BOED FEL RHAN O ANWELEDIG, MIM TWM LLAI, BRYTHON SHAG NEU O DAN EI ENW’I HUN, DOES DIM DWYWAITH FOD GAI TOMS YN UN O GERDDORION MWYAF TOREITHIOG Y SIN GYMRAEG DROS Y DDAU DDEGAWD DIWETHAF. AG YNTAU AR FIN RHYDDHAU ALBWM ARALL, BU’N SIARAD Â’R SELAR. GEIRIAU: Gwilym Dwyfor
A
wgrymais yn fy ngolygyddol ar gyfer y rhifyn diwethaf y bydd hi’n ddiddorol gweld y sin yn ymateb yn greadigol i’r newidiadau mawr a welodd y byd yn 2016. Ychydig a wyddwn i fod rhywun wrthi’n barod mewn hen festri yn Nhanygrisiau! Bydd Gai Toms yn rhyddhau Gwalia yr haf yma, ac er iddo ryddhau albwm Saesneg ddwy flynedd yn ôl, hon fydd ei record hir Gymraeg gyntaf ers 2012. “Roedd yr albwm dwytha, The Wild The Tame And The Feral yn ryw fath o arbrawf” eglura’r cerddor amryddawn. “Dwi wedi sgwennu ambell gân Saesneg yn y gorffennol ond erioed wedi rhyddhau albwm, ond dwi’n falch mod i wedi gwneud hynny rŵan. Fel dudodd Tom Waites ‘I never saw the East coast ’till I moved to the West’. Ma’ angan gwthio syniadau weithia’ er mwyn
LLUNIAU: Alwyn Jones
dod yn ôl i wneud be ti’n ei neud fel arfer yn well.” Bethel oedd albwm Cymraeg diwethaf Gai, wedi ei enwi ar ôl y capel lle mae Gai wedi troi’r festri yn Stiwdio SBENSH. Dyna le y bu wrthi eto’r tro hwn, gan recordio, cynhyrchu a rhyddhau’r cwbl ei hun ar ei label, Recordiau SBENSH. “Dwi’n gweld yr albwm yma braidd fel Tchaikovsky yn cyfansoddi symffoni, dwi’n clywad y darnau i gyd. Felly yn hytrach na gofyn i rywun arall chwara’n union be’ dwi isho’i glywad mi wnai jysd ei neud o fy hun. Dwi’n mwynhau’r broses yna, dwi’n cyfansoddi wrth chwara’r drymiau, ma’ be’ dwi’n ei wneud ar y dryms yn effeithio’r bass line ac yn y blaen felly ma’n broses eitha’ methodic. Ond ella fydd yr albwm nesaf yn live takes, cael y band i mewn a recordio mewn un take, bang. Dwi’n licio arbrofi efo prosesau gwahanol wrth gynhyrchu.”
“MAE’R ALBWM YN RYW FATH O YMGAIS I DDEFFRO’R ISYMWYBOD, I DDEFFRO’R YSBRYD ’NA.”
GWALIA GALW AM DDEFFROAD
4
Y SELAR