Page 1

4 Anniversary Part one

fashion & lifestyle magazine issue #24Aテ前 2 Diciembre2015

38 Escalones

MAGAZINE

XPLOTA


Sala 38 Escalones

Christian Cooker XPLOTAmagazine Projecte Fonamentum

XPLOTAMAGAZINE2


CRÉDITOS STAFF Xplotamag

STAFF 38 Escalones

Dirección, Fotografía y Maquetación Isaac Biel

Christian Cooker Isaac Biel (Xplotamag) Xavier Biel (Fonamentum) Aromalia

Making of Roberto Schwab Make-up & Hair Stylist

Emma Ibáñez/Marta Saez Cano Stylist

Imma Martinez Castanyer Casting y RRPP

Christian Cooker Viajes y reportajes Emma Vila López de Recalde

FOLLOW US

Dep. Publicidad

https://www.facebook.com/xplotamagazine

publicidad@xplotamagazine.com Editoriales editoriales@xplotamagazine.com

@xplotamagazine www.vimeo.com/xplotamagazinetv

www.xplotamagazine.com

XPLOTAMAGAZINE3


XPLOTAMAGAZINE4


Kristina Leily by Isaac Biel

Model: Kristina Leily Make up: Emma Iba単ez Assistant: Christian Cooker . XPLOTAMAGAZINE5


XPLOTAMAGAZINE6


XPLOTAMAGAZINE7


XPLOTAMAGAZINE8


XPLOTAMAGAZINE9


XPLOTAMAGAZINE10


XPLOTAMAGAZINE11


XPLOTAMAGAZINE12


XPLOTAMAGAZINE13


XPLOTAMAGAZINE14


XPLOTAMAGAZINE15


XPLOTAMAGAZINE16


XPLOTAMAGAZINE17


XPLOTAMAGAZINE18


XPLOTAMAGAZINE19


XPLOTAMAGAZINE20


XPLOTAMAGAZINE21


XPLOTAMAGAZINE22


XPLOTAMAGAZINE23


XPLOTAMAGAZINE24


XPLOTAMAGAZINE25


EDITORIAL: “ HIGH ST. “

LOCATION: New York City and Brooklyn. TEAM CREDITS: PHOTOGRAPHER AND POST-PRODUCTION: Julio Sancho for JSancho Photography www.jsanchophotography.com www.facebook.com/jsanchophotography MODEL: Xavi Guirao Majo -UNIKO MODELS BCN https://www.facebook.com/xavi.guiraomajo?fref=ts http://unikomodels.com/male/xavi-guirao/portfolio/ STYLIST AND CREATIVE DIRECTOR: Manuela Suárez https://www.facebook.com/manuela.suarez.39?fref=ts

XPLOTAMAGAZINE26


XPLOTAMAGAZINE27


XPLOTAMAGAZINE28


XPLOTAMAGAZINE29


XPLOTAMAGAZINE30


XPLOTAMAGAZINE31


XPLOTAMAGAZINE32


XPLOTAMAGAZINE33


XPLOTAMAGAZINE34


XPLOTAMAGAZINE35


XPLOTAMAGAZINE36


XPLOTAMAGAZINE37


“ Boho “

Modelo: Alba Granero Gallart Make-Up: Anna Pérez Galan Fotografia: Alfredo Company Gimeno Estilismo: La Boheme Moda ( Sueca ) Agradecimientos: Joan López

XPLOTAMAGAZINE38


XPLOTAMAGAZINE39


XPLOTAMAGAZINE40


XPLOTAMAGAZINE41


XPLOTAMAGAZINE42


XPLOTAMAGAZINE43


XPLOTAMAGAZINE44


XPLOTAMAGAZINE45


XPLOTAMAGAZINE46


XPLOTAMAGAZINE47


XPLOTAMAGAZINE48


XPLOTAMAGAZINE49


XPLOTAMAGAZINE50


XPLOTAMAGAZINE51


XPLOTAMAGAZINE52


XPLOTAMAGAZINE53


XPLOTAMAGAZINE54


XPLOTAMAGAZINE55


Series al

dia

S e rie s, s e rie s, s e rie s The Catch (TV Series) Año 2016 País Estados Unidos Director Jennifer Schuur (Creator), Julie Anne Robinson Guión Jennifer Schuur Fotografía William Rexer Reparto Mireille Enos, Jacky Ido, Rose Rollins, Alimi Ballard, Elvy Yost, Jay Hayden, Stephanie Drapeau, GiGi Erneta, Kenneisha Thompson

Kage gari (Shadow Hunters) Año 1972 Duración 90 min. País Japón Director Toshio Masuda Guión Kaneo Ikegami (Historia: Takao Saitô) Música Kenjiro Hirose, Yûjirô Ishihara Fotografía Mitsuji Kanau Reparto Yûjirô Ishihara, Ruriko Asaoka, Ryôhei Uchida, Mikio Narita, Tetsurô Tanba XPLOTAMAGAZINE56


Estreno de

n u e va s t e m p o ra d a s

Lucifer (TV Series) Año 2015 País Estados Unidos Director Len Wiseman Guión Mike Dringenberg, Neil Gaiman, Tom Kapinos, Sam Kieth Reparto Tom Ellis, Lauren German, Lina Esco, Lesley-Ann Brandt, Rachael Harris, Kristen Bitting, Matt Corboy, Scarlett Estevez, Jonathan Salisbury, Anthony Muniz

Shades of Blue (TV Series) Año 2016 País Estados Unidos Director Adi Hasak (Creator), Barry Levinson Guión Adi Hasak, Tamara Becher, Julian Meiojas Fotografía Stefan Czapsky Reparto Jennifer Lopez, Ray Liotta, Drea de Matteo, Hampton Fluker, Warren Kole, Vincent Laresca, Dayo Okeniyi, Sarah Jeffery, Santino Fontana, Lolita Davidovich, Mark Deklin, Annie Chang, Dean Geyer XPLOTAMAGAZINE57


Vid e ot e c a

Peter’s Friends Año 1992 Duración 102 min. País Reino Unido Director Kenneth Branagh Guión Rita Rudner & Martin Bergman Música Varios Fotografía Roger Lanser Reparto Emma Thompson, Kenneth Branagh, Hugh Laurie, Stephen Fry, Alphonsia Emmanuel, Imelda Staunton, Richard Briers, Phyllida Law, Alex Scott, Edward Jewesbury, Rita Rudner, Ann Davies, Tony Slattery, Alex Lowe

XPLOTAMAGAZINE58


Vid e ot e ca

The Ice Storm Año 1997 Duración 113 min. País Estados Unidos Estados Unidos Director Ang Lee Guión James Schamus (Novela: Rick Moody) Música Mychael Danna Fotografía Frederick Elmes Reparto Kevin Kline, Joan Allen, Sigourney Weaver, Christina Ricci, Tobey Maguire, Elijah Wood, Henry Czerny, Adam Hann-Byrd, David Krumholtz, Jamey Sheridan, Katie Holmes, Michael Cumpsty, Kate Burton, William Cain, Colleen Camp, Larry Pine, Daniel McDonald

XPLOTAMAGAZINE59


Green Elixir La naturaleza, cura. Dejar que la naturaleza penetre en el cuerpo a través de los cinco sentidos, por su valor terapéutico físico y mental es algo que todos deberíamos procurar de hacer a menudo. Uno de los momentos que más disfruto durante la semana, es cuando me escapo a hacer alguna excursión a la montaña. En Cataluña tenemos la gran suerte de tener a dos pasos una diversidad de opciones fantásticas para perdernos, desconectar y conectar con nosotros mismos. No somos ratas de ciudad. Aunque Barcelona es una ciudad preciosa, de vez en cuando necesitamos salir del asfalto, quitarnos los zapatos, pisar tierra firme y sobre todo natural. No importa si elegimos mar o montaña. Lo importante es recuperar el contacto con nuestras raíces, pero debido a que estamos en pleno invierXPLOTAMAGAZINE60

by Elisabeth Berral no, me centraré en los beneficios de tomar contacto con la naturaleza del bosque. En el conjunto de nuestra evolución, los humanos hemos estado el 99,9% de nuestra existencia en entornos naturales. Nuestras funciones fisiológicas están adaptadas a este medio. Como seres humanos, no deberíamos vivir fuera de las leyes de la naturaleza por mucho tiempo. Cuanto más nos alejamos de nuestros orígenes, más pronto llegan los síntomas de desconexión. Ansiedad, depresión, estrés, insomnio… la lista es larga. Hay estudios que han demostrado cómo se reducen los niveles de estrés aumentando el contacto con la naturaleza, y cómo se reducen los niveles de cortisol (la hormona del estrés) al pasear, por ejemplo, por un bosque. Es fácil sentir como

nuestros pulmones quieren respirar más profundamente a la que nos alejamos de la polución y del caos de cualquier gran urbanización. A muchos se nos olvida como suenan los pájaros cantando por la mañana, porque sencillamente, hace demasiado que no los oímos porque no están, o ni dedicamos tiempo para escucharlos. A veces pienso que nos estamos quedando miopes, porque ya no tenemos necesidad de ver realmente de lejos. Los bloques de hormigón nos cortan la visión. Estamos rodeados de cemento, y debemos ser conscientes de que eso nos repercute negativamente. No hace falta pagar caros billetes de avión e irse a la otra punta del mundo para desconectar del bullicio de nuestro día a día.


Podemos optar por una bonita excursión por ejemplo a la mágica montaña de Montserrat o por una escapada al Montseny, para beneficiarnos de los beneficios para la salud por el contacto con la naturaleza. A título personal, suelo siempre que puedo abrazarme a los árboles, y muchas veces parece gracioso, pero os aseguro que a parte de gratis, abrazar a un árbol es absoluta-

mente terapéutico. Al contrario que sucede con algunas personas, al abrazarlas podemos sentir como perdemos energía debido a factores emocionales, pero con un árbol notaremos que nos recarga, nunca que nos descarga. Los beneficios están relacionados con las vibraciones que desprenden. Como sabéis, somos energía. Y la energía vibra. Todo vibra.

Conscientemente, somos incapaces de percibir las vibraciones, pero nuestro organismo si las capta y nos equilibra a nivel biológico. Matthew Silverstone, en su libro “Blinden by Science”, recoge los resultados mediante comprobaciones científicas de los “abrazos verdes”.

XPLOTAMAGAZINE61


Algunos de los beneficios que otorgan los árboles (ya sea abrazándolos o manteniéndonos cerca de ellos caminando por el bosque) sobre la esfera mental, son: Mejoran los problemas relacionados con el déficit de atención, incrementan los niveles de concentración, refuerzan el ánimo, repercuten en la capacidad de reacción y alivian los dolores de cabeza. Y sobre el plano físico, un paseo de un par de horas por el bosque reduXPLOTAMAGAZINE62

ce la presión sanguínea y baja los niveles de glucosa en sangre. Y si lo hacemos a menudo, reforzaremos nuestro sistema inmune, ya que inhalaremos fitoncidas, que son sustancias volátiles producidas por las plantas y los árboles, además por supuesto, de estimular nuestros sentidos. Cuando abrazamos a un árbol, de alguna manera nos estamos conectando con la tierra mediante sus raíces, y con sus ramas, nos conectamos con el cielo. Abrazar

a un árbol puede resultar un efectivo ejercicio para trabajar nuestra consciencia. Además hay tantos estímulos que disfrutar cuando nos adentramos en un bosque…el aroma a tierra mojada, el silencio de la montaña roto por algún animalito o por el viento soplando entre las ramas…tan solo pensarlo ya incita a la relajación


XPLOTAMAGAZINE63


Es fácil disfrutar de un paseo por la montaña y no tenemos excusa porque estamos rodeados de ellas. Os animo a perderos por los bosques, sentaros en las faldas de un árbol,

XPLOTAMAGAZINE64

cerrar los ojos y escuchar al silencio de la naturaleza. Comprobaréis en vosotros mismos el placer de conectar con nuestra esencia, sin prisas ni preocupaciones, tan solo respirar el aroma de un

baño de bosque y sentir la conexión con nuestra madre tierra


www.mujeresfelices.org info@mujeresfelices.org 606.607.304 XPLOTAMAGAZINE65


XPLOTAMAGAZINE66


fotografo: Selim Soysal estilismo: Francesca Berni makeup-hair : Ana Maria Guirado Mendieta producion: Adrian Rodriguez Arias model : Lauren ( blow models barcelona )

XPLOTAMAGAZINE67


XPLOTAMAGAZINE68


XPLOTAMAGAZINE69


XPLOTAMAGAZINE70


XPLOTAMAGAZINE71


XPLOTAMAGAZINE72


XPLOTAMAGAZINE73


XPLOTAMAGAZINE74


XPLOTAMAGAZINE75


XPLOTAMAGAZINE76


XPLOTAMAGAZINE77


XPLOTAMAGAZINE78


XPLOTAMAGAZINE79


XPLOTAMAGAZINE80


XPLOTAMAGAZINE81


XPLOTAMAGAZINE82


LITO & LOLA Tienda fĂ­sica: C/Laforja,122 Barcelona Shop online:www.litoylola.com Mail:info@litoylola.com

XPLOTAMAGAZINE83


NATURAL MOOD con mi adorable Sílvia Cubeles de Josu Oliva

XPLOTAMAGAZINE84


Modelo: Sílvia Cubeles Maquillaje: Jessica Josepovich Fotografía y edición: Josu Oliva

XPLOTAMAGAZINE85


XPLOTAMAGAZINE86


XPLOTAMAGAZINE87


XPLOTAMAGAZINE88


XPLOTAMAGAZINE89


XPLOTAMAGAZINE90


XPLOTAMAGAZINE91


XPLOTAMAGAZINE92


XPLOTAMAGAZINE93


XPLOTAMAGAZINE94


XPLOTAMAGAZINE95


XPLOTAMAGAZINE96


XPLOTAMAGAZINE97


XPLOTAMAGAZINE98


XPLOTAMAGAZINE99


Aborigen en Fitzroy uno de los grafitis mas emblematicos y populares de la ciudad

ausTRAlia

El arte urbano ailARTsua Por: Edu Nomen

XPLOTAMAGAZINE100


Australia es mucho más que canguros, surf y koalas. Os invito a dar un paseo por algunos de los callejones y calles más oscuros de la ciudad de Melbourne donde encontraremos autenticas obras de arte. Melbourne es ya bien conocida en la escena del arte urbano y se ha ganado a pulso ser un referente a nivel mundial, con una política por parte del ayuntamiento que aprueba las expresiones

de arte urbano en enclaves seleccionados bajo la aprobación de los propietarios. Bajo la campaña “Do art, no tags” lo que se entendería como “Haz arte, no garabatos/firmas” la ciudad de Melbourne busca adornar sus calles con un espectacular arte urbano que en muchos casos va acompañado de reivindicaciones sociales, culturales etc… Una de las cosas que más me han llegado a

sorprender mientras tomaba fotografías de los grafitis es lo poco iluminadas que están algunas de las calles y callejones, calles en las que en otras ciudades del mundo seguramente no me adentraría yo solo con mi material fotográfico, así que la grata sorpresa de las calles poco iluminadas de Melbourne, es lo seguras que llegan a ser.

Aborigen por Adnate en Balmain St 69

XPLOTAMAGAZINE101


Casi siempre en ciudades, prefiero tomar imágenes nocturnas, ya que tienes la posibilidad de fotografiar sin prisas a que cambie la luz o pase gente por delante de la toma. Otro de los motivos, es que de noche la cámara puede captar muchos detalles que el ojo humano no puede hacer, dando un resultado completamente distinto a cada toma, a cada localización y a

cada configuración en la cámara. Un tema muy tratado y reivindicado en las pinturas de los artistas urbanos es el de la representación de aborígenes, muy probablemente por el triste pasado que esta cultura ha experimentado, de lo que fueron y lo que queda hoy de ellos. Se les suele representar con una mirada un tanto agridulce, muy cristalina, llena de luz pero que

adivina tristeza o rabia. Los artistas encuentran muros y rincones donde pintar en casi cualquier zona de la ciudad, pero sin embargo uno de los barrios más “hipsters” y más de moda en los últimos meses es Fitzroy, creado como el primer barrio de la periferia en 1839, albergaba en su gran mayoría a la clase obrera de las fábricas e industrias de los suburbios cercanos. cat

XPLOTAMAGAZINE102


XPLOTAMAGAZINE103

Artista adnate Hosier Lane


Hoy en día, Fitzroy alberga multitud de galerías y estudios de arte, además de un sin fin de restaurantes, cafeterías, tiendas de ropa urbana, pubs y locales en los que siempre se puede encontrar buena música en directo.

En las calles y callejones de Fitzroy se encuentran gran variedad de grafitis, un lugar al que acudir para ver buenas pinturas es “ The Rose Carpark” un proyecto llevado a cabo por Graffixcreative , completado en 2014. Concentra a más de

80 artistas que decoran y dan vida a un simple parking de dos plantas a cielo abierto. Vale la pena verlo en directo.

fisherman

XPLOTAMAGAZINE104


Si os encontráis por Melbourne y sois unos amantes del arte urbano o queréis experimentar otra variante de turismo, en la ciudad se pueden encontrar multitud de tours organizados para visitar las principales calles y grafitis más em-

blemáticos de la ciudad, aunque siempre es más autentico hacerlo por uno mismo y perderse por las seguras calles de Melbourne. ¡Recordad llevar una cámara a mano! Ya que esas autenticas obras de arte no duran mucho

tiempo expuestas antes de que una nueva ocupe su espacio.

fitzroy artista desconocido

XPLOTAMAGAZINE105


XPLOTAMAGAZINE106


Grafiti en Fitzroy por el artista Putos

XPLOTAMAGAZINE107


hosier lane

hosier ln XPLOTAMAGAZINE108


melb

Melbourne Chess Club XPLOTAMAGAZINE109


XPLOTAMAGAZINE110


fitzroy artista comme

XPLOTAMAGAZINE111


street art 6

street art 6 XPLOTAMAGAZINE112


The Rose Carpark uknow artist

Uknow artist en brunswick street fitzroy XPLOTAMAGAZINE113


XPLOTAMAGAZINE114


XPLOTAMAGAZINE115


Modelo: Miri Franch https://www.facebook.com/miri.franch?fref=ts Makeup y peluqueria: Eva Arellano Make-up and Special Effects https://www.facebook.com/evaarellanomakeupartist?fref=ts


Fotografia y edici贸n: Alba Gesti Photo https://www.facebook.com/AlbaGestiPhoto


XPLOTAMAGAZINE128


XPLOTAMAGAZINE129


XPLOTAMAGAZINE130


XPLOTAMAGAZINE131


Ensayos Castings Sesiones fotogr谩ficas Direcci贸n y producci贸n para espect谩culos

XPLOTAMAGAZINE132


XPLOTAmagazine y

Sala38escalones Dirigen la primera producci贸n teatral

REVOLUTION magic & dance TOUR

XPLOTAMAGAZINE133


XPLOTAMAGAZINE134


De lunes a viernes de 9:00am a 8:00pm. Abierto almediodia

Calle Balmes, 266 telf:932172666

08006 barcelona Fax:932922408

XPLOTAMAGAZINE135


XPLOTAMAGAZINE136


XPLOTAMAGAZINE137


PUBLICIDAD en XPLOTAmagazine

rse y

grac todo

le

creib

l in ias a

to de

en aum

om

ine.c

gaz tama

lo @xp o f n I . il : ucido para l ma . d a s e o s r r o tr uy cer sot io m noso er mane n no c o e n r c o p c r n np tan tacta e quiera por u cuen n. n o o e 帽 c u a n aci贸 o qu s en los q nte u a hos ra public no dude el tiemp o. r c u u yd mis est los cer d on m Ya s es de nu no de el l espacio compro ra apare u r a in e lecto eres ser enden d remos s iguia , p i p a in Si qu ecios de e infor m estra m r t u p Los ltanos y cial en n e u Cons cion esp o Prom cia anun

Posibilidades

Anuncios a doble pagina

1/2 pagina

XPLOTAMAGAZINE138

a una pagina


XPLOTAMAGAZINE139


XPLOTAMAGAZINE140


Si te haces socio del club fotográfico AGC en Studio central, te regalamos dos horas del estudio gratis , para disfrutarlas de lunes a viernes. Cuota anual de socios: -Fotograf@s: 60 € -Menores de 25 años: 35 € -Modelos & makes & estilistas: 45 € Tarifas alquiler Studio Central Lunes a viernes: Socios: 10 € mañanas - 15 € tardes No socios: 30 € Sábados: Socios: 25 € No socios: 40 € Domingos y festivos: Socios: 35 € No socios: 55 € Talleres semanales, descuento a socios del club. Atrezzo, disfraces,tocador vintage Boudoir,ciclorama,camerino independiente,fondos con motor,fibra óptica,aire acondicionado,etc... Equipo de iluminación, PROFOTO. Studio Central C/ Sant Andreu de la Barca nº5 bajos local 2. Martorell (Barcelona) Tel. 937751528 /Móvil:722244500

XPLOTAMAGAZINE141


XPLOTAMAGAZINEMI

LA MAISON Papeles Telas Decoración

Balmes, 266 08006/BCN/SPAIN 93 217 26 66 lamaison@maison-europa.com www.lamaisonbarcelona.com

PAZ ELORZA

LEARA atelier

Tienda de ropa y complementos en el barrio de Gracia Hacemos envíos al resto de España PROXIMEMENTE TENDREMOS PÁGINA WEB Ros de Olano, 6 08012 / BCN / SPAIN www.pazelorza.com

XPLOTAMAGAZINE142

ZIZZO PHOTOGRAPHY

LEARA atelier

Fotografía de interiores, books para modelos, actores y aficionados. Videobooks y videoanuncios para tu negocio. Presupuesto sin compromiso.

zizzo@gmx.es

UN PRESENTE VISUAL 672006158 info@isaacbiel.com

LEARA atelier

Bodas, eventos.

celebraciones

y


INIGUÍAPUBLICITARIA

www.catacultural.com CataCultural es una empresa dedicada a la cultura para adentrarte en el mundo del teatro, cine, lectura, pintura, viajes, música... Ofrece la oportunidad de compartir en grupo experiencias relacionadas en este ámbito; donde cenar con escritores o actores, LEARA hacer rutas literarias, salidas familiares o ir alatelier teatro son algunas de las actividades de las que podrás disfrutar, tanto para grupos particulares como de empresa. Hacerte socio es totalmente gratuito. Cada actividad tendrá un precio y tú escogerás a cuál te apuntas, comprando la entrada desde la página web.

LES LUNETTES óptica

LEARA atelier

Rec,56 08003 / BCN / SPAIN 93 268 98 70

Monturas y diseños de Vue, Anne et Valentin, Andy Wolf, Rock Optica, Chrome Hearts, Framers, Caroline Abram, Isson, Orgreen, IC!, LGR, Retrosuperfuture...

VINTAGE ME! w w w.vintagemeshop.com

sala MONASTERIO

LEARA atelier

LEARA atelier

Passeig Isabel II, 4 08003 / BCN / SPAIN L-J de 21:00h a 02:30h V-S y vísperas de festivos de 21:30h a 03:00h

XPLOTAMAGAZINE143


XPLOTAMAGAZINEMI

ACTIVE AFRICA

café IBIZA Passeig Isabel II, 4 08003 / BCN / SPAIN L-D de 10:00h a 23:00h

VÍA VESPA

www.demostudio.org

Te ofrecemos la posibilidad de descubrir Barcelona sobre una Vespa, el scooter por excelencia. Disfruta de la libertad de ir de las playas a las colinas circundantes, sumergirte en el centro histórico y descubrir sus encantadoras callejuelas.

Demostudio, agrupa diferentes disciplinas que se orientan al arte, la arquitectura, al urbanismo y la construcción. Su situación urbano-espacial esta ligada a la vida urbana y al espacio publico, “El porche de Xifre” hace de recibidor de estas inquietudes.

Princesa 56 08003 Barcelona +34 933 196 754 +34 656 860 471 barcelona@via-vespa.com

Passeig Isabel II, Nº 6 - Baixos 08003 Barcelona +34 627 448 066 info@demostudio.org

XPLOTAMAGAZINE144


INIGUÍAPUBLICITARIA

SWEET FLAVOURS email: sweetflavours@live.com http://sweet-flavours.com/

www.laboratoridart.com Ofrecemos la realización y gestión de obras y proyectos de arquitectura e interiorismo,ejecutando las obras correspondientes desde la idea inicial hasta la entrega de las mismas. Estudiamos y realizamos trabajos desde una pequeña estancia de una vivienda hasta un gran local de negocio, pretendiendo dar nuestro estilo, consecuente con el concepto vinculado al Arte, con ideas ocurrentes y precios asequibles. Princesa 54 08003 / BCN / SPAIN

XPLOTAMAGAZINE145


XPLOTAmagazine y

Sala38escalones Dirigen la primera producci贸n teatral

REVOLUTION magic & dance TOUR

Xplotamagazine24 1  

revista de moda , editoriales, viajes , espectaculos. Lifestyle. 4º aniversario

Xplotamagazine24 1  

revista de moda , editoriales, viajes , espectaculos. Lifestyle. 4º aniversario