Page 1

XXCMAG.COM


XXC Magazine ISSUE FOURTEEN nu 0xr¥

,,,,-

,30^,O 3044,U, U k ,,,o ¥ ,,M o3n( ,Xn^qr4

,,,,ā

,^530q6 p5v0^,,,o ¥ ,,Vn40^,Y U

, u r,N rn3,N 0^r4,úîî,,,o ¥ ,,f56 n35,j g

3vtu 5

,,óî

, u r,M 6 50q301,U^7 v5n5v0^ny,,,o ¥ ,,N n33¥ ,f5r7 r^40^,A ,Q 3vpu ,S 3n^5 g

,,óā

, u r,T n3q,O b Q 3r,Q 7 r3r45,O u nyyr^tr,,,o ¥ ,,P v3x,P r,N 36 ¥ xr3 g

,,úî

, u r,N 308 ^,O 06 ^5¥ ,N 3rnxq08 ^,,,o ¥ ,,e 0or35,M ^^v4 g

,,úă

, v4tnu ,Y 06 ^5nv^,N vxr,f5ntr,e npr,,,o ¥ ,,N 3nqyr¥ ,fpu ( ny‹r3 c

,,ûî

,,,o ¥ ,,Vn40^,Y , u r,Upr( n^,ęU^,d 6 05r4Ě, g

nu 0xr¥

, u r,fv( 1yr,l r5,M o46 3q,d 6 r45,R03,V0¥ ,,,o ¥ ,,Q 4‹5r3,T 03n^¥ v g

,,ûă

,^5r37 vr8 F,c 6 n,,,o ¥ ,,T rvqv,i 0y1r U

,,--

, n,h Ec EC,ru C,c n35,UU,,,o ¥ ,,Vn40^,Y P

nu 0xr¥

, k O ,Y ntn‹v^ r,@ó-,O 0^ 53vo6 5034F k ,n40^ ,Y nu 0xr¥,D,¢¢p( ntEp0( V , o3n( ,Xn^ qr4,D,nryn^ qr41u 050t3n1u ¥Ep0( M , npu n3¥,e r11,D‹npu n3¥3r11Ep0( m , 56 n35,j 3vtu 5,D,orn3o0^ r4ovxr1npxv^ tEoy0t4105Ep0( f , n6 c y,c 0( s3r5 n6y , 56 n35,e vqr3 f , n33¥,f5r7r^ 40^ ,A ,Q3vpu ,S 3n^ 5,D,n650q301y5qEoy0t4105Ep0( N , n3x,T rx( n^ Y ,r^ ^ n,Rn33v4 V , 3n^ q0^ ,T vpx4 N , v3x,P r,N 36¥xr3 P , n53vpx,T r3yvu ¥ c , n30^ ,V0u ^ 40^ M , 0or35,M ^ ^ v4 e ,1rqny41u 050t3n1u ¥Ep0( ú , 3nqyr¥,fpu ( ny‹r3 N , ryy¥,N nv4yr¥,D,Xvtu 5,N 0¢,c 30q6p5v0^ 4 W , 0o,X0pu ^ r3 e , 3nq,b ,M yyr^ ,Dq3v^ xr38 v5u n3vqv^ t130oyr( Eoy0t4105Ep0( N , 4‹5r3,T 03n^ ¥v,D,t00^ r¥3vqr34E5¥1r1nqEp0( Q , u 3v4,Y vyyr3,D,( vyyr31r341rp5v7rE426n3r41nprEp0( O , rvqv,i 0y1r,D,u rvqv70y1rEp0( T , 6 n,Y n5n,D,4u 0nv3E8 03q13r44Ep0( c ,0u ^ ,j vyyvn( 4,D,4rrv^ t5u rtvs5E^ r5 V , qn( ,c 6ys03q M , 6xn4,RyŨpxvtr3,A ,g 3rx,j 03yq,e npv^ t X

, 07r3,c u 050F,X6xn4,RyŨpxvtr3,Ég 3rx,j 03yq,e npv^ tÊ,413v^ 54,50,5u r,yv^ r,50,8 v^ ,5u r O ,úîóó,Upr( n^ ,O 0( r5u ,v^ ,g 3n7r34r,O v5¥C,Y vpu vtn^ E,c u 050,o¥,Vn40^ ,Y nu 0xr¥C,¢¢p( ntEp0( E , u n^ x4,50,M yrx‹n^ q3,N r^ rqvp5,n^ q,W 3v45v^ ,fpu ( ny‹r3,s03,rqv5v^ t,n44v45n^ pr,n^ q, g 50,g r33¥Ę4,O ¥pyr,,v^ ,M yn( nC,Y vpu vtn^ ,s03,8 3r^ pu v^ t,n^ q,ovxr,o6 vyqv^ t,r¢1r35v4rE , , 1rpvny,5u n^ x4,50,V0Q3v^ ,b ĘXrn3¥,n^ q,N 3r^ ^ n^ ,Y nu 0xr¥,s03,p0^ 5v^ 6 rq,y07r,A ,4611035E f , ,úîóó,k k O ,Y ntn‹v^rE,Q^w0¥,5ur,8 03q4,n^q,1vp4C,o65,1yrn4r,q0^ė5,p01¥,n^q,03,,1n44,v5,0ss,n4,¥063,08 ^, č E,, N rpn64r,yvxr,g ur,f( v5u4,40^t,4n¥4EEE,,, , ęq0^ė5,1yntvn3v‹r,03,5nxr,0^,y0n^C,5ur3rė4,ny8 n¥4,40( r0^rC, 40( r8 ur3r,8 v5u,n,ovt,^04rC,8 u0,x^08 4,n^q,8 u0,,53v14,¥06,61,n^q,yn6tu4,8 ur^,¥06,snyyEĚ ,

,,Āî


,fv( 0^ 45r3ě,v4,onpxI,M s5r3,46ssr3v^ t,n,u 033vsvp,p3n4u ,n5,5u r,fY óîî,5u n5,pn6 4rq, Ě ( 6y5v1yr,s3np563r4,50,^ rpx,n^ q,onpx,7r35ro3nrC,ó,n5,5u r,on4r,0s,5u r,4x6 yy,n^ q,n, , q rr1,n35r3¥,r¢104v^ t,tn4u ,v^ ,u v4,^ rpxC,4rrv^ t,Y vxr,fv( 0^ 40^ ,Ég 3rxÚe N fÊ,onpx, , 3npv^ t,w645,58 0,( 0^ 5u 4,yn5r3,8 n4,n^ ,n( n‹v^ t,4vtu 5E, , , u 050F,Vn40^ ,Y nu 0xr¥ c


s06^q , o¥,wn40^,( nu0xr¥ ,

Y 05v7n5v0^,s06^q,0^,5ur,p03^r3,0s,fE,S vy( 03r,e qE,,n^q, , j ny50^,e qE,0654vqr,0s,Y 5E,c yrn4n^5C,Y vpuvtn^E , c u050F,Vn40^,Y nu0xr¥ ,

, 7r3¥,5v( r,U,16oyv4u,n^,v446r,0s,k k O ,Y ntn‹v^r,U,srry,n,4r^4r,0s, Q 1 3vqr,n^q,npp0( 1yv4u( r^5C,o65,5ur,srryv^t,ns5r3,U,sv^v4urq,k k O ,@óû, , 8 n4,qvssr3r^5E,U,sry5,yvxr,U,unq,RUa M XXl,165,065,5ur,( ntn‹v^r,5un5,U, , ny8 n¥4,8 n^5rqC,5ur,0^r,5un5,U,un7r,orr^,453v7v^t,50,16oyv4u,4v^pr, , q n¥,0^r,onpx,v^,úîîĄE,U,un7r,orr^,un7v^t,5u04r,srryv^t4,5u306tu065, , úîóó,o65,@óû,v4,5ur,0^r,5un5,3rnyy¥,qvq,v5,s03,( r,1r340^nyy¥E,b ^pr,v5, , 8 n4,q0^rC,U,s06^q,( ¥4rys,5ur,un11vr45,U,un7r,r7r3,orr^,n4,k k O ė4, , 1 6oyv4ur3E , , un5,srryv^t,yn45rq,n,8 rrx,03,58 0E,g ur^C,U,s30‹rE,U5,8 n4,5v( r,50,45n35, g tn5ur3v^t,1u0504,n^q,4503vr4,s03,@ó-,n^q,U,8 n4,n33r45rq,o¥,5ur,srn3, , 0 s,snvyv^tC,5ur,srn3,0s,orv^t,6^noyr,50,501,8 un5,U,qvq,8 v5u,5ur,yn45, , v446rE,U,y00xrq,n5,5ur,8 ro4v5r,n^q,sry5,v5,8 n4^ė5,t00q,r^06tuE,U, , y00xrq,n5,5ur,3rnqr3,45n54,n^q,5u06tu5,5ur¥,8 r3r,1n5ur5vpC,r7r^, , 5u06tu,U,W a b j ,u08 ,( 6pu,5ur¥,un7r,np56nyy¥,t308 ^,07r3,5ur, , ¥ rn34E,U,y00xrq,n5,( ¥,q8 v^qyv^t,yv45,0s,nq7r35v4r34,n^q,5u06tu5,5un5, , v5,8 n4,463ry¥,5ur,ortv^^v^t,0s,5ur,r^qC,5un5,( n^¥,v^q6453¥,s0yx4, , , w645,qvq^ė5,tr5,8 un5,k k O ,8 n4,nyy,no065E,j u¥,o05ur3H,g ur,26r45v0^, 3n55yrq,n306^q,( ¥,( v^q,s03,n,sr8 ,8 rrx4E , , 65,5ur^C,n4,un4,un11r^rq,40,0s5r^,ors03rC,U,s06^q,( 05v7n5v0^,n^q, N v^41v3n5v0^E , R v345,5ur¥,8 r3r,s06^qC,^05,46313v4v^ty¥C,s30( ,5ur,4nqqyr,0s,( ¥,ovxrE, , ,,8 n4,3vqv^t,40( r,t3n7ry,30nq4,^rn3,( ¥,u064r,n^q,s06^q,( ¥4rys,v^, U n8 r,0s,5ur,4v‹r,0s,5ur,yn^q,U,8 n4,3vqv^t,5u306tuE,e 0yyv^t,sn3( ,svryq4, , n^q,qv35,30nq4,453r5purq,n4,sn3,n4,( ¥,r¥r4,p06yq,4rr,n^qC,n5,yrn45,s03, , n,sr8 ,( 0( r^54C,U,8 n4,ny0^r,0^,5ur,7n45,yn^q4pn1rE,U,8 n4,o65,n, , 4v^t6yn3,30yyv^t,41rpx,0^,5ur,u03v‹0^E,U,3r563^rq,s30( ,5un5,3vqr, , 8 v5u ,n,o6345,0s,p3rn5v7v5¥,n^q,v^41v3n5v0^,n^q,4r5,50,8 03x,v^, , rn3^r45,0^,k k O ,@ó-E , a r¢5,U,s06^q,( 05v7n5v0^,0^,5ur,3npr,p0634r,n5,5ur,úîóó,Upr( n^, ,

4

XXC MAGAZINE

, 0( r5uE,U5ė4,^05,6^646ny,s03,( r,50,or,( 05v7n5rq,o¥,3npv^t,n^q, O 3vqv^tE,j un5,Uf,6^646ny,v4,5un5,5uv4,5v( r,U,s06^q,v5,o¥,^rn3y¥, , P a Rv^t,orpn64r,0s,n,syn5C,41r^5,O 0ú4,n^q,5ur,ynpx,0s,n,16( 1E,Éfrr, , 1 ntr,û-,s03,( 03r,0^,5un5EÊ,U5,8 n4,5ur,ę^rn3y¥Ě,1n35,5un5,t05,( r, , t0v^tF,5ur,xv^q^r44,0s,n,1n44v^t,3npr3,8 u0,yr^5,( r,n,16( 1,n^q,5ur, , 5u3vyy,0s,1n44v^t,u6^q3rq4,0s,3npr34,n4,U,53vrq,50,( nxr,61,s03,y045, , 5v( rC,nyy,5ur,8 uvyr,x^08 v^t,5un5,( ¥,3npr,8 n4,07r3,n^q,nyy,U,p06yq, , u 01r,s03,8 n4,n70vqv^t,5ur,q3rnqrq,P a RE,Y ¥,sv^v4uv^t,5v( r,8 n4,n, , t00q,unys,u063,07r3,( ¥,t0nyC,o65,U,8 n4,un11¥,8 v5u,( ¥,novyv5¥,50, , o 06^pr,onpx,s30( ,onq,y6px,n^q,ynpx,0s,13r1n3n5v0^E,g ur,^r¢5,qn¥C,U, , u n11vy¥, q307r, u 0( r, s30( , g 3n7r34r, O v5¥, 8 v5u , r7r^, ( 03r, , ( 05v7n5v0^,50,tr5,onpx,50,8 03x,0^,Y 0^qn¥,( 03^v^tE , , 3rn5,1u0504,n^q,p00y,4503vr4,8 r3r,46o( v55rq,o¥,5nyr^5rq,8 3v5r34, S n^q,1u050t3n1ur34,s30( ,nyy,07r3,5ur,8 03yqC,x^08 yrqtrnoyr,s3vr^q4, , u ry1rq,8 v5u,rqv5v^t,n^q,3rnqr34,p0^5v^6rq,50,4u08 ,4611035,s03,5ur, , ( nt,8 v5u,8 03q4,0s,r^p063ntr( r^5,0^,Rnpro00xC,v^,r( nvy4,n^q, , 8 v5u,163pun4r4,0s,5ur,( ntn‹v^r,n^q,( r3pun^qv4rE,e 6^^v^t,n,4( nyy, , ( ntn‹v^r,0^,( ¥,08 ^,v4,un3qr3,5un^,U,r7r3,v( ntv^rq,o65,v5,v4,ny40, , 0 s5r^,( 03r,3r8 n3qv^t,5un^,U,r7r3,q3rn( rqE,M 5,5v( r4,v5,pn^,or,yvxr,n, , 3nprF,¥06,sv^q,¥0634rys,26r45v0^v^t,8 u¥,¥06,q0,v5C,o65,5ur^,¥06, , 4vt^,61,s03,( 03r,1nv^E , , ^q,^08 ,ur3r,8 r,n3rF,k k O ,@ó-C,5ur,sv^ny,v446r,0s,5ur,úîóó,4rn40^E,U, M u 01r,¥06,r^w0¥,v5E,U,n( ,y00xv^t,s038 n3q,50,n^05ur3,4rn40^,0s, , 3vqv^tC,3npv^t,n^q,16oyv4uv^t,k k O ,Y ntn‹v^r,n^q,nyy,5ur,s6^,n^q, , 1 nv^,5un5,3r46y54E, , M 4,ny8 n¥4C,5un^x4,s03,3rnqv^t,n^q,5un^x4,s03,5ur,4611035E,frr,¥06, , ,^,úîóúI v ,n40^,Y nu0xr¥ V k k O ,Y ntn‹v^r , XXCMAG.COM


,lrnu,o6qq¥C,orr^,3vqv^t,n,qrpr^5,n( 06^5E,V645,no065,r7r3¥qn¥, ę 4v^tyr41rrqv^t,8 v5u,5ur,p3044,ovxrC,n^q,45vyy,tr55v^t,40( r,1yn¥,0^, , 5ur,4v^tyr53npxEĚ , ,S 00qC,t00qğ,l06,( n¥,^rrq,50,164u,065,n,ov5,s30( ,¥063,p0( s035, ę ‹0^r,50,q3ns5,8 v5u ,05u r34,0^,5u r,sv345,58 0,5u v3q4C,¥06,x^08 C, , p0^4r37r,r^r3t¥C,o65,5ur^,5ur,yn45,5uv3q,v4,8 ur3r,¥06,3rnyy¥,un7r,50, , 1 64u,5u306tu,v5EĚ , , ( 0^t,05ur3,uv^54,v^,5ur,p0^7r34n5v0^C,O 0npuė4,10v^5,8 n4,13r55¥, M 4v( 1yr,ģ,f6^qn¥ė4,3npr,8 n4,t0v^t,50,or,T h S QE,M ^q,U,8 n4,nyy, , 3rtv45r3rq,61C,^0,8 n¥,065E,U^,5ur,4v^tyr41rrq,pn5rt03¥E,j v5u,^0, , 1 3r7v064,3npr,r¢1r3vr^pr,6^qr3,( rE,U,4u06yq,ny40,( r^5v0^,5un5,U,n( , , n,urny5u¥Dn4DnDu034r,O y¥qr4qnyrE , , u06tu,U,un7r,1u050t3n1urq,r^q63n^pr,3npr4,ors03rC,5uv4,8 n4,( ¥, g sv345,5v( r,r¢1r3vr^pv^t,v5,0^,5ur,05ur3,4vqrE,g 03^,61,4vqr8 nyy4C,3npr, , q r3nvyv^t,( rpun^vpny4C,UEi E,ont4,s03,qru¥q3n5v0^C,5ur,1045D3npr, , 4uryyrqD065,45n3r4ğ,c u050t3n1uv^t,5ur4r,5uv^t4,( nxr,s03,t3rn5, , v( ntr4C,o65,^08 ,U,( vtu5,orp0( r,0^r,0s,5u04r,45v33v^t,v( ntr4,0s,n, , 3npr3,8 v5u,n,or^5,61,8 urryC,8 v5u,n^,UEi E,1y6tE,g ur¥,4n¥,5ur,3rpv1r, , s03,qv4n45r3,v^py6qr4,5ur,v^t3rqvr^54,s03,ty03¥C,n^q,( ¥,t00q^r44C, , ( ¥,0^y¥,t0ny,8 n4,50,u01Ú53v1Ú4xv1,07r3,5u04r,on33vr34,v^,s30^5,0s, , 5ur,sv^v4u,yv^rE , , u r,( 03^v^t,n33v7rq,nyy,500,26vpxy¥C,n^q,5u r,p0yq,53v1,065,50, g Y vpun6¢,8 06yq,yn5r3,563^,v^50,n,46^^¥,ĂĀ,qrt3rr4E,g ur,1n3xv^t,y05, ,

e 6^D61C,( ¥,450( npu,8 n4,30n3v^t,s03,s00qE,M y40C,5ur,0^r,n41rp5,0s, , ,3nv^v^t,U,qvq,^05,1n¥,n55r^5v0^,50,8 n4,5ur,uvxv^tE,X004r,30px4C,n, 5 4xv^^¥,53nvyC,n^q,n,u6tr,ryr7n5v0^,tnv^,unq,( r,1n^5v^t,s03,nv3,07r3, , 5uv4,1n35E,Y ¥,pny7r4,n^q,un( 453v^t4,8 r3r,4p3rn( v^tC,n^q,5ur, , 5u06tu5,0s,5ur,nvq,45n5v0^,w645,07r3,5ur,fQO b a P ,36^D61,nurnq, , x r15,( r,164uv^t,0^8 n3qC,5u06tu,U,45011rq,4r7r3ny,5v( r4,50,45n¥, , p0^4pv064E ,

9

, ur,8 vsr,n^q,s3vr^q,8 r3r,46313v4rq,50,4rr,( r,n5,O urpx,c 0v^5,g 8 0, g 40,26vpxy¥E,ęg ur¥,w645,n^^06^prq,5ur,óîî5u,3vqr3I,l06ė3r,nurnq,0s, , u nysIĚ4ur,tynqy¥,4nvqE,U,41r^5,n,yv55yr,r¢53n,5v( r,ur3rC,qr7063v^t,O yvs, , N n34,n^q,try4,n^q,8 n5r3C,n^q,tvqqvy¥,w6( 1rq,onpx,v^50,v5E,j uvpu, , 8 06yq,yrnq,( r,v^50,5ur,qn3xr45,1n35,0s,5ur,3vqrğ , U,p06yq,5ryy,( ¥,o0q¥,unq^ė5,qvtr45rq,n^¥,pny03vr4,¥r5C,40,5ur,y004r, , ,^q,4n^q¥,pyv( o,ns5r3,O urpx,c 0v^5,g 8 0,unq,( ¥,yrt4,srryv^t,yvxr, n p0^p3r5rE,a 0,108 r3E,Y ¥,8 vyy,50,3vqr,8 n4,q3nv^v^t,26vpxy¥C,n^q, , q rovyv5n5v^t,5u06tu54,pn( r,1063v^t,v^E,ęj un5,5ur,uryy,n( ,U,q0v^t, , 0 65,ur3rHI,U,n( ,4y08 E,U,n( ,40,A B@ v^t,4y08 CĚ,8 n4,w645,0^r,0s,4r7r3ny, , p0y03s6y,r¢13r44v0^4,1n44v^t,5u 306tu ,( ¥,u rnqE,U,t05,0ss,n^q, , 1 64urq,n^q,8 n4,1n44rq,o¥,1r01yr,3vqv^t,n^q,5ur,uvyy,w645,xr15, , t0v^t,61,n^q,61E,g ur^,sv^nyy¥,D,n,4p3rn( v^t,sn45,q08 ^uvyyI,g v( r,50, , rn5,( 03rI ,

, v5u,40( r,1u¥4vpny,n^q,104v5v7r,( r^5ny,r^r3t¥,onpx,v^,( rC,5uv4, j 4rp5v0^,0s,5ur,p0634r,3v11rq,o¥E,b 7r3,5ur,uvyy,n^q,5u306tu,5ur, , 8 00q4ğ, 8 ryyC, ¥06 , x^08 , 5u r, 3r45E, M ^q, 50, 165, r7r3¥5u v^t, v^, ,

“Iron Cross gave me a fuller understanding of what my photography subjects put themselves through to ride all day through the woods on a bicycle... And it’s a lot of fun, that’s for damn sure.” , n4,no6‹‹,8 v5u,5ur,646ny,qr3nvyyr63,pyvpx4Dn^qDpynpx4,n^q,uv44v^t, 8 1 6( 14C,n^q,U,urnqrq,07r3,50,3rtv453n5v0^E,U,qrpvqrq,50,165,ont4,n5, , nyy,5u3rr,45014C,8 v5u,n,41n3r,5v3r,s03,O urpx,c 0v^5,g u3rr,Éur¥C,¥06, , ^ r7r3,x^08 ÊE,U,1yn^^rq,50,rn5,r7r3¥,58 r^5¥,( v^65r4,ģ( n¥or,500, , ( 6pu,s03,5ur,n7r3ntr,3vqr3C,o65,U,n( ,^0,n7r3ntr,É4v‹rqÊ,3vqr3E , ,,4u0q,5ur,wrn^4,n^q,u00qvr,v^,5ur,pn3,n^q,5u3r8 ,n,p061yr,56or4C, U 1 6( 1C,n^q,500y4,v^50,( ¥,wr34r¥C,n^q,5u r^,U,8 r^5,s03,( ¥,s00q, , 4611y¥ğ,8 uvpu,8 n4,a b j T Qe Q,g b ,N Q,Rb h a P E,M ,s3n^5vp,4rn3pu, , 3r7rnyrq,^05uv^tE,W v^q,0s,yvxr,s03tr55v^t,50,pv^pu,q08 ^,¥063,26vpx, , 3ryrn4r,03,yrn7v^t,¥063,4u0r4,0^,5ur,s30^5,103puC,5ur,sv345D5v( r,3npr, , wv55r34,t05,5ur,or45,0s,( r,0^,5uv4,0^rE,T 08 r7r3C,5uv4,( v45nxr,8 06yq, , p0( r,onpx,50,un6^5,( r,yn5r3,v^,5ur,qn¥E , , s5r3,n^,r^5r35nv^v^t,3vqr3,( rr5v^t,o¥,O 0npu,W 6u^,n^q,n,t00qD M y6px,xv44,s30( ,( ¥,8 vsrC,U,pn6tu5,61,8 v5u,( ¥,o6qq¥,O yn¥,O uvyr4,n5, , 5ur,yv^rE,UO ,c 30( 05r3,m npu,M qn( 4,¥ryyrq,s03,5ur,45n35C,n^q,5ur,3npr, , w6( 1rq,s038 n3q,5u306tu,5ur,pn55yrDpu65r4E,U5,8 n4,n,45n( 1rqr,0s, , 8 urry4,n^q,p0y034,n^q,4u035^r44,0s,o3rn5uE,Y ¥,urn35,3n5r,4u05, , 5u 306 tu , 5u r, 300s, n4, 5u r, 5r33nv^, 3n1vqy¥, pu n^trq, or58 rr^, , 1 n7r( r^5C,sv3rD30nqC,n^q,36^D61C,n^q,v5,4rr( rq,yvxr,n,y05,0s,1r01yr, , 1 n44rq,64E,T 08 r7r3C,( ¥,t0ny,8 n4,50,45n¥,1nprq,8 v5u,O yn¥C,4v^pr,ur, , 8 n4,n,3r1rn5,U30^,O 3044,0ssr^qr3,n^q,x^r8 ,8 un5,8 n4,p0( v^t,61,0^, , 5ur,p0634rE , M 5,5uv4,10v^5C,U,8 0^ė5,3rp06^5,5ur,r¢np5,1yn¥Do¥D1yn¥,5r33nv^,qr5nvy4C, , ,4,( 6pu,0s,v5,4rr( rq,50,oy63,50tr5ur3E,U^,rssrp5C,U,53vrq,50,xrr1,5ur, n 6 1Duvyy4,n5,óîY c T C,n^q,30qr,5ur,q08 ^uvyy4,n4,sn45,n4,t3n7v5¥,8 06yq, , 1 6yyE,g ur,sn45,1n7r( r^5,n^q,4( 005u,sv3rD30nq,4rp5v0^4,( nqr,5u04r, , sv345,58 r^5¥Dsv7r,( vyr4,sy¥,o¥E,j ur^,8 r,sv^nyy¥,uv5,5ur,j vt8 n( , ,

8

XXC MAGAZINE

, r341rp5v7rC,n,3vqr3,nurnq,0s,( r,( nqr,n,t3rn5,10v^5,( vq8 n¥,v^50, 1 0 63,p0^7r34n5v0^F,ęM ^¥,vqrn,0s,8 u r3r,8 r,n3r,v^,5u r,1npxHĚ,U, , v^26v3rqE,ęl06,x^08 ,8 un5C,0^r,5uv^t,no065,3npv^tC,v4,5un5,v5,3rnyy¥, , q 0r4^ė5,( n55r3E,g ur3rė4,ny8 n¥4,40( r0^r,sn45r3C,n^q,40( r0^r, , 4y08 r3CĚ,ur,26v11rqE,g u04r,n3r,40( r,8 v4r,8 03q4,50,3vqr,8 v5u,n^q, , x r15,( r,srryv^t,104v5v7r,s03,5ur,3r45,0s,5ur,3nprC,40,n,ovt,ę5un^xD , ¥ 06Ě,50,uv( E ,

, urpx,c 0v^5,g u3rr,pn( r,n^q,8 r^5C,n^q,¥r4C,5ur,T 0t4urnq,O yv( o, O q rpv( n5rq,( r,ny0^t,8 v5u,r7r3¥0^r,ry4rE,U,30qr,8 ur^,U,p06yq,n^q, , 8 nyxrq,8 ur^,U,^rrqrqC,o65,U,( n^ntrq,50,xrr1,5ur,yvsrD46pxv^t, , 5u 06tu 54,s30( ,5nxv^t,07r3,( ¥,u rnqE,U,3rs64rq,50,p634r,5u r, , ( 06^5nv^,03,5ur,130( 05r34C,n4,U,urn3q,r^06tu,s30( ,5ur,05ur3, , 3vqr34,n4pr^qv^t,8 v5u,( rE,M ,4xr5puDonyy,qr4pr^5,pn( r,ns5r38 n3q4C, , p0( 1yr5r,8 v5u,( ¥,t3061,4xvqqv^t,063,5v3r4,v^,6^v40^,0^,n^,0ssD , pn( or3,563^E,O u rpx,c 0v^5,R063,1011rq,61,26vpxy¥C,8 v5u ,5u r, , 1 30( v4r,0s,4v^tyrD53npx,nurnqE ,

g ur^C,qv4n45r3I,g ur,s00q,4u035ntr,n5,5ur,ortv^^v^t,pn64rq,5ur, , , npx4,0s,( ¥,yrt4,50,r¢1y0qr,v^50,p3n( 14E,fv55v^t,03,45n^qv^t,0^,5ur, o o vxr,( nqr,^0,qvssr3r^prC,n4,5ur,( 64pyr4,oruv^q,o05u,( ¥,x^rr4,n^q, , 6 11r3,5uvtu4,5vtu5r^rq,61,v^50,x^05Donyy4,0s,1nv^E,U,qv4( 06^5rq, , n^q,53vrq,50,453r5puC,s635ur3,n^tr3v^t,5ur,un( 453v^t4,v^50,5rr5uD , t3v55v^t,41n4( 4E,b ^r,4v^tyrD41rrqr3,t0r4,o¥C,n^q,5ur^,n^05ur3ğ, , M ^q,n^05ur3E,U,41r^5,no065,úî,( v^65r4,16^puv^t,5u306tu,Y vyr,ĀĀE,U, , 8 n4,un11¥,50,4rr,O yn¥,ntnv^,n4,ur,tn7r,( r,n^,ęM orC,¥06ė3r,xvpxv^t, , n44IĚ,p0( ( r^5,n4,ur,sy0n5rq,0^,o¥E,M ^q,5un5,8 n4,r^06tuE , , ur,p3n( 14,sv^nyy¥,3ryrn4rq,5urv3,u0yqC,n^q,5ur,sv^ny,uvxrDnDovxr, g 8 n4,n,3ryvrs,50,( ¥,416^D065,yrt4E,Xn33¥ė4,g n7r3^,n5,5ur,501,0s,5ur, , XXCMAG.COM


9

,n45,pyv( o,4r37rq,61,40( r,qryvpv064,46q4C,n4,V0^r4¥,1063rq,( r,n, y q 06oyr,4u05,s03,ę4005uv^t,5ur,p3n( 14EĚ,M ,-ĀY c T ,r¥rD8 n5r3v^t, , q 08 ^uvyy,n^q,^r8 ,s06^q,r^r3t¥,500x,( r,q08 ^,50,5ur,sv^ny,on33vr34C, , n^q,ns5r3,n,1n35vp6yn3y¥,ęt3nprs6yĚqv4( 06^5C,U,1n44rq,5ur,sv^v4u, , 8 v5u,n,sv^ny,5v( r,0s,ĀFúĀFĀĂE,g uv4,yn^qrq,( r,13r55¥,( 6pu,qrnqD , ( vqqyr,0s,sv^v4ur34E,U5,8 n4,n,ov55r348 rr5,( 0( r^5C,x^08 v^t,5ur,1nv^, , 8 n4,07r3C,o65,40,8 n4,5ur,qn¥,065,v^,5ur,8 00q4,3vqv^t,( ¥,ovxr,8 v5u, , 5u3rr,u6^q3rq,0s,( ¥,or45,s3vr^q4E,M ,p0^t3n56yn503¥,xv44,s30( ,5ur, , 8 vsr,n^q,n,sv^v4ur3ė4,( rqny,yn5r3ğ,U,pn^ė5,5uv^x,0s,n^¥5uv^t,or55r3,50, , 501,0ss,5ur,qn¥E , , rrqyr44,50,4n¥C,1u050t3n1uv^t,n,3npr,n^q,orv^t,v^,v5,n3r,58 0, a r^5v3ry¥,qvssr3r^5,orn454C,o05u,0s,8 uvpu,U,s06^q,50,v( ( r^4ry¥, , r^w0¥E,U,un7r^ė5,t055r^,5ur,p3n( 14,03,1nv^,8 03xv^t,oruv^q,5ur,yr^4C, , o 65,5ur3r,v4,n,50^,0s,uvxv^t,n^q,5uv^xv^t,n^q,3rnp5v^t,5un5,¥06, , q 0^ė5,un7r,50,8 033¥,no065,8 ur^,3npv^tE,a 08 C,Uė( ,^05,4n¥v^t,5un5, , p07r3v^t,n,3npr,v4,u n3qr3,o¥,n^¥,453r5pu C,o65,5u r,punyyr^tr,v4, , 3rp03qv^t,5ur,r( 05v0^4C,41rrqC,n^q,r¢1r3vr^pr,v^,n,1u050t3n1u,5un5, , 1 r01yr,np56nyy¥,8 n^5,50,y00x,n5E,Us,n^¥5uv^tC,t0v^t,5u306tu,U30^, , O 3044,tn7r,( r,n,s6yyr3,6^qr345n^qv^t,0s,8 un5,( ¥,1u050t3n1u¥, , 46owrp54,165,5ur( 4ry7r4,5u306tu,50,3vqr,nyy,qn¥,5u306tu,5ur,8 00q4, , 0 ^,n,ovp¥pyrEEE,M ^q,v5ė4,n,y05,0s,s6^C,5un5ė4,s03,qn( ^,463rE , , 0C,v( 1035n^5,yr440^4,s03,n^¥,sv345D5v( r34,( 6yyv^t,07r3, f U30^,O 3044,k ,^r¢5,¥rn3F , , ,Qn5,rn3y¥,03,1n¥,5ur,13vpr,yn5r3,8 v5u,5ur,q0tov5rDyvxr,p3n( 14E , ,úFó,trn3v^t,8 03x4,t3rn5,s03,ffC,n^q,¥r4C,¥06,, 8 vyy,un7r, 50,tr5,0ss,n^q,164u,¥063,ovxrE , , ,M ,8 ryyD165,ęl06ė3r,xvpxv^t,n44IĚ,p0( ( r^5,pn^,xrr1, n,q08 ^530qqr^,3vqr3,t0v^tE , , ,c 3np5vpr,^rn3,7r35vpny,uvxrDnDovxr4C,03,tr5,1n44rq, o ¥,r7r3¥0^r,n^q,5urv3,( 05ur34,0^,j vt8 n( E , , ,c yrn4rC,tv7r,n,4( vyr,s03,5ur,pn( r3n4,065,0^,5ur,p0634rI , ,g ur3rė4,n,sv345,5v( r,s03,r7r3¥5uv^tC,40,4vt^,61,n^q,s3vttv^ė,q0,v5I

, o3n( ,Xn^qr4,v4,n,130sr44v0^ny,1u050t3n1ur3,8 u0ė4,3npr,1u0504,un7r,orr^, M srn563rq,0^,5ur,p07r3,k k O ,Y ntn‹v^rė4,-C,ă,n^q,Ą,n4,8 ryy,n4,v^,5ur,( ntn‹v^r, , n ^q,0^,¢¢p( ntEp0( E,g 0,4rr,( 03r,0s,M o3n( ė4,8 03x,oruv^q,5ur,yr^4,7v4v5, , n ryn^qr41u050t3n1u¥Ep0( E , R 03,( 03r,v^s03( n5v0^,0^,U30^,O 3044,t0,50,v30^p30443nprEp0( ,n^q,6y53np¢Ep0( E ,

“There’s a first time for everything, so sign up and friggin’ do it!”


THE BEAR BONES 200

Adventure in the UK’s Cambrian Mountains




Words by Stuart Wright Photos by Paul Pomfret and Stuart Rider


“...the Cambrians are the sort of place you either love with a passion or hate with equal vigour.”

úîî,x( ,0^,n,ovp¥pyr,q0r4^ė5,3rnyy¥,406^q,yvxr,n,y05C,n^q,v^,5ur,t3rn5, , ,pur( r,0s,5uv^t4,1r3un14,v5,v4^ė5E,T 08 r7r3C,vs,¥06,nqq,n,sr8 ,05ur3, 4 v^t3rqvr^54C,úîî,x( ,0^,n,ovp¥pyr,pn^,4rr( ,yvxr,n^,n8 s6yy¥,y0^t,8 n¥E, , g ur,N rn3,N 0^r4,úîî,v4,no065,5ur,^rn3r45,5uv^t,5ur,h W ,un4,50,n, , o vxr1npxv^t,3nprE,R03,yrtny,3rn40^4,v5,v4^ė5,nyy08 rq,50,or,pnyyrq,n, , 3npr,5u06tuC,40,5uv^x,0s,v5,n4,n^,v^qr1r^qr^5,5v( r,53vny,8 v5u,n, , p0( ( 0^,45n35v^t,5v( rE,g ur,3065r,p07r34,( 6pu,0s,5ur,O n( o3vn^, , Y 06^5nv^4C,n,13r55¥,8 vyq,n^q,v40yn5rq,n3rn,4n^q8 vpurq,or58 rr^, , 5ur,5063v45,u0^r¥1054,0s,f^08 q0^vn,v^,5ur,^035u,n^q,5ur,N 3rp0^, , N rnp0^4,50,5ur,4065uE,E,E,5ur,O n( o3vn^4,n3r,5ur,4035,0s,1ynpr,¥06, , rv5ur3,y07r,8 v5u,n,1n44v0^,03,un5r,8 v5u,r26ny,7vt063E , g ur3r,n3r,n,p061yr,0s,05ur3,v^t3rqvr^54,v^,5ur,N N ,úîî,3rpv1r,or4vqr4, , ,ur,qv45n^pr,n^q,5ur,5r33nv^,50,41vpr,5uv^t4,61,n,yv55yrE,Rv345y¥C,r7r3¥, 5 3vqr3,( 645,pn33¥,n,( v^v( 6( ,n( 06^5,0s,xv5E,U5ė4,^05uv^t,r¢05vp,03, , 0 65,0s,5ur,03qv^n3¥,o65,v5ė4,w645,r^06tu,50,xrr1,¥06,nyv7r,07r3^vtu5, , Én^q,8 rvtu,¥06,q08 ^ÊC,4yrr1v^t,ontC,ov77¥,ontC,yvtu54,n^q,n,pryy, , 1 u0^r,E,E,E,,ny5u06tu,1u0^r,4vt^ny,v4,7r3¥,yv( v5rq,s03,5ur,( nw03v5¥,0s, , 5ur,3065rE,g v( r,0s,¥rn3,1yn¥4,n,1n35,v^,( nxv^t,5uv^t4,506tur3,500C, , 8 v5u,5ur,13041rp5,0s,uvtu,8 v^q4,n^q,5033r^5vny,3nv^,7r3¥,( 6pu,n, , 1 044vovyv5¥E,j r,ny40,4u06yq^ė5,s03tr5,5ur,qn3x,rv5ur3,DD,n5,5uv4,5v( r, , 0 s,¥rn3C,5ur,u0634,0s,qn¥yvtu5,n3r,45n35v^t,50,orp0( r,yv( v5rq,40,vs, , ¥ 06,8 n^5,n,26vpx,5v( rC,¥06ėyy,un7r,50,or,13r1n3rq,50,3vqr,v^50,n^q, , 1 044voy¥,5u306tu,5ur,qn3x^r44E , ,645,ors03r,óîFîîn( C,5ur,t3061,0s,ûó,3vqr34,unq,y004ry¥,n44r( oyrq, V 5ur( 4ry7r4,n306^q,5ur,45n35v^t,10v^5C,nyy,8 nv5v^t,s03,5ur,( 0( r^5, , 50,n33v7r,8 ur^,5ur¥ėq,or,yr5,y004r,v^50,5ur,( 06^5nv^4C,uvyy4,n^q, , s03r454E,M ,sr8 ,( v^65r4,ns5r3,óîFîîC,5ur,45n35v^t,svryq,8 n4,r( 15¥E,M yy, , 5un5,( n55r3rq,50,5ur,3vqr34,^08 ,8 n4,tr55v^t,onpx,50,5un5,4n( r,4105, , n4,26vpxy¥,n4,1044voyr,n^q,nyy,5un5,4500q,v^,5urv3,8 n¥,8 n4,úîîx( ,0s, , O n( o3vn^,Y 06^5nv^4E, , , ur,sv345,ûîx( ,n3r,1044voy¥,5ur,506tur45,0s,5ur,3065rC,s03,5ur, g ( nw03v5¥,0s,5uv4,sv345,4rp5v0^,8 n4,pyv( ov^t,n^q,n5,5v( r4,164uv^tE, , a n7vtn5v0^,pn^,ny40,or,n,yv55yr,53vpx¥,5u306tu,5uv4,4rp5v0^C,40,n^¥, ,

12

XXC MAGAZINE

y0pny,x^08 yrqtr,v4,n,3rny,o0^64,E,E,E,,pyrn3v^t,5ur,sv345,ûîx( ,26vpxy¥, , ,^q,rssvpvr^5y¥,p06yq,un7r,n,( n44v7r,v( 1np5,0^,8 ur5ur3,¥06, n npuvr7r,¥063,t0ny,0s,n,26vpx,5v( r,03,^05E, , g ur,N N ,úîî,3065r,v4^ė5,nyy,q00( ,n^q,ty00( ,5u06tuE,U5,q0r4,p0^5nv^, , ,n4vr3,4rp5v0^4C,40( r,0s,5ur4r,4rp5v0^4,n3r,1n7rq,n^q,05ur34,n3r, r t00q,t3n7ry,30nq4E,R03,( n^¥,0s,5ur,3vqr34C,5ur4r,( 03r,453nvtu5, , s038 n3q,4rp5v0^4,8 06yq,1307r,50,or,n,8 ryp0( r,3ryvrsE,P r1r^qv^t, , 6 10^,5ur,45n5r,¥06,8 r3r,v^,8 ur^,¥06,3rnpurq,5ur4r,yr44,5n¢v^t, , 4rp5v0^4C,¥06,p06yq,rv5ur3,64r,5ur( ,n4,n^,0110356^v5¥,50,3r45,¥063, , yrt4,n^q,y6^t4,03,5nxr,5ur( ,n4,¥063,p6r,50,165,5ur,un( ( r3,q08 ^, , n^q,tnv^,40( r,rn4¥,( vyr4,8 v5u,3ryn5v7r,rn4rE , , u r,3rny,8 n5r34u rq,0s,5u r,3065r,v4,5u r,n4pr^5,07r3,5ur,501,0s, g O n3^n6 ,8 u vpu ,p0( r4,no06 5,úÚû,0s,5u r,8 n¥,v^E,U5ė4,n,13r55¥, , srn563ryr44C,o0tt¥,n^q,3r( 05r,( 06^5nv^,1yn5rn6,8 v5u,0^y¥,5ur, , snv^5r45,0s,53npx4,0^,5ur,t306^qE,M ^¥0^r,8 vyyv^t,50,n55r( 15,50, , 53n7r34r,v5,v^,5ur,qn3x,8 06yq,45n^q,n,t00q,pun^pr,0s,3rp03qv^t,n, , 46o,ú-,u063,5v( rE,,g ur¥ėq,ny40,45n^q,n,t00q,pun^pr,0s,tr55v^t, , u 01ryr44y¥,y045I,g u04r,8 u0,8 nv5rq,s03,qn8 ^,ors03r,n55r( 15v^t,v5, , 8 06yq,un7r,50,165,v^,n,461r3,u6( n^,rss035,vs,5ur¥,u01rq,50,p3044, , 5ur,yv^r,8 v5uv^,5ur,p07r5rq,ú-,u0634E,U^,3rnyv5¥,5urv3,^r¢5,5n3tr5, , 8 06yq,^08 ,or,n,46oDúă,u063,5v( rE , , vqr34,3rp03qv^t,n,P a R,45n35rq,50,n11rn3,onpx,n5,5u r,45n35, e 40( r5v( r,n306^q,ăFîî1( C,5r^,u0634,ns5r3,5ur¥ėq,4r5,0ssE,M ,( v¢563r, , 0 s,sn5vt6r,n^q,n,3065r,8 uvpu,yr^q4,v54rys,50,onvyv^t,40( r8 ur3r, , n306^q,5ur,unys,8 n¥,10v^5,8 n4,w645,500,108 r3s6y,n,p0( ov^n5v0^,s03, , 40( r,3vqr34,50,vt^03rE,E,E,ny5u06tu,r7r3¥0^r,3rp03qv^t,n,P a R,un4, , 48 03^,50,3r563^,^r¢5,¥rn3,or55r3,13r1n3rqE,, , ,îóó,8 n4,5ur,v^n6t63ny,N N ,úîîC,40,^0,0^r,3rnyy¥,unq,n^¥,vqrn,w645, ú u 08 ,26vpxy¥,5ur,3065r,p06yq,or,3vqqr^E,g ur3r,unq,orr^,y054,0s, , 41rp6yn5v0^,8 v5u,1r01yr,r45v( n5v^t,5urv3,5v( r4,o65,6^5vy,5ur,sv345, , 3vqr3,50,p0( 1yr5r,5ur,p0634r,3r563^rqC,5ur3r,8 n4,^0,or^pu( n3x, , n^q,^0,8 n¥,0s,x^08 v^t,8 un5,5ur,sn45r45,5v( r,8 06yq,orE,W r7v^, , XXCMAG.COM


, 0qr3vpx, n^q, Un^, N n33v^t50^, 8 r3r, 5u r, sv345, 3vqr34, 50, sv^v4u C, e ny5u06tu,5ur¥,unq^ė5,4r5,0ss,3vqv^t,n4,n,1nv3C,5ur¥ėq,pn6tu5,rnpu, , 0 5ur3,40( r8 ur3r,n306^q,ûîx( ,n^q,30qr,50tr5ur3,0^,n^q,0ss,s03, , 5ur,3r( nv^qr3,0s,5ur,3065rE,g urv3,5v( r,0s,óĂ,u0634,úă,( v^65r4,8 n4, , 2 6v5r,3r( n3xnoyr,^05,50,( r^5v0^,6^r¢1rp5rqE,M ^¥,3vqr3,p0( 1yr5v^t, , 5ur,3065r,n^q,3r563^v^t,8 v5uv^,ú-,u0634,8 n4,n8 n3qrq,n,oynpx, , o nqtrC,Un^,n^q,W r7v^,8 r3r,5ur,0^y¥,1r01yr,50,t0,u0( r,py65puv^t, , 0 ^r,0s,5ur4rE,, , , 5,óîFîĀn( ,0^,f6^qn¥,5ur,pun^pr,50,tnv^,n,oynpx,n8 n3q,8 n4,t0^rC,n, M o y6r,onqtr,8 06yq,or,5ur,^r¢5,t0ny,s03,5ur,3r( nv^qr3,0s,5ur,3vqr34, , n^q,5ur¥,unq,-,u0634,yrs5,50,tr5,0^rE,Us,5ur¥,3r563^rq,yn5r3,5un^, , úFîî1( C,5urv3,n8 n3q,8 06yq,pun^tr,p0y063,s30( ,oy6r,50,t3rr^C, ,

,^¥0^r,8 u0,p0( 1yr5rqC,3rtn3qyr44,0s,5v( rC,8 06yq,or,n8 n3qrq,n, n t3rr^,onqtrE,M ,s6yy,ûā,u0634,ns5r3,4r55v^t,0ssC,nyy,ûó,3vqr34,8 r3r,onpx, , 4nsry¥C,40( r,un7v^t,qrpvqrq,5un5,sv^v4uv^t,8 n4,( 03r,v( 1035n^5, , 5un^,o3rnxv^t,5ur( 4ry7r4,53¥v^t,50,npuvr7r,n,oyv45r3v^t,5v( rE, , b 5ur34,( nqr,s6yy,64r,0s,5ur,trn3,5ur¥,8 r3r,pn33¥v^t,n^q,unq,n^, , r¢5r^qrq,o3rnx,6^qr3,5ur,45n34E , , 0,5ur,tn6^5yr5,un4,orr^,8 ryy,n^q,536y¥,5u308 ^,q08 ^,n^q,5ur,N N , f úîî,^08 ,un4,n,5v( r,50,orn5E,O n^,v5,or,orn5r^H,c 044voy¥C,o65,8 rėyy, , u n7r,50,8 nv5,6^5vy,b p50or3,úîóú,ors03r,8 r,x^08 ,s03,pr35nv^E , , 0,xrr1,61qn5rq,no065,5ur,N rn3,N 0^r4,úîî,n^q,05ur3,N rn3,N 0^r4, g n q7r^563r,r7r^54,5nxr,n,y00x,n5,orn3o0^r4ovxr1npxv^tEp0E6xE ,

“2011 was the inaugural BB 200, so no one really had any idea just how quickly the route could be ridden.”


autodrop invitational pavement - gravel - check points - madness - fun by barry stevenson & erich grant

Photo by Mark Hekman


, s5r3,n,sr8 ,8 rrx4,0s,un3q,53nv^v^t,s03,063,n55r( 15,n5,5ur,úîóó,g 063, M 0 s,5ur,N n55r^xvyyC,sryy08 ,3npr,qv3rp503,Q3vpu,n^q,U,8 r3r,8 rn7v^t,nyy, , x v^q4,0s,s6563r,1yn^4,s03,ovp¥pyr,v^41v3rq,( nq^r44E,M s5r3,qv4p644v^t, , 5ur,vqrn,0s,n,purpx10v^5Don4rq,30nqÚt3n7ry,3npr,v^,n^q,n306^q, , j v^450^Dfnyr( C,a O C,8 r,sry5,yvxr,8 r,( vtu 5,or,0^50,40( r5u v^t, , 41rpvny,n^q,5ur,M 650q301,U^7v5n5v0^ny,8 n4,o03^E,b ^pr,n4463rq,o¥, , 40( r,0s,063,py04r,3vqv^t,p0( 1n^v0^4C,8 r,4r5,s035u,50,1yn^^v^t,n, , 3npr,5un5,8 r,x^r8 ,8 r,8 06yq,r^w0¥ğ,o65,5ur,26r45v0^,3r( nv^rq,50, , o r,n^48 r3rqF,j 06yq,n^¥0^r,ry4r,yvxr,50,q0,5uv4,5¥1r,0s,3nprH , , r,4y08 y¥,yrnxrq,purpx10v^54,7vn,063,oy0t,n^q,o¥,5ur,yn45,8 rrx,0s, j fr15r( or3,nyy,0s,5ur,purpx10v^54,8 r3r,065,0s,5ur,ontE,g rn( 4,t05, , q 08 ^,50,1yn^^v^tC,8 v5u,( n^¥,tn5ur3v^t,07r3,1v‹‹n,n^q,orr3,50, , q rpvqr,5urv3,3065r4E,j r,4r5,61,5ur,3npr,8 v5u,58 0,pn5rt03vr4F,n^,b 1r^, , pn5rt03¥,8 uvpu,unq,purpx10v^54,3v^tv^t,j v^450^Dfnyr( ,065,50,n, , q v45n^pr,0s,-î,03,40,( vyr4C,n^q,n,X0pny,l0xry,pn5rt03¥,8 uvpu,45n¥rq, , 8 v5uv^,5ur,p06^5¥E,g ur,5rn( 4,8 r3r,3ryrn4rq,n5,óîn( ,n^q,unq,4r7r^, , u 0634,50,ę5ntĚ,n4,( n^¥,purpx10v^54,n4,1044voyr,s30( ,5ur,úî,03,40, , 8 v5uv^,rnpu,pn5rt03¥E,g ur,( 045,sn3Dsy6^t,purpx10v^54,n^q,5ur,0^r4, ,

, v5u,5ur,ovttr45,pyv( o4,8 r3r,8 035u,5ur,( 045,10v^54C,8 v5u,y0s5¥, 8 v^pr^5v7r4,50,t0,ny0^tE,, , , ur,3npr,45n35,n^q,sv^v4u,8 r3r,u045rq,o¥,N 0oė4,N vt,S n4,f6o4,n^q, g c 6o,v^,5ur,j r45,Q^q,^rvtuo03u00qE,M 5,óîn( C,8 r,45011rq,53nssvpC, , ¥ ryyrq,ęS b IĚ,n^q,3npr,5rn( 4,4pn55r3rq,v^,r7r3¥,qv3rp5v0^E,Q3vpu,n^q,U, , u nq,no065,4r7r^,u0634,50,xvyyC,u01v^t,5un5,40( r,3npr34,8 06yq,4r^q, , ( r44ntr4,n4,50,5urv3,8 ur3rno0654,n^q,nq7r^563r4E,j r,4r5,065,40( r, , p3n‹¥,purpx10v^54,v^,5ur,u01r,5un5,5ur,3npr34,8 06yq,p0( r,onpx, , 8 v5u,40( r,un3308 v^t,5nyr4,50,5ryyE,g ur¥,qvq,^05,qv4n110v^5E, , Y 045,X0pny,l0xry,5rn( 4,3r563^rq,8 v5uv^,s063,u0634C,o65,( n^¥,0s, , ,ur,b 1r^,pn5rt03¥,s0yx4,164urq,5ur,4r7r^,u063,5v( r,yv( v5E,g ur,3rny, 5 4503vr4,45n35rq,50,sy08 ,s3rry¥,ns5r3,n,sr8 ,orr34,n5,5ur,n13ŕ4D7ry0, , 1 n35¥E,U^,5ur,01r^,pn5rt03¥C,g rn( ,Y ryy08 ,i ry0,s03qrq,5ur,lnqxv^, , e v7r3,v^,5ur,8 30^t,4105,n^q,y045,4u0r4,n^q,^rn3y¥,n,5rn( ( n5r,03, , 58 0E,g ur,qr4vt^n5rq,s03q,v4,0^y¥,no065,x^rr,qrr1,q63v^t,5ur, , n656( ^C,o65,5ur4r,nq7r^563r34,r^qrq,61,v^,pur45Dqrr1,8 n5r3,8 v5u, , 5urv3,ovxr4,07r3,5urv3,urnq4E,g ur,N vt,S 3v^t04C,p0( 13v4rq,0s,n,sr8 , ,

Photo by Erich Grant

Photo by Jenna Farris

Photo by Erich Grant

Photo by Brandon Hicks

XXCMAG.COM

XXC MAGAZINE

17


autodrop invitational , 30sr44v0^ny,p¥pyv454,n^q,40( r,y0pny,urn7¥Duv55r34C,uvxrq,n,4rp5v0^, 1 0 s,30px¥,4v^tyr53npx,s30( ,5ur,Y 06^5nv^,g 01,l065u,O n( 1,50,5ur, , 46( ( v5,0s,fn63n508 ^,Y 06^5nv^E,N 05u,8 r3r,purpx10v^54C,n^q,8 r3r, , 4r1n3n5rq,o¥,no065,óĀ,( vyr4,0s,3vqv^tC,03,n,( vyr,n^q,n,unys,0s,uvxv^tE, , g ur¥,pu04r,5ur,yn55r3E,P 0p,j urryvr4,1Úo,Y 003rė4,f13v^t4,g 3nvy,015rq, , s03,5ur,4n( r,53nvyC,o65,v^,n,3r7r34r,Én^q,q08 ^uvyyÊ,qv3rp5v0^E,g ur¥, , ny40,pu04r,50,46( ( v5,T n^tv^t,e 0px,n^q,s03q,5ur,lnqxv^,e v7r3E,g ur, , 5rn( 4,5un5,015rq,50,s03q,5ur,3v7r3,8 r3r,( r5,8 v5u,n,^vpr,3r8 n3qF, , pn^^rq,c N e E,N 0^64,10v^54,8 r3r,tv7r^,50,5u04r,8 u0,o306tu5,onpx, , 5ur,r( 15¥,pn^E,Y 045,0s,5ur,b 1r^,pn5rt03¥,5rn( 4,ny40,pu04r,50,tr5, , 1 u0504C,03,ę5ntĚ,063,uv4503vpny,t3n7ry,purpx10v^54E,N 65^r3,Y vyy, , 0 ssr3rq,61,n,4u035,o65,45rr1,4rp5v0^,0s,t3n7ryy¥,t00q^r44E,g ur,o3vrs, , , wn6^5,50,5ur,e 0px,T 064r,v^70y7rq,n^05ur3,4rp5v0^,0s,t3n7ryE,M s5r3,n, 45vss,8 n3^v^t,no065,O 3v44( n^,e 0nqC,^05,n,4v^tyr,5rn( ,p06yq,or, , p0n¢rq,v^50,4^nttv^t,n,1u050,0s,5ur,orr3,t308 yr3,5un5,unvyrq,nyy,5ur, , 8 n¥,s30( ,N y00( v^t50^C,U^qvn^nE,g ur,4r7r^,( vyr,y001,0s,t3n7ry,5un5, ,

,4,5ur,fnyr( ,Xnxr,g 3nvy,8 n4,5nttrq,o¥,( 045,0s,5ur,b 1r^,5rn( 4C,n4, v 8 ryy,n4,( n^¥,0s,5ur,X0pny,l0xry,5rn( 4E, , , 30onoy¥, 5u r, ( 045, 3r8 n3qv^t, 1n35, 0s, 5u r, 8 u 0yr, s3r4u ( n^, c r¢1r3vr^pr,v^,3npr,qv3rp5v0^,n^q,130( 05v0^,8 n4,urn3v^t,5ur, , 4503vr4,ns5r38 n3q4E,Q7r3¥,5rn( ,5un5,3r563^rq,unq,40( r5uv^t,50, , 4un3r,no065,0^r,0s,5ur,punyyr^tr4,03,5ur,tr^r3ny,r413v5,qr,p0314,0s, , 5ur,3vqrE,g rn( ,c M ,N vxr3,O uvpx4,p0( 1yr5rq,5urv3,y0^tr45,3vqr,r7r3C, , y0ttv^t,ûĂ,( vyr4,v^,5ur,X0pny,l0xry4,pn5rt03¥E,f0( r,0s,5ur,y0^tr3, , q v45n^pr4,53n7r34rq,o¥,5ur,b 1r^,3npr34,8 r3r,618 n3q4,0s,Ąî,( vyr4E, , h y5v( n5ry¥C,5uv4,v4,8 un5,8 r,n5,M 650q301,X5qE,srry,n,3npr,4u06yq,orF, , n,pu nyyr^tr,5u n5,n^¥,p¥pyv45,pn^,r^w0¥C,8 u r5u r3,5u r¥,n3r,n, , 1 30sr44v0^ny,03,n,300xvrE, , , 03,( 03r,v^s03( n5v0^,0^,5ur,v^n6t63ny,M 650q301,U^7v5n5v0^ny,7v4v5, R n 650q301y5qEoy0t4105Ep0( E ,

“Every team that returned had something to share about one of the challenges or the general esprit de corps of the ride.”

Photo by Erich Grant


, ,qn¥,Én^q,^vtu5Ê,n55r( 15v^t,5ur, M

, n3q,Ob Q3r, T Q7r3r45,Ounyyr^tr , , ¥,P v3x,P r,N 36¥xr3 o


c u050F,c n53vpx,T r3yvu짜 ,


, ur3rė4,un3qp03rC,n^q,5ur3rė4,ęT n3q,O b Q3rĚ,Ģ,0^r,tvn^5,óîî,( vyr,y001,v^,O nyvs03^vnė4,T r^3¥, g j E,O 0r,f5n5r,c n3xE,g T Qa ,5ur3rė4,5ur,T n3q,O b Q3r,Q7r3r45,O unyyr^trG,n,3vqrÚĚ3nprĚ,p0v^pvqv^t, , 8 v5u,5ur,T O óîî,5un5,punyyr^tr4,3vqr34,50,p0( 1yr5r,ó-î,( vyr4,n^q,n,Y 06^5,Q7r3r45,8 035u,0s, , ryr7n5v0^,tnv^,Éú9CîúĄ,srr5ÊE,U5ė4,n^,n55r( 15,50,3nv4r,n8 n3r^r44,n^q,( 0^r¥,50,13r7r^5,5ur, , 4purq6yrq,úîóú,py0463r,0s,O 0r,f5n5r,c n3x,o¥,5ur,45n5r,0s,O nyvs03^vn,q6r,50,o6qtr5,8 0r4E , , ur3r,n3r,^0,r^53¥,srr4,n^q,^0,13v‹r4E,g ur3r,v4,^0,4611035E,g ur3r,n3r,óîî,50,ó-î,( vyr4,0s, g o rn65vs6y,O 0r,f5n5r,c n3x,n^q,n,t3061,0s,3vqr34,s0p64rq,0^,n55r( 15v^t,5ur,Q7r3r45,O unyyr^trE, , g ur,s0yy08 v^t,v4,n,y00x,n5,5urv3,qn¥,3vqv^t,v^,O 0r,f5n5r,c n3xE ,

T 6 ^5v^t,T 0yy08 C,óîEóEúîóóC,āFûĀ,M Y , , ur,p0^53n45,8 v5u,yn45,¥rn3ė4,rqv5v0^,É( vq^vtu5C,5u3rr,7ruvpyr4,0^, g 5ur,r^5v3r,1n3xv^t,y05C,^rn3,s3rr‹v^t,5r( 1r3n563r4Ê,v4,453vxv^tF,5ur, , yn3tr,y05,v4,^08 ,o6‹‹v^t,8 v5u,np5v7v5¥G,5ur,^vtu5,un4,orr^,3ryn5v7ry¥, , 8 n3( ,8 v5u ,0^y¥,n,sr8 ,u vtu ,py06q4,0o4p63v^t,5u r,4xvr4E,j r, , r¢pun^tr,063,uryy04C,t3rr5,^r8 ,1n35^r34Dv^Dp3v( r,n^q,13r1n3r,50, , tr5,45n35rqE,M o065,óî,3vqr34,n3r,yv^v^t,61F,4r7r^,0s,5ur( ,t0v^t,s03,n5, , yrn45,5ur,óîî,( vyr3C,sv7r,s03,5ur,s6yy,Q7r3r45,O unyyr^trC,n( 0^t,5ur( , , 5ur,5u3rr,7r5r3n^4,s30( ,yn45,¥rn3E,Q3vp,5ur,a vtu53vqr3,8 vyy,or, , r( on3xv^t, 0^, u v4, 08 ^, 40y0, , r¢1rqv5v0^C, 8 u vpu , u rėyy, q6o, 5u r, , ęR063,O 03^r34,0s,5ur,M 10pny¥14rEĚ, , j r,q0^ė5,n4x,( n^¥,26r45v0^4,ģ,O 0r, , c n3x,un4,n,5r^qr^p¥,50,n553np5,5ur, , nq7r^563064,n^q,5ur,rppr^53vpE,Y ¥, , o 6qq¥,g 0( ,v4,ur3rC,1307vqv^t,( 03ny, , 4611035,n^q,41n3r,yvtu54C,n^q,Vrss, , 4un3r4,uv4,o3n7r,v^5r^5v0^,50,w0v^,64, , s03, n4, y0^t, n4, u v4, 3rpr^5y¥D , q v4y0pn5rq, 4u06yqr3, 8 06yq, nyy08 , , u v( E,f0( r,6^x^08 v^t,pn( 1r34,n3r, , n,yv55yr,45n35yrq,o¥,5ur,rn3y¥,u645yr, , n^q,o645yrC,o65,5nxr,v5,8 v5u,n,4( vyrE , ,,u0yq,n,4u035,o3vrsv^t,ors03r,8 r,tr5, U 45n35rq,8 v5u ,5u r,45rr1,58 0,( vyrÚ , óCúîî,s005,pyv( o,61,X¥( n^Dj vyy40^, , g 3nvyE,U5,v4,n4,t00q,n^,v^530q6p5v0^, , c u050F,M n30^,V0u^40^ , n4,n^¥,50,8 un5,yvr4,nurnqE,b ^,5uv4, , sv345,pyv( o,0s,5u r,qn¥C,U,164u ,5u r, , 1 npr,n,ov5,50,4rr,u08 ,5ur,p308 q,3r410^q4,n^q,v5,26vpxy¥,orp0( r4, , pyrn3,5un5,8 r,un7r,n44r( oyrq,n,sv^r,n^q,sv5,t3061,ur3rE,b ^pr,0^,5ur, , 3vqtrC,8 r,8 v5^r44,5ur,qn¥,o3rnx,v^,13r55¥,41rp5np6yn3,sn4uv0^,n^q,n, , 2 6vpx,1u050,4501,v4,v^,03qr3E, ,

,63v064,4v^tyr53npx,p0( o0C,n^q,5ur,48 v5puonpxrq,M ^‹n,g 3nvy,És6^, s t0v^t,o05u,61,n^q,q08 ^Ê,tr^r3n5r4,nqqv5v0^ny,t3v^4E,b ^,5ur,sv3r, , 30nq,pyv( o,508 n3q,O 3044,O n^¥0^,5ur,o6^pu,3rt30614,8 uvyr,Vrss, , 1 yn¥4,4^nxr( n45r3,8 v5u,n,4( nyy,p0^453vp503,0^,5ur,4vqr,0s,5ur,30nqE, , c n53vpx,n^q,U,yrnq,5ur,t3061,50,5ur,45rr1,pyv( o,0^,y08 r3,O 3044, , O n^¥0^,g 3nvyC,45n35v^t,8 v5u,n,53vpx¥,yrs5Dun^qr3,5un5,U,q0,^05,v^5r^q, , 50,qnoE,U,( nxr,v5C,0^y¥,50,q3vs5,4yvtu5y¥,0ssDp0634r,n^q,or,s03prq,50, , 1 65,n,s005,q08 ^,svs5¥,¥n3q4,sn35ur3G,n,q6uD( 0( r^5C,5u06tu,50qn¥,v4, , ^ 05,no065,pyrn^v^tC,o65,4637v7v^tC,n4,e 0¥,3r( v^q4,( rE,f00^,8 r, , 3rnpu,5ur,p3r45,n^q,n3r,y00xv^t,s038 n3q,50,n,sv^r,qr4pr^5,v^50,5ur, , pn^¥0^E, ,

O 3044,O n^¥0^ , ,ė( ,1vpxv^t,( ¥4rys,61,s30( ,n,45rr1, U 1 n5pu,0s,y004r,t3n7ry,3vtu5,ors03r,5ur, , sv345,p3rrx,p3044v^tG,5ur,p3n4u,yrs5,( r, , tn41v^t,s03,o3rn5u,n^q,U,srry,40( r, , q 6yy,1nv^,0^,( ¥,3vtu5,4vqrE,P 63v^t,5ur, , q 3rnqrq, s3np5v0^D0sDnD4rp0^q, 0s, , r^u n^prq, p0^4pv06 4^r44, ors03r, , v( 1np5,U,4n8 ,( ¥,s30^5,8 urry,wr3x,50, , 5ur,yrs5,ns5r3,tv7v^t,500,( 6pu,s30^5, , o 3nxrC, n^5vpv1n5v^t, 5u r, q3vrq, 065, , p3rrx,p3044v^tE,Y ¥,ovxr,v4,4r5,61,8 v5u, , 58 0,4( nyy,un^qyron3,ont4,n4,8 ryy,n4,n, , 45r( ,ont,Ényy,y0nqrq,8 v5u,s00qÊC,40,U, , q rpvqr,50,oyn( r,5ur,v^pvqr^5,0^,( ¥, , 6 ^sn( vyvn3v5¥, 8 v5u , v54, ny5r3rq, , u n^qyv^t, 3n5u r3, 5u n^, ( ¥, qv4( ny, , q r4pr^qv^t, 4xvyy4E, g u r, ovxr, v4, , 46ssr3v^t,40( r,( v^03,qn( ntr,n4,8 ryyF,5ur,s03x,3r( 05r,y0px065, , yr7r3,v4,o30xr^,n^q,5ur,on3,( 06^5rq,XQP ,un4,o645rq,0ssC,o65,U,0^y¥, , ^ 05vpr,5ur,yn55r3,ns5r3,U,pyv( o,065,0s,5ur,pn^¥0^E, ,

O 0r,T rnq26 n35r34 , j vyy40^,O n( 1 , , u3rr,t6¥4,v^,5ur,t3061,n3r,O 0r,óîî,7v3tv^4,n^q,0^r,v4,n,4rp0^q, g 5v( r3E,j uvyr,n,ov5,p0^pr3^rqC,Uė( ,nq( v3v^t,5urv3,t654¥,( 07r,0s, , 5nxv^t,0^,5uv4,5uv^t,n4,5urv3,sv345,É03,4rp0^qÊ,3vqr,v^,O 0rE,R30( ,063, , 1 3r7v064,r( nvy,p033r410^qr^pr,n^q,26vpx,p0^7r34n5v0^4,v^,5ur, , ( 03^v^t,U,n( ,p0^7v^prq,5ur¥,x^08 ,8 un5,5ur¥,n3r,q0v^tC,40,U, , 2 6 vpxy¥, 16 5, ( ¥, 8 033vr4, no06 5, 5u rv3, 8 ryyDorv^t, 50, 3r45, n^q, , r^p063ntr,5ur( ,50,t0,s03,v5,n^q,un( ( r3,065,5ur,p0634r,vs,5ur¥, , 8 06yq,srry,v^pyv^rq,50,q0,40E,g urv3,ovttr45,0o45npyr,8 06yq,or, , ^ n7vtn5v^t,5ur,0s5r^,53vpx¥,( n‹r,0s,53nvy4,v^,5uv4,7n45,1ynprE,U,4r^q, , 5ur( ,0ss,50,f5rr3,e vqtr,n^q,45n35,5ur,pyv( o,n,ov5,yn5r3,ny0^t4vqr, , c n53vpxC,e 0¥,n^qC,o3vrsy¥C,g 0( E,j r,3rry,v^,VrssC,8 u0,500x,n,ov5,0s,n, , u rnq,45n35C,n^q,ur,3r10354,onpx,5ur,4vtu5v^t,0s,40( r,8 vyq,o0n3, , ^ rn3o¥,n^q,v^,5ur,1vt,53n14,0^,5ur,3vqtrE ,

O 0v5,e 0nq , Q 7r3¥0^r,v4,y07v^t,5ur,f1vxr,V0^r4,Ú,g v( ( ,qr4pr^5C,n,sn45,n^q, ,

22

XXC MAGAZINE

, ur,p0^53n45,s30( ,5ur,qn3x,40yv56qr,0s,063,13rDqn8 ^,pyv( o,50,5ur, g g n3n^56ynsr45,1n35¥,n^q,on3orp6r,n5,urnq26n35r34,v4,n( n‹v^tE,g uv4, , v4,n,or^rsv5,r7r^5,0s,v54,08 ^,s03,O 0r,c n3xC,n^q,v5ė4,t0v^t,s6yy,s03pr, , 8 u r^,8 r,n33v7rE,g u r,y0^t,pyv( o,61,u r3r,ģ,07r3,5u r,( vtu 5¥, , Y nu0^r¥,j nyy,Ée 0¥,pyrn^v^t,v5,n4,vs,v5,8 r3r,n,41rrq,o6( 1ÊC,X045, , f13v^t,g 3nvy,Énqqv5v0^ny,26nyv5¥,5v( r,8 v5u,10v40^,0nxÊC,O uv^n,T 0yr, , É^vprC,t3nq6nyÊC,n^q,5ur,3r7vyrq,Y n^‹n^v5n,sv3r,30nq,ģ,un4,orr^, , 5306 oyr40( r, s03, ( rE, j v5u , ( ¥, 403r, 3vo4, np5v^t, 6 1, n^q, 5u r, , v( 1r^qv^t,q3rnq,0s,5ur,( n^¥,( 03r,un3q,( vyr4,nurnq,U,45n35,50, , sn^5n4v‹r,no065,w0v^v^t,5ur,1n35¥,5ur^,pnyyv^t,v5,n,qn¥E,M s5r3,n,y0^t, , o 3rnx,s03,3rt3061v^tC,40( r,pnssrv^rDynqr^,q3v^x4,n5,T d C,40( r,s00q, , s30( ,5ur,t3vyyC,5ur,o6‹‹v^t,np5v7v5¥,n^q,5ur,1n35¥,pun55r3,165,( r, , o npx,v^,o64v^r44,n^q,8 r,5nxr,0ss,ntnv^E,fp055,n^q,uv4,o6qq¥,P n^rC, , 8 u0,n3r,53n7ryv^t,yvtu5,n^q,sn45C,qrpvqr,50,1rry,0ss,n5,5uv4,10v^5E, , g ur¥,130onoy¥,p06yq,t0,sn45r3,vs,5ur¥,x^r8 ,5urv3,8 n¥,n306^q,ur3rC, , o 65,5ur¥,n3r^ė5,13r1n3rq,s03,5ur,qrr1,qv7r,v^50,5ur,onpxp06^53¥,n5, , ^ vtu5E,M n30^,n^q,frn^C,5ur,05ur3,58 0,3ryn5v7r,O 0rD^r8 ovr4C,3nqvn5r, , s035v56qrE,g ur¥ė3r,t00q,8 v5u,5ur,( n1,n^q,45n¥,0^,p0634rC,5nxv^t,0ss, , 508 n3q,Ryn5,R30t,g 3nvyE,U,8 0^qr3,vs,8 rėyy,4rr,5ur( ,ntnv^ , XXCMAG.COM


,j v5u,( ¥,403r,3vo4,np5v^t,61,n^q, ę 5ur,,v( 1r^qv^t,q3rnq,0s,5ur,( n^¥, , ( 03r,un3q,( vyr4,nurnq,U,45n35,,50, , sn^5n4v‹r,no065,w0v^v^t,5ur,1n35¥, , 5ur^,,pnyyv^t,v5,n,qn¥EĚ ,

c u050F,c n53vpx,T r3yvu¥ ,

c u050F,c n53vpx,T r3yvu¥ ,


c u050F,c n53vpx,T r3yvu¥ ,

Y vqqyr,e vqtr , , ur,5u3vyy,n^q,nq3r^nyv^r,5u v4,53nvy,qv4u r4,065,^r7r3,tr54,0yqG, g c 07r35¥, Ryn5, e 0nq, n^q, N rn3, Y 06 ^5nv^, q0^ė5, 4rr( , 5u n5, , v^463( 06^5noyr,n^¥( 03rE,j vyy,5ur,qryv3v6( ,8 rn3,0ss,26vpxy¥C,0^pr, , p0^s30^5rq,8 v5u,5ur,un3q,snp54H,j rėyy,4rrE,Vrss,41yv54,0ss,^08 ,n^q, , u rnq4,508 n3q,O 3rrx4vqr,g 3nvyE,T rė4,orr^,t0v^t,13r55¥,4530^t,8 v5u,n, , 4r( vDs6^p5v0^v^t,4u06yqr3C,r41rpvnyy¥,s03,^05,un7v^t,3vqqr^,v^,n, , sr8 ,8 rrx4E ,

N rn3,Y 06 ^5nv^ , j r,q3nt,0634ry7r4,07r3,c 07r35¥,Ryn5,41035v^t,n^,0qv064,q645v^t,0s, , ,nxr,( v¢E,g ur3r,v4,5v( r,s03,3rp07r3¥,0^,n,sr8 ,syn5,( vyr4,ors03r,8 r, p 5npxyr,5ur,506tur45,pyv( o,0s,5ur,qn¥E,M 5,yrn45,5ur3r,8 06yq,or,vs,5ur, , a n3308 4,g 3nvy,8 r3r^ė5,46pu,n,o6( 1¥,( r44E,g ur,sv^ny,453r5pu,0s,syn5, , sv3r, 30nq, ns5r38 n3q4, v4, rn4¥, r^06 tu , 5u 06 tu , n^, 0( v^06 4, , p06^5r310v^5, 50, 8 u n5, yvr4, oru v^q, 5u r, or^qE, j u r^, 5u r, sv345, , y6qvp3064y¥,45rr1,1v5pur4,0s,N rn3,Y 06^5nv^,orp0( r,7v4voyrC,8 r, , v( ( rqvn5ry¥,4105,M n30^,n^q,frn^,4536ttyv^t,uvtu,61,5ur,uvyyC, , 1 30onoy¥,úî,( v^65r4,nurnq,0s,64E,h ^5vy,^08 C,e 0¥C,c n53vpx,n^q,U, , ( 045y¥,30qr,50tr5ur3C,o65,q63v^t,5ur,n4pr^5,v5,orp0( r4,pyrn3,5un5, , c n53vpx,un4,5ur,( 045,s6ry,yrs5,v^,5ur,5n^x,n^q,v4,( 045,rntr3,50,p3n^x, , 0 65,5u r,108 r3E,T r,q3014,64,0^,( 045,0s,5u r,pyv( o4,q63v^t,5u r, , 3r( nv^qr3,0s,063,w063^r¥E,e 0¥,n^q,U,3r53rn5,50,063,3r41rp5v7r,1nv^, , pn7r4,n^q,8 uvyr,uvxv^t,5ur,45rr1r45,1v5pur4,0s,N rn3,Y 06^5nv^C,U, , sv^q,n^,n6qvr^pr,3rpr15v7r,50,( ¥,p0( 1ynv^54,v^,n,3n3r,u03^rq,yv‹n3qC, , 5nxv^t,v^,40( r,46^,0^,5uv4,u055r45,1n35,0s,5ur,qn¥E, ,

c npu rp0,O n( 1 , , n53vpx,4r54,n,sn45,1npr,0^,5ur,yn45,sr8 ,( vyr4,ors03r,c npurp0,O n( 1, c 8 ur3r,5ur,sv7r,3r( nv^v^t,óîîŀ,( vyr,3vqr34,o3vrsy¥,3r6^v5rE,T r3v5ntr, ,

24

XXC MAGAZINE

, 3nvy,v4,n,orn65vs6yy¥,13v( v5v7r,n^q,sv^r,qr4pr^5,o65,U,q0^ė5,26v5r, g r^w0¥,5ur,46o4r26r^5,1n44ntr,0s,c npurp0,O 3rrx,g 3nvyE,g ur,611r3, , 1 n354,n3r,07r3t308 ^,n^q,306tu,n^q,5nxr,n,50yy,0^,( rE,U,3r( r( or3, , srryv^t,7r3¥,4530^t,ur3r,yn45,¥rn3E,a 08 C,nyy,U,pn^,v( ntv^r,v4,5ur, , 1 044vovyv5¥,0s,40( r,53nvy,n^try4,( nxv^t,n^,n11rn3n^pr,n5,5ur,pn( 1C, , u n^qv^t,64,7n3v064,t00qvr4E,j r,q0^ė5,x^08 ,O un3yvr,n^q,p3r8 ,8 r3r, , u r3r,o65,( v44rq,64,o¥,no065,-Ā,( v^65r4E,g ur,t0yqr^,u063,un4, , ny( 045,1n44rq,n^q,q06o5,p3rr14,v^,ntnv^E,g uv4,1ynpr,v4,n^,rn4¥, , o nvy065,10v^5E,N 65,^0C,5un5,8 06yq,( nxr,s03,n,4nqC,qr13r44v^t,n^q, , y0^ry¥,3vqr,u0( rC,ns5r3,un7v^t,p0( r,40,sn3E,g u64,8 v5u065,s635ur3, , nq0,U,w0v^,5ur,05ur34C,v^45nyy,yvtu54C,svy5r3,8 n5r3,n^q,13r1n3r,s03,n, , y0^t,^vtu5E ,

P 6 5pu ė4,g 3nvy , ,ė( ,n,ov5,qv4( n¥rq,50,4rr,5un5,( n^¥,4^nttv^t,o3n^pur4,U,unq, U 53v( ( rq,q08 ^,0^,5uv4,sv^r,53nvy,( 0^5u4,nt0,4rr( ,50,un7r,t308 ^, , o npxE,b ^,0^r,0s,5ur,4u035C,45rr1C,61uvyy,1v5pur4,U,srry,( ¥,punv^,o3rnx, , n^q,p634rE,g ur,q3v7r53nv^,un4,orr^,np5v^t,61,s03,n,8 uvyrC,130onoy¥, , o rpn64r,0s,n,or^5,yv^xE,g uv4,v4,063,4rp0^q,^vtu5D5v( r,( rpun^vpny, , ns5r3,c n53vpxė4,syn5,0^,c u0^ryv^r,g 3nvy,É26v5r,n,53v1,v^,5ur,qn3xÊE, , X 6pxvy¥,8 r,sv¢,v5,26vpxy¥,n^q,p0^5v^6rE,M 4,8 r,n1130npu,5ur,y08 r3, , 4rp5v0^,0s,5uv4,sn^5n45vp,3vqtryv^r,53nvy,ģ,n,tr^6v^r,ęN ynv3,j v5pu, , 1 30wrp5Ě,r¢1r3vr^pr,o¥,^vtu5C,8 v5u,urn14,0s,8 rv3qy¥,4un1rq,pun( v4r, , ty08 v^t,v^,063,urnqyvtu54,ģ,8 r,4rr,8 un5,( 645,or,M n30^ė4,n^q,frn^ė4, , yvtu54,8 uvpu,n3r,( 07v^t,4yvtu5y¥,0ss,p0634rE ,

P 08 q¥,e n^pu , , s5r3,8 r,48 rr1,5ur( ,61C,M n30^,n^q,frn^,qrpvqr,50,45vpx,n306^q, M 8 v5u,64C,8 uvpu,v4,130onoy¥,^05,n,onq,vqrn,v^,5uv4,p0^s64v^t,n^q, , 3r( 05r,4rp5v0^,0s,5ur,1n3xE,U,srry,40( r8 un5,3r7v7rq,0^,5ur,646nyy¥, , o 365ny,W nv4r3DM r5^n,pyv( o,508 n3q,P 08 q¥,e n^pu,n^q,Uė( ,46313v4rq, , XXCMAG.COM


,un5,c n53vpx,n^q,U,4rr( ,50,or,q3011v^t,5ur,05ur34E,U5,( 645,or,5ur, 5 no4r^pr,0s,urn5,5un5,( nxr4,5uv4,rn4vr3E,Y ¥,ury( r5,yvtu5,p0( r4,0ss, , v54,( 06^5,n^q,U,5uv^x,5ur,( 06^5,v4,o30xr^C,40,U,‹v1,5vr,v5,50tr5ur3E, , g uv4,8 03x4,o65,( nxr4,s03,n,4yvtu5y¥,( 03r,8 0ooy¥,yvtu5,4105,5un^,U, , 8 n^5E,M yy,0s,64,8 ryp0( r,n,o3rnx,n5,5ur,qr4r35rq,snpvyv5vr4E,U5,v4, , tr55v^t,p0yqr3C,40,8 r,yn¥r3,61,26vpxy¥,n^q,45n35,5ur,w063^r¥,50, , N 633n,N 633n,g 3nvyE ,

O r^5r3,Ryn54,e 0nq , , uv4,4rp5v0^,0s,5ur,p0634r,pn^,3rnyy¥,o3rnx,n,3vqr3E,g ur,3ryr^5yr44, g t3nqr4,0s,O r^5r3D^0^DRyn54,4u08 ,^0,( r3p¥E,c n53vpx,v4,45vyy,t0v^t, , v^4n^ry¥,4530^t,n^q,pyrn^v^t,n^,v( 13r44v7r,^6( or3,0s,5ur,45rr1, , 30yyr34,5u308 ^,n5,64G,M n30^C,frn^,n^q,U,yv( 1,ny0^tC,o65,Uė( ,tr55v^t,n, , o v5,p0^pr3^rq,no065,e 0¥E,T r,snyy4,oruv^q,0s5r^,n^q,4rr( 4,50,3r4vqr, , v^,n,pn5n50^vp,45n5rE,T r,un3qy¥,655r34,n,t36^5,8 ur^,U,5nyx,50,uv( E,U, , u n^q,uv( ,40( r,pu0p0yn5r,p07r3rq,p0ssrr,orn^4C,( ¥,yn5rD^vtu5, , 4rp3r5,8 rn10^E,g ur3r,v4,5nyx,no065,onvyv^tE,U,q0^ė5,8 n^5,50,urn3, , no065,v5,n^q,46ttr45,8 rėyy,qrpvqr,0^pr,8 r,uv5,j nt0^C,n,53nvy,8 v5u, , pv7vyv‹rq,t3nqr4E ,

j nt0^,e 0nq , g ur,pnyy,v4,( nqrE,e 0¥C,8 u0,40( ru08 ,p0( r4,onpx,50,yvsrC,c n53vpx,n^q, , ,,p0^5v^6r,n^q,5npxyr,5ur,sv^ny,úî,( vyr4,0s,5ur,óîî,( vyr,p0634rG, U M n30^,n^q,frn^,n3r,36^^v^t,y08 ,0^,yvtu54,n^q,on55r3vr4,n^q,5nxr,n, , 4u035p65,u0( rE,g ur,58 0,n3r,v( 13r44v7r,3vqr34C,5nxv^t,0^,5uv4, , pu nyyr^tr,v^,45¥yr,ģ,on4vpnyy¥,5u rv3,sv345,3rny,3vqr,v^,O 0rE,Uė( , , p0^7v^prq,5ur¥,un7r,5ur,pn1novyv5¥,50,16yy,0ss,n,4530^t,5v( rC,8 v5u, , 5urv3,^r8 s06^q,r¢1r3vr^pr,n^q,40( r,13r1n3n5v0^E,M 4,8 r,4n¥,063, , t00qo¥r4,U,63tr,5ur( ,50,p0( r,onpx,n^q,tr5,v5,q0^r,^r¢5,5v( rE ,

T 6 ^5v^t,T 0yy08 C,óîEúEúîóóC,āFóĂ,M Y , , ur,yn45,úî,( vyr4,1n44,v^,n,q3rn( yvxr,qn‹rE,fy08 ,sv3r,30nq,t3v^q4, g ny5r3^n5r,8 v5u,s3vtvq,4v^tyr53npx,qr4pr^54C,8 uvyr,4yrr1,qr13v7n5v0^, , n^q,n^,v( ( r^4r,sn5vt6r,5nxr,u0yq,0s,64E,g ur,rr3vy¥,( 00^yr44,4x¥,v4, , yv5,o¥,n^,6^sn5u0( noyr,^6( or3,0s,45n34E,j ur^,e 0¥C,8 u0,un4,( nqr, , n^,v^p3rqvoyr,3r4633rp5v0^C,n^q,c n53vpx,5nxr,4u035,^n14C,U,w0xr,8 v5u, ,

5ur( ,5un5,yr5uny,u¥105ur3( vn,( n¥,4r5,v^,n^¥5v( r,n^q,63tr,5ur( ,50, , ,r5,t0v^t,ntnv^E,Uė( ,^05,463r,u08 ,U,45n¥,n8 nxr,ģ,5ur,p0ssrr,orn^4C, t 1 r3un14E,j r,4637v7r,5ur,3655rq,i n426r‹DX0^t,P n( ,qronpyr,n^qC,n4, , n,( n55r3,0s,u0^03C,pyrn^y¥,pyv( o,5ur,sv^nyC,506tu,Āîî,7r35vpny,srr5,0^, , j nt0^,e 0nqE,b 63,sv^ny,qr4pr^5,508 n3q,u0( r,v4,0o4p63rq,o¥,n, , q r^4r,s0t,on^xC,( nxv^t,s03,qvpr¥,p0^qv5v0^4C,o65,8 r,nyy,( nxr,v5, , 4nsry¥,50,T 6^5v^t,T 0yy08 ,e 0nqE,c n53vpx,un( ( r34,065,5ur,yn45,5u3rr, , ( vyr4C,o65,U,q0^ė5,un7r,5ur,r^r3t¥,50,xrr1,61,8 v5u,uv( ,n^q,3vqr,( ¥, , 0 8 ^,1nprE,e 0¥,s0yy08 4,py04ry¥,oruv^qE, , j r,r¢pun^tr,sr8 ,8 03q4,n4,8 r,pyrn^,61,v^,5ur,1n3xv^t,y05E,Uė( , , ,rryv^t,ryn5v0^,n^q,4n5v4snp5v0^,orpn64r,0s,5ur,46ppr44s6y,sv^v4u,v^, s q vssvp6y5, p0^qv5v0^4E, T 08 r7r3C, ( v¢rq, v^, v4, n, 4yvtu 5, 4r^4r, 0s, , q v4n110v^5( r^5C,n4,U,x^08 ,U,8 n4,v^,^0,4un1r,r7r^,50,n55r( 15,5ur, , Q 7r3r45,ęo0^64,3065rEĚ,U,5uv^x,5ur,05ur34,n3r,srryv^t,5ur,4n( r,8 n¥E, , c n53vpx,( n¥,un7r,p0( r,py04r45,50,tv7v^t,v5,n^,u0^r45,4u05C,o65,ur, , 4rr( 4,07r38 ury( rq,o¥,4yrr1,n^q,400^,3r53rn54,50,uv4,pn3E,U,y00x,n5, , 5ur,5v( r,n^q,pn^ė5,oryvr7r,v5ė4,ns5r3,āFîî,M Y G,5ur,4x¥,v4,4y08 y¥, , yvtu5v^t,61E,g nxv^t,0^,5ur,y0^t,^vtu5,3vqr,ns5r3,n,s6yy,qn¥,0^,5ur, , o vxr,4y08 y¥,q3nv^rq,063,r^r3t¥,n^q,r¢un645rq,64,( 03r,5un^,8 r, , r¢1rp5rqE,Xn45,¥rn3,ģ,8 v5u,n,( vq^vtu5,45n35,ģ,8 r,8 r3r,noyr,50, , ( nv^5nv^,063,1npr,n^q,sv^v4urq,no065,5u3rr,u0634,sn45r3E,U,qvt,065, , 40( r,pnssrv^r,n^qC,yvxr,e 0¥C,13r1n3r,50,q3v7r,u0( rE,g ur,Q7r3r45, , O unyyr^tr,( n¥,un7r,orr^,6^( r5C,o65,8 v5u ,40( r,^r8 ,yr440^4, , yrn3^rq,8 r,5uv^x,v5,pn^,or,q0^r,ģ,40( rqn¥E , U^,5ur,r^qC,5u06tu,sv7r,n55r( 15rq,5ur,O unyyr^trC,^0^r,p0( 1yr5rq, , ,5E,g u3rr,3vqr34,qvq,p0( 1yr5r,5ur,óîî,( vyr,p0634r,07r3,n^,v^p3rqvoyr, v q n¥,Én^q,^vtu5ÊE,Q7r^,5u06tu,5ur,Q7r3r45,O unyyr^tr,8 r^5,6^( r5C,v5, , 8 n4,n^^06^prq,13v03,50,5ur,r7r^5,5un5,O 0r,f5n5r,c n3x,8 vyy,3r( nv^, , 0 1r^,5un^x4,50,5ur,rss0354,0s,5ur,O 0r,c n3x,c 3r4r37n5v0^,R6^q,ģ,n, , ^ 0^D130sv5,t3061,s06^qrq,v^,rn3y¥,úîóó,5un5,8 vyy,1307vqr,ąûîîCîîî,n, , ¥ rn3,s03,5ur,^r¢5,5u3rr,¥rn34E , ,,8 06yq,yvxr,50,5nxr,5ur,0110356^v5¥,50,4v^pr3ry¥,5un^x,r7r3¥0^r, U 8 u0,q0^n5rq,50,5ur,O 0r,Q7r3r45,O unyyr^tr,n^q,O c c RF,v5,v4,1r01yr, , yvxr,¥06,8 u0,( nxr,5ur,qvssr3r^prE,g ur,46ppr44s6y,rss035,50,xrr1, , O 0r,c n3x,01r^,1307r4,5un5,3rny,3r46y54,pn^,or,npuvr7rqE ,

,g ur,yn45,úî,( vyr4,1n44,v^,n,q3rn( yvxr,qn‹rE,fy08 ,sv3r,30nq,t3v^q4,ny5r3^n5r,8 v5u,s3vtvq, ę 4v^tyr53npx,qr4pr^54C,8 uvyr,4yrr1,qr13v7n5v0^,n^q,n^,v( ( r^4r,sn5vt6r,5nxr,u0yq,0s,64EĚ , c u050F,P v3x,P r,N 36¥xr3 ,

XXCMAG.COM

XXC MAGAZINE

25


,U^,5ur,r^qC,5u06tu,sv7r,n55r( 15rq,5ur,O unyyr^trC ę ^ 0^r,p0( 1yr5rq,v5E,g u3rr,3vqr34,qvq,p0( 1yr5r,5ur , óîî,( vyr,p0634r,07r3,n^,v^p3rqvoyr,qn¥,Én^q,^vtu5ÊEĚ , g u r,T n3qO b Q 3r,sv^v4u r34F , , 4, n, ^n5v7r, N rytvn^C, P v3x, P r, N 36¥xr3, u n4, orr^, tr^r5vpnyy¥, M 1 30t3n( ( rq,50,3vqr,ovxr4,s30( ,n^,rn3y¥,ntrE,T r,qv4p07r3rq,5ur, , r¢pv5r( r^5C,5u3vyy4,n^q,nqqvp5v7r,46ssr3v^t,0s,r^q63n^pr,( 06^5nv^, , o vxv^t,q63v^t,y0^tC,( 6qq¥,w063^r¥4,0^,5ur,ovxr,v^,uv4,u0( ryn^qE, , M s5r3,ur,( 07rq,50,5ur,fn^,R3n^pv4p0,N n¥,M 3rn,n^q,qv4p07r3rq,5ur, , 7 n45,n^q,orn65vs6y,O 0r,c n3xC,v5,26vpxy¥,orpn( r,uv4,sn703v5r,1ynpr,50, , 3vqrE,c n35,1035ny,v^,41nprD5v( r,50,5ur,0yq,j r45C,1n35,( ntvpny,4u3v^r, , n^q,r4pn1r,s30( ,5ur,pv5¥,n^q,n,uvtu,5rpu,w0oC,4rrv^t,5uv4,sn^5n45vp, , 1 ynpr,py04rq,8 06yq,or,6^sn5u0( noyr,50,uv( C,n4,v5,8 06yq,or,s03, , ( n^¥,yvxrD( v^qrqE , , 0¥,e 044,v4,n,1n35D5v( r,3nqv0,u045,8 v5u,n,qrr1,1n44v0^,s03,rn3y¥, e úî5u,pr^563¥,oy6r4,( 64vpC,4v¢5vr4,14¥purqryvnC,n^q,0s,p0634r,O 0r, , c n3xC,8 u r3r,u r,yvxr4,50,5nxr,7r3¥,y0^t,3vqr4,n^q,1r3s03( ,n, ,

, 03,( 03r,v^s03( n5v0^,0^,5ur,Q7r3r45,O unyyr^tr,n^q,5ur,p0^5v^6rq, R rss0354,0s,5ur,O c c R,7v4v5,4n7rp0r1n3xE03t,n^q,p0r1n3xs6^qE03tE ,

4vt^vsvpn^5,n( 06^5,0s,70y6^5rr3,n^q,53nvy,8 03xE,T r,130onoy¥,x^08 4, , ,ur,1ynpr,or55r3,5un^,5ur,onpx,0s,uv4,óĄā-,c y¥( 065u,i nyvn^5E,T r, 5 1 3rsr34,50,3vqr,v^,óîî,qrt3rr,urn5,8 uvyr,1r3v0qvpnyy¥,5nxv^t,n,qv7r, , n^q,48 v( ,v^,O 0rė4,( n^¥,ynxr4,n^q,10^q4,50,p00y,q08 ^E , c n53vpx,T r3yvu¥C,n,^n5v7r,s30( ,5ur,t3rn5,yn^q,q08 ^,6^qr3,n^q, , ,530^t,3vqr3C,qv4p07r3rq,O 0r,v^,úîîă,n^q,sryy,v^,y07r,8 v5u ,v54, 4 4r3r^v5¥C, u v4503¥C, 4rn40^4C, orn65¥, n^qC, 0s, p0634rC, 5u r, 4u rr3, , punyyr^tr,0s,3vqv^t,v54,45rr1,53nvy4E,M 4,ur,3r( n3x4F,ęr7r3¥0^r,5un5, , 7 v4v54,O 0r,un4,n,y07r,0s,5ur,1n3x,D,n,p0( ( 0^,o0^q,5un5,( nxr4,O 0r, , q vssr3r^5,n^q,yn3try¥,s3rr,s30( ,5ur,53nvy,p0^syvp54,0s5r^,s06^q,v^, , 0 5ur3,N n¥,M 3rn,01r^,41npr4E,U5ė4,6^5uv^xnoyr,5un5,v5,( vtu5,un7r, , o rr^,py04rqE,e vqv^t,5ur,Q7r3r45,O unyyr^tr,Ú,óîî,( vyr4,v^,O 0r,v4,n, , 1 r340^ny,punyyr^tr,50,q0,40( r5uv^t,r¢53r( ry¥,qvssvp6y5C,40( r5uv^t, , ^ r7r3,npuvr7rq,ors03rE,U5ė4,ny40,n^,u0( ntr,50,5uv4,8 0^qr3s6y,1ynpr, , v^,5ur,u01r,5un5,v5,( vtu5,o3v^t,05ur34,50,r¢1r3vr^pr,v5EĚ ,


c u050F,P v3x,P r,N 36짜xr3 ,

c u050F,c n53vpx,T r3yvu짜 ,

c u050F,c n53vpx,T r3yvu짜 ,


6

XXC MAGAZINE

XXCMAG.COM


, 7r3¥,b p50or3C,u6^q3rq4,0s,( 06^5nv^,ovxr34,s30( ,np3044,5ur,h ^v5rq,f5n5r4,n^q,O n^nqn, Q ( nxr,n,1vyt3v( ntr,50,n^,6^yvxry¥,p¥pyv^t,Y rppn,Ģ,5ur,5v^¥,un( yr5,0s,a n4u7vyyrC,U^qvn^nE, , , ur¥ė3r,urnqrq,50,5ur,N 308 ^,O 06^5¥,N 3rnxq08 ^C,n^,r7r3Dr¢1n^qv^t,ovxr,n^q,( 64vp, g sr45v7ny,srn563v^t,41rp5np6yn3,4v^tyr53npxC,o0v45r3064,oy6rt3n44,( 64vpC,sno6y064,snyy, , p0y034,n^q,y054,n^q,y054,0s,orr3E,, ,  , ur,N 3rnxq08 ^,v4,5ur,ovttr45,s6^q3nv4r3,0s,5ur,¥rn3,s03,5ur, g T 004vr3,Y 06^5nv^,N vxr,M 440pvn5v0^C,3nv4v^t,ąāĀCîîî,s03,5ur,53nvy, , o 6vyqv^t,n^q,nq70pnp¥,t3061,07r3,5ur,1n45,4v¢,¥rn34E,g ur,( 0^r¥, , u n4,ury1rq,o6vyq,q0‹r^4,0s,( vyr4,0s,53nvy4,^05,0^y¥,v^,N 308 ^, , O 06^5¥,f5n5r,c n3x,ģ,8 ur3r,5ur,3vqr,n^q,3ryn5rq,sr45v7v5vr4,xvpx,0ss, , ģ,o65,ny40,5u306tu065,5ur,45n5rE, , , 3tn^v‹r34,n3r,26vpx,50,10v^5,065,5ur,r7r^5,v4^ė5,n,3nprC,ny5u06tu, b 1 yr^5¥,0s,s3vr^q4,8 vyy,or,p0( 1r5v^t,ntnv^45,0^r,n^05u r3,s03, , o 3nttv^t,3vtu54,s03,n,¥rn3E , j v5u,3065r4,3n^tv^t,s30( ,úĀ,( vyr4,61,50,óîî,( vyr4C,5ur3rė4,n,3vqr,s03, , ,yy,novyv5¥,yr7ry4C,4nvq,3npr,130( 05r3,V0^n5un^,V6vyyr3n5E,fu035r3, n 3065r4,45n¥,r^5v3ry¥,0^,13v45v^r,45n5r,1n3x,4v^tyr53npxC,o65,3vqr34, , 5npxyv^t,5ur,y0^tr3,3065r4,( 645,07r3p0( r,( 6y5v1yr,y0t,n^q,p3rrx, , p3044v^t4C,3655rq,sv3r,30nq4,n^q,ģtn41,ģ,n,sr8 ,( vyr4,0s,n41uny5C,n4, , 5ur¥,53n7ry,v^50,5ur,T 004vr3,a n5v0^ny,R03r45,n^q,onpxE, , ,P 0v^t,óîî,( vyr4,0^,n,( 06^5nv^,ovxr,v4,^05uv^t,pn46nyG,v^,snp5C,v5ė4, ę v^p3rqvoy¥,un3qCĚ,V6vyyr3n5,4nvqE,ęg ur,sv^v4uv^t,3n5r,s03,5ur,óîîD( vyr, , 3065r,07r3,5ur,1n45,4v¢,¥rn34,u07r34,n306^q,Ā,1r3pr^5E,U5,( vtu5,^05, , u n7r,5ur,ryr7n5v0^,5un5,Ésn( 064,( 06^5nv^,ovxr,3nprÊ,Xrnq7vyyr,un4C, , o 65,U,or5,v5ė4,w645,n4,un3qEĚ , , 65,( 045,3vqr34,nt3rr,5ur,1nv^,v4,8 035u,v5E,N 308 ^,O 06^5¥,f5n5r, N c n3x,3rpr^5y¥,3rprv7rq,r1vp,53nvy,45n564,s30( ,5ur,U^5r3^n5v0^ny, , Y 06^5nv^,N vp¥pyv^t,M 440pvn5v0^C,n^q,v5ė4,rn4¥,50,4rr,8 u¥E,,g 3nvy4, , ny5r3^n5r,or58 rr^,sn45C,sy08 v^t,4v^tyr53npx,5un5,un7r,¥06,on3ry¥, , 506puv^t,5ur,1rqny4,s03,4rr( v^ty¥,( vyr4,8 v5u,5vtu5C,5rpu^vpny,53nvy4, , 5un5,un7r,3vqr34,n5,5ur,rqtr,0s,5urv3,4nqqyr4E,M ^q,nyy,500,0s5r^,s03,n, , 3vqr3,yvxr,( rC,8 u0,n55r( 15rq,5ur,-ĀD( vyr,3065r,5uv4,¥rn3C,U,8 n4,065, , 0 s,5ur,4nqqyr,n^q,0^,5ur,t306^q,ns5r3,y04v^t,53np5v0^,5u306tu,0^r, , 0 s,5ur,( n^¥,30px,tn3qr^4,5u306tu065,5ur,53nvyE , , r41v5r,U^qvn^nė4,3r165n5v0^,n4,n,1n^pnxrDsyn5,45n5rC,5ur3r,n3r,uvyy4, P n^q,1yr^5¥,0s,5ur( E,g ur,0s5r^,45rr1,pyv( o4,8 vyy,un7r,nyy,o65,5ur, , sv55r45,3vqr34,pu63^v^t,5ur,1rqny4,065,0s,5urv3,4nqqyr4C,o65,5ur,48 vs5, , q 08 ^uvyy4,( nxr,v5,nyy,8 035u8 uvyrE , , p055,U30^4,ģ,n,s03( r3,( 06^5nv^,ovxr,3npr3,8 u0,un4,4v^pr,563^rq, f u v4,n55r^5v0^,50,uv4,ovxr,4u01C,U^q¥,O ¥pyr,f1rpvnyv45C,n^q,y0^tr3C, , ^ 0^Dp0( 1r5v5v7r, 3vqr4, DD, v4, 0^r, 0s, 5u r, sr8 , 3vqr34, 8 u 0, u n4, , p0^26r3rq,5ur,óîîD( vyr,3065r,rnpu,¥rn3,v5ė4,orr^,0ssr3rqE,R03,uv( , , n^q,( 045,0s,uv4,sryy08 ,pr^563¥,3vqr34C,v5ė4,^05,no065,4rrv^t,8 u0,pn^, , sv^v4u,sv345C,v5ė4,no065,5ur,r¢1r3vr^prE , ,U,53n7ry,50,3vqr,^rn3y¥,r7r3¥,8 rrxr^q,¥rn3D306^qCĚ,U30^4,4nvqE,ęN 65, ę 5ur3rė4,40( r5uv^t,41rpvny,no065,5ur,N 3rnxq08 ^E,U5ė4,s6^,50,4rr, , t6¥4,s30( ,( ¥,4u01C,4rr,( ¥,p6450( r34,065,5ur3r,n5,5ur,4n( r,5v( rE, , M ^q,5ur,3vqr,v54rys,v4,n,punyyr^trE,g ur,sv345,ûî,( vyr4,ny8 n¥4,t0,o¥, , 2 6vpxC,o65,5un5,yn45,ûî,( vyr4,v4,n,qvssr3r^5,onyytn( rE,Q7r3¥,( vyr, , 4rr( 4,50,5vpx,0ss,4y08 r3,n^q,4y08 r3EĚ , , rpn64r,5ur,N 3rnxq08 ^,v4,n,41rpvny,r7r^5C,U30^4,q0r4,r7r3¥5uv^t, N u r,pn^,50,r^463r,^05uv^t,v4,t0v^t,50,t0,8 30^t,0^,5ur,3vqr,qn¥C, , v^py6qv^t,13rD3vqv^t,5ur,r^5v3r,p0634r,58 0,8 rrx4,ors03run^qE, , ,g un5ė4,ovt,s03,( rCĚ,U30^4,4nvqE,ęU5ė4,5ur,1v^^npyr,0s,5ur,4rn40^C,40,U, ę 4u06yq,or,v^,1rnx,4un1rC,o65,U,45vyy,8 n^5,50,svt63r,065,8 un5,5¥1r,0s, , s00q,U,^rrq,n^q,u08 ,y0^t,v5ė4,130onoy¥,t0v^t,50,5nxr,( r,5un5,¥rn3E, , g un5,8 n¥C,58 0,8 rrx4,yn5r3C,8 ur^,Uė( ,Ăî,( vyr4,v^C,U,pn^,45n35,q0v^t, , XXCMAG.COM

,ur,( n5u,v^,( ¥,urnq,n^q,un7r,n,13r55¥,npp63n5r,vqrn,u08 ,y0^t,v5ė4, 5 t0v^t,50,5nxr,( r,50,sv^v4uEĚ , , 301r3,13r1n3n5v0^,v4,xr¥C,U30^4,4n¥4E,g 00,0s5r^,ur,4rr4,3vqr34, c n55r( 15v^t,50,q0,5ur,óîîD( vyr,015v0^,snyy,4u035,orpn64r,5ur¥, , 6 ^qr3r45v( n5rq,5urv3,5v( r,41yv54,03,qvq^ė5,o3v^t,n,yvtu5,s03,5urv3, , o vxrE, , , 65,s03,r7r3¥,3vqr3,y00xv^t,s03,n,punyyr^trC,5ur3r,n3r,q0‹r^4,0s, N 0 5ur34,w645,y00xv^t,50,un7r,s6^,0^,5urv3,ovxrC,pn5pu,61,8 v5u,0yq, , s3vr^q4,n^q,q3v^x,n,y05,0s,s3rr,orr3E,Y n^¥,3vqr34,o3v^t,5urv3,41064r4, , n^q,xvq4,s03,5ur,s3rr,sn( vy¥,3vqr,5ur,qn¥,ors03rE , ,N ¥,01r^v^t,61,pn( 1v^t,n^q,45n35v^t,sr45v7v5vr4,0^,R3vqn¥,^vtu5C, ę 5ur,N 3rnxq08 ^,un4,r70y7rqC,563^v^t,v^50,n,sr45v7ny,03C,v^,40( r, , pn4r4C,n,u0( rp0( v^tCĚ,4nvq,3vqr3,R3rq,U7r340^E,ęR03,( n^¥,0s,64C,5uv4, , v4,5u r,0^y¥,5v( r,n,¥rn3,5u n5,8 r,tr5,50,4rr,0yq,s3vr^q4,s30( , , N 3rnxq08 ^4,1n45E,j ur^,¥06,tr5,61,v^,5ur,( 03^v^tC,¥06,tr5,n,7r3¥, , p0( s035noyrC,u0( r¥,srryC,ny( 045,yvxr,n^,nq6y5,46( ( r3,pn( 1E,g u308 , , 0 ^,501,0s,5un5,5ur,s6yy,o3rn5u,0s,np5v7v5vr4,s30( ,ovxr,qr( 04C,orr3, , 5n45v^tC,( 64vp,n^q,5ur,ûîD1y64,( vyr4,0s,r1vp,53nvy,3vqv^tC,5ur3r,v4, , 40( r5uv^t,s03,r7r3¥0^r,50,r^w0¥E,g un5C,( ¥,s3vr^q4C,v4,5ur,4vt^,0s,n, , t3rn5,ovxv^t,r7r^5EĚ , , rsv55v^t,n^,r7r^5,^n( rq,ns5r3,5ur,5v5yr,0s,0^r,0s,N vyy,Y 0^30rė4, N o r45Dx^08 ^,40^t4C,5ur,8 rrxr^qė4,r^5r35nv^( r^5,v4,5¥1vpnyy¥,urn7¥, , 0 ^,5ur,oy6rt3n44E,P r4p3vorq,o¥,V6vyyr3n5,n4,ę5ur,0^y¥,on^w0,1yn¥r3, , ¥ 06ėyy,4rr,0^,45ntr,8 rn3v^t,n,Y ry7v^4,g D4uv35CĚ,^n5v0^ny,3rp03qv^t, , n35v45,P n^^¥,N n3^r4,urnqyv^rq,5ur,úîóó,N 3rnxq08 ^,p0^pr35,5ur, , ^ vtu5,ors03rE,, , , ur,( 64vp,q0r4^ė5,w645,un11r^,n5,5ur,pn( 1t306^qE,P 63v^t,5ur,3vqrC, g o n^w0,1vpxr34C,svqqyr,1yn¥r34,n^q,05ur3,( 64vpvn^4,n3r,4pn55r3rq, , 5u306tu065,5ur,r7r^5,p0634rE,T rn3v^t,on^w0,( 64vp,065,v^,5ur, , ( vqqyr,0s,^08 ur3r,( vtu5,or,qv4p0^pr35v^t,s03,40( r,s0yx4C,o65,s03, , N 3rnxq08 ^,3vqr34C,v5ė4,1n35,0s,5ur,r7r^5ė4,pun3( E , ,g ur,sv345,5v( r,U,30qr,5ur,N 3rnxq08 ^C,U,8 n4,yrnqv^t,n,53nv^,0s,no065, ę Āî,1r01yr,^rn3,T r4v5n5v0^,c 0v^5CĚ,U30^4,4nvqE,ęR03,n,4rp0^qC,U, , 5u06tu5,U,8 n4,urn3v^t,5uv^t4C,o65,r7r3¥0^r,ry4r,urn3q,v5,500E,j r, , pn( r,n306^q,5ur,p03^r3,n^q,5ur3r,ur,8 n4E,U5ė4,4v( 1yr,n^q,( n¥or,n, , yv55yr,4vyy¥C,o65,v5,3rnyy¥,q0r4,yvtu5r^,r7r3¥5uv^t,61EĚ , , 03r,5un^,Āîî,3vqr34,p0( 1yr5rq,5ur,N 3rnxq08 ^,5uv4,¥rn3C,0^r,0s, Y 5ur,or45,¥rn34,¥r5E,M s5r3,4v¢,13r7v064,n55r( 154C,V6yyvr3n5,srry4,5ur, , r7r^5,un4,sv^nyy¥,p0( r,v^50,v54,08 ^,n^q,8 vyy,p0^5v^6r,50,t308 ,n^q, , v( 1307r,07r3,5v( rE , ,g uv4,v4,5ur,sv345,¥rn3,5ur,N 3rnxq08 ^,v4,r¢np5y¥,u08 ,8 r,03vtv^nyy¥, ę r^7v4v0^rq,v5,ģ,v5ė4,3rnyy¥,n,( 64vp,sr45v7ny,8 v5u,8 rrxr^q,pn( 1v^t, , n^q,n^,r1vp,ovxr,3vqrCĚ,V6vyyr3n5,4nvqE,ęj r,ny3rnq¥,un7r,5ur4r,t3rn5, , 53nvy4,5un5,n3r,0^,1n3,8 v5u,5ur,or45,5ur,p06^53¥,un4,50,0ssr3E,Q7r3¥, , ¥ rn3,8 r,nqq,( 03r,np5v7v5vr4,50,5ur,8 rrxr^q,n^q,tr5,( 03r,1r01yrE,U5, , ( nxr4,( r,1306q,8 ur^,40( r0^r,5ryy4,( r,5ur¥,q307r,óî,u0634,03, , ( 03r,50,tr5,ur3rEĚ, ,

, 0or35,M ^^v4,v4,n,s6yy,5v( r,s3rryn^pr,8 3v5r3C,41rpvnyv‹v^t,v^,065q003,n^q,53n7ry, e w063^nyv4( E,j ur^,urė4,^05,u6^purq,07r3,n,xr¥o0n3qC,¥06ėyy,yvxry¥,sv^q,uv( , , rv5ur3,1rqnyv^t,5ur,onpx30nq4,0s,5ur,Y vq8 r45,0^,uv4,ovp¥pyr,03,u011v^t, , n 306^q,5ur,ty0or,8 v5u,uv4,orn65vs6y,8 vsrC,P rrE ,

XXC MAGAZINE

29


The 2011 Pisgah Mountain Bike Stage Race was held from September 27th to October 1st. This backcountry stage race drew competitors from all over the country to take on the amazing, technical trails of the Pisgah National Forest for five stages and 195 miles that included an insane 28,000+ feet of elevation gain.

The Elite 40+ race found Andy Johnston (mtbandy.com) taking the win over Gerry Pflug (Salsa/NoTubes) and Garth Prosser (Cannondale). In the Women’s Open Mireille Montminy took the overall in 23:46:09 while Cissy Fowler just beat out 3rd place Kym Schifino (Pisgah Area Cycling). In the Men’s Open Class Scott Kuppersmith came in 3rd and Derek Gentry (Pisgah Area Cycling) finished 2nd behind winner Bradley Schmalzer (Bikeman.com/NoTubes/XXC Magazine). Brad was kind enough to send in some of his thoughts and experiences from the PMBSR (originally published daily during the race at xxcmag.com) which are collected toghether here along with some photos from his race.

In the Men’s Pro class Jeremiah Bishop (Cannondale) took yet another stage race victory over Sam Koerber (Verizon) and Adam Craig (Robobank/Giant). On the Women’s side Melanie McQuaid (Specialized/Avia) beat out Karen Potter (MTBRaceNews.com) and Katie Button (MelRadRacing). XXC contributor and friend Montana Miller won the Singlespeed class followed by Jason Morgan (Hunter Subaru) and our buddy Rob Lochner of Pittsburgh PA.

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

STAGE ONE: The long anticipated Pisgah Mountain Bike Stage Race kicked off today just outside Brevard North Carolina. PMBSR consists of five days of the best riding East of the Mississippi. The first stage, White Squirrel Loop, consisted of 39 miles of fun, fast technical riding with approximately 6,200 feet of elevation gain. Complicating matters were some evening showers that continued into the night. Many of the trails in the day’s loop had red clay or roots or a slick combination of both, usually accompanied by a straight drop off one side. When wet they would be precarious, to say the least. The morning of the race the sun came out, the clouds dissipated, and the day became one to remember. Much of the race was a blur, but a few things stuck out: • I drafted behind Jeremiah Bishop… for a couple of minutes. I think he was on the phone. • A man rode his bike off of a cliff. He was OK. (I saw that same man ride across a wet suspension bridge and fall, nearly sending himself and his bicycle into the river ten feet below). • Gerry “The Pfluginator” Pflug riding gears(!) and finishing 3rd in his division. • Adam Craig rocking a “dropper” seatpost. • Melanie McQuaid, the women’s winner of the day, and 2003, ‘05 and ‘06 XTERRA World Champion got me a Coke after the race. It was the best Coke ever. In something of an upset, Sam Koerber manage to smoke the Pro/Elite field and take the stage win, with Adam Craig coming in 2nd and favorite Jeremiah Bishop taking 3rd. Montana “Montucky” Miller and fellow yinzer Rob Lochner, housemates for the week and friends of XXC Magazine, took first and second in the singlespeed category respectively. I managed (unexpectedly) to come in first in the men’s open category. Now, to rest the legs, get some food and see what tomorrow brings!

30

XXC MAGAZINE

XXCMAG.COM


Brad Schmalzer (Bikeman.com/NoTubes/XXC Magazine) at the 2011 Pisgah Mountain Bike Stage Race. Photo: Kelly Baisley/Light Box Productions c u050F,c n53vpx,T r3yvu짜 ,

XXCMAG.COM

XXC MAGAZINE

31


STAGE TWO:

STAGE FOUR:

Riding Brevard’s bike path from our rented cottage (“Grandmama’s House” – yes, the real name) to the Davidson River Campground, I spotted it: a mythical creature. Small and furry, white, twitchy. Yes, I spotted the infamous Brevard White Squirrel. Brought to Brevard as a feature of a traveling circus, a few White Squirrels escaped captivity, so the rumor goes.

Today’s stage was the most sadistic thus far. Todd Branham, the race director, let us know what to expect: “Today, you will climb up Black Mountain. The first Aid Station is nine miles in. Do not underestimate how hard it will be to get there.” He was not kidding. Over the next eight or so miles, we rode/hiked straight up Black Mountain trail, nearly to the summit, before veering off to ride Turkey Pen. We moved up and over the same rocks and roots that we have hammered down at the end of nearly every stage this week and climbed about 3,000 feet. It took about two hours to get to Aid Station 1. Ridiculousness.

Today’s start was Le Mans-style. It was chilly and after grabbing our bikes, we immediately plowed through a river. A good way to get things going. We hit Farlow Gap, an infamously technical downhill – easily the most technical thus far this week. A White Squirrel met us part of the way down, in a section of large, moss covered rocks, taunting riders: “Don’t fall!” “PEDAL!” “Touch my nuts!”

One more day…

All the while, His Squirrelness, a man in a dingy white squirrel outfit, was waving a nut-covered scepter. This set the tone of the day’s race. The rest of the day was very hard, and really, really fun. In the end, racers completed about 7,000 feet of climbing over about 42 miles of mountains. Pisgah seriously has some of the best trails in the East. The consensus was that today’s course was more fun, but definitely harder, than day one. As for the Grandmama’s House crew, Garth held on to 2nd in the elite 40+ men’s category, Claire From Australia took 4th in the women’s open, Montana again took 1st in the singlespeed category with Rob in 3rd, and Jeff took 4th in the men’s open. I managed to take the Men’s Open win again today and maintain my lead going into day three. Tomorrow is the “rest” day, with only 25 miles of racing ahead of us. Rest day. *

Then we rode up Squirrel Gap, and then up some more hills. There is not a mountain around here we did not climb. The legs are, as put by our Australian roommate, “shattered.”

*

*

*

*

*

*

STAGE THREE PMBSR Stage Three – Carl Schenck Loop. Today was a rest day, with a late start and 25 miles of racing at North Mills River. This slightly upset the orderly morning schedule that had been established: 6:30 wake up. Get coffee. Get to the microwave or range first in order to ensure your oats will be sufficiently heated. Eat oats. Drink coffee. Listen to Garth complain about how little sleep he got. Snag bathroom while it’s free. Assemble kit. Fill bottles. Check over bike. 8:30. Remind Montana that it’s time to leave. Ride to venue. Go! Instead, we slept in and drove about 45 minutes north of Brevard to race some really, really sweet singletrack. Because of the abbreviated length of the stage, it was pretty fast and hectic at the start. No one was resting – it was full on XC pace. After, dead legs and smiles were abundant. However, now the fatigue is setting in and you can see it on the faces and bodies of the racers as the week wears on. ONLY TWO MORE DAYS!

*

*

*

*

*

*

*

STAGE FIVE Finally, the last day! After the sufferfest that was Stage 4, spirits were particularly high on Saturday morning. Todd Branham, the head honcho, promised the best singletrack of the week. Despite the chilly temperatures and promise of multiple stream crossings to start the day, there was a lot of laughing and joking around the staging area. Someone mentioned sending an extra set of socks ahead. A police escort led us out of town, and we began racing in earnest on a stretch of road leading to the first gravel of the day. Sitting in the group was the best option, though some riders took flyers off the front, only to be brought back in short order. Then came the creek crossings – over and over and over. The streams were about 20-40 feet wide, and in some cases, multiple feet deep. Did I mention they were very, very cold? Next began the climb to Pilot Rock, the highest point we would reach during the week. What followed was easily the most technical and exciting descent ever. I somehow managed to make it down physically intact. Then, for the fourth time this week, we made our way back to Black Mountain, and the last descent. It was bittersweet to crash down the face one last time and ride across the line. I smiled the whole way. The PMBSR was truly a rewarding and difficult experience. It’s difficult to sum up something so damn HARD. So, I’ll borrow the sage words of the White Squirrel: “WOOOOOOOOOOO!!” I CAN’T WAIT TO COME BACK! *

*

*

*

*

*

*

For more information and complete results from the 2011 Pisgah Mountain Bike Stage Race visit blueridgeadventures.net.

Tomorrow brings us to the Promised Land stage: 39 miles and 8,000+ feet of climbing. Purportedly, this is the most difficult stage of the week. Joy!

32

XXC MAGAZINE

XXCMAG.COM


The infamo us Brevar d White Squi rrel. Photo: Br Brad O Alle n

Brad Schmalzer get s XXC Magazine on the PMBSR podium. Photo: Rob Lochner

Brad Schmalzer rolls on Trace Ridge in the Pisgah National Forest. Photo: Kelly Baisley/Light Box Productions c u050F,c n53vpx,T r3yvu짜 ,

XXCMAG.COM

XXC MAGAZINE

33


the “in quotes” iceman words & photos by jason mahokey

,5u ,1ynpr,Y vxr,c u vyyv14,ÉM q7r^ 56 3r,úóúÚf1rpvnyv‹rqÊ, ā yr54,v5,nyy,u n^ t,065,n^ q,tr54,50,5u r,yv^ r,v^ ,óFûûFúăE , , u 050,o¥,Vn40^ ,Y nu 0xr¥ c


,^,5ur,snyy,0s,úîóî,( ¥,sn( vy¥,n^q,U,( 07rq,50,Y 06^5, U c yrn4n^5,Y vpuvtn^E,a r8 4,0s,( ¥,( 07r,3r46y5rq,v^, , 2 6r45v0^4E,ęM 3r,¥06,3npv^t,5ur,Upr( n^HĚ,ęP vq,¥06, , 3npr,5ur,Upr( n^HĚ,U,urn3q,5ur4r,( 03r,5v( r4,5un^,U, , pn^,3r( r( or3E,R03,5ur,3rp03qF,U,qvq,^05,3npr,5ur,úîóî, , Upr( n^,O 0( r5u,v^,g 3n7r34r,O v5¥,Y vpuvtn^E,U^,úîóó,U, , pn^,sv^nyy¥,4n¥C,ę¥r4C,U,3nprq,5ur,Upr( n^EĚ , ,,unq,urn3q,nyy,5ur,4503vr4,D,o05u,t00q,n^q,onq,D,no065,5uv4,8 vyqy¥, U 1 016yn3,r7r^5,5un5,q3n8 4,07r3,-CĀîî,1r01yr,s30( ,nyy,07r3,5ur,8 03yq, , 50,Y vpuvtn^,50,3nprE,f5vyyC,U,unq,^0,3rny,vqrn,8 un5,50,r¢1rp5E,g ur,3npr, , v54rys,v4,^05,1n35vp6yn3y¥,5rpu^vpny,03,y0^tE,g ur,úîóó,rqv5v0^,py0pxrq, , v^,n5,w645,no065,ûî,( vyr4,n^q,8 n4,n,( v¢,0s,q06oyr53npxC,4xv,53nvy4, , n^q,4v^tyr53npxE,j un5,5ur,Upr( n^,ynpx4,v^,5rpu^vpny,3vqv^t,03, , yr^t5u,v5,646nyy¥,( nxr4,61,s03,v^,vprC,4^08 ,n^q,s3rr‹v^t,5r( 14E,U,4n¥, , ę646nyy¥Ě,orpn64r,v^,úîóó,3npr,5r( 14,3rnpurq,5ur,y08 ,Āî4C,5ur,p0634r, , 8 n4,o0^r,q3¥C,n^q,5ur3r,8 n4^ė5,n,4^08 ,synxr,v^,4vtu5,03,n,py06q,v^, , 5ur,4x¥E,g uv4,( nqr,s03,n,461r3,sn45,n^q,s6^,3nprE , , r340^nyy¥C,( ¥,Upr( n^,qvq,^0,t0,n4,1yn^^rqE,M ,sr8 ,( vyr4,v^50,5ur, c 3npr,U,syn55rq,orpn64r,0s,n,tvn^5,5u03^E,M ,4u05,0s,O 0ú,qvq,^05uv^t,50, ,

4rny,5ur,yrnx,n^q,U,8 n4,s03prq,50,64r,n,56orE,g r^,( v^65r4,yn5r3,U,8 n4, , ,07r3rq,v^,45vpx¥C,4yv( ¥,yn5r¢C,p634v^t,5ur,4rp0^q,O 0ú,s03,tv7v^t,( r, p ^ 0,( 03r,5un^,óî,c fU,n^q,p634v^t,( ¥4rys,s03,snvyv^t,50,o3v^t,n,16( 1E , , r^,03,óĀ,( v^65r4,0s,8 nyxv^t,yn5r3,n,s3vr^qy¥,3vqr3,5u3r8 ,( r,n, g 1 6( 1,50,o03308 E,U,sv^nyy¥,t05,5ur,56or,v^syn5rq,n^q,5ur,3npr,orpn( r, , n,oy63,0s,sn45,4v^tyr53npxC,1n44r4,n^q,o63^v^t,26nq4E,U,sv^v4urq,n, , t00q,unys,u063,0ss,( ¥,t0ny,5v( rC,o65,8 n4,un11¥,50,un7r,( nqr,v5,50, , 5ur,sv^v4u,n^q,50,un7r,r¢1r3vr^prq,5ur,41rp5npyr,0s,5ur,Upr( n^, , O 0( r5uE , , 00^,ns5r3,U,sv^v4urq,U,pyrn^rq,61,n^q,40( ru08 ,53npxrq,q08 ^,( ¥, f s3vr^q4,v^,5ur,5u30^t4,0s,1r01yrE,j r,4r5,no065,sv^qv^t,n,1ynpr,^rn3, , 5ur,sv^v4u,5un5,8 06yq,nyy08 ,64,o05u,n,t3rn5,7vr8 ,0s,5ur,sv^v4uv^t, , 453nvtu5,n^q,rn4¥,nppr44,50,5ur,N ryyė4,orr3,5r^5E , , 03,5u r,^r¢5,sr8 ,u 0634,8 r,r¢pu n^trq,4503vr4,s30( ,5u r,3nprC, R purr3rq,s03,3npr34,n^q,8 n5purq,5ur,130,( r^,n^q,8 0( r^,413v^5,50, , 5ur,yv^r,8 v5u,5v( r4,8 uvpu,U,pn^,0^y¥,q3rn( ,no065E , M yy,v^,nyyC,5ur,Upr( n^,v4^ė5,n,3npr,ģ,v5ė4,5ur,Upr( n^F,07r3,-CĀîî,3npr34C, , ,0^4,0s,sn^4C,t00q,orr3C,n,t3rn5,5v( r,n^q,n,xvyyr3,8 n¥,50,pn1,0ss,n, 5 4rn40^,0s,( 06^5nv^,ovxr,3npv^tE, ,

, u r,Upr( n^,n553np54,3vqr34,n^q,3npr34,0s,7 n3v06 4,ntr4C,4v‹r4,n^q,novyv5vr4,n^q,5u r,3npr,( rn^4, g ( n^¥,qvssr3r^5,5u v^t4,50,( n^¥,qvssr3r^5,s0yx4E,e rpr^5y¥,0^,¢¢p( ntEp0( ,U,n4xrq,3rnqr34,50,1045, , p0( ( r^54,no06 5,5u rv3,Upr( n^,r¢1r3vr^prE,g u r,s0yy08 v^t,v4,40( r,0s,8 u n5,U,t05,v^,3r410^4rEEE , ,g uv4,8 n4,( ¥,sv345,Upr( n^E,U,45n35rq,v^,j n7r,ûú,n^q,4r5,n,t0ny,0s,úFóĀ,s03,5ur, ę úĂ,( vyr,qv45n^pr,n^q,8 n4,un11¥,8 v5u,n,úFóĂFûû,5v( r,s03,5ur,ûî,( vyr4E,g ur,r7r^5, , 8 n4,8 ryy,03tn^v‹rq,n^q,36^E,g ur,53nvy,8 n4,t3rn5,n^q,v5,8 n4,s6^,1n44v^t,5ur, , óîî4,0s,1r01yr,U,pn6tu5E,U,n( ,y00xv^t,s038 n3q,50,n,or55r3,4rrq,^r¢5,¥rn3E, , b 7r3nyy,n,7r3¥,104v5v7r,r¢1r3vr^pr,n^q,U,8 vyy,or,onpxIĚ , ,,,,,,,,D,c vr33r,O 3r7vr3

,U,8 n4,sv^nyy¥,0yq,r^06tu,ÉóúÊ,50,3npr,Upr( n^,s03,5ur,sv345,5v( r,5uv4,¥rn3E,g ur, ę yn45,sv7r,( vyr4,8 r3r,( ¥,sn703v5r,1n35,orpn64r,v5,4rr( rq,50,or,n,y05,0s,q08 ^uvyy, , n ^q,4v^tyr53npxE,W ^08 v^t,40,( n^¥,3npr34,ny40,( nqr,v5,r¢pv5v^tE,Q7r^,5u06tu, , 8 r,qvq^ė5,nyy,45n35,50tr5ur3C,U,45vyy,8 n^5rq,50,53¥,n^q,orn5,( ¥,( 0( C,n6^5C,6^pyrC, , n ^q,s3vr^q4E,g ur,( n44v7r,n( 06^54,0s,1r01yr,purr3v^t,ury1rq,( r,3rnpu,5ur, , sv^v4u,v^,úFóĄEĚ ,

,g uv4,8 n4,( ¥,4rp0^q,¥rn3,3vqv^t,v^,Upr( n^E,Xn45,¥rn3,( ¥,t0ny,8 n4,4v( 1y¥,50, ę r^w0¥,5ur,3vqr,n^q,U,sv^v4urq,v^,ûF-ā,p0yq,n^q,5v3rq,o65,3rnq¥,s03,^r¢5,¥rn3E,g uv4, , ¥rn3,U,4r5,n,t0ny,0s,úFûā,n^q,pn( r,v^,n5,úFû-,É46o,úFîî,^r¢5,¥rn3HÊE,g ur,53nvy,8 n4, , sn45,n^q,5ur,8 rn5ur3,8 n4,orn65vs6yE,N 65,U,5uv^x,5ur,uvtuyvtu5,0s,5ur,3npr,s03, , ( r,8 n4,w645,un7v^t,n,oyn45,3vqv^t,8 v5u,40,( n^¥,1r01yr,n^q,ny40,pn5puv^t,61, , 8 v5u,U7n^,3vqv^t,0^,uv4,ĂĀ5u,ov35uqn¥I,frr,¥n,^r¢5,¥rn3IĚ , ,,,,,,,D,g 3n7v4,a ry40^ ,U,5uv^x,5uv4,8 n4,( ¥,óî5u,¥rn3,s03,Upr( n^E,g uv4,3npr,v4,( ¥,uvtuyvtu5,0s,5ur, ę ¥rn3,orpn64r,0^r,^r7r3,x^08 4,8 un5,50,r¢1rp5E,g ur,sv^v4u,8 n4,t3rn5,n^q,5ur, , 8 rn5ur3,8 n4,5ur,or45,Uė7r,4rr^,5ur,yn45,5r^,¥rn34EĚ , ,,,,,,,,Ģ,e 0tr3,fE,j r^x

,,,,,,,,D,W rrtn^,W 03vr^rx ,Xn45,3nprC,yn45,1ynprC,ovt,n44,4( vyv^t,snprI,g uv4,8 n4,( ¥,5uv3q,Upr( n^E,j r^5,ovt, ę 4v^pr,v5ė4,5ur,¥rn3,U,563^rq,ûîF,c 30ÚO n5,ó,Xnqvr4,ÉúFúúFû-ÊE,g uv4,8 vyy,t0,q08 ^,n4, , 5ur,Upr( n^,8 ur3r,U,4( vyrq,40,( 6pu,( ¥,purrx4,8 r3r,403rC,U,u6ttrq,40,( n^¥, , t00q,s3vr^q4,( ¥,n3( 4,8 r3r,403rC,U,un( ( r3rq,5ur,p3n^x4,40,un3q,( ¥,yrt4,8 r3r, , 403rC,n^q,U,q3n^x,40,( 6puğ,j ryyğ,8 rėyy,yrn7r,5un5,0^r,ny0^rIĚ ,

,U^,fr15r( or3,U,8 n4,4r^5,s30( ,g r^^r44rr,50,P r530v5,s03,n,58 0,( 0^5u,8 03x, ę n 44vt^( r^5E,M s5r3,U,t05,50,P r530v5,U,3rnyv‹rq,5un5,U,8 06yq,or,v^,Y vpuvtn^, , 5u306tu,5ur,Upr( n^,3nprE,Y ¥,qnq,3nprq,5ur,Upr( n^,v^,5ur,( vqDĄî4,n^q,U,p06yq, , ^ 05,1n44,61,n,pun^pr,50,3npr,v5,( ¥4rysE,U5,8 n4,n^,n( n‹v^t,r¢1r3vr^pr,n^q,U, , 8 06yq,tynqy¥,q0,v5,ntnv^EĚ ,

,,,,,,,D,P n^n,ęm66yĚ,N n63ur^^

,,,,,,,,D,M yr¢,e n^40(

,Y ¥,sv345,Upr( n^,8 n4,v^,óĄĄăC,n^q,Uė7r,( v44rq,0^r,¥rn3,4v^pr,5ur^C,40,U,5uv^x, ę 5un5,( nxr4,5ur,úîóú,7r34v0^,( ¥,óû5uE,j 08 E,Y ¥,1r340^ny,t0ny,v4,ny8 n¥4,50, , sv^v4u,6^qr3,58 0,u0634E,Uė7r,p0( r,p364uv^ty¥,py04r,58 vprC,8 v5u,úFîîFîā,Éo05u, , 5v( r4,3rnyy¥ğÊ,n^q,Uė7r,q0^r,v5,0^pr,D,n,óFĀā,n,p061yr,¥rn34,nt0E,g uv4,¥rn3,8 n4, , ( ¥,sv345,5v( r,0^,( ¥,úĄr3,n^q,v5,8 n4,w645,n8 r40( rE,f5r7r,N 308 ^,1654,0^,n,uryy, , 0s,n,3npr,n^q,v5ė4,s6^,50,50r,5ur,yv^r,v^,W nyxn4xn,n^q,8 v^q,61,n5,g v( or3,e vqtrE, , g uv4,¥rn3ė4,3npr,8 n4,RM fg E,U,45n35rq,v^,8 n7r,58 0,n^q,30qr,n4,un3q,n4,U,p06yqE, , g ur,4v^tyr53npx,n5,5ur,r^q,qvq,( r,v^E,Uėyy,or,onpx,ntnv^,v^,úîóú,s03,463rEĚ ,

,g uv4,8 n4,( ¥,sv345,Upr( n^,n^q,pr35nv^y¥,^05,( ¥,yn45E,U,unq,urn3q,no065,u08 , ę r1vp,5ur,3npr,v4C,o65,v5ė4,n^05ur3,5uv^t,50,r¢1r3vr^pr,v5E,Upr( n^,úîóó,8 vyy,t0, , q 08 ^,v^,( ¥,o00x,n4,0^r,0s,( ¥,sn703v5r,3vqr4,0s,nyy,5v( rE , U,( n¥,^05,un7r,unq,5ur,sn45r45,5v( rC,o65,( ¥,sn( vy¥,8 n4,5ur3r,purr3v^t,n^q,U, , v( 13r44rq,( ¥,8 vsrE,U5,q0r4^ė5,tr5,n^¥,or55r3,5un^,5un5E,X00xv^t,s038 n3q,50, , 3vqv^t,ntnv^,^r¢5,¥rn3IĚ , ,,,,,,,D,f5r7r,O 6y7r3

,,,,,,,,D,M ^q¥,W yr703^

ęúîóó,8 n4,( ¥,ă5u,03,Ą5u,Upr( n^E,U,8 n4,úF-úv4u,n5,5ur,yv^rE,N rr^,sn45r3C,n^q, , , 6pu,4y08 r3E,Upr( n^,v4,w645,1ynv^,s6^E,U,3vqr,8 v5u,s063,o6qqvr4,8 u0,n3r,^08 , ( 4pn55r3rq,n306^q,5ur,p06^53¥C,40,5ur,3r6^v0^,v4,sn^5n45vpE,g ur,p0634r,v4, , 1 r3srp5E,T n3q,r^06tu,50,16^v4u,5u04r,8 u0,p06purq,5ur,yn45,4v¢,( 0^5u4C,o65, , ¥06,q0^ė5,^rrq,50,or,g 0qq,j ryy4C,N 3vn^,Y n55r3,03,VT W ,50,3vqr,8 v5u,41rrqE,c y64C, , 5ur,0110356^v5¥,50,3nv4r,n,tyn44,8 v5u,5u04r,4n( r,1304EEE,pn^ė5,or,orn5IĚ ,

,úîóó,8 n4,( ¥,sv345,Upr( n^,q63v^t,( ¥,sv345,¥rn3,0s,( 06^5nv^,ovxv^t,n5,ntr,ûĀE,U, ę u nq,n,oyn45E,f1r^5,40( r,5v( r,8 nyxv^t,uvyy4,o65,07r3nyy,8 n4,7r3¥,un11¥,8 v5u, , ( ¥,5v( r,0s,-,u0634,óĄ,( v^65r4E,Y ¥,o0¥s3vr^q,45n35rq,óĀ,( v^65r4,oruv^q,( r, , n ^q,5uv4,8 n4,uv4,ā5u,Upr( n^E,g ur,t0ny,8 n4,s03,64,50,p3044,5ur,sv^v4u,yv^r, , 50tr5ur3C,8 uvpu,8 r,qvqC,ny5u06tu,ur,pn6tu5,( r,( 6pu,yn5r3,5un^,ur,5u06tu5, , u r,8 06yqEĚ ,

,,,,,,,,D,e 0uv5,N E

,,,,,,,,D,Vn^v^r,S vss03q,A ,P 0( v^v26r,Y r33v55

XXCMAG.COM

XXC MAGAZINE

35


, rn5u r3,U3( vtr3,Éf6on36Dg 3rxÊ,pryro3n5r4,,u r3,Upr( n^ ,8 v^ E T

, u 050,o¥,Vn40^ ,Y nu 0xr¥ c

the iceman


,g uv4,8 n4,( ¥,ă5u,Upr( n^E,S 0ny,8 n4,w645,sv^v4uv^t,5uv4,¥rn3,ns5r3,o3rnxv^t,4v¢,3vo4,n^q, ę u n7v^t,n,p0yyn14rq,y6^t,v^,5ur,úîóî,Upr( n^E,Y ¥,5v( r,8 n4^ė5,t3rn5,ÉúF-óÊ,o65,U,t05,50,5ur, , N ryyė4,5r^5,v^,0^r,1vrpr,5uv4,¥rn3E,j vyy,or,5ur3r,^r¢5,¥rn3,n^q,u01r,n,ov5,sn45r3E,S 3rn5,3nprIIĚ , ,,,,,,,,D,N vyy,XE ęg uv4,8 n4,( ¥,svs5u,Upr( n^,n^q,qrsv^v5ry¥,( ¥,or45,rss035E,U,n4506^qrq,( ¥4rys,8 v5u,n,óFûĂFóā, , ,v^v4u,5v( r,n^q,p3npxrq,5ur,501,úîE,g ur3r,v4,^05uv^t,p00yr3,5un^,o6( 1v^t,ryo08 4,8 v5u,ovt, s 5v( r,3npr34,5un5,¥06,3rnq,no065E,j vyyvn( 4o63t,e 0nq,n^q,5ur,sv^v4u,n3r,n8 r40( r,8 v5u,nyy, , 5ur,1r01yr,¥ryyv^t,n^q,r^p063ntv^t,¥06,50,t0,sn45r3EĚ , ,,,,,,,,D,,P n^,W 03vr^rx ęf0,U,t05,5ur3r,yn5rC,8 r^5,50,4yrr1,yn5rC,8 0xr,61,yn5rC,yrs5,yn5rC,t05,( ¥,^6( or3,1yn5r,yn5r,8 v5u, , , v^65r4,50,41n3rC,r^qrq,61,v^,5ur,8 30^t,pn5rt03¥,n^q,4p3r8 rq,61,( ¥,^653v5v0^,50,5ur, ( 1 0v^5,U,np56nyy¥,16xrq,0^,5ur,ovxr,Éo65,qvq^ė5,4501ÊE,g uv4,8 n4,Upr( n^,@-,s03,( rE,b ^y¥,v^,úîóî, , q vq,5uv^t4,np56nyy¥,t0,npp03qv^t,50,1yn^E,N 65,rnpu,¥rn3,U,q301,óîDóú,( v^65r4,0ss,( ¥,5v( r, , n ^q,r^w0¥,v5,( 03r,n^q,( 03rEĚ , ,,,,,,,,D,N vyy,W n^^r^or3t ,g uv4,8 n4,( ¥,4rp0^q,¥rn3,3vqv^t,v^,Upr( n^E,Xn45,¥rn3,( ¥,t0ny,8 n4,50,4v( 1y¥,r^w0¥,5ur,3vqr, ę n ^q,U,sv^v4urq,v^,ûF-ā,p0yq,n^q,5v3rq,o65,3rnq¥,s03,^r¢5,¥rn3E,g uv4,¥rn3,U,4r5,n,t0ny,0s,úFûā, , n ^q,pn( r,v^,n5,úFû-,É46o,úFîî,^r¢5,¥rn3HHÊE,g ur,53nvy,8 n4,sn45,n^q,5ur,8 rn5ur3,8 n4, , o rn65vs6yE,N 65,U,5uv^x,5ur,uvtuyvtu5,0s,5ur,3npr,s03,( r,8 n4,w645,un7v^t,n,oyn45,3vqv^t,8 v5u,40, , ( n^¥,1r01yr,n^q,ny40,pn5puv^t,61,8 v5u,U7n^,3vqv^t,0^,uv4,ĂĀ5u,ov35uqn¥I,frr,¥n,^r¢5,¥rn3IĚ , ,,,,,,,,D,N 3vn^,i n^e urr ęg uv4,8 n4,( ¥,sv345,Upr( n^,n^q,( ¥,4rp0^q,3npr,r7r3E,Y ¥,5v( r,8 n4,úFĀāFû-E,a 05,t3rn5,o65,ur¥, , ,,45n35rq,3vqv^t,v^,úîóî,orpn64r,U,^rrqrq,50,y04r,8 rvtu5E,a v^r5¥,1r3pr^5,0s,( ¥,3vqv^t,un4, U o rr^,0^,j uv5r,c v^r,g 3nvyE,úîóú,U,8 vyy,or,q0v^t,np56ny,( 06^5nv^,ovxv^t,50,npuvr7r,n,t0ny,0s, , úFûîE,b ^y¥,v446r,U,unq,8 n4,( ¥,S n3( v^,4u65,q08 ^,n^q,U,qvq^ė5,3rnyv‹r,v5,s03,^v^r,( vyr4E, , b 5ur38 v4r,v5,8 n4,5ur,y0^tr45C,un3qr45,n^q,( 045,s6^,orr3,36^,U,un7r,r7r3,orr^,n,1n35,0sEĚ , ,,,,,,,,,D,P n33r^,g E ,g uv4,8 n4,( ¥,sv345,Upr( n^E,U,unq,^0,vqrn,8 un5,50,r¢1rp5,o65,8 08 I,g uv4,8 n4,s6^I,U,qvq,^05, ę u n7r,n,7r3¥,sn45,5v( r,n5,ĀFîúFîā,o65,u01r,50,v( 1307r,t3rn5y¥,^r¢5,¥rn3E,O n^ė5,8 nv5,5vyy,úîóúEĚ , ,,,,,,,Dg v( ,i n3t0 ,Upr( n^,fn563qn¥,8 n4,5ur,( 045,n( n‹v^t,3vqr,U,un7r,r¢1r3vr^prq,v^,óĀ,¥rn34,0s,( 06^5nv^, ę o vxv^tI,j n4,v5,5ur,8 rn5ur3H,g ur,p0634rH,g u04r,xvyyr3,uvyy4,n5,5ur,r^qH,g ur,n^5vpv1n5v0^,ns5r3, , n ,óú,¥rn3,no4r^prH,g ur,pn( n3nqr3vr,8 v5u,( ¥,sryy08 ,8 n7r,3vqr34H,Y ¥,^r8 ,ovxrH,U5,8 n4,nyy,0s, , v5,p0( ov^rqI,g ur,8 u0yr,r¢1r3vr^pr,Ģ,s30( ,5ur,q3v7r,61,463306^qrq,o¥,ovxr4C,50,5ur,r7r^5,n5, , 5ur,S g e C,50,5ur,45n35C,( vqqyr,n^q,sv^v4u,yv^r4,Ģ,8 n4,r1vpIĚ , ,,,,,,D,W v( ,N 0¥^50^ ,g uv4,8 n4,( ¥,rvtu5u,Upr( n^,n^q,s0635u,p0^4rp65v7rE,T nq,n,t3rn5,qn¥,( rr5v^t,( ¥,t0ny,0s, ę sv^v4uv^t,6^qr3,ûFîîFîîG,u08 r7r3C,U,4v( 1y¥,pn^ė5,6^qr345n^q,8 u¥,U,sryy,40,sn3,q08 ^,v^,( ¥, , n tr,pn5rt03¥I,ÉununÊĚ , ,,,,,,,DO u3v4,W E ,S 05,v^,n,p3n4u,8 v5u,40( r0^r,U,5uv^x,8 n4,py¥qr4qnyrE,T r,yn^qrq,0^,( r,n^q,( ¥,ovxr,n^q, ę q n( ntrq,n,8 urryE,U,unq,50,36^,8 v5u,( ¥,ovxr,0^r,( vyr,onpx8 n3q4E,U,t05,n,41n3r,3rn3,8 urry, , 5ur^,onpx,v^,5ur,3nprE,Rv^v4u,5v( r,0s,5u3rr,u0634,n^q,óû,( v^65r4E,U,pn^ė5,8 nv5,Ė5vy,^r¢5,¥rn3EĚ , ,,,,,,,D,e 0^nyq,fp055,W n33

,îóó ú UO Q Y M a ,O b Y Q g T ,c e b ,g b c ,RUi Q , O 0( 1yr5r,3r46 y54,pn^,or,s06 ^q,n5,vpr( n^Ep0( ,

XXCMAG.COM

,pr( n^,Y r^ U óE,X6 xn4,Ryț pxvtr3,Ég 3rx,j 03yq,e npv^tÊ, , úE,Vr3r( vnu ,N v4u 01,ÉO n^^0^qnyrÊ, , ûE,fn( ,fpu 6 y5‹,Éf6 on36 Dg 3rxÊ , - E,N 3vn^,Y n55r3,ÉS rn3,S 3v^qr3Ê, , ĀE,g 3v45n^,fpu 06 5r^,,ÉY nsvn,e npv^tÊ ,

, óFûûFîĀ, , óFûûFîĂ, ,, óFûûFóû óFûûFóă , ,, óFûûFóĄ

,pr( n^,j 0( r^ U óE,T rn5u r3,U3( vtr3,É, , f 6 on36 Dg 3rx, Ê, úE,O u y0r,j 00q36 ss,ÉN Y O ,, , Y 5^E,P r7 ry01( r^5, Ê, ûE,O n5u n3v^r,c r^q3ry,É, , X 6 ^n,O u v¢, Ê, - E,M ( n^qn,O n3r¥,É, , W r^qnDRry5, Ê ĀE,V6 q¥,R3rr( n^,É, , W r^qnDRry5, Ê

,, óF-āFîó óF-āFóû, , óF-ĂFîû, , ,óF-ăFûú, ,óF-ăF-Ā,

XXC MAGAZINE

37


6

XXC MAGAZINE

XXCMAG.COM


T he 25-H ou rs of Frog H ollow ,held over the w eekend of the daylig ht saving tim e chang e in early N ovem ber,is one of those races that can only be experienced at the end of the season. A t no other race w ill one find as broad a rang e of m otivation or fitness as this N ovem ber rally throu g h the desert. T he date is far after the end of m ost schedu led race seasons: three w eeks after 24-hou rs of M oab, fou r w eeks after 24-hou r N ationals, and sm ack-dab in the m iddle of cyclocross season. R acers converg e on the tent city ou tside of H u rricane U tah w ith variou s g oals and hopes:for som e,the event is a season-long focu s;others sim ply w ant to escape the cold and snow of the m ou ntains and zip arou nd in the desert one last tim e before w inter sets in for g ood. C learly, entering a 24-hou r race is the ideal w ay to do this. Frog H ollow accom m odates all of the different m otivations. It has a prize pile of shw ag that rivals m any big g er races for those w ho w ant

to com pete.It also has a sm aller,albeit still sig nificant,pile of shw ag set aside for those w ho race the fu ll24-hou rs in costu m e.Seven m iles of the 12.2 m ile cou rse are hootin’ and hollarin’ w orthy sing letrack on the JE M trailw ith a little bit of chu nk-and-fu nk on the H u rricane R im trail to keep riders honest. In short, anyone of any fitness or m otivation level can find som e w ay to have fu n at the event. If they can’t,they shou ld probably take u p a different sport. T here’s a child-like innocence to the fu n of a 24-hou r race that transcends all ag e g rou ps.It com es from the absu rdity of w anting to race arou nd a cou rse, throu g h over 12-hou rs of darkness,for over a day. T here’s adventu re and intrig u e in stepping ou tside of w hat w e see as norm al, pu shing ou r bodies and m inds past the dark points du ring the w itching hou rs only to arise from ou r self-m ade holes of despair as a brig hter self,follow ing the su n into a new day. I present to you tw o stories of Frog H ollow . O ne of Tanner D avis, w ho,at 11-years old,never learned that 24-hou r racing w as ou t ofthe ordinary. It w as sim ply som ething fu n to do. A nd another, of Tim L u tz, w ho tackled Frog H ollow as his second 24-hou r race and overcam e adversity to em erg e a m u ch strong er person and bike racer. B oth riders finished w ith larg e sm iles on their faces bu t throu g h tw o XXCMAG.COM

com pletely different rou tes.I w ou ld g u ess that w e’ll see plenty from both in the fu tu re. I w as lu cky enou g h to share a pit w ith both Tim and Tanner by virtu e of racing on a du o w ith Jonathan D avis, Tanner’s dad and T im ’s team m ate.W ith the chance to sit in the RV for 12 of the 25 hou rs,I w itnessed their races u nfold and w hat I saw in term s of g rit and determ ination left a lasting im pression. N atu re vs.N u rtu re M ost adu lts hear abou t 24-hou r racing and lau g h.“T hat’s absu rd,it’s stu pid,it’s too hard.I cou ld never do that.” Tanner D avis is 11 years old and, as the son of 24-hou r racer Jonathan D avis, he’s been arou nd 24-hou r race tent-cities m ore tim es than he can rem em ber. H e’s even raced a cou ple of them solo w ith the insistence from his

parents that w hen it g ets dark,he has to g o to sleep.24-hou r racing seem s com pletely norm al to him . E arlier in the year, Tanner set a g oal of riding 100 m iles on his m ou ntain bike in one day. T hat equ ated to eig ht laps on the 12.2-m ile cou rse at Frog H ollow . H e’d been training for the event for m onths,in addition to g oing to school,playing basketball,and doing allthe other thing s that 11-year olds do.H is parents said that after he set his 100-m ile g oal,his focu s increased not only on his bike, bu t in all other aspects of his life as w ell.Still,he is 11-years old and w hile the pit area w as being set u p, Tanner bu ilt a track for his rem ote control tank in the land adjacent to the road and disappeared from sig ht u ntil it w as tim e to ride. W hen w e set ou t to pre-ride the cou rse,he prom ptly dropped m e u p the first clim b,com pletely ig noring his father’s advice to take it easy and not bu rn too m any m atches.R iding behind him ,I w atched him approach several rocky obstacles that reg istered w arning s on m y “that looks tricky” m eter and rollrig ht over them .H e asked his dad if he shou ld do the L e M ans ru n fast and try to g et to his bike first.H is dad advised ag ainst it. T hrou g hou t the race day,I asked Tanner’s m other for u pdates du ring m y tim e in the RV. H e w as riding happily and inhaling donu ts and XXC MAGAZINE

39


40

XXC MAGAZINE

XXCMAG.COM


XXCMAG.COM

XXC MAGAZINE

41


“H alfw ay throu gh m y last lap,I passed thedim inu tiveTannerw ho w asglu ed onto thew heelofaseniorrider,pedaling along likehew asn’t abou t to break the100-m ilegoalhehad set forhim self.” pizza du ring his pit stops. I w as enviou s of his 11-year old stom ach and its ability to dig est anything w ithou t distress. T he first tim e I saw Tanner du ring the race,he w as passed ou t in the back of the RV soon after dark. M y next lap, his sister w as helping him pu t lig hts on,g etting ready for the first nig ht ride of his life.H is m other had ju st been dow n at the tim ing tent sending Jonathan ou t for a lap and Tanner w anted to leave the pit area before she retu rned. H e thou g ht that she’d w orry abou t him riding at nig ht and fu ss w ith him ,w asting his tim e.A lap later,and a fast one at that,he w as back in the RV sleeping sou ndly w ith six laps com pleted and a half-eaten box of donu ts next to him . I secretly hoped he w ou ldn’t eat the rem aining eig ht donu ts.I w anted a lem on cu rd one at the end of the race. H e w as back on the trail first thing in the m orning , long before I’d finished m y su nrise lap. I w as ready to be done and w as pondering how to convince Jonathan that w e’d raced long enou g h and there w as no need for m e to g o ou t for another lap. I w atched Tanner roll in after his seventh lap charg ed u p and excited. H is sister and m other cou ldn’t rem ove excess clothing qu ickly enou g h in the rapidly w arm ing m orning and stru g g led to g et enou g h food in him . H e sprinted off w ith su ch enthu siasm and g u sto I im m ediately felt a strong sense of g u ilt for not w anting to ride another lap. H is eag erness inspired an attitu de adju stm ent: it w as a Su nday m orning and w e w ere racing bikes.I felt blessed,iftired.

42

XXC MAGAZINE

H alfw ay throu g h m y last lap,I passed the dim inu tive Tanner w ho w as g lu ed onto the w heel of a senior rider,pedaling along like he w asn’t abou t to break the 100-m ile g oalhe had set for him self.I yelled som e encou rag em ent at him and he yelled som e back. H e rode his fastest lap that m orning and reached his g oal:102 m iles in a sing le day. A s soon as he finished, he w ent back to his rem ote control tank, w hich had been charg ing all nig ht, took it ou t to the track he had constru cted for it tw o days prior, and continu ed playing like he hadn’t ju st done som ething no other 11-year old had ever done.I’m su re he w as prou d of his accom plishm ent,bu t I think that his parents w ere even prou der. W atching A dversity W hile I w as blow n aw ay by Tanner’s determ ination,I w as even m ore inspired by the ride of Tim L u tz, also m y pit-m ate. Tim , a m ental health cou nselor hailing from D enver C olorado, w as ou t for his second 24-hou r race ever. H is first w as 24-hou r N ationals a m onth prior.R elatively new to the 24-hou r scene,his nerves w ere apparent. W e spent m u ch of the drive ou t to the desert discu ssing the attribu tes of a g ood u ltra-endu rance racer. W e identified one com m on them e am ong the leg ends of the sport:a com plete u nw illing ness to qu it,no m atter w hat. Training w ill g et you part of the w ay, g ood equ ipm ent helps and L ady L u ck plays a part,bu t in the end there are riders w ho XXCMAG.COM


“I fou nd m assiveam ou ntsofinspiration from thosearou nd m e.Peopledoing w hat they loveto do,regardlessofhow hard orabsu rd it m ay seem .”

qu it and riders w ho don’t.I adm ire and idolize those w ho m ay not be the fastest bu t have the shortest list ofD N Fs. M aybe it w as this discu ssion that kept Tim g oing du ring the early hou rs of the race. A fter three or fou r laps, he cam e into the pits frantic over a broken derailleu r spring .H e’d been riding a 3x1 for half a lap and his g ears w ere g host shifting .It w as not an idealsitu ation on a cou rse that requ ires bu rsts of pow er to g et over rocky ledg es, and w ithou t a spare derailleu r, m any w ou ld have qu it. I dare say m ost w ou ld have qu it for less seriou s reasons. W ith the RV serving as a pit,ou r crew w as essentially car-less,u nable to drive to tow n to bu y a replacem ent part.C alls w ere m ade and an old derailleu r cou ld be procu red bu t not for several hou rs. In the interim ,Tim ’s bike w as a three-speed and he w as forced to race u ntil new parts arrived.I cou ld see it in his eyes w hen he cam e into the RV for som e food: he w anted to qu it. H e w anted to sit in the RV and w onder w hy a derailleu r spring w ou ld choose that m om ent to break. B u t he didn’t qu it; he w ent back ou tside and kept pedaling w hen neither bike nor spirit w anted to continu e. E ventu ally,spare parts arrived and,thanks to an ing eniou s m echanic w ith experience piecing tog ether variou s m ism atched com ponents, Tim w as back on a bike w ith a fu nctional drive train. H e rallied all nig ht and throu g h the next m orning , his pit stops qu ick, the fire to race back in his eyes.A fter a long nig ht of dealing w ith a broken bike, he w as able to w ork him self into third w ithou t know ing it, pow ered solely by the desire to m ake the best ofa su b-par situ ation. H is look of w ide-eyed am azem ent w hen told of his resu lt em bodied the racer w ho refu sed to qu it and did m ore than he ever thou g ht possible. H e m ay have been tw o laps dow n on first and second, bu t XXCMAG.COM

his ride w as nothing short ofinspiring for allw ho w itnessed it. W eek end’s E nd I had no bu siness being at Frog H ollow this year.I had been asked to fill in for a team m ate w ho cou ldn’t m ake it to the race a m ere three w eeks before the event.Fig u ring that I had nothing to lose,I ag reed. B u t as race w eekend neared, I started to qu estion the sanity of m y decision.I w orried abou t m y bike falling to pieces m id-lap or letting m y partner dow n. I w orried abou t dig g ing m yself into a hole from w hich I w ou ld take w eeks to em erg e. A llthose fears and w orries evaporated the m om ent w e pu lled into the Frog H ollow venu e. Su rrou nded by g ood friends I hadn’t seen in m onths, the w eekend felt festive. Sm iles far ou tnu m bered the g am e faces and folks seem ed to take the cold w eather in stride.People rode g ritty races and,as an ou tside observer w ith very little riding on the final resu lts, I fou nd m assive am ou nts of inspiration from those arou nd m e.People doing w hat they love to do,reg ardless of how hard or absu rd it m ay seem . It w as the end ofthe season,and w e w ere racing bikes.

XXC M agazin e con tribu tor Eszter H oran yien joysridin g,racin g her bike an d backcou n try skiin g alon g w ith her hu sban d C hrisM iller in the m ou n tain sof C olorado.You can see m ore ofEszter an d C hris’adven tu resat goon eyriders.typepad.com . Visitgoprom otion s.com for m ore in form ation on the 25 H ou rsofF rog H ollow .

XXC MAGAZINE

43


k kO,,Ua gQeiUQj F ,

c u050F,M qn( ,c 6ys03q ,

6

XXC MAGAZINE

XXCMAG.COM


PUA BY HEIDI VOLPE

,^ ,úîóó,Y 0^ v26r,ęc 6nĚ,Y n5n,8 r^ 5,s30( ,1044voy¥,^ 05,3npv^ t,n5,nyy,50,8 v^ ^ v^ t,5u r,h EfE,j 0( r^ ė4,Y 06^ 5nv^ ,N vxr, U Y n3n5u 0^ ,a n5v0^ ny,O u n( 1v0^ 4u v1C,5u r,h EfE,j 0( r^ ė4,ú-,T 063,f0y0,a n5v0^ ny,O u n( 1v0^ 4u v1C,5u r,j u v4xr¥,Āî, , n ^ q,n,u 045,0s,05u r3,k O ,n^ q,r^ q63n^ pr,3npr4,nyy,07r3,5u r,h ^ v5rq,f5n5r4E,M qqv5v0^ nyy¥C,4u r,u nq,n^ ,v( 13, , r44v7r, ă5u ,1ynpr,sv^ v4u ,n5,5u r,j 0( r^ ė4,h O U,Y 06^ 5nv^ ,N vxr,Y n3n5u 0^ ,O u n( 1v0^ 4u v1,v^ ,Y 0^ 5ryy0,U5ny¥E,T rvqv,i 0y, , 1 r, 3rpr^ 5y¥,u nq,5u r,pu n^ pr,50,pn5pu ,61,8 v5u ,c 6n,n^ q,5nyx,no065,u r3,4rn40^ C,53nv^ v^ tC,ovxr4,n^ q,orv^ t,u n, , 1 1¥E , 06 ,u nq,n^,n( n‹v^t,4rn40^,5u v4,¥ rn3I,j u n5,8 n4,5u r,ovttr45, l p0^53vo6 5v^t,snp503,s03,¥063,46 ppr44s6 y,úîóó,4rn40^H , , vttr45,p0^53vo65v^t,snp503EEE,5uv4,26r45v0^,v4,40,4v( 1yrC,o65,¥r5C,40, N q vssvp6y5E,Us,U,unq,50,4v5,ur3r,n^q,1vpx,0^rC,U,p06yq,^05,tv7r,¥06,5ur, , n^48 r3C,o65,8 ur^,U,5uv^x,no065,5ur,¥rn3C,5ur3r,v4,n,8 03q,5un5,pn^, , o 05u,qr4p3vor,v5,n^q,46( ,v5,61E,g un5,8 03qF,un11¥E , , ryvr7r,v5,03,^05C,5uv4,3npv^t,4rn40^,pn^,or,p3rqv5rq,50,0^r,4v( 1yr, N 5r¢5,( r44ntr,5un5,U,3rprv7rq,onpx,v^,Y n3pu,5un5,8 n4,5ur,45n35,0s,n, , q 0( v^0,rssrp5,0s,r7r^54E,U5,ortn^,8 v5u,7v4v5v^t,n,sn( vy¥,5un5,U,unq, , ^ 05,4rr^,v^,07r3,n,¥rn3,5un5,^05,0^y¥,3r01r^rq,5ur,q003,50,fu0DM v3C, , o 65,yr5,( r,v^,8 v5u,01r^,n3( 4E,fv^pr,5un5,qn¥,5ur¥,un7r,^05,¥r5, , x vpxrq,( r,065,n^q,un7r,orp0( r,( ¥,u0( r,n8 n¥,s30( ,u0( r,n^q, , ( 03r,v( 1035n^5y¥C,5ur¥,n3r,0ssvpvnyy¥,5ur,RRb c ,Ésnxr,sn( vy¥,0s,c 6nÊE,, , , ur^,5ur,RRb c ,yrn3^rq,5un5,3npv^t,8 n4,^05,v^,5ur,pn3q4,s03,( r, j 5uv4,¥rn3C,^0,5v( r,8 n4,8 n45rqE,M ,1u0^r,pnyy,8 n4,( nqr,n^q,58 0,qn¥4, , yn5r3,U,s06^q,( ¥4rys,4v55v^t,np3044,5ur,5noyr,s30( ,fp055,g rq30,0s, , fu0DM v3,n^q,v( ( rqvn5ry¥,x^r8 ,5un5,5uv^t4,8 r3r,p0( v^t,s6yy,pv3pyr, , s03,( r,n^q,U,8 n4,t0v^t,50,or,3npv^t,( ¥,ovxr,ntnv^E, , U5,8 n4,n5,5un5,qv^^r3,5un5,U,5uv^x,5ur,50^r,0s,5ur,¥rn3,8 n4,4r5E,c 3v03, , ,0,nt3rrv^t,50,4vt^,onpx,0^,8 v5u,5ur,5rn( C,U,( nqr,v5,pyrn3,50,fp055, 5 5un5,U,p06yq,^05,130( v4r,uv( ,n^¥,3r46y54,s03,úîóóE,U,unq,orr^,0ss,0s, , 5ur,ovxr,s03,( 0^5u4,n^q,U,x^r8 ,v5,8 06yq,or,5v( r,50,1yn¥,pn5pu,61, , n^q,4y08 y¥,3npr,( ¥,8 n¥,onpx,v^50,4un1rE,T r,y00xrq,n5,( r,n^q, , ( nqr,v5,pyrn3,5un5,ur,8 n^5rq,( r,50,or,un11¥,n^q,5ur,0^y¥,5uv^t,ur, , 8 06yq,n4x,0s,( r,8 n4,5u n5,U,u n7r,s6^,0^,( ¥,ovxrE,M ^q,5u n5,v4, , r¢np5y¥,8 un5,U,qvqE , T 08 ,qvq,¥06,53nv^,qvssr3r^5y¥,5u v4,¥rn3H , , nI,g ur,ovttr45,5uv^t,8 06yq,or,45n35v^t,5ur,¥rn3,8 v5u,no40y65ry¥, T ^ 0,on4r,53nv^v^t,n^q,^05,8 03xv^t,8 v5u,n,p0npu,6^5vy,5ur,( 0^5u,0s, , M 13vyE,g uv4,yrnq4,50,¥063,^r¢5,26r45v0^EEE , , 06 ,8 r^5,s30( ,u n7 v^t,^0,p0npu ,50,8 03xv^t,8 v5u ,O g f,ÉO n3( vpu nry, l g 3nv^v^t,f¥45r( 4ÊE,j u ¥,5u r,48 v5pu H , ,^,Rro36n3¥,U,unq,5ur,0110356^v5¥,50,( rr5,5ur,O g f,5rn( ,8 uvyr, U 5ur¥,8 r3r,v^,O nyvs03^vn,u0yqv^t,0^r,0s,5urv3,30nq,53nv^v^t,pn( 14E, , XXCMAG.COM

, uv4,8 n4,5ur,sv345,5v( r,5un5,U,unq,( r5,O u3v4,O n3( vpunry,n^q,uv4, g p3r8 ,0s,p0npur4E,U,unq,n,sr8 ,s3vr^q4,8 u0,8 03xrq,8 v5u,O g f,n^q, , ns5r3,4rrv^t,5urv3,01r3n5v0^,sv345,un^qC,tr55v^t,50,x^08 ,n,p061yr,0s, , 5urv3,qvssr3r^5,p0npur4,n^q,3vqv^t,8 v5u,5ur( ,0^,0^r,0s,5ur,qn¥4C,U, , x ^r8 ,5un5,8 03xv^t,8 v5u,O g f,8 06yq,or,( ¥,sv345,pu0vpr,vs,tv7r^,5ur, , pun^prE , T 08 ,( n^¥,1r01yr,q0,¥06,u n7 r,0^,¥063,53nv^v^t,5rn( ,n5,O g fH , , ur^,U,( r5,5ur,O g f,p3r8 ,v^,O nyvs03^vnC,0^r,0s,5ur,p0npur4,5un5,U, j ( r5,8 n4,M qn( ,c 6ys03qE,a 05,0^y¥,8 n4,ur,5ur,p0npu,s03,n,sr8 ,0s,( ¥, , s3vr^q4C,o65,ur,8 n4,rn4¥,50,5nyx,50,n^q,7r3¥,x^08 yrqtrnoyrE, , , u035y¥,ns5r3,4vt^v^t,8 v5u,fu0DM v3C,U,yrn3^rq,5un5,M qn( ,8 n4,ny40, f 5ur,p0npu,0s,0^r,0s,( ¥,5rn( ( n5r4,n^q,v5,8 n4,n,( 0^5u,ns5r3,orv^t, , 0 ^,o0n3q,5un5,fp055,n4xrq,vs,U,8 06yq,ny40,yvxr,50,8 03x,8 v5u,0^r,0s, , 5ur,p0npur4,n5,O g fE,M ^q,w645,n4,r7r3¥5uv^t,4rr( rq,50,or,p0( v^t, , s6yy,pv3pyr,s03,( rC,U,s06^q,( ¥4rys,onpx,v^,506pu,8 v5u,M qn( ,n^q,5ur, , 3r45,v4,uv4503¥E,, , P 0,¥06,41r^q,y0^t,1r3v0q4,0s,5v( r,n5,5u rv3,53nv^v^t,pr^5r3H , , uv4,1n45,¥rn3,U,un7r,orr^,50,5ur,53nv^v^t,pr^5r3,n,p061yr,0s,5v( r4C, g ^ 05,s03,5r45v^t,163104r4C,o65,s03,53nv^v^tE,Y ¥,sv345,7v4v5,8 n4,13v03, , 50,Xrnq7vyyrE,U,41r^5,n,sr8 ,qn¥4,v^,O 0y03nq0,f13v^t4,50,p0( r,q08 ^, , s30( ,Xrnq7vyyrC,tr5,40( r,0¢¥tr^,n^q,q0,n,yv55yr,( 0503,1npv^t,8 v5u, , O 0npu,P rn^,ÉnExEnE,S yv55r3,N 0¥Ê,0^,5ur,( 050,n^q,O 0npu,M qn( ,v^,5ur, , s0yy08 ,7ruvpyrE,g ur,8 u0yr,r¢1r3vr^pr,8 n4,or¥0^q,1nv^s6yC,o65,v^, , 5ur,r^qC,40,4n5v4s¥v^tE , , ur,4rp0^q,7v4v5,8 n4,n,p061yr,0s,8 rrx4,13v03,50,5ur,ú-,T 063,f0y0, g a n5v0^ny,O un( 1v0^4uv14,8 uvpu,8 r3r,orv^t,uryq,v^,O 0y03nq0, , f13v^t4,8 u r3r,O g f,v4,on4rq,40,5u n5,U,p06yq,41r^q,5u n5,5v( r, , nppyv( n5v^t,n^q,53nv^v^t,0^,5ur,p0634rE,, , , u n5,qvq,8 v^^v^t,5u r,j u v4xr¥,Āî,5rnpu ,¥06 ,no06 5,3npv^tH,g u n5, j 8 v^, 4rr( rq, n, yv55yr, 46 31 3v4v^t, s03, ¥ 06 C, pn5pu v^t, O n5u n3v^r, , c r^q3ry,3vtu 5,n5,5u r,r^qE , , ,yv55yr,46313v4v^tHI,U5,v4,45vyy,un3q,50,oryvr7rE,U,8 vyy,^r7r3,s03tr5,v5E,,U, M 8 n4,5nxv^t,( ¥,yn45,un3q,yrs5,0^,5ur,qv35C,8 v5u,n,26vpx,3vtu5,563^, , 0 ^50,5ur,1n7r( r^5,8 uvpu,8 06yq,or,5ur,sv^ny,s063,03,sv7r,( vyr, , XXC MAGAZINE

45


453r5pu,50,5ur,sv^v4u,n^q,r7r3¥0^r,8 n4,4p3rn( v^tC,ęfurė4,3vtu5, , ,ur3rIĚ,b 654vqr,0s,orv^t,0^r,0s,( ¥,ovttr45,8 v^4C,U,qvq,yrn3^,n,y05, 5 5un5,qn¥E , , uvyr,U,8 n4,065,0^,5ur,p0634r,5u306tu065,5ur,3nprC,5ur3r,8 r3r,n, j sr8 ,( 0( r^54,0s,q06o5,8 ur^,5ur,yrt4,8 r3r^ė5,01r3n5v^t,n4,U,unq, , 8 v4urq,n^q,U,p06yq,4rr,5ur,tn14,0s,5ur,8 v^,n^q,4rp0^q,1ynpr,4y08 y¥, , t308 ,3vtu5,ors03r,( ¥,r¥r4E,U5,v4,n5,5ur4r,( 0( r^54,8 ur^,45n¥v^t,v^, , 5ur,tn( r,( r^5nyy¥,n^q,^05,yr55v^t,5un5,q06o5,8 v^,¥06,07r3,v4,40, , v( 1035n^5E,a 0,( n55r3,u08 ,U,8 n4,srryv^t,03,8 un5,U,8 n4,5uv^xv^tC,U, , q vq^ė5, x^08 , 8 u n5, v4, t0v^t, 0^, v^, 5u r, ( v^q4, 03, yrt4, 0s, ( ¥, , p0( 1r5v5v0^,n^q,vs,U,u nq,onpxrq,0ss,s03,w645,0^r,4rp0^qC,5u r, , 0 65p0( r,p06yq,un7r,orr^,p0( 1yr5ry¥,qvssr3r^5E , , r,un7r,nyy,urn3q,5ur,4n¥v^tC,ęv5,nv^ė5,07r3,5vyy,5ur,sn5,ynq¥,4v^t4EĚ,,U, j x ^08 ,5ur3r,8 n4,^0,sn5,ynq¥,4v^tv^t,n5,5ur,sv^v4u,yv^rC,o65,v5,v4,40, , 536rE , , 06 ,u nq,n,y0^t,1rnx,3vtu 5,ns5r3,j ĀîE,T 08 ,8 r3r,noyr,50,45n¥ , l 1 rnxrq,s03,5u n5,y0^tH , ,,q0^ė5,x^08 ,vs,U,8 06yq,un7r,pnyyrq,v5,n,y0^t,1rnx,ns5r3,5ur,j uv4xr¥C, U o 65,v5,8 n4,n,3npr,5un5,sry5,yvxr,n,xvpx45n35,50,5ur,4rn40^E,N rv^t,5un5,U, , 45n35rq,( ¥,53nv^v^t,0ss,8 v5u,n,3npr,Én,4v¢Du063,0s,nyy,5uv^t4Ê,n^q, , 8 n4,4y08 y¥,3npv^t,( ¥,8 n¥,onpx,v^50,4un1rC,U,8 n4,45n35v^t,5ur, , 4rn40^,0^,s3r4u,n^q,6^53nv^rq,yrt4C,8 uvpu,nyy08 rq,( r,50,w645,xrr1, ,

p06yq,or,n,t00q,8 03q,50,qr4p3vor,u08 ,U,8 n4,srryv^tE , ,,p0^5v^6rq,q0v^t,8 un5,U,q0,n^q,n4,U,urnqrq,065,0^,( ¥,4rp0^q,n^q, U sv^ny,yn1C,U,s06^q,( ¥4rys,( nxv^t,( ¥,8 n¥,v^50,ú^q,1ynpr,n^q,8 n4, , nq3r^nyv‹rq,50,x^08 ,5un5,fu0DM v3,p06yq,or,sv^v4uv^t,5uv4,3npr,8 v5u, , n,40yvq,ó45,n^q,ú^q,1ynpr,sv^v4uE , , ur^,U,pn( r,5u306tu,5ur,sv^v4u,n^q,4n8 ,5un5,Y n^^¥,unq,w645, j pn( r,5u306tuC,U,5uv^x,r7r3¥0^r,8 n4,w645,n4,46313v4rq,n4,U,8 n4E, , W ^08 v^t,u08 ,sn45,n^q,4530^t,Y n^^¥,v4C,r7r^,5u06tu,v5,8 n4,^05,n, , u 6tr,3npr,8 v5u,n,u6tr,4u08 v^tC,U,8 n4,14¥purq,8 v5u,( ¥,sv^v4u,n^q, , yrs5,W r5pu6( ,8 v5u,r7r^,n,yv55yr,( 03r,p0^svqr^prE , , 08 ,qvq,¥ 06 ,3rp07 r3,or58 rr^,5u 04r,3npr4,5u n5,8 r3r,40,py04r, T 50tr5u r3H , e rp07r3¥,v4,46pu,n,xr¥,snp503,v^,n^¥,53nv^v^t,1un4r,n^q,40( r5v( r4, , ,4,n^,n5uyr5rC,v5,v4,3rnyy¥,un3q,50,450( npu,n^q,130pr44E n , r,ny8 n¥4,8 n^5,50,t0,un3qC,165,( 03r,u0634,n^q,( vyr4,v^,orpn64r, j 8 r,srry,5un5,5uv4,v4,u08 ,8 r,n3r,t0v^t,50,tr5,4530^tr3,n^q,t0,sn45r3E, , N 65C,5ur,5365u,v4,5un5,5ur,o0q¥,^rrq4,5ur,5v( r,50,urny,v^,03qr3,50, , tnv^,n^q,40( r5v( r4,5un5,0ss,qn¥,v4,( 03r,p36pvny,5un^,n^,v^5r37ny, , q n¥E , Y ¥,p0npu,M qn( ,un4,orr^,46pu,n,xr¥,snp503,v^,( ¥,53nv^v^tC,o65,U, ,

,l r4C,( n¥or,8 r,n3r,n,yv55yr,p3n‹¥,50,or,065,5ur3rC,o65,ns5r3, ę 5u04r,ú-,u0634,n3r,07r3C,¥06,^08 ,x^08 ,5un5,vs,¥06,165,¥063, , ( v^q,50,v5C,¥06,pn^,13r55¥,( 6pu,q0,n^¥5uv^tEĚ , o 6vyqv^t,n^q,tr55v^t,4530^tr3E,, , , uv4,unq,v54,1y64r4,n^q,( v^64r4,yvxr,n^¥5uv^t,ry4rE,b ^,5ur,1y64, g 4vqrC,U,unq,n,s3r4u,( v^q,n^q,n^,rntr3^r44,50,or,0^,5ur,ovxrE,b ^,5ur, , ( v^64,4vqrC,n,xr¥,snp503,5un5,pn^,3rnyy¥,( nxr,03,o3rnx,n^¥,n5uyr5rF, , 5ur,q06o5v^t,( v^q,n^q,x^08 v^t,5un5,5ur,13r1n3n5v0^,8 n4,^05, , 5ur3rE,, , N 65C,U,5uv^x,v5,8 n4,ns5r3,p3044v^t,5ur,sv^v4u,yv^r,n5,5ur,j uv4xr¥,5un5, , ,,x^r8 ,5uv^t4,8 r3r,t0v^t,50,or,0xn¥,n^q,U,8 n4,t0v^t,50,p0^5v^6r, U tr55v^t,4530^tr3E,U5,( nqr,( r,rntr3,50,tr5,0^,5ur,4nqqyr,n^q,53nv^,n4, , u n3q,n4,U,p06yq,50,4rr,8 un5,U,p06yq,3rnyy¥,q0E,, , , v5u,5ur,4611035,n^q,oryvrs,s30( ,( ¥,5rn( C,( ¥,p0npu,n^q,( ¥, j sn( vy¥,É3rny,n^q,snxrÊC,U,unq,5ur,p0^svqr^pr,n^q,5ur,( 05v7n5v0^,50, , o r,v^,5ur,4nqqyr,n^q,1rqny,n4,un3q,n4,U,p06yq,nyy,¥rn3,y0^tE , , 06 3,3r46 y54,n5,5u r,-Ā,( vyr,S nyr^n,S 3v^qr3,8 r3r,0^,1n3,8 v5u ,¥ 06 3, l 5rn( ( n5r,Y n^^¥ ,c 3nq0E,g u n5ė4,n,4( 0xv^ė,5v( rE,T 08 ,8 n4,5u r, , 3nprH , , nyr^n,8 n4,46pu,n^,n8 r40( r,yv55yr,3nprE,U5,8 n4,( ¥,sv345,5v( r,v^, S W r5pu6( ,n^q,U,un7r,50,4n¥,5un5,5uv4,yv55yr,508 ^,v4,n( n‹v^t,n^q, , 1 30onoy¥,0^r,0s,( ¥,sn703v5r4E , j r,n33v7rq,w645,n,sr8 ,qn¥4,ors03r,5ur,3npr,n^q,t05,50,4rr,5ur,p0634r, , ,,p06 1yr,0s,5v( r4,ors03r,3npr,qn¥C,8 u vpu ,v4,ny8 n¥4,n,u 6 tr, n nq7n^5ntrE,U5,8 n4,n,ĀîD( vyr3,5un5,8 n4,( nqr,61,0s,58 0,úĀD( vyr,y0014, , 5u n5,tn7r,¥06,n,yv55yr,5n45r,0s,r7r3¥5u v^t,8 v5u ,w645,r^06tu , , punyyr^trE , , ur,n5( 041ur3r,8 n4,r¢np5y¥,8 un5,( 06^5nv^,ovxv^t,v4,nyy,no065F, g sn( vy¥C,s3vr^q4C,s6^C,o65,0s,p0634r,8 v5u,40( r,t00q,p0( 1r5v5v0^E, , , v5u,5ur,406^q,0s,t0C,5ur,svryq,500x,0ss,n^q,U,( n^ntrq,50,4rn5, j ( ¥4rys,v^,5ur,501,sv7r,ny( 045,v( ( rqvn5ry¥E,U5,8 n4,w645,5ur,sv345,sr8 , , ( vyr4,v^50,5ur,3nprC,o65,8 v5u,Y n^^¥,3vtu5,v^,s30^5,0s,( rC,4u0pxrq, ,

46

XXC MAGAZINE

,r( r( or3,40( r5v( r4,un7v^t,063,y0^tr45,qv4p644v0^4,07r3,3r45, 3 q n¥4C,^05,v^5r37ny,qn¥4E,T r,5n6tu5,( r,50,un7r,53645,v^,^05,0^y¥,uv( C, , o 65,nyy,5ur,8 03x,n^q,nyy,5ur,u0634,5un5,U,165,v^,n^q,50,or,p0^svqr^5, , v^,5un5E,f0,5uv4C,ny0^t,8 v5u,yv45r^v^t,50,( ¥,o0q¥C,v4,8 un5,U,un7r, , yrn3^rq,50,q0E , , ,y05,0s,5v( r4,( ¥,np5v7r,3rp07r3¥,qn¥4,v^py6qr,¥0tn,ny0^t,8 v5u,n^, M vpr,on5u,n^q,t00q,^653v5v0^E,U5,v4,p3v5vpny,5un5,8 r,5nxr,pn3r,0s,5ur, , o 0q¥,8 ur^,8 r,n4x,40,( 6pu,0s,v5E , j u n5,n3r,¥063,13rD,n^q,1045D3npr,3v56 ny4H , , ur3r,v4,0^r,13rD,n^q,1045D3npr,3v56ny,5un5,U,ny8 n¥4,s0yy08 ,n^q,5un5, g 8 06yq,or,n^,vpr,on5uE,g ur3r,n3r,5v( r4,5un5,5uv4,v4,^05,1044voyrC,o65, , 8 ur^,v5,v4C,v5,v4,ny8 n¥4,q0^rE,j ur^r7r3,U,tr5,50,n,3npr,7r^6rC,ns5r3, , 5ur,3npr,p0634r,3rp0^,v5,v4,ny( 045,v( ( rqvn5ry¥,s0yy08 rq,o¥,o0q¥,0s, , 8 n5r3,3rp0^E , , uv4,0^r,v4,4vyy¥C,o65,un4,orp0( r,n,3v56nyE,Q7r3¥,^vtu5,ors03r,n,ovt, g 3npr,U,3rprv7r,n,5r¢5,( r44ntr,s30( ,5ur,RRb c ,n^q,v5,^r7r3,4n¥4,ęt00q, , y6pxCĚ,ęt0,sn45CĚ,03,ęU,x^08 ,¥06,n3r,t0v^t,50,xvyy,v5CĚ,o65,v5,4v( 1y¥,4n¥4C, , ęun7r,s6^,0^,¥063,yv55yr,t3061,3vqr,50( 03308 IĚ , M 3r,¥06,0^,n^¥,1n35vp6 yn3,rn5v^t,1yn^H , , 4,s03,( ¥,rn5v^t,1yn^C,U,s0yy08 ,n,ty65r^,s3rr,n^q,1r4p0D7rtr5n3vn^, M q vr5E , U,x^08 ,5un5,q0r4^ė5,406^q,7r3¥,r¢pv5v^tC,o65,5ur3r,n3r,n,sr8 ,45n1yr4, , ,^,( ¥,qvr5,5un5,n3r,n8 r40( r,n^q,5u04r,8 06yq,or,( ¥,u0( r( nqr, v ^ 65,o655r3C,p0p0^65,8 n5r3,8 v5u,16y1,n^q,pu0p0yn5r,5un5,v4,ĂĀ ,É03, , ( 03rÊ,pnpn0E,g u3rr,5uv^t4,5un5,^0,0^r,4u06yq,yv7r,8 v5u065I , , 08 ,u n4,5u r,48 v5pu ,50,3npv^t,f1rpvnyv‹rq,ovxr4,orr^H,T 08 ,q0,¥06, T yvxr,¥063,^r8 ,3vqrH , X 07rC,y07rC,y07r,( ¥,^r8 ,3vqrI , XXCMAG.COM


c u050F,M qn( ,c 6ys03q ,

c u050F,M qn( ,c 6ys03q ,

U,q0^ė5,( rn^,50,406^q,purr4¥C,o65,¥06,un7r,50,536y¥,y07r,8 un5,¥06, , ,vqr,n^q,U,n( ,s0356^n5r,r^06tu,50,or,noyr,50,4n¥,5un5,U,q0E 3 , 3v03,50,np56nyy¥,tv7v^t,n,úĄr3,n,53¥C,U,8 vyy,or,5ur,sv345,50,nq( v5,5un5,U, c 8 n4,0^r,0s,5ur,ovttr45,4xr15vp4E,R03,40( r0^r,8 u0,v4,Āė-EĀĚC,8 ur^, , ¥ 06,ortv^,p0( 1n3v^t,4v‹rC,8 rvtu5,n^q,ntvyv5¥,or58 rr^,n,úā,n^q,úĄC, , ¥ 06,pn^ė5,ury1,o65,q06o5,v5E,N 65,s30( ,( ¥,7r3¥,sv345,3vqr,0^,( ¥, , f1rpvnyv‹rq,Q1vp,úĄr3C,r7r3¥,4xr15vpny,5u06tu5,8 r^5,065,5ur,q003E,, , U,un7r,s06^q,5un5,5ur,úĄr3,yr54,¥06,s0p64,0^,w645,5ur,1rqnyv^tE,l06, , , 0v^5,v5C,1rqny,v5,n^q,v5,t0r4E,b ^,n,45rr1C,y004rC,30px¥,pyv( oEEEv5,45vpx4E, 1 b ^,n,45rr1C,y004rC,30px¥,qr4pr^5EEEv5,syvr4E,, , ,5,( vtu5,5nxr,n,yv55yr,( 03r,rss035,50,tr5,5ur,8 urry4,563^v^tC,o65,0^pr, U 5ur¥,tr5,t0v^tC,5ur,( 0( r^56( ,o6vyq4,n^q,5ur3r,v4,^0,45011v^t,v5E , , 7r3, 5u r, ¥rn34C, 5u r, 8 rvtu 5, 0s, 5u r, úĄr3, u n4, orp0( r, ^rn3y¥, b p0( 1n3noyr,50,n,úā,n^q,8 ur^,¥06,p0( 1n3r,5ur,nq7n^5ntr4,0s,5ur, , XXCMAG.COM

úĄr3C,pn33¥v^t,5u04r,sr8 ,r¢53n,06^pr4,v4,40,8 035u,v5E , , rnq7 vyyr,4rr( rq,yvxr,n,506 tu ,0^rE,j u n5,8 06 yq,¥ 06 ,u n7 r,q0^r, X q vssr3r^5y¥,ors03r,03,q6 3v^t,5u n5,3nprH , , rnq7vyyr,v4,n^,n( n‹v^t,3npr,n^q,U,n( ,3rnyy¥,y00xv^t,s038 n3q,50, X t0v^t,onpx,^r¢5,¥rn3E,U,13r1n3rq,s03,5un5,qn¥,n4,or45,U,p06yqC,o65, , ny0^t,8 v5u,orv^t,13r1n3rq,1u¥4vpnyy¥,n^q,( r^5nyy¥C,5ur3r,v4,0^r, , 5uv^t,p0( 1yr5ry¥,065,0s,063,p0^530y,5un5,p0( r4,v^50,1yn¥,n^q,5un5, , v4,5ur,yv55yr,5uv^t,pnyyrq,y6pxE , , ur3r,8 n4,n,4530^t,svryq,0s,8 0( r^,5uv4,¥rn3C,8 uvpu,8 n4,n8 r40( r, g 50,4rr,n^q,0^,n,qn¥,yvxr,5un5C,¥06,^rrq,r7r3¥5uv^t,50,t0,3vtu5,v^, , 0 3qr3,5nxr,5ur,8 v^E , , u r^,U,45n^q,n5,5u r,45n35v^t,yv^r,^r¢5,¥rn3C,U,8 vyy,or,w645,n4, j 1 3r1n3rq,n4,U,8 n4,5uv4,¥rn3,n^q,U,8 vyy,or,1rqnyv^t,w645,n4,sn45,03, , sn45r3,n^q,8 r,8 vyy,4rr,u08 ,v5,1yn¥4,065E , XXC MAGAZINE

47


j u vpu ,3npr,n^q,8 v^,5u v4,¥rn3,nqqrq,40( r5u v^t,50,¥063,500yo0¢H, , , 0,( n55r3,u08 ,( n^¥,3npr4,U,p0( 1r5r,v^C,o¥,5ur,5v( r,U,p3044,5ur, a sv^v4u,yv^r,0s,n^¥,3npr,v5,4rr( 4,5un5,U,8 nyx,n8 n¥,8 v5u,40( r,xv^q,0s, , yr440^,03,r¢53n,500y,v^,( ¥,500yo0¢,s03,5ur,¥rn34,50,p0( rE , , uv4,¥rn3C,U,srry,yvxr,rnpu,3npr,ģ,n^q,r41rpvnyy¥,rnpu,8 v^,ģ,( rn^5, g ( 03r,50,( r,5u n^,U,p06 yq,r¢1ynv^C,o6 5,n,sr8 ,8 v^4,5u n5,8 r3r, , ( 0^6( r^5ny, v^py6qr, 5u r, j u v4xr¥, ĀîC, 5ur, Y n3n5u0^, a n5v0^ny, , O un( 1v0^4uv14,n^q,5ur,ú-,T 063,f0y0,a n5v0^ny,O un( 1v0^4uv14E,, , Q n3yvr3,U,r¢1ynv^rq,u08 ,5ur,j uv4xr¥,Āî,v( 1np5rq,( rC,o65,0^r,5uv^t, , ,un5,5ur,Y n3n5u0^,r^t3nv^rq,v^,( r,8 n4,yrn3^v^t,1n5vr^prE,U5,8 n4, 5 q 63v^t,5un5,3npr,5un5,U,yrn3^rq,50,4v5,onpxC,or,p0^svqr^5,n^q,( nxr,n, , ( 07r,8 ur^,v5,8 n4,5v( rE,, , , ^,5ur,05ur3,un^qC,U,5uv^x,n^¥,p0( 1r5v503,065,5ur3r,v^,5ur,ú-,f0y0, b r^q4,6 1,8 nyxv^t,n8 n¥,8 v5u ,n^,r¢53n,500y,v^,5u rv3,o0¢E,M ^q, , 40( r5v( r4,5un5,500y,( vtu5,or,s03,yvsrC,^05,^rpr44n3vy¥,w645,s03,3npv^tE, , U5,v4,n,5r45,0s,( r^5ny,453r^t5u,n^q,8 vyy108 r3E,lr4C,( n¥or,8 r,n3r,n, , yv55yr,p3n‹¥,50,or,065,5ur3rC,o65,ns5r3,5u04r,ú-,u0634,n3r,07r3C,¥06, , ^ 08 ,x^08 ,5un5,vs,¥06,165,¥063,( v^q,50,v5C,¥06,pn^,13r55¥,( 6pu,q0, , n^¥5uv^tE , P 0,¥06,4rr,5u r,8 0( r^ė4,svryq4,tr55v^t,ovttr3H , l r4,n^q,^0E , , 03,5ur,1n45,sr8 ,¥rn34C,U,un7r,unq,5ur,0110356^v5¥,50,or,v^70y7rq, R 8 v5u,a UO M ,Éa n5v0^ny,U^5r34pu0yn45vp,O ¥pyv^t,M 440pvn5v0^Ê,n^q,un7r, , 8 v5^r44rq,5ur,v^p3rn4r,v^,5ur,^6( or34,0s,tv3y4,45r11v^t,61,50,5ur, , yv^r,v^,5ur,uvtu,4pu00y,( 06^5nv^,ovxr,yrnt6rE,g ur4r,3npr34,n3r,5ur, , s6563r,0s,063,41035,n^q,8 vyy,u01rs6yy¥,yrnq,5ur,8 n¥,v^,v^p3rn4v^t, , 5ur,^6( or3,0s,sr( nyr,3npr34,45r11v^t,61,50,5ur,yv^r,v^,3npr4,0654vqr, , 0 s,5ur,a UO M ,yrnt6rE , , 06^5nv^,ovxv^t,v4,n^,n8 r40( r,41035C,5un5,0^pr,¥06,tr5,1n45,5ur, Y v^5v( vqn5v0^,snp503,n^q,536y¥,tv7r,v5,n,53¥,8 v5u,n^,01r^,( v^qC,U, , 5uv^x,( 045,tv3y4,8 06yq,snyy,v^,y07rE,N 65,vs,U,p06yq,r^p063ntr,w645,0^r, , ( 03r,tv3y,50,tv7r,v5,n,53¥C,r7r^,vs,v5,v4,tr55v^t,0^,n,ovxr,0^,5ur,30nqC,U, , 8 06yq,or,rp45n5vpE,Us,Uė( ,n306^qC,U,8 06yq,y07r,50,t0,3vqr,8 v5u,¥06I , U^,5u r,8 0( r^ė4,svryqC,8 u 0,q0,¥06,3r41rp5,n^q,yvxr,50,3npr,ntnv^45H, , j u r^, U, 45r1, 6 1, 50, 5u r, yv^rC, r7r3¥, 4v^tyr, 1r340^C, s30( , 5u r, , ,¢1r3vr^prq,130,8 v5u,nyy,5ur,( rqny4,50,5ur,^r8 ,tv3y,8 v5u,40( r5uv^t, r 50,1307rC,v4,p0( 1r5v5v0^E,,Qnpu ,p0( 1r5v503,pn33vr4,5u rv3,08 ^, , ( 05v7n5v0^,50,8 v^E,M ^¥5uv^t,pn^,un11r^,n^q,^0,( n55r3,8 u0,U,n( , , 6 1,ntnv^45C,v5,v4,45vyy,n,3nprE,U,n( ,t0v^t,50,3npr,8 v5u,r7r3¥,v^5r^5v0^, , 0 s,p3044v^t,5un5,sv^v4u,yv^r,sv345E , j u n5,n3r,¥063,úîóú,t0ny4H , Y ¥,úîóú,3npv^t,t0ny4EEE , óE, , P rsr^q,( ¥,Y n3n5u0^,a n5v0^ny,g v5yr úE, , P rsr^q,( ¥,j uv4xr¥,Āî,8 v^ ûE, , S 0,onpx,50,Xrnq7vyyr,n^qEEE,j ryyC,8 r,nyy,x^08 ,8 un5,063, v^5r^5v0^4,n3r,8 ur^,8 r,50r,5ur,yv^r,0s,n^¥,3nprI , -E, , S 0,1yn¥,8 v5u,5ur,ovt,tv3y4,n5,5ur, O 3044DO 06^53¥,a n5v0^ny,O un( 1v0^4uv14 , ĀE, , Y nxr,g rn( ,fu0DM v3,1306q āE, , T n7r,s6^,3npv^t,( ¥,ovxrI , rvqv,i 0y1r,yv7r4,v^,f065ur3^,O nyvs03^vn,8 ur3r,4ur,41r^q4,ur3,5v( r,3vqv^tC, T 3npv^t,n^q,8 03xv^t,n4,n,s3rryn^pr,n35,qv3rp503C,1u050,rqv503,n^q,w063^nyv45E, , T rvqv,v4,p633r^5y¥,0^,5ur,( r^q4,s30( ,n,4r3v064,yn5r,4rn40^,p3n4u,n^q,un4, , r^53645rq,k k O ,8 v5u,5ur,qr4vt^,0s,5uv4,v^5r37vr8 E,Éa 0,13r4463rÊE , R 03,( 03r,0^,c 6n,Y n5n,s0yy08 ,5ur,g rn( ,fu0DM v3,oy0t,n5,4u0nv3E8 03q13r44Ep0( E ,

48

XXC MAGAZINE

XXCMAG.COM


c u050F,V0u^,j vyyvn( 4C,4rrv^t5urtvs5E^r5 ,

XXCMAG.COM

XXC MAGAZINE

49


g ur,q3v7r,s30( ,Y n326r55r,50,O 011r3,T n3o03,v4^ė5,y0^t,o65,Uė( , , ,v3rqC,40,5v3rqE,U,y0^t,50,4yrr1,0ss,yn45,^vtu5ė4,sr45v7v5vr4,n^q,5ur,3npr, 5 5un5,13rprrqrq,v5E,U,y0^t,50,w645,4u65,( ¥,r¥r4E,U,y0^t,s03,( ¥,40^ė4, , o ynqqr3,50,v^p3rn4r,v^,4v‹r,40,5un5,8 r,pn^,26v5,45011v^t,r7r3¥,unys, , u 063E ,

8 v5u,n,sy¥,53n1,un^tv^t,50,5ur,yrs5,0s,v5E,U5,8 n4,n4,vs,5ur¥,8 r3r,noyr, , ,0,5nxr,( ¥,t3n^q( 05ur3ė4,0yq,u064r,n^q,4u3v^x,v5,q08 ^,50,n,4( nyy, 5 p055ntr,o¥,5ur,ynxrE,g ur,0^y¥,5uv^t,v5,ynpxrq,8 n4,5ur,4( ryy,0s, , pnoontr,30yy4,n^q,p0ssrr,5un5,4rr( rq,50,1r3( rn5r,ur3,u0( rE,f5vyyC,v5, , 8 n4,1r3srp5I ,

g ur,yn45,1rr,o3rnx,o306tu5,n,q3v7r3,pun^tr,40,U,p06yq,( n¥or,pn5pu, , ,,^n1,5ur,yn45,unys,u063,0s,5ur,q3v7rG,rn4vr3,4nvq,5un^,q0^rE,U5,8 n4, n w645,500,un3q,50,xrr1,( ¥,r¥r4,py04rq,n4,8 r,58 v45rq,n^q,563^rq, , ny0^t,Xnxr,f61r3v03,DD,w645,500,orn65vs6yE,fyrr1,8 vyy,p0( r,yn5r3E ,

, ,pyrn^,on5u300( C,n,p0( s¥,orqC,n^q,nyy,0s,5un5,8 n4,^vprC,o65,5ur, M o r45,1n35,pn( r,400^,ns5r3,8 r,6^1npxrqE,,j r,8 nyxrq,no065,Āî,¥n3q4, , 0 65,063,onpx,q003,n^q,s06^q,5ur,oy6r,8 n5r34,0s,Xnxr,f61r3v03C, , 1 3np5vpnyy¥,v^,063,onpx,¥n3qE,j r,8 r3r,un11¥,50,4n¥,5ur,yrn45C,n^q, , 5ur,ąăî,1r3,^vtu5,p045,( nqr,64,r7r^,un11vr3E,U5,8 n4,( nxv^t,64, , 3rt3r5,5ur,uvtu,p045,0s,5ur,q6( 1¥,punv^,( 05ry,U,45n¥rq,n5,5ur,^vtu5, , o rs03rI, ,

, r,n33v7rq,v^,O 011r3,T n3o03,rn3y¥,f6^qn¥,ns5r3^00^,n^q,26vpxy¥, j purpxrq,v^50,063,4( nyy,5u3rrD300( ,p055ntr,n5,5ur,N ryyn,i v45n,Y 05ryE, , O 055ntr,Ă,8 n4,^r45yrq,oruv^q,1n35,0s,5ur,( 05ry,n^q,4035,0s,065,0s, , 4vtu5,s30( ,( n^¥,0s,5ur,05ur34,6^v54E,U,unq,^0,3rny,vqrn,8 un5,50, , r¢1rp5,s30( ,5ur,1ynpr,05ur3,5un^,40( r,U^5r3^r5,1u0504,n^q,n, , p061yr,0s,oy0t,10454,s30( ,un11¥,53n7ryr34E, , ,,01r^rq,5ur,q003,50,sv^q,un3q8 00q,sy0034,p07r3v^t,5ur,xv5pur^, U n^q,yv7v^t,n3rn,n^q,13v45v^r,3rny,8 00q,1n^ryv^t,0^,5ur,8 nyy4G,^05, , 5un5,snxr,456ss,v^,¥063,6^pyrė4,tn( r,300( E,g ur3r,8 n4,n,4( nyy,g i ,0^, , 501,0s,5u r,s3vqtrC,n,4507rC,4v^xC,xv5pu r^,5noyrC,n^q,p61o0n3q4, , 450pxrq,8 v5u,xv5pur^8 n3rE,g ur,uvtuyvtu54,s03,( rC,5u06tuC,8 r3r,n, , óĄĀî4Dr3n,3rs3vtr3n503,U,pnyyrq,ęXr0^n3qĚ,Éorpn64r,5un5,8 n4,5ur, , ^ n( r, 5u r, q003ÊC, 5u r, syn^^ry, p635nv^4, p07r3rq, 8 v5u , i vp503vn^, , u 034ronpx,3vqr34C,n^q,n,304r,p0y03rq,p06puÚs0yq,065,orq,5un5,un4, , 4rr^,or55r3,qn¥4,É( 045y¥,yvxry¥,or58 rr^,5ur,¥rn34,óĄāî,n^q,óĄĂîÊ, ,

50

XXC MAGAZINE

, ^1npxrqC,7vr8 4,5nxr^,v^C,v5,8 n4,5v( r,50,tr5,sn( vyvn3,8 v5u,5ur,508 ^, h n^q, ( nxr, n, 4501, n5, 5u r, ovxr, 4u 01, ÉW r8 rr^n8 , M q7r^56 3r, , O 0( 1n^¥Ê,50,1vpx,61,40( r,53nvy,( n14E,g ur,4( nyy,4u01,8 n4,461r3, , s3vr^qy¥,n^q,5ur¥,8 r3r,( 03r,5un^,un11¥,50,u00x,( r,61,8 v5u,n, , ( n1E,g ur,yn3trC,s6yy,p0y03,( n1,8 n4,ąĀ,n^q,5ur,130prrq4,8 r^5, , 453nvtu5,onpx,50,5ur,O 011r3,T n3o03,g 3nvy4,O y6oE,g ur,s0yx4,n5,W EM EO E, , 8 r3r,ny40,u n11¥,50,q3n8 ,065,5u r,61p0( v^t,O 011r3,T n3o03, , Y 06^5nv^,N vxr,Rr45v7ny,3npr,p0634r,s03,( rE , , s5r3,40( r,1v‹‹nC,8 r,urnqrq,onpx,50,5ur,p055ntr,8 ur3r,U,53vrq,50, M 1 yn^,065,( ¥,sv345,3vqr,0s,5ur,8 rrxE,Y ¥,1yn^,8 n4,50,3vqr,5ur,3npr, , p0634rC,5ur^,uv5,40( r,qv35,30nq4E,U,svt63rq,v5,8 06yq,or,n306^q,úĀ,50, , ûĀ,( vyr4C,qr1r^qv^t,u08 ,sn3,U,8 r^5,0^,5ur,qv35,30nq4E ,

XXCMAG.COM





, 1r^,8 v^q08 4,n^q,n,^vpr,p00y,ynxr,o3rr‹r,( nqr,s03,n^,0uD40D48 rr5, b ^ vtu5,0s,4yrr1v^tC,n^q,p0( r,( 03^v^t,U,8 n4,( 03r,5un^,3rnq¥,50,tr5, , 0 65,5ur,q003,0^,5ur,ovxrE,V645,n,p061yr,0s,4u035,oy0px4,q08 ^,5ur, , 453rr5,n^q,U,8 n4,v( ( rqvn5ry¥,q0v^t,n,45rr1,1n7rq,pyv( o,61, , N 30px8 n¥,Y 06^5nv^,P 3v7r,50,5ur,r^53n^pr,0s,5ur,Ry08 ,g 3nvyE,g ur, , 53nvy4,8 r3r,v^,1r3srp5,p0^qv5v0^,n^q,ny( 045,v( ( rqvn5ry¥,U,45n35rq, , y04v^t, ryr7n5v0^, 0^, n^, n( n‹v^t, 53nvy, 8 v5u , or3( Dp03^r3rq, , 48 v5puonpx4E,g ur,53nvy,ny40,srn563rq,n,sr8 ,8 00qr^,or3( 4,n^q, , o 3vqtr4,50,ury1,5ur,53nvy,065,8 ur^,v5,^rrqrq,v5E,ęj 08 ,5un5,8 n4,40( r, , 53nvyIĚ,U,5u06tu5,n4,U,1rqnyrq,q08 ^,5ur,30nqC,4unxv^t,065,( ¥,un^q4, , 8 uvpu,8 r3r,45n35v^t,50,p3n( 1,s30( ,nyy,5ur,o3nxv^t,U,8 n4,q0v^tE,U5, , u nq,orr^,n,8 uvyr,4v^pr,U,8 r^5,q08 ^uvyy,s03,40,y0^tI , , npx,0^,1n7r( r^5C,U,p0^5v^6rq,n4,1yn^^rqC,3vqv^t,5ur,3npr,p0634rE, N e 065r,-ó,8 n4,n,^vpr,( vqqyr,3v^t,pyv( o,50,5ur,Vv( ,e 00x4C,S n3qr^, , N 300x,n^q,j 001vq¥,j 00,53nvy4E,M yy,8 r3r,w645,n( n‹v^t,53nvy4G,8 ryy, , ( nv^5nv^rqC, 1r3srp5, or^pu , p655v^tC, n^q, sn45E, U, s06^q, ( ¥4rys, , 5uv^xv^t,5un5,U,unq,^05,orr^,0^,46pu,n,1r3srp5,p0( ov^n5v0^,0s,s6^C, , punyyr^tv^t,n^q,8 ryy,( nv^5nv^rq,53nvy4,4v^pr,U,unq,7v4v5rq,O 0y03nq0, , 40( r,¥rn34,nt0E,U^,snp5C,( n^¥,0s,5ur,53nvy4,3r( v^qrq,( r,0s,3vqv^t,v^, , O 0y03nq0E,g ur,5uvpx,s03r454C,5ur,26vr5C,5ur,( v¢563r,0s,30px,n^q,o6ss, , q v35C,n^q,5ur,4530^t,4pr^5,0s,5ur,53rr4,DD,v5,8 n4,nyy,1r3srp5,n^q,U,8 n4, , u n7v^t,n,oyn45I , a 05,orv^t,sn( vyvn3,8 v5u,5ur,n3rnC,U,t05,n,ov5,0ss,5ur,3npr,p0634r,ns5r3, , ,,( v44rq,5u r,r^53n^pr,50,N y6r,g 3nvy,^rn3,5u r,r^53n^pr,50,5u r, U W r^rr8 n,Y 06^5nv^,X0qtr,n^q,400^,s06^q,( ¥4rys,q08 ^,^rn3, , N 63( n,e 0nq,Ény40,x^08 ^,n4,M g i ,g 3nvy,óû-ÊE,U,3rp0t^v‹rq,5ur,30nq, , s30( ,40( r,13rD7npn5v0^,3vqr,1yn^^v^tC,n^q,U,8 n4,13r55¥,463r,5un5,vs, , U,w645,xr15,0^,v5,n^q,xr15,orn3v^t,yrs5,U,8 06yq,r^q,61,q0v^t,n,ovt, , y001E,U,8 06yq,400^,sv^q,065,5un5,v5,v4,rn4¥,50,( nxr,8 30^t,563^4,065, , 5ur3r,n^q,5un5,orv^t,ę13r55¥,463rĚ,v4,^05,5ur,or45E,M ,ovttr3,( n1,n^q, , ( n¥or,n,S c f,8 06yq,un7r,orr^,^vprE , Q 7r^,5u06tu,U,8 n4,^08 ,0ss,4v^tyr53npx,n^q,0^,n^,M g i Ús03r45,30nqC,U, , , n4,45vyy,r^w0¥v^t,5ur,3vqrC,n^q,5ur,orn65¥,0s,5ur,h Ec E,U,45011rq,n5, 8 5u r,0yq,O yn3x,Y v^r,s03,40( r,1u 0504C,n^q,5u r^,xr15,0^E,U,8 n4, ,

52

XXC MAGAZINE

o 0( ov^t,q08 ^,n,461r3,3655rq,n^q,30px¥,1n35,0s,5ur,30nq,n^q,4n8 ,n, , ,rr1,61,nurnq,p3rr1v^t,ny0^tE,ęS 33333C,U,q0^ė5,8 n^5,50,tr5,oruv^q, V 5uv4,t6¥,s03,5ur,^r¢5,óî,( vyr4IĚ,f00^,ur,45011rq,n^q,8 n7rq,( r, , n306^qE,M 4,U,oyr8 ,o¥,U,p06yq^ė5,ury1,o65,yn6tu,n5,uv4,41n3r,5v3r, , p07r3G,ęb ^y¥,v^,n,Vrr1Ě,v5,4nvqE,ęc ssss5I,T 08 ,Ėo065,Ėb ^y¥,0^,n, , ( 06^5nv^,ovxrIėĚ,U,5u06tu5,4( 6ty¥,50,( ¥4rysE,g uv4,8 06yq,^05,or,5ur, , yn45,5v( r,U,4n8 ,5ur,Vrr1E , U,p0^5v^6rq,45npxv^t,61,5ur,( vyr4E,,U,8 n4^ė5,07r3y¥,p0^pr3^rq,5un5,U, , , n4,y045,03,n^¥5uv^t,4v^pr,U,n446( rq,5un5,U,8 n4,45vyy,0^,N 63( nÚóû-, 8 q r41v5r,^05,3rnyy¥,4rrv^t,n^¥,4vt^4,s03,n,8 uvyrE,b W C,^08 ,5ur,30nq, , 4rr( rq,50,41yv5,n,ov5C,U,8 r^5,3vtu5,n^q,6^orx^08 ^45,50,( ¥4rys,n5, , 5ur,5v( rC,U,s06^q,( ¥4rys,n5,T vtu,e 0px,N n¥E,j 08 I,U5,8 n4,n( n‹v^t,DD, , p3¥45ny,pyrn3,8 n5r34C,30px¥,ornpu,n^q,u6tr,n^pvr^5,30px4,ny0^t,5ur, , 4u03r,yv^rE,a 05,n,onq,1ynpr,50,sv^q,¥0634rys,8 ur^,¥06ė3r,n,ov5,y045E, , g ur3r,8 r3r,n,sr8 ,s0yx4,tr55v^t,3rnq¥,50,1v5pu,40( r,5r^54E,,U,5u06tu5, , 0 s,n4xv^t,qv3rp5v0^4C,o65,svt63rq,U,8 n4^ė5,g b b ,y045E,lr5E , ,,8 r^5,onpx,n^q,5ur^,500x,n,3vtu5E,a 01rC,qrnq,r^q,n^q,onpx,50,5ur, U o rnpuE,g uv4,5v( r,U,s06^q,( ¥4rys,n5,5ur,0yq,W r8 rr^n8 ,Y v44vyr, , e n^trC,5ur,4v5r,0s,5ur,sv345,30pxr5,r7r3,4u05,50,41npr,s30( ,Y vpuvtn^E, , g ur,( v44vyr,4v5r,v4,^05uv^t,( 03r,5un^,n,4yno,0s,p0^p3r5rC,u6^x,0s, , ( r5ny,n^q,( r( 03vny,450^rE,a 05uv^t,3rnyy¥C,o65,4035,0s,^rn5,50, , 456( oyr,610^E,N 65,U,45vyy,qvq^ė5,x^08 ,8 ur3r,U,8 n4C,U,8 n4,8 n¥,0ss,5ur, , o vxr,4u01,( n1,n^q,U,unq,^0,pryy,3rpr15v0^E,U,svt63rq,U,4u06yq,w645, , u rnq,onpx,q08 ^,n^q,n4x,5u04r,pn( 1r34C,o65,v^45rnq,U,w645,30qr,0^, , n^q,u01rq,s03,5ur,or45E , U,45n35rq,1rqnyv^t,n^q,p0( v^t,3vtu5,n5,( r,8 n4,5ur,Vrr1,U,4n8 ,no065, , ,^,u063,nt0E,M 4,U,^rn3rq,ur,4y08 rq,50,n,4501,n^q,8 n7rq,s03,( r,50, n 4501E,U,16yyrq,61,ny0^t,4vqr, , ęj un5ė4,61HĚ,U,n4xrqE , ęP 0,¥06,x^08 ,8 ur3r,T vtu,e 0px,N n¥,v4HĚ, , ęU,pn^ė5,4n¥,óîî ,o65,Uė( ,13r55¥,463r,U,8 n4,w645,5ur3rC,5ur3r,8 n4,n, , XXCMAG.COM


, n¥C,5ur3r,8 r3r,30px4,n^q,40( r,0s,5ur( ,8 r3r,uvtuE,W rr1,t0v^t,n^q, o 563^,3vtu5,n5,5ur,sv345,30nq,¥06,4rrE,g ur^,ntnv^C,50,5ryy,¥06,5ur, , 5365uC,Uė( ,^05,óîî ,8 ur3r,U,r7r^,n( ,3vtu5,^08 IĚ, , ęb W C,5un5,406^q4,yvxr,v5,s03,463rCĚ,n^q,5ur^,ur,un^qrq,( r,n,( n1,50, , ,u08 ,8 ur3r,8 r,8 r3rE,ęV645,t0,onpx,0^,5uv4,30nq,6^5vy,¥06,p0( r,50,n, 4 g ,v^,5ur,30nqE,S 0,3vtu5,n^q,¥06ė3r,0^,óû-,n^q,5un5,t0r4,3vtu5,onpx, , v^50,O 011r3,T n3o03EĚ, , ęf8 rr5I,g un^x4,( n^IĚ,g ur3rė4,^05uv^t,yvxr,5ur,oyv^q,yrnqv^t,5ur, , , yv^qE, o

Y n14F,Us,¥06,1yn^,0^,7r^563v^t,065,0^50,5ur,s03r45,30nq4,n^q,M g i , , ,3nvy4,yvxr,U,qvq,n^q,un7r,nppr44,50,n,S c f,6^v5C,o¥,nyy,( rn^4,64r,v5E,U, 5 q vq,1vpx,61,n^,M g i ,53nvy,( n1,n5,5ur,O 011r3,T n3o03,i v4v503ė4,O r^5r3, , ns5r3,( ¥,nq7r^563r4,0^,P n¥,ó,n^q,v5,8 n4,8 ryy,8 035u,v5E,U5,8 n4,s3rr, , n^q,4u08 rq,^05,0^y¥,5ur,( nv^,3065r4,o65,( 045,0s,5ur,6^^n( rq, , 58 0,53npx,53nvy4,n^q,4^08 ( 0ovyr,3065r4E,O 0( ov^v^t,v5,8 v5u,5ur, , O 011r3,T n3o03,53nvy,( n1,( nqr,s03,( 6pu,rn4vr3,^n7vtn5v0^,5ur,3r45, , 0 s,5ur,8 rrx,n^q,xr15,( r,0^,5ur,3vtu5,30nq4,n^q,4v^tyr53npxE , , u r,g 3nvy4F,g ur,O 011r3,T n3o03,53nvy4,4¥45r( ,v4,8 ryy,( n3xrq,n^q, g ( nv^5nv^rq,n^q,536y¥,n,oyn45,50,3vqrE,P 0,5nxr,^05vpr,0s,5u r, , q vssvp6y5¥,yr7ry,5u06tuE,Y n^¥,0s,5ur,N ynpx,P vn( 0^q,53nvy4,un7r, , ^ 6( r3064,30px,q3014C,45rr1,qr4pr^54,n^q,8 00qr^,or3( 4,n^q, , o 3vqtr4,É( n^¥,uvtu,r^06tu,5un5,¥06,q0,a b g ,8 n^5,50,snyy,0ssÊE,Y 045, , 0 s,( ¥,3vqv^t,p0^4v45rq,0s,U^5r3( rqvn5r,53nvy4,yvxr,g u r,Ry08 C, , j 001vq¥,j 00C,N y6r,g 3nvyC,n^q,P n^pv^t,N rn3,ny0^t,8 v5u,5ur,M g i , , 53nvy4,n^q,58 0,53npxE,fv^pr,U,8 n4,3vqv^t,o¥,( ¥4rys,U,5u06tu5,v5,8 v4r, , ^ 05,50,q0,n^¥5uv^t,500,4561vqE , , r58 rr^,5ur,O 011r3,T n3o03,53nvy,4¥45r( ,n^q,5ur,^6( or3,0s,M g i , N n^q,s03r45,30nq4C,U,5uv^x,v5ė4,w645,n,( n55r3,0s,5v( r,ors03r,8 r,45n35, , u rn3v^t,no065,n,Āî,50,óîî,( vyr,3npr,03,3vqr,v^,5u r,W r8 rr^n8 , , c r^v^46yn,n3rnE, , , u 014F,N ¥,nyy,( rn^4,4501,n5,5ur,W r^rr8 n,M q7r^563r,O r^5r3E,f61r3, f s3vr^qy¥,45nss,n^q,5ur¥,x^08 ,5ur,53nvy4E,g ur¥,ny40,ury1rq,( r,v^,n, , 1 v^pu,0^,P n¥,û,8 ur^,U,s3vrq,( ¥,s30^5,o3nxr4,n^q,t05,5ur,1v450^, , 456pxE,a 05,0^y¥,qvq,5ur¥,un7r,5ur,1nq4,v^,450pxC,5ur,4u01,8 3r^pu, , u n11vy¥,1011rq,5ur( C,t05,5ur,1v450^,6^456px,n^q,4r^5,( r,onpx,065, , s03,( 03r,3vqv^t,8 v5u065,( r,r7r^,n4xv^tE,g ur¥,ny40,3r^5,ovxr4,n^q, , x n¥nx4,n^q,un7r,n,7n3vr5¥,0s,( n14,n^q,t6vqr,o00x4,v^,450px,s03, , 3vqv^t,n^q,uvxv^tE , , r45n6 3n^54,A ,R00qF,g ur3r,n3r,w645,n,un^qs6y,0s,qv^r34C,on34,n^q, e 3r45n63n^54E,c 3vpr4,pn^,or,n,5nq,uvtu,n^q,5ur,pu0vpr4,n,ov5,yv( v5rq, , n5,5v( r4E,N 65,8 r,qvq,sv^q,40( r,t00q,4n^q8 vpur4,n5,g ur,Y n3v^r3, , a 035u , e r45n6 3n^5, n^q, n5, 5u r, g n( n3npx, U^^E, Y 045, 0s, 5u r, , 3r45n63n^54,8 v5u,on34,4r37r,n,7n3vr5¥,0s,Y vpuvtn^,o3r8 rq,orr34,n4, , 8 ryy,n4,5ur,45n^qn3q,v( 1035,n^q,M ( r3vpn^,o3r8 4E , g ur3r,v4,4( nyyC,s3vr^qy¥,t30pr3¥,4503r,v^,508 ^C,n^q,o¥,4( nyy,U,( rn^, , XXCMAG.COM

,,p0^5v^6rq,0^C,v^,( ¥,( v^q,5nxv^t,onpx,5ur,4( 6t,ę0^y¥,v^,n,Vrr1Ě, U p0( ( r^5,U,5u06tu5,rn3yvr3E,,Q7r^56nyy¥,U,t05,50,5ur,g ,n^q,urnqrq, , 6 1,n,4r3vr4,0s,^vpr,pyv( o4,n^q,p00y,7vr8 4E,f00^,5ur,qv35,r^qrq,n^q,U, , p36v4rq,5ur,58 0,yn^r,1n7r( r^5,3vtu5,onpx,v^50,508 ^C,sv^v4uv^t,8 v5u, , 0 ^r,r( 15¥,O n( ryN nxC,58 0,r( 15¥,o055yr4C,w645,07r3,-î,( vyr4,0^,5ur, , q n¥,n^q,n,58 v^tr,0s,3rt3r5,5un5,U,qvq^ė5,tr5,w645,n,5nq,ov5,( 03r,y045E , , ur,3vqr,8 n4,n,t3rn5,45n35,50,n,8 rrx,5un5,8 06yq,or,svyyrq,8 v5u,( n^¥, g ( 03r, ( vyr4, 0s, 1n7r( r^5C, s03r45, 30nq4C, M g i , 53nvy4C, n( n‹v^t, , 4v^tyr53npx,n^q,3rs3r4uv^t,qv14,v^,5ur,orn65vs6y,8 n5r34,0s,Xnxr, , f61r3v03E ,

, Y M XXE,g ur¥,pn33¥,orr3C,8 v^rC,n^q,7n3v064,s00q4C,o65,v5,o¥,^0, f ( rn^4,v4,n,ovt,o0¢,461r3( n3xr5E,Us,¥06,1yn^,0^,q0v^t,n,y05,0s, , p00xv^tC,40( r5uv^t,U,8 06yq,u01r,50,q0,^r¢5,5v( rC,¥06,8 06yq,or, , 8 v4r,50,o3v^t,( 045,0s,¥063,s00q,8 v5u,¥06,3n5ur3,5un^,u01r,5ur¥, , u n7r,8 un5,¥06,8 n^5E , O ryyC,j vDRv,n^q,g i F,g uv4,8 n4,0s,yv55yr,p0^pr3^,50,( rC,n4,U,q0^ė5,8 n5pu, , , 6pu,g i ,n^q,( ¥,pryy,1u0^r,t0r4,yn3try¥,6^64rqE,U,8 06yq,un7r,orr^, ( u n11¥,50,un7r,40( r,41rrqvr3,j vDRv,50,p0^sv3( ,40( r,53nvy4,n^q, , 3065r4,U,8 n^5rq,50,q0C,o65,v5,8 n4^ė5,n,3rny,ovt,qrny,50,64E,Y ¥,8 vsr, , n^q,U,unq,^0,pryy,1u0^r,3rpr15v0^,v^,O 011r3,T n3o03,o65,5uv4,( n¥, , 7 n3¥,o¥,pn33vr3C,^05,463rE,U5,8 06yq,un7r,orr^,^vpr,50,un7r,pryy, , 3rpr15v0^,s03,4nsr5¥,3rn40^4,8 uvyr,3vqv^t,40y0,o65,ntnv^C,^0,3rny,ovt, , q rny,50,( rE,b 63,g i ,8 n4,yv( v5rq,50,no065,óĀ,pu n^^ry4,o65,u nq, , r^06tu,pn3500^4,0^,v^,5ur,( 03^v^t,50,xrr1,063,40^,un11¥,ors03r, , 4r55v^t,065,s03,n,qn¥,0s,uvxv^t,03,48 v( ( v^tE,g uv4,( n¥,7n3¥,o¥, , ( 05ryC,pnov^,03,3r^5nyE , , ur,h Ec E,v4,4035,0s,n^05ur3,8 03yq,s30( ,5ur,X08 r3,c r^v^46ynE,T ryyC,v^, g 40( r,8 n¥4,v5ė4,n^05ur3,8 03yq,s30( ,( 6pu,0s,5ur,h EfE,M ^q,53645,( r, , 8 ur^,U,4n¥,5uv4,v4,a b g ,n,onq,5uv^tE,g uv^t4,( 07r,n,ov5,4y08 r3,n^q, , 0 s5r^,¥06,8 vyy,sv^q,¥0634rys,srryv^t,yvxr,¥06ė3r,v^,n,ov5,0s,n,5v( r, , 8 n31E,U5,v4,^05,6^p0( ( 0^,50,q3v7r,s03,( vyr4,n^q,^05,4rr,n^¥5uv^t, , o 65,53rr4,n^q,8 n5r3,03,4501,n5,n,tn4,45n5v0^,n^q,sv^q,5un5,5ur¥,q0^ė5, , 5nxr,p3rqv5,pn3q4C,5ur,16( 14,n3r,0s,5ur,7v^5ntr,7n3vr5¥C,n^q,5ur¥,n3r, , ( 03r,5un^,n,ov5,3ryn¢rq,no065,8 ur5ur3,¥06,ę1n¥,ors03r,¥06,16( 1EĚ, , , yy,v^,nyy,U,p06yq,^05,or,un11vr3,8 v5u,( ¥,sn( vy¥ė4,qrpv4v0^,50,un^t, M 0 65,v^,O 011r3,T n3o03,s03,5ur,8 rrxE,g ur,1r01yr,8 r3r,s3vr^qy¥,Éy0pny4, , n^q,sryy08 ,7npn5v0^r34ÊC,5ur,n5( 041ur3r,v4,ynvq,onpxC,5ur,7vr8 4, , 8 r3r,n8 r40( r,n^q,5ur,3vqv^t,v^p3rqvoyrE,j rėyy,or,urnqv^t,onpx,s03, , 463rE , , 03,( 03r,v^s03( n5v0^,0^,( 06^5nv^,ovxv^t,v^,5ur,O 011r3,T n3o03, R n3rn, 7v4v5, ovxr5urxr8 rr^n8 Ep0( C, p011r3un3o0353nvy4E03t, n^q, , x r8 rr^n8 nq7r^563rEp0( E ,

,n40^,Y nu0xr¥,v4,5ur,16oyv4ur3,0s,k k O ,Y ntn‹v^r,n^q,( vqD1npx,n5,or45, V ( 06^5nv^,ovxr,3npr3,8 u0,3rnyy¥,q0r4^ė5,53n7ry,8 ryy,n^q,un4,5ur,6^pn^^¥, , n ovyv5¥,50,tr5,y045,r7r^,0^,uv4,y0pny,óî,( vyr,53nvy,y001E ,

XXC MAGAZINE

53


g u r,v^ sn( 064,N 3r7n3q,j u v5r,f26v33ry,30pxv^ t,n5 , ,u r,c v4tnu ,Y 06^ 5nv^ ,N vxr,f5ntr,e npr 5

, u 050,o짜,N , c 3nq,b ,M yyr^ C,q3v^ xr38 v5u n3vqv^ t130oyr( Eoy0t4105Ep0(


end

XXC Magazine #14  

XXC Magazine closes the door on another season of endurance mountain bike racing and all day adventures in the dirt with XXC Magazine #14....

XXC Magazine #14  

XXC Magazine closes the door on another season of endurance mountain bike racing and all day adventures in the dirt with XXC Magazine #14....

Advertisement