Page 1

O Baixo Miño dispondrá antes de final de ano dun comedor social

Parte dunha iniciativa da Asociación Espazo Aberto

25

Galicia

Mos

Solidariedade Galega co Pobo Saharaui pide axuda para acoller a nenos o vindeiro verán

Provincia

Éxito de público sen precedentes na Festa do Codillo de Mos

Baixan os caudais dos ríos pero non se acadan niveis de alerta por seca www.xornal21.es

Nº 43 / Outubro 2011

Periódico galego de distribución gratuita

Deportes

Homenaxe ó grupo Pescanova polo seu compromiso co deporte

09

Motor

Grand C4 Picasso First o monovolume anticrise “Made in Spain”

PONTEAREAS

Saúde

O outono multiplica os casos de insomnio

CONCELLOS > O Porriño

Seguridade Cidadá organiza un Taller de Emerxencias

O CEIP de Atios cumpre 25 anos

> Mos En decembro tramitarase a aprobación incial do PXOM

22

> Salvaterra de Miño O BNG alerta do perigo de derrubamento que corre a Ponte Romana da Fillaboa

PROVINCIA

> Ponteareas Aberto o prazo de inscrición para a “Escola de Alfombristas de Ponteareas”

A ministra de Ciencia e Innovación, Cristina Garmendia, o conselleiro de Economía e Industria, Javier Guerra e o alcalde de O Porriño, Nelson Santos durante a visita as instalacións do AIMEN. /R.

Máis de 6.000 nenos están inscritos nas escolas deportivas da Deputación En total hai 210 escolas repartidas por 41 concellos

06

O maior centro de aplicacións láser de España constrúese en O Porriño O Centro Tecnolóxico AIMEN inaugurará o Centro de Aplicaciones Láser (CAL) no ano 2012, será o máis grande de España cunha superficie de 4.000 m2 e empregará a máis de medio cento de investiga-

> Tui O Concello oferta 700 mil pola Finca Lagarteira aos Irmáns Maristas

04

05

28

27

29

14

07

21

23

24

> Tomiño Entrevsita con Natalia Jorge, guionista e produtora do documental “Lanzo das Imaxes

dores altamente cualificados. A súa construcción conta con un presuposto de 10 millóns de euros, cofinanciados por Aimen, a Consellería de Economía e Industria e o Ministerio de Ciencia e Innovación

13

> Saldeca de Caselas O PSdeG-PSOE acusa ó BNG de “incumplir con los compromisos pactados”

26

19


2

Axenda / Opinión

Xornal 21 Outubro 2011

Opinión... DESAHUCIOS CONTRA LA DIGNIDAD HUMANA JOSÉ MANUEL PENA

Las frías estadísticas señalan que 200 familias al día se quedan sin casa, en España, como consecuencia de desahucios o ejecución de hipotecas por parte de las entidades financieras. Lo peor de todos estos claros atentados contra la dignidad humana es que una gran cantidad de familias se quedan en situación de exclusión social, al ser su única vivienda habitual. Antes de que se llegue a producir un desahucio se deberían agotar todos los medios de diálogo entre las

partes a través de la concesión de una moratoria, la renegociación del préstamo hipotecario e incluso a través de la mediación social con la intervención de los propios servicios municipales. Todas las medidas que se adopten son pocas para evitar que se quede en la calle cualquier familia humilde por carecer de los recursos económicos para subsistir con un mínimo de dignidad.

MOS

Concello Centro de Saúde Policía Local Taxis

O PORRIÑO

986 331 200 986 486 667 686 777 777 986 488 989 986 335 000 986 338 869 620 404 040 986 330 014

SALVATERRA DE MIÑO Concello 986 658 126 Centro de Saúde 986 349 008 Policía Local 639 821 377 Taxis 986 658 034 SALCEDA DE CASELAS Concello Salceda de Caselas 986 349 003 Policía Local 639 821 377 Centro de Saúde 986 349 008 Concello Centro de Saúde Policía Local Taxis R/Calvo Sotelo Taxis Guillarei

TUI

Concello Centro de Saúde Policía Local Taxis Tomiño Concello Centro de Saúde Policía Local Taxis

TOMIÑO

PONTEAREAS

TELÉFONOS DE INTERESE XERAL

Deputación Provincia Información sobre ó estado das estradas DXT RENFE FENOSA Averías URXENCIAS MÉDICAS INFORMACIÓN TOXICOLÓXICA GARDA CIVIL INCENDIOS FORESTAIS

986 603 625 986 601 936 986 603 677 986 600 791 986 600 160

Director Técnico: Pablo Freijeiro

Publicidade: Axencias / Dpto. propio publicidade@xornal21.es 986 348106 Redacción: redaccion@xornal21.es

Colaboradores: J.A. Garrido, Fco. Javier Baquero, José M. Pena, Juan Pablo Cella e Beti Rey.

Distribución: Buzoneo: Zona sur provincia Pontevedra, Mos, O Porriño, Salceda de Caselas, Salvaterra de Miño, Tomiño, Tui e Ponteareas. Dpto. Circulación Eloy Rodríguez

Maquetación e Deseño: Xornal21 Impresión: ImcoPress

Depósito legal: VG 1138 – 2007 Membro de:

Cita

El lenguaje de hoy no es peor que el de ayer. Es más práctico. Como el mundo en que vivimos Noam Chomsky

Más artículos de opinión en www.xornal21.es

OUTUBRO 2011

Luns

Martes Mércores

Luns

Martes Mércores

Xoves

Venres

Sábado Domingo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 31 25 26 27 28 29 30 NOVEMBRO 2011 Xoves

Venres

Sábado Domingo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

número 43 / 15 de Outubro o 15 de Novembro de 2011

Fotografía: Óscar Martínez, Arquivo Xornal21

das, que proceden de ejecuciones hipotecarias, están muy por debajo de su coste real. No quieren ser conscientes de que mañana, por cualquier revés laboral, familiar o enfermedad, pueden ser ellos los que se encuentren en esta misma situación e incluso viviendo de la caridad.

Por otra parte la solidaridad social se hace cada vez más necesaria en estos casos

i TELEFONOS de INTERESE Concello Centro de Saúde Policía Local Taxis Serv. Permanente

y, en la mayoría de las ocasiones, no existe, Así algunos individuos, de escasa catadura moral y pocos escrúpulos, se aprovechan para especular con las viviendas embargadas para arrendarlas o bien venderlas al mejor postor consiguiendo así un enriquecimiento lícito pero moralmente despreciable. Saben que las entidades financieras son las mayores inmobiliarias que hay en España y los precios de estas vivien-

FARMACIAS de GARDA 986 622 003 986 623 411 986 622 006 986 622 811 986 640 000 986 661 000 986 640 001 986 640 988

986 804 100 900 123 505 902 240 202 986 435 833 061 91 562 04 20 062 085

MOS Mercedes Abellás A Florida, 127 Francisco Javier Carrillo Peiandor, 29 - Torroso Carlos Lorenzo Gándara, 144 (MOS) Mª Carmen Otero Puxeiros, 60 - Tameiga Mª Jesús Rodríguez Barrio Monte, 132 - Sanguiñeda Leónides Vázquez Avda.Rebullón, 40 - Puxeiros Carmen Carrera Avda. Vigo, 52 - Puxeiros

Tel. 986 333 487 Tel. 986 486 550

Tel. 986 336 013

Tel. 986 487 094

Tel. 986 330 330

Tel. 986 486 245

Tel. 986 487 094

TOMIÑO M. del Carmen Pardo Avda. 18 de Julio, 6 Tel. 986 62 22 85 Juan Ignacio Troncoso Avda. Ordoñez, 15 - Goián Tel. 986 62 00 10 Iglesias X. Iglesias A. C.B. República Argentina, 8 - Seixo Tel. 986 25 20 31 Manuel Alonso Lubiáns, 2 A - S. Salvador de Tebra Tel. 986 62 42 62 Mª Luisa González Carregal de Arriba, 15 Tel. 986 63 37 53 O PORRIÑO Mª Jesús Fernández A Cabadiña - Mosende Mª del Mar Corriente Palomar - Budiño Beatriz Presa Ramón González, 22 José Vázquez Covelo - Rocha - Atios Peralba Diz, C.B. C/ Servando Ramilo, 1 Javier Hernández C/ Antonio Palacios, 58 Beatriz Iglesias C/ La Relva, 8 - Torneiros

Tel. 986 337 055

Tel. 986 346 529

Tel. 986 331 307

Tel. 986 333 212

Tel. 986 331 373

Tel. 986 332 003

Tel. 986 344 006

TUI Carmen Suárez Martínez C/ Alcalde Casal Aboy 13 M. C. Pazo Diz Pº Calvo Sotelo, 1 Consuelo Álvarez Durán C/ Augusto González B. 6 Farmacia Areses Pº Calvo Sotelo, 30

PONTEAREAS Farmacia Elduayen, 7 Farmacia Picoto, 3 - Areas Farmacia Plaza Mayor, 26 Farmacia Raimonde, 21 - Guillade Farmacia Real, 12 Farmacia Ruiz de Alda, 13

Tel. 986 60 32 89

Tel. 986 60 00 62

Tel. 986 60 01 55

Tel. 986 60 00 57 986 641 795 986 642 215 986 640 023 986 653 680 986 640 832 986 640 022

SALCEDA de CASELAS M. José Díaz Vendanova, 23 – San Xurxo Tel. 986 349 353 Juan Pablo Peleteiro A. Pérez Vidal, 16 Tel. 986 343 003 Farmacia Ramón Cuiña Rua Joaquin Fernández Sestelo nº 42 Bajo D Tel. 986 340 742 SALVATERRA de MIÑO Lucía Molares As Fraguiñas, 17 - Fornelos Elena Rey San Roque, 15 - Cabreira Juana Nelida Rodríguez San Roque, 2 - Leirado Cándido Teijeiro Renfe, 39 Rosa Teijeiro Rosalía de Castro, 19 Claudia Vidal Avda. Portugal, 11

Tel.: 986 649 266

Tel. 986 343 057 Tel. 986 657 672

Tel.: 986 658 035

Tel.: 986 658 158 Tel. 986 658 108

Periódico galego de distribución gratuita Impreso en papel reciclado, desta forma contribuimos a conservación da natureza. O contido dos artigos de opinión son responsabilidade dos seus autores e non son necesariamente compartidos pola editorial. Tódalas marcas comerciais pertencen ós rexistros das súas respectivas compañías. O contido dos anuncios publicitarios é responsabilidade única do Cliente anunciante. Queda expresamente prohibida a reproducción, total ou parcial, de calquera dos contidos desta publicación, sen a previa autorización por escrito da sociedade editora. Periódico independente e gratuito editado por Publicidade Terceiro Milenio Sociedade Limitada Unipers. (B36344430) ® Marcas rexistradas: “Xornal21” e “Xornal21 o gratuito que non se vende” son marcas rexistradas, queda prohibido o seu uso en calquera medio ou formato sen autorización expresa. REDACCIÓN E PUBLICIDADE: Aptdo. Correos 1091 - 36416 Puxeiros (Mos) Pontevedra Tel.: 986 348106 www.xornal21.es


Galicia

Outubro 2011

Xornal 21

3

Economía e Industria divulga con xornadas en Vigo, O Porriño e Redondela o Plan Galego de Seguridade Industrial Redacción / Xornal21

A Consellería de Economía e Industria continúa coa divulgación do primeiro Plan de Seguridade Industrial de Galicia con tres novas xornadas na provincia de Pontevedra, que terán lugar o 18 de outubro no centro da Fundación Galega do Metal (Formega) en Vigo, o 20 de outubro no Centro de Iniciativa Empresarial (CIE) do Porriño e o 24 de outubro no centro do ISSGA en Redondela. A consellería que dirixe Javier Guerra procura con estes seminarios mellorar a formación dos profesionais e das empresas no eido da seguridade e a prevención de cara a incre-

O mantemento, a inspección e o control das instalacións industriais e a protección dos seus traballadores centrarán as tres sesións da provincia de Pontevedra.

asistentes sobre 'Mantemento, inspección e control das instalacións industriais' no CIE do Porriño de 18 a 20 horas. E ao remate, terá lugar un debate aberto no que participará Eugenio Fernández, xefe do Servizo de Administración Industrial da Xefatura Territorial de Pontevedra. No centro do ISSGA de Pontevedra, en Redondela, Benito Calviño, director do departamento de instalacións de Enmacosa, será o encargado o 24 de outuEste é o primeiro bro de 10 a 12 horas de informar aos asistentes paso que quere dar sobre 'Seguridade industrial e protección dos a Consellería de traballadores', acompañado polo xefe do cenEconomía e tro do ISSGA de Pontevedra, José Antonio Arribe. Industria para esten- Rodríguez Nas tres xornadas divulda provincia de der unha cultura da gativas Pontevedra, profesionais e industriais terán a prevención eficaz oportunidade de coñecer a regulación actual no ámbito da seguridamentar a súa competitividade. de industrial, como afecta a A Xunta, en colaboración coa seguridade industrial ás súas Asociación Galega de Organis- empresas, que sucede se se mos de Control Autorizados incumpre a normativa, ou (ASGOCA), está a desenvol- quen son os axentes que interver o ciclo 'A seguridade por veñen no control da seguridanorma', unha Campaña de industrial. Ademais, os Divulgativa que comezou o expertos encargaranse de explipasado 13 de outubro e que se car o novo marco normativo estenderá ata o vindeiro 4 de en materia de seguridade novembro. Este é o primeiro industrial que afecta á electripaso que quere dar a Conselle- cidade, aos aparellos elevadoría de Economía e Industria res, á protección contra lumes, para estender unha cultura da ás instalacións térmicas, aos prevención eficaz, tendo en conta que, na actual conxuntura ecoOs expertos encarnómica, incrementar a seguridade na industria garanse de explicar galega é unha aposta a prol da súa capacidade competitiva. o novo marco norA xornada 'Mantemento, inspección e control mativo en materia de das instalacións industriais', que terá lugar o seguridade industrial 18 de outubro de 18 a 20 horas no centro vigués de Formega contará coa intervención de Miguel aparatos a presión, ao medio Ángel Fernández Casado, res- ambiente e ao aforro enerxétiponsable nacional técnico de co. actividade de inspección regula- Así mesmo, darán a coñecer a mentaria do SGS. infraestrutura existente para a No seminario do 20 de outu- calidade e a seguridade Indusbro, será Miguel Ángel Seoane trial constituída por distintos Vázquez, responsable técnico entes como organismos de norde ATISAE, o que informará malización, entidades de acreaos profesionais e industriais ditación e certificación, labora-

torios de ensaio e calibración, entidades auditoras e de inspección, verificadores ambientais e organismos de control. E indicarán cales son os diferentes entes e organismos recoñecidos a nivel rexional, nacional, europeo e internacional, sinalando as súas competencias. O primeiro Plan Galego de Seguridade Industrial As xornadas celebraranse ao abeiro do primeiro Plan Galego de Seguridade Industrial que,

ademais desta Campaña Divulgativa, inclúe un Plan de Inspección con 800 auditorías,

O Plan contempla inspeccións con 800 auditorías

para impulsar a implantación de melloras en 15 sectores de

actividade industrial diferentes, o que supón un traballo de máis de 6.200 horas de auditoría. Este labor centrarase na realización de informes específicos para cada empresa, nos que se establecerán as melloras que terán que pór en marcha, xunto coa elaboración dun informe a partir da análise de todos os datos solicitados, que permitirá establecer unha diagnose certeira da situación actual das empresas galegas, en materia de seguridade industrial. Para obter máis información está dispoñible o espazo web http://seguridadeindustrial.xun ta.es. E as inscricións previas realízanse a través do correo electrónico seguridadeindustrial@xunta.es ou a través do teléfono 981 568 464.


4

Galicia

Xornal 21 Outubro 2011

DEBIDO A GRAN ESCASEZA DA AXUDA ALIMENTARIA, DENDE OS CAMPAMENTOS DE REFUXIADOS, FAN UN CHAMAMENTO PARA PODER TRAER NO VERÁN O MAIOR NÚMERO DE NENOS E NENAS POSIBLE.

Galicia é a primeira comunidade de España Solidariedade Galega co Pobo en exportación de Saharaui pide axuda para acoller cefalópodos a nenos o vindeiro verán O ano pasado as lonxas galegas rexistraron case 12.000 toneladas de descargas. Redacción

Galicia é a primeira comunidade de España en explotación e cultivo de cefalópodos rexistrando no ano 2010 unha produción de máis de 11.962 toneladas, o que supuxo un valor económico de case 30,8 millóns de euros. Esta importancia dos cefalópodos para o sector pesqueiro galego é un dos aspectos que se abordou nas xornadas Evolución e Tendencias das Poboacións de

por primeira vez en Europa investigadores e personal da industria pesqueira para intercambiar observacións sobre o futuro comercial dos cefalópodos. Ademais Pablo Fernández lembrou, o Proxecto Kraken, outra experiencia destinada a esclarecer e estudar aspectos descoñecidos destas especies, en concreto o calamar. As xornadas Estas xornadas estaban dirixidas a científicos, industriais e

Falouse sobre as especies cefalopodeiras como o polbo, os calamares, as potas e os chocos, entre outras. /Arquivo

Cefalópodos de Interese Industrial, celebradas recentemente no Centro Tecnolóxico do Mar, CETMAR, en Vigo e inauguradas polo director xeral de Ordenación e Xestión dos Recursos Mariños, Pablo Fernández Asensio. Durante a súa intervención, o director xeral destacou a importancia que teñen para Galicia as especies cefalopodeiras como o polbo, os calamares, as potas e os chocos, entre

Supuxo un valor económico de case 30,8 millóns de euros

outras, e o valor destas xornadas para afondar no estudo do ciclo biolóxico destas especies, que o director xeral definiu como “os animais máis descoñecidos que existen”. Neste sentido, salientou que grazas a estas xornadas, organizadas polo CETMAR e o Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC, se reúnen

comerciais co obxectivo de intercambiar información sobre o futuro comercial de cefalópodos como a pota ou o calamar e intentar dar resposta a cuestións como cal é o futuro a curto prazo das pesquerías destas especies. Contou coa intervención de profesionais como o presidente da Cooperativa de Armadores de Vigo (ARVI), Javier Touza; o profesor de investigación do CSIC, Ángel Guerra; o investigador do Departamento de Pesquerías das Illas Maldivas, Alexander Arkhipkin; o profesor de investigación do CSIC e coordinador do CSIC en Galicia, Uxío Labarta, e o investigador científico do CSIC no Instituto de Investigacións Mariñas, Ángel González. Algúns dos temas que se abordaron ao longo destas xornadas foron a importancia para o sector pesqueiro galego das especies de cefalópodos capturadas no Atlántico Sur; a dinámica espazo-temporal da pota arxentina, da pota do Pacífico e da lura patagónico ou a descrición e o ciclo biolóxico das especies de potas e luras máis relevantes para o sector.

Redacción

Dende a asociación Solidariedade Galega co Pobo Saharaui, fan un chamamento para que as familias se sumen o plan “Vacacións en Paz 2012”. Este programa está aberto para tódalas familias que queiran acoller durante os meses de Xullo e Agosto do vindeiro ano a un neno ou nena refuxiado nos campamentos do Sahara. Este proxecto solidario prentende reivindicar o dereito dos nenos e nenas saharauis a vivir no Sáhara Occidental e poñer

Os cativos soportan no deserto temperaturas de máis de 50º durante os meses de xullo e agosto de manifesto a situación na que actualmente viven. Durante a súa estancia en Galicia os nenos e nenas teñen acceso a asistencia médica e melloran a notablemente súa alimentación, ademáis de perfeccionar a aprendizaxe da lingua castelán

Durante a súa estancia en Galicia os nenos e nenas teñen acceso a asistencia médica e melloran a notablemente súa alimentación.

e galega. Por outra parte a estancia fora do deserto evita que pasen os meses de xullo e agosto soportando condicións moi duras por teren as temperaturas máis altas, chegando a superar ós 50º. Pero o máis importante para eles é a experiencia vivida aquí xunto ás familias de acollida, ás

HORARIO DE INVIERNO

El 30 de octubre, un día con 25 horas

El próximo domingo 30 de octubre se acabará el horario de verano. A las 3:00 a.m. el reloj se atrasará una hora, por lo que serán las 2:00 a.m.

El cambio horario se lleva a cabo dos veces al año con el objetivo de mejorar el aprovechamiento de la luz solar y ahorrar energía.

que chegan a denominar ‘a súa familia galega’. As familias interesadas que queiran acollerse a este proxecto solidario, poden poñerse en contacto cos Servizos Socias do seu Concello ou coa asociación Solidaridade Galega co Pobo Saharaui, nos teléfonos 986262637 / 986660656.

Sube un 0,1% el precio del alquiler en Galicia en el tercer trimestre El precio medio de la vivienda en alquiler en Galicia registra el tercer trimestre un ligero incremento de un 0,1% trimestral y alcanza un valor de 6,13 €/m2 al mes, según datos del informe La Vivienda en alquiler en España – Tercer Trimestre de 2011, elaborado por un conocido portal inmobiliario, con la metodología de la escuela de negocios IESE. Cabe destacar que Galicia, junto con Madrid (1,4%), es la única región que experimenta un incremento en el alquiler el tercer trimestre del año. Galicia sitúa su precio medio del alquiler un -20,1% por debajo de la media española que en septiembre es de 7,67 €/m2 al mes. Pontevedra es la provincia más cara y sitúa su precio medio del alquiler en septiembre en 6,52 €/m 2 al mes y desciende un 1,0% trimestral.


Provincia

Outubro 2011

O novo múltiplex de Pazos incrementa a oferta de TDT a 8.300 persoas En concreto, veranse beneficiados os concellos de Mos, Pazos de Borbén, Pontevedra, Ponteareas, Pontecaldelas, Redondela, Vilaboa e Salvaterra de Miño. A posta en funcionamento dos novos múltiplex de TDT no centro emisor de televisión de Pazos de Borbén permitirá achegar a oferta completa da Televisión Dixital Terrestre a preto de 8.300 persoas dos concellos de Mos, Pazos de Borbén, Pontevedra, Ponteareas, Pontecaldelas, Redondela, Vilaboa e Salvaterra de Miño, na provincia de Pontevedra, así como a outras en concellos limítrofes. Deste xeito, os beneficiados poderán disfrutar das novas canles da TDT, que se distribuirán da seguinte forma: Canle 54: TVEHD, TDP (Teledeporte); Canle 46: Cuatro, Canal+Dos, LaSexta2, LaSexta3, LaSextaHD; Canle 39: Boing, TelecincoHD, MTV, La 10 e Canle 43: Nitro, Antena3HD,

MarcaTV, 13TV. Para poder seguir estas canles, os interesados deberán, en primeiro lugar, dispor da cobertura adecuada dos devanditos centros, podendo confirmar tanto o centro emisor como a calidade da cobertura por vía telefónica 981 572 154- ou na web da Oficina Técnica da TDT www.tdtgalicia.es-. A continuación, bastará con realizar unha busca de canles no receptor de TDT. No caso das comunidades de veciños, pode ser necesario axustar a antena colectiva para asegurar a calidade da recepción. Así mesmo, para poder ver as canles que emiten en alta definición será necesario, ademais, dispor dun receptor con sintonizador de alta definición HDTV.

Xornal 21

5

Baixan os caudais dos ríos pero non se acadan niveis de alerta por seca Xornal21

A Xunta de Galicia vén de convocar a Comisión Autonómica de Seguimento da Seca, co obxectivo de facer un seguimento coordinado das reservas de auga na comunidade e desenvolver as actuacións que sexan necesarias para a mellor aplicación e distribución de recursos posible.

A Xunta reitera que non hai motivo de alarma , aínda que solicita aos cidadáns e organismos a moderación no consumo para evitar un gasto innecesario Da comisión, que se reunía recentemente, forman parte representantes de Protección Civil, de Augas de Galicia, da Delegación do Goberno, da Fegamp, da Confederación Hidrográfica do Miño- Sil e das Consellerías de Presidencia; Medio Ambiente, Territorio e Infraestruturas; Medio Rural; Economía e Industria; e Sanidade.

A convocatoria da comisión está regulada dentro do plan ante situacións de seca e busca activar a coordinación de todas as Administracións implicadas no subministro de auga potable e garantira as súas condicións sanitarias. De todos xeitos, hai que deixar claro que nestes momentos non hai ningún sistema de abastecemento que acade ningún dos tres niveis de alerta que se recollen no plan. O obxectivo último do plan é coordinar a todas as administracións ante situacións de seca e garantir unha subministración adecuada para o consumo mentres dura a seca, para o cal inclúe unha serie de actuacións e medidas de coordinación institucional.

Situación actual Na actualidade, non hai ningún sistema regulado que acade niveis de alerta, aínda que os caudais dos ríos son baixos e o principal problema é que non se produciron precipitacións en toda a primeira quincena de outubro.

Capacidade dos embalses Embalse de Eiras (Vigo) 49,1%

Capacidade: 49,1 % Reserva ata o 20 de Xaneiro (92 días)

38,6 %

Zamáns (Vigo) Capacidade: 38,6 % Reserva ata o 10 de Xaneiro (82 días) * FONTE: CONSELLERÍA DE PRESIDENCIA, ADMINISTRACIÓNS PÚBLICAS E XUSTIZA


6

Provincia

Xornal 21 Outubro 2011

IMPARTEN CLASES NAS MODALIDADES DE FÚTBOL, FÚTBOL SALA, RUGBY, MARCHA, PATINAXE, NATACIÓN, BALONMÁN E IUDO

Máis de 6.000 nenos están inscritos nas escolas deportivas da Deputación Xornal21/ Redacción

Máis de 6.000 nenos están inscritos xa nas 210 escolas deportivas que a Deputación de Pontevedra ten en toda a provincia. Aínda está aberto o prazo de inscrición nalgunha destas escolas que a Deputación puxo en marcha en 41 concellos da provincia de

En total hai 210 escolas repartidas por 41 concellos da provincia en todas as comarcas. monitores. Ata o de agora as dúas modalidades máis solicitadas de deporte son o fút-

Ademais, integráronse na Federación 44 equipos que xa formaban parte destas escolas. En Iudo os coordinadores son Luís Rodríguez Lamas, Ángel Villar e Eduardo Carballeira, todos eles adestradores nacionais e licenciados en

de natación de Galicia), a de patinaxe por Alberto Covelo e Merce Covelo (adestradores nacionais), a de rugby por Ramón Pérez Amoedo (xogador profesional) e a de marcha por Santi Pérez (deportista olímpico).

lle a patinaxe, con 1.000 nenos, en 22 escolas repartidas en 17 concellos. A continuación está o iudo con 450 nenos inscritos en 10 escolas e que teñen presenza en 9 concellos da provincia. O fútbol sala conta con 200 nenos en 13 escolas distribuídas en 3 concellos. Pola súa banda o rugby e a maratón teñen 150 nenos cada unha repartidos en dúas escolas no caso do rugby e unha na natación e presenza nun concello. Por último, a marcha conta con 130 nenos, inscritos en 4 escolas de 4 concellos.

Coordinadores de prestixio Todos os coordinadores das distintas disciplinas son profesionais de recoñecido prestixio con homes como Milucho (ex adestrador do Pontevedra), Covelo (porteiro do FC Barcelona) e Rodolfo (ex xogador do Pontevedra. En total hai oito bol, con máis de 2.000 Celta, Atlético de Madrid e modalidades deportivas que nenos en 41 escolas distriBetis). inclúen fútbol, balonmán, buídas en 23 concellos; e o A escola de fútbol organiza iudo, patinaxe, competicións fútbol sala, todas as fins de rugby, marcha e nas sedes A escola de fútbol organiza semana natación e que de Ponteareas, son mixtas. A de Caseompeticións en Ponteareas, Salceda Salceda Deputación las, Porriño, A inviste uns As de Caselas, O Porriño, A Cañiza, As Cañiza, 295.000 euros Neves, Cambanesta iniciativa Neves, Cambados, Tui, Vigo, Mos, dos, Tui, Vigo, que ten unha Mos, Gondoalta rendibilidaGondomar, O Rosal e Tomiño mar, O Rosal e de social e para Tomiño. Adea saúde dos mais, conta con máis novos. balonmán, con 117 escolas 141 equipos nas categorías As escolas están organizadas repartidas en 23 concellos. de minis, prebenxamíns, por 13 coordinadores e 229 Por orde de preferencias séguebenxamíns, alevíns e infantís.

Tamén se imparten outras modalidades coma natación, iudo, patinaxe, fútbol sala, rugby e marcha. /Arquivo

INEF. En balonmán o coordinador é Antonio Plaza, director técnico da Federación Galega de Balonmán e adestrador nacional. A escola de fútbol sala está coordinada por Javier Cosío (adestrador nacional), a de natación por Héctor Vilariño (presidente do Galaico-Sercoysa, que é o mellor equipo

Prazas dispoñibles Aínda hai prazas dispoñibles nalgunha das modalidades deportivas ofertadas. Para más información, os interesados poden consultar a páxina web da Deputación www.depo.es, na sección de deportes. As escolas que están completas comezaron a súa actividade a semana pasada.


Outubro 2011 Xornal 21

Mos

7

En decembro tramitarase a aprobación incial do PXOM Redacción

A Comisión de Seguemento do Plan Xeral mosense reuniuse recentemente e acordou, de xeito unánime entre tódolos gupos políticos da Corporación Municipal, remitir o documento á consellería de Medio Ambiente, Territorio e Infraestruturas; paso que xa se deu, segundo informou a concelleira de Urbanismo, Julia Loureiro. E é que, en cumplimento da tramitación legal pertinente, procedeuse á remisión por parte do Concello de Mos do expediente do Plan Xeral de Ordenación Municipal á consellería competente para a emisión do correspondente informe previo. As conclusións sacadas desta xuntanza foron positivas de tranquilidade e de que todo o proceso do PXOM mosense marcha a bo ritmo. Neste sentido a edil responsable estima que en dous meses, en decembro aproximadamente, o documento sexa de novo devolto pola Xunta ó Concello para a súa aprobación inicial. É por iso que antes de que remate o presente ano 2011,

Mos iniciará a tramitación para a aprobación inicial do seu PXOM, tal e como explicaba hoxe Loureiro. Cómpre lembrar que o documento para a aprobación do PXOM foi entregado ó Concello polo equipo redactor do mesmo

en maio do presente ano 2011. Neste sentido, e conforme ordena a LOUGA, Lei do Solo de Galicia, o Concello debe de enviar á Xunta xunto co documento do Plan Xeral, os informes técnicos e xurídicos sobre a adecuación do Plan á normativa

Rematada a recuperación dos muíños e do sendeiro da Salgueira A alcaldesa de Mos, Nidia Arévalo, e o xerente do Grupo de Desenvolvemento Rural MAIV-Baixo Miño, Marco Antonio García, visitaron recentemente as obras da II Fase de Recuperación dos Muíños do Sendeiro da Salgueira, na parroquia de Pereiras xunto coa concelleira mosense de Medio Ambiente e Urbanismo, Julia Loureiro, a concelleira de Cultura, Sara Cebreiro, o edil Isidoro Táboas e técnicos municipais. O motivo da visita foi comprobar o resultado dos traballos que comenzaron o pasado mes de xullo e que quedaron recentemente rematados. Segundo informou a rexedora local, esta segunda fase contou cun orza-

mento de preto de 64.000 euros, subvencionado polo Programa Leader da Axencia Galega de Desenvolvemento Rural, Agader (Consellería de Medio Rural). Pola súa banda a responsable do departamento municipal de Medio Ambiente explicou tamén que esta fase que agora se acaba de acometer contemplou a recuperación de tres muíños, os números 1, 3 e 7, dos sete que integran o sendeiro; e tamén o acondicionamento de dito sendeiro que une os tres muíños mencionados. Tal e como explicaron os representantes do goberno local, os obxectivos deste proxecto eran “garantir a conservación deste contorno natural

vixente e sobre a calidade técnica da ordenación proposta; é por iso que se emitiron informes técnicos municipais que poñen de manifesto certos aspectos que debían de ser revisados antes da súa remisión á Xunta de Galicia é, unha vez acometidas as indi-

que ó mesmo tempo conta cun gran valor histórico, a consolidación do patrimonio arquitectónico local, e a reactivación do uso do sendeiro como zona de paseo para promover e dar a coñecer o potencial histórico e cultural da zona, a sí coma contribuír a mantelo vivo”. Ademais, a idea tanto dos veciños do lugar coma do Concello e a de que, nun futuro, se poidan volver a por en funcionamento estes muíños coma parte do patrimonio etnográfico municipal. Por último Loureiro, edil responsable desta obra, informou de que ademais da mellora dos tres muíños anteriormente citados e da recuperación do sendeiro, o proxecto acometido incluiu tamén o acondicionamento dos tres muíños xa restaurados na primeira fase, concretamente os muíños números 2, 5 e 6.

cacións marcadas conforme ás revisións establecidas nos informes técnicos municipais, reenviarase á Xunta o documento coas correccións pertinentes xa realizadas para o Informe Preceptivo e Vinculante previo á aprobación inicial do PXOM.

Asomamos celebra o seu II Festival de Habaneras Será o domingo 23 de outubro no Multiusos. Asomamos, a Asociación de Maiores, Pensionistas e Xubilados de Mos, organiza o II Festival de Habaneras no auditorio do centro Multiusos mosense. Este evento musical celebrarase o vindeiro día 23 de outubro, domingo, a partir das 18.00 horas da tarde.

As agrupacións participantes nesta ocasión serán a Coral Polifónica Novas Voces de Celado-Cela, a Coral Polifónica Nosa Terra de Pereiras e, por suposto, os anfitrións do Orfeón Asomamos. Este ano a coral invitada que actuará será a Coral Polifónica da Cañiza.


8

Xornal 21 Outubro 2011

Mos

Prevención dende a adolescencia Benestar Social imparte no Instituto obradoiros que fomentan a igualdade entre xéneros e tratan de previr a violencia contra as mulleres. A concelleira de Benestar Social mosense, Sara Cebreiro, presentou opasado día 11 no I.E.S. de Mos, acompañada pola directora do centro, os obradoiros formativos de sensibilización en violencia de xénero e prostitución, incluídos no Programa de Promoción da Igualdade entre Mulleres e Homes e de Prevención e Tratamento Integral da Violencia de Xénero no Concello de Mos, organizado con motivo da vindeira celebración do Día Internacional para a Eliminación da Violencia de Xénero que terá lugar o 25 de novembro. Estes obradoiros formativos, segundo explicou hoxe a edil responsable do departamento municipal de Benestar Social, levan por título Igualdade e Violencia, e Igualdade e Prostitución; e ambos impartiranse en

cada unha das aulas de 4º curso da E.S.O e 1º curso de Bacharelato do Instutito mosense ó longo dos meses de outubro e novembro. Trátase dun total de 36 sesións formativas polo que cada grupo recibirá 6 desas clases, que teñen unha duración de

50 minutos cada unha. Cebreiro declarou ademais sobre este programa que se está a desenvolver dende a concellería de Benestar Social, que “se trata dunha iniciativa, por desgracia aínda moi necesaria hoxe en día, enfocada a contribuir a

erradicar a violencia de xénero e sensibilizar á poboación mosense sobre esta terrible realidade social”. Teatro Ademais destes obradoiros no Instituto, o Programa de Pro-

moción da Igualdade entre Homes e Mulleres e de Prevención da Violencia de Xénero inclúe un curso de teatro titulado “Aprender a expresarse con emocións e sentimentos sen violencia e na igualdade” que deu comenzo o pasado día 10.

VI Xuntanza Coral de Canto Galego O Son dos Cantares A Coral O Son dos Cantares organiza a "VI Xuntanza Coral de Canto Galego O Son dos Cantares" que se celebrará o vindeiro 30 de outubro, domingo, na compaña doutras catro corais: a Coral Polifónica Trasdeza de Silleda, a Coral San Pedro de Domaio (Moaña), o Coro Xuvenil

Clave de Sol de Cambados e a Masa Coral de Berres (A Estrada). Por suposto actuará tamén a agrupación anfitriona, a Coral Polifónica O Son dos Cantares de Tameiga. Este evento musical terá lugar no centro Multiusos de Mos a partir das 17.00 horas da tarde.

A Cividade organiza o seu xa tradicional serán A Agrupación Cultural A Cividade de Louredo organiza un serán no Centro Cultural de Louredo o sábado 22 de outubro a partir das 21.30 horas.

A velada estará amenizada por gaiteiros, pandereteiras e grupos de baile. Ademais, os asistentes poderán degustar chourizos e viño.

El suceso originó retenciones en la autovía. /Xornal21

Un incendio en un tráiler provoca retenciones en la autovía Un incendio en el motor de un camión que transportaba coches, fue el causante de las importantes retenciones que se produjeron en la autovía Vigo – Porriño el pasado 14 de octubre. La rápida intervención de los

Bomberos de Vigo hizo que el fuego no se propagara a la carga y originara consecuencias mayores. El percance tuvo lugar en el Alto de Puxeiros (Mos) a escasos metros de un centro educativo. Al lugar del siniestro se desplaza-

ron también los Bomberos del Parque de O Porriño y varias dotaciones de la Guardia Civil de Tráfico que organizaron la circulación debido a las retenciones provocadas al permanecer cortado un carril de la autovía.


Outubro 2011 Xornal 21

Mos

Éxito de público sin precedentes en la Festa do Codillo de Mos Xornal21

Fueron miles de aficionados al codillo los que no quisieron perderse la tradicional cita gastronómica en Mos que organiza el Círculo Cultural e Deportivo Santa Eulalia. El parque de “A Pesqueira”, junto al río Louro tuvo un lleno total, hasta tal punto que a las 14:30 hubo que cerrar las taquillas. En total se degustaron 2.500 kilos de codillo de cerdo guisados junto a 500 kilos de

arroz y 150 kilos de guisantes, pimiento, cebolla y ajo. Los integrantes de la Turre's Band, que actuaron la noche anterior, fueron los encargados de dar el pregón, también actuó el grupo portugués Rancho Folclórico San Martinho de Pecanova. El sábado anterior se realizaba el un magosto y el noveno Concurso de Serra de Troncos con tronzador de mano, al que se apuntaron 20 parejas y que ganaron Rubén Lago y Antonio Cabaleiro.

/A. Hernández

/A. Hernández

/A. Hernández

/A. Hernández

/A. Hernández

9


10

Xornal 21 Outubro 2011

Mos

Alumnos dos colexios de Petelos e Atín visitan Minerga

O BNG de Mos denuncia o abandono da Fonte do Regueiro en Dornelas

Os cativos participantes divertíronse aprendendo no Museo de Minerais de Galicia. A concellería de Educación que dirixe a edil Kely Monzón organizou o día 18 unha visita ao museo de Minerais de Galicia (Minerga), en O Porriño na que participaron alumnos do CEIP de Petelos e do Atín-Cela. Concretamente participaron nenos e nenas de 5º curso de Educación Primaria. Do CEIP de Petelos asistiron 20 estudantes e do CEIP de Atín-Cela 9. Gracias a esta actividade os alumnos e alumnas participantes puideron coñecer os recursos naturais da zona e adquirir coñecementos sobre os minerais e as repercusións que teñen na vida. A visita comezou ás 10:30 horas da mañá e rematou ás 12:00 horas. En total durou 1 hora e 45 minutos. Na zona de exposición, o guía foi explicándolles ós cativos os distintos espazos do museo. Na zona de vídeo, a guía proxectou vídeos explicativos, curtos e cunha linguaxe adecuada a idade dos nenos. Ademais, facilitoulles algúns materiais para que os observaran de preto e incluso os puideran tocar. Ao final da visita os alumnos participantes recibiron agasallos por parte do museo. Os contidos educativos que os nenos puideron aprender foron as propiedades dos minerais, os tipos de recursos minerais existentes e as súas aplicacións, a clsificación dos minerais e os tipos de rocas que hai entre as que se atopan as ornamentais e os áridos nos que profundizaron un pouco máis. Sobre a xornada a concelleira responsable declarou que “foi moi positiva para os nenos e nenas que ao final realizaron un test de coñecementos acadados e todos o superaron”. Ademais Monzón quixo animar a que outros centros concerten esta visita tan interesante e apro-

veitou para felicitar ao persoal ao frente do museo, pola súa profesionalidade e a boa acollida. Máis actividades Esta actividade atópase incluída no programa que a concellería de Educación organizou para os colexios do municipio de outubro a decembro. A de hoxe é a primeira das iniciativas do mes de outubro, xa que tamén este mes tamén se realizará unha actividade co título de RACC Educa pra alumnos de 6º de Primaria, consistente nun xogo interactivo na rede sobre a educación medioambiental, de mobilidade, cívica e de convivencia. Usando os ordenadores dos colexios, a educadora social alternará a explicación co xogo interactivo. Preténdese que mediante unha actividade lúdica os estudantes adquiran boas prácticas de respeto hacia o medio ambiente, que adquiran habilidades de convivencia e dun bo comportamento cidadá (civismo); e habilidades de movilidade no medio no que nos desenvolvemos (saber cruzar na rúa, que elementos de seguridade debemos levar postos cando usemos a bicicleta, o patinete, etc.). As actividades previstas para o vindeiro mes de novembro son Ponlle as pilas ó teu bocata e O bosque dos desexos. Ponlle ás pilas ó teu bocata é unha iniciativa orientada ós nenos e nenas de Educación Infantil, 4 e 5 anos de idade, organizada e desenvolta dende a Consellería do Mar e que pretende que os máis pequenos coñezan as distintas especies de peixe, moluscos e as súas achegas nutricionais. Con esta actividade trátase espertar o interese nos estudantes polo

medio mariño e as súas especies, que coñezan a procedencia do mar en conserva e a súa clasificación ó tempo que adquiren hábitos alimentarios axeitados. Haberá un obradoiro no que lles ensinarán a facer distintos bocatas con conservas. Esta actividade farase no propio colexio. Por outra banda, O bosque dos desexos vai dirixido ós alumnos de 1º curso de Educación Primaria e, tendo en conta que este ano é o Ano Internacional dos Bosques, elaborarase un contacontos coa temática medio ambiental. Despois do contacontos realizado pola educadora social do Concello, realizarase un bosque dos bos desexos. Para isto, os nenos/as deben debuxar e pintar árbores compoñendo así un pequeno bosque. Logo, cada estudante poderá escribir nun anaco de papel un desexo relacionado coa paz no mundo. Este será pegado nas follas das árbores pintadas. As árbores cos seus desexos poden ser expostas no ximnasio de cada colexio, no corredoiro, etc. Un lugar onde crean adecuado os colexios. Por último, a actividade correspondente ó mes de decembro consistirá nun concurso de cartas de Nadal dirixido a tódolos alumnos de Educación Primaria dos 6 colexios de Mos e ás alumnas do colexio das Escravas da Virxe Dolorosa. Os Reis Magos, á súa chegada a Mos, serán os xurados do concurso. Os participantes deberán de entregarlle a súa carta ós paxes reais, o día que visiten o seu centro educativo, para que sexan os Reis Magos os que valoren a carta máis orixinal. Haberá tres gañadores entre todos os colexios participantes.

Miguel Anxo Aldea Moscoso, Portavoz do Grupo Municipal do BNG de Mos denuncia o abandono da Fonte do Regueiro en Dornelas “os toxos invaden as mesas e asentos deste zona, imposibilitando calquera posible utilización. As árbores non se coidan, e o cano que

trae a auga para o pilón, e que ten aproximadamente 10 metros, non se repara por unha absoluta deixadez do goberno do concello. Unha reparación moi sinxela e barata que parece non interesar facer nestes momentos” indica nun comunicado.

A depuradora de Torroso quedará definitivamente anulada A rede de alcantarillado estará conectada ó colector xeral do Louro. Os traballos realizados leváronse a cabo para anular a depuradora, que daba moitísimos problemas e nunca chegou a ter un óptimo e normal funcionamento. Tanto é así, segundo informaba o concelleiro de Saneamento e Abastecemento,

Camilo Augusto “a depuradora non depuraba ben polo que se producían nela grandes atascos que ocasionaban desbordamentos e verquidos nas fincas dos veciños, cos conseguintes desagradables olores”. Dende o Concello tomouse a decisión de proceder á súa anulación mediante esta obra de conexión do saneamento ó colector xeral do Louro; obra que foi financiada pola entidade Augas de Galicia, dependente da consellería de Medio Ambiente, Territorio e Infraestruturas.


Outubro 2011 Xornal 21

Mos

11

Camilo Augusto: “o Concello coñece os problemas denunciados polos nacionalistas e leva traballando dende fai tempo para solucionalos” O BNG de Mos segue denunciando os vertidos incontrolados ao río Perral en Sanguiñeda. Redacción

O BNG de Mos denuncia que “os veciños de Sanguiñeda están sufrindo os efectos dos vertidos das empresas de tratamento de peixe, situadas na veciña parroquia de Petelos. Neste caso agravado polo escaso caudal do río que aumenta o desagradable cheiro”. O Portavoz do grupo municipal do BNG Miguel Anxo Aldea esixe “que se acometa de xeito inmediato as obras para dotar de saneamento a esta zona, e así deixar de atufar a os nosos veciños, víctimas xunto ao medio ambiente, da inacción do goberno”. “Por otra banda queremos que dende o concello se revisen os permisos de obra e actividade así como o suposto permiso destas empresas para verter directamente ao rio” sinalaba Miguel Anxo Aldea. Por último o Portavoz nacionalista indicaba que “aquí vemos unha vez máis a incompetencia dun goberno que non é capaz de responder aos pro-

blemas reais mentres inventa continuamente gastos inútiles en lugar de investir onde de verdade importa”. Ante as declaracións realizadas por membros do grupo municipal do BNG sobre o saneamenzo de varias empresas sitas na parroquia de Petelos, o concelleiro mosense de Saneamento e Abastecemento, Camilo Augusto, informou de que “o Concello coñece de primeira man os problemas denunciados polos nacionalistas e leva traballando dende fai tempo para solucionalos do xeito

Augusto asegura que trátase de "axilizar ó

máximo para que Augas de Galicia

entregue as obras a

administración local"

máis áxil posible”. Neste sentido Augusto explicou que xa a semana pasada se realizou a conexión ó colector xeral do Louro para darlle saída á rede de saneamento a ese grupo de empresas que mencionan dende o BNG e así ter controlados os seus resi-

duos evitando calquera tipo de verquido. Agora dende o Concello, segundo declarou o edil responsable, estanse a “axilizar ó máximo os trámites para que Augas de Galicia entregue a obra e a administración local a recepcione canto antes, xa que ata que non se recepcionen oficialmente estes traballos non se poderá proceder a realizar as acometidas domiciliarias de cada unha destas naves”. Pola súa banda Camilo Augusto prevé que se poderán empezar a facer ditas acometidas ó longo do presente mes de outubro. E xa para concluir o concelleiro de Saneamento puxo de manifesto o desconcerto, a incomprensión e a indignación por parte do equipo de goberno ante as declaracións do Bloque Nacionalista “xa que eles están informados de todo o que levamos facendo e o que estamos a facer para solucionar este tema, porque preguntaron por elo en Pleno e se lles deron todas as explicacións pertinentes insistindo en que se está a traballar dilixentemente neste sentido para acadar a solución o máis rápido Augusto explicou que xa a semana pasada se realizou a conexión ó colector xeral do posible”, dixo. Louro. /G.F.

Mos Solidario recauda máis de 4500 euros para axudar a Alex Redacción

O pasado domingo 9 de outubro Mos Solidario xuntou a 550 persoas no auditorio das Escravas da Virxe Dolorosa de Petelos, na segunda edición desta gala benéfica. Contou coa participación do mago Germán Martínez, o monologista Xan Veiga, os paiasos Rudi Vammisiel e Popín, o mago mimo Anyo, o playback Noite Meiga, a actuación de Marcos Escudero cos seus debuxos en area e a banda de metais Pressing Brass. A organización de “Axudamos” conseguiu recadar máis de 4.500 euros para os tratamentos que necesita Álex Guntín na sua loita por mellorar a súa calidade de vida. Mos Solidario puxo á venta 550 entradas, as butacas que

ocupaba o aforo do auditorio, o prezo de 5 euros, ademáis a esta recaudación sumouse a venda de productos de manualidades que se venderon á entrada da gala. A organización Mos Solidario manten aberta una fila 0 na conta habilitada para la causa de La Caixa. Dende a organización que-

ren “dar as grazas a todos o público asistente, ás empresas colaboradoras, a todos os que compraron fila cero ou aportaron na conta bancaria”. Tamén amosan o seu agradecemento “as Escravas que sempre están dispostas a botar unha man cando hai unha causa xusta coa que colaborar”.


12

Xornal 21 Outubro 2011

O Porriño

Los Bomberos adquieren un furgón equipado para riesgos químicos y radiológicos El presidente del Consorcio, Manuel Carrera, remarca la necesaria existencia de

Equipamiento

un recurso como este para cubrir el servicio en zonas industriales del territorio

Cumpliendo con la normativa, el furgón reúne una serie de características y se dota de diversos equipamientos. De esta manera, por lo que respecta al equipamiento de protección personal incluye ocho guantes y ocho trajes de protección química, dos de sobreprotección térmica, tres botas de alta protección química y cuatro lonas de PVC, entre otros materiales. Además también dispone de un equipo de descontaminación portátil, una unidad para lavado por gravedad de ojos, tres depósitos flexibles autosustentables y un bidón de acero inoxidable para recogida de residuos contaminantes. En el apartado de equipamiento de detección, existen un detector de radiación y contaminación, dos dosímetros con medida de dosis y tasa de dosis, y para taponamiento de fugas dispone de una caja de herramientas para el bombero, otra de electricista y un set completo de cojines y de abrazaderas hermetizadotes, entre otros. Por último, para el achique de productos químicos e hidrocarburos el furgón viene equipado, entre otros materiales, con una bomba eléctrica de barril, dos tubos de succión para la bomba de barril, una bomba manual de membrana y otra peristáltica, un juego de recambios, una manguera de aspiración e impulsión, un bidón de acero inoxidable, una bomba sumergible para hidrocarburos y otra para líquidos corrosivos, diversos recipientes recogedores, ocho mangueras de trasvase, un juego de adaptadores para racor ferrocarril, una válvula de bola y dos juegos de juntas de Vitón

ante el peligro de producirse accidentes con productos tóxicos. Xornal21

El Consorcio Contra Incendios y Salvamento de las Comarcas del Baixo Miño, Condado y Louriña ha recepcionado un furgón equipado para riesgos químicos y radiológicos, el único en la provincia de Pontevedra que atenderá a siniestros que presenten peligros con productos tóxicos. Manuel Carrera y el jefe de Parque Roberto Domínguez junto con un grupo de bomberos inspeccionaba el vehículo, comprobando el correcto estado del equipamiento del mismo. “Se trata de un recurso necesario para atender a las posibles emergencias en las que concurran riesgos químicos y/o radiológicos que pueden darse en varias Manuel Carrera y Roberto Domínguez en el Parque de Bomberos inspeccionando el nuevo furgón. /R. de las empresas localizadas en los parques industriales del territorio del Consorcio o incluso en un accidente en carretera”, explica el estamos en un período de presidente del Consorcio. prácticas y simulacros de El vehículo, que supuso un coste de cara a actuar en rescates en más de 165.000 euros, está equipado ríos, riadas e inundaciocon las herramientas necesarias para nes”, explica Domínguez. combatir todo tipo de riesgos químicos y radiológicos que se pudiera dar Mejora de las instalaciones tanto en industria, carretera o ferro- Desde su apertura en el carril. año 2007, estas instalaciones situadas en el Polígono Rescate en ríos, riadas e inundaciones de As Gándaras no han Ahora, además de estar especializado dejado de renovarse. Así, el en emergencias químicas y radiológi- Parque es uno de los mejor cas, el Parque de Bomberos de Porri- equipados de la provincia ño también lo estará en rescate en de Pontevedra y de Galicia ríos, riadas e inundaciones. “Estamos disponiendo de una integrados en un grupo a nivel Gali- importante flota de vehícia del que forman parte también la culos: tres camiones, un todoterreno, en el aparcamiento, instalación de Policía Autonómica, los bomberos del una embarcación y el reciente furgón una cámara de grasas y acondicionaDeza y una agrupación de volunta- para riesgos químicos. A mayores, miento de toda la zona exterior. Aderios, promovido por la Dirección también se han realizado obras de más, a lo largo de este mes de octuXeral de Emerxencias e Interior de la ampliación del gimnasio, reforma de bre, se acometerá la conexión a la Xunta de Galicia, y que, a día de hoy, la cocina, construcción de una visera EDAR de Guillarei.

1

de

Noviembre

Día de Todos los Santos


Outubro 2011 Xornal 21

O Porriño

13

Garmendia, Guerra y Santos visitan el Centro de Aplicaciones Láser que AIMEN está construyendo en Cataboi Xornal21 / Redacción Porriño

La ministra de Ciencia e Innovación, Cristina Garmendia, y el conselleiro de Economía e Industria, Javier Guerra, han visitado las instalaciones del Centro Tecnológico AIMEN y las obras de su nuevo Centro de Aplicaciones Láser (CAL), que abrirá sus puertas en 2012 y será el mayor de España, con 4.000 m2 de superficie y una plantilla de 52 investigadores altamente cualificados. El encuentro, en el que también han participado el alcalde de Porriño, Nelson Santos, y el subdelegado del Gobierno en Pontevedra, Delfín Fernández, ha comenzado con un recorrido por las instalaciones del Centro Tecnológico AIMEN, de 40 años de experiencia, en donde las autoridades han comprobado la labor de investigación realizada por sus 220 profesionales, que desarrollan más de 100 iniciativas de I+D+i anuales. En estos momentos, AIMEN cuenta con más de 160 proyectos en curso y es un referente a nivel nacional y europeo en tecnologías de unión, láser y en la investigación de nuevos materiales. Posteriormente, la visita se ha trasladado al edificio del Centro de Aplicaciones Láser (CAL), que AIMEN está construyendo a 800 metros de su sede y cuyo presupuesto supera los 10 millones de euros; de los cuales AIMEN aporta 3 millones de euros, la Consellería de Economía e Industria 1,3 millones, y el Ministerio de Ciencia e Innovación, a través del FEDER, se hace cargo de otros 3 millones de euros. Con la puesta en marcha del nuevo Centro de Aplicaciones Láser, AIMEN podrá intensificar su investigación en tecnología láser para el procesamiento de materiales, muy importante para

El Centro Tecnológico AIMEN inaugurará el Centro de Aplicaciones Láser (CAL) en 2012, que será el más grande de España con una superficie de 4.000 m2 y que empleará a más de medio centenar de investigadores altamente cualificados. Su construcción cuenta con un presupuesto de 10 millones de euros, co-financiados por Aimen, la Consellería de Economía e Industria y el Ministerio de Ciencia e Innovación.

Un referente en Europa

/Archivo Xornal21

Las autoridades durante la visita al edificio del Centro de Aplicaciones Láser (CAL) que AIMEN está construyendo. /R.

muchos sectores estratégicos de la economía gallega y española, como la automoción, la construcción naval, la fabricación de bienes de equipo, la aeronáutica, la siderúrgica, metalmecánica, industria petroquímica o el textil, entre otros. De hecho, los sistemas láser ya se emplean en todos los ámbitos industriales: En la automoción, gran parte de los nuevos vehículos fabricados en Europa llevan partes de su carrocería cortada y soldada por láser. En el naval, el empleo del láser está revolucionando la

fabricación de las estructuras de buques en astilleros europeos de gran tamaño. En el campo sanitario, el láser también tiene un papel muy importante a través del uso de procesos de corte y de soldeo de plásticos y de metales. A su vez, en la industria textil, la soldadura por fusión láser de los tejidos sintéticos permite coser las piezas sin costuras. Según ha explicado Fernando Vázquez, presidente de AIMEN, “la soldadura por láser experimentará una gran proyección en los próximos años. Según el

Observatorio de Prospectiva Tecnológica e Industrial (OPTI), en 2014, al menos el 50% de los procesos convencionales de soldadura de metales se realizará por láser”. Por su parte el regidor local se mostró muy satisfecho de que Porriño acoja un centro de estas características, líder en todo el Estado. “Estamos ante un proyecto que, sin duda, generará riqueza al municipio, convirtiendo a Porriño en un referente nacional e internacional y, sobre todo, creando puestos de trabajo,

El Centro Tecnológico AIMEN, con más de 40 años de experiencia en la I+D+i para la mejora de la competitividad del tejido industrial, es un referente en España y Europa, tanto en el campo de las tecnologías de unión y láser, como en la investigación de múltiples materiales y procesos industriales aplicados a todo tipo de sectores, no sólo el metal-mecánico: naval, energías renovables, construcción, aeronáutica, químico y petroquímico, automoción, textil, etc. Cuenta con más de 600 firmas cliente, y cerca de 110 empresas asociadas, entre las que se encuentran líderes de sus sectores, como Pescanova, PSA Peugeot Citroën o ENCE. AIMEN dispone de un capital humano formado por más de 220 profesionales.

tan necesarios en tiempo de crisis económica como el actual, una labor, la de creación y fomento del empleo en la que trabajamos diariamente desde el Concello siendo nuestro principal objetivo de Gobierno”, aseguraba Santos.


14

Xornal 21 Outubro 2011

O Porriño

CELEBRARANSE DISTINTAS ACTIVIDADES DO 1 AO 6 DE NOVEMBRO

O CEIP de Atios cumpre 25 anos Redacción Porriño

de. Leva tres anos presidindo a Asociación de Pais e Nais e a tarefa que ten agora mesmo encomendada tráelle moitas lembranzas. Cando el era alumnos do colexio de Atios a biblioteca medía apenas 12 metros cadrados, a que teñen os alumnos na actualidade ten 120 metros cadrados e está perfectamente equipada. No seu tempo de alumno non tiñan ximnasio mentres que agora o centro está a piques de abrir a reforma aco-

todo aquel que desexe participar. Para iso non teñen máis que aboar 22€ no caso de adultos de 12€ os nenos ata 12 anos na conta de La Caixa 2100 2304 93 0200266017. Esta será unha xornada de reencontro para moitos dos 1.130 alumnos que pasaron nestes anos polo centro e para os máis de 300 profesores que deron clase no mesmo. Hai xa máis dun centenar de persoas anotadas e moi ilusionadas con volver ao colexio.

Máis de mil nenos e nenas e de 300 profesores e profesoras teñen pasado ao longo dos últimos vinte e cinco anos polo colexio de Atios. Este centro educativo foi inaugurado no curso 1986-87 e celebra agora as súas vodas de prata reunindo a boa parte da que ao longo deste tempo foi a súa comunidade educativa. Serán días de reencontro, de lembranzas da infancia, de conversas sobre trasnadas nas aulas, e mesmo de morriña dun tempo compartido con outros cativos e cativas. A ANPA do CEIP de Atios está a organizar xunto ao profesorado do propio colexio unha serie de actos conmemorativos para celebrar os 25 anos que vén de cumprir este centro educativo. Neste tempo mudaron moito as cousas e no propio colexio as instalacións O aniversario é vivido con moita ilusión polo alumnado. /C.A. foron mellorando e hoxe en día o CEIP prepárase para esta celebración metida neste espazo en colabo- Precisamente eses anos poderán inaugurando incluso obras ración do Concello. lembralos ollando a exposición novas no ximnasio. Na actualifotográfica preparada ao longo dade cursan os seus estudios Xantar e exposición de foto- dos últimos meses. Na mesma neste centro 182 nenos e nenas, grafías dos 25 anos exporanse 25 paneis, de 1,20m unha cifra notablemente infe- Os actos centrais de celebración x 1m, un por ano lectivo, na rior aos 353 que o fixeron no destes 25 anos de labor educati- que se recollen dez ou doce primeiro curso impartido aquí va vanse realizar do 1 ao 6 de fotografías de cada curso. Esta entre 1986 e 1987. O profeso- novembro no propio centro. mostra abrirá as súas portas o rado hoxe en día está integrado Neses días celebrarase unha domingo seis de novembro no por 18 mestres. semana de Portas Abertas para propio colexio. Roberto Domínguez Figueroa, que todo aquel que o desexe O actual alumnado está tamén coma presidente da ANPA está poida visitar as instalacións. moi ilusionado con esta celeao fronte da organización deste Tamén está prevista a realización bración e tamén eles están des25 aniversario. Faino con agrado dunha serie de obradoiros. O exando que chegue a semana xa que el foi un dos 353 alum- día central do programa será o central de actos nos que a rutinos que inaugurou o centro no domingo día 6 onde se celebra- na diaria do centro se verá seu día, e hoxe en día é pai rá un xantar de alumnos e ex modificada, onde eles ao igual dunha das alumnas que cursan alumnos e profesores e antigos que o propio colexio serán estudo no mesmo na actualida- profesores, así como aberto a tamén protagonistas.

SOS Porriño recauda 1.000 euros y 600 kilos de alimentos en una jornada solidaria Xornal21

Desde primera hora de la mañana, y hasta bien entrada la noche del pasado 16 de octubre, las calles de Porriño se convirtieron en un ir y venir de gente que quisieron aportar su granito de arena colaborando con la iniciativa benéfica puesta en marcha por SOS Porriño. Coincidiendo con el Día Mundial de la Alimentación, agrupaciones de voluntarios de la comarca de A Louriña y entidades privadas, pusieron en macha esta feria solidaria con el doble objetivo de recaudar fondos para desti-

ple, por cada euro donado en las taquillas instaladas se entregaban dos tickets que podían ser canjeados para acceder a las múltiples atracciones hinchables que ocuparon toda la zona peatonal, un divertimiento que fue compaginado con diversas actuaciones y espectáculos de animación y música en directo, además de talleres creativos y otras actividades lúdicas y formativas dirigidas a todos los públicos, en especial a los más pequeños de la casa. La otra posibilidad era entregar un paquete de comida a cambio de un ticket o también adquirir una bebida con pinchos

El Mago Marco actuando durante la jornada. /R.

narlos a la ONG Cruz Roja en su proyecto de ayuda humanitaria contra el hambre en el Cuerno de África y también con la misión de recoger alimentos no perecederos para el abastecimiento de SOS Porriño, que ya atiende a día de hoy a más de 200 familias porriñesas. Y el resultado y valoración realizada del mismo ha sido más que positiva: Más de 1.000 euros y más de 600 kilos de alimentos. El funcionamiento era muy sim-

por el módico precio de 3 euros. Desde SOS Porriño dan las gracias a todas estas entidades y a todo el público en general, cientos de vecinos y visitantes que asistieron a esta jornada haciendo su personal y particular aportación, una ayuda que irá destinada a aquellas personas y familias más necesitadas, tanto las más cercanas a nuestro entorno como a aquellas otras del África oriental en donde el hambre es una amenaza constante.


Outubro 2011 Xornal 21

O Porriño

Opinión

A SANTA DO CASTRO Por Enrique Fernández Pereiro (O Porriño)

Os de Cela choran por ela… Os do Porriño foxen con ela.

Dende o Castro de Erville pódese disfrutar dunhas espectaculares vistas sobre A Louriña. /Arquivo Xornal21

Ervilione, hoxe Erville, era un castro prerrománico, logo romanizado, e xa no século VI aparece mencionada Erbilone entre as igrexas do bispado de Tui, nas actas do concilio de Lugo no ano 569, convocado polo rei suevo Teodomiro, recén convertido cos seus súbditos do arrianismo ó catolicismo polos milagres de San Martiño de Tours e a predicación de San Martiño de Dumio (Braga). Dous séculos antes Martiño de Tours trataba de convertir a Gallaecia do priscilianismo ó catolicismo e de impedir a execución de Prisciliano e os seus seguidores. Martiño Dumiense, sabio insigne, devotísimo do seu homónimo o santo turonense, escribiu diversos tratados para os reis suevos, en especial para Teodomiro e Miro. O antecesor de Teodomiro, Carriarico, xa tiña introducido o catolicismo pola curación milagrosa do seu fillo ó invocar a San Martiño Turonense. Os suevos entón ocupaban Asturias, Galicia, oeste de CastelaLeón e norte de Portugal ata Texo. A súa capital era Braga.

O feito de constar soamente Erbilone de toda a Louriña e arredores nas actas citadas danos pé para inferir que o de Erville era o castro que tivera, porque conservaba aínda entón de algún modo no século VI, o predominio sobre as demais poboacións castrexas do val do Louro, ás cales o rei de Erville prestaba protección á vez que el a recibía do rei de tódolos grovios, de Tui, entón inxente fortaleza no no cume do monte Aloia. A tribu celta dos grovios estendíase desde a ría de Vigo ata o Douro. O culto dos porriñeses e mosenses á Virxe do Castro coa xa perdida tradición popular das súas romarías desde O Porriño de 1610 a 1935 é un remanente da vinculación das poboacións da Louriña a Erville, ancestral matriz política e eclesiástica de todo o val do Louro. Lector, lectora, vai ó castro de Erville. Disfruta das vistas. Entra no encanto da capela. O universo traspasa o seu teito e as súas paredes e énchete de paz e vida. Alí, tes a imaxe da Nosa Señora, que te mira. Déixate estar.

ACIPOR organiza una jornada sobre la Ley del Comercio Con la entrada en vigor el 19 de enero de 2011, de la nueva Ley 13/2010, de 17 de diciembre, del comercio interior de Galicia, la Asociación de Comerciantes e Industriales de Porriño (ACIPOR), va a llevar a cabo los días 27 y 28 de octubre, en horario de

20:30 a 22:30 horas, unas jornadas para explicar en qué consiste dicha ley, cambios más significativos y otras novedades legislativas. Las personas interesadas en asistir deberán inscribirse en ACIPOR o en el Centro de Formación Empresarial Norformación.

La biblioteca municipal abrirá los sábados por la mañana La Concejalía de Cultura que dirige Teresa Veloso, ha decidido ampliar el horario de la biblioteca municipal. “Con el comienzo del curso académico, llega también la época de estudio y desde el Gobierno local queremos ofrecer a nuestros vecinos en general y a los usuarios de la biblioteca en particular las mayores facilidades y servicios”, explica Veloso. Para leer, estudiar, formarse o informarse, la biblioteca munici-

pal de Porriño, situada en el centro cultural, ampliará a partir de este mes de octubre su horario de apertura. De esta manera, además de permanecer abierta de lunes a viernes de 09.00 a 21.00 horas ininterrumpidamente, también estará operativa todos los sábados de 10.00 a 14.00 horas. Un horario que se mantendrá hasta el mes de junio, con la intención de que luego prosiga en septiembre coincidiendo con el curso académico.

15


16

Xornal 21 Outubro 2011

O Porriño NUEVAS INSTALACIONES DE SOGACSA

O Porriño alberga el proveedor líder de carretillas elevadoras en Galicia Xornal21

Las nuevas instalaciones, situadas en As Gándaras de Prado próximas al polígono de A Granxa, ocupan un total de 11.500 m2 y se han edificado un total de 7.000 m2 entre oficinas, almacenes y talleres, todo ello distribuido en cuatro amplios bloques.

Porriño siempre ha destacado por ser un municipio industrial que alberga importantes y reconocidas marcas y entidades de diversos sectores, desde la automoción, la construcción, el granito o el farmacéutico. La inauguración reciente de unas nuevas instalaciones empresariales, en las inmediaciones de uno de los polígonos, es una muestra más del crecimiento industrial porriñés y su repercusión, no sólo en Galicia, sino en España y el

acudió al acto en representación del Concello do Porriño junto al edil de Industria Marcelino Coto, aplaudió y felicitó a SOGACSA, agradeciéndole a su presidente, César Fernández, “que a pesar de recibir tentadoras ofertas para desplazarse a otros municipios,

valentía de poner en marcha la EDAR de Guillarei después de varios años paralizada y que supondrá consigo la recuperación de las Gándaras de Budiño y el río Louro, las diferentes iniciativas de apoyo a los empresarios aquí asentados y la aprobación de una disposición

de legalizar las actividades de las diferentes canteras. Estas fueron las palabras del alcalde Nelson Santos en el momento de su intervención pública en un acto que contó con aproximadamente unos 300 invitados entre empresarios y autoridades, destacando

extranjero. Se trata en esta ocasión de la Sociedad Gallega de Carretillas, S. A. (SOGACSA), concesionario oficial y representante exclusivo en nuestra Comunidad de la marca Linde, que se ha trasladado a unas amplias, funcionales y modernas instalaciones situadas en As Gándaras de Prado (Budiño). El alcalde Nelson Santos, que

haya decidido apostar por Porriño, el pulmón industrial de la provincia, para su gran expansión”. El regidor local agradeció públicamente el trabajo realizado por la Xunta de Galicia en el municipio en los últimos meses, “una colaboración que repercute de una manera importante en el tejido industrial”. Santos destacó principalmente tres actos: “la

transitoria de la Ley del Suelo que permite la posibilidad de tramitar la legalización de aquellas edificaciones y construcciones, tanto naves como viviendas, realizadas sin licencia o sin la autorización autonómica perceptiva, existentes con anterioridad al 1 de enero de 2003”. En este último caso, se refirió, sobre todo, al proceso que se está llevando a cabo

la presencia de la conselleira de Facenda de la Xunta de Galicia Marta Fernández Currás; la delegada de la Xunta de Galicia en Vigo, Lucía Molares; Ignacio López Chaves, presidente de la Autoridad Portuaria de Vigo; Teresa Pisano, delegada del Consorcio de la Zona Franca y el vicepresidente de la Diputación de Pontevedra, José Manuel Figueroa.

Estructura sólida y referente del sector en el mercado gallego Fundada en 1989, SOGACSA da servicio actualmente a un parque de 5.000 carretillas en Galicia para lo cual cuenta con un equipo humano de trabajo formado por 112 personas. Se trata de una empresa, con una estructura sólida, referente en el sector de carretillas elevadoras en el mercado gallego. Su director la definió como “un proveedor de soluciones completas para el almacenaje y transporte de mercancía, que además de ofrecer la gama más completa del mercado en carretillas elevadoras hemos desarrollado una logística de servicios complementarios relacionados directamente con estas carretillas. Apostamos por el servicio y la eficiencia, garantizando la mejor atención a nuestros clientes”, apostillaba. En la misma línea se expresaba la conselleira de Facenda subrayando que “SOGACSA es sinónimo de la apuesta firme por la innovación y ampliación de la capacidad tecnológica, con el objetivo siempre de diversificar y reforzar su actividad y su posición en el mercado”. Las nuevas instalaciones ocupan un total de 11.500 m2 y se han edificado un total de 7.000 m2 entre oficinas, almacenes y talleres, todo ello distribuido en cuatro amplios bloques. SOGACSA es uno de los 18 concesionarios exclusivos de la marca Linde Material Hadling Ibérica, el único en la Comunidad Gallega, que además de comercializar estos vehículos para el transporte y almacenaje de materiales, presta diversos servicios relacionados como el alquiler, mantenimiento, recambios e incluso formación para conductores.


Outubro 2011 Xornal 21

O Porriño

O Porriño acogerá una velada de primer nivel de Full Contact, Kickboxing y K1 Redacción / Xornal21

El pabellón de deportes de O Porriño acoge el próximo 5 de noviembre una velada Full Contact, Kickboxing y K1 en la que se darán cita los mejores deportistas de estas disciplinas a nivel nacional y de la Península Ibérica. Organizada por ON TIME José Pereira será una noche de primer nivel que no se pueden los aficionados a estos deportes. En las dos primeras

Será el 5 de noviembre a las 22.30h en el pabellón municipal. locales, Seo, que cuenta con gran nivel, y tratará de imponerse a Marquitos de Ourense. También en Full Contact en la categoría de menos de 80 kilos

Oliveira de Guimaraes. Desde la organización quieren agradecer su participación a las Escuelas deportivas Cipri Gomes de Ourense, al Gimnasio Elite de Salamanca, al Gimnasio Bapu de A Coruña, al Gimnasio Odisea de Pontevedra, al Gimnasio Chuchi de O Ferrol, al Gimnasio Vitoria de Guimaraes, y al Gimnasio Joven Sport de O Porriño, a los que pertenecen los púgiles que compiten.

El pabellón de deportes de O Porriño acoge el Campeonato de España de Full Contact. /C.P.

ediciones han puesto ya el listón muy alto y este año prometen de nuevo un gran espectáculo. A partir de las diez y media de la noche del sábado 5 de noviembre el pabellón de deportes de O Porriño acoge el Campeonato de España de Full Contact, así como los Campeonatos Ibéricos de Kickboxing y K1 donde el público tendrá la oportunidad de disfrutar de una cita única del más alto nivel. José Pereira organizador del evento junto a Antonio Corrientes de ON TIME así lo explica dando cuenta que tras varios meses de trabajo todo está listo para una gran velada deportiva. Son un total de ocho los combates programados. Los dos primeros, a tres asaltos, será de Kickboxing en los que se enfrentarán con menos de 72 kilos Manuel Jiménez de Ourense y Carlos Méndes de Guimaraes, y con menos de 95 kilos Alfonso de Pontevedra con Alejandro Pinto de Guimaraes. A continuación en Full Contact a cinco asaltos, con menos de 75 kilos, a será el turno de uno de lo púgiles

combatirán Manuel Carrasco de Salamanca y Jorge Mouriño de Ourense a cinco asaltos. En esta misma modalidad, pero en menos de 67 kilos, será el turno de otro de los deportistas locales, Fran, que con su gran nivel buscará la victoria frente a Adrián Amado de O Ferrol. Será el momento después de hacer un alto en los combates y disfrutar con una exhibición de Vale Tudo a cargo del gimnasio de Santiago de Compostela. La segunda parte de la velada será la disputa de los títulos de España e Ibérico. En primer lugar en K1, con menos de 60 kilos, a cinco asaltos buscarán hacerse con el Campeonato Ibérico Yago Pitbull de A Coruña y Fernando Machado de Guimaraes. Buscando el título nacional, a cinco asaltos, con menos de 60 kilos combatirán en el Campeonato de España de Full Contact Manu de Salamanca con Daniel Galdo de O Ferrol. Y por último también a cinco asaltos con menos 88 kilos y disputando el Campeonato Ibérico de Kickboxing se van a enfrentar Javi de Ourense y Francisco

Las entradas para asistir a estas tres competiciones se podrán a la venta de forma anticipada 20 días antes de su celebración al precio de 8€, pudiéndose comprar posteriormente el día 5 de noviembre en taquilla al precio de 10€ para las gradas del pabellón. Como novedad en esta ocasión, tal y como explicaba José Pereira, en la pista se montará catering servido por el Restaurante Manolo, puestos para los que son necesarias entradas especiales. José Pereira, organizador de este campeonato junto a ON TIME, cuenta con una gran experiencia deportiva en estas disciplinas tal y como acredita su dilatado currículum. En el mismo destacan los títulos de Campeón de España, de Europa y el de Subcampeón del Mundo de Full Contact. Él junto a Antonio Corrientes de ON TIME, y con el apoyo del Ayuntamiento de O Porriño y de la Federación Gallega de Full Contact, han organizado una noche única donde disfrutar de lo mejor de estos tres deportes e un municipio que cuenta con gran afición a estas disciplinas.

17


18

Xornal 21 Outubro 2011

Salceda de Caselas

O PP consensuará con colectivos veciñais e comerciantes a mellor proposta para a reforma da Devesa Redacción Salceda de Caselas

Trala xuntanza do pasado 5 de outubro á que acudiron un cento de veciños que amosaron todo o seu apoio á alternativa presentada polos populares, o paso seguinte, previo á petición dun pleno extraordinario para modificar o proxecto defendido polo Goberno local, e axuntar posturas para presentar unha única proposta funcional, real e factible. O Partido Popular de Salceda de Caselas estase a reunir cos diferentes colectivos veciñais e cos comerciantes para consensuar unha alternativa ao proxecto da reforma da praza da Devesa e poder presentala ante o Goberno local para que esta saia adiante converténdose “na

A proposta do PP contempla unha única praza unida ao edificio do centro social única proposta, funcional, real e factible”. Os populares viron xa o apoio de todos os veciños que acudi-

ron á xuntanza do pasado mércores 5 de outubro convocada polo PP onde expuxeron a súa proposta. Unha reunión á que acudiron un cento de persoas e na que se deixou claro que “nós sempre estivemos a favor desta reforma, o que non comparti-

Defenden que exista unha entrada e unha saída para vehículos e non quede só un único sentido de entrada

mos é o xeito en que esta se vai a executar e, por tanto, o resultado final da mesma”, explica o presidente e portavoz do PP Santiago Rodríguez Davila. Neste sentido, sinalaba que a proposta do PP contempla unha única praza unida ao edificio do centro social A Devesa, coa circulación dos vehículos pola marxe dereita, e non dúas partes separadas e divididas por un viario destinado ao tráfico rodado; tamén no proxecto do Goberno local quedan eliminadas todas as prazas de aparcamento cando os populares propoñen que se manteña un

Imaxe do proxecto da reforma da praza da Devesa presentado polo bipartito. /C.S.

número mínimo, ademais defenden que exista unha entrada e unha saída para vehículos e non quede só, como queren nacionalistas e socialistas, un único sentido de entrada. A Asociación de Veciños Caselas, os Xubilados de

Desaparece o vello palco de festas de A Picoña” O pasado día 22 de setembro produciuse un caso curioso na parroquia de A Picoña, en Salceda de Caselas: roubaron de madrugada as pedras do antigo palco de música desa parroquia. O palco, en cuestión encontrábase en estado de deterioro evidente tras anos de esquecemento e desuso. Fora construído polos veciños e veciñas de A Picoña coa axuda dos emigrantes en Arxentina e Brasil nos anos 50. Dende o concello afirman nun comunicado que “na madrugada do xoves, 22 de setembro, dende as 2:30 ata as 3:00, un camión procedeu ó espolio deste inmoble, non sen facer o suficiente ruído para que algúns veciños/as se percatasen, pero sen identificar, ata o momento ó condutor”. Marcos Besada, alcalde de Salceda lamenta esta perda e confía “que os corpos de seguridade localicen este elemento

Lugar que ocupaba o antigo palco de música. /C.S.

tan singular, dos que xa quedan poucos e consigan capturar os delincuentes que sustrairon un ben da parroquia de a Picoña que con tanto esforzo levantaron”. O rexedor indi-

cou que “a Policía Local e a Garda Civil xa están en marcha coa investigación e esperamos novas o máis pronto posible. Sería unha verdadeira pena que se perda este patrimonio”.

Salceda, as Mulleres Rurais e a directiva dos comerciantes, case todos con sede no propio edificio do centro social e, por tanto, implicados directamente nesta reforma, serán os colectivos cos que se reúna o Partido Popular para tratar de crear

Melloras na traida Nos pasados días levaronse a cabo na Traida Municipal de Augas de Salceda a mellora, subsanación de deficiencias e medidas correctoras entre elas, elaborouse un “Protocolo de autocontrol e xestión de abastecemento de auga, a alta no SINAC (Sistema de Información de Auga de

unha proposta conxunta, alternativa e apoiada por todos, e así poder levala ao vindeiro pleno extraordinario, que se celebrará a petición do PP, evitando que se aprobe definitivamente o proxecto presentado polo Bipartito salcedense.

Consumo) e a Limpeza, aspiración e xestión de residuos dos depósitos realizada por unha empresa autorizada e homologada. Tamén se mellorou a protección e sinalización dos distintos departamentos da ETAP e elaborouse un esquema da totalidade da rede de abastecemento. Todo realizado baixo a supervisión dos ténicos da Consellería de Sanidade.


Outubro 2011 Xornal 21

Salceda de Caselas

19

El PSdeG-PSOE acusa al BNG de “incumplir con los compromisos pactados” Redacción

Los integrantes de la ejecutiva del PSdeG-PSOE de Salceda, se han reunido recientemente para realizar balance de los ya más de 100 días de co-gobierno con el BNG. En el transcurso de la reunión se ha analizado pormenorizadamente el funcionamiento de la coalición en estos últimos meses, así desde la Agrupación Socialista afirman que “se pueden destacar aspectos positivos como haber favorecido la constitución de un gobierno progresista de izquierdas, respondiendo así a la demanda de la mayoría de los ciudadanos”. Pero, por otra parte, el partido socialista considera que “sería un grave error por parte del BNG el seguir incumpliendo con los compromisos pactados” y advierten a su socio nacionalista de que esta situación pudiera desembocar “en la ruptura del gobierno”. Para la Agrupación Socialista de Salceda de Caselas uno de los escollos es “la falta de transparencia y la escasa participación e información a la que el BNG está sometiendo a la Primera Teniente de Alcalde Marina Cabaleiro”.

Advierten al BNG de que esta situación pudiera desembocar “en la ruptura del gobierno”

Por último señalan que “se va a plantear en la próxima Asamblea Local del Partido Socialista la valoración de continuar con las condiciones actuales”.

Noemí Gago gañadora do Certame de fotografía Viaxando A sacedense Noemí Gago Antón é a gañadora do V Certame de fotografía Viaxando, organizado conxuntamente polas OMIX de Salceda de Caselas, O Porriño, Tomiño, O Rosal, A Guarda, Baiona, Gondomar e a Casa da Xuventude de Tui. A presentación oficial da exposición tivo lugar o pasado luns 17 no hall do Concello de Baiona. A obra de Alberto Pena Lomba ( A Guarda) conseguiu a Mención Especial

La ejecutiva del PSdeG-PSOE de Salceda durante la reunión para analizar los más de 100 días de co-gobierno con el BNG. /P.S.

María Soto expón na Casa da Cultura Unha nova exposición acaba de ser inaugurada na Casa da Cultura Alfonso Daniel Rodríguez Castelao de Salceda de Caselas. Neste caso trátase dunha colección de María Soto, nacida en Ribadavia e afincada en Vigo, que expón por vez primeira en Salceda de Caselas. María conta con unha longa traxectoria de estudio en arte e restauración en Santiago de Compostela e en Vigo. Precisamente na súa cidade de residencia ten un taller de pintura e manualidades para nenos e maiores. Nos seus cadros utiliza

cores acrílicas e óleos moi chamativos, con resultados impactantes e moi coloristas.


20

Xornal 21 Outubro 2011

Salceda de Caselas

ORGANIZADA POLA FEDERACIÓN GALEGA DE COMERCIO EN COLABORACIÓN COA CONSELLERÍA DE ECONOMÍA E INDUSTRIA, NOVACAIXAGALICIA, O CONCELLO E ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES E INDUSTRIAIS DE SALCEDA (ACISA)

Campaña de Dinamización do Consumo en Salceda

IV Limpeza simultánea de ríos A Praza do Concello de Salceda de Caselas, tivo lugar a presentación da Campaña de Dinamización do Consumo en Vilas Galegas denominada “As compras na túa vila teñen premio” que organiza a Federación Galega de Comercio en colaboración coa Consellería de Economía e Industria, Novacaixagalicia, Concello de Salceda de Caselas e Asociación de Comerciantes e Industriais de Salceda (ACISA). No acto estiveron presentes o Alcalde da localidade Marcos Besada, a concelleira de comercio e consumo Loli Castiñeira, o presidente de ACISA, o director da oficina de Novacaixagalicia en Salceda e o presidente da Federación de Comercio de Pontevedra Antonio Reguera. O presidente de ACISA “agradeceu sinceramente que o programa se acordase de Salceda de Caselas para o seu desenvolvemento” e dixo que “se ían beneficiar ao redor de 150 comercios”. Marcos Besada, alcalde de Salceda, recordou “a importancia do pequeno comercio no día a día da vila, a importancia da súa poten-

ciación e a dura competencia que ten das grandes áreas comerciais”. Dixo que “Salceda foi o concello que máis creceu porcentualmente en poboación nos últimos anos”, e rematou convidando a toda a xente do municipio a “una participación masiva nesta campaña”. Por último Antonio Reguera precisou que “todos os establecementos de Salceda terán carteis e trípticos, que os boletos se intercambiarán por tíckets de compra na carpa que estará situada na Praza do Concello durante a duración da campaña (do 10 ao 21 de outubro). Con todos os boletos participantes o día 21 celebrarse na propia praza do Concello unha festa final nunha carpa de 150 m2, onde se sortearán os vales de compra por un total de 3.000 €”. A festa que comezará as 10:00 horas e se prolongará durante todo o día, terá pasarrúas, zancudos, malabaristas, Maxia cómica a cargo de Rey Midas, e unha actuación musical da cantante galega Mariana. As 20:00 producirase o agardado sorteo no que tan so poderán resultar gañadores os asistentes nese momento.

Xornal21

O pasado Domingo  2 de Outubro a Asociación Treze Catorze levou a cabo a  IV Limpeza Simultánea de Ríos, colaborando co Proxecto Ríos, quen organiza este día de Limpeza Simultánea en numerosos concellos de Galicia dende o ano 2008. En total foron 14 voluntarios e voluntarias saíron ao Río Caselas para recoller o lixo que atenta contra a riqueza do principal río de Salceda. Entre todos conseguiron xuntar un total de 80 quilogramos de refugallos foron extraídos. A Asociación Treze Catorze considera a actividade un éxito e anima a participar en vindeiras edicións para recoller ese lixo que acaba coa biodiversidade e beleza do Río Caselas. A nota positiva da xornada, segundo os organizadores, é que cada ano que pasa, o río está cada vez máis limpo. Sen

embargo, como nota negativa destacan que segue habendo moito lixo que recoller. De ahí a necesidade de concienciar á veciñanza: axudar a manter un

Por este motivo, a Asociación Treze Catorze vai dar un paso máis, e próximamente vai “apadrinar” un treito do Río Caselas: Acto simbólico no que

bo estado de conservación nos ecosistemas fluviais e facerlle ver que as pequenas accións valen moito.

a asociación se compromete a velar pola calidade das augas e a conservación dos ecosistemas nese treito de río.


Outubro 2011 Xornal 21

Salvaterra de Miño

Podio en el mundial de Rallye para Cándido Carrera Xornal21

El copiloto de Salvaterra de Miño, Cándido Carrera, ha logrado este fin de semana el primer podio de la WRC Academy en el Rallye de Francia, quinta cita de la temporada del certámen monomarca disputado con los Fiesta R2 de M-Sport sobre el asfalto de Alsacia, finalizando en  segunda posición junto a su piloto, José Antonio Suárez "Cohete". La joven pareja ha estado durante toda la prueba luchando por los puestos de cabeza, aunque un pequeño despiste en una especial de la jornada del viernes, les ha hecho perder un tiempo muy valioso para luchar por la primera posición del Rallye. 

Aun con este contratiempo, han salido en la jornada del sábado a luchar por el podio, rodando  a fuerte ritmo  por unas especiales muy rápidas y técnicas, demostrando que sobre asfalto, cuando el coche responde, pueden medirse a cualquier piloto. Después de este segundo puesto logrado en Francia, sumado al cuarto en Alemania, Cándido y José salen con la moral muy reforzada de cara a la última cita de la WRC Academy, el Rallye de Gran Bretaña, donde intentarán finalizar de la mejor manera posible esta gran experiencia que ha supuesto disputar seis pruebas del Campeonato del Mundo de Rallyes dentro de la WRC ACADEMY.

Marta Valcarcel impulsa Ponte Internacional de Tui como Ben de Interese Cultural O PPdeG ven de impulsar no Parlamento a solicitude da ponte internacional de Tui, proxectada por Pelayo Mancebo, declaración como Ben de Interese Cultural. A Comisión de Educación e Cultura celebrada hoxe aprobou por unanimidade unha Proposición non de Lei presentada polo Grupo Popular instando á Xunta a iniciar os trámites necesarios fundamentándose no seu valor histórico, social, artístico, científico e técnico. Segundo a deputada do PPdeG Marta Valcarcel, encargada da defensa da iniciativa, a inauguración da ponte realizouse o 25 de marzo de 1886, cumpríndose polo tanto recentemente o 125 aniversario, e permitiu conectar as liñas ferroviarias galegas coas do norte de Portugal, posibilitando así a viaxe en tren a Oporto e Lisboa dende as cidades galegas “o que contribuíu de maneira decisiva ao desenrolo económico das poboacións das dúas beiras e dos habitantes da zona, ao aumentar o comercio”. Marta Valcárcel considerou indispensable a necesidade de especial

protección dado a o seu gran valor histórico, polo que supuxo nas relacións bilaterais, económicas, culturais, comerciais e humáns entre as dúas marxenes do río, e tamén arquitectónico, como exemplo da construción e enxeñería de finais do século XIX. Así mesmo destacou o seu valor científico e técnico xa que constituíu un dos exemplos mais significativos e importantes deste modelo de construcción metálica en Galicia. A deputada popular resaltou na súa intervención que a ponte foi un proxecto do enxeñeiro Pelayo Mancebo e consiste nunha longa estrutura metálica, tipo celosía, en forma de caixón que descansa sobre uns grosos pilares que daban cabida ao tráfico ferroviario e ao tráfico por estrada “o que supuxo unha importante redución de custes fronte a separación en dúas pontes”. O importe da obra, costeada conxuntamente polos gobernos de Portugal e España, ascendeu a 1.259.143 pesetas e supuxo “unha revolución nas comunicacións entre Galicia e Portugal”.

En outubro volve a Peseta Durante o mes de outubro nos establecementos asociados a UNES poderase pagar utilizando a antiga moeda española: a peseta. A campaña está organizada pola Unión de Empresarios de Salvaterra de Miño (UNES) en colaboración co Concello de Salvaterra. Esta iniciativa permitirá pagar ata o vindeiro día 31 con moedas e billetes que xa non están en circulación.

21

O BNG alerta do perigo de derrubamento que corre a Ponte Romana da Fillaboa O grupo municipal do BNG de Salvaterra demanda que o equipo de Goberno de Arturo Grandal faga as xestións necesarias para reparar o continuo deterioro da Ponte Romana antes de que sexa demasiado tarde e coa chegado do inverno remate derrubándose. “Dende o BNG pensamos que é unha falta de intereses da conservación do patrimonio de Salvaterra, algo que vén sendo habitual ao longo dos anos co goberno de Grandal” subliña o portavoz do grupo municipal nacionalista, Gabriel Martínez. Ao seu xuízo o goberno do PP, encabezado por Arturo Grandal, “amosa unha falta de iniciativa en potenciar os recursos da vila para atraer turismo”. Gabriel Martínez salienta a importancia de reparar canto antes a Ponte Romana, xa que coa chegada do inverno e coas posíbeis subidas de auga no río Tea fagan debilitar aínda máis

a estrutura, provocando o derrubamento das pedras. O BNG xa alertara o pasado mes de marzo da mala conservación na que se atopan elementos patrimoniais como a Ponte Romana da Fillaboa, as telleiras, as termas de Oleiros,

muíños, o camiño Real... para Gabriel Martínez a posta en valor do patrimonio cultural e histórico de Salvaterra é un “elemento dinamizador fundamental para o turismo e o comercio da vila, polo que é preciso apostar”.

Actividades para outono organizadas polo Concello O Concello de Salvaterra de Miño organizadiversas actividades dende mediados de outubro ata o 16 de decembro. Para os adultos existen múltiples ofertas: Inglés Elemental (Luns e venres de 9:00 a 10:00); Inglés Medio (Martes e xoves de 18:00 a 19:00); Iniciación á Informática (Luns e venres de

10:00 a 11:30 / Martes e xoves de 9:00 a 10:30); Informática Básica (Luns e venres de 11:30 a 13:00 / Martes e xoves de 10:30 a 12:00) e actividades Artísticas (Mércores de 10:00 a 12:00). Os mais cativos tamén poderán participar nas actividades de: Inglés (Martes e xoves de 16:00 a 17:0 Informática (Martes e

xoves de 17:00 a 18:00) e distintos obradorios e contacontos (lúns ás 16:00). As prazasson limitadas e os interesados/as poden chamar ó teléfono do concello 986 658 082 (María) e apúntarse un no enderezo electrónico animacion@concellodesalvaterra.org

Primeiro rastreo en Lira O próximo día 22 de outubro organízase o Primeiro rastreo en Lira. O comezo deste rastreo terá lugar na feira de Lira as 21:00h, polo que a organización informa de que todos os grupos deberán estar na feira ás 20:30h para inscribirse, onde será necesario para a inscrición presentar o DNI de cada participante. O prezo por persoa será de 3€ e

haberá premio asegurado para todos os grupos, ademais o clasificado en primeira posición levará un xamón e dúas botellas de viño; o segundo un lacón e 2 botellas de viño e para o terceiro posto haberá unha reste de Chourizos e unha botella de viño. Dende a organización recomendáselles a todos os participantes

levar roupa e calzado axeitados para andar polo monte, tamén se lles aconsella levar roupa e calzado para cambiarse. O rematar o rastreo haberá chocolate gratis para todos os participantes. Os interesados poden ampliar información nos teléfonos 645 36 79 64 (Damián) ou 619 56 93 78 (Jose)


22

Xornal 21 Outubro 2011

Ponteareas

Seguridade Cidadá organiza un Taller de Emerxencias Redacción

A Concellería de Tráfico e Seguridade Cidadá, que dirixe Jesús Antonio Fernández Suárez, vén de organizar para os días 20 e 21 de outubro un “Taller de Emerxencias” que participarán o servizo de bombeiros, 061, Protección Civil, Policía Local e persoal sanitario do PAC de Ponteareas. O Taller de Emerxencias traballará sobre dos supostos, un accidente de tráfico e outro laboral, que servirán para comprobar o grao de coordinación entre todos os servizos que teñen que intervir en ámbolos dous supostos. No simulacro de accidente de tráfico, será preciso realizar a excarceración das vítimas por parte dos bombeiros, mentres que no accidente laboral, este producirase por unha caída dende un desnivel de 10 metros de difícil acceso, que fará precisas as labores de rescate vertical por parte dos bombeiros. En ámbolos dous casos, coas súas particularidades propias, os bombeiros tamén colaborarán e facilitarán a acción do persoal sanitario. Mentres médicos e enfermeiros traba-

llan na estabilización dos accidentados, os membros de Protección Civil terán que facilitar os traballos de rescate evitando calquera tipo de interferencia. Pola súa banda a Policía Local terá que realizar labores de contención e control xa que, en ámbolos dous accidentes, familiares e amigos dos accidentados poderían presionar aos equipos de rescate, interfe- Jesús Antonio Fernández Suárez. rindo na realización das súas tarefas. O concelleiro de Seguridade emerxencia real, separe a delgada Cidadá, Jesús Antonio liña existente entre un grave Fernández Suárez, explicaba accidente e un dano irreparable”. que “dada a complexidade e Nese sentido, Jesús Antonio diversidade das actuacións a Fernández, asegurou que dende desenvolver nunha situación de o seu departamento se seguirá a emerxencia, é case que impres- traballar “non só en mellorar a cindible que os distintos servi- operatividade dos servizos de zos que participan nas mesmas, emerxencia municipais, senón coñézanse e saiban como traba- en dotalos de todos os medios llar de xeito coordinado”. precisos para que poidan desenEsa coordinación, segundo o volver o seu traballo con plenas Concelleiro de Ponteareas, que garantías, xa que do que se está permitirá actuar con rapidez e a falar é da seguridade dos vecieficacia “será a que nun caso de ños e veciñas de Ponteareas”.

Xornada de portas abertas na Escola Unitaria de Ribadetea Redacción Ponteareas

A xornada de portas abertas que tivo lugar na Escola Unitaria de Ribadetea tiña como obxectivo que nais e pais puideran comprobar o estado

Sampedro Fernández, participou nesta xornada. Tanto o Alcalde como o Concelleiro de Educación coincidían ao sinalar que para o Goberno Local, as escolas unitarias son unha prioridade e, polo

en que se atopa o centro escolar, logo das importantes obras realizadas no mesmo. O alcalde de Ponteareas, Salvador González Solla, acompañado pola tenente de alcalde, Belén Villar González e o concelleiro de Educación, Andrés

tanto, non se aforrarán esforzos para manter estes centros escolares que son, asegurou, “centros unitarios de referencia que permiten que, nenos e nenas, poidan comezar os seus primeiros pasos na educación, sen ter que saír do seu propio entorno”.

A deputada Marta Iglesias presentou Escolas Deportivas da Deputación A deputada provincial, Marta Iglesias, acompañada polo alcalde de Ponteareas, Salvador González Solla e mailo concelleiro delegado de Deportes, Alberto Novoa Iglesias, presentaron o pasado día 18 as Escolas Deportivas que o organismo provincial desenvolverá en Ponteareas neste curso 2011-2012. O alcalde de Ponteareas quixo, na súa intervención, agradecer a presenza de Marta Iglesias da que dixo “está a facer un extraordinario traballo a prol dos municipios da súa área de responsabilidade” e tamén agradecer os esforzos que a Deputación Provincial de Pontevedra realizou en materia de infraestruturas deportivas no Concello. Así, Salvador González Solla quería darlle as grazas ao presidente provincial, Rafael Louzán “pola sensibilidade amosada coas peticións que, en materia de deportes, se lle formularon dende Ponteareas e permitirlle ao municipio que, nestes momentos, poida contar cun novo pavillón municipal de deportes, dous campos de herba sintética, novas pistas de padel e propiciar o arranxo

integral do antigo pavillón”. Marta Iglesias, deputada de zona da Deputación Provincial, falaba na súa intervención, do extraordinario éxito das escolas deportivas que pasaron de ser 41 no ano 2007 ás actual 210, pasándose de contar cunha participación de 1.600 nenos e nenas, aos actuais 6.200. Do mesmo xeito, as especialidades a impar duplicábanse, pasando das 4 iniciais ás 8 actuais. A Deputada Provincial, explicaba que “a Deputación facía un investimento nestas escolas de 350.000 euros, investimento que se mantén para este ano e que queda enmarcado ao abeiro dos convenios asinados con federacións e clubs da provincia”. Alberto Novoa Iglesias, concelleiro de Deportes, amosaba a súa satisfacción polo feito de que “os investimentos realizados pola Deputación e o propio Concello en materia de infraestruturas deportivas, tivera o seu reflexo no elevado número de nenos e nenas que solicitaban a súa inclusión nestas Escolas Deportivas”. Novoa remataba coa esperanza de que a pesar da situación de crise que se estaba a vivir, a

Escolas deportivas en Ponteareas Escola de Balonmán (95 participantes) CEIP Inmaculada CEIP Virxe dos Remedios CEIP Ramiro Sabell Mosquera CEIP Fermín Bouza Brey CEIP Santiago de Oliveira Escola de Ponteareas. (Polideportivo Municipal) Colexio Santiago Apóstol. A escola de balonmán desenvolve as súas actividades nos respectivos colexios, e no Pavillón Municipal de Deportes. Escola de Judo (81 participantes) Pavillón Municiapal “Álvaro Pino” (Luns e mércores de 18:00 horas a 19:00 horas os menores de 9 anos e de 19:00 horas a 20:00 horas os maiores de 9 anos). Escola de Fútbol (100 participantes) Escola “Vila do Corpus” que desenvolve a súa actividade nos campos de fútbol de Pardellas e Angoares Escola do Cultural Areas, que realiza as súas actividades no campo da Lomba. Deputación Provincial mantivera para o vindeiro ano a dotación económica precisa para continuar e potenciar estas Escolas Deportivas, porque afirmaba o Concelleiro de

Deportes “todo esforzo que se realice para que nos nosos nenos e nenas poidan practicar o deporte, nunca será baldío. De feito nunca é un gasto senón un investimento”.

Marcha BTT o vindeiro día 23 Redacción

O  vindeiro día 23 de outubro terá lugar unha marcha BTT con saída e remate en San Mateo, En Ponteareas, no Km. 3 da estrada As Neves (no campo de Futbol). As prazas están limitadas a 400 participantes e o prazo de inscripción rematas lo vindeiro 18 de outubro. A organización non permite inscripcións no mesmo día. Más información da da 2ªBTT Rueiros en rueiros.asociacion@gmail.com


Outubro 2011 Xornal 21

Ponteareas

A OMIX organiza unha charla sobre os recursos da Xunta de Galicia para a mocidade Redacción Ponteareas

O vindeiro 26 de outubro, a Biblioteca Pública Municipal de Ponteareas acollerá unha charla que, baixo o título de Recursos da Xunta de Galicia en materia de Xuventude, quere informar á mocidade das ferramentas que, en distintos apartados, pon a Administración ao seu alcance. A iniciativa, que se desenvolverá entre as 18:00 horas e as 20:00 horas na Biblioteca Pública Municipal, está aberta á participación de todos os mozos e mozas con idades comprendidas entre os 14 e 30 anos e ten carácter totalmente gratuíto. A charla explicará, entre outras cosas como é e como funciona a Dirección Xeral de Xuventude para, a partir dese coñecemento, expoñerlles os recursos que a Xunta de Galicia pon ao seu alcance en materia de formación, información, participación e e asociacionismo ou voluntariado xuvenil entre outros temas. O descoñecemento de moitas iniciativas que, destinadas a mocidade, pon en marcha a Dirección Xeral de Xuventude, fai que, por exemplo, numerosos mozos e mozas non participen en programas como o denominado de mobilidade que permite que, por unha cantida-

A Anpa a Pena de Equilibrio fai un chamamento a solidaridade da comunidade educativa de Ponteareas, solicitando “aportacións de 1€ a todas as persoas concienciados cunha educación pública de calidade”, tras serlle

Aberto o prazo de inscrición para a “Escola de Alfombristas de Ponteareas” Redacción Ponteareas

A iniciativa está aberta á participación de todos os mozos e mozas con idades comprendidas entre os 14 e 30 anos.

de módica, poidan viaxar ao estranxeiro e participar en actividades xunto con outros mozos de moi distintos países. O concelleiro de Xuventude, Andrés Sampedro Fernández, poñendo ao voluntariado como exemplo, salientaba que se ben é certo que participar nestes programas non outorga ningún tipo de titulación, “unha acreditación dese traballo realizado reforza o compromiso desa persoa coa sociedade. Dende ese punto de vista é como presentar unha carta de referencia e ten unha clara validez subxectiva”. Esta xornada informativa, orga-

A Anpa a Pena de Equilibrio pide donativos para pagar unha multa Redacción

23

comunicado no pasado mes de agosto o rexeitamento do recurso presentado con relación as sancións postas a un dos membros da executiva da anpa por participar na manifestación celebrada o pasado mes de xaneiro. A medida que pasa o tempo e se esgontan as vías de recurso, a

nizada pola OMIX de Ponteareas en colaboración coa Dirección Xeral de Xuventude da Xunta de Galicia, ten inscrición totalmente gratuíta, como acontece en todas as iniciativas que organiza a Oficina Municipal de Información Xuvenil do Concello de Ponteareas. Para máis información, interesados e interesadas poden dirixirse á OMIX de Ponteareas, no edificio da Biblioteca Pública Municipal da rúa Perillana, ao teléfono 986 660 765 ou ao enderezo de correo electrónico omixponteareas@terra.es.

Anpa a Pena do Equilibrio teme que as sancións non van ser retiradas a pesar de que, din, “a manifestación transcorreu con total normalidade e sen ningún tipo de alteración do orde público, sen ter en conta ridiculez dos motivos das sancións” afirman. 2080 5056 17 3040024375, xa que non podemos permitir que nos silencien, no caso que sexan retiradas as sancións os cartos recaudados seran doados a algunha ONG da vila.

A Concellería de Cultura, que dirixe Andrés Sampedro Fernández, vén de anunciar a apertura do prazo de inscrición, totalmente gratuíto, para participar nun novo curso da “Escola de Alfombristas”. A iniciativa, aberta á participación dos nenos e nenas maiores de 6 anos, busca que as novas xeracións de ponteareáns coñezan, polo miúdo todo o relativo a confección das alfombras florais do Corpus Christi, festa declarada como de Interese Turístico Internacional. Ao longo dos tres anos anteriores, os rapaces participantes aprenderon todo o relativo ao complexo mundo da confección das alfombras florais, dende a recolección dos materiais a utilizar e a súa preparación, ata á confección

Os alumnos e alumnas máis veteranos serán os encargados de ensinar os principios básicos da elaboración das alfombras florais final dos tapices. Este ano, como novidade, os alumnos e alumnas que participaron na Escola de Alfombristas dende a súa primeira edición, é dicir, que levan xa tres anos asistindo ás clases, serán os

encargados de ensinar os principios básicos da elaboración das alfombras florais, aos nenos e nenas que participen nesta iniciativa por primeira vez. Os interesados e interesadas en inscribirse nesta Escola de Alfombristas, poden dirixirse á Biblioteca Pública Municipal de Ponteareas ou facelo por teléfono no 986 660 765. Para o concelleiro de Cultura do Concello de Ponteareas, Andrés Sampedro Fernández, os rapaces e rapazas que participan nesta “Escola de Alfombristas” representan “o futuro da festa e do seu mantemento”. Para o concelleiro ponteareán, a ninguén se lle pode esquecer que “neles recaerá a responsabilidade de facer do Corpus Christi de Ponteareas unha festa de carácter universal”.


24

Xornal 21 Outubro 2011

Tui

O Concello de Tui recibiu o premio Entreculturas da Deputación O Concello de Tui recibiu o pasado mércores, 12 de outubro, en Baiona o premio Entreculturas da Deputación de Pontevedra no apartado de “persoa ou entidade de ámbito galego”. O premio foi concedido, segundo figura na acta do xurado, polo “seu compromiso na prestación de servizos no ámbito cultural e social a favor da emigración e inmigración, e polas súas iniciativas no ámbito cultural, sociolaboral, educativo e sanitario con programas específicos dedicados á muller e á mocidade inmigrante. Destaca o xurado que a labor desenvolvida no Concello de Tui vai dirixida especialmente a máis de 750 inmigrantes empadroados no municipio, que polo seu carácter fronteirizo con Portugal, boa parte son de nacionalidade portuguesa. O premio, dotado con 6 mil euros, concedeuse pola labor social e cultural cos emigrantes e inmigrantes do Concello de Tui. Para o alcalde de Tui, Moisés Rodríguez Pérez, a concesión deste premio é unha gran satisfacción para o Concello de Tui

Moisés Rodríguez e Chema Figueroa co diploma que acredita o premio recibido polo Concello de Tui. /R.

que por medio dos diversos departamentos municipais ven traballando, dende hai moitos anos, no labor de integración e promoción do colectivo de

inmigrantes existente no noso municipio e na intensificación da colaboración transfronteiriza. Un labor asentado de atención a inmigrantes e emigrantes retor-

nados, que en virtude do convenio asinado coa Xunta de Galicia para a creación dunha oficina específica, ten afondado neste importante labor.

O Concello oferta 700 mil pola Finca Lagarteira aos Irmáns Maristas Xornal21

Existe xa acordo entre o concello de Tui e os Irmáns Maristas para a adquisición da Finca Lagarteira, propiedade destes últimos, para destinala a distintos equipamentos, entre eles o novo colexio de Pazos de Reis. Así o confirmaba o alcalde, Moisés Rodríguez, na Radio Municipal de Tui, onde informou que a finais de setembro mantivo unha reunión cos responsables dos Maristas onde se chegou a un acordo sobre o

prezo da finca de case 700 mil euros. Agora no Concello estase a tramitar o expediente administrativo e logo será remitida a oferta aos Maristas para que a acepten. Para este concepto o mandatario municipal indicaba que hai un remanente de tesourería de 900 mil euros para adquirir tanto a Largarteira coma as fincas lindeiras para facer o acceso. Neste lugar o concello prevé emprazar o novo colexio de Pazos de Reis, para o que mandatario municipal se reuniu xa

co Conselleiro de Educación, e alí podería ir tamén o centro de día. Por outra parte o Concello conta xa co proxecto de expropiacións coa valoración das casas afectadas para a apertura da rúa Ourense. Outro deses proxectos que seguen sobre a mesa é o do novo Centro de Saúde aínda que alcalde confía no pronto inicio das obras xa que afirmaba que será dos primeiros entre os 18 previstos en Galicia. Precisamente avanzaba que a propia

conselleira de Sanidade, Pilar Farjas, virá a Tui para presentar o proxecto que se executará con financiamento privado, para o que conta xa coa autorización pertinente do Banco de España.  Moisés Rodríguez manifestaba por outra parte que o emprazamento do centro de saúde na traseira da Área Panorámica non é o lugar idóneo no seu parecer pero no que se pode facer ao estar completados todos os trámites previos, xa que cambiar a ubicación suporía unha demora de anos.

Play-Doc abre a Actividades de outono na Casa da Xuventude de Tui convocatoria para clasificalas e degustalas. Nestas , organizado pola Casa da Xuvenpoden participar todos tude de Tui, e as Oficinas Municia edición de 2012 A Casa da Xuventude de Tui fixo xornadas os interesados a partir de 16 anos, pais de Información Xuvenil de A Xornal21

Ata o 30 de novembro está aberto o prazo de recepción de traballos que desexen participar na sexta edición do Festival Internacional de Documentais de Tui, Play-Doc. Toda a información está xa na súa web www.play-doc.com. Os obxectivos de Play-Doc, son achegar ao público un cinema esencial e de difícil acceso, e xerar espazos para o diálogo e o intercambio. Por iso anualmente o festival ofrece unha coidada selección das últimas tendencias do cinema documental a unha audiencia aberta, heteroxénea e numerosa.

pública a oferta de actividades que presenta para este outono. Por unha banda o mércores 19 de outubro comeza un curso de Batuka. As clases terán lugar os mércores de 17.15 a 18.30 h ata o 14 de decembro. Vai dirixido a mozos de 12 a 35 anos. Xa no  mes de novembro celebraranse as Xornadas de Micoloxía impartidas pola empresa Helios de educación e interpretación ambiental, coa colaboración do Parador de Tui. O venres 4 de novembro ás de 19 a 20.30h haberá unha charla, e o sábado día 5 de 10.30h a 15h haberá unha saída ao campo para recoller setas,

tendo prioridade os mozos de ata 35 anos. As prazas son limitadas e cubriranse por orde de inscrición. Nestes últimos meses do ano a Casa da Xuventude vai acoller tamén dúas exposicións. Esta mesma semana, o venres día 14, abrirá a a exposición Circuito de Creatividade integrada polas obras premiadas no Certame Galego de Creadores Novos da edición 2009-2010 na modalidade de Artes Plásticas. Poderá visitarse ata o 26 deste mes. E por outra parte do 17 de novembro ao 15 de decembro chega á este centro xuvenil  a exposición do V Certame de Fotografía “Viaxando”

Guarda, O Rosal, Tomiño, O Porriño, Salceda de Caselas, Gondomar e Baiona. Este ano presentáronse 19 traballos que se poderán ver na Casa da Xuventude.  A exposición dos traballos presentados estará na Casa da Xuventude entre o 17 de novembro e o 15 de decembro. Esta exposición está integrada no OUTONO FOTOGRAFICO organizado pola Casa da Xuventude de Ourense.    A exposición viaxará nos vindeiros meses por tódolos concellos organizadores a través das súas OMIX. A próxima parada será Salceda de Caselas que acollerá a exposición durante o mes de decembro.

Converxencia XXI busca avais para participar no 20N Converxencia XXI está a desenvolver unha campaña nas rúas para conseguir os avais precisos que lle permitan participar nas próximas eleccións xerais do 20 de novemebro. En concreto este partido, que conta en Tui cun concelleiros, precisa 2.690 sinaturas, distribuídas por provincias para presentarse ás eleccións. A reforma da Lei Electoral, LOREG, aprobada hai uns meses co voto favorable do PP e PSOE, endurece os requisitos dos partidos para presentarse ás eleccións. A partir desta convocatoria, as formacións que non tiveron representación nas Cortes na convocatoria inmediatamente anterior teñen que conseguir unha cantidade de avais equivalente ao 1 por mil dos censados, nun escaso prazo de 20 días. Converxencia XXI lembra que o aval non compromete a nada, nin significa, en ningún caso, o voto. O aval vale unicamente para que a formación galeguista e centrista poida concorrer ás eleccións e dotar a Galicia dunha nova voz forte e sensata.

O PSOE denuncia contaminación no río Louro A defensa do medio ambiente e o patrimonio natural do Concello de Tui van ser unha das prioridades da executiva socialista nos próximos catro anos. Nese ámbito considera que é necesaria a adecuación e posta en valor dos múltiples cauces hídricos que ten o Concello, polo seu alto valor medioambiental e coma principal fonte de recursos vinculados ao disfrute do medio e o lecer. Precisamente sobre esta cuestión o voceiro municipal do PSdGPSOE, Enrique Cabaleiro, denunciaba hai uns días a grave situación ambiental que padece o río Louro na marxe da súa desembocadura no Concello de Tui. Unha situación que manifesta está agravándose nos últimos meses. Coma exemplo citada a cor blanquecina que puido verse o domingo 9 de outubro dende a ponte romana na Veiga do Louro, lugar onde se apreciaba tamén un cheiro pestilente que se desprendía do cauce, producido moi probablemente, polos continuos vertidos que está a sufrir este río. Para Enrique Cabaleiro non é comprensible que despois de máis dun ano da apertura da EDAR de Guillarei, este cauce hídrico, presente un estado tan lamentable, polo que reclama que se proceda a dar máxima prioridade as obras de finalización dos colectores “secundarios” e o saneamento integral de todo o Concello. Tamén solicita que se efectúe unha maior vixilancia dos cauces hídricos municipais, para evitar así algún tipo de verquido incontrolado que se poida efectuar nos mesmos.


Outubro 2011 Xornal 21

Tui / Baixo Miño

25

O alcalde confía La comarca dispondrá contar nun mes do proxecto do PECH antes de final de año de un

Entrevista

ABARCARÁ TODA LA COMARCA Y SE BASARÁ EN EL VOLUNTARIADO

O Plan Especial do Conxunto Histórico de Tui non precisa Avaliación Ambiental Estratéxica. Así llo comunicou a Consellería de Medio Ambiente, Territorio e Infraestruturas ao Concello de Tui ao considerar que este planeamento “carece de efectos ambientais significativos determinantes da súa necesidade de avaliación ambiental estratéxica”. Porén a Secretaría Xeral de Calidade e Avaliación Ambiental, dependente de Medio Ambiente, sinala no informa tres criterios de protección ambiental a ter en contra na elaboración do plan. Por unha parte estaría a necesidade de contar cunha normativa acústica específica no seu ámbito. Por outra convida a avaliar a posibilidade de habilitar espazos para unha mobilidade sostible e non contaminante coma pode ser o tránsito peonil ou en bicicleta. E por último sinala a necesidade de contemplar os espazos e infraestruturas necesarios para a correcta reco-

llida, transporte e xestión dos residuos, co fin de evitar que interfiran na actividade urbana. Esta resolución prodúcese tras o período de exposición pública do avance do PECH. Neste proceso foron presentadas cinco observación ou alegacións por parte de particulares, e amais Augas de Galicia remitiu un informe. Todas estas cuestión non afectan á tramitación deste plan. O alcalde de Tui, Moisés Rodríguez, amosou a súa satisfacción por esta decisión da Consellería que no seu parecer favorece o proceso de redacción do Plan Especial do Conxunto Histórico, podendo así axilizarse os prazos. Por este motivo agardan en breve poder presentar o proxecto do Plan, xa que segundo sinala os traballos da empresa redactora avanzan a bo ritmo e confía que en menos dun menos o Concello dispoña xa do proxecto do PECH para comezar o seu trámite administrativo.

Tui conta con servizo de taxi ás 24h Dende o pasado luns, 3 de outubro, o municipio de Tui conta con servizo de taxi as 24 horas do día, deste xeito búscase mellorar o servizo prestado polo colectivo de taxistas. Esta medida súmase as postas en marcha anteriormente coma a colocación de taxímetros, co que se garante un servizo máis profesionalizado e de maior calidade. O Concello de Tui colabora na posta en marcha deste novo servizo coa entrega ao

colectivo de taxistas dun móbil ao que será desviada a chamada da centraliña, sen ter ningún sobrecusto para o cliente. Deste xeito cando algunha persoa precise tomar un taxi, a calquera hora do día, non ten máis que chamar ao teléfono da centraliña ao 986 60 07 91. No caso de que a chamada se produza de noite esta será desviada ao número móbil que estará en posesión do taxista que estea de garda.

comedor social

Xornal21 / Redacción Baixo Miño

Antes de que concluya el año comenzará a funcionar en Tui un comedor social por iniciativa de la Asociación Espazo Aberto. De esta forma, un grupo de personas pretende hacer frente o echar una mano a personas que en la actual coyuntura económica lo está pasando mal. Xornal21 ha hablado de este proyecto con Pedro Marchante y Gustavo Levo, dos de sus promotores. ¿Cómo surge la idea de crear este comedor social? Gustavo Levo.- Surge a través de la experiencia que tenemos algunos de otras zonas, otras áreas, de Sudamérica, donde ya han surgido crisis como esta, donde se ha sufrido una gran depresión social a través de la falta de trabajo, … ese tipo de cosas son las que nos llevan a pensar que hay gente también que lo puede estar pasando mal. Estudiamos la situación que se estaba dando en el Baixo Miño, donde se dependen muchísimo de la construcción, … comprobamos que .la situación se está convirtiendo en caótica y hay gente que tiene necesidades básicas sin cubrir. ¿Hay ya gente que será potencial usuario del comedor? Pedro Marchante.- Si, de hecho hay indicios ya de ver a gente por la calle buscando comida en los contenedores, en nuestro entorno próximo, sin necesidad de ir a una ciudad ni nada. Entonces esto es una pista que te dice que hay gente que realmente lo está pasando mal. A veces pensamos que el hecho de tener hambre está vinculado a ser un mendigo, un homeless, y no necesariamente. Hay gente que realmente su vida ha dado un vuelco, se ha quedado sin trabajo, se ve que realmente no tiene lo suficiente para pagar su casa, todos los gastos que podían asumir mes a mes, y que ahora se ven en una situación de que no llegan a final de mes y que la comida a pesar de todo, de que estamos en crisis, ha ido subiendo de precio año tras año. ¿Qué radio de acción va a tener el comedor social? GL.-Bueno, pues el radio de acción será el que la gente necesite. La idea es el Baixo Miño simplemente porque es la comarca, pero nosotros en ningún momento pensamos en cerrarle las puertas a nadie. ¿Con qué capacidad van a partir? PM.- Hay unas cifras estimativas. Un poco en la cabeza de todos se estimaba empezar a trabajar con un comedor que tuviera la capacidad de atender a unas 50 perso-

Algunos de los integrantes del comedor social. /R.

nas. Pero son cifras que luego realmente, cuando el proyecto empiece a funcionar, estamos seguros de que van a ser una simple referencia y no van a ser una realidad. Yo pienso que lo fácil será que se superen estas cifras y que a lo mejor incluso habría que establecer un sistema de turnos, porque no se daría abasto con esta idea inicial que tenemos. Un poco también pensando en las dimensiones del local que no tenemos mucha más capacidad que para esos comensales. ¿Qué plazos barajan para la puesta en marcha? GL.- Si todo va bien, si las subvenciones nos ayudan, si todas las instituciones que han dado su palabra cumplen, pensamos que antes de las navidades tendríamos que estar abiertos. ¿Cuentan ya con un local para llevar cabo este proyecto? PM.-Tenemos uno que en principio es por el que estamos apostando. En principio parece que hay un compromiso por parte del ayuntamiento para ver si reúne los requisitos y para echarnos una mano en el tema del proyecto y de las licencias. Pero hasta el momento que se consolide no podemos decir va a ser aquí. Una vez el comedor social esté en marcha, ¿Cómo va a ser el funcionamiento? GL.-El voluntariado va a ser la principal herramienta que tengamos tanto para trabajar como para conseguir los alimentos. Ya hemos hablado con algunas instituciones del mercado, supermercados, con SOS Porriño, hemos hablado también en Cangas con una delegación de la Comisión Europea que se encarga de la distribución de frutas a los comedores sociales, que también ha dado su palabra de que nos va a apoyar con el tema de la fruta. Apelamos siempre al voluntariado y a la buena fe de toda la gente. Esta es una comarca que trabaja mucho en campo y a veces hay excedentes, y esos exce-

dentes pueden servir para dar de comer a mucha gente. La gente que quiera colaborar ¿qué tiene que hacer? PM.- Lo que no se puede es exigir, se trata de que cada uno en la medida en que pueda ayudar lo haga voluntariamente, como dice la palabra. Se tratará de organizar de alguna manera una vez que tengamos estructurado el comedor, y haya un cuadrante de trabajo y unos horarios que cumplir, habrá que establecer unas planillas y la gente en la medida en que se pueda implicar vaya colaborando en diferentes tareas. Siempre buscando un consenso entre todos. ¿Cómo pueden contactar con ustedes? Hay una nueva web que se llama www.espazoaberto.org, ahí hay un enlace que es colaboradores, donde tienen ya la posibilidad de anotarse, sino también en el 986 60 71 71, o todos los martes a las 20h en la Glorieta de Vigo. ¿Con que gente cuentan en estos momentos? GL.-Somos veintiuna personas que somos los socios fundadores de la Asociación, y de momento tenemos unos 12 voluntarios que ya han llamado, y tenemos también el compromiso de Don Ricardo que va a prestar su colaboración cuando tengamos todo más avanzado…para informar en las homilías y poder contar con parte del voluntariado de ellos. La gente se está moviendo que es lo importante. Cuando tengamos algo más físico concretado la cosa se va a mover mucho. ¿Satisfechos con la acogida inicial? PM.-Muy satisfechos porque conocemos otros proyectos similares en otros sitios que no han ido adelante, porque no ha habido implicación de nadie y no ha habido una respuesta social. En ese sentido en cuanto a palabras y todo lo que se ha prometido estamos muy contentos, pero ahora falta que se concreten, que se conviertan en hechos.


26

Xornal 21 Outubro 2011

Tomiño

NATALIA JORGE, GUIONISTA E PRODUTORA DO DOCUMENTAL “LANZO DAS IMAXES”

Entrevista

“O Lanzo da Cruz ven daépoca alto medieval” Xornal21

No próximo Filminho que se vai celebrar a finais deste mes de outubro vai ser estreado o documental “O Lanzo das Imaxes” dirixido por André Martins e producido por Natalia Jorge, xuntos comparten tamén as tarefas de guionistas. Xornal21 conversou con Natalia Jorge sobre este proxecto que está a piques de ver a luz. Cómo xurde a idea de facer este documental? Xorde porque era unha cousa que tiña pendente coa miña parroquia, eu son de Sobrada, do barrio de Torrón, e dende pequeniña sempre fun ao Lanzo da Cruz, miña familia é de alí de toda a vida, aparte somos do lado do torreiro. E xorde diso de que eu quería recoller o Lanzo e facer algo co Lanzo, porque é moi importante e creo que representa algo para a miña parroquia. Previamente foi preciso un traballo de investigación... Sí, eu encargueime do traballo de investigación porque son historiadora, e o que fixen foi entre arquivos e entrevistas orais indagar un pouco de onde viña o Lanzo da Cruz. Cheguei a unha conclusión. Unha que o Lanzo da Cruz creo que ven da época alto medieval, é dicir, se documentaría sobre o século X, que aí aparecen rastros nos arquivos e nalgúns foros aparece que hai que darlle ao cura unha lamprea ou un sábelo, entón eu creo que aí empeza a haber unha tradición con respecto ao río, xa se burocratiza o río, a igre-

diferentes equipos para gravar todo, un na ribeira, nun barco... loxisticamente era complicadísimo. E sobre todo que non nos chovera.

xa empeza a pór foros, a ceder o río, e creo que aí xurde isto. Cómo foi o proceso de produción do documental? Foi o máis bonito de todo. Eu o outro día pensando dicía que eu realmente me reconcilie coa miña parroquia. Porque claro na infancia, a mocidade paseina na miña parroquia, pero logo marchei estudar fóra e púxenme noutro mundo distinto en plan historia, en plan facer traballos sobre outras cousas e foi coma unha volta á miña infancia, aos meus recordos,... e cando estiven facendo este traballo ía recordándome aspectos da miña infancia e sobre todo a ribeira. Cando eu era pequena ía para o campo, para a ribeira, recordaba o cheiro da herba húmida ao lado do río, recordaba aos meus veciños cando compartían os regadíos, cando se traballaba a ribeira, qué bonito era. Para min foi coma unha reconciliación, volver á infancia, aos recordos, ...

Logo tocaba a elección das imaxes para o documental... Sí iso tamén foi moito traballo. Aí contei con André porque el fixo a montaxe, fixemos o guión entre os dous. Das entrevistas e as imaxes fixen eu unha selección previa de tal xeito que despois para el foi máis sinxelo á hora de montar. Aí entre os dous complementámonos. Satisfeita co resultado? Queda aínda un retoque pero ben. Hai unha parte moi graciosa, non sei se a xente que non coñece aos meus veciños lles fará graza. Tamén hai algunha parte moi emotiva porque aparte tivemos unha gravación dunha canción dun poema de Eliseo Alonso que é “O Vello Capitán”, e Esperanza Vázquez atopou unha musicalización dese poema e tocouno ao piano e cantou esa canción e nós utilizámola para o Lanzo. É inédita e moi emocionante.

E acollida por parte dos veciños, cómo foi? Moi ben, con moita expectación. Ía facendo entrevistas, e cando ía a casa de alguén esta persoa ao día seguinte estaba contando que a neta do Recaredo fíxome unha entrevista e vou saír nunha película.

cómo se vivía antes para eu ter un arquivo oral dos meus veciños.

Imaxinamos que foron moitas horas de gravación? Moitas. Aparte nas entrevistas aproveitei para ter un fondo de entrevistas orais sobre a miña parroquia. Preguntaba tamén sobre a guerra, o extraperlo, sobre

E despois a gravación do Lanzo da Cruz nunha única xornada complica bastante as cousas... Si aparte tes que ter moita sorte. Eu estaba nerviosísima cando ía ser o día do Lanzo da Cruz. Ao final saíu todo ben porque había

Natalia Jorge xunto a André Martins director do documental. /R.

momentos claves. Unha: non podía chover. Dúas: que hai un momento que os curas se teñen que cruzar e hai veces que un sae antes e entón non se cruzan. Eu rezaba para que se cruzasen. E se cruzaron e se intercambiaron as cruces, e isto había moitos anos que non se facía porque non coincidía. Saíu ben. Tiñamos

Agora quenda quince días para a estrea. Nerviosos? Si, moitísimo. E a parroquia está expectante. A estrea será o sábado 22 de outubro no cine teatro dos Bombeiros en Cerveira. Haberá máis traballos documentais logo deste? Temos previsto xa outro traballo que vai ser ficción, pero ten que ver tamén moito con historia. Ten que ver con Tomiño e ten que ver cun escritor goianés.

Recepción a padeeiros tomiñeses do Kayak medallistas no Campionato de España O Concello de Tomiño organizou, a comezos de outubro, unha recepción aos padeeiros tomiñeses do club Kaiak Tudense que obtiveron medalla no Campionato de España. O goberno local de Tomiño quixo ter unha deferencia cos deportistas de piragüismo que recentemente obtiveron premio no Campionato español. Os mozos tomiñeses premiados foron os xemelgos Daniel e David Costa Bouzada, medalla de ouro no C4-1000 metros home senior e medalla de bronce no C2-1000 metros home senior. Así coma Rubén Millán Rodríguez, medalla de ouro no k4-1000 metros home senior, medalla de ouro no K4-500 metros home senior e medalla de ouro no K4-200 metros home senior. Tamén Marcos González Barreiro, Pedro Carrera Paredes, e Roi Rodríguez

Huertas, todos eles medalla de prata no K4-1000 metros home junior. O Concello de Tomiño fíxolle entrega a estes deportistas dunha placa na que salienta a traxectoria deportista de cada premiado. Uxío Benítez, tenente alcalde, e Cristina Seis tomiñeses con madeira de campións de Martínez, concelleira España. de Deportes, foron os encargados de felicitar aos Uxío Benítez, tenente alcalde, medallistas e de facer entrega reflexionou sobre “a importandas placas conmemorativas. cia do río no noso Concello e A concelleira de deportes resal- de como os deportistas do piratou “o esforzo e constancia no güismo e os pescadores soubepiragüismo que en boa parte ron velo con anterioridade” e das veces produce recompen- tamén agradeceu “as familias, sas”. Tamén sinalou que “o pais e avós dos padeeiros porConcello de Tomiño seguirá que sen a súa axuda de seguro apoiando ao club, o que rever- que nunca podería ter alcanzaterá nos nosos padeeiros”. do ningunha medalla”.

Numeroso público interesouse na conferencia deste afamado pediatra.

O pediatra Carlos González encheu o auditorio de Goián Por qué os nenos non comen? Foi o título da conferencia impartida polo prestixioso pediatra Carlos González no auditorio de Goián organizada polo Concello de Tomiño no marco das actividades da Semana polo Aleitamento Materno. Durante máis de dúas horas este profesional da pediatría reflexionou sobre a necesidade de “deixar aos nenos que experimenten coa comida, que proben a

comer coas mans o que eles queiran, así coma a habitualo sa que eles mesmos collan a comida, par ao que dicía é ideal sentalos á mesa cos adultos. Ante un público expectante, Carlos González, compartiu a súa experiencia pediátrica e resolveu dúbidas que alí se plantexaron. O numeroso público alí congregado mostrou a importancia que ten para eles esta temática.


Motor

Outubro 2011

El monovolumen anticrisis

“Made in Spain”

Xornal 21

27

Renault presenta sus dos primeros vehículos

100% eléctricos Redacción Motor

En el Salón de Frankfurt de 2009, Renault prometió comercializar una gama de vehículos 100% eléctricos a partir de 2012. Ese compromiso es hoy una realidad, con el lanzamiento de los dos primeros modelos: Kangoo ZE y

Xornal21 / Redacción Motor

Fabricado en Vigo, en exclusiva para todo el mundo, el Citroën Grand C4 Picasso First ofrece el espacio y la modularidad de un monovolumen a un precio de 14.540 €, sin renunciar a equipamientos de seguridad y confort de alto nivel. Este modelo, que se puede encontrar en color Blanco Banquise y Gris Aluminio metalizado, destaca por su combinación de luz y espacio, gracias a una amplia superficie acristalada y a una sencilla modularidad. La amplitud de su interior facilita que haya sitio para todo cuando se viaja con niños. Estas características le han valido ganarse el sobrenombre de “Visiospace”. La seguridad es uno de los puntos fuertes del Citroën C4 Picasso First, ya que cuenta con ESP, control de tracción inteligente, ABS, ayuda a la frenada de urgencia y repartidor electrónico de frenada de serie, además de airbags de conductor, pasajero, laterales en plazas delanteras y de techo para plazas delanteras y segunda fila. Esta versión del C4 Picasso también dispone de ayuda a la salida en pendiente y freno de estacionamiento eléctrico. Además, incorpora el sistema ISOFIX, con tres puntos de anclaje,

Fluence ZE. Los nuevos modelos completarán la primera gama eléctrica “asequible para todos”. Fluence Z.E. es la primera berlina tricuerpo 100% eléctrica por el precio de su equivalente térmico. Completa la oferta de

para asientos de niños en las plazas de la segunda fila. Bajo el capó, el Citroën C4 Picasso First puede equipar el motor gasolina VTi 120 o el diésel HDi 110 con cambio manual de 6 velocidades. La mecánica VTi 120 desarrolla una potencia de 120 CV CEE a 6.000 rpm y su par máximo se eleva hasta los 160 Nm a 4.250 rpm. Estas características permiten ofrecer al conductor un agrado real de conducción, con un par motor que ofrece el 90% o más de su valor máximo en un amplio abanico de revoluciones, comprendido entre las 2.500 y las 5.750 rpm. En cuanto al motor HDi 110, es una referencia en la marca

Citroën. Con una cilindrada de 1.560 cm3 y una potencia de 112 CV a 3.750 rpm, el par máximo se eleva a 270 Nm (285 con overboost disponible de forma transitoria en fuertes aceleraciones), a 2.000 rpm. Con más de 50 años de actividad, el Centro de Vigo, lugar en el que se produce el Citroën C4 Picasso para todo el mundo, es una de las principales plantas de producción del grupo PSA Peugeot Citroën y uno de los pilares básicos de la economía gallega. La planta cuenta con una plantilla de 7.000 empleados y sus exportaciones representan el 30% de las ventas de Galicia en el exterior.

Renault en este segmento con una versión Cero Emisiones en el uso. Inédito en este segmento, Fluence Z.E. cuenta con una línea seductora, un habitáculo con-

fortable y todo un arsenal de tecnologías útiles. El precio (con iva, transporte y ayuda del gobierno) para la versión Expression será de 19.800 euros y para la versión Dynamique de 20.900 euros. Por otra parte la Renault Kangoo Z.E. será la primera furgoneta 100% eléctrica a un precio asequible. También estará disponible en versión Maxi 2 y 5 plazas, conservando las mismas cualidades funcionales que la versión térmica: idéntico volumen de carga que va de 2,4 a 4,6 m3, la misma carga útil de 650 kg y el mismo confort. Renault Kangoo Z.E. propone además una conducción silenciosa y flexible, con un elevado par desde el arranque y sin tirones (no hay cambios de velocidad), un coste de utilización muy ajustado y, claro está, la satisfacción de circular con «cero emisiones». Saldrán a la venta (franco

fábrica, con ayuda del gobierno) con un precio de 14.000 euros. La versión ZE Maxi 2 pl. por 15.200 euros y la Kangoo ZE Maxi 5 pl. costará 16.000 euros.


28

Xornal 21 Outubro 2011

Deportes

Homenaje al grupo Pescanova por su compromiso con el deporte El alcalde Nelson Santos y el concejal de Deportes M. Alejandro Lorenzo recibían el pasado 7 de octubre a responsables de Pescanova y Frinova en un acto de agradecimiento al apoyo y la colaboración prestada a los clubes porriñeses de balonmano y baloncesto. Con motivo de reconocer el apoyo que la empresa privada presta al deporte local, en concreto a los equipos de balonmano y baloncesto, el Concello do Porriño ha homenajeado el pasado día 7 a una de las entidades colaboradoras. De esta manera, el alcalde Nelson Santos y el concejal de Deportes, M. Alejandro Lorenzo, acompañados también de miembros del equipo de Gobierno local, recibieron en la Casa Consistorial a Pablo Fernández, gerente de Pescanova y a Santiago Gomara, director gerente de Frinova, empresa del grupo. El regidor local valoró muy positivamente “el tremendo esfuerzo que este grupo empresarial hace para el desarrollo de los valores intrínsecos de la prácti-

ca deportiva entre los jóvenes de nuestra localidad”, porque aún teniendo en cuenta las diversas ayudas procedentes del propio Concello y de otras Administraciones públicas “el patrocinio de entidades privadas como esta siempre es bienvenido y a la vez recompensado con los buenos resultados de nuestros equipos y deportistas que llevan el nombre de Porriño y de sus patrocinadores por Galicia, España e incluso cruzan fronteras”, puntualizaba Santos, que le entregó en señal de este reconocimiento una réplica de cristal de la torre del ayuntamiento sobre una base de piedra rosa Porriño, con una placa dirigida al director de Pescanova Manuel Fernández. Por su parte, Lorenzo remarca-

ba “el gran esfuerzo que desde el Concello se está haciendo a pro del deporte local y de base, destinando aproximadamente el 10% del presupuesto general a esta materia”, una partida destinada a la creación de nuevas instalaciones deportivas, a la mejora y mantenimiento de las ya existentes, a ayudas directas a clubes y deportistas y a la

colaboración y organización de diferentes eventos, como fue la I Gala del Deporte. Un apoyo incondicional al deporte local y de base que se refleja en la creación del eslogan: O Porriño, o Concello do deporte. A la recepción también acudieron el presidente y el secretario del Club Balonmano Porriño, Fernando Godoy y Manuel

Ángel Pereira, y Benito García, presidente del Porriño Baloncesto Base, además de dos jugadores. Todos ellos coincidieron en agradecer el apoyo prestado tanto por parte de Pescanova como por el Concello, quien además de colaborar directamente, realiza gestiones para conseguir patrocinios como este.

O trofeo do Trialtón da Amizade A Xunta aproba a nova Lei do Deporte quédase en Tomiño O presidente da Xunta, Alberto Núñez Feijóo, subliñou o pasado 6 de outubro que coa aprobación polo Consello da Lei do deporte de Galicia, se procura “promover a práctica deportiva, incrementar o control federativo, apostar pola prevención da dopaxe e promover o xogo limpo sen violencia”. Así o manifestou o xefe do Goberno autonómico na rolda de prensa posterior ao Consello da Xunta, quen puxo en valor o compromiso do Executivo co deporte, plasmado na creación dunha Secretaría Xeral específica dependente da Presidencia, no Plan Galicia Saúdable, ou na Lei que se acordou remitir ao Parlamento. Feijóo indicou que a Lei incrementa a responsabilidade dos clubs, superando, dunha banda, un baleiro legal da anterior norma e establecendo o réxime de responsabilidades dos presidentes das federacións, dos membros das xuntas directivas e dos órganos de dirección. E,

doutra banda, engadiu, “busca unha máxima, que é incrementar a seguridade da práctica deportiva, coa inclusión de seguros de responsabilidade civil na práctica deportiva”. Finalmente, no tocante aos deportistas, o texto legal aprobado introduce dúas claves, a loita contra a dopaxe e a loita contra a violencia, de tal xeito que, informou o presidente galego, “todos os deportistas con licenza autonómica terán a obriga de someterse aos controis que determine a Comisión galega de prevención e represión da dopaxe”, ao tempo que se crea, por primeira vez, un capítulo dedicado a promover as boas prácticas do deporte. Alberto Núñez Feijóo resaltou que a Lei do Deporte Galego supón a actualización da norma en vigor, aprobada en 1997, e a súa adaptación “aos tempos nos que estamos e ás exixencias introducidas pola UE nos últimos anos”.

Aida Valiño e Brais Canosa gañaron a quinta edición desta proba. Xornal21

O Concello de Tomiño custodiará ata o mes de setembro de 2011 o Trofeo do Triatlón da Amizade. Isto é así logo de que os atletas galegos se fixeran coa vitoria na quinta edición desta proba deportiva celebrada o pasado 25 de setembro entre Vila Nova de Cerveira e Goián. O evento estivo organizado polas Federacións Galega e Portuguesas de Triatlon en colaboración co Concello de Tomiño e a Cámara de Vila Nova de Cerveira. Por segundo ano consecutivo pola mañá celebrouse a competición para alevíns, infantís e cadetes. Participaron un total de 24 cativos facéndose coa vitoria Iria Rodríguez Huertas, en alevín feminino, Daniel Ríos Graña, alevín mascu-

A alcaldesa e o presidente da Cámara de Cerveia xunto a edil de deportes de Tomiño fixeron entrega dos premios. /R.

lino, Inés Santiago Morón, infantil feminino, Marcos Ruíz Brage, infantil masculino e Joâo Oliveira en cadete masculino. Pola tarde máis de 160 atletas das dúas beiras do Miño completaron os 750 metros a nado, os 19 quilómetros en bicicleta e os 5 quilómetros de carreira a pé de que consta

este triatlón. O percorrido circulou por lugares emblemáticos como a praia de Goián, a fortaleza de San Lourenzo, o castelo de Lovelhe, o embarcadoiro de Cerveira ou a propia ponte da amizade. A vitoria foi para Aida Valiño en individual feminino e para Brais Canosa en individual masculino.


Saúde

Outubro 2011

Según datos de la Unidad del sueño del Hospital Sanitas

El otoño multiplica los casos de insomnio En torno a un 30% de la población sufre insomnio. La disminución de las horas solares, la vuelta a la rutina y los cambios en el ritmo de vida provocan alteraciones transitorias en el sueño. El trastorno más frecuente es el insomnio, un

den ser varios como la hipersomnia, el cansancio, la disminución del rendimiento intelectual o el dolor de cabeza a primera hora de la mañana. Las principales consecuencias de

Pautas de higiene del sueño: 1. No tomar sustancias excitantes como café, té, alcohol, tabaco, etc., especialmente durante la tarde o al final del día. 2. Tomar una cena ligera y esperar una o dos horas para acostarse. No irse a la cama con sensación de hambre. Se puede tomar un vaso de leche caliente o una infusión (sin teína) para favorecer la relajación antes de ir a dormir. 3. Realizar ejercicio físico pero evitar hacerlo a última hora del día, ya que activa el organismo. 4. Evitar siestas prolongadas (no más de 20-30 minutos) y nunca por la tarde-noche. 5. Si se está tomando medicación, hay que tener en cuenta que algunos medicamentos pueden producir insomnio.

problema que afecta al 20%30% de los españoles. Tras el período estival se acumula más estrés laboral del habitual, provocado muchas veces por la conocida “depresión post-vacacional”. Además, durante el mes de septiembre y octubre se reducen las horas de luz solar a un máximo de 9 horas, mientras que durante los meses de verano se disfrutan hasta 12 horas de sol. Este simple hecho puede alterar significativamente el ritmo biológico, de ahí que el insomnio aumente en esta época del año.

La reducción de horas de sol y la adaptación a las rutinas tras la vuelta de las vacaciones son las principales causas La Unidad del sueño del Hospital Sanitas La Moraleja, integrada en el servicio de neurología, realiza estudios para diagnosticar los distintos trastornos cuyos síntomas pue-

esta falta de descanso son el aumento de la irritabilidad, la dificultad de concentración durante el día, y en el caso del síndrome de apnea/hipopnea del sueño, el aumento del riesgo cardiovascular. Aunque en un principio las dificultades para conciliar y mantener el sueño puedan ser transitorias, “para intentar evitar que este hecho se perpetúe y agrave es importante detectar si existe algún factor precipitante y evitarlo (situaciones de estrés, consumo de sustancias, etc.), así como adoptar una serie de medidas encaminadas a conseguir un sueño de calidad que permita el adecuado descanso.”, afirma la Dra. Cristina Fernández, jefa del servicio de Neurología del Hospital Sanitas La Moraleja. De cara a evitar estas alteraciones, es importante fijar unas pautas que sirvan para cuidar la higiene del sueño, y de este modo poder descansar correctamente. La unidad del sueño del hospital ha elaborado una guía con pautas de higiene del sueño para todas aquellas personas que quieran introducir pequeños hábitos en su vida cotidiana que le ayudarán a conseguir un correcto descanso nocturno.

6. Mantener horarios de sueño regulares, acostándose y levantándose siempre a la misma hora. Si no se consigue conciliar el sueño en unos 15 minutos salir de la cama y relajarse en otro lugar para volver a la cama cuando aparezca el sueño. 7. Evitar la exposición a luz brillante a última hora de la tarde y por la noche si existen problemas para conciliar el sueño. 8. No realizar en la cama tareas que impliquen actividad mental (leer, ver tv, usar ordenador, etc.). 9. Es imprescindible mantener un ambiente adecuado que favorezca y ayude a mantener el sueño. Se debe procurar tener una temperatura adecuada, evitar ruidos, usar colores relajantes, una cama confortable etc. Evitar los ambientes no familiares o no habituales a la hora de dormir. 10. Si es necesario se puede realizar un ritual antes de acostarse que incluya conductas relajantes como escuchar música tranquila, lavarse los dientes, una ducha templada, etc.

Xornal 21

29

¿Sabías que...? "Durante muchos siglos el oficio de tratar los dientes fue practicado por barberos y curiosos. No fue hasta el siglo XVIII ,debido a los trabajos del francés Pierre Fauchard, cuando se fundó la odontología moderna".

Entre un 10 y un 20% de los niños sufren un trastorno mental Así lo han manifestado durante la proclamación del Día Mundial de la Salud Mental, celebrado el pasado día 10, en la sede del Ministerio de Sanidad junto a la Confederación Española de Agrupaciones de Familiares y Personas con Enfermedad Mental (FEAFES). La ministra de Sanidad, Política Social e Igualdad, Leire Pajín, ha mostrado su preocupación por el alto porcentaje de niños y jóvenes con problemas de salud mental en España. Pajín ha destacado que “entre un 10 y un 20% de nuestros niños sufren un trastorno mental y muchos de ellos no se identifican”. En este sentido, ha subrayado que “sólo una quinta parte” de estos casos “son adecuadamente tratados”. Además, la titular del Ministerio ha defendido la atención comunitaria a los problemas de salud mental como una medida eficaz y “de ahorro”, que

puede contribuir “a la sostenibilidad del Sistema Nacional de Salud”. Según Pajín, “un 15% de los españoles padecerá algún problema de salud mental a lo largo de su vida”. Por su parte, el presidente de FEAFES, José Mª Sánchez Monge, se ha mostrado convencido de que la atención en salud mental “debe seguir avanzando” en España, puesto que pese a todas las mejoras, todavía “siguen existiendo carencias" y un impor tante número de personas con enfermedad mental no reciben “ningún tipo de apoyo social ni rehabilitación psicológica”. El presidente de la Confederación ha reclamado además que los recortes presupuestarios de las distintas administraciones no afecten la atención a los trastornos mentales, dado que ésta supone “un derecho fundamental” de los ciudadanos”.


30

Xornal 21 Outubro 2011

Emprego / Clasificados

BOLSA DE EMPLEO

ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE MOS (AEMOS)

PUBLICIDADE

Las personas interesadas en alguna de estas ofertas deben ponerse en contacto con:

ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE MOS Crrta. de Peinador, 41 – 36416 MOS (Pontevedra) Telf: 986 49 88 20 e-mail: ofertas@aemos.es www.aemos.es

ASISTENTE PERSONAL: Entidad sin ánimo de lucro selecciona un/a Asistente Personal para la atención de una persona con discapacidad. Funciones: Apoyo en actividades básicas de la vida diaria, acompañamiento en domicilio y ocio, conducción, etc. Contrato: por obra o servicio. Jornada: 29 horas/semanales de lunes a viernes. Se requiere: .- Formación en atención sociosanitaria a personas dependientes y/o formación relacionada. .- Se valorará experiencia profesional en puesto similar. .- Permiso de conducir, clase B y vehículo propio. COMERCIAL: Empresa de Trabajo Temporal, selecciona para empresa dedicada al sector de las telecomunicaciones, un/a Comercial para la zona de Vigo. Funciones: Venta de productos y servicios de telefonía Vodafone, así como la realización de visitas de fidelización de clientes. Contrato temporal con posibilidad de permanencia. Salario según convenio del comercio del metal de Pontevedra. Se requiere: .- F.P. Grado medio. .- Experiencia mínima de dos años, como comercial, preferiblemente en el sector de las telecomunicaciones. .- Disponibilidad horaria. DELINEANTE: Empresa de Trabajo Temporal selecciona para empresa ubicada en Vigo, un Delineante. Contrato de tres meses por ETT y posteriormente posibilidad de contratación por la propia empresa. Se precisa: .-Experiencia en esquemas de cuadros e instalaciones eléctricas con el programa Eplan. .-Conocimientos de inglés. ENCARGADO/A TIENDA: Empresa de Trabajo Temporal selecciona para almacén de productos plásticos, Encargado/a de Tienda. Se requiere:.- - Experiencia demostrable en ventas. .- Alto grado de organización y autonomía en el desempeño. .- Persona Proactiva y con clara orientación al cliente. .- Capacidad para trabajar por objetivos. ELECTROMECANICO/A: Empresa de Trabajo Temporal, selecciona para empresa del sector de la alimentación, un/a electromecánico/a. Contrato temporal. Se requiere: - Conocimiento en mecánica industrial: motores, reductores, hidráulica, neumática, etc. - Experiencia en mantenimiento preventivo y correctivo de líneas de producción. - Experiencia en cambios de formato y ajustes de cierre en cerraduras (Somme, FMC, Ezquerra, etc.). .Titulación FP1 (preferiblemente FP2). TECNICO MANTENIMIENTO ELÉCTRICO: ETT selecciona para importante empresa del sector de automoción ubicada en Vigo, un/a Técnico/a de Mantenimiento Eléctrico para mantenimiento eléctrico

de las distintas máquinas. Se requiere: .- Ingeniería Técnico/a o Ciclo Formativo Superior. .- Imprescindible conocimientos de Electrónico/a y programación robótica (ABB). .- Disponibilidad para trabajos en turnos. .- Persona activa, resolutiva y con potencial. COORDINADOR/A RRHH: Empresa de Trabajo Temporal, selecciona para empresa del sector de la alimentación ubicada en Caldas de Reis, un/a Coordinador/a de Recursos Humanos. Contrato temporal con posibilidad de permanencia. Se requiere: .- Estudios universitarios, preferiblemente: Licenciatura en Derecho, Ciencias Económicas o Empresariales, Diplomatura en Relaciones Laborales o titulaciones equivalentes. .- Capacidad de análisis para la detección y resolución de problemas, dotes de liderazgo y perfil comercial orientado a la consecución de objetivos. .- Experiencia en coordinación de equipos humanos de las diferentes áreas de la empresa. .-Conocimientos de informática a nivel usuario. SOLDADOR/A TIG: Carpintería de acero inoxidable, ubicada en Vigo, requiere un/a Soldador Tig. Jornada laboral: Completa. Salario: según convenio. Contrato temporal. Imprescindible, poseer experiencia demostrable, mínima de un año en soldadura de acero inoxidable. JARDINERO/A: Entidad de iniciativa social, sin ánimo de lucro, selecciona un/a Jardinero/a. Jornada laboral: Completa. Horario: de 8.00 a 16.00 horas de lunes a viernes. Contrato temporal con posibilidad de permanencia. Imprescindible:.Poseer conocimientos de producción en invernadero, sistemas de riego, automatismos y jardinería. .Experiencia mínima de un año en puesto similar. .- Poseer certificado de discapacidad. ASESORES FINANCIEROS: Se precisan Asesores Financieros, especializados e familias, para Empresa de Servicios de Inversión.  .- Funciones: a) Análisis del perfil de cada cliente, analizando el riesgo, el horizonte de inversión y la rentabilidad de la inversión, el tipo de inversión, etc. b) Analizar diversos escenarios para tomar un decisión estratégica, como: expandir una empresa, fusionarse, o emitir acciones, solicitar un crédito, diversificar portafolios de inversión etc. Se requiere: personas tituladas, con conocimientos demostrables en gestión de productos financieros, con clara vocación comercial y alto grado de autonomía en el desempeño. .- Afán por el logro y capacidad de trabajo por objetivos. .- Incorporación inmediata.

EMPREGO ¿Necesitas un novo traballo? ¿Precisas publicar unha oferta laboral? Agora podes anunciarte GRATIS na Guía de emprego de XORNAL21. So tes que enviar o CUPÓN da sección de “Breves” ou o formulario que aparece en www.xornal21.es OFERTAS DE EMPREGO

etc.676595231

BUSCO persona que de clases particulares de piano y se desplace a domicilio en Mos. 605082556

DJ con 10 años de experiencia para bodas. 676595231

SE BUSCA Comercial para empresa de Nuevas Tecnologías 662 089 008

MUJER seria y responsable cuida personas mayores en domicilios y hospitales. Acompaño de noche a personas mayores en hospitales. 664812936

Xornal21 selecciona COMERCIALES para zona LOURIÑA – BAIXO MIÑO - CONDADO. Retribución FIJA + COMISIÓN (objetivos). Se valorará experiencia en publicidad. Interesados enviar C.V. a publicidade@xornal21.es o llamar al teléfono 986 348 106 (de 10 a 12 h.) FONTANERO instalador con coche propio de 22 a 50 años LLAMAR 986 343020

DEMANDAS DE EMPREGO

CHICA RESPONDABLE busca trabajo para limpieza, planchar, etc. Incluso cuidado de niños o personas mayores. T. 662601353. SEÑORA RESPONSABLE con experiencia en cuidado de persona dependiente, limpieza de hogar y plancha, cuidar niños, reparto. Tel.697294177 SEÑORA para ayudante de cocina los fines de semana, horario flexible, para zona Rías Baixas preferentemente comarca del Condado, amplia experiencia en el sector hostelería. Nieves 627 760 056 JOVEN responsable se ofrece como aux. de ayuda a domicilio con experiencia demostrable, para toda la comarca del Condado, horario flexible, sueldo a tratar según tareas a realizar.697 620 678 Begoña

CHICA busco trabajo de cuidar niños con experiencia y estudios, responsable, educada, formal, sociable. Hago tareas del hogar. También busco trabajo de aprendiz de lo que sea. 671881480 CARPINTERO para todo tipo de trabajos de madera teléfono 666461821 TORNERO se ofrece apra fábricas y talleres. 626 31 32 84 CHICO con experiencia en reparto y con carnet B, C, CLO, y BTP. Tel. 652920168 PINTOR pata todo tipo de obras. Pintura exterior e interior, rehabilitación de paredes y maderas económico presupuesto sin compromiso.TLF:695628911 AYUDANTE DE COCINA, se ofrece los fines de semana. 605452730 SEÑORA responsable para cuidado de personas mayores y limpieza de domicilio (tardes) 658.036.128 PINTOR ECONÓMICO, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO. Tel.: 695628811 SEÑORA responsable para cuidado de personas mayores y limpieza de domicilio (tardes) 658 036 128

CAMIONERO frigo y tautliner. Nacional e internacional. Para puesto vacante, días, meses, etc. Multirepartos o urgentes. 626 31 32 84

MOZO RESPONSABLE ofrécese para traballar de camareiro, mozo almacéz ou axudante de cociña. 699.40.16.44

SE OFRECE TÉCNICO ELECTRÓNICO para reparación y mantenimiento de equipos, especialidad en pc´s software y hardware, equipos de sonido, imagen

SEÑORA responsable que busca trabajo de cuidado de niños o personas mayores o de ayudante de cocina 618918885

CUPÓN ANUNCIOS BREVES

PARTICULARES - Os anuncios son de balde para os particulares e non supoñen ningún custo. Enviar este cupón correctamente cuberto a: Xornal21 (BREVES) Aptdo. de Correos 1091 - 36416 Puxeiros - Tameiga MOS (Pontevedra) Tamén podes publicar o teu anuncio enviando o formulario que aparece en www.xornal21.es Os anuncios serán publicados gratuitamente na edición impresa e dixital do Xornal21 durante tres edicións, se decides retiralo antes bastará con que envíes de novo o cupón marcando a casilla “RETIRAR ANUNCIO” Os anuncios da sección de CONTACTOS deberán enviarse por correo postal xunto á fotocopia do DNI ou Pasaporte do anunciante. EMPRESAS - Os anuncios BREVES e CLASIFICADOS son de pago para as EMPRESAS Consulte condicións no 986 348 106 – publicidade@xornal21.es / TARIFA: Módulo a cor (con fotografía) dende 15 €* Texto ata 20 palabras dende 10 €* *IVE NON ENGADIDO. CONSULTAR CONDICIÓNS

TEXTO DO ANUNCIO (Non esqueza engadir un teléfono de contacto. Máximo 15 palabras) ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ NOME*:_________________________________________ APELIDOS*:_______________________________________ D.N.I. ou Pasaporte*:_______________________________________________________________________________ Lugar de residencia*:___________________________________________ Telf.:________________________________ E-mail:___________________________________________ c Alugueres c Animais c Automóbiles

c Ensino c Casas c Contactos

c Retirar anuncio c Publicar anuncio

c Pisos c Compras varias c EMPREGO c Solares e terreos c Vendas varias c Demandas c Traspasos c Outros c Ofertas

Firma

* A cumplimentación dos campos sinalados ten carácter obrigatorio para control interno e non aparecerán publicados

AVISO LEGAL: De acordo co establecido na L.O.P.D. (15/1999), Publicidade Terceiro Milenio S.L. Unipers., informa de que os datos persoais que nos facilitas voluntariamente serán incorporados a un ficheiro titularidade desta empresa, coa finalidade de levar acabo o mantemento da relación contractual/precontractual. Os seus datos serán ou poderán ser comunicados a aqueles organismos públicos / privados obrigados pola normativa correspondente. Poderá exercer en todo momento os dereitos de acceso, rectificación, cancelación e oposición garantidos pola Lexislación vixente enviando un escrito e unha copia do DNI do interesado á dirección: Xornal21 Aptdo. de Correos 1091 - 36416 Puxeiros - Tameiga Mos (Pontevedra). No caso de producirse algunha modificación dos seus datos, rogamos comuníquenolo debidamente por escrito coa finalidade de manter os seus datos actualizados.


Outubro 2011 Xornal 21

Clasificados / Breves

KEEWAY 125. 2700 Km. Se vende por no utilizar T. 687.348.548

Alugeres PORRIÑO vivienda amueblada y económica. T.671.357.426

FIAT Stilo JTD, año 2003, 1.9 diesel, 6000€ precio negociable Tel:660768777

TUI local a preparar ideal para tapería o restaurante (C/colón) Tel. 606.606.727 TORNEIROS Fase 3, piso proximidades del instituto, Inen y Froiz. Tiene 3 habitaciones, baño, salón y cocina. Totalmente amueblado.686.573.042

PLAZA GARAJE en la calle Raminares edificio Porriño Urbán muy bien situada para entrar y salir. Tel.679.835.734 VESTIDO NOVIA blanco, se enseña sin compromiso teléfono 615.206.616

PLAYA PATOS NIGRAN, casa 1ª y 2ª quincena de agosto. 986 36 74 43 PISO AMPLIO en San Eleuterio (Tameiga) Mos, con cocina amueblada. 628.625.122 VIVIENDA amueblada en Valdráns (TUI) Tel. 986 63 91 96 – 600.791.917 PLAZA DE GARAJE en Cangas (Rodeira) 50 € mes. Tel. 657.265.299 HABITACIONES en Torneiros (PORRIÑO), con cocina, baño y salón compartidos. Desde 145€/mes gastos incluidos. Pago anticipado. 651.078.705

QUAD ECONÓMICO Yamaha Blaster 200 matrÍcula agraria .Año 2006 color negro y rojo. Tlf. 667646327 VOLKSWAGEN POLO 1.4 TDI, Garantía 12 meses. Revisado. Excelente estado. Excelente oportunidad. 5.500 euros. Teléfono 625807931 NISSAN ALMERA TINO 2.2DI ACENTA 112CV. Año 2004. Revisado. Garantía 12 meses. Excelente estado. Posibilidad de probar el vehículo. Vehículo de no fumador. Precio negociable ( 6.900 euros ) Móvil 606.637.751 Se vende Suzuki Marauder 250 c/c, color azul, 22.000 km, año 2005, por falta de uso y en buen estado, 1.100 €.T.600.060.187

Contactos CHICO 27 buena presencia, licenciado, busca chica para amistad o posible relación. T. 664.281.590 LUSO-HISPANO de 62 años busca pareja entre 60 y 65 años para relación seria. Nada de malos-rollos. T. 629.221.285 SEÑORA busca amigas para salir (Tui o alrededores) Tel.: 687 691 508

LOCAL de 100 m² en SANGUIÑEDA. Para oficina, almacén, acondicionado con baño agua y luz. Aparcamiento cerrado 670.033.921 BUSCO CASA para alquilar, tres dormitorios, en Rías Baixas. Cerca casco urbano. Contacto 672.136.024 ATICO SALVATERRA DE MIÑO plaza garaje trastero y terraza de 30m² 670649039

SE REGALA GATITA BLANCA de pelo largo, ojos azules. Tiene 3 meses T. 630 44 94 81 GATITOS nacidos el 10 de junio se regalan. T. 687.46.65.42 HEMBRA PASTOR ALEMAN nacida 11/10/2010 desparasitada 150 euros. T.647848598 CACHORROS de Labrador Retriever. Muy buen Pedigree. Desparasitados. T. 616.00.80.49 Se ofrece Golden Retriever con pedigree para montas. ¡Con experiencia! T. 667.089.693 Se ofrece persona con experiencia para pasear perros. Zona: Porriño. Precios económicos. T. 630.808.776

CALDELAS-TUI casa 2 plantas (160 m²) terreno 450 m². 180.000 e. Tel.: 630449481

INGLÉS a todos los niveles por Titulado en Inglés con experiencia en enseñanza. Teléfono: 630 808776 INGLÉS, todos los niveles. 656 87 33 00 PROFESOR de Kung-Fu Monitor de Tai-Chi y Instructor de Artes Marciales Mixtas. 629325431 CLASES de canto, piano, bajo, guitarra… Tel. 986 33 23 30

Casas BUSCO CASA en Salvaterra, para comprar o arrendar. Precio razonable. T.626.313.248 OURENSE OPORTUNIDAD!!! Casa rústica habitable, con finca de 528 m2, 180 m2 construidos. Ubicada a 5 minutos del Balneario de Cortegada (Ourense). Precio: 54.200 euros. Más información: 986.33.35.02 - 691.886.068 MOS casa independiente cerca de San Antoiño. 4 habitaciones, 2 baños, cocina grande, salón con chimenea, armarios empotrados, barbacoa, piscina,.... Alquiler con opción compra. Precio 280.000. Tel. 605082556

MOTO PEUGEOT ELISEO, para piezas. Llamar al 662601353. PEUGEOT 405 TDI. 1.9 diesel. 1200 € negociables. Color granate. Tel.: 609.38.04.15 PEUGEOT 205. Precio 1.000 euros. Seguro hasta 12 junio 2012. Interesados 622057727

ENTRADA DE FORJA verde(consola mas espejo) consola alto 80,5; ancho91,5; fondo29,5; espejo alto95; ancho65. Tel 629040775

Libros

VIÑO DA CASA EMBOTELLADO. Albariño mezclado con outras variedades. Prezo 1,80 €. Tel.: 617268659 MÁQUINA CIRCULACIÓN MEDICAL CONFORT modelo MCF. Tel. 674 020 170 DOS NICHOS. Cemiterio Sanguiñeda. Tel. 667.431.946 UVAS BLANCAS, vino blanco y aguardiente casera. Precios económicos. T.647.925.502 BAUL – ARCÓN en buen estado, con más

MOVILHOUSE dos habitaciones con parcela cerca de Madrid. 40.000 € / 8.000 de entrada resto negociable. Contacto 616 333 886

Pisos SALCEDA 2 dormitorios exterior, a estrenar, frente piscinas municipales. Tel. 986 33 01 09 PORRIÑO 4 hab., precio a convenir. 986 33 50 27 VIGO piso exterior, 3 hab., 2 baños, salón comedor…Plaza garaje. T. 690.901.956 VALENÇA. Apartamento 82 m² nuevo 2 dormitorios y baño 105.000 € Tel. 986 332 090 PORRIÑO - 98 m/2. 3 dormitorios. Totalmente reformado a estrenar. Tel. 651.665.755 MOS piso amplio en San Eleuterio - Tameiga, con cocina amueblada. 628.625.122 SALVATERRA piso 2 dormitorios, céntrico, amueblado, garaxe e bodega. 696731611

de un siglo de antigüedad. Precioso. T. 986.349.370 PORTA entrada principal da casa usada, de Castaño, 60 euros (2,02 x 93,5) T.986.332.330 VIOLÍN menos de un año de uso de 1/4. Con almohadilla y funda. Precio 80 euros. T. 605.082.556 TEJA antigua curva. Rústica, buen estado. T. 676.165.136 SILLA BEBÉ 671.35.74.26

y

capacho

15

€.

T.

TELLA plana de cerámica usada a 0,20 cts unidade. T. 986.332.330 PARADA DE TAXI EN O Porriño T. 639.838.761

Solares e Terreos

MESA SALÓN ovalada (4 patas) y 4 sillas de madera maciza con acabado cerezo, por 200 euros, y de regalo 2 sofás (uno de 3 plazas y otro de 2 plazas) T. 618.154.582

PEREIRAS (MOS) terreno edificable. Tel.: 607582923

MESA FORMICA con cuatro sillas, de segunda mano.40 €. T. 986.332.330

OCASIÓN !! XINXO (Ponteareas) Amplia y soleada finca de 1.628 m². Con planos y permisos 72.150 € Teléfono 986 33 35 02

BICICLETA de adulto, buen estado, precio a convenir. T. 606.272.321

FINCA EN TOMIÑO de 1.200 m². Precio 17.000 e negociables. Tel.: 608.523.586 INTERESADA en finca edificable en Salvaterra Tel.: 607485322 TERRENO de 3.148 m² edificable en 504 m². Con plantación de viñedo Albariño, no está cerrado. Contiene pozo de Barrena. Acometida de luz y alcantarillado. Edificabilidad de 250m² para vivienda unifamiliar de 2 plantas. Zona de Curtiñas 655909351

BRAUN SILK-EPIL SUPERSOFT de tres velocidades. 20 € + GASTOS DE ENVÍO. T. 606.272.321 BROCHES DE FIELTRO hechos a mano. Diferentes y muy originales. T. 667.089.693 VIGAS DE MADERA de casa antigua. Económicas. T. 652.358.448 LICORES artesanales hechos con azúcar moreno de kiwi, mandarina, chocolate, café y naranja, vainilla canela y jengibre. Precios entre 9 y 10 euros botella de 750 ml. preguntar por Ana. T. 986.333.519 GRÚA AUTOMONTANTE de obra 18 metros. Poco uso. T. 653.738.905

Traspasos CENTRO DE OCIO INFANTIL en Salceda de Caselas T. 986347976

HABITACIÓN completa, dos camas gemelas sus dos mesillas de noche, su cómoda y sus colchones en muy buen estado todo 200 euros negociables. T.687.207.278

PELUQUERIA funcionando por no poder atender. T. 600.02.07.01

Outros

TIENDA ROPA hombre – mujer. Bien situada. T. 986.330.175

CHICO comparte piso en Salvaterra do Miño 175 euros Llamar a partir de las 18.00 al 634 468 200

Compras varias

SE VENDE o SE CAMBIA APARTAMENTO en Torrevieja (Alicante) por apartamento, piso u otros en provincia de Pontevedra. De 2 hab. 1 cocina 1 salón terraza zona veraniega. T. 619.985.001

LIBROS antiguos 676165136 / 986602106

Automóbiles

LEGUMBRE Y HUEVOS, todo totalmente ecológico en la zona de Tameiga. Tel. 697294177

CASA PIEDRA rehabilitable con anteproyecto, 3 hab, 2 baños, cocina, salón, con agua y luz por 62.000 € Tel. 619985001

Ensino

CLASES de XIMNASIA (Tai Chi) no CRC de Porriño. 605.393.740

Animais

ARBO 145.000 €. Casa 2 plantas amueblada con finca. Zona habilitada huerto y gallinero de obra. Cocina de leña, galería 15 m2. 658.312.090 O ROSAL casa de 130 m2 en parcela de 600 m2, con piscina de 8 x 4 m, construcción auxiliar de 30 m2, barbacoa y estanque de piedra en el jardín delantero. Tres habitaciones, dos baños uno de ellos con hidromasaje. Salón comedor, cocina de madera de haya. Zona de aparcamiento privada. Teléfono contacto 644 54 70 54. Precio 211.000€.

VIVIENDA amueblada. Económica en Porriño. 671.35.74.26

SANGUIÑEDA terreo ó lado da autovía, de 1500 m2, con auga, luz e pechado. 986 33 88 47 (Javi)

CHALETS zona Nespereira, al lado campo de Fútbol, a 3 Km. de la nave de Pórtico. Entrega inmediata. Más información 677.57.73.93 - 670.50.48.14

31

MOLINO de MAIZ. T. 619.473.688 MOTOCULTOR pequeño de gasolina. T.986.210.491

Vendas varias COCHE SILLA BEBÉ. Marino arrue Mod. Lord Mpecable 300 € OPORTUNIDAD UNICA. T.670034164

SE REDACTAN y corrigen todo tipo de textos. Rápido, profesional, económico. T. 606.106.887 SE REALIZAN reportajes fotográficos de bautizos, comuniones y cualquier evento social. T. 685.975.692 PLAZA DE GARAXE EN SALCEDA DE CASELAS. EDIFICIO SUPERMERCADO MOLDES-FRENTE A FARMACIA. T. 664.285.496

Publica gratuitamente os teus anuncios en www.xornal21.es

Título Inmanencia Viral Autor Fausto Alzati Colección Polimnia. Cadernos de combate Axóuxere Editora, 2011 Formato: 115x160 74 páxinas Prezo: 8€ O pasado martes 4 de outubro Axóuxere Editora presentaba o libro Inmanencia Viral, do ensaísta mexicano Fausto Alzati, inaugurando deste xeito tamén a nova colección Polimnia. Cadernos de combate, centrada en textos de pensamento crítico contemporáneo de carácter breve, e na que se dedicará especial atención a novas voces do ámbito galego e internacional. En Inmanencia Viral, o autor, dende a múltiple perspectiva e paralaxes da filosofía, o budismo e a psicanálise, desenvolve unha lúcida análise crítica do devir contemporáneo, facendo unha inmersión profunda nos tópicos da cultura pop, a industria do porno, o punk, a realidade virtual e outros submundos a través dos cales zumega a orde epistemolóxica imperante, o relato do poder e as súas tramas de control subxacentes. Con linguaxe fluída e certa ironía, Fausto Alzati mergúllanos, dende a súa experiencia como usuario e consumidor, mais tamén como un prófugo da cultura trash, nunha viaxe a través do filtro co que ollamos a realidade, indaga ese filtro e convídanos a observar criticamente o alleamento da estética baleirada de ética, da presenza sen esencia, do habitar nunha superficie que, ao cabo, nos habita.


32

.es

Xornal 21 Outubro 2011

Membro de:

Según la Fundación Félix Rodríguez de la Fuente, con motivo del Día Mundial de la Alimentación, celebrado el pasado 16 de octubre

El 90% de las razas de ganado autóctono está en peligro de extinción Redacción / Xornal21

En España existen alrededor de 150 razas autóctonas de ganado destinadas a la producción, y más de 300 variedades vegetales locales, que sólo se cultivan en nuestro país, lo que hace que nuestra alimentación sea única Con motivo del Día Mundial de la Alimentación, celebrado el pasado 16 de octubre, la Fundación Félix Rodríguez de la Fuente (FFRF) ha querido recordarnos que mientras más del 40% de la población desconoce el origen de los productos que consume, gran parte de las razas autóctonas de ganado y variedades vegetales locales de consumo de nuestro país, se pierden por falta de conocimiento y de demanda. Así, la FFRF informa de que actualmente en España existen alrededor de 150 razas de ganado autóctono, de las cuales alrededor del 90% está en peligro de extinción, y más de 300 variedades vegetales locales que sólo se cultivan en nuestro país, lo que hace que nuestra alimentación sea única. Desde esta fundación se alerta además de que la desaparición de estas especies “nos hace más vulnerables al destruirse una biodiversidad que

El 40% de la población desconoce el origen de los productos que consume podría garantizar nuestra soberanía alimentaria con productos perfectamente adaptados a las condiciones únicas de cada ecosistema”. Por otra parte, otra encuesta realizada por la FFRF, en esta ocasión entre los agentes del

territorio implicados, revela que en el 70% de los casos, el origen del producto no condiciona las decisiones de compra de los consumidores, aunque sin embargo, éstas influyen “mucho o bastante” en el deterioro del medio ambiente (90%). Asimismo, el 66% de los agentes encuestados asegura que el consumo de productos

El origen del producto no condiciona las decisiones de compra de los consumidores y alimentos del entorno cercano favorece la calidad de vida de sus habitantes y el 53% critica la falta de interés y preocupación de los consumidores hacia los alimentos y productos que consumen. Según la investigación el 92% de los agentes, opina que sería “muy o bastante útil” realizar campañas de comunicación y sensibilización para hacer consciente al consumidor de la riqueza que tiene la oportunidad de salvar ya que consideran (91%) que tener hábitos de consumo responsable puede evitar la pérdida de biodiversidad productiva y por extensión de las prácticas agrarias asociadas a ella. Con este objetivo, la Fundación Félix Rodríguez de la Fuente, ha presentado su proyecto ConSuma Naturalidad. A través de esta iniciativa, la Fundación pretender ofrecer a los ciudadanos “la receta” para ayudar a conservar la biodiversidad a través de su alimentación, desarrollando campañas de información sobre los beneficios de las producciones agrarias de ori-

gen autóctono o local y diferenciando sus productos con un sello de garantía, la marca ConSuma Naturalidad. El proyecto, que cuenta con una inversión de dos millones

de euros, está financiado por el instrumento financiero para el medio ambiente "LIFE+" de la Unión Europea y se desarro-

llará fundamentalmente en la zona de la Red Natura 2000 y la Red de Espacios Protegidos en 22 provincias españolas.


Xornal21 nº 43  

Numero 43 de Xornal21

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you