Issuu on Google+

Sumario Programación das Festas de San Telmo 2011 Páx. 32-33

Nº 38 - Abril 2011

www.xornal21.es

Distribución Gratuita

María Pujalte recibirá o premio de honra Pedigree’11 do Festival de Cans Páx. 11 MOS Mos acolleu a Feira Galega do Comercio Páx.: 10

Un incendio arrasa parte da empresa madereira “Viuda de Antonio Pereira”

PORRIÑO CICLISMO: El Júnior Ángel Sánchez vence en Portugal Páx.: 14

SALCEDA de CASELAS A OMIX de Salceda participa no certamen “Viaxando” Páx.: 27

SALVATERRA de MIÑO O BNG esixe que a escola infantil sea de calidade Páx.: 25

TOMIÑO CDT acorda con PP ir nunha lista conxunta

Os bombeiros tardaron varios días en extinguilo totalmente. A agua de escorrentía provocou verquidos a un afluente do Lagares.

Páx.: 26

TUI Seis candidaturas se presentan ás eleccións municipais en Tui. Páx.: 31

Pax.: 08

PROVINCIA

A segunda cova en rocha granítica máis longa da Europa está no Aloia

Motor Págs.: 17 - 24

Páx.: 04

DEPORTES

O 1 de maio celébrase a Carreira Popular de San Telmo Páx.: 36

Pax.: 29

Suplento Especial

A Copa do Futuro dará comenzo este fin de semana

A biblioteca de O Porriño conmemora o Día do Libro cun concurso de fotografía Pax.: 13


2 Xornal 21

Axenda/Opinión

Abril de 2011

Cita

número 38 / 15 de Abril o 15 de Maio de 2011

El más indestructible de los milagros es la fe humana en ellos.

Jean Paul. 1763-1825. Seudónimo de Johann Paul Friedrich Richter. Escritor y humorista alemán.

abril 2011

Luns

Opinión ESTADO DE BIENESTAR Cada vez hay más personas y familias que sufren limitaciones presupuestarias, en sus hogares, que le dificultan la supervivencia con un mínimo de dignidad. Muchas no tienen otra opción que acudir a entidades benéficas no gubernamentales para tomarse un plato de comida caliente, poder vestirse o abonar parte de su hipoteca o el arrendamiento de sus infraviviendas, ante la inoperancia de la clase política. Casi unos cinco millones de parados y una crisis económica que no da señales de estabilizarse auguran un futuro poco esperanzador para las miles de familias de nuestro país que no llegan a fin de mes, ante el abandono de las diferentes administraciones públicas y los respectivos gobiernos que se limitan a ofrecerles una limosna de 420 euros mensuales. Mientras tanto los representantes del pueblo mantienen sus suculentas nóminas y privilegios como si fuesen ya unos derechos adquiridos, sin importarles mucho que la mayoría de la población, a la que representan, tenga esa mísera existencia. ¿Dónde está el tan cacareado Estado del Bienestar así como las garantías sociales mínimas que permita, a cualquier ciudadano, el disfrutar de los derechos y deberes fundamentales que les garantiza la propia Constitución (vivienda digna, salud, derecho al trabajo, acceso a la cultura, medio ambiente adecuado, pensiones adecuadas…)?. Además “los poderes públicos promoverán las condiciones favorables para el progreso social y económico y para una distribución de la renta regional y personal más equitativa en el marco de una política de estabilidad económica. De manera especial realizarán una política orientada al pleno empleo”. Desgraciadamente la realidad social actual es muy diferente a lo plasmado y refrendado en nuestra Carga Magna. José Manuel Pena

Más artículos de opinión en www.xornal21.es

Martes Mércores

4 5 6 7 11 12 13 14 18 19 20 21 25 26 27 28

Dpto. Circulación Eloy rodríguez

Publicidade: axencias / Dpto. propio publicidade@xornal21.es 986 348106

maquetación e Deseño: Xornal21

redacción: redaccion@xornal21.es Fotografía: Óscar martínez, arquivo Xornal21 Colaboradores: beti rey, J.a. Garrido, Fco. Javier baquero, José m. Pena e Juan Pablo Cella

impresión: Publicaciones Tameiga S.l. Depósito legal: VG 1138 – 2007 membro de:

Venres

maio 2011 Sábado Domingo

1 2 3 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30

Luns

2 9 16 23 30

Martes Mércores

Xoves

Venres

Sábado Domingo

3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28 31

1 8 15 22 29

FarmaCiaS de GarDa MOS Mercedes Abellás A Florida, 127 Francisco Javier Carrillo Peiandor, 29 - Torroso Carlos Lorenzo Gándara, 144 (MOS) Mª Carmen Otero Puxeiros, 60 - Tameiga Mª Jesús Rodríguez Barrio Monte, 132 - Sanguiñeda Leónides Vázquez Avda.Rebullón, 40 - Puxeiros Carmen Carrera Avda. Vigo, 52 - Puxeiros TOMIÑO M. del Carmen Pardo Avda. 18 de Julio, 6 Juan Ignacio Troncoso Avda. Ordoñez, 15 - Goián Iglesias X. Iglesias A. C.B. República Argentina, 8 - Seixo Manuel Alonso Lubiáns, 2 A - S. Salvador de Tebra Mª Luisa González Carregal de Arriba, 15

Tel. 986 333 487 Tel. 986 486 550 Tel. 986 336 013 Tel. 986 487 094 Tel. 986 330 330 Tel. 986 486 245 Tel. 986 487 094

Tel. 986 62 22 85 Tel. 986 62 00 10 Tel. 986 25 20 31 Tel. 986 62 42 62 Tel. 986 63 37 53

PORRIÑO Mª Jesús Fernández A Cabadiña - Mosende Mª del Mar Corriente Palomar - Budiño Beatriz Presa Ramón González, 22 José Vázquez Covelo - Rocha - Atios Peralba Diz, C.B. C/ Servando Ramilo, 1 Javier Hernández C/ Antonio Palacios, 58 Beatriz Iglesias C/ La Relva, 8 - Torneiros

SALCEDA de CASELAS Tel. 986 337 055 Tel. 986 346 529 Tel. 986 331 307 Tel. 986 333 212 Tel. 986 331 373 Tel. 986 332 003 Tel. 986 344 006

M. José Díaz Vendanova, 23 – San Xurxo

Tel. 986 349 353

Juan Pablo Peleteiro A. Pérez Vidal, 16

Tel. 986 343 003

Farmacia Ramón Cuiña Rua Joaquin Fernández Sestelo nº 42 Bajo D SALVATERRA de MIÑO Lucía Molares As Fraguiñas, 17 - Fornelos

Tel.: 986 649 266

Elena Rey San Roque, 15 - Cabreira

Tel. 986 343 057

San Roque, 2 - Leirado Tel. 986 60 32 89 Tel. 986 60 00 62 Tel. 986 60 01 55 Tel. 986 60 00 57

Tel. 986 657 672

Cándido Teijeiro Renfe, 39

Tel.: 986 658 035

Rosa Teijeiro Rosalía de Castro, 19

Tel.: 986 658 158

Claudia Vidal Avda. Portugal, 11

Tel. 986 658 108

✆ URXENCIAS MÉDICAS INFORMACIÓN TOXICOLÓXICA

moS Concello de Mos Policía Local Centro de Saúde Taxis “As Angustias” Taxis “Puxeiros” Taxis Servicio Permanente Oficina de Correos PorriÑo Concello de Porriño Policía Local Centro de Saúde Taxis Oficina de Correos Tanatorio Mos - Porriño Serv. Galego de Colocación

986 335 000 620 404 040 986 338 869 986 330 014 986 334 455 986 336 719 986 331 262

SalVaTErra DE miÑo Concello 986 658 126 Centro médico 986 659 247 Taxis 986 658 034 Oficina de Correos 986 658 176 Xulgado de Paz 986 658 057

Concello Salceda de Caselas Protección Civil

061 91 562 04 20

GARDA CIVIL

062

INCENDIOS FORESTAIS

085

SalCEDa DE CaSElaS 986 331 200 686 777 777 986 486 667 986 331 037 986 487 343 986 488 989 986 487 921

Tel. 986 340 742

Juana Nelida Rodríguez

TUI Carmen Suárez Martínez C/ Alcalde Casal Aboy 13 M. C. Pazo Diz Pº Calvo Sotelo, 1 Consuelo Álvarez Durán C/ Augusto González B. 6 Farmacia Areses Pº Calvo Sotelo, 30

TElÉFoNoS DE UrXENCiaS

Distribución: buzoneo: Zona sur provincia Pontevedra, mos, o Porriño, Salceda de Caselas, Salvaterra de miño, Tomiño e Tui. Director Técnico: Pablo Freijeiro

Xoves

TomiÑo 986 349 003

Base: 986 349 463

Concello de Tomiño

986 62 20 03

Omix

986 62 33 04 986 62 13 28

660 600 090

Escola Obradoiro

Policía Local

639 821 377

Centro de Saúde

986 349 008

Centro de Saúde

986 62 34 11

Biblioteca

986 340 543

Guardia Civil

986 62 22 07

Policía Local

986 62 20 06

Protección Civil

986 62 22 26

IES Tomiño

986 62 33 45

Taxis Tomiño

986 62 28 11

TUi Concello de Tui

986 603 625

Grumir

986 455 936

Policía Local

986 603 677

Centro de Saúde

986 601 936

Cruz Vermella

986 601 684

Deputación Provincia

986 804 100

Taxis R/Calvo Sotelo

986 600 791

Información sobre o estados

900 123 505

Taxis Guillarei

986 600 160

das estradas DGT

Oficina de Correos

986 600 220

RENFE

902 240 202

Comandancia da Marina

986 600 016

FENOSA Averías

986 435 833

Comandancia naval do Miño

986 600 032

SEPRONA

986 750 117

TElÉFoNoS DE iNTErESE XEral

impreso en papel reciclado, desta forma contribuimos a conservación da natureza.

o contido dos artigos de opinión son responsabilidade dos seus autores e non son necesariamente compartidos pola editorial. Tódalas marcas comerciais pertencen ós rexistros das súas respectivas compañías. o contido dos anuncios publicitarios é responsabilidade única do Cliente anunciante. Queda expresamente prohibida a reproducción, total ou parcial, de calquera dos contidos desta publicación, sen a previa autorización por escrito da sociedade editora. Periódico independente e gratuito editado por Publicidade Terceiro milenio Sociedade limitada Unipers. (b36344430) ® marcas rexistradas: “Xornal21” e “Xornal21 o gratuito que non se vende” son marcas rexistradas, queda prohibido o seu uso en calquera medio ou formato se autorización expresa. rEDaCCiÓN E PUbliCiDaDE: aptdo. Correos 1091 - 36416 Puxeiros (mos) Pontevedra Tel.: 986 348106 www.xornal21.es


provincia

Abril de 2011 Xornal 21

a entRega de pRemioS teRá lugaR peRante a Semana daS letRaS galegaS

Os colexios teñen ata o 30 de abril para participar nos Concursos Escolares que organiza o Museo Provincial de Pontevedra Redacción

Os centros escolares da comunidade autónoma galega dispoñen de prazo ata o 30 de abril para participar nos concursos “Alfredo García Alén”, “López-Suárez Castillejo” e “Emilia Estévez Villaverde” que convoca o Museo Provincial de Pontevedra. Segundo recollen as bases, os traballos serán redactados preferentemente en galego e ilustrados con fotografías, planos ou debuxos que poñan de resalte as facultades artísticas dos alumnos. A entrega de premios, como é habitual, efectuarase na Semana das Letras Galegas. Nos “Alfredo García Alén”, que foi secretario e director adxunto do Museo, poderán participar os alumnos de Ensinanza Primaria e de E.S.O. que durante o presente curso tiveran visitado as dependencias do Museo, integrados en equipos de entre 5 e 10 membros dirixidos por un profesor. Os traballos poderán versar sobre calquera dos temas vistos durante a visita, tratando, dentro do posible, de relacionalos co seu Municipio ou coa zona de influencia do centro escolar do que proceden. Nos “López Suárez–Castillejo”, en memoria do matrimonio formado por Juan López Suárez e Mariana Castillejo de Cáceres, ilustres benfeitores do Museo, abertos tamén ós mesmos alumnos, os traballos estarán orientados a estudiar calquera dos aspectos físicos ou naturais (ríos, montes, fontes, plantas, árbores, animais domésticos ou salvajes…) presentes no municipio, na parroquia ou na área de influencia do centro escolar. Non obstante, tendo en conta que o 2011 foi declarado pola Asemblea Xeneral das Nacións Unidas como Año Internacional de los Bosques, se recomenda que el alumnado traballe sobre os montes (toponimia, orografía, propiedade, aproveitamento, etc.), con especial atención á problemática das masas forestais e a las soluciones a poñer en marcha para frear o seu deterioro. Polo que respecta ós “Emi-

3

Rías Baixas abrirá una Oficiña de Turismo en Oporto

lia Estévez Villaverde”, que, acordo cos desexos da insigne escritora ponteareán, teñen a finalidade de espertar nos escolares o interese polo cultivo da escritura, poderán participar os alumnos de Ensinanza Primaria de Galicia e das

A cidade portuguesa de Oporto.

escolas da emigración de maneira individual. Poderán concorrer cun conto ou cunha composición poética, de tema libre ou preferentemente que teñan como protagonistas ás árbores e os montes, así como ós animais que os habitan, e as solucións propostas para frear o seu deterioro. A extensión non pode exceder de seis folios nas narracións e de dous nas composicións poéticas, en ambos casos por unha sola cara. Finalmente, nos “Alfredo García Alén” e “López Suárez – Castillejo”, ademais da publicación do traballo premiado, establécese un premio para Ensinanza Primaria e outro para E.S.O., que se acreditará cun diploma, complementado cun un vale por importe de 450 euros para a adquisición de libros ou de material escolar para o centro. Nos “Emilia Estévez Villaverde” serán premiados un alumno por cada ciclo e modalidade, establecéndose ademais seis accésits, acreditados en ambos casos por un diploma individual, realizando posteriormente un viaxe de tipo cultural ás Casas- Museo de ValleInclán e Rosalía de Castro, en Vilanova de Arousa e Padrón respectivamente, recibindo tamén un vale por importe de 90 euros os que obteñan os primeiros premios e de 60 euros no caso de los accésits. Os interesados en obter máis información poden consultar a páxina web do Museo www.museo.depo.es

A Deputación de Pontevedra, a través do seu organismo autónomo Turismo Rías Baixas, abrirá o vindeiro mes de xuño unha Oficiña de Turismo no departamento de chegadas do aeroporto de Porto (Portugal), según informou o pasado 30 de marzo vicepresidente e responsable do devandito organismo, José Manuel Figueroa. A institución provincial responde así a unha vella e reiterada demanda das entidades representativas do sector do Turismo da provincia de Pontevedra que suliñan que entre o 8 e o 9% dos turistas que

chegan ás Rías Baixas o fan a través do aeroporto Sáa Carneiro da cidade portuguesa. A Oficiña prestará servizos de información, asesoramento e promoción das Rías Baixas e funcionará a través dunha subvención que a Deputación concederá ás entidades representativas do sector. A asociación Asehospo (Asociación de empresas de Hostelería e turismo de Pontevedra) xa conta cunha oficiña en Porto dende fai dez anos. Agora quedará unha sóla Oficiña de Turismo ó fronte da que estarán profesionais da provincia.

As previsións pArA A vindeirA semAnA sAntA rOzAn O 70% de OcupAción hOteleirA

Figueroa sinalou que as previsións para a vindeira Semana Santa rozan o 70% de ocupación hoteleira. Manifestouse <razoablemente optimista> ante a chegada de turismo tendo en conta a campaña que Turismo Rías Baixas veu realizando en distintas ciudades do cadrante noroeste peninsular e do feito de ser o 7º destiño turístico nacional, de alta calidade e da variada oferta turística que ofrecen as Rías Baixas.

Se celebRaRá el pRóximo 4 de junio

Varias ciudades celebrarán en junio un festival solidario simultáneo El Festival CIUDADES UNIDAS POR LA MISMA CAUSA se celebrará de manera simultánea en varias ciudades de España el próximo día 4 de junio, y en su edición de VIGO, ya es una realidad. Las organización pondrá a la venta las entradas el próximo 8 de abril a un precio único de 5 euros. Esta gala solidaria estará presentada por Noelia Otero, periodista de la CADENA SER de VIGO y Oscar Pereiro. Además estos dos presentadores estarán acompañados en diferentes momentos de la gala por Diego Pérez y Mary Pérez, dos jóvenes integrantes de la Fundación INTEGRA.

ActuAciOnes

La organización ha querido que en su primera edición el Festival tuviera carácter multicultural para acercar pueblos y culturas de ahí que el elenco de participantes toque varios países y continentes sin olvidar y descuidar nuestra tierra. Actuarán: MAGO MARCO – mago del municipio de Mos; SAMUEL LEVÍ – cantante vigués; MARTA QUINTANA – artista y cantautora viguesa; LEDICIA COSTAS poeta gallega; GRUPO DEGGO PERCUSIÓN SENAGELA; PAULA MADERO cantante viguesa; SUEÑO DE CALÍOPE, grupo vigues; INTHECISOS, grupo de hip hop de Vigo; TARAMBAI-

NAS, panndereteiras viguesas de 4 y 6 años; LORENA LORES, cantante de tangos argentina; YOU DOG grupo de música Rock y HAYALI, con una actuación de danza oriental. Aquellas personas que deseen colaborar pero que no puedan asistir pueden participar comprando las entradas de la fila cero, O al mismo importe de 5€. Las entradas pueden adquirirse en Vigo en los siguientes establecimientos colaboradores: Clínica Acevedo (C/Uruguay. 8 1ª Plt. Of. 8); Hermo Administradores (Fotógrafo Xaime Pacheco, 4 bajo) y Asociación de Vecinos O Calvario (Avda. Martinez Garrido, 12 - 36205 Vigo)


4 Xornal 21

provincia

Abril de 2011

La Copa del Futuro dará comienzo este fin de semana El sábado y domingo 16 y 17 de abril, se pone en marcha la quinta edición de la Copa del Futuro, una iniciativa que nace con el objetivo de potenciar el deporte de base, montando una estructura deportiva en torno a los deportistas más jóvenes y escolares, consolidándose así como el torneo líder de estas categorías con más de 4000 participantes en activo. El evento, que se desarrollará desde el 16 de abril hasta el 12 de junio, irá viajando por siete localidades de la provincia. Las sedes de la quinta edición de la Copa del Futuro 2011 son Vigo (16 y 17 de abril), Ponteares (30 de abril y 1 de mayo), Cangas (7 y 8 de mayo), Tui (14 y 15 de mayo), Vilanova/Barrantes (28 y 29 de mayo), Pontevedra (4 y 5 de junio) y Soutomaior (11 y 12 de junio). El formato de la competición se estructura en dos fases, una primera o “Sector Local” disputada de abril a junio y formada por 6 torneos donde

El evento, se desarrollará desde el 16 de abril hasta el 12 de junio se elegirán los equipos clasificados para la última fase, y la “Fase Final”, que se pugnará en las instalaciones deportivas de Arcade, el 11 y el 12 de junio. En lo referente a la programación de partidos, destacar que en cada sede será a lo largo de dos jornadas, un sábado donde se jugarán las eliminatorias previas y un domingo donde se jugarán los cruces de cuartos de final, semifinales, tercer y cuarto puesto y la gran final. Además, también es importante resaltar que los partidos se regirán por las reglas de la Real Federación Española de Fútbol, y que cada niño participante deberá jugar

O DOG publica as subvencións para a prevención de lumes forestais

Un helicóptero participando na extinción dun lume forestal. /Arquivo

un mínimo de 10 minutos por partido, dejándose libre el número de cambios. La organización entregará trofeos a los primeros clasificados de cada fase local o zonal, además de las zonas finales, y que todos los participantes recibirán material deportivo y una equipación con la cual jugarán durante todo el torneo. La organización también pondrá a disposición de los más pequeños de la casa un área lúdica con chutómetros, futbolines humanos y convencionales, hinchables y minitorneos de fútbol-3, porterías de perfeccionamiento de tiro, zona interactiva con videoconsolas, además de concursos de chapas o de dibujo y gymkhanas En definitiva, un torneo de fútbol de categoría prebenjamín cuyo propósito es eminentemente formativo y de introducción en la práctica del deporte rey, así como fomentar el juego limpio y la nobleza entre los más jóvenes. El torneo pretende ser además una ocasión para que los niños, lejos de los resultados, disfruten participando y aprendan valores como el respeto al adversario, al árbitro y el espíritu deportivo. Sólo así se podrá conseguir la integración de los niños en el deporte.

O Diario Oficial de Galicia (DOG) publicaba o pasado 13 de abril unha Orde da Consellería do Medio Rural pola que se establecen as bases reguladoras para a concesión de subvencións para a prevención e defensa contra os incendios forestais en comunidades de montes veciñais en man común, cofinanciadas co Fondeo Europeo Agrícola de Desenvolvemento Rural (Feader) no marco do PDR de Galicia, e se convocan para o ano 2011. sOlicitudes

As solicitudes presentaranse preferentemente nos servizos de Prevención e Defensa contra os Incendios Forestais dos departamentos territoriais da Consellería do Medio Rural. O prazo será de un mes contado a partir do día seguinte á publicación desta Orde no DOG. Entre as actividades subvencionables figuran as relativas ao control selectivo do combustible en áreas cortalumes, faixas auxiliares de pista e rozas mecanizadas en rexenerados de piñeiros, co fin de reducir a carga de combustible presente no monte e crear zonas de descontinuidade. Tamén a construción de puntos de auga, que se localizarán en zonas estratéxicas para a defensa dos núcleos de poboación e das masas forestais e que deberán cumprir unha serie de condicións canto a dimensións mínimas, peche perimetral de seguridade, acceso ou caudal.


mos

Abril de 2011 Xornal 21

Tres candidaturas se presentan ás eleccións municipais en Mos Redacción mos

Un total de tres candidaturas concorreran ás eleccións municipais do próximo 22 de maio en Mos, nas que terán dereito a voto 12.312 votantes segundo as cifras do censo electoral. Nestes comicios elixiranse aos 17 membros que conformarán a corporación municipal ao longo dos próximos catro anos. Dos tres candidatos un se presenta por vez primeira e as outras dúas repiten. Deste xeito aparece no panorama político Miguel Anxo Aldea que presenta a súa candidatura polo BNG. María Jesús Escudero, ex alcaldesa de Mos, volverá a encabezala lista polo PSdG-PSOE. E coma candidata do PP presentase a actual alcaldesa de Mos, Nidia Mª Arévalo. Ata o de agora estas son as tres

Mª Jesús Escudero, PSdG - PSOE

Nidia Mª Arévalo, PP

Miguel Anxo Aldea, BNG

formacións que se presentan os comicios en Mos, a hora de pechar esta información non se coñecía a existencia de ningunha lista independente. O próximo 20 de abril no

Boletín Oficial da Provincia virán publicadas todas as candidaturas presentadas así coma as persoas que as conforman. A campaña electoral arrancará ás 00.h do venres 6 de maio e

prolongarase ata o 20 de maio. A constitución das novas corporacións, conforme aos resultados obtidos nas urnas o 22 de maio, terá lugar o sábado 11 de xuño.

5

V Concerto O Son dos Cantares A mosense Coral Polifónica O Son dos Cantares organiza o ‘V Concerto O Son dos Cantares’ que se celebrará o vindeiro domingo, día 17 de abril, a partir das 17.00 horas. O auditorio do centro Multiusos será o esceario das cinco corais participantes, que está previsto que deleiten ó público asistente coas súa voces ata as oito da tarde, hora á que se producirá a clausura deste espectáculo musical. Ademais da coral anfitriona, O Son dos Cantares, participarán no encontro do domingo outras catro corais: a Coral Polifónica Alborada de Cabral (Vigo), a Coral Polifónica A Forna de Budiño (O Porriño), a Coral Polifónica de Beluso (Bueu), e a Masa Coral do C.S.C.R. de Beade (Vigo).

O vindeiro día 16 de abril Mos viaxará 202 anos no tempo A A.X. Moskeo Colectivo e o Círculo Cultural Sta Eulalia organizan esta festa para recrear estes acontecementos e lembrar esta parte da nosa historia no entorno do pazo, que finalmente foi reconstruido 200 anos despois. En 1809 o exército de Napoleón invadiu Galicia e apoderouse das vilas máis importantes pero o pobo, farto dos abusos cometidos polos gabachos, organizouse para expulsalos en dous meses. Na súa retirada os franceses cometeron todo tipo de barbaridades. En Mos incediaron o pazo e prenderon ós marqueses, entre outros feitos destacables. O máis importante da festa serán as representacións dos feitos históricos, nas que participan varias asociacións mosenses: A.C. A Cividade, A.V.V. Chan do Bosque,

C.S.C.D. As Pedriñas, A.V.V. A Nosa Terra, e A. Cabalar Toxo e Auga fría) e tamén a A. V.C. Casco Vello de Vigo e a “Alarma de Pontesampaio”. Pola mañá, ás 12 h, representarase a chegada do exército do xeneral Maucune a Mos que saquearán o pazo prendendo aos marquesese de Mos e a toda a súa familia. Pola tarde, ás 18h, simularase o aforcamento dos franceses apresados na antiga casa do concello e a lembranza de outros feitos nos que participaron. O acto final é a volta dos franceses fuxindo de Tui e pegando lume a todo o que atopan no camiño. Ás 21:30 da noite, o Pazo dos Marqueses de Mos será incendiado polo exército invasor. Un profesional de efectos especiáis será o encargado de realizar este simulacro.

Representación na que varios franceses son apreixados nunha emboscada preparada polo Caudillo de San Antoíño e o comandante Francisco Giráldez. /Arquivo Xornal21


6 Xornal 21

mos

Abril de 2011

“xiii FeStiVal de bandaS de muSica do concello de moS”

As bandas de Valga e Guláns acompañarán á de Torroso no Festival Redacción

Guláns e Valga son as elexidas pola anfitroa, Torroso, para que as acompañen este ano no seu festival, que como xa ven sendo habitual, celebrarase o domingo 8 de Maio no auditorio das escravas da virxe dolorosa en Petelos, no que a entrada será de valde ate completar o aforo do mesmo. As bandas de música participantes foron escollidas porque ambas son peculiares e moi distintas entre sí. A banda de Guláns é recoñecida en Galicia enteira, trátase dunha banda centenaria, das máis antigas do Pais, pero que segue renovándose ano tras ano, cunha gran escola de música. A de Valga poderiamos dicir que é un polo oposto a Guláns, xa que tan só ten 12 anos de existencia, pero iso non a priva de ser unha das bandas máis laureadas dos últimos anos dentro da nosa comu-

nidade. Nun punto intermedio esta a nosa anfitrioa, a Banda de Música Xuvenil de Torroso, que xa está próxima das vodas de prata da súa primeira actuación, e tamén posúe un currículo nada envidiabel destacando o 2º premio acadado no certame autonómico, celebrado o pasado outono en Santiago. Todos estes anos de vida da Banda de Música Xuvenil de Torroso non serían posibles sen a presenza da Escola de Música de Mos, a cal nutre de músicos a banda, na que ademais existe unha banda infantil, diversos grupos de corda, percusión, danza, etc. A actividade da escola non descansa en ningunha data do ano, ofrecendo concertos e actuacións en case tódolos meses do ano para que os veciños do concello síntanse orgullosos da importante labor cultural que se esta levando, tanto pola escola, como pola Banda de Música.

A Banda de Música Xuvenil de Torroso. /Arquivo

Moisés Lorenzo, premiado en un concurso musical de jóvenes intérpretes Redacción xornal21

El joven trompetista mosense Moisés Lorenzo ha logrado el segundo premio en el concurso nacional de jóvenes intérpretes “ALNAFIR” celebrado el 26 de Febrero en la ciudad de Sevilla y organizado por la Asociación de trompetistas andaluces. En este concurso se presentaron decenas de trompetistas de toda España y todos tuvieron que pasar por la fase eliminatoria donde tocaron la obra “fantasía para trompeta” de Carles Prat, una obra obligada y compuesta específicamente para este concurso. Al terminar esta primera fase el jurado eligió a cinco trompetistas para disputar la ronda final, entre ellos otro gallego y tres andaluces. Moisés acompañado al piano por el redondelano Alejo Amoedo, interpretaron el concierto para trompeta y orquesta de Henry Tomasi. Después

de un tiempo de deliberación el jurado formado por tres trompetistas y dos compositores del panorama internacional decidió conceder un segundo premio a este joven trompetista mosense, mientras que el primer premio cayó en manos de un joven andaluz. El premio recibido es una trompeta de la firma Bach stradiviarius que el propio director de la marca, el améri-

cano Ted Wagonner entregó a los premiados. “Me siento muy contento por el resultado ya que había un alto nivel artístico, pero sobre todo por el trabajo realizado en estos meses en preparar este concurso” afirma. Moisés actualmente estudia el último curso en el conservatorio superior de música de Vigo

con los profesores Adolfo Caride y Javier Viceiro, es profesor de trompeta en la Escuela de Música de Mos y en la Escuela de Música Municipal de Porriño y sigue colaborando con importantes agrupaciones como la orquesta sinfónica de Galicia, la banda sinfónica Portuguesa o la orquesta filarmónica ciudad de Pontevedra.

Aberto o prazo de inscrición para o programa de balnearios da Xunta A concellería de Benestar Social mosense que dirixe a edil Ana Rodríguez, informaba recentemente de que a consellería de Traballo e Benestar, no marco do Plan Galego de Persoas Maiores 2010-2013, convocou para o presente ano 2011 a través da Dirección Xeral de Dependencia e Autonomía Persoal, o programa de balnearios “Lecer e Benestar”. A presente edición do programa “Lecer e Benestar” conta cun total de 1.579 prazas individuais para acudir ós balnearios adscritos con todo incluído, e 397 prazas para relizar únicamente tratamento termal en ditos balnearios. Os mosenses interesados en participar deberán ser maiores de 65 anos ou ben maiores de 60 se son pensionistas. O prazo de inscrición remata o vindeiro 15 de abril. Para máis información consultar a páxina web http://traballoebenestar.xunta.es ou acudir ó departamento municipal de Benestar Social.


mos

Abril de 2011 Xornal 21

Letras Galegas con Ovos Estrelados xornal21

O martes 17 de maio celébrase no municipio de Mos a III Festa do Ovo Estrelado que contempla amais da cita gastronómica un amplo programa de actividades no que se inclúe unha exposición de fotos antigas. Está organizada pola Peña Celtista de Mos, en colaboración co Concello e contará coma pregoeiro con Xaime Escudeiro, locutor da Radio Galega. Será no pavillón Óscar Pereiro de Mos e nas súas inmediacións. A gastronomía é quen de xuntar arredor dunha mesma mesa

do municipio. A iniciativa xurdiu hai tres anos, segundo explica Jose Manuel Martínez Pereiro, Presidente da Peña, co obxectivo de brindar aos peñistas unha actividade nova. Tras pensar en distintas alternativas acordaron facer unha festa gastronómica, e buscaron este prato qué moi coñecido e gusta a todo o mundo. Na primeira edición o tempo púxolles as cousas moi difíciles xa que choveu arreo ao longo de toda a xornada. O resultado daquela foi catastrófi-

A exposición de coches antigos do ano pasado. /Arquivo Xornal21

O prato é moi coñecido e gusta a todo o mundo. /Arquivo Xornal21

a un gran número de comensais, e se trata dunha festa estes cóntanse a centos. Este é o caso da III Festa Gastronómica do Ovo estrelado que o próximo 17 de maio, Día das Letras Galegas, ten lugar en Mos organizada pola Peña Celtista

co, di o Presidente, e perderon moitos cartos. Pero iso non foi suficiente para que botaran a toalla, e o ano pasado decidiron probar sorte de novo. Esta xa foi outra cousa Tiveron xa un bo nivel de asistencia e o festexo

entrou nos parámetros que eles barallaban. Aínda si tendo en conta que era so a segunda edición había aínda moitas algunhas cuestións que pulir e das que tomaron boa nota para a terceira edición deste ano. O obxectivo é que o próximo 17 de maio non se produzan as esperas ou colas que os comensais tiveron que facer o ano pasado, e que levou a moitos a marchar sen probar sequera o prato. Este ano melloraron a organización para evitar estas esperas e tamén as fileiras de xente agardando longo tempo para degustar este produto. As rAcións custArán entre 4 e 7€

A ración estará composta de dous ovos estrelados, un chou-

rizo frito, pan de millo, e viño branco, tinto ou refresco. Haberá tres modalidades. A primeira cun custo de 4€ é para aqueles que non poidan quedar a degustar o prato no pavillón Oscar Pereiro de Mos, e que non inclúe bebida. Outra modalidade é para tomar in situ contempla a ración con cubertos e prato de cartón e custará 5€. Mentres por 7€ pódese levar amais prato conmemorativo de cerámica. ActividAdes pArAlelAs

Amais da festa gastronómica haberá ao longo do día outras actividades. Así poderase visitar unha exposición de coches antigos e outras de motos estilo choper. A estas mostras sumarase outra de fotografías antigas de todo o municipio de Mos de festas e distintos eventos. A parte musical correrá a cargo do mestre internacional acordeonista Manuel Olegario, xunto a outros grupos musicais.

JTR Competición finaliza 40 no Rali de Noia xornal21

Os días 8 e 9 de Abril, celebrouse o XXVII Rali de Noia, primeiro rali para o equipo de Mos JRT competición formado por Jonathan Andrés Carballido e o seu copiloto Rodrigo Rodríguez Fernández. Os mosenses acadaron o posto 40 na clasificación xeral, empregando un tempo neto de 1h07:42. Os xóvenes pilotos participaban abordo dun Peugeot 206 XS co dorsal 82, dun total de 131 inscritos, dos que o final participaron 118 vehículos. A nova tempada trae con sigo un novo proxecto, loitar por estar cos mellores da copa Kumho, cousa que non lle será nada doado pola variedade de pilotos competitivos e a multitude de coches con prestacións superiores ó seu Peugeot 206. O coche era totalmente novo para eles, cunha preparación casi de serie, pero iso non foi impedimento para poder facer un bo papel, xa que o mais

O equipo de Mos JRT competición co Peugeot 206 XS. /R.

importante para o equipo, sobre todo, era estar no parque pechado na noite do sábado. A proba de Noia presentouse con catro tramos que se correron ao longo do sábado,

mais de 90 quilómetros cronometrados a maior parte de zonas moi rápidas e con voas estradas, cousa que non beneficiaba as prestacións do seu Peugeot.

O vencedor da proba na xeral foi Mitsubishi Lancer EVO VI pilotado polo equipo de Laín Iván Ares e José Pintor que fixeron o percorrido un tempo de 56:40.

7

O BNG de Mos denuncia o mal estado do servizo de recollida do lixo Miguel Anxo Aldea, responsable local do BNG de Mos, informa das queixas sobre o “deficiente servizo que se presta na recollida do lixo”. Engadindo que “nun percorrido polo concello podemos ver como se acumula o lixo durante días, sen que se pase a vaciar os colectores”. O nacionalista advirte que “dentro dunhas semanas, cando o calor aprete, o cheiro chegará a ser insoportable, sendo responsabilidade directa do concello esta lamentable situación. O lavado dos colectores tamén está sendo deficiente nestes momentos”. O responsable local do BNG indica que “cando se lle pregunta ao goberno actual, sinxelamente responden que bastante fai a empresa, porque se lle debe un ano de contrato, e esto o din sen ningún rubor, e encolléndose de ombros. O desgoberno neste momento é absoluto no concello, no goberno están pensando só nas eleccións municipais, deixando de facer calquera traballo que trascenda máis alá do período electoral”.

“Tempo de Lecer 2011” Recentemente finalizou o prazo para participar no programa “Tempo de Lecer 2011” segundo informou a concelleira de Participación Cidadá, Julia Loureiro. Un dos fins do programa é dar resposta á gran demanda por parte das asociacións e conseguir unha mellora do uso e disfrute do tempo libre dos participantes, a través da aprendizaxe, do traballo en equipo é do fomento da creatividade nos diferentes campos de actuación social. Outros obxectivos de “Tempo de Lecer”, segundo declarou Julia Loureiro son “fomentar o asociacionismo na vida sociocultural e comunitaria, facilitar ás persoas de Mos a posibilidade de ocupar o seu tempo de lecer con actividades formativas adaptadas ás súas posibilidades económicas, promover a participación social entre as persoas que máis o precisen, proporcionar alternativas de lecer no seu medio máis próximo, e fomentar o uso do tempo de lecer en equipo”. As diferentes actividades ou obradoiros de “Tempo de Lecer 2011” realizaranse entre os meses de abril a novembro, parándose no mes de agosto por vacacións. Este programa está dirixido a tódolos veciños e veciñas maiores de 14 anos, empadroados/as no Concello de Mos ou que sexan membros dalgunha asociación inscrita neste Concello.


8 Xornal 21

mos

Abril de 2011

Un incendio arrasa parte de la empresa maderera “Viuda de Antonio Pereira”

Los bomberos tardaron varios días en extinguirlo totalmente. El agua de escorrentía provocó vertidos a un afluente del Lagares. Redacción mos

El fuego devoraba, en la madrugada del pasado 6 de abril, parte de la empresa de transformación de madera Viuda de Antonio Pereira, S.L. ubicada en Puxeiros (Tameiga). Las llamas que alcanzaron los 15 metros de altura quemaron unos 2.000 metros cúbicos de tablas de madera almacenadas para su venta en el mercado. La intensidad de las llamas hizo necesaria la intervención de 10 dotaciones de bomberos de toda la comarca. En total participaron unos 30 de efectivos de O Porriño, Vigo, Mos y O Morrazo, así como efectivos del Grumir de Nigrán y de Protección Civil de Salceda de Caselas. Varios efectivos de la Guardia Civil y Policía Local de Mos, participaron en el control del tráfico en las inmediaciones, cortando la carretera de acceso al Polígono del Rebullón para faci-

litar las labores de extinción, que se prolongaron hasta primeras horas de la mañana. Posteriormente los bomberos trabajaron durante varios días enfriando la madera quemada. Hasta el lugar se desplazaba el responsable provincial de Protección Civil Fernando Lorenzo y el jefe de Bomberos de Vigo Guillermo Domínguez, para coordinar las labores de extinción. Nada más conocerse la noticia acudieron también los

concejales de Mos Julia Loureiro y J. Luis Alonso, que visitaron el lugar de madrugada para interesarse sobre las consecuencias de este devastador fuego. De momento se desconocen las causas del siniestro que, además de madera, quemó un camión aparcado en el exterior cargado con troncos, las oficinas ubicadas en el inmueble anexo, las taquillas y los archivos de la empresa. La intensidad del fuego fue tal que fundió la estructura metálica de la nave anexa que acabó siendo demolida. vertidO Al lAgAres

Los miles de litros de agua utilizada ara la extinción, mezclados con las cenizas provocaban un vertido al regato Pepín, afluente del río Lagares. Augas de Galicia recibía la alerta del vertido procedente del 112, por lo que desplazó un camión cisterna hasta el lugar, con el fin de contener el vertido. En un principio se creó un con-

Las altas temperaturas y la radiación impedían acercarse por lo que el personal de extinción lanzó agua utilizando cañones y dos vehículos escalera. /Xornal21

Ya de día continuaron las labores de los bomberos que enfriaban la zona con agua. /Xornal21

flito de competencias entre el Concello de Vigo y la Consellería de Medio Ambiente, sobre quién debía de actuar. El presidente de Augas de Galicia, Francisco Menéndez, y la delegada de la Xunta en Vigo, Lucía Molares, visitaron el lugar para comprobar los efectos del vertido.

Molares criticaba la actitud del Concello de Vigo “en vez de traballar conxuntamente, o único que fai é xerar conflitos”. Añadiendo que “Por parte da Xunta se actuou correctamente e de forma inmediata”. Más FOTOGRAFÍAS en www.xornal21.es


DĂ­a de la Madre

Abril de 2011 Xornal 21

9


10 Xornal 21

mos

Abril de 2011

Mos acolleu a Feira Galega do Comercio Redacción

Mos acollía durante os días 1,2 e 3 de abril a Feira Galega do Comercio na que participaron 48 empresas e a Asociación de Diminuídos Físicos e Psíquicos de Mos, Asodifisi. En total esta feira empresarial contou con 65 stands, xa que algunhas empresas

Celebrouse do 1 o 3 de abril no pavillón de Sanguiñeda.

par numerosos productos a prezos asequibles, estaba organizada por ACAOGA, Asociación de Comerciantes Autónomos de Galicia, coa colaboración do Concello de Mos.

aparatos de ximnasia, licorería, platería e un pequeno apartado adicado ó textil e ó calzado, ademais do anterior-

ACAOGA, Asociación de Comerciantes Autónomos Outlet de Galicia, nace dun

AcAOgA

eSte Reloj Suena cada 30 minutoS, laS 24 hoRaS, de día y de noche

Polémica entre los vecinos de Torroso por el ruido nocturno del reloj Redacción

División de opiniones entre los vecinos de la parroquia de Torroso: unos a favor de suprimir las campanadas que da el reloj durante el horario de descanso; y otros que prefieren mantener el sonido de estos alta-

las campanadas “no nos dejan dormir bien de noche”. Uno de los vecinos que se trasladó recientemente comenta que “por la noche se puede prescindir del sonido, hoy en día todas las casas disponen de relojes” añadiendo que “no tienen justificación la función nocturna de los altavoces

Imagen de los altavoces ubicados en el campanario.

voces que suenan ininterrumpidamente cada 30 minutos las 24 horas del día y de la noche. La Iglesia parroquial de San Mamed de Torroso dispone de un reloj conectado a cuatro potentes altavoces que suenan en lo alto del campanario de forma ininterrumpida. Este tradicional reloj, viene funcionando “de toda la vida” como nos explica uno de los vecinos y pasa inadvertido para los más veteranos del lugar. Sin embargo otros nuevos vecinos de la zona se quejan de que

Apartado adicado ó textil e ó calzado. /Juan Pablo Cella

en la época en la que vivimos”. Los vecinos más afectados son los que están en un radio de menos de 500 metros del campanario de la iglesia, el problema se acentúa con la llegada de las altas temperaturas, puesto que muchos duermen con las ventanas abiertas. Otras parroquias de municipios vecinos se han visto obligadas suprimir estos relojes que funcionaban por la noche debido a las quejas e incluso denuncias de los vecinos afectados.

Últimas prazas para viaxar a Peñíscola A Asociación de Festas do Cristo da Victoria, dos CabaleirosMos, organiza unha viaxe a Peñíscola que terá lugar dende o día 20 de abril ata o 24 de abril. Os interesados en participar nela aínda poden inscribirse, xa que quedan algunhas prazas libres. Para inscribirse ou Os visitantes tiveron a oportunidade de atopar numerosos productos a prezos asequibles. /Juan Pablo Cella

tiñan máis dun stand. O pavillón de Sanguiñeda albergou esta feira que ofrecía ós asistentes á posibilidade de atopar entre os expositores, stands de artesanía, pastelería, corsetería, bodegas e distribuidores de viños, alimentación, menaxe para o fogar, mobiliario doméstico, ópticas,

mente mencionado stand co que contaba Asodifisi. A práctica totalidade das empresas que participan na Feira Galega do Comercio estaban formadas por membros da Asociación de Empresarios de Mos, AEMOS. Esta feira, na que os visitantes tiveron a oportunidade de ato-

grupo de comerciantes que, comprobando a dificultade que tiñan para eliminar os stocks de mercancía de campañas pasadas, deciden unirse e crear unha asociación, cuio obxectivo é organizar feiras de oportunidades de venda co fin de dar saída a esta mercancía.

obter máis información sobre a viaxe deben chamar ó número de teléfono 659 955 619. Os participantes nesta excursión visitarán, ademais de Peñíscola, as localidades de Morella, Oropesa, Sagunto e Valencia. A chegada a Mos será o día 24 pola tarde.


porriño

Abril de 2011 Xornal 21

A actriz María Pujalte recibirá o premio de honra Pedigree’11 do Festival de Cans O Festival recoñece a súa traxectoria dende os seus inicios no mundo do audiovisual en Galicia. Redacción

María Pujalte recibirá este ano o premio de honra do Festival de Cans, Pedigree’11, en recoñecemento pola traxectoria desenvolvida dende os seus comezos no mundo do audiovisual en Galicia. A actriz coruñesa, coñecida dentro e fóra de Galicia pola súa participación en series de éxito como Periodistas, Siete Vidas ou Los misterios de Laura, formouse profesionalmente en Santiago de Compostela, a comezos dos noventa, no momento de maior eclosión do audiovisual galego. Pujalte toma o relevo de Ernesto Chao, Xavier Villaverde, Chete Lera, Antón Reixa, Luis Tosar, Celso Bugallo e Mabel Rivera, que obtiveron nas edicións ante-

riores o célebre “Can de Pedra” do canteiro local Paco Candán. Ademáis, María Pujalte deixará as súas pegadas no Torreiro das Estrelas de Cans, que estrearon na pasada edición Luis Tosar e Ernesto Chao e que este ano será o escenario de varias sorpresas máis. A Asociación Cultural Arela, organizadora do festival, entregará o premio de honra a María Pujalte na noite do venres 20 de maio no torreiro de Cans, xunto cos chimpíns de prata cos que a asociación recoñece o apoio ao festival dunha persoa do audiovisual e dun veciño da parroquia, que nesta edición recibirán o actor e presentador Roberto Vilar, de Land Rober, e Serafín Campos Bargiela, un dos condutores que máis se esforza

Francés pídelle a Santos que explique os cambios na configuración do goberno O candidato do BNG á Alcaldía do Porriño, Raúl Francés, pídelle ao alcalde, Nelson Santos, que explique os últimos cambios na configuración do goberno municipal. “Supoñemos que Santos vai convocar un pleno extraordinario só para que Cabanelas exerza como concelleiro durante un mes ou menos”, sinala Raúl

Francés. “Parécenos un gasto inxustificado que só se entende por un interese partidista do equipo de goberno actual”, engade. O Ex rexedor indica demáis nun comunicado que “o PP quere manter unha imaxe de normalidade, pero vese ás claras que é un goberno sen rumbo, preocupado só de manter as apariencias”.

A actriz coruñesa, María Pujalte. /R.

ano tras ano na decoración do seu chimpín, sempre un dos máis chamativos do Festival.

O actor e presentador Roberto Vilar, que saltou á fama co dúo cómico Os Tonechos e dende 2009 dirixe e presenta o exitoso programa da TVG Land Rober, recollerá o relevo de Vítor Fábregas, Antonio Durán “Morris”, Teté Delgado, Miguel de Lira e Camila Bossa. Roberto Vilar é un seguidor incondicional do Festival de Cans e o pasado ano foi un gran promotor do certame, ao que prestou aopio desde o seu programa, convidando a todos os veciños a ir ao programa nun chimpín... A primeira vez que un chimpín saía de Cans para ir ata un plató de televisión! Serafín Campos ten 75 anos e é do barrio da Graña. Colabora dende hai varias edicións levando ao público do festival co seu chimpín, que sempre é un dos máis chamativos e este ano recibirá o recoñecemento que en anteriores edicións obtiveron Moncho Fortes, Pepe Puime, Paco Candán, Alicia Sánchez e Silvino González.

Plan de Formación de la Juventud en la OMIX La Oficina Municipal de Información Xuvenil (OMIX) del Concello do Porriño, informa de que ya dispone de toda la información acerca del Plan de Formación 2011 de la Dirección Xeral de Xuventude e Voluntariado de la Consellería de Traballo e Benestar de la Xunta de Galicia. De esta manera, todas las personas interesadas en participar y obtener una mayor información al respecto pueden dirigirse a las dependencias de la OMIX en el centro cultural municipal o consultar la web www.xuventude.net. El Plan se estructura en tres grandes bloques: formación de la

juventud en actividades de ocio alternativo, tiempo libre y asociacionismo; formación continua de técnicos de juventud y actividades en el campo del voluntariado. Supondrán un total de 74 acciones formativas, 5.000 horas presenciales y en línea. Todos ellos son cursos de educación no formal que ahondan en la capacitación de las personas que trabajan en el ámbito de la juventud y el voluntariado con el objetivo de que obtengan una formación continua que les permita organizar y gestionar los servicios que ofrecen a los jóvenes y a las entidades de voluntariado.

11

Un grupo de profesionales imparte charlas de promoción de la salud Abiertas al público en general, estas jornadas van dirigidas especialmente a aquellas personas cuidadoras no profesionales en el ámbito de la dependencia y se celebran todos los martes del mes de abril y los días 3, 10 y 18 de mayo en el centro cultural municipal de 17.00 a 19.00 horas. Remitido

Continúan celebrándose cada martes las Jornadas Formativas de Promoción de la Salud organizadas por la Concejalía de Bienestar Social. Abiertas al público en general, estas jornadas van dirigidas especialmente a aquellas personas cuidadoras no profesionales en el ámbito de la dependencia, pretendiendo que estas tengan un espacio de creación y de enseñanza-aprendizaje De esta manera un grupo de profesionales impartirán una serie de charlas informativas sobre los cuidados básicos de enfermería, las enfermedades mentales degenerativas, la depresión, el maltrato en la tercera edad, los autocuidados de la persona cuidadora y prevención de riesgos en el hogar, la movilización e higiene postural y la alimentación en la prevención de enfermedades. Las jornadas se celebrarán en el centro cultural municipal, en horario 17.00 a 19.00 horas, todos los martes del mes de abril (los días 5, 12, 19 y 26) y en mayo los días 3, 10 y 18. Las personas que asistan a todas las charlas recibirán un diploma acreditativo.

infórmate publicidade@xornal21.es 986348106


12 Xornal 21

porriño

Abril de 2011

Vaqueiro reúnese cos axentes económicos e sindicais do Porriño para presentar o programa económico do PSOE Innovación, Fomento do Emprego ou máis apoio ó sector comercial foron os temas tratados no almorzo de traballo que o candidato socialista á Alcaldía do Porriño, Iván Vaqueiro, e a

ter permanente para planificar todas as cuestións relativas ó desenvolvemento económico, o fomento de emprego ou as medidas de apoio ó comercio local. Segundo o candidato socialista, "todos os axentes sociais nos

número dous da candidatura socialista, Eva García de la Torre, mantiveron recentemente con Santiago Gómara Millán, presidente da Asociación de Empresarios de Ás GándarasPorriño, Juana María Pérez, Presidenta da Asociación de Comerciantes do Porriño, David Sobral Pidre, Xerente da Entidade Urbanística de Conservación do Polígono Empresarial de A Granxa, e con representantes dos sindicatos CCOO e UXT. A reunión serviu para concretar medidas de apoio ós sectores comerciais e empresariais e a confirmar a necesidade de establecer unha mesa de Diálogo Social cos axentes económicos e sindicais do Porriño de carác-

transmiten a súa preocupación pola política económica e fiscal de Nelson Santos así como a escasa labor de fomento de emprego, mantemento dos polígonos ou o apoio ós emprendedores" afirmou Vaqueiro. Entre as medidas presentadas polo PSOE que tiveron máis interese, entre os colectivos asistentes, destacouse a degravación do 25% do IAE ás empresas locais por xeneración de emprego, ao plan de fomento comercial, ás medidas de transporte público cara as zonas empresariais, ou a posta pola formación e inserción laboral que suporía a creación da Mesa Local polo Emprego que plantexa o candidato socialista.

Remitido

El viernes se pondrá en escena la obra “Vaya, vaya con Valle” La cita será el viernes 15, en el centro cultural, a las 16.45 horas. Previo al fin de semana, está prevista una actividad lúdica y cultural, la compañía de teatro Valle-Innova, dentro de su gira 2011, patrocinada por la Xunta

de Galicia y la Deputación de Pontevedra, pondrá en escena la obra Vaya, vaya con Valle. Esta actividad está abierta al público en general, es de entrada libre y gratuita hasta completar aforo.

Mulleres en igualdade suma xa máis de 200 asociadas Co obxectivo de velar polos dereitos e na defensa dos intereses das mulleres porriñesas nacía a Asociación de Mulleres en Igualdade do Porriño. Dende maio de 2008, data de constitución, esta entidade ven

pode beneficiar e que, sen embargo, moitas persoas descoñecen, precisamente para informar de todas estas cuestións é para o que estamos”, sinala Rodríguez. Por este motivo, “dende Mulleres en Igualdade do

vítimas de malos tratos e inmigrantes, que lle resulta máis dificultosa a súa integración na sociedade”. Neste sentido, dende Mulleres en Igualdade “abrímoslle as portas e tendémoslle a man a todas elas

desenvolvendo diferentes actividades lúdicas e culturais coordinadas paralelamente coa súa finalidade principal “de apoio, colaboración e axuda a todas as mulleres do municipio, do centro da vila e de todas as parroquias e, consecuentemente, ás súas familias”, explica a presidenta da asociación Balbina Rodríguez. A día de hoxe xa son máis de 200 porriñesas as que conforman esta asociación, incluíndo ademais un grupo de mozas novas que tamén se comprometen e aportan a súa colaboración desinteresadamente. “Existen moitos servizos, ofertados polos diferentes entes institucionais –Estado, Xunta, Deputación e Concello- dos que un se

Porriño animamos a todas as mulleres a que ante calquera dúbida acudan á asociación, a algunha das súas representantes no centro e nas parroquias, para aclarar calquera tipo de dúbida polo que respecta á solicitude de axudas e subvencións, a prestación de servizos gratuítos, etc”, subliña a súa presidenta. Con esta finalidade, dende a asociación tense previsto tamén a celebración de diferentes reunións e charlas informativas, de maneira periódica, en cada unha das parroquias. As premisas fundamentais desta agrupación céntranse na defensa dos intereses, das liberdades e dos dereitos das mulleres en xeral “e máis en particular daquelas

e ás mulleres en xeral para apoialas e asesoralas en calquera cuestión dentro das nosas posibilidades”. Un apoio que se estende a toda a familia, “pois detrás de cada muller hai fillos, unha parella, pais, avós...”. Ampliando o seu compromiso coas mulleres de Porriño e cos porriñeses en xeral, dende a asociación estase xa a traballar na creación dun grupo de voluntariado co obxectivo de contribuír coas persoas máis desfavorecidas, isto é, por exemplo, “acudir ao fogar dunha persoa que vive soa para estar con ela e axudarlle un pouco coas tarefas da casa ou tamén visitar a enfermos ingresados en hospitais que non teñen quen lle faga compañía”.


porriño

José Manuel Cabanelas se incorpora como concejal

Abril de 2011 Xornal 21

13

laS FotogRaFíaS podRán pReSentaRSe haSta el día 31 de mayo en la biblioteca municipal

La biblioteca municipal conmemora el Día del Libro con un concurso de fotografía Redacción

Un año más la biblioteca municipal de Porriño convoca el concurso de fotografía O pracer de ler 2011. Con el objetivo de promocionar la lectura de cara a la celebración del Día del Libro, el sábado 23 de abril, organiza esta actividad y anima a todas las personas a participar de ella, para la cual se concederá un único premio de 600 euros.

A sus 62 años ocupa el puesto de Jefe de Negociado en la oficina del INEM en Torneiros, trabajo que compaginará con las competencias que le corresponden como concejal. Remitido

El Concello do Porriño ha recibido en los últimos días la credencial expedida por la Junta Electoral que ratifica el alta de José Manuel Cabanelas Garrido como concejal de la Corporación Municipal. Cabanelas se incorpora al equipo de Gobierno local en substitución de Mª Carmen López Palacín, al ser el número 4 de la lista del grupo Ciudadanos por Porriño. De esta manera, el nuevo edil tomará posesión en el próximo pleno que se celebrará a lo largo de este mes de abril. Actualmente, José Manuel Cabanelas Garrido, a sus 62 años, ocupa el puesto de Jefe de Negociado en la oficina del INEM de Porriño, sita en Torneiros, lugar en el que lleva trabajando los últimos 36 años. Incorporado al equipo de Gobierno local, Cabanelas compaginará su actual trabajo con las funciones y labores que le corresponden como concejal.

temáticA

La temática de las fotografías a presentar deberá versar sobre cualquier aspecto relacionado con el mundo de la literatura, primando la idea que emana de la propia denominación del concurso O pracer de ler. En él podrán participar todas las personas que así lo deseen, con el número de fotografías que estimen oportuno. Fotografías que podrán ser en color o en blanco y negro y de cualquier tamaño, pero siempre pegadas sobre una cartulina negra. Las obras deberán ser originales, inéditas y no haber sido premiadas ni reconocidas o selec-

Fotografía ganadora en la edición del pasado año 2010, la obra F/8–sen título de Mª Luisa González Fontaíña.

cionadas en otros certámenes. Asimismo, deberán estar libres de derechos que puedan poseer terceros. presentAción

Las fotografías deben entregarse, con plazo máximo el día 31 de

mayo, en la biblioteca municipal, sita en el centro cultural calle Domingo Bueno, 9- en horario de 09.00 a 21.00 horas, de lunes a viernes. Las fotografías se adjuntarán en un sobre indicando, en el dorso de cada una de ellas, el lema del

La familia Rodríguez Romero cede una parcela en Malladoura para ampliar un vial El Concello do Porriño ha sido beneficiario en los últimos días de una cesión de terreno privado. De esta manera se cedió gratuitamente a la Administración local una parcela de 101,70 m2 por parte de la familia porriñesa Rodríguez Romero. Familia a la cual, el regidor local Nelson Santos,

transmitía públicamente su agradecimiento en nombre de todo el equipo de Gobierno y de los habitantes de Porriño, “que seremos todos beneficiarios”, aseguraba. El terreno se sitúan en el barrio de A Malladoura, próximo a la calle Navuxil, lugar en el cual las vías públicas son estrechas,

carecen de aceras y el firme presenta importantes deterioros, por lo que la donación permitirá ejecutar una reordenación del tráfico en esta área concurrida a diario por numerosas personas dada la ubicación en sus inmediaciones de un parque infantil, una guardería y un centro de día.

autor y su título. En otro sobre aparte, con el lema del autor escrito en el exterior, se incluirán los siguientes datos: nombre completo del autor, dirección postal, número de teléfono de contacto y fotocopia del DNI o tarjeta de residencia.

El comercio local reparte 3.000 euros Una nueva acción para dinamizar el comercio local se ha desarrollado en las últimas semanas en la villa del Louro. La tarde del sábado ha sido clausurada la campaña Merca na rúa con la celebración de un sorteo de 3.000 euros en vales de compra; un acto que reunió numeroso público en la plaza Arquitecto Antonio Palacios De esta manera, en un contorno festivo, con juegos y animación para los más pequeños de la casa, se celebró el sorteo presencial de los 26 vales de compra, 24 de 100 euros y dos de 300 euros.


14 Xornal 21

porriño

Abril de 2011

La policía local El Júnior Ángel Sánchez vence vigilará las 24 horas en Portugal la zona de Torneiros La carrera disputada el pasado domingo en Roriz (Barcelos) alzó como vencedor al ciclista del Novacaixagalicia Ángel Sánchez, que en un temprana fuga junto a otro ciclista luso, supo mantenerse lejos del alcance del pelotón y superar a su compañero de fuga en los últimos metros para alzarse con la victoria de la segunda prueba del calendario portugués.

Redacción porriño

Algunos de los agentes del Cuerpo, junto a las cuatro motos que posee el parque de vehículos de la Policía Local de Porriño. /C.P.

Reforzarán las medidas de seguridad en un operativo permanente. Con el objetivo de “mantener los elevados índices de seguridad del municipio”, la Concejalía de Tráfico y Seguridad Ciudadana del Concello do Porriño, que dirige José Manuel Jacobo, ha decidido reforzar el servicio de la Policía Local sobre todo “en aquellos lugares que a priori pueden resultar más conflictivos o de los cuales ya se ha recibido alguna queja al respecto”. De esta manera, se ha establecido que en la zona de los polígonos de Torneiros permanezcan las 24 horas del día uno o varios agentes en turno de servicio “con el objetivo de alcanzar un mayor control y vigilancia de esta área en la que habitan más de 2.000 vecinos”, explica Jacobo. “Con esta medida habrá una mayor seguridad en esta zona urbana, permaneciendo constantemente vigilada día y noche”. incOrpOrAciOnes

A día de hoy existe un equipo

de la Policía Local formado por 18 efectivos -2 recientemente jubilados- todos ellos al mando de un único jefe, “por lo que es oportuno también aumentar el número de altos cargos hasta tres para que hubiese en servicio al menos uno por turno”. En este sentido, por lo de ahora se está realizando un proceso de promoción interna para una plaza de cabo. A mayores, próximamente se convocarán tres plazas para policía y además se efectuarán cinco nuevas incorporaciones de policías auxiliares, “a modo de refuerzo sobre todo de cara a la época de verano como se viene haciendo cada año”. Por otra parte la Xunta de Galicia hizo entrega recientemente de dos motocicletas al Cuerpo de la Policía Local de Porriño, además de la nueva vestimenta de los agentes que siguen una uniformidad en cuanto a marcado y rotulación cumpliendo con lo dispuesto en la normativa correspondiente.

La cita de Roriz comenzó con la competición de Cadetes donde el Porriñes Ángel Diz se haría con la 5ª plaza de la general dominada por el ciclista del Rosal Antonio Portela. La dureza de la prueba que trascurrió en su mayoría por carreteras de adoquín dejaron al pelotón muy estirado y los dos integrantes del quipo porriñes de cadetes terminaron 36º, Alejandro Rodríguez y 56º Manuel Maquieira. En la cita de júnior el pelotón era mas numeroso y los primeros escarceos corrieron a cargo de los hombre de Horacio Barros, pero seria Ángel Sánchez el que marcaría distancias con su demarraje llevándose solo a un corredor luso a su rueda. La fuerza del ciclista de cambados y la ayuda de su compañero luso, junto con el control del resto del equipo de Porriño, llevo al júnior Ángel Sánchez a hacerse con la primera victoria de la temporada. Sus compañeros de equipo hicieron también un buen papel en Portugal: Adrián Vales (8º), Iván Losada (11º), Adrián Bacelo (16º), Javier García (17º), Jacobo Ucha (32º) y Yago Carro (39º). Maria Jesús Barros aguanto también el fuerte ritmo del pelotón júnior en una prueba de mucho desgaste.

El ciclista del Novacaixagalicia Ángel Sánchez. /CCS


porriño

Abril de 2011 Xornal 21

Gran éxito da IV Feira de Stocks do Porriño Dinamizar e pór en valor o comercio do Porriño foi o obxectivo da IV Feira de Stocks celebrada a fin de semana do 12 e 13 de marzo na vila do Louro baixo a organización de ACIPOR, a Asociación de Comerciantes e Industriais do Porriño coa

Os descontos chegaron ata o 90%. asociado onde se puido atopar variedade de produtos do sector téxtil, calzado, complementos artigos de agasallo... cun importante desconto que

animación celebradas ao longo de toda a fin de semana, entre as que destacaron os inchables para nenos e nenas que foron todo un éxito. Co

26 postos participaron nesta actividades. /ACIPOR

/ACIPOR

colaboración do Concello porriñés. A iniciativa foi todo un éxito tanto polo nivel de afluencia público como polo nivel de vendas acadado. Na rúa peonil do Porriño, ocupando preto de 500 metros cadrados, instaláronse 26 postos do comercio

programa de actividades elaborado máis que unha feira a fin de semana foi de “festa” do comercio local. Esta iniciativa é vantaxosa tanto para o cliente, que consigue produtos un importante desconto como para o comercio asociado a ACIPOR que

Comercio do Mes

O “faino tí mesmo” está hoxe a orde do día en moitos campos, e este concepto chegou tamén o mobiliario de cociña. No Porriño Eurovensa ofrece unha ampla gama de cociñas en kit que un mesmo pode montar aforrándose unha importante contía económica. A única diferenza coas cociñas tradicionais é que aquí un mesmo deseña, elixe os módulos, os accesorios e realiza a montaxe de xeito sinxelo. En Eurovensa asesoran ao cliente en

nalgúns casos chegou ata o 90%. Nunha fin de semana onde a climatoloxía acompañou o público achegouse ata feira onde puido ver a ampla gama de produtos que se ofrecían a prezos moi interesantes. Pero amais tamén puideron disfrutar das actividades de

pode así desfacerse dos stocks con que contan, o que por unha parte lles permite liberar o almacén, e por outra lles proporciona efectivo co que adquirir nova mercadoría. Con esta IV Feira de Stocks ACIPOR logrou unha vez máis unha gran promoción e dina-

mización do comercio local, é un dos seus obxectivos. Coma sempre a Asociación segue traballando en diversos campos a prol dos seus asociados, tanto con iniciativas deste tipo de promoción do comercio coma en asesoramento, información e formación.

Eurovensa ofrece cociñas en kit de gran calidade e a moi bo prezo todo o proceso, e a partir das medidas que leve tomadas do seu espazo indicaranlle qué módulos se axustan mellor ou teñen maior utilidade. Trátase de moble hidrófugos de alta calidade e cunha ampla gama de acabados. Por unha parte nos mobles baixos existen modelos coa parte de arriba baleira para poder encastrar o fregadeiro ou a vitrocerámica, do mesmo xeito que hai opcións adaptadas para sacarlle o máximo partido as esquinas. Nos mobles altos pódese atopar escurridores, sobrecampana, e tamén dispoñen de columnas onde situar por exemplo o forno ou o microondas. Na gama teñen en Eurovensa a dispor do cliente hai caceroleiros, paneiros,...

Un mesmo deseña e monta os módulos elixidos Nas portas contan cun moitos acabados dende o máis clásico, a modernos, en madeira maciza, con brillo,... de tal xeito que cada cliente elixe a que más se adecúa aos seus gusto e fai que a súa cociña sexa un modelo único. O mesmo acontece cos accesorios dos que dispoñen de tal que cada armario personalízase en función uso que se lle vaia a dar. Outro punto importante a ter en conta e con este sistema non precisamos comprar todo mobiliario da cociña dunha vez, xa que se o preferimos podemos engadir mobles posteriormente, o que fai que este sistema en kit sexa

tamén moi indicado para reformas de cociñas. En Eurovensa conta así con mobles soltos de todas as medidas adaptándose así aos diferentes espazos que poida ter cada cliente. O resultado é unha cociña funcional, moderna, e axeitada perfectamente ao espazo, e algo que é moi importante nestes tempo é o seu prezo, moi competitivo e moito menos que nas cociñas tradicionais. Pero amais dos mobles en kis en Eurovensa contan tamén con electrodomésticos de todas las marcas, fregadoiros, grifería, ... AlfOmbrAs impOrtAdAs directAmente de indiA

Por outra parte Eurovensa dis-

15

Premios pola fidelidade nos establecementos asociados A Asociación de Comerciantes e Industriais do Porriño, ACIPOR, fixo entrega o pasado luns, 4 de abril, na súa sede do premio a Campaña de Promo-

ción do Comercio do Porriño co gallo do día do Pai. Patricia Lorenzo Soto foi a gañadora dunha XBox 360 Elite que se sorteou entre os clientes do comercio asociado. Deste xeito premiouse a fidelidade desta persoas por mercar no pequeno comercio porriñés, que se distingue pola súa profesionalidade e o seu trato familiar.

pón dunha ampla gama de alfombras de calidade media-alta que que importan directamente dende a India e Turquía polo que o seu prezo é moi competitivo. Trátase de alfombras feitas a man cun 90% de la. especiAlistAs en cOrchO

En Eurovensa son especialistas en corcho ofrecendo aos seus clientes as última tendencias en decoración. Entre a gama de produtos que ofrecen está tarima flotante de corcho e linóleo, revestimentos para paredes e chans, amais de planchas e rollos para uso industrial, escolar, para manualidades ou bricolaxe. Eurovensa está situada na estrada Porriño-Tui, en Atios no Porriño, e o seu teléfono é o 986 33 07 62.


16 Xornal 21

porriño

Abril de 2011

maRia del caRmen lópez palacín, ex-concejala de ciudadanoS poR poRRiño

“Mi decisión de dimitir se debió a razones de dignidad, no de puestos” El pasado lunes 21 de Marzo, presentaba su dimisión como concejala de Igualdad del Concello de Porriño “quise hacerlo respetando el trabajo de las personas que hicieron posible mi entrada en el Concello, los votantes de Ciudadanos por Porriño, pero en vista de que el actual alcalde Nelson Santos sigue tratando de confundir a los ciudadanos tratando de ocultar su mala gestión y respeto por las personas que lo apoyamos, he de aclarar y pido a los medios que no vuelvan a referirse a mi persona en el sentido en el que algún medio de comunicación lo hace”, refiriéndose a que su dimisión se debió “a que no ocuparía el puesto que teóricamente yo pretendía”. Palacín aseguraba que esta información es “absolutamente falsa” y aclara que su decisión se debió exclusivamente a que “mi trabajo en el Concello ha dejado de tener sentido al lado de Nelson Santos” La ex concejala indica como motivo de su dimisión las “últimas decisiones, y que ha sido incluso capaz de relegar a mis compañeros de gobierno, que le apoyaron en la moción, Manuel Carrera y Marcelino Coto, al sexto y al séptimo puesto de la candidatura, para irlos eliminando poco a poco, no tenía sentido continuar en el gobierno”.

La XXIII Feira Apícola das Rías Baixas atrae a cientos de profesionales del sector a Porriño La programación de la feria se fundamentó en una serie de jornadas técnicas, además de la ubicación de puestos de mieles y otros productos derivados de la apicultura en los soportales. Como viene siendo habitual cada año con la llegada de la primavera, el Concello do Porriño acoge la Feira Apícola das Rías Baixas. Así se celebró el pasado día 10 de abril, con la asistencia de cientos de profesionales del sector que se acercaron al municipio a comprar y vender mieles y otros productos derivados de la apicultura, además de a exponer sus conocimientos y experiencias cOnferenciAs

La programación de la feria se fundamentó en una serie de jornadas técnicas además de la ubicación de puestos de mieles en los soportales cercanos a la Casa Consistorial, en los cuales también se podían adquirir otros productos apícolas, como cera, jalea real e

incluso mascarillas faciales. buenAs previsiOnes pArA 2011

Al contario que el pasado año, la producción de miel para este 2011 se presenta con buenas expectativas. Y es que este año “se prevé una buena floración del eucalipto que junto con las condiciones climatológicas favorables harán que la producción de miel aumente”, explicaba Ester Ordóñez, de la Agrupación Apícola de Galicia, señalando que anualmente Mel de Galicia produce entre 400 y 450 toneladas de este producto. A día de hoy, existen en Galicia unas 97.000 colonias y 3.100 apicultores registrados, una actividad que ha presentado un incremento importante en los últimos 15 años.

Imagen de una de las jornadas técnicas. /J. Pablo Cella

Puestos de mieles y otros productos derivados de la apicultura. /J. Pablo Cella

Quinta edición del certamen fotográfico “Viaxando” El concurso está abierto a jóvenes de entre 12 y 35 años, que tendrán de plazo hasta el 30 de septiembre para presentar una única fotografía, original e inédita, con una temática que responda al propio título del certamen. Remitido

La Oficina Municipal de Información Xuvenil (OMIX) del Concello do Porriño, dependiente de la Concejalía de Juventud, informa de la quinta edición del certamen fotográfi-

co Viaxando. En este concurso, organizado por las OMIX de los concellos de Porriño, O Rosal, Tomiño, A Guarda, Baiona, Salceda de Caselas, Gondomar y la Casa da Xuventude de Tui, podrán participar todos los jóvenes de entre

12 y 35 años presentando una única fotografía que tendrá que ser original e inédita, con una temática que responda al propio título del certamen, Viaxando. Dichas fotografías deberán presentarse, en sobre cerrado con la indicación “Viaxando” en el exterior del mismo, en las instalaciones de cualquiera de las entidades organizadoras con plazo hasta el viernes 30 de septiembre de 2011. Cada fotografía llevará al dorso el seudónimo del autor y, de ser el caso, el título de la misma, y se acompa-

ñará con otro sobre cerrado en el que figurará nuevamente el seudónimo del autor recogiendo en el interior sus datos personales (nombre, apellidos, domicilio, teléfono y fotocopia del DNI). Una vez se haga público el fallo del jurado, que será el día 10 de octubre de 2011, todas las fotografías presentadas formarán parte de una exposición itinerante que recorrerá los municipios organizadores. Se concederá un único premio consistente en una estancia de fin de semana para dos personas en una casa rural de Galicia, dentro del programa Outono gastronómico de Turgalicia. Para más información deben dirigirse a las dependencias de la OMIX de Porriño, sitas en el centro cultural municipal.


Motor Suplemento

Abril 2011 Pág.: 19

Especial

Nuevo Audi A6: la última generación de un modelo de éxito Pág.: 23

Pasión por refinada estética y gran dinamismo: El nuevo BMW Serie 6 Coupé

Descubre la pasión y eficiencia del nuevo Mercedes-Benz SLK

Pág.: 23

El nuevo Captiva, más ritmo, potencia y presencia Pág.: 24

Fuerza, confort, poder y control son las características del nuevo King Quad de Suzuki

El nuevo SLK define un nuevo estándar /Mercedes-Benz España, S.A.


18

Suplento Especial

Xornal 21

Motor

es de 151 a 160, la sanción, ya conllevaría la pérdida de 2 puntos y su impor te sería de 300 €; también supondría la pérdida de 2 puntos, circular entre 161 y 170 km/h, pero la multa económica sería de 400 €; a partir de 171 y hasta 180, el importe de la sanción alcanzaría los 500 € y supondría la detracción de 4 puntos; mientras que superar la velocidad

Los limitados beneficios de circular a 110 xornal21

Cuadro de sanciones para excesos de velocidad aplicadas desde el pasado 7 de marzo (RD 303/2011, de 4 de marzo).

Muy grave

Grave

Límite

Exceso velocidad

El pasado día 5 de marzo se publicaba en el B.O.E. el R. D. 303/2011 de 4 de marzo por el que se modifican el Reglamento General de Circulación y la Ley de Seguridad Vial, reduciéndose el límite genérico de velocidad para turismos y motocicletas en autopistas y autovías de 120 km/h a 110 km/h. La disposición, en principio, permanecerá en vigor hasta el 30 de junio. La medida, que pretende un ahorro en el consumo, supone unos beneficios “muy limitados” y unos costes de aplicación “muy elevados” según el RACC. Se estima que, para el usuario, apenas significaría un ahorro del 2% (como máximo) de la factura en combustible y supondría una pérdida de tiempo en trayectos, el tener que adaptarse a los nuevos límites y el pago de las multas derivadas de las infracciones por superar esta nueva velocidad máxima. Por su parte, la administración, deberá desembolsar el coste del cambio en la nueva señalización (algunas fuentes estiman unos 250.000 euros), además, tendrán que destinar medios para el control de las nuevas velocidades y verán reducida la recau-

30

40

50

60

70

80

90

100

Multa

Puntos

110

Multa

Puntos

31 50

41 60

51 70

61 80

71 100

81 110

91 120

101 130

100

-

111 140

100

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

141 150

300

-

51 60

61 70

71 80

91 110

101 120

111 130

121 140

131 150

300

2

151 160

300

2

61 70

71 80

81 90

111 120

121 130

131 140

141 150

151 160

400

4

161 170

400

2

71 80

81 90

91 100

121 130

131 140

141 150

151 160

161 170

500

6

171 180

500

4

81

91

101

131

141

151

161

171

600

6

181

600

6

Fuente: Dirección General de Tráfico / Ministerio del Interior

/Archivo Xornal21

dación impositiva (gasolinas e IVA). Con la entrada en vigor de esta modificación hay una variación en las sanciones correspondientes a las infrac-

ciones por exceso de velocidad en este tipo de vías. Circular rebasando el límite de 110 km/h, hasta 140 km/h, podrá suponer una sanción económica de 100 €; mientras que circular entre 141 y 150, podrá ser sancionado con 300 €; en ambos casos, no supondrá la detracción de puntos; mientras que si la velocidad

La empresa gallega BlueMobility prevé en 2017 contar con 40.000 puntos de recarga de Vehículos Eléctricos La firma gallega BlueMobility Systems S.L., con sede en Vigo, prevé en el horizonte del año 2017, alcanzar la cifra de 40.000 puntos de recarga vendidos, lo que equivaldrá a una facturación de alrededor de 25 millones de euros. En cuanto a generación de empleo, aumentará para esa fecha su cuadro de personal hasta superar el medio centenar. “Cada Punto tendrá la capacidad de suministrar energía en una hora para recorrer un mínimo de 100 kilómetros. En un futuro próximo existirá también la posibilidad de realizar cargar rápidas en electrolineras, en un tiempo aproximado de 10/15 minutos”, explica Alber to Casal, presidente de BlueMobility.

de 181 km/h, sería una infracción catalogada como muy grave y, por ello, sería sancionada con la pérdida de 6 puntos y un importe de 600 €. Como contrapartida a esta medida ya ha nacido una plataforma ciudadana (www.movimiento140.com) que pide que se eleven los límites de velocidad a 140 km/h en autopista y autovía.

Talleres de educación vial para penados por delitos de tráfico Un total de 328 condenados por delitos relacionados coa seguridade no tráfico rodado participaron nuns talleres de educación viaria promovidos pola Xunta de Galicia. As prazas foron distribuídas, baixo a responsabilidade de Institucións Penitenciarias, previa entrevista dos penados para determinar a actividade máis axeitada a cada un deles, e segundo as súas características persoais, a súa capacidade laboral e a súa contorna social, persoal e familiar. A execución da actividade desenvólvese baixo o control do xuíz de vixilancia penitenciaria e dos servizos sociais de Institucións Penitenciarias. Os talleres constaban dunha fase formativa e outra de realización de actividades de utilidade pública.


Suplento Especial

Motor

Xornal 21

19

Multas de 150 euros por neumático en mal estado Mantener los neumáticos de un vehículo en buen estado es fundamental para la seguridad vial y evita que se produzcan muchos accidentes. Con la llegada de las vacaciones de Semana Santa, se producen más desplazamientos en carretera, por lo que los neumáticos adquieren un papel decisivo, pues son el único punto de unión entre el vehículo y el suelo. Ante esta situación, la Comisión de Fabricantes de Neumáticos quiere hacer un llamamiento sobre la importancia del correcto mantenimiento de los neumáticos para la seguridad y además advierte de que llevar los neumáticos en buen estado evita las multas. La Dirección General de Tráfico (DGT) señala que el 27% de los vehículos que circulan por las carreteras españolas tienen un riesgo muy alto de sufrir un accidente debido al deterioro y desgaste de sus neumáticos en cuanto a nivel de profundidad del dibujo, lo que favorece la pérdida del control del vehículo e incrementa la distancia de frenado. Muchos conductores desconocen que la ley exige -a través del Reglamento General de Vehículos en el art. 12.5.1- que los neumáticos tengan una profundidad de dibujo superior o Plan Renove neumáticos

igual a 1,6 mm en las principales ranuras de la banda de rodadura, y que su estado debe reunir las condiciones mínimas de utilización. Así, la DGT multa con 150 euros por neumático a

Destaca la evolución estética de algunos elementos como la rediseñada parrilla delantera Audi “Singleframe grille” y los faros trapezoidales de LED. /Volkswagen - Audi España, S.A.

aquellos que estén por debajo de lo establecido por la ley (1,6 mm) e incluso puede llegar a retener el vehículo si se da el caso de llevar los 4 neumáticos en mal estado. Asimismo, los neumáticos deben conservar siempre las inscripciones reglamentarias y no pueden presentar ampollas, deformaciones anormales, roturas u otros signos que evidencien el despegue de alguna capa o de la banda de rodamiento. Además, no deben presentar cables al descubierto, grietas o síntomas de rotura o dislocación de la carcasa.

Ayuda de 20 euros para cambiar neumáticos que “no existen”

El Gobierno subvencionará con una ayuda de 20€ por cada neumático que se renueve por uno de los llamados ecológicos (calificación “A”) como nueva medida de ahorro enérgetico. El problema es que, hasta noviembre de 2012 no es obligatoria la implantación de la etiqueta ecológica Europea en los neumáticos nuevos que se vendan en Europa, indicando su tipo de calificación energética, por lo cual muchas marcas aún no disponen de dicha etiqueta, y en principio quedarían excluidas de la ayuda de los 20€ por cambiar a un neumático de su marca. Tras la denuncia de este hecho por parte de los fabricantes de neumáticos al Gobierno, recientemente se han reunido el IDAE (Instituto para la Diversificación y el Ahorro de la Energía) con los fabricantes con el fin de elaborar un Catálogo de Neumáticos donde se recojan las marcas y modelos que cumplen los requisitos para beneficiarse de las ayudas.

Nuevo Audi A6: la última generación de un modelo de éxito Más de 6 Millones de unidades vendidas. La nueva generación del Audi A6, la séptima, viene a continuar el éxito de sus predecesores. El nuevo A6 es sinónimo de mayor seguridad y confort, de deportividad contemporánea, menor consumo de combustible, agilidad y ligereza superiores gracias a la reducción de peso, potentes motores, así como de un diseño innovador. Audi estableció las bases para el éxito del A6 con el primer Audi 100, allá por 1968. El Audi A6 ha sido siempre un modelo muy importante para la marca de los cuatro aros. Con una base sólida en la categoría de berlinas ejecutivas, Audi siempre estuvo preparada para establecerse en el segmento premium y el primer Audi 100 fue quien preparó el camino para ello en 1968. Al igual que ha ocurrido con los avances en el producto, la evolución específica de la marca también se ha

desarrollado a gran velocidad. En 2009 fue cuando Audi celebró su centenario y también el año en el que la compañía demostró sobradamente su competitividad y estabilidad, en unos momentos en los que la crisis era profunda. Hasta finales de 2009, el actual Audi A6 tuvo una contribución vital en esta historia de éxito, con 1,16 millones de vehículos producidos. El nuevo Audi A6 se convertirá en la séptima generación del modelo que se lanzará al mercado, y con él se abre el siguiente capítulo de dicha historia de éxito. Se estima que del A6 C6 se van a producir aproximadamente 1.400.000 unidades, ya que sigue aún en producción. Este modelo representa una notable mejora en seguridad, confort, deportividad contemporánea, reducción del consumo de combustible, agilidad, ligereza a través de su cons-

El precio recomendado varía desde los 39.300 para un A6 berlina 2.0 TDI 6 vel., hasta los 57.600 que costaría el A6 berlina 3.0 TFSI quattro S tronic 7 vel. /Volkswagen - Audi España, S.A.

trucción híbrida de aluminio y acero, motores potentes y diseño innovador. Desde 1968, Audi ha trabajado de forma consistente para ir ascendiendo hacia el segmento premium, donde se ha asegurado un puesto hace ya muchos años. El nuevo A6 combina en un único producto multitud de innovaciones tecnológicas con un diseño muy personal dentro de la categoría premium. En este sentido, redefine sus pretensiones de liderazgo entre sus competidores. El nuevo Audi A6 es el siguiente capítulo de una historia de éxito.


20

Suplento Esp

Xornal 21

Renault Kangoo “Generación 2011” evolución a un nivel superior el Pasado Mes de febReRo se CoMenzaba a CoMeRCializaR la GaMa GeneRaCión 2011, Con aiRe aCondiCionado, blueTooTH de seRie y Radio Cd MP3, a PaRTiR de 17.465 €

El motor diésel 1,5 dCi Euro V se encuentra disponible en 3 niveles de potencia con FAP: dCi 75 en Profesional; dCi 90 en todos los equipamientos o dCi 110 en Expression y Dynamique «All Road» /RENAULT ESPAÑA COMERCIAL, S.A.

(TRansPoRTe e iva inCluidos) xornal21 / Redacción motor

Para ajustarse cada vez más a las expectativas de sus clientes, Renault propone, con el despliegue de la Generación 2011, una gama Kangoo más rica, contemporánea y compacta, a un precio que sigue siendo muy atractivo. Como toda la familia Kangoo, esta nueva Generación 2011 se produce en la factoría MCA sita en la ciudad de Maubeuge (Francia) y se comercializa desde el pasado mes de febrero. Look más moderno Con la Generación 2011, Renault Kangoo cuida su aspecto tanto interior como exterior y propone un diseño más contemporáneo y atractivo para todas sus versiones (Profesional, Expression y Dynamique «All Road»). Numerosos estudios realizados hablan, y concluyen que las mujeres al volante son más precavidas, seguras y prudentes que los hombres, y gracias a eso podemos beneficiamos de algunas ventajas a la hora de contratar nuestro seguro de coche. Si eres mujer, no esperes más y aprovéchalo ahora. La gran mayoría de las compañías aseguradoras de automóviles te ofrecen ya la opción de elegir un seguro de coche para mujer específico entre su abanico de productos, si estás interesada en este tipo de seguros no dudes en informarte en cada aseguradora antes de elegir, así podrás encontrar la mejor, y más económica opción para tu seguro. Antes de contratar un servicio para tu coche es muy importante que dediques un tiempo a comparar precios, buscar opciones y ajustar presupuestos. Actualmente existe una gran cantidad de ofertas que puedes adaptar a tus nece-

Aparecen tres colores nuevos: Marrón Moka y Azul Estrella (metalizados) y Gris Topo (opaco). La parte inferior del habitáculo luce un color más oscuro. El salpicadero es ahora de color negro grafito, dándole así un aspecto más refinado al vehículo. Más equipamiento Los niveles de equipamiento aumentan dentro de la gama y evolucionan para dis-

poner de una oferta más adaptada a las necesidades. Destaca la opción «Todo camino» con neumáticos de 15’’ con chapa de protección bajo el motor en todos los niveles de equipamiento (salvo Acces). Aire acondicionado, radio CD MP3 con Bluetooth integrado, elevalunas delanteros eléctricos, cuentarrevoluciones, bandeja oculta-equipajes, guantera cerrada, bandeja portaobjetos en el techo, de serie desde las versiones Profesional.

Las tapicerías se enriquecen: “Elegie” en Expression y “Celcius” en Dynamique «All Road». /RENAULT ESPAÑA COMERCIAL, S.A.

Nuevos motores Euro V Disponen de motorizaciones gasolina y diésel Euro V. Todos los motores diésel Euro V reciben la etiqueta Renault eco2 (según el nivel de equipamiento).

se aHoRRan HasTa el 50% del seGuRo de su CoCHe

Las mujeres más seguras al volante sidades de las cuales, como mujer, podrás sacar un buen rendimiento. Por eso es tan importante realizar un análisis entre todas la compañías aseguradoras, ya que la diferencia de precio puede ser hasta del 50%. Puedes hacer comparativa de una manera cómoda, rápida y fiable gracias a los comparadores online que encontrarás en Internet. Además, recuerda que para ahorrar aún más en el seguro de tu coche, la mejor opción es el pago por franquicia, el cual permite ahorrar a la persona asegurada

un importante precio en su póliza. Esto se debe a que la conductora se encarga del pago de una cuota fija en el caso de siniestro y el resto lo abona la propia compañía. Además, poco a poco se van incorporando nuevos métodos de pago más flexibles como el pago anual, trimestral, semestral o mensual, dejando esta elección a las necesidades de cada persona. También debes tener en cuenta el lanzamiento de las compañías de seguros

“lo cost” que nos permiten encontrar pólizas baratas y que se adaptan a lo que buscamos. Sabiendo todo esto, ya sabrás cómo elegir tu mejor seguro y puedes presumir de coche y de ahorro.


pecial

Motor

Xornal 21

21

El mecanismo de inyección directa de los motores de cuatro cilindros opera con una presión de inyección de hasta 140 bares. De ese modo es posible aumentar la relación de compresión en comparación con un grupo con inyección convencional en el canal de admisión y mejorar así el rendimiento energético. /Mercedes-Benz España, S.A.

El vehículo más compacto de su categoría, sorprende con un habitáculo ejemplarmente amplio. /Mercedes-Benz España, S.A.

El nuevo SLK Roadster de Mercedes-Benz un Modelo Con CaRáCTeR: dináMiCo, aPasionado, Refinado El nuevo SLK es la tercera generación de uno de los vehículos deportivos más apasionantes y apreciados del mundo. El nuevo roadster eleva el listón de la diversión al volante y de la conducción a cielo abierto a un nivel desconocido hasta ahora. El SLK combina agilidad y deportividad con confort y estilo, un contundente diseño deportivo con la más absoluta idoneidad para el uso cotidiano y máximas prestaciones con un balance ecológico ejemplar. Además, el SLK es el primer vehículo del mundo equipado con el techo retráctil panorámico con MAGIC SKY CONTROL, que puede oscurecerse pulsando un botón. Su carácter deportivo y su eficiencia ejemplar quedan garantizados por los nuevos motores de 4 y 6 cilindros, potentes y equipados de serie con función de parada y arranque ECO. A pesar de las magníficas prestaciones que des-

arrollan, estos grupos precisan hasta 25% menos combustible que sus predecesores. Un equipamiento de seguridad sin parangón y un largo elenco de innovaciones técnicas hacen del SLK una vez más el arquetipo de su segmento. En la zaga llaman la atención el perfil aerodinámico integrado y los grupos ópticos anchos. Los arcos protectores poseen cubiertas de material sintético de doble capa con un acabado superficial de esmalte suave. Como opción pueden encargarse los revestimientos traseros en aluminio anodizado. En comparación con su antecesor, el nuevo SLK ha crecido en longitud (31 milímetros) y en anchura (33 milímetros). No obstante, sigue siendo el vehículo más compacto de su categoría a pesar de ofrecer un habitáculo ejemplarmente amplio al conductor y a su acompañante.

El tren de rodaje con regulación progresiva de la amortiguación que forma parte del paquete dinámico muestra propiedades inéditas. Por un lado, permite una conducción ágil y deportiva para disfrutar al volante en carreteras sinuosas. Por el otro, convence con el suave confort de rodadura y alta estabilidad en tramos irregulares. El reglaje permanente y automático de los amortiguadores en función de la situación corre a cargo de un equipo electrónico. El tiempo de reacción es generalmente de sólo 10 milisegundos. Una singular combinación de sistemas de asistencia a la conducción ayuda también en el SLK a evitar accidentes. Esto incluye, por ejemplo, el sistema de alerta por cansancio ATTENTION ASSIST incorporado de serie. Con su ayuda, el roadster desarrolla una especial sensibilidad por la capacidad de atención del conductor, y puede advertirle a tiempo de un posible agotamiento. También forma parte del equipamiento

El pasado 26 de marzo salió al mercado. /Mercedes-Benz España, S.A.

«El SLK asume como pocos vehículos el papel de líder y arquetipo dentro de su segmento», afirma Dieter Zetsche, Presidente de la Junta Directiva de Daimler AG y responsable de Mercedes-Benz Cars. «Estoy convencido de que el diseño apasionante, el habitáculo de alta calidad y la austeridad en el consumo harán del SLK un modelo ideal para disfrutar al volante y reforzarán aún más su carácter de roadster de culto». de serie ADAPTIVE BRAKE. Este sistema de frenos incluye ABS, sistema de control de tracción ASR y regulación del momento de guiñada (GMR).


22

Suplento Especial

Xornal 21

Pasión por refinada estética y gran dinamismo:

El nuevo BMW Serie 6 Coupé El nuevo BMW Serie 6 Lanzamiento al mercado con dos motores: BMW 650i Coupé es un coche deportiCoupé con motor de ocho cilindros (300 kW/408CV) y BMW 640i Coupé con motor de seis cilindros en línea vo concebido para los (235 kW/320 CV). /BMW Ibérica, S.A. amantes de automóviles de refinada estética, exquisito lujo e innovadora tecnología. Con la fascinante tercera generación del coupé perteneciente al segmento premium, el fabricante BMW de automóviles de gama alta se mantiene fiel a su tradición de ofrecer automóviles exclusivos de ensueño, que ya perdura varios decenios. El nuevo BMW Serie 6 Coupé impone por su diseño irresistible y entusiasma por ser más dinámico que el modelo antecesor y, a la vez, por ofrecer un nivel de confor t optimizado y un habitáculo más espacioso. Es el único automóvil del segmento que logra combiEquipos opcionales: asientos de confort, asientos deportivos, asientos activos, sistema de ventilación de los asientos, piel napa de carácter exclusivo, nar su superior deportividad aplicaciones de cerámica y sistema audio Bang & Olufsen High End Surround con un alto nivel de confort Sound especialmente desarrollado para este modelo. /BMW Ibérica, S.A. en viajes largos y un maletero de grandes dimensiones de 460 litros de volumen. mación y entretenimiento de BMW Conen relación con el placer de conducir a Las características vivencias que se expe- nectedDrive. rimentan al volante también se deben a los Por estas razones, el nuevo BMW Serie 6 los mandos de un gran coupé de 2+2 innovadores sistemas de asistencia al con- Coupé es capaz de satisfacer de manera asientos, perteneciente al segmento de ductor y a las diversas funciones de infor- muy especial los criterios más exigentes los automóviles premium. CuaTRo nuevos MoToRes y nuevas TRansMisiones Manual y auToMáTiCa de seis veloCidades

El nuevo Captiva, más ritmo, potencia y presencia Louis Chevrolet estaría orgulloso del último SUV que ha llegado al mercado, el nuevo Captiva. El vigoroso SUV compacto de Chevrolet ha experimentado una importante renovación que culminará en 2011 e incluye un diseño exterior actualizado que le dota de una presencia aún más dinámica y decidida. También incluye una gama totalmente nueva de motores de última generación, potentes y de bajo consumo, así como modificaciones en el chasis para mejorar la conducción y el manejo, y un interior perfeccionado. En los años 30, Chevrolet fue la creadora del primer todocamino, el emblemático Suburban, un nombre propio que lleva en el mercado siete increíbles décadas y

actualmente mantiene su pujanza en Estados Unidos. Potencia y eficiencia Los cambios más relevantes se han introducido bajo el nuevo capó del Captiva. Se /Chevrolet España podrá elegir entre nada menos que cuatro nuevos potentes motores, combinados con una nueva transmisión manual o automática de seis velocidades. Ofrecerán a los clientes que adquieran un Capti-

Taewan Kim, Vicepresidente de Diseño de GM y responsable del proyecto Captiva, comenta: «El ingrediente clave del nuevo diseño que se ve en el Captiva es la confianza. Los cambios que hemos aplicado al perfil frontal dotan al nuevo Captiva de una presencia aún más atlética y, en general, de un fuerte carácter. Queríamos estar seguros de no perder nada del espíritu del modelo original, y a la vez queríamos darle una apariencia más fuerte y sofisticada. El Captiva tiene presencia, pero no parece desproporcionadamente grande. Parece capaz, pero también compacto.»

va una experiencia de conducción suave, resuelta y eficiente, y harán del nuevo Captiva uno de los SUV compactos más potentes del mercado europeo. La nueva oferta de motores, compuesta por dos modelos de gasolina de 2,4 y 3 litros y dos variantes turbodiésel de 2,2 litros, incorpora una serie de tecnologías avanzadas diseñadas para proporcionar un equilibrio óptimo entre rendimiento y bajo consumo. /Chevrolet España

Motor

Plan Renove para talleres de reparación El pasado 17 de marzo, la Consellería de Economía e Industria, publicaba las bases reguladoras para la concesión, en régimen de concurrencia no competitiva, de subvenciones a talleres de reparación de vehículos. Este Plan Renove está destinado a talleres de reparación de vehículos, para la adquisición de equipamiento y adecuación de sus instalaciones, en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Galicia. Podrán ser beneficiarias de las subvenciones, siempre que cumplan los requisitos de microempresa, las personas jurídicas válidamente constituidas en el momento de la presentación de solicitudes, las personas físicas y las agrupaciones de personas físicas o jurídicas sin personalidad, siempre que tengan el centro de trabajo, al que destinen los bienes y/o las instalaciones objeto de subvención, radicado en la Comunidad Autónoma de Galicia, y que acrediten la inscripción de su actividad, en el epígrafe 691.2 Reparación de vehículos automóviles, bicicletas y otros vehículos del IAE. Serán subvencionables: el equipamiento y las instalaciones Equipamiento: Equipamientos de diagnóstico multimarca; Analizadores de gases; Opacímetros; Elevadores; Cabinas de pintura para base agua; Sistemas de medición electrónicos de carrocería sin bancada; Alineador de direcciones, con tecnología sin hilos, computarizado; Sistemas de pintura acuosas con hidrógeno; Equipamientos de soldadura de alta resistencia en aluminio y acero de alto índice elástico; Compresores de tuso con secador; Líneaas Pre ITV con bancos de suspensión, de frenos y medidor de divergencia. Instalaciones: Instalaciones eléctricas conforme el reglamento de baja tensión; Instalaciones de aire comprimido; Sistemas de filtración, aspiración y extracción centralizada El plazo de presentación de solicitudes finaliza el 7 de Octubre.


Suplento Especial

Motor

Xornal 21

23

Nuevas denominaciones en la gama Citroën En abril, cambian los nombres de algunas de las versiones de la gama Citroën. Los acabados Audace del C1, Spor t de los C4 y C5, Premier del C8, XTR del C-Crosser y SX de la gama Picasso contarán con la denominación Seduction. Además, pasan a llamarse Attraction los acabados X del C1, LX del C3 y del C3 Picasso y Collection del C8. Por otra parte, los C4 Picasso y Grand C4 Picasso estrenan caja manual pilotada de seis velocidades asociada al motor HDi 150 en los acabados Millenium, Exclusive y Exclusive Plus. El Grand C4 Picasso, además, incorpora a su gama un nuevo acabado, el First, con el motor VTi 120.

La Guardia Civil adquiere 90 nuevos C4 /Citroën Comunicación

A lo largo de este mes, las distintas Comandancias de la Guardia Civil empezarán a disponer de los nuevos Citroën C4 HDi 110 CV. La Dirección General del Instituto Armado ha adquirido 90 unidades de este modelo para ejercer funciones de Patrulla Uniformada. La experiencia de la Benemérita con la anterior versión del Citroën C4, más de 400 unidades de este modelo están prestando servicio, ha sido clave en la decisión de elegir estos vehículos.

Este vehículo de exhibición presenta una silueta esbelta, con líneas fluidas y alargadas al máximo. Sus laterales puros, con nervaduras en la zona alta, y el tono nacarado de su carrocería destacan el aspecto musculoso del vehículo. /Laurent Nivalle / Citroën Comunicación

GTbyCITROËN cruzando la frontera del mundo virtual Triunfador en el Salón de París y galardonado con el premio Louis Vuitton Classic Concept Award 2008 en Ginebra, el GTbyCITROËN ha conver tido a la marca en el primer constructor de automóviles en cruzar la frontera del mundo virtual. El GTbyCITROËN, representación inédita de un vehículo Gran Turismo, es fruto de la colaboración entre Citroën y Polyphony, creador del simulador de conducción Gran Turismo 5 para la consola Playstation 3. Este juego, del que se han vendido más de 50 millones de unidades en el mundo, destaca por su calidad de realización, su diseño y sus gráficos, extremadamente realistas. En el juego, el GTbyCITROËN utiliza un propulsor eléctrico alimentado por una pila de combustible, que además de no contaminar le permite competir de tú a tú con los vehículos más potentes del juego.

Kazanori Yamauchi, Presidente de Polyphony Digital Inc y creador de Gran Turismo “Con el GTbyCITROËN, los mundos virtual y real se dan la mano en el marco de una colaboración verdaderamente innovadora. Estamos encantados de que Citroën nos haya contactado para tener la ocasión de unir nuestras fuerzas creativas y dar vida a un concept-car muy particular. Para nosotros, ayudar al nacimiento de este vehículo en el juego y, después, en la realidad, ha sido una experiencia novedosa ya que nuestro trabajo se suele centrar

exclusivamente en el mundo digital. Sólo espero que algún día pueda ponerme al volante de un GTbyCITROËN, para pilotarlo en un circuito de verdad.” /Citroën Comunicación


24

Suplento Especial

Xornal 21

Motor

nuevo KinG Quad 500 aXi

El transporte víctima Fuerza, confort, poder y control principal de la subida son las características del del combustible nuevo King Quad de Suzuki

Cuando toca repostar, el consumidor debe mirar bien dónde y a qué precios. Tiempos de crisis, tiempos para mirar el bolsillo. La inestabilidad en el precio del petróleo, debido a las revueltas que han tenido lugar en el nor te de

África, ha motivado subidas importantes en el combustible. Así, desde que empezó 2011, las tarifas medias del litro de gasolina y gasóleo se han incrementado en más de un 5 por ciento, en el caso del primero, y hasta en un 8,6 por ciento con respecto al segundo. Además, si se establece una comparativa con el año pasado, los incrementos son superiores al 18 por ciento para la gasolina y casi un 28% en el caso del gasóleo. La gasolina Sin Plomo 98 está próxima a alcanzar el euro y medio por litro (1,478), mientras que la Sin Plomo 95 alcanza un precio de 1,363 euros por litro. Por su parte el gasóleo se ha

situado peligrosamente cerca de su máximo histórico de 1,32 € el litro (actualmente (1,314 €/l.) con un incremento del 9,7% sólo en el último trimestre, En este contexto, las empresas de transporte de mercancías se han convertido en las primeras y mayores víctimas de la subida de los carburantes en concreto del gasóleo, repercutiendo lógicamente en el encarecimiento de alimentos y materias que se transpor tan por carretera. Las cifras hablan por sí solas y están contribuyendo de manera impor tante a una subida de los costes directos que soportan las empresas de transporte del 8,1%, o lo que es lo mismo, cerca de 10.000 euros al año por camión. Y ¿qué hace el Gobierno? de momento, parece seguir las recomendaciones que la AIE expuso en el año 2007. En el documento se recogía que, ante situaciones de este tipo, era conveniente plantear restricciones tanto en el tráfico como en los niveles de velocidad, además de fomentar el teletrabajo para evitar desplazamientos por carretera. Así, una de las medidas que más polémica ha suscitado ha sido la reducción a 110 kilómetros hora. A pesar de ello, el ritmo de los precios parece continuar subiendo de forma imparable.

Este modelo está equipado con ruedas de 25 pulgadas montadas sobre unas llantas de aluminio ligeras y robustas. /Suzuki Motor España, S.A.

El nuevo King Quad 500 AXi está equipado con un nuevo motor de inyección de 493cc que, junto a un montón de prestaciones extra, brinda un aumento significativo de potencia, par motor y suavidad con respecto al motor de 450cc. El sistema de inyección mejora la respuesta del cambio, la eficiencia en el consumo de gasolina y el arranque, suministrando un empuje constante. Sus frenos de disco delanteros y el sistema multi-disco trasero, forman un singular sistema basado en una serie de discos sellados herméticamente con aceite para proporcionar una frenada firme y constante.

Y para brindar una pisada con carácter, el King Quad 500 AXi está equipado con ruedas de 25 pulgadas, pensadas y diseñadas para una máquina especial y montadas sobre unas llantas de aluminio ligeras y robustas. La palanca de selección “gate-style” facilita al conductor la elección del tipo de conducción entre marcha lenta, rápida, neutra y marcha atrás, de un modo fácil y seguro. Su exclusivo asiento en forma de T está diseñado para la comodidad diaria y para brindar una fácil transmisión del peso corporal. La posición del depósito, situado bajo el asiento, facilita

un centro de gravedad bajo del quad. El equipamiento de serie incluye un enganche de remolque y una salida de 12V. Además cuenta con dos Compartimentos de fácil acceso situados en la parte trasera y en el guardabarros delantero derecho. Este King Quad 500AXi está preparado para tirar o llevar cargas grandes y definitivamente hay una diferencia notable en su entrega de potencia. Fuerza, confort, poder y control, prestaciones Premium al estilo King Quad. Su precio de venta recomendado es de 9.299 euros


salvaterra de miño

Abril de 2011 Xornal 21

Citroën importará directamente de Japón las baterías En principio la decisión no afectaría a los planes de instalar en Salvaterra su primera fábrica de baterías.

O BNG esixe que a escola infantil sea de calidade O grupo municipal do BNG de Salvaterra defende que a creación dunha nova escola infantil na vila é unha necesidade que non se pode demorar máis no tempo. Para o portavoz nacionalista Gabriel Martínez “Salvaterra precisa dunha escola de calidade e que dea servizo á demanda dos veciños e veciñas, que dende hai anos levamos reclamándoa ao goberno do PP “. Grazas á insistencia e esforzo do BNG e ao apoio de pais e nais conseguimos que o Concello comece a falar da escola infantil. Gabriel Martínez manifesta a súa ledicia por ter acadado o primeiro compromiso público do alcalde referente á escola infantil, mais lamenta que a nova non fose acompañada de datos de situación, prazos e orzamentos. “Unha escola non se fai cunha foto antes de campaña electoral”, salienta. Ao mesmo tempo, o portavoz nacionalista quere felicitar aos veciños e veciñas que reiteraron a solicitude desta dotación ao Goberno municipal do PP, entregando un documento con máis de 500 sinaturas no que se esixía a adecuada cobertura do servizo, posto que a actual escola infantil non ten capacidade para dar cobertura ás necesidades reais obrigándolles a desprazarse a outros concellos ou a Portugal.

a tReS xoRnadaS paRa o Remate eStán empatadoS a puntoS co teRceiRo

O Salvaterra busca o ascenso S.D. Salvaterra busca o ascenso, e na recta final desta liga ten moitas posibilidades de volver á categoría que perdeu o ano pasado.

Redacción

PSA Peugeot Citroën y Mitsubishi han invertido alrededor de 100 millones de euros en desarrollar conjuntamente la versión eléctrica de las furgonetas Citroën Berlingo y Peugeot Partner. Estos vehículos comerciales, que se ensamblarán en la planta viguesa, llevarán baterías de litio fabricadas por la empresa japonesa GS Yuasa. Esta firma japonesa GS Yuasa será la encargada de suministrar baterías de litio para las furgonetas eléctricas que los fabricantes lanzarán en Vigo a finales del próximo año. Por el momento no ha trascendido si se ha tomado alguna decisión acerca de si la empresa GS Yuasa y Mitsubishi instalarán en Salvaterra de Miño la mayor planta de baterías de litio de Europa

25

Redacción Salvaterra

Uno de los vehículos eléctricos de la firma Citroën.

tRátaSe dunha Vía de 490 metRoS con dúaS beiRaRRúaS de 4 metRoS cada unha e apaRcadoiRo

A Xunta licita as obras de urbanización da Rúa Miño Redacción

A Consellería de Medio Ambiente, Territorio e Infraestruturas licitaba o pasado 13 de abril, a través da Plataforma de Contratación, a adxudicación das obras de urbanización da rúa Miño, en Salvaterra de Miño. O presente proxecto ten por obxecto definir as obras necesarias para a execución da urbanización desta rúa dotándoa das redes de saneamento de augas residuais e pluviais así como da rede de

abastecemento e da pavimentación das beirarrúas. Trátase dunha rúa de 490 metros con dúas beirarrúas de 4 metros cada unha e aparcadoiro. As unidades principais de obra centraranse na instalación de tubaxe de PVC, pozos de rexistro e sumidoiros. Tamén se realizará a pavimentación de beirarrúas, drenaxe lonxitudinal e transversal e a colocación de sinalización horizontal e vertical. O prazo de execución destes traballos é de 4 meses.

Tras moitos anos militando en Rexional Preferente o S.D. Salvaterra perdeu o ano pasado a categoría descendendo a Primeira Autonómica Grupo 4. Dende que se iniciou a liga o Salvaterra está xogando con bo pe, así o demostran as 16 xornadas que estivo invicto e as repetidas ocasións en que líder. Agora mesmo a falta de tres xornadas para rematar a competición o Salvaterra está situado en cuarto lugar na táboa clasificatoria, empatado a puntos co terceiro que é o Gondomar. O S.D. Salvaterra está dirixido por Jorge Luaces, que xa fóra técnico do Caselas. A súa plantilla combina xuventude e veteranía, e

moitos dos xogadores decidiron permanecer no equipo pese aos problemas económicos polos que atravesa. Estes veñen derivados da perda dalgúns patrocinadores debido a crise. Por outra parte as lesións non están respectando ao equipo, xa que foron habituais na competición, persistindo aínda algunha delas. Pese a todo o S.D. Salvaterra sae ao campo co obxectivo de inclinar o marcador ao seu favor, sumar puntos e lograr o tan preciado ascenso. Tal e coma están as cousas o S.D. Salvaterra ten moitas posibilidades de lograr o seu obxectivo, subir a Rexional Preferente, xa que os tres primeiros clasificados serían os que cambiarán de categoría

Comeza o curso Celga IV O pasado luns día 4 de abril, comezou o Curso de Galego, Celga IV, cunha duración de 75 horas lectivas e con 30 alumnos. Un ano máis, a Concellería de Cultura de Salvaterra de Miño, organiza os Cursos Celga de Galego, este ano o de nivel 4 que foi o máis demandado no prazo de inscrición, e o concedido finalmente pola Secretaría Xeral de Política Lingüística. O CELGA é o sistema de certi-

ficación de lingua galega, adaptado ao Marco Europeo común de referencia para as linguas, e serve para certificar un coñecemento de galego a efectos de requisitos ou méritos laborais e académicos., neste caso o nivel CELGA 4 equivale ao nivel de galego que se obtén superando o bacharelato. Para obter o certificado deberase superar un examen final que se realizará o 18 de xuño.

SANPOT Soluciones informaticas Venta de Ordenadores Servicio Técnico Telefonía Móvil Liberamos móviles

Calle Galicia, 5 Salvaterra de Miño

986 658 091


26 Xornal 21

tomiño

Abril de 2011

CDT acorda con PP ir nunha lista conxunta BNG e PSOE critican esta decisión. Redacción tomiño

Centristas de Tomiño non concorrerá baixo esta denominación ás eleccións municipais do próximo 22 de maio senón que o fará nunha candidatura conxunta co Partido Popular. Así o acordou a asemblea de CDT por ampla maioría dando o visto e prace a unha proposta avalada por Rafael Louzán,

O bng tAchA O AcOrdO de centristAs de “trAizón AO gObernO lOcAl”

Dende o Bloque Nacionalista Galego consideran que o acordo PP-CDT é “unha traizón ao goberno local e aos votantes de CDT en Tomiño que apostaron para que houbese un cambio de goberno despois de 24 anos do PP” indica Uxío Benitez, voceiro nacionalista en Tomiño. Engade que este acto que cualifica de denigrante “non ten que ver cos intereses de Tomiño senón cos intereses do PP” sinalando que Louzán comprou aos concelleiros de

industrial, nin o saneamento, nin a autovía, e engade que o PP de Tomiño non apoio unha moción na que se instaba á Xunta a non paralizar o parque empresarial. Os socialista consideran que manifestar que os investimentos quedarán supeditados a un triunfo electoral “é un gran exercicio de cinismo”. Por último Violeta de Santiago di que é absolutamente lexítimo que estas formación se integren, pero insta a CDT a “non escudarse no oportunismo político e na deslealdade con quen gobernou nesta lexislatura e explicar cales son os

Actividades da Asociación de Veciños de Amorín A Asociación de Veciños de Amorín organiza cada mes diferentes actividades para os seus asociados tanto de lecer coma formativas ou de divulgación. Dentro destas iniciativas o pasado 10 de abril na Casa dos Mestres presentaron, con gran éxito de público, unha maqueta da parroquia na que se recollen os accidente xeográficos, a distribución urbanística e a toponimia. A maqueta mide 3 metros de longo e 1,50 metros de ancho. Amais o pasado 29 de marzo comezaron a impartir na Casa dos Mestres un curso de iniciación á informática organizado pola Aula Móbil do Concello de Tomiño. Os contidos a tratar son iniciación á informática, procesador de textos, manexo de cámara dixital, gravación de cd’s e dvs’s e elaboración dun curri-

culum vitae. Por outra parte está organizando un grupo de persoas para asistir a clases de pandeireta que se impartirán un día á semana cunha duración de 90 minutos. Os interesados poden pórse en contacto coa asociación no correo avdamorin@gmail.com ou no teléfono 698 17 07 78. E de cara á Semana Santa este colectivo prepara a realización do Camiño de Santiago entre Compostela e Fisterra. Sairán o xoves 21 e teñen previsto a chegada para o domingo 24 de abril. Tamén para os máis pequenos programou unha sesión de contacontos a cargo de Anxel Moure para os alumnos das escolas de Amorín, Carregal, Taborda e Piñeiro. E no torreiro de festas o 17 de abril haberá títeres con Tanxarina.

Alternativa Tomiñesa rompe co PP Alternativa Tomiñesa rompe o pacto que tiña co Partido Popular de Tomiño ao considerar que o PP “incumpriu o 50% do acordo asinado por Rafael Louzán, presidente provincial”. Un deses puntos era o compromiso de levar a 4 persoas de ALT na lista, estando dispostos o partido independente a incluír so a dous, pero indican que o candidato

popular só aceptaba a incorporar a unha persoa de Alternativa na lista debido ao recente acordo con Centristas de Tomiño. No momento de pechar esta redacción non había aínda confirmación sobre a postura a tomar por Alternativa Tomiñesa sobre as eleccións do próximo 22 de maio, e sobre si se ían presentar en solitario ou non.

Conferencia sobre Faustino Rey Romero A campaña electora comeza o 6 de maio.

CDT, BNG e PSdG cando asinaron o pactode goberno hai catro anos. /Arquivo

Presidente do PP provincial. Nesa proposta figuran unha serie de compromisos de xestión de investimentos que no caso de resultar gañadores permitirá, segundo explican, que nos próximos catro anos se materialicen investimentos en saneamento, chan industrial, e outras infraestruturas necesarias no municipio. O acordo co PP inclúe tamén a incorporación á lista popular de persoas de Centristas con experiencia política e de goberno. Jose Carlos Vila, presidente de CDT, explica que o acordo subscríbese cun PP local renovado que soubo situar a súa fronte a un candidato independente coma é Roberto Martínez, recoñecido di por “ser un xestor serio e eficaz”. Pero este acordo, matiza, non supón a desaparición de Centristas senón que o partido seguirá existindo realizando a súa labor política dende unha posición de centro.

CDT “non se sabe con qué tipo de contraprestacións persoais”. Uxío Benitez manifesta por outra parte que este acordo de Centristas co Partido Popular “é un acto de transfuguismo e deslealdade, pois durante 4 anos de goberno tripartito houbo unidade e consenso, atendendo sempre aos veciños e veciñas sen distincións nin discriminacións, e mostrando diariamente a súa satisfacción coa xestión da alcaldesa Sandra González. Os sOciAlistAs din que é demAgOXiA bAseAr Os investimentOs nun triunfO electOrAl

A secretaria de Política Municipal do PSdG-PSOE, Violeta de Santiago, indica que basear o pacto CDT-PP en compromisos de xestión de investimentos é “demagoxia”, porque no seu parecer nestes catro anos nunca foi unha prioridade para Centristas nin o polígono

froitos esperados que non conseguiron co acordo de Goberno asinado con BNG e PSdG”. O Presidente de Centristas sae ao paso das críticas de BNG e PSdG indicando que o pacto de goberno asinado con eles é por catro anos, polo que rexeita as acusacións de “transfuguismo e deslealdade”.Indica que “asinamos por catro anos e cumpriremos ata o final con este compromiso”. A AlcAldesA pediu AOs cOncelleirOs de centristAs que dimitirAn senón serán cesAdOs

A Alcaldesa de Tomiño, Sandra González, pediu informalmente aos concelleiros de Centristas de Tomiño que logo de acordar ir co PP nunha candidatura conxunta ás eleccións do 22 de maio “por coherencia abandonen o goberno municipal”. Avanzaba que se non se retiran serán cesados.

O próximo domingo 17 de abril a Casa dos Mestres de Amorín e a Casa Veciñal de Currás acollerán sendas conferencias sobre Faustino Rey Romero organizadas polas asociacións de veciños destas dúas parroquias e pola Conce-

llería de Cultura de Tomiño. A primeira delas terá lugar ás 11 da mañá en Amorín baixo o título “A escolanía de Faustino Rey Romero: pombas e serpes”. A segunda celebrarase ás 19.30h en Currás titulada “Faustino Rey Romero: poemas á deriva”. As dúas serán impartidas por X. Ricardo Losada. Este relatorios virán acompañados dunha exposición fotográfica sobre o autor.

A Mostra de Teatro do Miño celébrase do 29 de abril ao 1 de maio Do 29 de abril ao 1 de maio vai ter lugar nos concellos da Guarda, O Rosal e Tomiño a Mostra de Teatro do Miño que chega a súa quinta edición. Organizada pola Asociación Cultural Feixó de Arauxo este evento será un lugar de encontro para todos os

amantes do teatro chegados das dúas beiras do Miño. Serán tres días nos que o teatro será o gran protagonista coa participación de distintos grupos de teatro que foron seleccionados entre todos os que remitiron as súas obras a organización.


salceda de caselas

Abril de 2011 Xornal 21

27

La Asociación de Comerciantes La OMIX de Salceda firma un convenio de colaboración participa certámen con Banesto Salceda “Viaxando” Redacción

La Asociación de Comerciantes e Industriales de Salceda de Caselas, viene de firmar un convenio de colaboración con la entidad financiera Banesto.

ofrece amplias ventajas para este colectivo. Destaca la cuenta Profesional Banesto que está destinada a autónomos, una cuenta sin comisiones de administración ni mantenimiento, según las condi-

cos con tasas de descuento muy competitivas, y que permite al comercio tener a disposición del público la tarjeta regalo personalizada; descuentos del 5% en compras (descuento que asume Banes-

Se concederá un único premio consistente en una estancia de fin de semana para dos personas en una casa rural de Galicia. Para más información deben dirigirse a las dependencias de la OMIX de Salceda de Caselas. Redacción Salceda

La Oficina Municipal de Información Xuvenil (OMIX) del Concello de Salceda de caselas, participa en la quinta edición del certamen fotográfico Viaxando. En este concurso, organizado por las OMIX de los concellos de Porriño, O Rosal, Tomiño, A Guarda, Baiona, Salceda de Caselas, Gondomar y la Casa da Xuventude de Tui, podrán participar todos los jóvenes de entre 12 y 35 años presentando una única fotografía que tendrá que ser original e inédita, con una temática que responda al propio título del certamen, Viaxando. Dichas fotografías deberán pre-

sentarse, en sobre cerrado con la indicación “Viaxando” en el exterior del mismo, en las instalaciones de cualquiera de las entidades organizadoras con plazo hasta el viernes 30 de septiembre de 2011. Cada fotografía llevará al dorso el seudónimo del autor y, de ser el caso, el título de la misma, y se acompañará con otro sobre cerrado en el que figurará nuevamente el seudónimo del autor recogiendo en el interior sus datos. Se concederá un único premio consistente en una estancia de fin de semana para dos personas en una casa rural de Galicia, dentro del programa Outono gastronómico de Turgalicia.

Os veciños de Salceda terán acceso ao gas como enerxía alternativa En la imagen comenzando por la izquierda, el Tesorero de ACISA Jorge Gregorio Vaqueiro, el Presidente José Alvarez González, el Secretario Delio Otero Pérez y Fco. Javier Alonso Martínez, director oficina Banesto Salceda. /ACISA

En este convenio destaca como novedad principal el sistema de fidelización por puntos para clientes. Los puntos acumulados pueden ser canjeados por regalos o descuentos. El sistema, exclusivo para los socios de Acisa, permite cargar en una tarjeta el contravalor de la compra con puntos, estos puntos se canjean posteriormente por obsequios o descuentos en sus compras. La nueva Campaña Autónomos y Comercios de Banesto,

ciones descritas, y que además bonifica a sus titulares el 10% del importe de sus seguros sociales (máximo 25 euros mensuales) y, además los comercios podrán contratar una Cuenta Comercio Banesto, cuenta también sin comisiones de administración ni mantenimiento. Otra de las ventajas que ofrece la firma de este acuerdo es que la entidad financiera cuenta también con la promoción TPV, poniendo a disposición de este colectivo TPV inalámbri-

to, con tarjeta comercio diez en una), recarga de móviles, y también sin comisión de mantenimiento, con un seguro de transporte de efectivo asociado de hasta 6mil euros, totalmente gratuito. Asimismo, para financiación de inmovilizado, disponen de la línea de los préstamos ICO, así como los préstamos con el aval de Sogarpo e Igape. Todos los socios interesados deberán de consultar condiciones en la oficina de Banesto en Salceda de Caselas.

O Consello da Xunta autorizou o pasado 31 de marzo un convenio entre o Goberno galego e as empresas Gas Galicia e Gas Directo no que se mobilizarán 18 millóns de euros que permitirán que 100.000 galegos de 10 concellos teñan acceso ao gas como enerxía alternativa. O presidente galego destacou que a contía do convenio é un 120% superior ao dos dous últimos anos e que se enmarca dentro do Plan de gasificación de Galicia, cuxo obxectivo é que en 2015 o 75% da poboación galega teña acceso a esta fonte de enerxía. Núñez Feijóo explicou, na rolda de prensa posterior ao Consello, que este investimento ten tres obxectivos: mellorar a competi-

tividade das empresas galegas, insistir na diversificación enerxética de Galicia e mellorar a calidade de vida dos cidadáns a través dun posible abaratamento da enerxía. “Buscamos dinamizar a economía destas zonas e o reequilibrio territorial efectivo de Galicia”, remarcou. O presidente galego explicou que a achega da Xunta supón un 30% do importe do convenio, e adiantou que este acordo beneficiará aos concellos de Carral, Ares, Mugardos, A Pobra do Caramiñal, A Laracha, Salceda de Caselas, Ponteareas, Salvaterra do Miño –“onde coidaremos especialmente o subministro á plataforma loxística Plisán”–, e Viveiro.


28 Xornal 21

salceda de caselas

Abril de 2011

na publicación podemoS atopaR oS cogomeloS maiS habituaiS, peRo tamén oS maiS RaRoS

Viaxe á neVe oRganizada polaS noVaS xeRaciónS de Salceda de caSelaS

Oscar Requejo publica 55 mozos practicaron o deporte do unha Guía Micolóxica esquí na estación leonesa de San Isidro ao longo da semana do Río Caselas

O veciño de Salceda de Case- Este é o primeiro libro sobre las Oscar Requejo é secreta- a micoloxía en Salceda de rio do Grupo Micolóxico Caselas escrito por un dos Galego, e recentemente ven mellores expertos na materia de editar a Guía Micolóxica en toda Galicia. Con esta do Rio Caselas. A presenta- publicación pretendese dar a ción deste libro coñecer todos tivo lugar no os cogomelos Muíño dos Creque habitualNo libro gos (Laxe) mente podemos aparecen unhas encontrar no Oscar Requejo, pediu a lectura entorno do Río 100 especies do seu libro “xa para poder cataque é a maneira Podedas máis de 200 logalos. de aprender e mos atopar os comprender o cogomelos mais que xa ten mundo dos funhabituais, pero gos”. Quixo destamén os mais catalogadas no tacar “a imporraros, “temos entorno do Río tancia destes que ter en conta seres vivos e a que hai que ressúa función na pectar os fungos natureza e nos ecosistemas e e non facer un mal uso deles, que é importante conservalos e xa que nas últimas décadas protexelos”. Ademáis salientou sufriron constantes agresións que no libro aparecen unhas ata o punto de que algúns 100 especies das máis de 200 están en perigo de extinción” que xa ten catalogadas no indicaba o autor nun comunientorno do Río. cado de prensa.

Primeiro foi o campamento de verán, logo a peregrinación ao Santuario da Franqueira e a Santiago de Compostela e agora un total de 55 mozos participaron da viaxe á neve organizada dende Novas Xeracións de Salceda de Caselas. Unha excursión á

estación leonesa de San Isidro que tivo lugar nesta pasada fin de semana, os días 19 e 20 de marzo, e da que todos os seus participantes chegaron moi contentos e satisfeitos, xa non só por practicar o deporte do esquí senón tamén por compartir todos xuntos

unhas xornadas de lecer. Os membros de NNXX están xa a traballar na organización de actividades para vindeiras datas, das que se irán dando conta no seu momento co fin de que participen delas todos os mozos salcedenses que así o desexen.

O PP de Salceda presenta ás persoas que irán na lista electoral O Partido Popular de Salceda de Caselas comezaba o pasado luns, 21 de marzo, en Soutelo unha rolda de reunións informativas por todas as parroquias do municipio. “Trátase de facer un achegamento aos veciños para escoitar as súas inquedanzas, necesidades e propostas, respondendo á vez a todas aquelas dúbidas que poidan xurdir e afondando

nos temas de actualidade do Concello como poden ser os terreos para a construción do novo centro de saúde, o despilfarro en soldos do Goberno local, así como tamén as promesas incumpridas deste bipartito” indicaba o presidente do partido Rodríguez Davila. Así mesmo, presentábanse ás persoas que irán na lista de cara aos vindeiros comicios do 22 de maio en represen-

tación de cada parroquia e anunciaban próximas reunións con cada asociación de veciños para formalizar o programa electoral. En todas estas reunións o presidente do PP local e candidato á Alcaldía, Santiago Rodríguez Davila, estibo acompañado doutros concelleiros do PP, así como de membros do Comité Local e de Novas Xeracións.


tui

Abril de 2011 Xornal 21

29

mide máiS dun quilómetRo e conta cun deSniVel de 94 metRoS

A segunda cova en rocha granítica máis longa da Europa está no Aloia xornal21

Son múltiples os tesouros que alberga o Parque Natural do Monte Aloia. Un deles era inédito ata o momento para o público en xeral, e foi dado a coñecer nunha conferencia que pasado 9 de abril tivo lugar no antigo convento de Santo Domingo. Trátase dunha cova de máis dun quilómetro de lonxitude e 94 metros de desnivel descuberta en 2006, que ata o momento era descoñecida polo público en xeral. Trátase da segunda maior cova en rocha granítica existente en Europa, despois da de Boda Grottona en Suecia. De xeito casual descubriuse a cova da Trapa no Monte Aloia. Foi un biólogo quen se puxo en contacto co club Espeleolóxico Mauxo, que preside Marcos Vaqueiro, para informarlles que atopara unhas rocas cunha estrutura similar as do Folón en Vigo, onde xa había constancia dunha cova en rocha granítica. Marcos Vaqueiro sinalaba que o descu-

brimento desta cova foi toda unha sorpresa porque pese a levar vinte anos traballando sobre covas en rochas graníticas, coñecían outras de menores dimensións, e a única grande da que tiñan constancia no entorno era a do Folón. A primeira baixada entre dous bloques fixérona en vaqueiros e simplemente co casco, e ese descenso levounos ata un río baixoterreño. O que atoparon foi unha covam, a da Trapa, con 94 metros de desnivel, un curso de auga, 1.300 metros de galerías que ocultan estalactitas e estalagmitas de máis de 4 mil anos. Sinala Marcos Vaqueiro que a Trapa é interesante en sí mesma porque ten varios millóns de anos, datándose na idade finiterciaria, pero amais polos espeleotemas, mineralizacións de distintas sustancias que hai no granito ou no chan que constitúen un rexistro do antigo clima. Nesta cova teñen datadas secuencias de mil anos de deposicións nalgunhas das estalagmitas, e hai rexis-

tros do propio río. Amais explica o presidente do club Mauxo que un dos aspectos curiosos é o contido de ADN fósil dentro das estalagmitas. De feito biólogos e hidrólogos de Eslovaquia estiveron xa na cova tomando da Nasa achegaránse nos próximos meses a Trapa para mostras, e nos próximos Científicos recoller ADN. /C.E. Mauxo meses virán tamén espertos da Nasa para facer proxectos de ADN. Dadas coñecido polo público en xeral envolvemento da cova no 2ndas súas características a cova non pero si polos especialistas xa International Conference on pode ser visitada polo público en que foi presentado por vez pri- Granite Caves en Lövhagens xeral, só por especialistas porque meira nas sesións do ECPC, (Nynäshamn) en Suecia. as covas en granito son ocos European Cave Protection Ante o interese científico que estreitos, con zonas amplas inter- Commision da Federación presenta esta cova o Club medias con estruturas inestables Europea de Espeleoloxía no Espeleolóxico Mauxo e o segundo Marcos Vaqueiro. campamento Europeo Vercors Instituto Universitario de en 2008. Pero non foi ata o ano Xeoloxía "Isidro Parga Pondal" en 2012 hAberá en tui pasado cando no XIth - da UDC organizan para setemun cOngresO International Symposium on bro de 2012 en Tui o XIIth internAciOnAl de Pseudokarst nas montañas Elbe, International Symposium on espeleOlOXíA Saupsdorf en Alemaña se levou Pseudokarst. Os participantes A cova da Trapa foi descuberta a cabo a primeira comunicación visitarán principalmente Trapa e en 2006, pero non se iniciou o científica sobre a mesma. Este Folon, aínda que tamén esta preestudo da zona ate o 2007. Ata o ano dende o club Maúxo presen- visto que se acheguen a outros momento este achádego non foi tarán parte do "modelo" de des- lugares da contorna.

Festas San Telmo 2011

Lorena Fernández gañou Mario Conde lerá o concurso de carteis A deseñadora Lorena Fernández Gómez é a gañadora do concurso de carteis das festas de San Telmo 2011 convocado pola Concellería de Cultura de Tui. O seu traballo presentado baixo o lema “Roda histórica de luz, danza e cor” foi elixido polo xurado entre os 10 que se presentaron á convocatoria. O xurado no seu fallo resalta que a obra gañadora salienta, entre os traballos presentados, pola súa sinxeleza e a súa capacidade comunicativa e representativa da cidade. Lorena Fernández tomou como elemento central da súa composición o rosetón da nave central da Catedral tudense. Na descripción do seu cartel sinala que “a interpretación e intervención que adoptei foi simplemente engadir multitude de cores facendo referencia ás luces de cores que nos días de festa iluminan a cidade de Tui... o resultado é unha roda histórica

o pregón

Para realizar a obra inspirouse no rosetón da Catedral

de luz, danza, movemento, festa, cor, vida... en definitiva que a festa chegou”. A entrega do premio terá lugar o próximo 23 de abril ao comezo do acto de coroación das raíñas e lectura do pregón no Teatro Municipal de Tui.

As Festas de San Telmo 2011 comezarán oficialmente o próximo 23 de abril coa lectura do pregón no Teatro Municipal de Tui ás 19h. Este ano a persoa designada para este cometido é o tudense Mario Conde Conde, unhas das personalidades máis relevantes da vida social española das últimas décadas. Avogado, empresario, financeiro cunha traxectoria de grande relevancia, truncada en 1993 logo do chamado “caso Banesto” polo que foi condenado. Na actualidade está centrado na súa actividade como empresario e como editor que compaxina coa súa participación en diversas tertulias televisivas e con

edición de varios libros, tanto de memorias como sobre temas de espiritualidade, que teñen resultado éxitos de vendas. A súa designación ten suscitado entre a cidade tudense tanto opinións a favor coma en contra. Así quedou plasmado no pleno ordinario celebrado pola corporación municipal a finais de marzo. No mesmo Acción Tudense, o Bloque Nacionalista Galego e o Partido Socialista presentaron cada unha deles unha moción de urxencia na que amosaban a súa disconformidade con este nomeamento. Ningunha delas prosperou ao considerar o Alcalde que o tema non é de competencia plenaria.

Shaila Lamas Péréz é a raíña das Festas 2011 A poboación tudense está representada durante a semana grande dos festexos patronais polas raíñas das festas e as súas damas de honra. Este ano a raíña xuvenil é Shaila Lamas Pérez, quen estará acompañada por Raquel Novoa Ramírez, Antía González Múñoz, Lucía Múñiz Sanín e Concepción Múñoz Fernández coma damas de honra. Mentres a raíña infantil deste 2011 é Laura Rodríguez García e as súas damas de honra Ainara Alonso Pérez, Uxía Fernández Bautista, Carmen León Álvarez, Nicole Bas Vázquez e Paula Rodríguez Rodríguez. Elas recibirán a banda e as coroas que as acreditan coma tales o próximo 23 de abril no Teatro da Área Panorámica no acto de Coroación. Participarán logo na meirande parte dos actos das festas patronais e terán lugar destacado na solemne procesión de San Temo que o luns 2 de maio porá o punto final a estes festexos.


30 Xornal 21

tui

Abril de 2011

O alumnado do CEIP nº1 participou na iniciativa “Almorzos Saudables” Nas dúas primeiras semanas deste mes de abril o alumando do CEIP nº1 de Tui participou no programa de Almorzos Saudables na Idade Escolar promovido polas Consellerías de Educación e Sanidade, co obxectivo de que os cativos coñezan a importancia que ten o almorzo como primeira comida do día, e as variedades deles que hai, e así facer unha alimentación agradable e axeitada. Cada mañá ás 9.10 un grupo de alumnos achegouse ata o comedor deste centro educativo onde compartiron un almorzo composto por tomates maduros, aceite de oliva, xamón, pan do día, sal, leite, cacao e zume de laranxa. Previa-

O Sábado Santo ten lugar a procesión dos Pasos e o Sermón do Encontro.

Os máis pequenos foron os primeiros en participar nesta iniciativa. /R.

mente expertos da Consellería ofrecíanlles unha charla tanto para o alumnado como para a súas familias sobre unha dieta sa e

equilibrada. Os nenos e nenas recibiron tamén unha charla sobre saúde bucodental e recibiron de agasallo cepillos dentais e pasta.

R prestará os seus servizos a partir de setembro en Tui Este operador comezou o despregamento da súa rede de fibra óptica na cidade. O próximo mes de setembro os cidadáns de Tui poderán recibir os servizos do operador R logo de que hai unha semanas comezase o despregamento da súa rede de fibra óptica no concello de Tui. Deste xeito Tui pasará a formar parte do grupo de cidades e concellos galegos que dispoñen de conexión directa á rede de telecomunicacións de última xeración do operador.

As obras que comezarán en Martínez Padín, Foxo e Casal Aboy e que continuarán noutras rúas contemplan a realización de 4 quilómetros de canalizacións, e 1 quilómetro de fibra óptica. O investimento total será de 1,22 millóns de euros a medio prazo, dos que se ten investido xa medio millón. R prevé achegar a 1.800 fogares locais empresariais de Tui os servizos integrados de teléfono, internet de alta velocidade, televisión dixital e móbilR. Grazas á nova e potente rede de fibra óptica que R está construíndo, rúa a rúa, os habitantes de Tui disporán de chamadas gratis a todos os fixos estatais e poderán contratar un servizo de televisión temática

multicanle con calidade de imaxe e son dixitais por fibra óptica, máis de 90 canles, guía e miniguía electrónicas de programación e múltiples posibilidades de interactividade. O vídeo baixo demanda e máis a televisión en alta definición completarán este ano o servizo de televisión R. Por outra banda, tras pouco máis dun ano do lanzamento do servizo de móbilR, integrado na oferta de telecomunicacións do operador galego, R xa conta con máis de 90.000 liñas e é pioneiro neste mercado ao ofrecer chamadas gratis a móbiles de calquera operador dende o teléfono fixo para todos os seus clientes de televisión dixital e gratis a móbiles R para todos os seus clientes.

O Plan Xeral pendente da súa publicación no BOP para a súa entrada en vigor So resta a publicación da normativa e das ordenanzas do Plan Xeral de Ordenación Municipal de Tui para que este importante documento de planeamento urbanístico entre en vigor logo de que a Consellería de Medio Ambiente, Territorio e Infraestruturas lle dese a aprobación definitiva. O pasado 26 de xaneiro a Territorio concedía ao PXOM de Tui a aprobación parcial definitiva, condicionando a aprobación total á corrección dunha serie de cuestións que

A Semana Santa tudense ábrese coa visita aos monumentos

se especifican na orde da Consellería. Tras ser levado a pleno de novo o plan con estas cuestións sinalada dende a Xunta foi remitido novamente a Santiago, e o pasado 25 de marzo a Consellería que dirixe Augustín Hernández comunicaba ao concello a aprobación total definitiva do PXOM. O pasado 7 de abril no Diario Oficial de Galicia apareceu publicada a Orde do 24 de marzo deste ano sobre a aprobación definitiva do Plan

Xeral de Ordenación Municipal do Concello de Tui. Na mesma recóllese que se aproba de xeito definitivo os ámbitos deixados en suspenso na anterior orde da Consellería de Medio Ambiente, Territorio e Infraestruturas do pasado 26 de xaneiro. Agora o Concello debe publicar a normativa e ordenanzas do Plan Xeral aprobado definitivamente no Boletín Oficial da Provincia, BOP, e será ao día seguinte desa aprobación cando o plan entre en vigor.

A irmandade do Docísimo Nome de Xesús e Santa Casa da Misericordia organizou un ano máis os actos de celebración da Semana Santa en Tui. Comezarán o domingo, 17 de abril, ás 11h coa bendición dos ramos na Praza de San Fernando, seguida da procesión da Borriquiña e da Misa no templo catedralicio. O Xoves Santo é un día de gran tradición en Tui xa que se adoita visitar os monumentos nas diferentes igrexas e capelas do casco urbano, onde merece especial referencia a recreación do horto das oliveiras que se realiza na Capela da Misericordia. A visita realízase entre ás oito da tarde e ás once da noite, tras rematar na Catedral a misa vespertina da cea do Señor que comeza ás 19.30. E ao remate da visita aos monumentos ás 23h celébrase a hora

santa na Catedral. O Venres Santo a procesión dos Pasos sae ás 11h dende a Capela da Misericordia para dirixirse ata a Praza de San Fernando onde terá lugar o Semón do Encontro no que este ano o orador será D. Santiago Freire Comesaña, e no que participará a Coral Polifónica da S.I. Catedral. Ao seu remate continuará a procesión dos Pasos. Esa mesma tarde ás 18h celébrase na Catedral a Paixón do Señor, é as 20h ten lugar o Sermón do Desencravo na Igrexa de Santo Domingo, seguida da procesión do Santo Enterro ata a Igrexa de San Francisco. O Sábado Santo pola mañá só as mulleres poden participar na procesión da Soidade que sae ás oito da mañá dende a Igrexa de San Francisco ata a Catedral. Xa ás nove e media da noite na Igrexa de San Francisco terá lugar a Solemne Vixilia Pascual. Os actos da Semana Santa tudense rematan o domingo ás doce do mediodía coa Misa Pascual na Catedral presidida polo bispo da Diocese Monseñor Luís Quinteiro Fiuza.

Danza e Comedia no Teatro Municipal de Tui Danza e teatro van da man no espectáculo que o próximo 6 de maio poderemos disfrutar no Teatro Municipal de Tui. A compañía Elefante Elegante presenta a súa última montaxe baixo o título de “In”. Unha obra que nos fará pensar, disfrutar, sentir e ollar doutro xeito. Baixo a dirección de María Torres o elenco formado por Fredi Muíño, Ángela Blanco, María Torres, Elefante Elegante mestura no seu espectáculo Gonçalo Guerreiro e danza e teatro. /R. Nuria Sotelo dan vida a esta obra que ten coma punto achega a comedia “Contos no de partida unha voda. Está ar” dirixida a público familiar. recomendada a partir de 12 Ramiro Neira da vida a Peter anos. As entradas poranse á Hamelin que viaxa ata o venda ao prezo de 5 e 3€. Mundo das Ideas para atoparse Por outra parte o venres 13 de con múltiples contos. As entramaio, ás 20h, Artestudio Teatro das teñen un prezo de 3€ e 2€.


tui

Abril de 2011 Xornal 21

31

Seis candidaturas se presentan ás eleccións municipais en Tui A campaña electoral comeza o 6 de maio. Redacción tui

Un total de seis candidaturas concorreran ás eleccións municipais do próximo 22 de maio en Tui, nas que terán dereito a voto preto de 16 mil votantes segundo as cifras do censo electoral. Nestes comicios elixiranse aos 17 membros que conformarán a corporación municipal ao longo dos próximos catro anos, así coma ao Presidente da Entidade Local Menor de Pazos de Reis. Das seis candidaturas tres se presentan por vez primeira e outras tres corresponden a partidos que xa contan con representación na corporación municipal. Deste xeito aparece no panorama político tudense Converxencia XXI encabezada por Carlos Vázquez Padín, quen xa foi concelleiro da corporación municipal de Tui hai case unha década. Agora na súa lista auna xente nova e experiencia coma a de Jose Antonio Quiroga quen tamén foi concelleiro en Tui hai anos. Outro dos novos partidos que se presentan é Alternativa Tudense, ATT. Ao seu fronte sitúase Miguel Capón Rey, quen ata o de agora era voceiro de Acción Tudense, partido que desaparece da escena polí-

Laureano Alonso, BNG

Carlos Vázquez Padín, CXXI

Moisés Rodríguez, PP

anos en Salceda. Tamén ten dous edís o Bloque Nacionalista Galego que volve apostar por Laureano Alonso coma candidato á Alcaldía, sendo de novo a súa número 2 Carme Verde. Por último o Partido Popular, con sete concelleiros na actualidade, renovou tamén ao seu candidato que nestas elección é Moisés Rodríguez, actual nº2 do goberno de Fernández Rocha que deixa a política. Rodríguez é na actualidade concelleiro de Cultura, Persoal e Facenda. E desaparece da escena política Tudenses Unidos Independentes liderado ata o momento por Juan Miguel Diz Guedes, quen decidiu non volver presentarse ás eleccións. dAtAs impOrtAntes dO cAlendAriO electOrAl

Miguel Capón Rey, ATT

tica. Miguel Capón combinará na candidatura experiencia e renovación. E parece ser que en postos de saída figurará Patricia Ricón, ata o de agora concelleira de Servizos Sociais, Muller e Educación do Partido Popular, segundo ela mesma avanzou publicamente tras solicitar a súa baixa no PP.

José Prada, PGD

Tamén ata o momento forman parte das listas populares Jose Prada e María José Rosada, que serán o nº1 e nº2 respectivamente do Partido Galeguista Demócrata, co que se presentan para seguir traballando por Tui. O PGD foi rexistrado por Alfredo Bea, e baixo estas siglas presentarase en distin-

Enrique Cabaleiro, PSdG-PSOE

tos municipios galegos, entre eles Tui. O Partido Socialista, que conta na actualidade con 2 concelleiros na corporación, renova o seu candidato apostado por Enrique Cabaleiro, que conta con experiencia de goberno ao ser concelleiro de Medio Ambiente nestes últimos catro

O próximo 20 de abril no Boletín Oficial da Provincia virán publicadas todas as candidaturas presentadas así coma as persoas que as conforman. A campaña electoral arrancará ás 00.h do venres 6 de maio e prolongarase ata o 20 de maio. A constitución das novas corporacións, conforme aos resultados obtidos nas urnas o 22 de maio, terá lugar o sábado 11 de xuño.

reportaxe

Problemas na visión poden ser os responsables do fracaso escolar Compre facer revisións periódicas nun óptico ou oftamólogo Ter boa vista non é o mesmo que ter unha boa visión, e ambas cousas son igual de importantes, aínda que non igual de doadas de comprobar. Pero sobre todo a visión é fundamental a hora ler e estudar, e neste feito pode residir unha parte importante do fracaso escolar nos nenos e nenas. Compre saber por tanto que é preciso realizar un exame visual e que a través de terapias visuais pódense corrixir malos hábitos ou disfuncións. O mellor para detectar o problema e resolvelo é pórse en mans dun optometrista comportamental tal e coma explica Rosana Fernández, de Zenvisión Ópticos que conta con esta especialidade. Normalmente os nenos son levados a unha óptica para comprobar ser ven ben, se precisan gafas... pero poucas veces se analiza a súa visión cando este factor vai ser fundamental no seu desenvolvemento. Máis aló de

corrixir dioptrías ou outros problemas da vista compre tamén avaliar a visión, é dicir a capacidade que temos para comprender o que vemos. Isto implica captar a información visual, procesala e obter significado desta. Este é un proceso no que se xunta a información sensorial e motora, xerada polo celebro e o corpo, dando significado e dirixindo os movementos do corpo. É dicir que por exemplo non só vexamos letras, senón que sexamos quen lelas e entender o seu significado. Os problemas visuais son moitas veces pasados por alto pese a que investigacións recentes indican que 1 de 4 nenos son mal diagnosticados. Nese aspecto fai fincapé Rosana Fernández. Por iso cando un neno ou nena chega a súa óptica non só se limita a ver a graduación senón que lle fai un estudo integral para poder avaliar os posibles problemas que exis-

tan na visión. De feito hai síntomas que son doadamente observables coma achegar o texto moito ao ler ou escribir, frotar a miúdo os ollos, dores de cabeza, lectura borrosa, ou mover a cabeza cando le ou escribe. Isto da ao profesional as primeiras pistas para facer un estudo completo. E en función deste resultado é conveniente aplicar unha terapia visual, consistente en parte en exercicios que o cativo debe realizar na casa, xunto a outros na óptica, que realizados diariamente pronto darán resultados máis que notables no rendemento do escolar. Hai unha serie de habilidades visuais relacionadas coa aprendizaxe que, explica Rosana Fernández de Zenvisión Ópticos,dan problemas máis comunmente coma a agudeza visual cuxa función é a claridade da vista e que da coma alteracións visión borro-

En Zenvisión Ópticos realizan un estudo integral ao cativo ou cativa. /ZV

sa na distancia ou guiñar un ollo para ver claro. Outra destas habilidades é o control dos movementos oculares que no caso de existir unha disfunción pode ocasionar perda de lugar ao ler, necesidade de usar o dedo coma marcador, omisión de palabras ao ler, ou dificultades para copiar dun lugar a outro. Por exemplo no caso de non ter unha boa habilidade de enfoque os problemas xerados son fatiga visual, comprensión reducida, evitar a tarefa, ou na coordinación ocular ollo torcido, dobre visión, curtos períodos de atención, dificultade na lectura comprensiva... Estes síntomas poden servir de guía ou de pista tanto aos pais e

nais coma os profesores para detectar que o neno ou nena pode ter algún problema de visión e que por tanto debe ser levado a un especialista, neste caso un optometrista comportamental. De todos os xeitos é aconsellable que para comprobar o desenvolvemento visual do neno ou nena se lle realice un exame aos seis meses, aos dous anos, aos 4 anos, e anualmente a partir dos cinco. A detección do problema permitirá a aplicación do tratamento axeitado, ben con lentes ou ao través de distintos exercicios de terapia visual que en pouco tempo darán resultados notables tanto para o cativo ou cativa coma para os seus pais e profesores.


32 Xornal 21

Especial

Abril de 2011

festas san Telmo PROGRAMA

2011

Sábado, 23 de abril

Ás 14h Unha salva de bombas de palenque anuncia o inicio da semana grande das festas patronais Ás 16h na rúa O Rosal 3º Proba automobilística de habilidade Ás 19h no Teatro Municipal coroación das raíñas e lectura do pregón a cargo de Mario Conde Conde. Ás 20h Inauguración da V Exposición colectiva de Artistas Tudenses Artuistas na Sala de Exposicións Municipal Ás 22h Verbena coa orquestra América S.L.

Domingo, 24 de abril

Ás 8.30h Tirada de bombas de palenque Ás 11h Entrada na cidade da charanga Nova Cubana Ás 16h na rúa O Rosal 3º Proba automobilística de habilidade Ás 17.15h No Centro Sociocomunitario actuación do grupo musical Sensación Ás 17.30h Pasarrúas dende a Praza de San Fernando dos grupos participantes no Festival Folclórico que ás 18h comeza no Teatro Municipal Ás 20h na Catedral novena a San Telmo e misa ás 20.30h presidida D.Ricardo García e cantada pola Coral da S.I. Catedral Ás 21h Verbena coa Orquestra Compostela

Luns, 25 de abril

festas san Telmo 2011

Ás 16.30h na Sala Félix Rodríguez da Área Panorámica comezo da VII Semana de Cine Infantil coa proxección da película “La Montaña Mágica” Ás 17.30h Visita das Raíñas e das dúas damas á Residenca San Telmo acompañadas dun grupo folclórico Ás 20h na Catedral novena a San Telmo e misa ás 20.30h presidida D.José Diéguez Diepa e cantada pola Coral da Centro Sociocomunitario Ás 21h no Teatro Municipal de Tui actuación do grupo de teatro da Asociación Cultural Seixos Albos de Areas coa obra “As voltas co C.I.”

Martes, 26 de abril

Ás 10h saída dende a Catedral da excursión polo Camiño de Santiago para percorrer o tramo Tui-Ponte das Febres Ás 1h Misa para os peregrinos na Capela da Virxe do Camiño Ás 13.30h Xantar Campestre na “Ponte das Febres” para os participantes na excursión. Actuación dun grupo de música tradicional. Ás 16h no Pavillón Polideportivo Municipal Torneo de Balonmán San Telmo 2011 Ás 16.30h Na Sala Félix Rodríguez VII Semana do Cine Infantil coa proxección de “Gru: mi villano favorito” Ás 20h na Catedral novena a San Telmo e misa ás 20.30h presidida D.Jose Luís Portela e cantada pola Coral do Rosal Ás 21h no Teatro Municipal de Tui actuación do grupo de teatro “Caldemiños” da Asociación Cultural “A Insua” de Caldelas coa obra “A carreira do Manoel

Mércores, 27 de abril – Día do neno

Ás 11.30h no claustro da Catedral Concurso de Debuxo Ás 16.30h Na Sala Félix Rodríguez VII Semana do Cine Infantil coa proxección de “Toy Story 3” Ás 20h na Catedral novena a San Telmo e misa ás 20.30h presidida D.Juan J. González Estévez e cantada pola Coral de Entenza Ás 21h no Teatro Municipal de Tui actuación do grupo de teatro “Chirlomirlo” da Asociación Cultural “Xuntanza” de Randufe coa obra “Zarandallo”

Xoves, 28 de abril

Ás 16.30h Na Sala Félix Rodríguez VII Semana do Cine Infantil coa proxección de “GA’Hoole: La leyenda de los guardianes” Ás 19h no Paseo da Corredoira Karaoke Infantil. Sorteo de agasallos e entrega de premios do concurso de debuxo Ás 20h na Catedral novena a San Telmo e misa ás 20.30h presidida D.Agustín Sobral Rodríguez e cantada pola


Especial

festas san Telmo 2011

Coral Mª Auxiliadora Ás 21h no Teatro Municipal de Tui actuación do grupo de teatro “Caldemiños” da Asociación Cultural “San Fins” de Rebodáns coa obra “Ollo cos estudantes” Ás 22h no Paseo da Corredoira Karaoke para adulto

Venres, 29 de abril

Ás 16.30h Na Sala Félix Rodríguez VII Semana do Cine Infantil coa proxección de “Como perros y gatos: la revancha de Kittu Galore” Ás 19h Por vez primeira e coma presentación das Festas de San Telmo actuación da charanga tudense “Cantos somos” Ás 20h na Catedral novena a San Telmo e triduo ás 20.30h presidido polo pai dominico Fr. Guillermo Santomé Urbano O.P. e cantado polo Coro Clásico de Vigo Ás 21h no Teatro Municipal de Tui actuación do grupo de teatro “Atalaia” do Centro Sociocomunitario de Tui coas obras “La farsa del cornudo apaleado” e “Cada cosa en su lugar” Ás 22h Verbena coa orquestra Passarela Ás 23.45h Campionato de Tute na Cafetería El Pilar.

Sábado, 30 de abril

Ás 9h Bombas de palenque Ás 10.30h Entrada no recinto gastronómico das charangas Apeles e Cantos Somos Ás 11h Festa da Bicicleta con saída na Praza do Concello. Organiza: Deputación de Pontevedra. Colabora: Concello de Tui Ás 11.30h na rúa Compostela inicio da VII Festa Gastronómica con polbo e ostras. De sobremesa coma novidade “Viño de San Telmo” con almendrados das Monxas Clarisas Ás 16h Exhibición de “Mini-Tenis” no Paseo da Corredoira. Organiza: Asociación Tenis Tui Ás 18h Percorrido pola cidade das charangas Apeles e Cantos Somos Ás 19h no Teatro Municipal de Tui Festival de Playbacks Ás 19.15h No Paseo da Corredoira Quedada Tunning. Organiza: Tunner Tui Ás 19.30h Entrada na cidade da Banda de Música Cultural de Salceda de Caselas e posterior concerto, ás 20h, no Paseo da Corredoira Ás 20h na Catedral novena a San Telmo e triduo ás 20.30h presidido polo pai dominico Fr. Guillermo Santomé Urbano O.P. e cantado pola Coral da Guarda Ás 22h Verbena coas orquestras Superfama e Manhatan Ás 20h Concerto no Paseo da Corredoira

Abril de 2011 Xornal 21

Domingo, 1 de maio

Ás 9h Tirada de bombas de palenque Ás 10.30h Entrada na cidade da charanga NBA Ás 10.45h Desfile exaltación do traxe tradicional coa participación das Raíñas e damas, dende o Teatro Municipal ata a S.I. Catedral. Organiza: Asociación Cultura e Xuvenil do Traxe Tradicional de Tui Ás 11h Saída dende a Corredoira da Carreira Popular de San Telmo. Organiza: Club Atletismo Tui Ás 11.15h Entrada en Tui da charanga Apeles Ás 11.30h Santa Misa ofrenda a San Telmo por nenos e maiores ataviados co traxe rexional. Preside o prior da Confraría D. Ricardo García Ás 13h pasarrúas a cargo da Banda de Música Popular de Tui Ás 17h No complexo deportivo Álvarez Durán partido de liga da Terceira Autonómica Tyde F.C – Oiense Ás 19h no Paseo da Corredoira concerto da Banda de Música Popular de Tui Ás 20h na Catedral novena a San Telmo e triduo ás 20.30h presidido polo pai dominico Fr. Guillermo Santomé Urbano O.P. e cantado pola Coral Sport. De Ponteareas Ás 20.30h Verbena coas orquestras Trovadores e Solara

Luns, 2 de maio – Festivo Local en Tui

De 8 a 10h Misas na igrexa de San Telmo Ás 9h bombas de palenque anunciarán o comezo do día grande Ás 10h Celebración da Feira dos Cabalos Ás 11h Procesión das reliquias pola Coronilla, e Santa Misa concelebrada na S.I. catedral presidida polo Ilmo. Bispo da Diocese, cantada pola Coral da S.I. Catedral de Tui Ás 14h Repique das campás da S.I. Catedral acompañadas dunha gran tirada de bombas de palenque Ás 18.30h Entrada da Banda de Guerra da Brilat Galicia VII Ás 19h Concerto da Banda de Música da Escola Naval Militar de Marín no Teatro Municipal de Tui Ás 20h Recital a cargo da orquestra Los Satélites Ás 21h Solemne Procesión de San Telmo . Ao remate na Praza de San Fernando ofrenda floral a San Telmo. A Coral da S.I. Catedral, a Banda da E.N. Militar de Marín e a Banda de Música Popular de Tui interpretarán a Salve Mariñeira e o himno a San Telmo Ás 23.30h Espectacular tirada de fogos de lucería seguida dunha nova actuación da orquestra Los Satélites

33


34 Xornal 21

economía

Marzo de 2011

pRoFeSioneS con Fututo

Melloras nos parques La fuerza comercial gana empresariais para a terreno en el mercado laboral incorporación de novas empresas Os apoios contemplan actuacións como a dotación de servizos centralizados de xeración de enerxía eléctrica e térmica, e Ángel Bernardo Tahoces aproveitou a súa comparecencia para “animar aos concellos para que aposten pola xeración distribuída nos parques empresariais”. A Consellería de Economía e Industria vén de habilitar unha partida orzamentaria dun millón de euros, que pode ser ampliable, dirixida aos concellos de Galicia co obxectivo de habilitar e mellorar as infraestruturas nos parques empresariais de titularidade municipal e captar así a incorporación de máis dun cento de novas empresas.

ante os medios para “animar aos concellos para que aposten pola xeración distribuída, porque é necesario que o consumidor da enerxía sexa capaz tamén de producila, por isto queremos que os nosos parques empresariais empecen a estar dotados de fontes de xeración de enerxía eléctrica e térmica de carácter renovable”.

A orde tamén contempla apoios para investimentos en depuración de augas e xestión de residuos, viais de acceso aos parques empresariais, instalacións de sistemas de seguridade e vixiancia, instalacións de telefonía ou portais web de uso común.

Así o explicou o director xeral de Industria, Enerxía e Minas, Ángel Bernardo Tahoces, que apuntou que “os parques empresariais e as infraestruturas de solo empresarial municipais xa presentan certa antigüidade na maior parte dos casos, e presentan carencias e necesidades en determinados eidos, especialmente no enerxético, medioambiental e de comunicacións”. As bases reguladoras destas axudas para o ano 2011, xa publicadas no Diario Oficial de Galicia, en réxime de concurrencia competitiva, establecen que as axudas teñen como “obxecto a mellora dos servizos e acondicionamento de infraestruturas existentes ou de nova incorporación coa fin de que as empresas poidan dispor de condicións máis competitivas para desenvolver a súa actividade económica”, explicou o director xeral. Ángel Bernardo Tahoces apuntou que a orde recolle que serán obxecto destas axudas actuacións como a dotación de servizos centralizados de xeración de enerxía eléctrica e térmica, e aproveitou a súa comparecencia

Asemade, a orde tamén contempla apoios para investimentos en depuración de augas e xestión de residuos, viais de acceso aos parques empresariais, instalacións de sistemas de seguridade e vixiancia, instalacións de telefonía ou portais web de uso común. A contía das subvencións para os concellos será do 80% do investimento subvencionable até un máximo de 200.000 euros. O director xeral de Industria, Enerxía e Minas salientou que en Galicia existen un total “de 70 parques empresariais de titularidade municipal que albergan unhas 5.000 empresas e que presentan un índice de ocupación dun 85%”, e adiantou que estas axudas poden supor a incorporación e captación dunhas 125 novas empresas. A Consellería de Economía e Industria considera necesario poñer en marcha estas axudas para mellorar as infraestruturas dos parques empresariais para evitar o seu deterioro e afrontar cambios que lles permitan unha actualización permanente para gañar competividade.

Un 15% de la oferta laboral del mercado exige puestos de ventas o comerciales.

Redacción economía

Las empresas han apostado por su fuerza de ventas y su red comercial como mecanismo ante la crisis. De hecho, un 15 % de la oferta global de empleo se dirige a estos profesionales. Ante este aspecto, una conocida consultoría de selección del grupo Randstad, ha realizado un análisis sobre estos perfiles para conocer su situación en el mercado laboral. En primer lugar destaca la paulatina profesionalización del sector. Los puestos del área de ventas y comercial son ocupados preferentemente por profesionales sénior, con un amplio bagaje. La experiencia que se demanda para este tipo de empleos aumenta en función del puesto y de las funciones que vayan a desarrollar: en posiciones más bajas, donde la generación de negocio es la clave, se buscan personas con una experiencia mínima de entre seis meses y un año; gente joven, con fuerza y motivación por vender. En posiciones más altas, donde deben gestionar equipos y definir estrategia, se solicitan personas con más de cinco años de experiencia en el puesto. Esta demanda de experiencia va unida tanto a la edad como al nivel formativo. Hasta el 40 % de los profesionales comerciales consultados lo forman personas de entre 30 y 39 años. El 26,6 % restante lo

Esta área empresarial se caracteriza por una progresiva profesionalización: los trabajadores de la fuerza de ventas están cada vez mejor preparados y las compañías son cada vez más exigentes en sus requerimientos hacia estos perfiles. /Arquivo

forma el grupo de trabajadores de entre 20 y 29 años; el 10,2 % tiene entre 40 y 49 años y el 23 % es mayor de 50 años. En general, se confía en el talento de más edad a la hora de gestionar la venta, pero en ocasiones se observa una tendencia en el mercado a cambiar equipos de venta completos cuando se quieren iniciar nuevas etapas comerciales, con nuevos enfoques y nuevos productos. Esta demanda de un mayor bagaje también se corresponde con un nivel formativo cada vez mayor, es decir, se trata de profesionales cada vez más cualificados y preparados, tal y como demanda el mercado: un 63,37 % de encuestados tiene un nivel formativo alto y un 8,84 % tiene un nivel formativo medio. En general destaca que mejora la imagen de la profesión comercial y cada vez son más los licenciados que quieren desempeñar estas posi-

ciones como una manera de ascender en la compañía a posiciones más altas. Cuanta más alta es la posición, más formación e idiomas presentan los candidatos. El trabajo de comercial, en sus distintas vertientes, se trata de un puesto que precisa de una gran flexibilidad horaria, por lo que el horario no suele estar definido en una jornada cerrada y, en general, se trata de jornadas de trabajo completas con bastante flexibilidad. Las jornadas de mañana o tarde son una excepción. Hay una figura en el área comercial que es característica en España: son los llamados agentes comerciales o representantes, que trabajan como autónomos y que comercializan productos multicartera o bien productos en exclusiva de una sola compañía. Estos tienen una absoluta libertad de trabajo y sólo están valorados por los resultados.

La Cámara de Vigo celebró la jornada “Mujer y Sectores Emergentes” El evento pretende apoyar la creación, consolidación y mejora de empresas lideradas por mujeres en sectores económicos emergentes, en los que se están detectando oportunidades de negocio. La Cámara de Comercio de Vigo acogía el pasado 31 de marzo la iniciativa “Mujer y Sectores Emergentes”, una jornada de trabajo que se enmarca dentro del proyecto “Fomento del Autoempleo Femenino en Sectores Económicos Emergentes”. El evento nace con el objetivo de apoyar la creación, consolidación y mejora de empresas lideradas por mujeres en sectores económicos emer-

gentes, en los que se están detectando oportunidades de negocio. El programa, dirigido a mujeres emprendedoras y empresarias y a promotores sociales, quiere también combatir la segregación ocupacional que existe actualmente en torno al género, fomentando la participación de la mujer en los sectores emergentes de la actividad económica que registran crecimientos superiores a la media y generan empleo. La idea de emprender como punto de partida y la viabilidad comercial del proyecto centraron las ponencias durante la mañana. Tras el almuerzo, se llevaron a cabo un análisis del

mercado, ejemplos de emprendimiento que se han desarrollado satisfactoriamente y los pasos que la emprendedora debe dar para convertirse en empresaria. En este sentido, las treinta participantes del proyecto, realizaron un pre-plan de empresa que contenía los apartados básicos y pueda servir como punto de partida para la elaboración de un plan de viabilidad conforme a las diferentes ideas desarrolladas en el taller. Desde la Cámara de Vigo se destaca la excelente acogida de esta iniciativa, ya que en apenas una semana se ocuparon todas las plazas desde la apertura de inscripciones.


economía

Marzo de 2011 Xornal 21

35

O soterramento das liñas eléctricas busca mellorar o subministro e combater o “feismo” O director xeral de Industria, Enerxía e Minas, Ángel Bernardo Tahoces, avanzou o pasado 15 de marzo que a Consellería de Economía e Industria acaba de publicar no Diario de Oficial de Galicia a orde pola que destinará nun primeiro momento 2,3 millóns de euros, que se verán incrementados até chegar aos 3,3 millóns de euros totais coas novas incorporacións orzamentarias, a apoiar o soterramento de infraestruturas eléctricas xa existentes nos concellos de Galicia. “Deste xeito –apuntou o director-, a Consellería de Economía e Industria segue a traballar na mellora da calidade de vida dos galegos a través da mellora das infraestruturas de subministración eléctrica co obxectivo de beneficiar a todos os concellos, sobre todo aos máis pequenos, e aos seus habitantes, no actual contexto

Primaranse os soterramentos nos solos urbanos e a proximidade a centros de interese social como colexios ou centros de saúde. de crise económica”. Este proxecto de acordo inclúe de novo, tal e como xa se fixera con anterioridade, o pagamento de anticipos de até o 80% das subvencións concedidas sen esixencia de garantías, e incrementa a intensidade da subvención até o 80%, moi por riba do 30% que se viña subvencionado até o de agora. “A inclusión da fórmula do prefinanciamento nesta orde de convocatoria de axudas ten como finalidade facer máis eficaz a aplicación das subvencións destinadas ao soterramento das infraestruturas eléctricas nos concellos, tendo en conta que as necesi-

UGT: “Os datos do paro inciden na esterilidade da reforma laboral imposta polo Goberno” Os datos do paro feitos públicos, a principios de abril, polo INEM inciden na “esterilidade da reforma laboral imposta polo Goberno á hora de xerar emprego e que este sexa de calidade” segundo afirman dende UGT nun comunicado público. O paro segue medrando en todo o Estado e tamén en Galicia, acadando nesta comunidade, de novo, un máximo histórico con 249.246 persoas desempregadas. Esta reforma, xunto cos recortes de gastos e investimento prexudican, segundo o sindicato, o emprego e o mercado de traballo. Por isto, dende UGT-Galicia lémbrase que “o Sindicato ven de poñer en marcha a nivel de todo o Estado unha Iniciativa Lexislativa Popular (ILP), que foi presentada hai unha semana en Galicia, como medida para intentar modificar a filosofía desta reforma que está a amosar a súa inutilidade para crear emprego e corrixir os desequilibrios do mercado laboral”. Por todo isto, fronte ás reformas impostas, UGT “reivindica pactos consensuados como o Acordo económico e social subscrito polo Goberno e os interlocutores sociais. Este acordo inclúe as necesarias políticas activas de recualificación profesional, insiste na protección social dos desempregados e inclúe a política industrial, a enerxética e a de innovación, elementos esenciais para o cambio do modelo pro-

dutivo. Só con acordos consensuados lograrase medrar de xeito sostido e garantizar un modelo económico basado en empregos de calidade e onde se garantice o estado de benestar”. En termos estatísticos, os datos facilitados recentemente reflicten que no mes de marzo hai en Galicia 249.246 desempregados, 967 máis que hai un mes, o que supón un aumento do 0,39 por cento, no caso do Estado esta porcentaxe foi do 0,8 por cento, onde o número total de parados acada os 4.333.669. Isto siginifica que en Galicia, con series homoxéneas dispoñibles dende o ano 1996, acádase un máximo histórico. Por sexos, o desemprego cae no colectivo masculino nun 0,05 por cento –dende xullo non diminúe neste colectivo– e no caso feminino aumenta nun 0,78 por cento. As mulleres seguen a ser o colectivo máis prexudicado, xa que do total do desemprego o 53,2 por cento é feminino. Os máis mozos, menores de 25 anos, amosan unha evolución de crecemento moito máis acusado, o 2,78 por cento mensualmente; interanualmente, contrariamente, diminúe o 2,27 por cento. Por provincias, a máis prexudicada é Pontevedra, cun aumento do 1,04 por cento; un 0,63 por cento en Ourense; o 0,35 por cento en A Coruña; e diminúe fortemente en Lugo, un 2,22 por cento.

dades das entidades locais precisan dunha especial atención na actual conxuntura económica”, explicou Ángel Bernardo Tahoces. Os obxectivos das axudas, da que poden ser beneficiarios todos os concellos galegos, son a mellora da calidade do subministro eléctrico, o fomento da eliminación do impacto paisaxístico nas vilas galegas e o incremento da seguridade pública, posto que se priman os soterramentos nos solos urbanos e a proximidade a centros de interese social como colexios e centros de saúde. As subvencións, que o ano

pasado beneficiaron a medio cento de concellos galegos, outorgaranse ademais en réxime de concorrencia competitiva e establece como criterios de valoración o tipo de actuación, a tensión da liña, a proximidade a centros de interese social como colexios ou centros de saúde, o tipo de solo ou o número de habitantes dos concellos, primando a aqueles que teñen unha menor poboación e polo tanto unha menor capacidade para levar adiante estas obras. Esta orde de axudas, que xestiona a Dirección Xeral de Industria, Enerxía e Minas, está incluída dentro da estratexia do Goberno galego de cara á mellora das infraestruturas eléctricas de Galicia, o que implica fundamentalmente un incremento da calidade na subministración da enerxía a nivel autonómico, conxugada coa necesaria preservación

Os tendidos e redes de instalacións enerxéticas serán soterrados o que permitirá combater o feísmo e a chamada contaminación eléctrica. /Arquivo

do entorno. Ademais, esta orde de axudas, que se repetirá ao longo da lexislatura, vai na mesma dirección e complementa ás Directrices de Ordenación do Territorio, onde tamén se contempla que os tendidos e redes de instalacións enerxéticas serán soterrados, o que permitirá combater o feísmo e a chamada contaminación eléctrica das vilas.


depor tes

36 Xornal 21

del 15 al 21 del pRóximo meS de mayo

Porriño acoge el XL Campeonato de España de Baloncesto Masculino Junior

El municipio de Porriño ha sido elegido por primera vez en la historia para acoger la fase final del XL Campeonato de España de Baloncesto Masculino Junior. Será entre los días 15 y 21 del próximo mes de mayo cuando 32 equipos llegados de toda la geografía española disputen en el polideportivo municipal de Porriño, y también en las instalaciones deportivas sitas en la localidad vecina de Tui, esta competición que después de diez años se celebra de nuevo en Galicia.

O Froiz formará ás categorías inferiores coa Fundación Óscar Pereiro

Redacción deportes

O equipo ciclista Superfroiz presentouse, o pasado 1 de abril, oficialmente no Pazo da Deputación de Pontevedra. O presidente da Deputación, Rafael Louzán, e o propietario do grupo alimentario

Froiz, Magín Froiz, actuaron como mestres de cerimonias dun equipo que leva tres anos consecutivos sendo o mellor de España en categoría amateur. Toda a plantilla, incluído os sub-23 e capitaneados polos directores deportivos Evaris-

to Portela e Manuel Rodríguez Gil posaron na foto, acompañados esta vez do ex director deportivo do flamante Banesto no que militaba Miguel Indurain e que gañou 5 Tours de Francia. Louzán felicitou ao equipo polos éxitos acadados até o

momento e tamén pola recente noticia do acordo ao que chegou o grupo deportivo Froiz para formar categorías inferiores coa Fundación Óscar Pereiro para que os nenos da provincia poidan ter unha saída en categoría senior e sub 23.

O 1 de maio celébrase a Carreira Popular de San Telmo Está organizada polo Club Atletismo TuiThermalia. Redacción deportes

O domingo 1 de maio, en plenas festas patronais en Tui, vaise celebrar a Carreira Popular de San Telmo organizada polo Club Atletismo TuiThermalia, coa colaboración da Comisión de Festas de San Telmo 2011.

O prazo de inscrición para esta proba deportiva está aberto ata o mércores 27 de abril. Os interesados en participar poden anotarse ao a través do formulario de inscrición que figura na web http://clubatletismotui.wordpress.com , ou cubrindo o formulario que se pode atopar nesta páxina enviándoo a clubatletismotui@gmail.com. Tamén se pode entregar persoalmente no bar cafetería “El 13″ na rúa Casal Aboy, 13. O día da proba as acreditacións e entrega de dorsais

farase de 9 a 10.30 horas no paseo da Corredoira. Establécense varias categorías en función da idade dos participantes. Os primeiros en competir ás 11h serán os infantís e cadetes cunha distancia de 2.500 metros. Logo, ás 11.15h, serán a quenda dos xuvenil, senior, veterano A e veterano B que terán que percorrer unha distancia de 7 mil metros. Ás 12.15h os alevín correrán 900 metros, os benxamín ás 12.30h 600 metros, e ás 12.45h os prebenxamín 400 metros. Por último ás 13h pechan a competi-

Centos de persoas participan nesta proba deportiva. /Fran Peixoto

ción os pitufos cunha carreira de 200 metros. A partir das 13.15 procederase á entrega de premios habendo trofeos para aos tres primeiros

clasificados de cada categoría no apartado feminino e masculino, ademais entregarase premio ao primeiro e ao primeiro tudense no apartado absoluto.


Especial

saúde

Abril de 2011 Xornal 21

37

Jefa de la Unidad de Nutrición Clínica y Dietética del Hospital La Paz de Madrid 

Carmen Gómez: “La exclusión del O cancro de colon pódese evitar, diagnosticar pan en una dieta de adelgazamiento tempranamente e curar no está justificada” Por falsos mitos muy arraigados entre la población, el pan y los alimentos ricos en hidratos de carbono son los primeros en ser eliminados o restringidos de la dieta cuando se quiere perder peso. Sin embargo, un estudio presentado recientemente en la Asociación de la Prensa de Madrid y realizado por la Unidad de Nutrición Clínica y Dietética del Hospital La Paz comparando los resultados obtenidos con dos dietas hipocalóricas equilibradas, una con pan y otra sin pan, en mujeres con sobrepeso u obesidad concluye que la exclusión del pan no está justificada ya que no interfiere en la pérdida de peso y además facilita el seguimiento de la dieta. Los investigadores observaron que en ambos grupos se redujo por igual el peso corporal y que el porcentaje de abandonos fue significativamente inferior entre las mujeres que hicieron la dieta con pan.

Los autores del estudio concluyeron que los resultados obtenidos con la realización de una dieta hipocalórica

equilibrada en pacientes con sobrepeso u obesidad no guarda relación con la inclusión o exclusión del pan. “Este estudio demuestra que la exclusión del pan en una dieta de adelgazamiento no

está justificada y que no debe formar par te de la práctica clínica”, señala la Dra. Carmen Gómez Candela, jefa de la Unidad de Nutrición Clínica y Dietética del Hospital La Paz y director del estudio. Ventajas de la inclusión de pan Incluir una ración de pan en las comidas también puede aumentar la sensación de saciedad, según se desprende de los resultados de un test de motivación-saciedad al comer realizado al finalizar la intervención, que reveló una mayor sensación de saciedad tras la ingesta de un menú hipocalórico con pan a los 60 y 90 minutos de la ingesta con respecto a la sensación que tuvieron las mujeres que comieron el mismo menú con otras fuentes de hidratos de carbono, como arroz o pasta, en lugar de pan.

Más info. www.xornal21.es

Recentemente a Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) ven de promover una campaña centrada na prevención desta enfermedades baixo o lema “o cancro de colon podese evitar, diagnosticar tempranamente e curar” A campaña, céntrase na prevención e quere concienciar as persoas da importancia da alimentación san e saudable. O cancro de colon é o primeiro tumor maligno en incidencia e o segundo en mortalidade no territorio español. Esta información tan preocupante é o resultado dun diagnóstico tardío en moitos casos, o que se debe, en parte, a un d e s c o ñ e c e m e n t o Nos homes e mulleres maiores de 50 anos, sobre o diagnóstico recomendan realizar probas periódicas para precoz desta enfer- detectalo. /Arquivo midade, que no caso de detectarse axiña curaríase nun 90% con regularidade. dos casos. Na prevención secundaria Na actualidade existen os médicos falan de “estradous tipos de prevención texias de cribado” tendo en do cancro de colon, una priconta que non todas as maria e a outra secundaria. persoas teñen o mesmo Na prevención primaria os risco de padecer o cancro expertos aconsellan manter de colon e que a poboaunha alimentación equilición mais afectada son os brada, reducir a inxesta homes e mulleres maiores excesiva de carne vermella de 50 anos, recomendan e seguir os consellos da realizar probas periódicas dieta mediterránea rica en para detectalo. Algúns dos pescado, froitas, legumes e exames para a detección cereais. Tamén é recomenprecoz desta enfermidade dable evitar fumar e inxerir son: análise de sangue alcohol. Outro dos conseoculta en feces, a sigmoillos dos expertos consiste doscopia cada cinco anos e en realizar exercicio físico a colonoscopia cada dez.


38 Xornal 21 ENXEÑEría

clasificados

Abril de 2011

ENXEÑEría

EmPrEGo

bolSa DE EmPlEo DE la aSoCiaCiÓN DE EmPrESarioS DE moS (aEmoS)

oFeRTaS De eMpReGo Se busca Comercial para empresa de Nuevas Tecnologías 662 089 008 FONTANERO instalador con coche propio de 22 a 50 años LLAMAR 986 343020 Xornal21 selecciona COMERCIALES para zona LOURIÑA – BAIXO MIÑO CONDADO. Retribución FIJA + COMISIÓN (objetivos). Se valorará experiencia en publicidad. Interesados enviar C.V. a publicidade@xornal21.es o llamar al teléfono 986 348 106 (de 10 a 12 h.)

mUDaNZaS

DeManDaS De eMpReGo MUJER seria y responsable cuida personas mayores en domicilios y hospitales. Acompaño de noche a personas mayores en hospitales. 664812936 Chica busco trabajo de cuidar niños con experiencia y estudios, responsable, educada, formal, sociable. Hago tareas del hogar. También busco trabajo de aprendiz de lo que sea. 671881480 CARPINTERO para todo tipo de trabajos de madera teléfono 666461821

rEParaCiÓN DE CalZaDo

TORNERO se ofrece apra fábricas y talleres. 626 31 32 84 CHICO con experiencia en reparto y con carnet B, C, CLO, y BTP. Tel. 652920168 PINTOR pata todo tipo de obras. Pintura exterior e interior, rehabilitación de paredes y maderas económico presupuesto sin compromiso. TLF:695628911 AYUDANTE DE COCINA, se ofrece los fines de semana. 605452730 SEÑORA responsable para cuidado de personas mayores y limpieza de domicilio (tardes) 658.036.128

PrENSa

SErViZoS

PINTOR ECONÓMICO, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO. Tel.: 695628811 Señora responsable para cuidado de personas mayores y limpieza de domicilio (tardes) 658 036 128 MOZO RESPONSABLE ofrécese para traballar de camareiro, mozo almacéz ou axudante de cociña. 699.40.16.44 Señora responsable que busca trabajo de cuidado de niños o personas mayores o de ayudante de cocina 618918885

TaroT

SE OFRECE AUX.ADMINISTRATIVA O SECRETARIA DE DIRECCIÓN CON REFERENCIAS Y EXPERIENCIA 686 791 623 CHICA RESPONSABLE, se ofrezco cuidar niños cualquier edad, trabaje en 1 guardería y de canguro. También busco de dependienta, supermercados, promociones etc... 671881480 Graduado Social con experiencia ofrece sus servicios para Gestión y Contabilidad de Comunidades de Propietarios. Máxima profesionalidadTarifas económicas. 630808776 SEÑORA para cuidado de niños, limpieza, acompañar personas mayores, etc. 696.859.179 CHICO JOVEN. Para trabajar de camarero, charcutero o mozo de almacén. Zona Baixo Miño o Vigo TLF: 664875449 CHICA para trabajar a media jornada, o jornada completa intensiva, mañana ó tarde. Cualquier trabajo, zona Tui, Vigo, Tomiño, Nigrán, Baiona. 617134245 CHICA joven busca empleo de limpieza, Salvaterra de Miño. Tel:669525243

¿necesitas un novo traballo? ¿Precisas publicar unha oferta laboral? agora podes anunciarte GRaTis na Guía de emprego de XoRnal21. so tes que enviar o CuPón da sección de “breves” ou o formulario que aparece en www.xornal21.es

DIReCToR/a GeRenTe: Agrupación Empresarial vinculada a las Energías Renovables, requiere Director/a Gerente para ejecución del Plan Director de la organización. Imprescindible: .- Ingeniería Técnica Industrial, Ingeniería Superior, Ingeniería en Minas o Geología. .- Nivel alto de inglés (conversación y redacción, ámbito comercial). .- Clara orientación a resultados, búsqueda de la excelencia en el desempeño. .- Alto grado de autonomía en la resolución de problemas. .- Experiencia demostrable en la ejecución de proyectos que exigieran un alto grao autonomía y responsabilidad. aDMInISTRaTIVo/a: Empresa de trabajo temporal selecciona, para asesoría de empresas ubicada en Vigo, un/a Administrativo/a. Imprescindible: .- Diplomatura en Relaciones Laborales, Administración y Dirección de Empresas o Licenciatura en Administración y Dirección de Empresas. .- Experiencia mínima de un año como Administrativo/a. .- Poseer amplios conocimientos en contabilidad, laboral y fiscal. .- Poseer conocimientos de Facturaplus y Nominaplus. Se valorará haber trabajado en Asesoría de empresas. CoMeRCIaLeS: Empresa distribuidora de productos alimenticios requiere 2 Comerciales, a media jornada. Se requiere persona joven menor de 30 años, que quiera desarrollarse en el campo comercial. Buena presencia, gran capacidad de aprendizaje, con iniciativa, con habilidades de comunicación, responsable, don de gentes y clara orientación al cliente. Se valorará experiencia en puesto similar. Residencia en Mos o alrededores. Permiso de conducir, Clase B y vehículo propio. CoMeRCIaL: Empresa distribuidora de productos de descanso requiere Comercial. Se requiere persona con don de gentes, que quiera desarrollarse en el campo comercial. Buena presentación, dinámica, con habilidades de comunicación, responsable, con iniciativa y clara orientación al cliente. Se valorará experiencia en trabajo clara al público y/o ventas. ENCARGADO CASH&CARRY: Consultora, ubicada en Vigo, requiere Encargado de Cash&Carry. Imprescindible: .- Bachillerato, COU, FP o equivalente. .- Experiencia mínima, demostrable, de dos años en puesto similar. .- Informática a nivel usuario. CUIDaDoR/a anIMaLaRIo: Empresa de trabajo temporal selecciona un/a Cuidador/a de Animalario para industria farmacéutica. Imprescindible: .- Titulo de Auxiliar de Veterinaria. .- Experiencia en cuidado de animales. .- Residencia en Porriño o municipios limítrofes. .- Disponibilidad de incorporación inmediata. DoCenTe InGLÉS: Empresa de Consultoría, Formación y Recursos Humanos requiere dos Docentes

para la impartición de clases de inglés en empresa. Imprescindible: .- Experiencia mínima de un año en puesto similar. .-Licenciatura en Traducción e Interpretación InglésEspañol o Licenciatura en Filología Inglesa. .- En caso de ser nativo se requiere experiencia contrastada en puesto similar. .- Disponibilidad horaria. .- Disponibilidad de incorporación inmediata. aDMInISTRaTIVo/a: Empresa de trabajo temporal selecciona un/a Administrativo/a, para empresa de servicios ubicada en O Porriño. Imprescindible: .- Se requiere persona responsable con facilidad para el trato con el público. .Estudiantes de Psicología, Relaciones Laborales o similar que hayan superado, al menos, el 50% de los créditos. .- Conocimientos altos de ofimática. .- Residencia en la zona o alrededores. opeRaIo/a MaQUIna pLana: Empresa de Trabajo Temporal selecciona Operarios/as de Máquina Plana para empresa de automoción ubicada en Redondela. Imprescindible: - Experiencia, demostrable, en puesto similar. Disponibilidad horaria e incorporación inmediata. Nota: Se hará prueba en el manejo de máquina plana. TeLeFoRMaDoR/a: Consultora de formación, ubicada en Vigo, requiere Teleformador/a para acción formativa  versada sobre  Instalaciones de Energía Solar Térmica. Imprescindible: .Licenciado/a en Física, Ingeniería Técnica ó Arquitectura Técnica. .Experiencia profesional acreditable, mínima de 1 año, en instalaciones solares térmicas. .- Habilidades comunicativas y alto nivel de interlocución, con iniciativa y capacidad de resolución de problemas. peDaGoGo/a: Consultora de formación, ubicada en Vigo, selecciona Pedagogo/a para diseño y programación de acciones formativas. Se requiere persona con habilidades comunicativas y alto nivel de interlocución, con iniciativa, resolutiva y con independencia, capaz de cumplir plazos y capacidad de trabajar en equipo. Imprescindible: .- Experiencia en el diseño y programación de formación. .- Conocimiento de ofimática e internet. aDMInISTRaTIVo/a ConTaBLe: Empresa dedicada a la producción y distribución de embutidos, requiere un/a Administrativo Contable a media jornada. Se requiere menor de 30 años Diplomado o Licenciado en Ciencias Empresariales, parado de larga duración. Experiencia mínima de un año en puesto similar. Con conocimientos en ofimática y comercio exterior. Se valorará dominio medio de inglés, francés o alemán.

Si su EMPRESA está interesada en alguno de los perfiles descritos, o si desea un informe más detallada; historial socio profesional, curriculum u otra información que estime relevante, debe ponerse en contacto con:

ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE MOS Telf.: 986 49 88 20 - insere@aemos.es - www.aemos.es


breves / consumo

Abril de 2011 Xornal 21

Publica gratuitamente tus anuncios en www.xornal21.es 1

alUGErES

VESTIDO NOVIA blanco , se enseña sin compromiso teléfono 615206616 SANGUIÑEDA terreo ó lado da autovía, de 1500 m2, con auga, luz e pechado. 986 33 88 47 (Javi) PLAYA PATOS NIGRAN, casa 1ª y 2ª quincena de agosto. 986 36 74 43

URGE VENDER DOS CACHORROS DE BOXER DORADOS CON PEDIGREE. PRECIO 400€. Interesados llamar al 650 18 62 44 URGE vender CANARIOS de timbre español; Son crias de este año. Precio 15€. Interesados llamar SOLO TARDES al 699559469 SE PASEAN PERROS. Adiestramiento Canino Corrección de conductas Iniciación al adiestramiento de cachorros 606503943

VIVIENDA AMUEBLADA EN VALDRANS (TUI) Tel. 986 63 91 96 - 600 79 19 17 HABITACIONES en Torneiros (PORRIÑO), con cocina, baño y salón compartidos. Desde 145€/mes gastos incluidos. Pago anticipado. 651.078.705 LOCAL de 100 m² en SANGUIÑEDA. Para oficina, almacén, acondicionado con baño agua y luz. Aparcamiento cerrado 670033921 BUSCO ALQUILER zona Tameiga o Petelos. 666.88.08.63 PISO AMPLIO en San Eleuterio (Tameiga) Mos, con cocina amueblada. 628.625.122 BUSCO CASA para alquilar, tres dormitorios, en Rías baixas. Cerca casco urbano. Contacto 672.136.024 ATICO SALVATERRA DE MIÑO plaza garaje trastero y terraza de 30M2 670649039 VIVIENDA ECONÓMICA amueblada en Porriño. Tel.: 986 33 66 22 EN TUY local a preparar ideal para tapería o restaurante (C/colón) Tel. 606.606.727 VIVIENDA amueblada económica, sin gastos de comunidad en Porriño. 986336622 PLAZA DE GARAJE en Cangas (Rodeira) 50 € mes. Tel. 657 265 299 SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE EN SALCEDA; EDIFICIO EL SOL.INTERESADOS : TELEF.- 655041390. E MAIL: becar_rg@hotmail.com

!

3

aUTomÓbilES

QUAD ECONÓMICO Yamaha Blaster 200 matrÍcula agraria .Año 2006 color negro y rojo. Tlf. 667646327 VOLKSWAGEN POLO 1.4 TDI, Garantía 12 meses. Revisado. Excelente estado. Excelente oportunidad. 5.500 euros. Teléfono 625807931 NISSAN ALMERA TINO 2.2DI ACENTA 112CV. Año 2004. Revisado. Garantía 12 meses. Excelente estado. Posibilidad de probar el vehículo. Vehículo de no fumador. Precio negociable ( 6.900 euros ) Móvil 606.637.751 KEEWAY 125. 2700 Km. ESTA PARA QUIEN QUIERA VERLA EN, O PORRIÑO. SE VENDE POR NO UTILIZAR Tlf. 687 348 548 Se vende Suzuki Marauder 250 cc, color azul, 22000 km, año 2005, por falta de uso y en buen estado, 1100€.TEL.600060187 SMART año 2000. Gasolina, negro, buen estado. 647 670 322 Clio 1.2 Poco consumo. 3 puertas. Blanco. Cierre centralizado, elevalunas, airbags, volante regulable. ITV pasada 2010. 2500 € Tel: 675090559 XSARA 5p, 20hdi 90cv, 6 años, y 120000 km, con todas las extras; en muy buen estado. Precio 6500 euros t.619 44 13 56

CLASES particulares a domicilio de diferentes materias a nivel ESO, Formación Profesional y Bachillerato . Preguntar sin compromiso. Tarifas económicas. Teléfono: 630 808776 Contabilidad a todos los niveles. Grupos reducidos. Lugar: Porriño-Mos. Tel.: 607.901.750

CaSaS

Estoy interesada en finca edificable en Salvaterra Tel.: 607485322 TERRENO de 3.148 m² edificable en 504 m². Con plantación de viñedo Albariño, no está cerrado. Contiene pozo de Barrena. Acometida de luz y alcantarillado. Edificabilidad de 250m² para vivienda unifamiliar de 2 plantas. Zona de Curtiñas - 655909351

CASA PIEDRA REHABILITABLE CON ANTEPROYECTO 3 HAB 2 BAÑOS COCINA SALON CON AGUA LUZ POR 62000€ TEL 619985001 CASA EN CALDELAS-TUY. 2 PLANTAS (160M2) 450M2 TERRENO. 180.000 . TELF.630449481 MOVILHOUSE dos habitaciones con parcela cerca de Madrid. 40.000 € / 8.000 de entrada resto negociable. Contacto 616 333 886 VENTA DE CHALETS zona Nespereira, al lado campo de Fútbol, a 3 Km. de la nave de Pórtico. Entrega inmediata. Más información 677.57.73.93 - 670.50.48.14 Permuto o vendo chalet de piedra en Porriño 260 m2. Tel.: 670 033 921 Cambio un ático e Porriño y un piso en Tui por una casa. 986 600 886 OCASION parcela de 800m2, proyecto de vivienda unifamiliar, luz y agua de la traída todo de alta, sótano habitable, resto para seguir. 98000€ 615320282 GRAN OPORTUNIDAD! Casa rústica habitable, con finca de 528 m2, 180 m2 construidos. Ubicada a 5 minutos del Balneario de Cortegada (Ourense). Precio: 54.500 euros. Más información: 986.33.35.02 691.886.068

7

PiSoS

TraSPaSoS

9

TIENDA ROPA hombre – mujer. Bien situada. 986 33 01 75 PELUQUERIA funcionando por no poder atender. 600.02.07.01

ComPraS VariaS

10

TANQUE ACERO INOX. Con patas para vino y con tapa de aire TEL.:617268659 MOTOCULTOR pequeño de gasolina. 986 210491 SE COMPRA MOLINO DE MOLER MAIZ. 619 47 36 88

VENDaS VariaS

11

GRÚA AUTOMONTANTE de obra 18 metros. Poco uso. Teléfono 653738905 VIÑO BO E BARATO, augardente de eherbas e branca. 637 94 12 66 HABITACIÓN completa, dos camas gemelas sus dos mesillas de noche, su cómoda y sus colchones en muy buen estado todo 200 euros negociables. Tel.687207278 CABINA de Hidromasaje completa; con grifos mono mando, asiento, mando de control de temperatura. Interesados 699 55 94 69. O Porriño

PORRIÑO - 98 m/2. 3 dormitorios. Totalmente reformado a estrenar. Tel. 651.665.755

HIDROLINFA impecable. Sólo se ha usado en 3 ocasiones.1500€ Tel.: 605452730

PISO AMPLIO en San Eleuterio (Tameiga)

ASADOR de jardín de inox. de un metro de alto. Tel. 687207278 AZULEJOS usados en bo estado. Para colocar de novo. 30 euros. 986332330

ANUNCIOS POR PALABRAS - Anuncios GRATUÍTOS para PARTICULARES. Os anuncios son de pago para as EMPRESAS nas seccións de Alugueres, Animais, Automóbiles, Casas, Pisos, Solares e Terreos. Consulte condicións en: www.xornal21.es ou no 986 348 106. Os anuncios da sección de CONTACTOS deberán enviarse xunto á fotocopia do DNI ou Pasaporte do anunciante. Os anuncios serán publicados no XORNAL21 durante dúas edicións, se decide retiralo antes bastará con que envíe de novo o cupón marcando a casilla “RETIRAR ANUNCIO” Enviar este cupón a: XORNAL21 Aptdo. de Correos 1091 - 36416 Puxeiros - Tameiga Mos (Pontevedra) Tamén podes publicar o teu anuncio enviando o formulario que aparece en www.xornal21.es

FURANCHOS y bares, buen vino blanco país. 647 92 55 02 PLAYSTATION2, Dos mandos, tarjeta de memoria, soporte y varios juegos , con volante y pedales. Todo 175 euros negociables. 699177549 BICICLETA de paseo nova. Silla porta bebé opcional. 619.44.15.91

TEXTO DO ANUNCIO (non esqueza engadir un teléfono de contacto. Máximo 15 palabras):

REMOLQUES para coche en buen estado. 610.356.456 IPOD Nano 8 Gigas de Apple, 5º generación (lector mp4/mp3, con cámara), blanco, nuevo a estrenar 80 euros, disponible también Base con altavoces (Pilas/Red eléctrica) con fuente de alimentación incluida, nuevos también, por 10 euros más. 619602682

APELIDOS*:

D.N.I. ou Pasaporte*: Lugar de residencia*:

NICHOS EN TOMIÑO. 2000 euros negociables- Parroquia Santa María. Tel 626 568 810

Telf.:

E-mail:

c RETIRAR ANUNCIO c PUBLICAR ANUNCIO

Indicar en que sección queres que se publique:

c Alugueres c Animais c Automóbiles

c Ensino c Casas c Contactos

c Pisos c Compras varias c Solares e terreos c Vendas Varias c Traspasos c Outros

eMpReGo c Demandas c Ofertas

Firma

De acordo co establecido na L.O.P.D. (15/1999), Publicidade Terceiro Milenio Sociedade Limitada Unipersoal, informa de que os datos persoais que nos facilitas voluntariamente serán incorporados a un ficheiro titularidade desta empresa, coa finalidade de levar acabo o mantemento da relación contractual/precontractual. Así mesmo, informamos de que os seus datos serán ou poderán ser comunicados a aqueles organismos públicos ou privados obrigados pola normativa correspondente. Poderá exercer en todo momento os dereitos de acceso, rectificación, cancelación e oposición garantidos pola Lexislación vixente enviando un escrito e unha copia do DNI do interesado á dirección: Aptdo. de Correos 1091 - 36416 Puxeiros - Tameiga Mos (Pontevedra). No caso de producirse algunha modificación dos seus datos, rogamos comuníquenolo debidamente por escrito coa finalidade de manter os seus datos actualizados. * A cumplimentación dos campos sinalados ten carácter obrigatorio para control interno e non aparecerán publicados.

BAJO COMERCIAL de 75 mts2 con jardin en malladoura n7 en o porriño tambien ideal como vivienda para loft con calefacción. precio negociable 686790412 VIVIENDA AMUEBLADA económica en Porriño 986 33 66 22 PLAZA GARAJE en Urb. Wenceslao (Salceda) Tel.: 696324554 – 986 123854

aNimaiS

2

CACHORROS de Labrador Retriever. Muy buen Pedigree. Desparasitados. 616.00.80.49 Se ofrece persona con experiencia para pasear perros. Zona: Porriño. Precios económicos. Telef. 630808776 HEMBRA PASTOR ALEMAN NACIDA 11-102010 DESPARASITADA 150 EUROS 647848598

CoNTaCToS

4

LUSO-HISPANO de 62 años busca pareja entre 60 y 65 años para relación seria. Nada de malos-rollos. 629221285 CHICO 27 buena presencia, licenciado, busca chica para amistad o posible relación. Tel.: 664.281.590

Mos, con cocina amueblada. 628.625.122 VALENÇA. Apartamento 82 m² nuevo 2 dormitorios y baño 105.000 € Tel. 986 332 090 SALVATERRA piso 2 dormitorios, céntrico, amueblado, garaxe e bodega. 696731611 APARTAMENTO 43 m² 1 Dormitorio. Zona Porriño 647670322

PLAY 2 en perfecto estado con dos mandos,1 tarjeta de memoria, soporte, varios juegos, volante y pedales, todo 110 euros 699177549 Vendo mueble de salón, vitrina, un recibidor con espejo, mesa centro, lámpara, sofás y regalo alfombra grande nueva, muy económico 650643903 Conjunto nido de dos camas con dos mesas escritorio incorporados y dos cajones de gran capacidad, incluye escalera y barrera protectora. 450,00 €uros (negociables) 679 836 907 URGE vender CABINA DE HIDROMASAJE de 90x90. Interesados llamar al 650186244

oUTroS

12

SE VENDE o SE CAMBIA APARTAMENTO en Torrevieja (Alicante) por apartamento, piso u otros en provincia de Pontevedra. De 2 hab. 1 cocina 1 salón terraza zona veraniega. Tel: 619985001

SEÑORA busca amigas para salir (Tui o alrededores) Tel.: 687 691 508

PISO en PORRIÑO 4 HABITACIONES, precio a convenir. 986 33 50 27

Se redactan y corrigen todo tipo de textos. Rápido, profesional, económico. Tel.: 606106887

CHICA 47 seria busca caballero de 40-50 años aprox. 637.914.404

PISO en PORRIÑO 100 m², 4 habitaciones. Soleado. Tel.: 680.311.912

SE REALIZAN REPORTAJES FOTOGRAFICOS DE BAUTIZAS,COMUNIONES Y CUALQUIER EVENTO SOCIAL,CULTURAL O DEPORTIVO,CONSULTE 685975692

PISO 70m² centro, 2 habitaciones 617415128

ENSiNo

5

INGLÉS, todos los niveles. 656 87 33 00 CLASES de XIMNASIA (Tai Chi) no CRC de Porriño. 605.393.740

SolarES E TErrEoS

Libros

6

cupón AnunciOs breves

NOME*:

39

8

XINXO (Ponteareas) Finca de 1.628 m². Con planos y permisos 72.150 €

PLAZA DE GARAXE EN SALCEDA DE CASELAS. EDIFICIO SUPERMERCADO MOLDESFRENTE A FARMACIA. 664285496

TUS ANUNCIOS GRATIS EN www.xornal21.es

El duelo Luces en la oscuridad Pautas para sobrellevar el dolor tras la muerte de un ser querido Título: El duelo Subtítulo: Luces en la oscuridad Autores: José Carlos Bermejo y Consuelo Santamaría Colección: Religión Páginas: 312 Precio: 20,90 € Fecha de publicación: 8 de marzo de 2011 Sinopsis: Perder a un ser querido duele. Separarse de él duele. Es el precio que pagamos por apegarnos a las personas a las que queremos. El duelo pone en nuestra vida una gran verdad. No permite, como otras situaciones, ni la negación total ni el ocultamiento. Reclama, desde la soledad radical que lo caracteriza, una profunda reflexión sobre la limitación de nuestra condición, sobre nuestros vínculos y sobre el valor del instante, que siempre puede ser el último. Reclama elaborar el dolor sanamente. Los autores de este libro necesario llevan años atendiendo a aquellas personas que tienen el coraje de pedir ayuda para sobrellevar su dolor en el Centro de Escucha de los Religiosos Camilos en el que trabajan. Los emotivos testimonios recogidos en estas páginas buscan ser una luz en la oscuridad, un consuelo, una esperanza que invita a trascender lo que vemos y sentimos. El duelo afronta casos de muertes repentinas, pérdidas de hijos, duelos anticipados por un enfermo terminal, y ayuda a expresar los sentimientos, la culpa y el perdón…


Membro de:

Marzo de 2011


Xornal21 nº 38