Issuu on Google+

O G O L Á T A C 13

e 20 u g o l a Cat

A MARCA DOS CAMPEÕES! THE MARK OF CHAMPIONS!


ÍNDICE INDEX

EMPRESA

UTV

P4 // POLARIS – RZR 800 - RZR 800S - RZR 900 XP - RZR900 XP/RZR4-900 XP P12 // CAN AM – Commander 1000 P14 // ARCTIC CAT – Wild Cat

ATV

// Produtos ATV // Bumpers // Protecções motor

COMPANY

A XRW controla todo o processo de concepção e construção do seu equipamento. A adaptação a cada modelo é minuciosamente estudada sem margem para erro. Durante o processo de fabrico o alumínio sofre vários tipos de tensões, especialmente nas zonas de dobragem e de soldadura, que enfraquecem a resistência mecânica das peças. Por este motivo, no final do processo produtivo, TODAS as peças XRW, são submetidas a Tratamento Térmico, normalmente designado por Têmpera. (tratase de um tratamento de alta temperatura, que devolve todas as propriedades mecânicas à liga metálica, quebrando tensões, aumentando a resistência, durabilidade e elasticidade das peças). Este processo térmico de estabilização e aumento de resistência do alumínio, é exactamente o mesmo que é utilizado nas Industrias Automóvel e Aeronáutica. A XRW orgulha-se de ser a única empresa Europeia a utilizar este processo no fabrico de peças metálicas para acessórios de ATV/Quad e OFF Road. Conhecida como a Marca dos Campeões, a XRW é a escolha da grande maioria de pilotos de TOPO a nível Europeu.

QUAD

P16 P17

// Bumpers (frente e trás) // Nerf Bar // Produtos PHD // Produtos Aluminio

P18 P22 P24 P26 P28

// Acessorios // Rampas // Pegas // Alargadores // Forras amortecedor // Patins // Suporte com bolsa // Cavaletes

30

XRW Racing Performance!

ACESSORIOS

ACABAMENTOS FINISHING

2

black finish

Acabamento preto Liso mate para exterior

white finish

Acabamento branco liso para exterior.

The Finishing is matte black finish for exterior

The Finishing is white finish for exterior

polish finish

Acabamento polido (brilhante).

natural finish

Acabamento à cor do alumínio.

This finishing is polishing finishing (shining).

Finishing color of aluminum.

3


black finish

POLARIS

0 ZR 80 R 800S R – RIS - RZ POLA 00 XP 9 R Z -R 00XP 9 4 - RZR

UTV

PX2 Nome: PX2 (para-choque frontal) Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 60x2.5 e Ø35x2.5 Obs: Modelos - POLARIS RZR800/ RZR800S/RZR 900XP Name: PX2 (front bumper) Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 60x2.5 and Ø35x2.5 Note: Models - POLARIS RZR800/ RZR800S/RZR 900XP

PX4 BUMPERS

Nome: PX4 (para-choqueTraseiro) Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø35x2.5 Obs: Modelos - POLARIS RZR 900XP Name: PX4 (Back bumper) Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø35x2.5 Note: Models - POLARIS RZR 900XP

PX5 Para-choque Traseiro Back bumper

PX2

PX5 Nome: PX5 (para-choqueTraseiro) Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 60x2.5 e Ø35x2.5 Obs: Modelos - POLARIS RZR 900XP Name: PX5 (Back bumper) Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 60x2.5 and Ø35x2.5 Note: Models - POLARIS RZR 900XP

Para-choque frontal Front bumper

PX6 Nome: PX6 (para-choque frontal) Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 40x2.5 e Ø22x2 Obs: Modelos - POLARIS RZR800/ RZR800S/RZR 900XP

PX4

Name: PX6 (front bumper) Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features:Pipe Ø 40x2.5 and Ø22x2 Note: Models - POLARIS RZR800/ RZR800S/RZR 900XP

Para-choque Traseiro Back bumper

PX7 PX9 Para-choque Traseiro Back bumper

Nome: PX7 (para-choqueTraseiro) Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características:Tubo Ø 40x2.5 e Ø22x2 Obs:Modelos - POLARIS RZR800/ RZR800S Name: PX7 (Back bumper) Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 40x2.5 and Ø22x2 Note: Models - POLARIS RZR800/ RZR800S

PX8 Nome: PX8 (para-choque frontal) Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 40x2.5 Obs: Modelos - POLARIS RZR800S/RZR 900XP Name: PX8 (front bumper) Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 40x2.5 Note: Models - POLARIS RZR800S/RZR 900XP

PX7 PX6 4

Para-choque frontal Front bumper

Para-choque Traseiro Back bumper

PX9 PX8 Para-choque frontal Front bumper

Nome: PX9 (para-choqueTraseiro com apoio de roda) Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 40x2.5 e Ø 60x2.5 Obs: Modelos - POLARIS 900XP Name: PX9 (Back bumper with supporting wheel) Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 40x2.5 and Ø 60x2.5 Note: Models - POLARIS RZR 900XP

5


black finish

white finish

polish finish

natural finish

PROTEÇÕES MOTOR// Skid Plate

Proteção Motor ALUMINIO | PHD Skid Plate ALUMINUM | PHD

ALUMÍNIO

Nome: Proteção Motor Alumínio Composição: Alumínio - Liga 5754 - Tratamento T5 Características: Chapa (esp.) 5 mm Obs: Modelos - POLARIS RZR800/ RZR800S/RZR 900XP

PHD

Name: Skid Plate Aluminum Composition: Aluminum - Special alloy 5754 with a T5 treatment Technical features: Plate (thickness) 5 mm Note: Models - POLARIS RZR800/ RZR800S/RZR 900XP

Nome: Proteção Motor PEHD Composição: PEHD 300 - (Polietileno de alta densidade) Características: Chapa (esp.) 8 mm Obs: Modelos - POLARIS RZR800/ RZR800S/ RZR 900XP

RIS POLA

Name: Skid Plate PEHD Composition: PEHD 300 - (High density polyethylene) Technical features: Plate (thickness) 8 mm Note: Models - POLARIS RZR800/ RZR800S/ RZR900XP

black finish

polish finish

Nome: Porta Standard Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 35x2.5 com almofada de chapa (esp.) 2.5mm Obs: Modelos - POLARIS RZR800/ RZR800S/RZR 900XP

6

Name: Standard Door Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 35x2.5 with plate (thickness )2.5mm Note: Models - POLARIS RZR800/ RZR800S/RZR 900XP

RX

black finish

R

BUMPER | NERF BAR | PORTAS ALUMINIO | PHD BUMPER | NERF BAR | DOORS ALUMINUM | PHD

PORTAS//DOORS

D R A D N A T S

XP 0 0 9 ZR 4

RXR

black finish

Nome: Porta RX Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características:Tubo Ø 35x2.5 com almofada de chapa (esp.) 2.5mm Obs: Modelos - POLARIS RZR800S/RZR 900XP

Nome: Porta RXR Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características:Tubo Ø 35x2.5 com almofada de chapa (esp.) 2.5mm Obs: Modelos - POLARIS RZR800S/RZR 900XP

Name: RX Door Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features:Pipe Ø 35x2.5 with plate (thickness )2.5mm Note: Models - POLARIS RZR800S/RZR 900XP

Name: RXR Door Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features:Pipe Ø 35x2.5 with plate (thickness )2.5mm Note: Models - POLARIS RZR800S/RZR 900XP

Opção Escovado

NOTA: Opção que dá para todas as portas

Option Door plate Brushed NOTE: Option for all door’s

7


black finish

white finish

polish finish

natural finish

DEPÓSITO COMBUSTIVEL//FUEL TANK Nome: Deposito Combustível Composição: Alumínio - Liga 5754 - Tratamento T5 Características: Chapa espessura 2.5 mm com válvula de segurança, capacidade ± 52L Obs: Modelos - POLARIS RZR 900XP

NERF BAR

Name: Fuel Tank Composition: Aluminum - Special alloy 5754 with a T5 treatment Technical features: Plate (thickness )2.5mm with safety valve, capacity ± 52L Note: Models – POLARIS RZR 900XP

BOCA DE AR//POWER FLOW Nome: Boca de Ar Composição: Alumínio - Liga 5754 - Tratamento T5 Características: Chapa espessura 2.5 mm Obs: Modelos - POLARIS RZR 900XP Name: Power Flow Composition: Aluminum - Special alloy 5754 with a T5 treatment Technical features: Plate (thickness )2.5mm Note: Models – POLARIS RZR 900XP

P1

polish finish

Nome: Nerf Bar P1 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 35x2.5 Obs: Modelos - POLARIS RZR800S Name: Nerf Bar P1 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 35x2.5 Note: Models - POLARIS RZR800S

P2

black finish

polish finish

Nome: Nerf Bar P2 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 35x2.5 com chapa (esp.) 2.5mm Obs: Modelos - POLARIS RZR800S

PÁRA-BRISAS// Windshield

Name: Nerf Bar P2 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 35x2.5 with Plate (thickness )2.5mm Note: Models - POLARIS RZR800S

Nome: Para-brisas Composição: Fabricado em Policarbonato Características: Espessura 6 mm Obs: Modelos - POLARIS RZR800S/RZR 900XP Name: Windshield Composition: Build in Polycarbonate Technical features: Thickness 6 mm Note: Models – POLARIS RZR800S/RZR 900XP

P3

black finish

Nome: Nerf Bar P3 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características:Tubo Ø 35x2.5 com chapa (esp.) 2.5mm Obs: Modelos - POLARIS RZR900XP

8

Name: Nerf Bar P3 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 35x2.5 with Plate (thickness )2.5mm Note: Models - POLARIS RZR900XP

9


black finish

PROTEÇÃO FAROL//TAIL PROTECTION// TEJADILHO//ROOF ROL ECÇÃO FA

PROT

LL

BA L I A R T TEJADILHO

FITAS ROLL BALL

PHD

Nome: Proteção farol Composição: Fabricado em Policarbonato Características: Espessura 6 mm Obs: Modelos - POLARIS RZR 900XP

Nome: Tejadilho PHD Composição: PEHD 300 - (Polietileno de alta densidade) Características: Chapa (esp.) 6 mm Obs: Modelos - POLARIS RZR800/ RZR800S/RZR 900XP

Name: Tail Protection Composition: Build in Polycarbonate Technical features: Thickness 6 mm Note: Models – POLARIS RZR 900XP

Name: Roof PHD Composition: PEHD 300 - (High density polyethylene) Technical features: Plate (thickness) 6 mm Note: Models - POLARIS RZR800/ RZR800S/RZR 900XP

ROLL BAR RADIATOR PROTECTION

1

AR S B L L O

R

BAR L L O R

Nome: Roll Bar S1 Composição: Estrutura Tubular em Aço – 25CrMo4 – segundo normas FIA Características: Tubo de Ø45x2.5 / Ø40 x 2.5 / Ø30 x 2.5 Obs: Modelos - POLARIS RZR 900XP - Adaptado para usar cintos de segurança Name: Roll Bar S1 Composition: Tubular Steel Structure - 25CrMo4 – specifications recommended by FIA Technical features: Pipe Ø45x2.5 / Ø40 x 2.5 / Ø30 x 2.5 Note: Models - POLARIS RZR 900XP - Adapted to use Harness competition.

S2

Nome: Roll Bar S2 Composição: Estrutura Tubular em Aço – St37 Características: Tubo de Ø45x2.5 / Ø40 x 2 / Ø30 x 2 Obs: Modelos - POLARIS RZR800/ RZR800S / RZR 900XP Name: Roll Bar S2 Composition: Tubular Steel Structure – St37 Technical features: Pipe Ø45x2.5 / Ø40 x 2 / Ø30 x 2 Note: Models - POLARIS RZR800/ RZR800S / RZR 900XP

ÍNIO

ALUM O H L I D A J TE

Nome: Tejadilho Polaris (Roll Bar Origem) Composição: Aluminio Liga 5754 - Dureza H111 - Tratamento T5 Características: Chapa espessura de 2.5mm Obs: Polaris RZR 800S / RZR 900 XP Name: Roof Polaris (Original Roll Bar) Composition: Aluminum - Special alloy 5754 with a T5 treatment Technical features: Plate (thickness) 2.5 mm Note: Models - Polaris RZR 800S / RZR 900 XP

10

11


black finish

natural finish

CAN-AM

000

COM

ER 1 MAND

PROTEÇÕES MOTOR//SKID PLATE ALUMINIUM

PARA-CHOQUES//BUMPERS Nome: Para-choque BR3 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 40x2.5 Obs: Modelo – CAN-AM Commander 1000 Name: Bumper BR3 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 40 x 2.5 Note: Models - CAN-AM Commander 1000

Nome: Proteção Motor Alumínio Composição: Alumínio - Liga 5754 - Tratamento T5 Características: Chapa (esp.) 5 mm Obs: Modelos - CAN-AM Commander 1000

Nome: Proteção Motor PEHD Composição: PEHD 300 - (Polietileno de alta densidade) Características: Chapa (esp.) 8 mm Obs: Modelos - CAN-AM Commander 1000

Name: Skid Plate Aluminum Composition: Aluminum - Special alloy 5754 with a T5 treatment Technical features: Plate (thickness) 5 mm Note: Models - CAN-AM Commander 1000

Name: Skid Plate PEHD Composition: PEHD 300 - (High density polyethylene) Technical features: Plate (thickness) 8 mm Note: Models - CAN-AM Commander 1000

PORTA//DOOR//NERF BAR//PARA-BRISAS//WINDSHIELD Nome: Porta Standard Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 35x2.5 com almofada de chapa (esp.) 2.5mm Obs: Modelos - CAN-AM Commander 1000 Name: Standard Door Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 35x2.5 with plate (thickness )2.5mm Note: Models - CAN-AM Commander 1000

Nome: Para-brisas Composição: Fabricado em Policarbonato Características: Espessura 6 mm Obs: CAN-AM Commander 1000 Name: Windshield Composition: Build in Polycarbonate Technical features: Thickness 6 mm Note: Models – CAN-AM Commander 1000

Nome: Nerf Bar Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 35x2.5 Obs: Modelos - CAN-AM Commander 1000

12

Name: Nerf Bar Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 35x2.5 Note: Models - CAN-AM Commander 1000

13


black finish

polish finish

natural finish

ARTIC CAT

000

AT 1 ILD C

W

PROTEÇÕES MOTOR//SKID PLATE

PARA-CHOQUES//BUMPERS

QUE

-CHO A R A P

Nome: Para-choque Frente Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 40x2.5 Obs: Modelo – Wild Cat 1000 Name: Front Bumper Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 40 x 2.5 Note: Models - Wild Cat 1000

LHO IO I D A J ÍN TE ALUM

Nome: Proteção Motor Alumínio Composição: Alumínio - Liga 5754 - Tratamento T5 Características: Chapa (esp.) 5 mm Obs: Modelos - Wild Cat 1000

Nome: Proteção Motor PEHD Composição: PEHD 300 - (Polietileno de alta densidade) Características: Chapa (esp.) 8 mm Obs: Modelos - Wild Cat 1000

Name: Skid Plate Aluminum Composition: Aluminum - Special alloy 5754 with a T5 treatment Technical features: Plate (thickness) 5 mm Note: Models - Wild Cat 1000

Name: Skid Plate PEHD Composition: PEHD 300 - (High density polyethylene) Technical features: Plate (thickness) 8 mm Note: Models - Wild Cat 1000

PORTA//DOOR//NERF BAR//ROLL BAR Nome: Para-brisas Composição: Fabricado em Policarbonato Características: Espessura 6 mm Obs: Modelos - Wild Cat 1000 Name: Windshield Composition: Build in Polycarbonate Technical features: Thickness 6 mm Note: Models - Models – Wild Cat 1000

Nome: Roll Bar Composição: Estrutura Tubular em Aço – St37 Características: Tubo de Ø45x2.5 / Ø40 x 2 / Ø30 x 2 Obs: Modelo – Wild Cat 1000

ROLL BAR

Name: Roll Bar Composition: Tubular Steel Structure – St37 Technical features: Pipe Ø45x2.5 / Ø40 x 2 / Ø30 x 2 Note: Models - Wild Cat 1000

Nome: Tejadilho Arctic Cat - Wild Cat 1000 Composição: Aluminio Liga 5754 - Dureza H111 - Tratamento T6 Caracteristicas:Chapa espessura de 2.5mm Obs: Modelo - Wild Cat 1000 OPÇÃO EM PHD Name: Roof Arctic Cat - Wild Cat 1000 Composition: Aluminum - Special alloy 5754 with a T5 treatment Technical features: Plate (thickness) 2.5 mm Note: Models - Wild Cat 1000 PHD OPTION

UE Q O H -C PARA TRÁS Nome: Para-choque Trás Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 40x2.5 Obs: Modelo – Wild Cat 1000

14

Name: Back Bumper Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 40 x 2.5 Note: Models - Wild Cat 1000

PORTA

Nome: Nerf Bar P4 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 35x2.5 Obs: Modelo – Wild Cat 1000 Name: Nerf Bar P4 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 35x2.5 Note: Models - Wild Cat 1000

Nome: Porta Standard Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 35x2.5 com almofada de chapa (esp.) 2.5mm Obs: Modelo – Wild Cat 1000 Name: Standard Door Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 35x2.5 with plate (thickness )2.5mm Note: Models - Wild Cat 1000

15


black finish

white finish

polish finish

natural finish

PARA-CHOQUES//BUMPERS

ATV PROTEÇÕES MOTOR//SKID PROTECTIONS

BR2

BR1

Nome: Para-choque BR2 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 27x3 Obs: Modelo – CAN-AM RENEGADE 500/800

Nome: Para-choque BR1 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 35x2.5 Obs: Modelo – CAN-AM RENEGADE 500/800

Name: Front Bumper BR2 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 27 x 3 Note: Models - CAN-AM RENEGADE 500/800

Name: Front Bumper BR1 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 35x2.5 Note: Models - CAN-AM RENEGADE 500/800

GALA

XY

X10

Nome: Para-choque GALAXY Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 35x2.5 Obs: Modelo – CAN-AM RENEGADE 500/800

Nome: Para-choque X10 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 27 x 3 / Ø35 X 2.5 Obs: Modelo – CAN-AM RENEGADE 500/800

Name: Front Bumper GALAXY Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 35x2.5 Note: Models - CAN-AM RENEGADE 500/800

Name: Front Bumper X10 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 27 x 3 / Ø35 X 2.5 Note: Models - CAN-AM RENEGADE 500/800

Nome: Proteção Motor PEHD Composição: PEHD 300 - (Polietileno de alta densidade) Características: Chapa (esp.) 8 mm Obs: Modelo – CAN-AM RENEGADE 500/800 Name: Skid Plate PEHD Composition: PEHD 300 - (High density polyethylene) Technical features: : Plate (thickness) 8 mm Note: Models - CAN-AM RENEGADE 500/800

XR7

BR4

QUE

-CHO A R A P

Nome: Para-choque XR7 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 27x3 Obs: Modelo – CAN-AM RENEGADE 500/800

Nome: Para-choque BR4 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 40 x 2.5 Obs: Modelo – CAN AM RENEGADE 1000 X XC-2012

Nome: Para-choque ATV Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 40 x 2.5 Obs: Modelo – POLARIS SPORTSMAN 550XP / 850XPS

Name: Front Bumper XR7 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 27 x 3 Note: Models - CAN-AM RENEGADE 500/800

Name: Front Bumper BR4 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 40 x 2.5 Note: Models - CAN AM RENEGADE 1000 X XC-2012

Name: Front Bumper ATV Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 40 x 2.5 Note: Models - POLARIS SPORTSMAN 550XP / 850XPS

Nome: KIT Proteção Motor Alumínio Composição: Alumínio - Liga 5754 - Tratamento T5 Características: Chapa (esp.) 5 mm Name: KIT Skid Plate Aluminum Composition: Aluminum - Special alloy 5754 with a T5 treatment Technical features: Plate (thickness) 5 mm Obs: Modelos// Models: KIT - YAMAHA GRIZZLY 700FI KIT - HISUN 800 KIT - SUZUKI KING QUAD 700 KIT - HONDA SKIDPLATE RINCON KIT - YAMAHA GRIZZY 400 KIT - YAMAHA GRIZZY 660 02-05 KIT - KAWASAKI BRUTE FORCE 750 KIT - KAWAZAKI KVF 650 KIT - GOES 520 MAX KIT - POLARIS SPORTSMAN 800 TWIN KIT - KYMCO MXU 500 KIT - CAN-AM OUTLANDER 500 / 600/800 KIT - CAN-AM OUTLANDER MAX 800R EFI KIT - SPORTSMAN 550XP_850XPS (SEM LATERAIS) KIT PROT. LAT./KIT FRAME GUARD - SPORTSMAN 550XP/850XPS KIT CAN AM RENEGADE 1000 X XC-2012

17


black finish

white finish

polish finish

natural finish

QUAD PÁRA-CHOQUES//BUMPERS

X1

GALAXY Nome: Galaxy Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 35 x 2.5 Obs: Modelo – Quads desportivos Name: Galaxy Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 35 x 2.5 Note: Models – For Sports Quads

X6

18

Nome: X1 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 35 x 2.5 Obs: Modelo – Quads desportivos Name: X1 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 35 x 2.5 Note: Models – For Sports Quads

X7

X2

X5

Nome: X2 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 25 x 2.5 Obs: Modelo – Quads desportivos

Nome: X5 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 35 x 2.5 Obs: Modelo – Quads desportivos

Name: X2 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 25 x 2.5 Note: Models – For Sports Quads

Name: X5 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 35 x 2.5 Note: Models – For Sports Quads

X8

X10

Nome: X6 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 35 x 2.5 Obs: Modelo – Quads desportivos

Nome: X7 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 27 x 3 Obs: Modelo – Quads desportivos

Nome: X8 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 25 x 2.5 Obs: Modelo – Quads desportivos

Nome: X10 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 35 x 2.5 Obs: Modelo – Quads desportivos

Name: X6 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 35 x 2.5 Note: Models – For Sports Quads

Name: X7 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 27 x 3 Note: Models – For Sports Quads

Name: X8 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 25 x 2.5 Note: Models – For Sports Quads

Name: X10 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 35 x 2.5 Note: Models – For Sports Quads

19


black finish

white finish

polish finish

natural finish

QUAD PÁRA-CHOQUES//BUMPERS

X15

XR8

Nome: X15 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 20 x 3 Obs: Modelo – Quads desportivos

Nome: XR8 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 25 x 2.5 Obs: Modelo – Quads desportivos

Name: X15 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 20 x 3 Note: Models – For Sports Quads

Name: XR8 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 25 x 2.5 Note: Models – For Sports Quads

XR9 Nome: XR9 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 27x3 Obs: Modelo – Quads desportivos - * 4 opções de chapa interior: Name: XR9 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 27 x 3 Note: Models – For Sports Quads - * 4 option for interior plate:

CHAMA

ESCORPIÃO

FURADA

XR10 Nome: XR10 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 35 x 2.5 / Ø 27 x 3 Obs: Modelo – Quads desportivos Com chapa de interior Azul, Vermelho ou Aluminio

20

Name: XR10 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 35 x 2.5 / Ø 27 x 3 Note: Models – For Sports Quads With plate blue, red or Aluminum

X16 XR10 - CHAPAS COM CORES DISPONIVEIS: AZUL,VERMELHO E CINZA BLUE,RED AND GREY

Nome: X16 Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 (interior em PEHD) Características: Ø 25 x 2.5 Obs: Modelo – Quads desportivos Com chapa de interior Azul, Vermelho, Preto Amarelo e Branco Name: X16 Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment (Interior PEHD) Technical features: Pipe Ø 25 x 2.5 Note: Models – For Sports Quads With plate blue, red, green, black, yellow and white

X16 - CHAPAS PHD COM CORES DISPONIVEIS: AZUL,VERMELHO,VERDE,PRETO,AMARELO E BRANCO BLUE,RED,GREEN,BLACK,YELLOW AND WHITE

21


black finish

white finish

polish finish

natural finish

NERF BAR R1 Nome: R1 Composição: Alumínio - Liga 6061 - Tratamento T6 Características: Tubo Ø 35 x 2.5 Obs: Modelo – Quads desportivos Name: R1 Composition: Aluminum - Special alloy 6061 with a T6 treatment Technical features: Pipe Ø 35 x 2.5 Note: Models – For Sports Quads

CO

AN Q1 BR

Nome: Nerf Bar Q1 Composição: Alumínio - Liga 6061 - Tratamento T6 Características: Tubo Ø 35 x 2.5 Obs: Modelo – Quads desportivos

ETO

Q1 PR

Name: Nerf Bar Q1 Composition: Aluminum - Special alloy 6061 with a T6 treatment Technical features: Pipe Ø 35 x 2.5 Note: Models – For Sports Quads

HAR

LCAN A C . T O R P

BASIC

Nome: Nerf Bar Basic Composição: Alumínio - Liga 6061 - Tratamento T6 Características: Tubo Ø 35 x 2.5 Obs: Modelo – Quads desportivos

Nome: Proteção Calcanhar Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 27 x 3 Obs: Modelo – Quads desportivos

Name: Nerf Bar Basic Composition: Aluminum - Special alloy 6061 with a T6 treatment Technical features: Pipe Ø 35 x 2.5 Note: Models – For Sports Quads

Name: Heel Guard Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 27 x 3 Note: Models – For Sports Quads

Q2

Pormenor de pousa pés Detail of foot pegs

Nome: Nerf Bar Q2 Composição: Alumínio - Liga 6061 - Tratamento T6 Características: Tubo Ø 35 x 2.5 Obs: Modelo – Quads desportivos

RACING / RACING 2012

Name: Nerf Bar Q2 Composition: Aluminum - Special alloy 6061 with a T6 treatment Technical features: Pipe Ø 35 x 2.5 Note: Models – For Sports Quads

Nome: Nerf Bar Racing Composição: Alumínio - Liga 6061 - Tratamento T6 Características: Tubo Ø 35 x 2.5 Obs: Modelo – Quads desportivos Name: Nerf Bar Racing Composition: Aluminum - Special alloy 6061 with a T6 treatment Technical features: Pipe Ø 35 x 2.5 Note: Models – For Sports Quads

NG

R1 MA

XX

RACI

Nome: Nerf Bar R1 MAXX Composição: Alumínio - Liga 6061 - Tratamento T6 Características: Tubo Ø 35 x 2.5 Obs: Modelo – Quads desportivos

22

Name: Nerf Bar R1 MAXX Composition: Aluminum - Special alloy 6061 with a T6 treatment Technical features: Pipe Ø 35 x 2.5 Note: Models – For Sports Quads

12

R

G 20 N I C A

23


black finish

polish finish

white finish

natural finish

PROTEÇÕES EM PHD// PHD PROTECTIONS HD

RP E P M BU

Nome: Bumper Traseiro PHD Composição: PEHD 300 - (Polietileno de alta densidade) Características: Chapa (esp.) 8 mm Obs: Modelo – Quads desportivos: Yamaha – YFZ450 / YFZ450R / YFM700R / YFM 250R Suzuki – LTR 450 / LTZ 400 KTM – KTM 525 - 450 XC / KTM 450 - 505 SX Honda TRX 450 / KAW KFX 450 / CAN AM Name: Back Bumper PHD Composition: PEHD 300 - (High density polyethylene) Technical features: Plate (thickness) 8 mm Note: Models – For Sports Quads: Yamaha – YFZ450 / YFZ450R / YFM700R / YFM 250R Suzuki – LTR 450 / LTZ 400 KTM – KTM 525 - 450 XC / KTM 450 - 505 SX Honda TRX 450 / KAW KFX 450 / CAN AM 450 XMX 2010

EC

PROT

R

OTO M R O T

Nome: Proteção Motor PEHD Composição: PEHD 300 - (Polietileno de alta densidade) Características: Chapa (esp.) 8 mm Obs: Modelo – Quads desportivos Name: Skid Plate PEHD Composition: PEHD 300 - (High density polyethylene) Technical features: Plate (thickness) 8 mm Note: Models – For Sports Quads

PHD O L U ÂNG

TRI

Nome: Proteção Triangulo PEHD Composição: PEHD 300 - (Polietileno de alta densidade) Características: Chapa (esp.) 6 mm Obs: Modelo – Quads desportivos Name: Triangle Cover PEHD Composition: PEHD 300 - (High density polyethylene) Technical features: Plate (thickness) 6 mm Note: Models – For Sports Quads

OR PROTECT

DISCO

Nome: Proteção Disco PEHD Composição: PEHD 300 - (Polietileno de alta densidade) Características: Chapa (esp.) 12 mm Obs: Modelo – Quads desportivos

24

Name: Disc Cover PEHD Composition: PEHD 300 - (High density polyethylene) Technical features: Plate (thickness) 12 mm Note: Models – For Sports Quads

25


black finish

white finish

polish finish

natural finish

PROTEÇÕES ALUMÍNIO//ALUMINIUM PROTECTIONS OR

AD RADI

Nome: Proteção Radiador Composição: Alumínio - Liga 5754 - Tratamento T5 Características: Chapa (esp.) 2.5 mm Obs: Modelo – Yamaha YFM 700 R

TAL

FRON

Name: Radiator Protection Composition: Aluminum - Special alloy 5754 with a T5 treatment Technical features: Plate (thickness) 2.5 mm Note: Models – Yamaha YFM 700 R

Nome: Proteção Frontal Composição: Alumínio - Liga 5754 - Tratamento T5 Características: Chapa (esp.) 2.5 mm Obs: Modelo – Quads desportivos Name: Front Guard Composition: Aluminum - Special alloy 5754 with a T5 treatment Technical features: Plate (thickness) 2.5 mm Note: Models – For Sports Quads

ULO

G TRIÂN

Nome: Proteção Triangulo Composição: Alumínio - Liga 5754 - Tratamento T5 Características: Chapa (esp.) 3 mm Obs: Modelo – Quads desportivos Name: Triangle Cover Composition: Aluminum - Special alloy 5754 with a T5 treatment Technical features: Plate (thickness) 3 mm Note: Models – For Sports Quads Nome: Proteção Radiador Composição: Alumínio - Liga 5754 - Tratamento T5 - PHD Características: Chapa (esp.) 2.5 mm Obs: Modelo – CANAM DS 450 MX Name: Power Flow Composition: Aluminum - Special alloy 5754 with a T5 treatment - PHD Technical features: Plate (thickness) 2.5 mm Note: Models – CANAM DS 450 MX

R

MOTO

Nome: Proteção Motor Composição: Alumínio - Liga 5754 - Tratamento T5 Características: Chapa (esp.) 3 mm / 4mm / 5mm Obs: Modelo – Quads desportivos Name: Skid Plate Composition: Aluminum - Special alloy 5754 with a T5 treatment Technical features: Plate (thickness) 3 mm / 4mm / 5mm Note: Models – For Sports Quads

L

A LATER

Nome: Proteção Lateral Quadro Composição: Alumínio - Liga 5754 - Tratamento T5 Características: Chapa (esp.) 2.5 mm Obs: Modelo – Quads desportivos Name: Frame Guard Composition: Aluminum - Special alloy 5754 with a T5 treatment Technical features: Plate (thickness) 2.5 mm Note: Models – For Sports Quads

O

DISC

Nome: Proteção Disco Composição: Alumínio - Liga 5754 - Tratamento T5 Características: Chapa (esp.) 6 mm Obs: Modelo – Quads desportivos * Também em versão reforçada (Liga 5083)

26

Name: Disc Cover Composition: Aluminum - Special alloy 5754 with a T5 treatment Technical features: Plate (thickness) 6 mm Note: Models – For Sports Quads * also version Enhanced (Special alloy 5083)

27


black finish

white finish

polish finish

natural finish

CAVALETES NG

CI A R A EG

P

Nome: Pega Traseira “Racing” Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 27 x 3 Obs: Modelo – Quads desportivos Name: Grab Bar “Racing” Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 27 x 3 Note: Models – For Sports Quads

EIRA

RAS EGA T

P

Nome: Pega Traseira “Tipo Original” Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 27 x 3 Obs: Modelo – Quads desportivos

PATIM

Name: Grab Bar “Original Type” Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 27 x 3 Note: Models – For Sports Quads

AL

ERS UNIV

Nome: Patim Universal Composição: Aço Características: Chapa (esp.) 4 mm Obs: Modelo – Quads desportivos Name: Fat Peg Composition: Iron Technical features: Plate (thickness) 4 mm Note: Models – For Sports Quads

OL R A F ÇÃO

E

PROT

Light Protection

ÃO Ç I S O P

Construido em aço com acabamento Preto ou Cromado Built in stainless steel, Chrome or Black finish.

X

EE D E T E L CAVA

Nome: Cavalete exposição Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 35x2.5 Obs: Modelo – Quads desportivos Name: Stand Exposition Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 35 x 2.5 Note: Models – For Sports Quads

ÃO Ç A V E E EL scida suave D E T LE com de CAVA 28

R

EL

XIV E L F E ET

L CAVA

Nome: Cavalete de Elevação com descida suave Composição: Aço Obs: Modelo – Quads desportivos

Nome: Cavalete Flexível Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 35 x 2.5

Name: Elevation stand with gentle descent Composition: Iron Note: Models – For Sports Quads

Name: Flexible Stand Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 35 x 2.5

SUPO

IRO

ASE R T E T

Nome: Suporte Traseiro com Bolsa Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Tubo Ø 35 x 2.5 Obs: Modelo – Quads desportivos Name: Pack Rack Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Pipe Ø 35 x 2.5 Note: Models – For Sports Quads

29


ACESSORIOS

AL

RES O D A ÍNIO ARG ALUM

Nome: Alargador Alumínio Composição: Alumínio - Liga 6060 - Tratamento T5 Características: Largura 35 mm / 45 mm Obs: Quads desportivos / ATV / UTV Name: wheel spacers Composition: Aluminum - Special alloy 6060 with a T5 treatment Technical features: Width 35 mm / 45 mm Note: For Sports Quads / ATV / UTV

R XRW

ERFBA N S A I E R R O C IAS ESTRIBO

CORRE

Nome: Correias Nerf Bar Composição: Tecidas em Polipropileno Características: Diversas cores (Vermelho/preto/Amarelo/Verde e azul) Obs: Modelo – Quads desportivos

Nome: Correias Nerf Bar (Para Nerf Bar Q1 e Q2) Composição: Tecidas em Polipropileno Características: Pretas com XRW vermelho / pretas com XRW branco Obs: Modelo – Quads desportivos Name: Belt Ner Bar ( For Q1 and Q2 Nerf Bar) Composition: Woven in polypropylene Technical features: Black color with XRW red / Black color with XRW white Note: Models – For Sports Quads

Name: Belt Ner Bar Composition: Woven in polypropylene Technical features: Several colors (red, yellow, green, black and blue.) Note: Models – For Sports Quads

ES R O D RGA IDE

ALA

M

POLIA

Nome: Alargador Poliamide Composição: Poliamide (Injetados Poliamide PA 6) Características: Largura 45 mm Obs: Quads desportivos / ATV / UTV Name: wheel spacers Polyamide Composition: Polyamide (Injected Polymer PA 6) Technical features: Width 45 mm Note: For Sports Quads / ATV / UTV

SILENCIOSO Nome: Silencioso Composição: Alumínio Características: Design Oval – Com Homologação Obs: Quads desportivos Name: Exhaust Composition: Aluminum Technical features: Design Oval – With Homologation Note: For Sports Quads

CEDOR E T R O M A A R R FO NYLON Nome: Forra Amortecedor “Nylon” Composição: Nylon Ecotravel (plastificado) Características: Plastificado Name: Shock Cover “Nylon” Composition: Nylon Ecotravel (Plasticized). Technical features: Plasticized

30

ECEDOR FORRA AMORT EOPRENO N

Nome: Forra Amortecedor “Neopreno” Composição: Neopreno Características: Neopreno Obs: Modelo – Quads desportivos / ATV Name: Shock Cover “Neoprene” Composition: Neoprene Technical features: Neoprene Note: Models – For Sports Quads / ATV

31


www.procer.pt _10354

XRW, Fabrico de Peรงas Metรกlicas, Lda. Zona Ind. Vila Verde Sul - Lote 3 3770-305 Oliveira do Bairro PORTUGAL T. +351 234 743 030 F. +351 234 742 047 www.xrwracing.com xrw@xrw.pt / geral@xrw.pt


CATALOG XRW 2013