Page 1

O tramo Goián-A Guarda da VAP entrará en servizo a finais de ano ou comezos de 2014

20

Galicia Máis dun centenar de usuarios puideron renovar a súa demanda de emprego desde o móbil www.xornal21.es

Nº 64 / Agosto 2013

Periódico galego de distribución gratuita

04

Provincia Jessica e os seus pais fan o Camiño de Santiago tras ser admitida nun programa en Mariland

Mos homenaxea á campiona galega Junior de 50 metros braza

07

Deportes Iván Alonso vence no Descenso Internacional do Miño Instálanse 77 novos desfibriladores en recintos deportivos da provincia

“Cambiando o chip” anima os mozos porriñeses a ser máis altruistas

10

A web do centro de acollida de animais abandonados busca familias de adopción 05

Salvaterra despide agosto cun amplo e variado programa de actividades Un ano mais, o Concello de Salvaterra de Miño presenta unha variada programación cultural, deportiva e de lecer para o mes de agosto. Un programa pensado para o disfrute de todo tipo de público, con actividades para todas as

idades e gustos, con festas, concertos, eventos deportivos para completar un fin de agosto con todo tipo de actividades ao aire libre, entre o Parque Público, a Praza do Concello e o Recinto Amurallado.

14 - 15

>

Mos

CONCELLOS

05

21

06 - 07

>

O Porriño

08 - 10

>

Salvaterra de Miño

13 - 15

>

Tui

19 - 20

>

Gondomar

> > >

>

Saldeca de Caselas

Ponteareas Tomiño

Nigrán

12

11

20 18

16 - 17


2

Axenda Opinión

Xornal 21 Agosto 2013

Opinión... Medo, decepción e servidume José Manuel Pena

Segundo a ONU, as enquisas de opinión pública en todos os países, coinciden en sinalar que os cidadáns non se senten representados polos seus gobernos e teñen unha pésima opinión da honestidade e sentido do servizo público dos políticos e votan máis en contra do que temen que a favor do que esperan. Se é así moitos preguntámonos, que é o que nos está a pasar, cando aceptamos situacións de dominación

social cuxo nivel de arbitrariedade e inxustiza son tan manifestos?. Tolstoi dicía que "non" hai condicións de vida ás que un home non poida afacerse, sobre todo, se ve que son aceptadas ao seu arredor. Mentres as cousas sigan así, nesta época de crise e de crecente desigualdade social, será imposible buscar solucións comúns a problemas que non se viven como tales. Observando a realidade social actual é evidente que existe un claro pasotismo, servidume voluntaria e sometemento dunha gran parte da poboación ante situacións inxustas; é a propia cidadanía a que se escraviza a pesar de saber que non somos cousas, pero acabamos consumíndonos como tales, nos tratamos como mera mercadoría, en demasiadas ocasións.

O poder político e financeiro encárgase de enchernos a vida cotiá de episodios de criminalización, de modo que os problemas de saúde causados por algún tipo de desnutrición infantil se atribúe ao descoido da nai; a destrución da natureza impútase á necesidade de crecemento; as mutilacións en accidentes de tráfico non son causadas pola situación das estradas senón pola distracción do condutor; o desafiuzamento da vivenda responde máis ao descoido do cidadán que á corrupción do sistema ou os recortes sociais son obra do saneamento colectivo e non do fascismo financeiro. Actualmente estamos chegando a unha situación na cal máis que decepcionarnos dos gobernantes, estamos decepcionados de nós mesmos, da nosa capacidade para deixar de comportarnos como vermes e todo iso grazas ás políticas do medo.

Máis artigos de opinión en www.xornal21.es

Concello Centro de Saúde Policía Local Taxis Serv. Permanente Concello Centro de Saúde Policía Local Taxis

O PORRIÑO

Concello Centro de Saúde Policía Local Taxis R/Calvo Sotelo Taxis Guillarei Concello Centro de Saúde Policía Local Taxis Tomiño

TUI

TOMIÑO

PONTEAREAS

Concello Centro de Saúde Policía Local Taxis

986 335 000 986 338 869 620 404 040 986 330 014

Concello de Nigrán Centro de Saúde Casa do Mar Panxón Centro de Saúde A Xunqueira, A Ramallosa Policía Local Taxis Nigrán Taxis A Ramallosa

986 365 000 986 365 042 986 352 600 986 383 929 986 365 406 986 350 009

Concello de Gondomar Centro de Saúde Policía Local Taxis

986 360 125 986 360 781 986 389 191 986 360 244

SALCEDA DE CASELAS Concello Salceda de Caselas 986 349 003 Policía Local 639 821 377 Centro de Saúde 986 349 008 986 603 625 986 601 936 986 603 677 986 600 791 986 600 160

986 622 003 986 623 411 986 622 006 986 622 811

NIGRÁN

GONDOMAR

TELÉFONOS DE INTERESE XERAL

Deputación Provincia Información sobre ó estado das estradas DXT RENFE FENOSA Averías URXENCIAS MÉDICAS INFORMACIÓN TOXICOLÓXICA GARDA CIVIL INCENDIOS FORESTAIS

teléfono contra a violencia de xénero

986 640 000 986 661 000 986 640 001 986 640 988

986 804 100 900 123 505 902 240 202 986 435 833 061 91 562 04 20 062 085

MOS Mercedes Abellás A Florida, 127 Francisco Javier Carrillo Peiandor, 29 - Torroso Carlos Lorenzo Gándara, 144 (MOS) Mª Carmen Otero Puxeiros, 60 - Tameiga Mª Jesús Rodríguez Barrio Monte, 132 - Sanguiñeda Leónides Vázquez Avda.Rebullón, 40 - Puxeiros Carmen Carrera Avda. Vigo, 52 - Puxeiros

TOMIÑO M. del Carmen Pardo Avda. 18 de Julio, 6 Juan Ignacio Troncoso Avda. Ordoñez, 15 - Goián Iglesias X. Iglesias A. C.B. República Argentina, 8 - Seixo Manuel Alonso Lubiáns, 2 A - S. Salvador de Tebra Mª Luisa González Carregal de Arriba, 15 O PORRIÑO Mª Jesús Fernández A Cabadiña - Mosende Mª del Mar Corriente Palomar - Budiño Beatriz Presa Ramón González, 22 José Vázquez Covelo - Rocha - Atios Peralba Diz, C.B. C/ Servando Ramilo, 1 Javier Hernández C/ Antonio Palacios, 58 Beatriz Iglesias C/ La Relva, 8 - Torneiros

TUI Carmen Suárez Martínez C/ Alcalde Casal Aboy 13 M. C. Pazo Diz Pº Calvo Sotelo, 1 Consuelo Álvarez Durán C/ Augusto González B. 6 Farmacia Areses Pº Calvo Sotelo, 30

número 64 / 15 de Agosto de 2013 o 15 de Setembro de 2013

Director Técnico: Pablo Freijeiro

Publicidade: Axencias / Dpto. propio publicidade@xornal21.es 986 348106 Redacción: redaccion@xornal21.es

Fotografía: Óscar Martínez, Arquivo Xornal21

Colaboradores: Beti Rey, J. Pablo Cella, A. Fuentes, Francisco J. Baquero, Hernández e José M. Pena, Luis Enrique e Veiga Rodríguez.

Albert Einstein.

AGOSTO 2013

Luns

Martes Mércores

Luns

Martes Mércores

5 6 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28

Xoves

Venres

Sábado Domingo

1 2 3 4 8 9 10 11 15 16 17 18 22 23 24 25 29 30 31

SETEMBRO 2013 Xoves

Venres

Sábado Domingo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

FARMACIAS de GARDA

986 331 200 986 486 667 686 777 777 986 488 989

SALVATERRA DE MIÑO Concello 986 658 126 Centro de Saúde 986 349 008 Policía Local 639 821 377 Taxis 986 658 034

O segredo da creatividade é saber como ocultar as fontes

FESTIVOS LOCAIS Mos: 07 de Agosto (San Mamede) Gondomar: 16 de Agosto (San Roque) Nigrán: 01 de Agosto (San Fiz) Salvaterra de Miño: 10 de Agosto (San Lourenzo) Ponteareas: 09 de Setembro (Nosa Sra. dos Remedios) O Porriño: 23 de Setembro (Stmo. Cristo da Agonía) Tomiño: 16 de Setembro (Luns do Alivio)

i TELEFONOS de INTERESE MOS

Cita

Distribución: Buzoneo: Zona sur provincia Pontevedra, Mos, O Porriño, Salceda de Caselas, Salvaterra de Miño, Tomiño, Tui, Ponteareas, Gondomar e Nigrán. Dpto. Circulación Eloy Rodríguez

Maquetación e Deseño: Dpto. propio / imaxe@xornal21.es Impresión: ImcoDavila

Depósito legal: VG 1138 – 2007 Membro de:

Tel. 986 333 487 Tel. 986 486 550

Tel. 986 336 013 Tel. 986 487 094

Tel. 986 330 330

Tel. 986 486 245

Tel. 986 487 094

Tel. 986 62 22 85

Tel. 986 62 00 10

Tel. 986 25 20 31

Tel. 986 62 42 62

Tel. 986 63 37 53 Tel. 986 337 055 Tel. 986 346 529

Tel. 986 331 307

Tel. 986 333 212

Tel. 986 331 373

Tel. 986 332 003

Tel. 986 344 006

Tel. 986 60 32 89

Tel. 986 60 00 62

Tel. 986 60 01 55

Tel. 986 60 00 57

PONTEAREAS Farmacia Elduayen, 7 Farmacia Picoto, 3 - Areas Farmacia Plaza Mayor, 26 Farmacia Raimonde, 21 - Guillade Farmacia Real, 12 Farmacia Ruiz de Alda, 13

986 641 795 986 642 215 986 640 023 986 653 680 986 640 832 986 640 022

SALCEDA de CASELAS M. José Díaz Vendanova, 23 – San Xurxo Tel. 986 349 353 Juan Pablo Peleteiro Tel. 986 343 003 A. Pérez Vidal, 16 Farmacia Ramón Cuiña Joaquin Fernández Sestelo nº 42 Bajo D Tel. 986 340 742 SALVATERRA de MIÑO Lucía Molares As Fraguiñas, 17 - Fornelos Elena Rey San Roque, 15 - Cabreira Juana Nelida Rodríguez San Roque, 2 - Leirado Cándido Teijeiro / Renfe, 39 Rosa Teijeiro / Rosalía de Castro, 19 Claudia Vidal / Avda. Portugal, 11

NIGRÁN ABAL LOURIDO, MARINA Manuel Lemos, 34 - A Ramallosa ALÉN DE LA TORRE, Mª TERESA Jesús Espinosa, 7 (Panxón) ALONSO BRAVO, JORGE Rúa dos Pazos, 142 - Camos ALONSO-MACÍAS JORRETO, Mª CARMEN Pablo Iglesias, 14 – Priegue NIMO SOTELO, SONSOLES Rosalía de Castro, 10 - Villamean PRIETO ESTURILLO, CB. Rua do Mariñeiro, 3 - Panxón VIVES HERMIDA, SUSANA Mª Rans, 31 - Praia America (Apdo. 44)

GONDOMAR ABIZANDA LOSADA, MARIANA Avda. de La Feria, 8 ALONSO A. - CIVIDANES C., C.B. Telleiro, 9 - Donas CASTELO ZAMORANO, JULIÁN IGNACIO San Miguel Peitieiros - Fonte MOLINA GAMARRA, TOMÁS Hervillas, 8 - Vincios NUÑEZ GESTAL, Mª CONCEPCIÓN Avda. Del Conde, 22 VILLOCH S. - VILLOCH S., COPRO. Eduardo Iglesias, 2

Tel. 986 649 266 Tel. 986 343 057

Tel. 986 657 672 Tel. 986 658 035 Tel. 986 658 158 Tel. 986 658 108 Tel. 986 350 252 Tel. 986 368 046

Tel. 986 366 252

Tel. 986 380 170

Tel. 986 365 794

Tel. 986 365 894 Tel. 986 353 106 Tel. 986 389042

Tel. 986 354954

Tel. 986 389066

Tel. 986 363476 Tel. 986 360002

Tel. 986 360028

Periódico galego de distribución gratuita Imprimido en papel reciclado, desta forma contribuímos á conservación da natureza.

O contido dos artigos de opinión son responsabilidade dos seus autores e non son necesariamente compartidos pola editorial. Tódalas marcas comerciais pertencen ós rexistros das súas respectivas compañías. O contido dos anuncios publicitarios é responsabilidade única do Cliente anunciante. Queda expresamente prohibida a reproducción, total ou parcial, de calquera dos contidos desta publicación, sen a previa autorización por escrito da sociedade editora. Periódico independente e gratuito editado por Publicidade Terceiro Milenio Sociedade Limitada Unipers. (B36344430) ® Marcas rexistradas: “Xornal21” e “Xornal21 o gratuito que non se vende” son marcas rexistradas, queda prohibido o seu uso en calquera medio ou formato sen autorización expresa. REDACCIÓN E PUBLICIDADE: Aptdo. Correos 1091 - 36416 Puxeiros (Mos) Pontevedra Tel.: 986 348106 www.xornal21.es


Agosto 2013 Xornal 21

Novas Tecnoloxías

3

O Innterconecta II mobiliza en Galicia preto de 153 millóns en innovación empresarial O Innterconecta II permitirá mobilizar en Galicia preto de 153 millóns de euros en innovación empresarial, máis do dobre que na primeira edición, nun total de 79 proxectos de alto impacto, tres veces máis que na primeira convocatoria deste programa promovido pola Xunta a través da Axencia Galega de Innovación en colaboración co Centro para el Desarrollo Tecnológico e Industrial (CDTI). Os proxectos seleccionados recibirán axudas por preto de 74,3 millóns de euros a través deste programa cofinanciado polo Fondo Tecnolóxico Europeo. Isto supón que cada euro de axuda pública mobilizará outro euro de investimento privado en proxectos que aportan un elevado valor engadido ao tecido empresarial galego e estimulan a creación de emprego. Neste sentido, nas iniciativas seleccionadas cóntase con 281 grupos de investigación de 32 entidades aos que se destinarán 33,6 millóns de euros, case tres veces máis que na anterior convocatoria, o que lles permitirá consolidarse e incrementar a contratación de persoal cualificado. Nos proxectos apoiados participan 292 empresas galegas, das cales 2 de cada 3 son pequenas, unha porcentaxe que se eleva ao 70% incluíndo ás medianas. A participación privada multiplícase por tres con respecto á anterior convocatoria, pasando de 106 a 292 empresas beneficiadas, o que reflicte a forte interese do sector empresarial en levar a cabo proxectos innovadores que melloren a súa competitividade. As axudas concedidas en Galicia nesta segunda convocatoria do Innterconecta superan con creces ás aprobadas nas outras dúas comunidades autónomas participantes. Así, son un 50% superiores ás de Andalucía, onde se aprobaron axudas por 49,5 millóns, e multiplican por dez ás concedidas en Estremadura, con arredor de 7 millóns de euros. Para participar no Innterconec-

Os centros de coñecemento e grupos de investigación recibirán preto de 34 millóns de euros, case tres veces máis, o que lles permitirá consolidarse e incrementar a contratación de persoal cualificado. beneficio da mellora competitiva do tecido empresarial. A achega da Xunta, que aporta un 20% das axudas, permitiu rebaixar de 5 millóns a 1,5 millóns o límite mínimo dos proxectos, dos que tiñan que formar parte cando menos tres empresas de distinto tamaño e contar coa participación, nun mínimo do 15% do presuposto, de organismos de investigación.

ciamento de recursos materiais específicos por parte das empresas, especialmente pequenas e medianas, para executar proxectos de innovación destinados a poñer no mercado novos ou mellorados produtos e servizos. As pequenas empresas poderán

INCREMENTO NA TAXA DE ÉXITO Aprobáronse preto dun 70% dos proxectos presentados inicialmente, o que supón triplicar a taxa de éxito con respecto á anterior convocatoria, na que obtiveron financiamento preto dun 30% das solicitudes presentadas ao Innterconecta. O orzamento medio por proxecto sitúase en preto dos 2 millóns de euros, cun número medio de 3,7 empresas participantes por iniciativa. Os proxectos seleccionados desenvolveranse en sectores como a enerxía, o medio ambiente e a loxística, no que se mobilizarán 37 millóns de euros; a saúde e o O conselleiro de Economía e Industria, Francisco Conde, e o director da Axencia Galega de Innovación, Manuel Varela. benestar, con proxectos que suporán 27,8 millóns; ou a nanotecnoloxía, os cións, o programa Feder-Innter- beneficiarse de subvencións de aos 30.000 euros. A contía materiais e as tecnoloxías da conecta permitirá a mobiliza- ata o 50% e as medianas de ata máxima destas axudas, que produción, con 27,9 millóns. ción de 215 millóns de euros a o 40%, mentres que no caso das permitirán por exemplo a Así mesmo, o Innterconecta través de máis dun cento de grandes a porcentaxe se sitúa adquisición de equipos de impulsará a innovación no proxectos que promoven a inno- nun máximo do 30% sobre o laboratorio, será de 100.000 euros por proxecto. naval, onde se investirán 17,8 vación en áreas estratéxicas para total do custo xustificado. Así mesmo, establécense antici- Finalmente, subvencionarase millóns, ou na automoción, con a Comunidade. pos por valor do 25% do total con ata 20.000 euros por soliciproxectos por 9,6 millóns de da contía da axuda concecida co tude a adquisición de dereitos euros. Entre os sectores benefi- INVESTIMENTOS INNOVADORES obxecto de optimizar a eficacia de explotación relativos a innociados tamén se atopan as TIC PARA O CRECEMENTO EMPRESARIAL dos investimentos públicos en vacións técnicas para facilitar a ou a construción. No marco do traballo da Xunta I+D+I, permitíndolles aos bene- transferencia de tecnoloxía. Isto a prol da modernización do teci- ficiarios contar cunha parte permitirá a adquisición de dereido empresarial galego co obxec- importante das axudas nun tos de patentes, licenzas, knowtivo de incrementar a súa com- prazo moi breve de tempo desde how ou coñecementos técnicos petitividade, a Axencia Galega a resolución, o que contribúe a non patentados. de Publicación vén de activar unha mellora da súa liquidez. A través deste programa a Conunha nova edición do programa O programa, a través do cal se sellería de Economía e Industria de Investimentos Innovadores levan apoiado 108 proxectos nos complementa a liña activada para o Crecemento Empresarial últimos catro anos, cobre tres polo Igape para a reorientación que suma 2 millóns de euros campos de actuación concretos. e competitividade das pemes para a mobilización de 8 millóns En primeiro lugar, as empresas galegas, que cobre tamén proen proxectos centrados na galegas poderán solicitar axudas xectos de equipamentos tecnoEstes resultados teñen que ver mellora das capacidades investi- para proxectos de entre 50.000 e lóxicos para innovación que se directamente co esforzo coordi- gadoras, innovadoras e tecnoló- 300.000 euros destinados a sitúan nun tramo de investiadquirir equipamentos innova- mento subvencionable de entre nado entre a Consellería de xicas das empresas galegas. Economía e Industria e o En total, realizaranse máis de 30 dores para novos centros pro- 300.000 e 500.000 euros. En CDTI para incrementar a proxectos facilitando o desenvol- dutivos ou a mellora dun xa total, os dous programas mobiachega de fondos públicos, así vemento empresarial de Galicia existente, sempre que teña a lizarán 18 millóns para a realicomo na iniciativa e na capaci- e contribuíndo á creación de finalidade de desenvolver produ- zación de proxectos destinados dade de cooperación entre os emprego e á xeración de riqueza. tos e procesos novidosos. Tamén á renovación de equipamentos e axentes innovadores de Galicia Deste xeito, promóvese o finan- figuran neste tramo as iniciativas maquinaria nas pemes galegas.

2 de cada 3 empresas das preto de 300 que participan son pequenas. ta os proxectos teñen que contar cun elevado compoñente tecnolóxico así como cun importante potencial de internacionalización. A iniciativa promove a colaboración público-privada entre as administracións, os sectores produtivos e os axentes de innovación en

e o tecido empresarial en continuo ascenso. Estas cifras súmanse ás da anterior convocatoria, na que que se aprobaron 26 proxectos nos que están a participar un total de 106 empresas, mobilizando 61,5 millóns de euros. Coas dúas edi-

para a diversificación da produción de cara a atender mercados de produtos novos ou para unha transformación fundamental de carácter innovador no proceso global de produción. A subvención máxima para calquera destes conceptos será de 150.000 euros por proxecto. Por outra parte, contémplase tamén a dotación de departamentos de I+D+I nas empresas para ampliar a súa capacidade tecnolóxica e innovadora, sempre que o proxecto teña un custo subvencionable superior


4

Galicia

Xornal 21 Agosto 2013

A Cidade da Cultura acolle “Mar de crebas”

Unha intervención artística na que Alejandra Sampedro converte as Torres Hejduk no vello faro de Cabo Silleiro. Redacción

A mostra, que poderá visitarse ata o vindeiro 3 de novembro na Cidade da Cultura, combina a obra escultórica e fotográfica para coñecer a cultura mariñeira galega e os naufraxios desta área costeira. O conselleiro de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria, Xesús Vázquez Abad, inauguraba o pasado día 1 no Gaiás a exposición Mar de Crebas, unha intervención da artista emerxente Alejandra Sampedro que ata o 3 de novembro converterá as Torres Hejduk no vello faro de Cabo Silleiro, en Baiona. A cultura mariñeira, os naufraxios e os mitos ao redor dos

monstros mariños rodean esta nova exposición nas Torres Hejduk, espazo aberto á intervención artística polo que xa pasaron artistas consolidados como Pamen Pereira ou Ramón Conde e que, nesta ocasión, ponse á disposición da creación dunha artista emerxente como Alejandra Sampedro. Xesús Vázquez Abad destacou a capacidade de Alejandra Sampedro de "conmover a través da súa obra", ao tempo que gabou a súa valentía para "aceptar o reto que supón intervir nun espazo como as Torres Hejduk do Gaiás". "Alejandra ofrécenos unha reflexión sobre o esquecemento e os recordos, lembranzas

neste caso chegadas do universo desta artista nova pero apegada artística e emocionalmente á forza do Atlántico, do océano que lle deu forma ás pezas que son a base da súa creación", asegurou o conselleiro. OBRA FOTOGRÁFICA E ESCULTÓRICA Formada por obra fotográfica e escultórica, a intervención Mar de Crebas funciona como unha crítica ao mundo consumista e ao esquecemento, optando por unha actitude de rescate de algo que nun principio foi despoxado de todo valor económico. As pezas escultóricas –compostas coas crebas ou despoxos que cuspe o mar- xorden como unha masa informe que pretende cobrar vida, mentres que as fotografías son pezas artísticas que funcionan como elementos de localización xeográfica e conceptual.

Máis dun centenar de usuarios puideron renovar a súa demanda de emprego desde o móbil Máis de 1.000 persoas descargáronse a aplicación Mobem no seu primeiro mes de vixencia, que recibiu máis de 2.200 consultas. Trátase do primeiro instrumento de Galicia que permite á cidadanía facer diferentes xestións co Servizo Público de Emprego (SPEG) desde o móbil. A directora xeral de Emprego e Formación, Ana María Díaz, explicou que a Xunta puxo en marcha o pasado mes de xullo esta ferramenta que, ademais, é pioneira, xa que en todo o territorio nacional só o País Vasco dispón dun instrumento semellante. Ademais, Mobem constitúe a primeira aplicación que a Administración autonómica pon a disposición dos usuarios no espazo ‘Xunta’, onde se publicarán o resto de aplicacións do sector público galego nos dispositivos móbiles. Esta aplicación ofrece aos cidadáns diferentes vantaxes como é a posibilidade de que poidan renovar a súa demanda de emprego desde móbil. De feito, Díaz destacou que neste mes xa o fixeron máis de 100 persoas. En total utilizaron esta aplicación preto de 460 persoas neste período para, entre outras actuacións, consultar en tempo

real se son convocados a unha cita para a orientación laboral; se foron seleccionados para participar nun curso de formación; o se, por exemplo, se atopan entre os candidatos dunha oferta laboral, é dicir, todas aquelas xestións que non requiran a atención personalizada dun profesional do SPEG. Mobem está dispoñible para sistemas operativos IOS (equipos Apple), Android, RIM (blackberry) e WindowsPhone, polo que pode descargarse en Google Play, Blackberry Word, iTunes e WindowsMarket. A iniciativa galega cubre catro plataformas distintas e, por tanto, preto do 100% dos sistemas operativos de smartphones existentes no mercado español e, polo tanto, en Galicia. Esta actuación forma parte do Plan integral de modernización do SPEG que a Consellería de Traballo e Benestar está a realizar desde o 2009 e que supuxo na pasada lexislatura un investimento de 24 millóns. Esta iniciativa foi acordado no seo do Diálogo Social e inclúe iniciativas como a posta en marcha da oficina virtual, unha ferramenta que complementa o despregamento de puntos de información ao longo do territorio galego.

Máis de 1200 obras con amianto foron controladas en 2012 Preto de 80 empresas galegas executaron máis de 1.200 obras ao longo de 2012 ao abeiro de plans de prevención de riscos laborais e a vixilancia da saúde relacionados co risco de exposición ao amianto, no marco do plan do Instituto Galego de Seguridade e Saúde Laboral (ISSGA) para esta materia. A directora do instituto, Adela Quinzá-Torroja, explicou que na actualidade hai preto de 370 empresas galegas inscritas no Rexistro de Empresas con Risco de Amianto (RERA) e no que vai de ano un total de 56 realizaron

traballos neste eido. Tamén en relación co amianto, a Consellería de Sanidade e a de Traballo e Benestar, a través da Dirección Xeral de Innovación e Xestión da Saúde Público e o ISSGA, contan cun acordo marco que persegue ter un rexistro de traballadores expostos, favorecer que reciban unha correcta vixilancia sanitaria, que se poida actuar sobre as condicións de traballo no caso de que se detecten patoloxías e que as que se detecten sexan comunicadas. Desde o ano 2011 máis de 680 traballadores participaron neste programa.

Os encoros dispoñen dunha reserva superior á de anos anteriores

Á volta do verán máis de noventa persoas examinaranse para controladores de acceso

O estado dos encoros de abastecemento da conca Galicia- Costa atópanse ao 75% da súa ocupación, o que se traduce en 8 puntos máis respecto á situación que se rexistrou no mesmo período o pasado ano. Así o recolle o informe do 12 de agosto elaborado por Augas de Galicia, ente público dependente da Consellería de Medio Ambiente, e que se pode consultar na súa páxina web. Compre resaltar que en com-

A Academia Galega de Seguridade Pública (Agasp) vén de publicar na súa páxina web (http://agasp.xunta.es/) a relación de aspirantes declarados aptos nas probas para a obtención da habilitación do persoal de control de acceso a espectáculos públicos e actividades recreativas. Así, dos 130 aspirantes que se presentaron á convocatoria, 92 deles foron considerados aptos e terán que acudir á Agasp para a realización das probas, que se

paración coa media dos últimos cinco anos a reserva hidráulica é 9 puntos superior, cunha media de 65,53% de ocupación. En base a estes resultados, a Xunta de Galicia confirma a situación de normalidade dos encoros da demarcación de Galicia- Costa. Así o de Zamáns (Vigo) atópase o 78%; o do río Bahiña (Baiona) o 79% e o do río Oitavén (Eiras) o 85% da súa capacidade.

convocarán á volta do verán. As ditas probas consisten na realización dun test psicolóxico e un test de coñecemento sobre as materias relacionadas coas funcións propias da súa actividade. Esta será a sétima edición, despois de que a principios do ano 2010 o goberno galego regulase por decreto os requisitos que deben cumprir os controladores para exercer as súas funcións. Desde aquela, preto de 600 persoas xa acadaron a habilitación como persoal de con-

trol de espectáculos públicos e actividades recreativas nas convocatorias anteriores. A nova regulación ofreceu melloras para os empresarios do sector da hostalería e os espectáculos públicos, que tiñan reclamado en numerosas ocasións esta medida; para os usuarios e clientes, que viron reforzados os seus dereitos e seguridade e para os propios controladores de acceso, que lograron o recoñecemento e a dignificación da súa profesión.


Provincia

Agosto 2013

Xornal 21

5

A web do centro de Jessica e os seus pais fan o Camiño acollida de animais de Santiago tras ser admitida nun abandonados busca programa en Mariland familias de adopción segue sen saber exactamente qué lle provoca a súa sintomatoloxía. Todo comezou cando tiña cinco anos con síntomas como que metía os pés cara dentro ao camiñar, volveuse máis torpe, tropezaba continuamente, e o seu crecemento non se facía ao mesmo ritmo que calquera outro neno ou nena da súa idade. Aí comezou para os seus pais un longo camiño que agora agardan completar na busca do mellor tratamento e sobre todo

ta a Xornal21 que aínda non saben a data exacta en que terán que ir a EEUU, pero agardan que sexa nos próximos meses, para participar así neste programa de investigación. Todo o proceso de diagnóstico será gratuíto pero terán que pagar do seu peto os vós e a estancia en Mariland, para o que calculan que precisan entorno aos 5 mil euros. Por este motivo están levando a cabo distintas iniciativas para recadar algúns cartos dende participar nun novo programa de TVE titulado “Entre todos”, ata vender camisetas ou continuar coa recollida de tapóns en

dun diagnóstico certeiro. Nas cinco etapas ata Compostela Jessica e os seus pais están sendo acompañados por unha ducia de amigos que están a facer con eles o Camiño. Na primeira etapa, con moita calor, chegaron ata Redondela, e continuaron logo os tramos Redondela-Pontevedra, PontevedraCalas, Caldas-Padrón, e por fin Padrón-Santiago. Hermi, o pai de Jessica, comen-

distintos puntos. Precisamente queren amosar o seu agradecemento a todos os que están a xuntar tapóns para esta causa. Agardan na cidade estadounidense atopar a resposta que levan tanto anos buscando: o diagnóstico e tratamento para Jessica. Jessica conta cun grupo en Facebook denominado “Tapones para Jessy” e ten tamén a súa propia páxina web en www.elmundoconjesi.es.

Agardan que no hospital estadounidense lles poidan dar un diagnóstico e tratamento.

Na dirección www.caan.depo.es todos os interesados en coñecer o funcionamento do Centro de Acollida de Animais Abandonados da Deputación poden obter información detallada sobre este servizo provincial.

dos animais que están en condicións de ser adoptados, incluíndo fotografía e detalles sobre o carácter do animal, ademais da raza, idade, sexo, nome e concello no que foi recollido.

Pero sobre todo, esta web é o sitio que todas as persoas que están pensando en adquirir un animal de compañía poden visitar coa seguridade de atopar o animal que mellor se adapte á súa situación. A Deputación de Pontevedra puxo en marcha a nova web do Centro de Acollida de Animais Abandonados de Armenteira, desde a que se busca promover as adopcións e concienciar á poboación contra o abandono dos animais. Cun apartado específico de adopcións, a web ofrece información detallada sobre cada un

O obxectivo é que todas as persoas que buscan adoptar poidan facelo da forma máis sinxela. Así, a través dun formulario online, poden solicitar información máis detallada sobre o animal que lles interesa e serán os técnicos do centro os que se poñan en contacto coa persoa interesada para responder as súas dúbidas e facilitarlles todos os trámites da adopción. As adopcións son totalmente gratuítas e os animais son entregados ao seu novo dono vacinados, desparasitados e co correspondente microchip.

Redacción

Moitos dos que cada ano fan o Camiño de Santiago o realizan para cumprir unha promesa feita. No caso de Herminio Martínez, Sese Romero e a súa filla Jessica de 17 anos o obxectivo é dar as grazas ao Apóstolo. O Camiño iniciárono o pasado mércores, 14 de agosto, dende O Porriño, onde foron despedidos polo alcalde, para en cinco etapas chegar a Compostela. Jessica está aqueixada, dende os 5 anos, por unha enfermidade rara para que aínda non teñen diagnóstico. Dende o primeiro momento os seus pais están dispostos a mover Roma con Santiago, ou neste caso Redondela con Santiago, para atopar en primeiro lugar ese diagnóstico e despois un tratamento para a súa filla que vai en cadeira de rodas. Esa resposta tan ansiada nos últimos anos podería estar máis cerca xa que hai unha semana recibiron comunicación do Hospital NIH de Mariland, nos Estados Unidos, indicándolles que aceptaban o caso de Jessica, un dos cen que acollen cada ano a nivel mundial. Neste centro hospitalario Jessica será sometida a un completo estudo xenético co obxectivo de diagnosticar a súa enfermidade e logo poder tratala. Pese aos numerosos médicos que teñen visitado na última década e os diagnósticos iniciais, o certo que é esta moza


6

Xornal 21 Agosto 2013

Mos

Mos introduce o réxime de segunda actividade para os policías locais

Ata 3.000 euros de multa por expoñer ou vender os vehículos na vía pública vixente e que poidan implicar situacións de negocios encubertos. Deste xeito e a partir de agora, aqueles particulares que queiran vender o seu automóvil utilizando o método da cartele-

Concello, concretamente do departamento de Medio Ambiente, o particular en cuestión disporá de tres meses para ter anunciado que se vende no propio vehículo; prazo que poderá ser prorrogado a tres meses máis se o dono do coche aínda non logrou vendelo e sempre e cando o propietario solicite dita prórroga. A solicitude deste permiso non implicará ningún tipo de pago de taxas por parte dos particu-

ría nas ventanillas cando o vehículo se atope estacionado, poderán facelo, de xeito aislado e puntual, pero sempre con previa solicitude de autorización municipal. De ser concedida dita autorización por parte do

lares solicitantes. Sen embargo, a non solicitude do mesmo terá como consecuencia unha sanción de entre 750 e 3.000 euros dependendo de se a infracción é considerada leve, grave o moi grave.

Os particulares interesados en levar a cabo esta práctica deberán solicitar previamente un permiso municipal que non implicará pago de taxa algunha.

No último Pleno ordinario municipal aprobouse definitivamente a modificación da Relación de Postos de Traballo, RPT, do Concello de Mos. Sobre este punto da orde do día informaron a alcaldesa mosense, Nidia Arévalo, e a concelleira de Persoal, Julia Loureiro, explicando que en sesión plenaria de 5 de agosto levouse a aprobación a citada modificación que non implica diminución nin incremento da plantilla municipal, é dicir, mantéñense os mesmos postos de traballo pero facendo unha reorganización dos mesmos, ademais do avance fundamental que se acada con esta modificación e que consiste na creación, no departamento da Policía Local, de dúas prazas en réxime de segunda actividade, en base ó establecido na Lei de Coordinación de Policías Locais de Galicia. Con este acordo preténdese regular unha situación administrativa especial que ten por obxecto garantir unha adecuada aptitude psicofísica dos integrantes do corpo da Policía Local de Mos en canto permanezan en servizo activo, asegurando así a eficacia de dito servizo. O paso á segunda actividade poderá ter lugar polo cumprimento das idades establecidas para cada escala, por diminución das condicións psicofísi-

cas, ou por embarazo e lactancia. Neste sentido, o persoal funcionario que se atope en situación de segunda actividade poderá desempeñar, dacordo coa súa formación e categoría, e preferentemente na área de seguridade entre outras funcións, a vixiancia dos edificios públicos, xestión e control do mantemento dos medios técnicos da Policía Local, asistencia e apoio en traballos non operativos relacionados coa investigación de accidentes de tráfico, tarefas administrativas, e, en xeral, todas aquelas actividades técnicas de asesoramento , xestión e apoio da actividade policial que non impliquen actuacións operativas. O Concello de Mos asume deste xeito a normativa regulamentaria establecida para o desenvolvemento da Lei de Coordinación, posibilitando que os policías locais, una vez acadada a idade prevista na norma, poidan seguir adscritos ó departamento desenrolando funcións que non esixen os esforzos derivados das intervencións operativas. E é que en Mos hai efectivos próximos ó cumprimento dos requisitos de idade establecidos e que, coa inclusión do réxime de segunda actividade, poderían solicitar o seu pase a esta última coadyuvando ó cumprimento das obrigas do corpo de Policía Local.

Uns 5 cans ó mes son abandonados en Mos A concelleira de Medio Ambiente mosense, Julia Loureiro, que visitou estes días as novas instalacións do centro provincial de acollida de animais abandonados en Armenteira, Concello de Meis, informaba dos datos concretos de Mos dende a apertura e entrada en funcionamento deste servizo provincial o pasado 8 de abril. Loureiro aportaba cifras de recollida cun total de 19 cans, o que responde a unha media de preto de 5

cans abandonados ó mes. Neste sentido a edil responsable de Medio Ambiente aproveita para fomentar a concienciación cidadá e a sensibilización dos particulares veciños e veciñas de Mos para que non abandonen ás súas mascotas, “que normalmente son atopadas e recollidas en viais, camiños e estradas, nos que corren perigo as propias vidas dos animais así coma as das persoas que viaxan en automóbiles e peóns”, dí Julia Loureiro.

A alcaldesa de Mos, Nidia Arévalo, e o concelleiro de Réximen Interno, Isidoro Táboas, informaron de que se aprobou no Pleno da Corporación Municipal unha ordenanza que regula a venda de vehículos a motor e ciclomotores por parte de particulares na vía pública e que se atopa incluída na ordenanza xeral de medio ambiente do Concello de Mos no referente á instalación de publicidade exterior. A decisión de aprobar dita ordenanza surxe ó rexistrarse en certos espazos públicos do Concello de Mos a venda de vehículos á marxe dos establecementos mercantís e ocupando a vía pública coa conseguinte merma da capacidade das infraestruturas municipais e a utilización abusiva tamén do dominio municipal. O que se pretende dende a administración local coa entrada en vigor desta ordenanza, é evitar a venda na rúa de coches, motos, furgonetas, camións, etc. á marxe da lexislación

Nosa Terra de Pereiras organiza actividades de kayak e equitación A Asociación de Veciños Nosa Terra de Pereiras, co afán de promover as actividades deportivas e de ocio e tempo libre, fai dúas novas propostas para este verán. Trátase dun descenso en kayak e dunha ruta a cabalo. O sábado 24 de agosto realizarase o descenso en kayak dende Caldelas a Tui e o sábado 31 de agosto a ruta a cabalo por Mougás, no municipio de Oia. As dúas actividades son aptas para tódalas idades aínda que os menores de idade deben ir acompañados por un adulto. Para os interesados en participar en calquera das dúas actividades, ou nas dúas, hai varias opcións de inscrición, ben enviando un correo electrónico ó enderezo avvnosaterra@yahoo.es, ou ben chamando ó teléfono 638 988 710.


Agosto 2013 Xornal 21

Mos

50 familias mosenses benefícianse do Servizo de Axuda a Domicilio Recentemente foi aprobado en Xunta Local de Goberno a adxudicación do expediente de contratación da empresa concesionaria que se encargará de prestar o Servizo de Axuda no Fogar (SAF) no Concello de Mos. Esta contratación realízase mediante procedemento aberto e tramitación ordinaria. O contrato ten unha duración dun ano prorrogable a outro ano máis por acordo expreso de ambas partes, empresa e administración local; aínda que en calquera caso a duración do contrato quedará vinculada a un posible traspaso de competencias en materia de Servizos Sociais á Xunta de Galicia. O orzamento, IVE incluído, para os vindeiros dous anos de prestación deste servizo é de preto de 525.000 euros. Durante o ano 2012 beneficiáronse do SAF no Concello de Mos, prestado polo departamento municipal de Benestar Social que dirixe a edil Sara Cebreiro, unhas 50 familias, un número moi importante que demostra a relevancia que este servizo ten no municipio mosense, que incluso conta con lista de espera de usuarios potenciais, demandantes deste servizo. Os beneficiarios deste servizo son preferentemente persoas maiores con déficits de autonomía e persoas con discapacidade, especialmente cando carecen de apoio persoal no seu contorno inmediato, así comoi fogares con menores nos que se observa necesidade dunha intervención de carácter socioeducativo. O Servizo de Axuda no Fogar tamén dá unha resposta preventiva e socializadora a diversas situacións de familias mosenses en risco de exclusión social. Este servizo cobre asistencias ós beneficiarios nos seus respectivos domicilios tales coma atencións de carácter persoal na realización de actividades básicas na vida diaria, atención das necesidades de carácter doméstico e da vivenda, atencións de carácter psicosocial e educativo e, con carácter complementario, este servizo tamén incorpora outros tipos de atención como actividades de acompañamento, prestación de atención a distancia, adaptacións funcionais do fogar, servizo de podoloxía e servizo de fisioterapia.

7

Mos homenaxea a campiona galega Junior de 50 metros braza O pasado 1 de agosto celebrouse no Concello de Mos unha recepción en recoñecemento dos éxitos deportivos da nadadora do Clube de Natación Mos, Alicia Davila Silva, no Campionato Galego Junior e Infantil. Obtendo neste, sendas medallas de ouro e bronce nas probas de 50 metros braza e 100 metros braza, respectivamente. O acto contou coa presencia da propia campiona galega, da alcaldesa de Mos, Nidia Arévalo, o concelleiro mosense de Deportes, Isidoro Táboas, o adestrador do Clube de Natación Mos, Luis Alberto Pereira, e varios membros máis da Corporación Municipal mosense. Alicia Davila Silva ten15 anos, é veciña da parroquia mosense de Sanguiñeda e alumna do IES de Mos pasando a cursar, a partir do vindeiro mes de setembro, 4º da ESO. Na presente tempada Alicia participou no Campionato de Espa-

ña Junior e no Campionato Galego Junior e Infantil. Obtendo neste último, como xa se dixo, medallas de ouro e bronce nas probas de 50 metros braza e 100 metros braza. Tamén quedou 5ª en 200 metros estilos no mesmo Campionato Galego. Dende que compite no Clube de Natación Mos sempre obti-

vo as marcas mínimas necesarias para participar no Campionato Galego Junior, e este ano para participar tamén, ademais de no Galego, no Campionato de España Junior na proba de 100 metros braza (quedando 13ª entre 40 participantes). Esta promesa da natación mosense leva competindo no Clube de Natación Mos dende

a tempada 2003-2004, 10 anos en total, o seu adestrador é Luis Alberto Pereira e, ademais dela, o Clube de Natación Mos está integrado por outros 39 deportistas, nadadores e nadadoras, de 6 a 25 anos de idade. Con motivo deste recoñecemento municipal, a directiva do Clube de Natación Mos quixo felicitar á campiona, así coma a tódolos demais nadadores e nadadoras do equipo, e ó adestrador, Luis Alberto Pereira, por “entre todos, lograr poñer ó Clube entre os mellores equipos de natación a nivel nacional”. Actualmente o Clube está integrado por 40 deportistas, nadadores e nadadoras, e xa se atopa aberto o prazo de inscrición para os interesados en formar parte no mesmo de cara a vindeira tempada. Todas as persoas, de 6 a 25 anos de idade, interesadas en incribirse poden facelo chamando por teléfono ó 628 78 00 23.

ve traslade estas queixas á Xunta para que se realicen as inspeccións que fagan falla”. Miguel Anxo Aldea Moscoso afirma tamén que “a presencia deste tipo de fábricas no polígono non tería sido posible se non fora polos cambios que o goberno do PP fixo a través de Xestur, onde se lle deu cabida a partires dese intre a empresas

como ésta, que produce molestias aos cidadáns”. O BNG sinala que dará traslado aos seus parlamentarios deste problema, para que “fagan as xestións oportunas ante a Consellería, instando a que se fagan as inspeccións e controis que desde a Xunta se podan realizar nesta empresa” engade o Portavoz do Grupo Municipal do BNG .

O BNG denuncia os “malos cheiros” dunha fábrica do Polígono da Veigadaña Miguel Anxo Aldea Moscoso portavoz do Grupo Municipal do BNG de Mos afirmou nun comunicado de prensa emitido recentemente que “ven de recibir varias queixas de cidadáns”, feito que afirma “ter comprobado”, e que “ás veces se nota un forte cheiro, dulzón e pesado, que procede sen dúbida desta fábrica que se adica ao

refinado de aceites mariños. Dependendo da dirección do vento, este cheiro esténdese ate chegar ás veces aos barrios que están máis alonxados”. Ante estes feitos, o BNG de Mos rexistrou un documento no concello, onde “se lle pide ao goberno local, que tome as medidas oportunas para solucionar este problema, e que inclusi-


8

Xornal 21 Agosto 2013

O Porriño

A silicose segue facendo estragos no sector da rocha ornamental Redacción A Louriña / Xornal21.es

O Instituto Nacional de Silicose de Oviedo ven de presentar a memoria anual cos datos dos casos de silicose por el rexistrados no ano 2012. Son casos detectados polo INS de traballadores e traballadoras que acoden ao organismo enviados polas Centrais Sindicais, Xulgados do Social, EVIs provinciais etc. Non se computan, polo tanto, os casos diagnosticados directamente polas mutuas (salvo naqueles casos nos que a propia mutua os derive a Oviedo para unha segunda valoración). Extraendo os casos detectados en Galicia nos últimos cinco anos, obsérvase cómo os diagnósticos van en aumento ano a ano, se ben en 2012 prodúcese unha importante redución que nos devolve aos valores de dous anos atrás. Os datos non son para nada tranquilizadores. Son moitas as persoas que adquiren unha enfermidade irreversíbel por mor da falla de medidas preventivas que garantan a seguridade e preserven a saúde dos traballadores. Compre salientar que xa en 1997, a Axencia Internacional de Investigación do Cancro

Os datos son verdadeiramente alarmantes nas canteiras de granito de O Porriño, no ano 2005, dun total de 440 traballadores que acudiron a someterse a exame médico, 77 foron diagnosticados como doentes de silicose.

dores que acudiron a someterse a exame médico, 77 foron diagnosticados como doentes de silicose (un 17,5 %) O problema pode ser aínda de maior dimensión, tendo en conta que o estudo epidemioló-

Ano

A Coruña

Lugo

Ourense

Pontevedra

Total Galicia

2009

1

2

19

18

40

2008 2010 2011

2012

1 0 2 2

2 6

12 5

17 36 46 29

14 19 30 29

34 61 90 65

Casos de silicose detectados por provincias. Fonte: INS

(Agency for Research on Cancer, IARC) incluíu a sílice cristalina na listaxe de substancias canceríxenas en humanos. Estamos pois ante unha doenza de especial gravidade, que está recoñecida como enfermidade profesional no RD 1299/2006, polo que se aproba o cadro de enfermidades profesionais no sistema da Seguridade Social. Mais alá dos casos detectados, o INS de Oviedo -centro de referencia estatal para enfermidades profesionais- ten realizado diversos estudos epidemiolóxicos para dimensionar, entre outras, o impacto desta enfermidade. Os datos son verdadeiramente alarmantes nas canteiras de granito de O Porriño, no ano 2005, dun total de 440 traballa-

xico, ao ser transversal, non da unha medida moi precisa do tema, pois algúns traballadores, que nestes momentos non teñen evidencia da enfermidade, é probábel que a desenvolvan no futuro. Salientar que dos 65 casos recoñecidos, 10 corresponden a pensionistas (18,18 %), e os 55 res-

tantes (84,61 %) a traballadores en activo. PONTEVEDRA E OURENSE AS MÁIS AFECTADAS

Por sectores, a pizarra e o granito veñen sendo tradicionalmente os que o impacto da silicose é maior, polo que as provincias de Pontevedra e Ourense presentan, con diferenza, a maioría dos casos. Non obstante, advírtese un Sector

Casos detectados

Granito

29

Pizarra

Marmorería

Prefab. Formigón Canteira sílice

Pizarra + granito

29 4 1 1 1

Distribución por sectores / Fonte: INS

incremento de casos no sector da marmorerías, tanto na elaboración de pedra e mármore natural como, en maior medida,

nos traballos con aglomerados de cuarzo para encimeiras. Obsérvase plena coincidencia entre os casos de silicose detectados no sector do granito co total dos contabilizados na provincia de Pontevedra. O mesmo ocorre co sector da lousa e a provincia de Ourense. En canto á gravidade da enfermidade, se detectan cada vez máis casos de persoas que ven cómo se agrava a enfermidade e, en sucesivos recoñecementos, o diagnóstico pasa de neumoconiose simple a complicada. O Instituto Nacional da Seguridade Social non recoñece dereito a pensión de incapacidade ás persoas cualificadas de primeiro grao. Sen embargo, padecer silicose de primeiro grao é motivo de declaración de “non aptitude” nos recoñecementos médicos da mutua. Así podémonos encontrar cunha persoa que traballe na lousa ou no granito, que sexa declarada “non apta” polos servizos médicos, e que

automaticamente vexa extinguida a súa relación laboral, pero sen ter dereito a unha pensión de incapacidade. Para a CIG “a mensaxe perversa que se lle está enviando desde a Seguridade Social é a seguinte: siga vostede contaminándose, agrave a súa saúde e adquira un segundo grao de silicose; nós recompensarémolo cunha pensión”. Por isto, denuncian dende o sindicato, moitos traballadores “van en secreto a facer a Oviedo as súas revisións” -no que vai de ano a CIG -Valdeorras ten xestionado máis de 50 solicitudes de afiliados para seren recoñecidos- e procuran escapar da vixilancia da saúde ofertada pola empresa; así evitan a cualificación de “non apto”. Por isto dende a Executiva Confederal da CIG cren que é necesario “retomar a reivindicación de declaración da incapacidade permanente total xa desde o primeiro grao de silicose. Non se pode expulsar da actividade laboral a unha persoa sen contraprestación algunha”. Así mesmo, recordan que existe “a obriga legal de manter os controis médicos sobre a enfermidade aínda despois de finalizada a actividade laboral no sector, e mesmo con posterioridade á declaración de invalidez ou xubilación. Unha revisión por empeoramento ou agravamento da enfermidade, que dea lugar a unha nova cualificación do grao, pode dar dereito a unha revisión á alza da pensión, podendo pasar do 55% da base regulador (75% para os maiores de 55 anos) a un 100% da base, si se chegara a recoñecer a incapacidade como absoluta”. Por último, dende o sindicato, sinalan que “debemos estimular entre as persoas diagnosticadas de silicose a que, cando accedan á pensión de invalidez, soliciten o recargo de prestacións por falla de medidas de seguridade. A falla de prevención é o principal motivo polo que se adquire a enfermidade”.


Agosto 2013 Xornal 21

O Porriño

Búscanse carroceiros e mecánicos de vehículos O servizo municipal de Porremprego informa de que existe unha demanda importante de determinados perfís profesionais no mercado laboral ata o momento non cubertos ante a falta de candidatos, trátase de carroceros e mecánicos de camións e turismos. "Son perfís que estamos seguros de que si cumpren veciños de Porriño, o que acontece é que posiblemente esas persoas non estean anotadas na Bolsa de Emprego ou teñan o seu perfil sen actualizar", explica Alejandro Lorenzo dende a Concellalía de Emprego e Formación, de aí que se faga un novo chamamento para a inscrición na Bolsa, así como para a posta ao día dos datos. No caso de carroceiro e de mecánico de vehículos son uns dos postos máis demandados actualmente.

O primeiro dúatlon do Porriño celebrarase a mediados de setembro Terá un percorrido que dará comezo cunha carreira a pé polo centro urbano, discorrendo logo en bicicleta polas diferentes parroquias para volver de novo á zona urbana con outro tramo a pé. Xornal21.es / Redacción

Se en maio se celebrou o I Triatlón, do que tomaron saída 300 deportistas sendo un grande éxito de participación e organización, en setembro terá lugar o I Dúatlon Concello de Porriño. Todo evento deportivo ten cabida na vila do Louro, municipio que destaca pola diversidade de modalidades practicadas e que dende a Concellaría de Deportes, que dirixe M. Alejandro Lorenzo, fomentan e poñen en valor, de aí o slogan de "Ou Porriño, ou Concello do deporte". "No marco das Festas do Cristo 2013, a mediados de setembro, celebraremos o I Dúatlon Concello de Porriño aberto a todo o público en xeral, profesionais e afeccionados, de aí que xa o vaiamos anunciando agora para que aquelas persoas que queren participar poidan comezar a adestrarse, explica Lorenzo. A proba dará comezo no centro cunha carreira a pé, discorrendo logo en bicicleta polas diferentes parroquias

O PSdeG-PSOE tilda de “despilfarro político” e reproba a contratación de Diz Guedes O grupo municipal socialista do Porriño, a través dos seus concelleiros Eva García e Iván Vaqueiro tildou de “incomprensible e reprobable a contratación do despacho de abogados que rexenta Juan Manuel Diz Guedes, por parte do Concello do Porriño, cun gasto que tal e como se recolle no expediente de contratación municipal, suporá un custo de 12.000 euros por cinco meses de traballo polos conceptos de Asesoramento Fiscal e Xurídico

9

do Concello do Porriño”. Segundo os socialistas, é “incomprensible que o concello, que xa dispón de persoal suficientemente capacitado para exercer as labores de asesoramento técnico nas áreas fiscal e xurídica, teña que contratar un despacho para facer as xestións que competen ó persoal municipal, unha decisión que non só aumenta o gasto senon que é unha contratación política que os socialistas non comparten”.

para volver de novo á zona urbana con outro tramo a pé. Será un percorrido de varios quilómetros que aínda está sen determinar de xeito definitivo pero que en breve se dará a coñecer, ao mesmo tempo que tamén se abrirá o período de inscricións. "Este ano máis que nunca o apartado deportivo terá especial relevancia na programación das Festas do Cristo", sinala o alcalde Nelson Santos, "pois ademais deste I Dúatlon tamén organizaremos outras probas atléticas como o salto de lonxitude ou a carreira de 100 metros lisos que se desenvolverán

en diferentes rúas do centro urbano". Por suposto, todas a modalidades deportivas practicadas en Porriño terán presenza ao longo do mes de setembro, así

haberá competicións e exhibicións de balonmán, baloncesto, fútbol, tenis, padel, ciclismo, patinaxe, ximnasia rítmica, baile de salón e kung-fu, entre outras.

O BM Porriño prepárase para un intenso calendario de pretempada O conxunto disputará dez encontros antes de iniciar o 14 de setembro a tempada na División de Honra Feminina no Municipal porriñés ante a Valencia. O Balonmano Porriño iniciou o pasado mércores 31 de xullo o seu pouco máis de mes e medio de preparación para intentar chegar nas mellores condicións posibles ao 14 de setembro, día no que as porriñesas comezarán a súa terceira campaña consecutiva na máxima categoría do balonmán femi-

nino nacional e o farán, ademais, recibindo ante a súa afección ó Valencia. Por ese motivo, o corpo técnico encabezado por Abel Estévez deseñou unha longa pretempada na que, por agora, o traballo físico é o principal protagonista. "É fundamental. Case o sesenta por cento de cada sesión o dirixen

Isma e Gerardo porque está dedicado á parte física. Estamos a facer especial incidencia niso para crear unha boa base para logo soportar a tempada", explica o adestrador do BM Porriño. Afortunadamente, o conxunto porriñés non sufriu ningún contratempo en forma de lesión nestas dúas primeiras semanas de traballo. Só as dúas porteiras, Iris e Nina, traballan a parte do grupo. "Teñen xa a alta pero están facendo unha preparación física especial para rematar a posta a punto dos seus xeonllos", puntualiza Abel Estévez.


10

Xornal 21 Agosto 2013

Novas medallas para Javier Rodríguez

O Porriño

“Cambiando o chip” anima os mozos porriñeses a ser máis altruístas Os participantes neste programa están a levar a cabo unha campaña informativa do Camiño de Santiago, labores de mantemento do paseo do río Louro e divulgación e colaboración de actividades socioculturais e deportivas.

É xa o sexto mundial no que participa e a sexta ocasión que trae a Porriño novos títulos. Montado na súa bicicleta, o axente de policía local Javier Rodríguez conseguiu varios premios nos XV Xogos Mundiais de Policías e Bombeiros celebrados do 31 de xullo ao 9 de agosto en Belfast, Irlanda do Norte, e con tal motivo foi recibido polo alcalde do Concello de Porriño Nelson Santos e o concelleiro de Tráfico e Seguridade Cidadá, José Manuel Jacobo. Ambos os dous recoñeceron a súa traxectoria, os seus méritos e os resultados alcanzados, animándoo a continuar coa súa faceta deportiva, compaxinándoa coa súa profesión de policía local, a que exerce dende o ano 1989. Rodríguez mostroulles durante a recepción as insignias conseguidas nesta última competición: ouro na cronoescalada (contra o reloxo subindo un porto) e prata en critérium, consistente nunha carreira en circuíto pechado urbano que discorría polas proximidades do edificio do Parlamento; ademais de lograr dous sextos postos, un na contra o reloxo plana e outro en fondo en estrada. Aos seus 47 anos Javier pensa en continuar coa súa faceta de deportista profesional, de aí que valore xa a súa participación no próximo mundial que será en 2015 en Washington. Mentres, tras a súa chegada da cidade norteirlandesa, agora centra todos os seus esforzos na organización do XVI Campionato de España de Mountain Bike de Policía Local, que se celebrará o 28 de setembro no Monte da Risca de Porriño. Será a primeira vez que Galicia acolla esta competición, sendo un grande atractivo para o municipio porriñés ao ser un evento que reúne anualmente máis de 300 participantes chegados de todos os puntos da xeografía española.

Nos últimos catro meses descendeu en 360 persoas o número de parados Segundo a información facilitada dende o Concello O Porriño continúa rexistrando un descenso paulatino pero constante na taxa de desemprego, tanto que mesmo "supera en porcentaxe aos descensos rexistrados a nivel nacional, autonómico e provincial". Se o pasado mes de xullo se anunciaban 213 desempregados menos dende marzo, en xullo esa cifra xa era de 360, pois se produciu unha importante baixada, pasando de 2.636 a 2.489 persoas (-147).

Por segundo ano consecutivo a Concellaría de Xuventude do Concello de Porriño, que dirixe Iria Lorenzo, pon en marcha un proxecto de voluntariado xuvenil enmarcado no programa de Voluntariado Xuvenil 2013 da Consellería de Traballo e

posto de oito persoas de entre 18 e 30 anos e xa comezou a traballar o pasado día 12. O programa prolongarase ata finais de mes e abrangue accións na área de medio, cultura e patrimonio. O alcalde Nelson Santos estivo cos voluntarios e agradeceu “este

necesidades do municipio”. Así, neste caso, os participantes de "Cambiando o chip” axudan a cubrir as necesidades detectadas en diversas áreas, é o caso do Camiño de Santiago, o coidado do medio e accións culturais e de tradición popular”, explica a

punto informativo en Chan dá Lagoa (Orbenlle-Budiño), alí reparten guías e dípticos informativos e comunican os peregrinos das actividades desenvolvidas no municipio. Así mesmo, tamén se dedican ao selado de credenciais, ofrecendo todo tipo de apoio e colaboración aos peregrinos, atendendo a todas as súas consultas e dúbidas, e indicándolles o albergue de Porriño como seguinte punto de referencia para facer un descanso antes de continuar a ruta. COIDADO DO PASEO DO LOURO Colaborar para que a participación e educación ambiental teña un carácter fundamentalmente activo, poñendo en contacto os cidadáns co medio e a natureza, transmitindo os valores de compromiso, sensibilización, esforzo e vontade na mellora continua dos espazos verdes, é outra dos labores deste grupo de voluntarios que participa en accións de vixilancia, protección e conservación do medio ambientes e dos animais, colaborando en actividades de patrullas verdes con Protección Civil. Ademais tamén colabora coa Concellaría de Medio no coidado do paseo do río Louro con accións como a eliminación de verteduras incontroladas, rexeneración de zonas, limpeza das marxes do río, etc. todo iso co obxectivo de dar a coñecer e poñer en valor o patrimonio natural de Porriño. CULTURA E TRADICIÓNS POPULARES

Benestar de la Xunta de Galicia. Baixo o nome de “Cambiando o chip” esta iniciativa trata de fomentar o voluntariado entre a poboación máis nova, así como tamén entre as entidades e asociacións locais, “porque existen moitas maneiras de colaborar co noso municipio e os nosos veciños cedendo unha pequena parte do noso tempo de ocio”, asegura Lorenzo. O grupo constituído está com-

xesto desinteresado e de sensibilidade social, fomentando á vez a solidariedade entre a cidadanía e tamén adquirindo experiencia”. Santos deu o parabén a todos por participar deste proxecto que ten como obxectivo, entre outros, “desenvolver un labor de concienciación que posibilite a continuidade e o mantemento dunha bolsa de voluntarios que preste o seu tempo e dedicación ás diferentes

concelleira de Xuventude quen subliña “a importante colaboración e coordinación do grupo de Protección Civil de Porriño neste proxecto”. CAMPAÑA DO CAMIÑO DE SANTIAGO O grupo de voluntarios está a levar a cabo unha campaña informativa sobre o paso do Camiño de Santiago pola vila do Louro para o que se estableceu un

Axudando á promoción, ao fomento e organización de actividades culturais, este grupo de voluntarios realiza tarefas de divulgación e colaboración en actividades socioculturais e deportivas propias do Concello, así como tamén colabora coa agrupación de Protección Civil de Porriño nas diferentes festas, festivais e actos culturais celebrados na zona urbana e en todas as parroquias.


Agosto 2013 Xornal 21

Ponteareas

Iníciase o saneamento en Padróns e Pías Arrancan as obras de Saneamento nas parroquias de Padróns e Prado, incluidas dentro do proxecto de Augas de Galicia “AQUATURNAT”. Melloras no saneamento das parroquias de Padróns e Prado cun orzamento de preto de 1.050.000 euros, cunha cofinanciación comunitaria de 810.787 euros. Esta obra de saneamento iníciase na parroquia de Padróns, para logo continuar coa de Prado. Ademáis dende o Concello adiantan que o saneamento da parroquia de Pías, incluida dentro doutro proxecto financiado totalmente con Fondos propios da Xunta tamén se iniciará en breve. As obras de Saneamento para esta tres parroquias beneficiarán a unha poboación de algo mais de 1.800 habitantes, e dotará de saneamento os barrios de A Seca e A Serra en Padróns; O Carrascas, A Carrasqueira, Os Ferreiros, A pardantela, O Pazo, O Souto e O Outeiro en Prado, e finalmente, Lenguada e Cotobade na parroquia de Pías. As obras de saneamento para estas tres parroquias, suporán o tendido de mais de 5.200

metros de canalizacións, consiste nunha red de colectores de saneamento para augas fecais (rede separativa), composta por tubos de PVC de 315 mm e 250 mm de diámetro unidos mediante pozos de rexistro fabricados en formigón. Esta rede de colectores rematará nunha arqueta prefabricada dotada dunha rexa de aceiro inoxidable instalada antes do bombeo da EDAR.

O Alcalde, Salvador González Solla, asegura que se trata dun proxecto ambicioso pero “imprescindible para seguir avanzando na mellora ambiental do municipio e no saneamento integral do río Tea. O rexidor municipal recorda que este saneamento, xunto co Proxecto da Senda Fluvial que unirá Ponteareas e Mondariz, supón unha inversión superior os 2.200.000 euros.

ACIP califica de “penoso” o estado da Praza Maior e parques públicos O voceiro de ACIP Juan Carlos González di que “os veciños e visitantes que visiten a zona da Praza Maior, lugar de máxima afluencia nestas datas en Ponteareas, poden comprobar a falta de limpeza nas zonas centrais. Os propios veciños e comerciantes nos trasmiten a carencia dunha limpeza axeitada con maquinas de cepillos, dende as festas do corpus, fai máis de dous meses”. Engadindo que “outro caso evidente da desastrosa xestión de Solla, é o Parque da Perillana e parque das Pombas, onde o céspede se seca día a día por falta de mantemento e o aparatos de exercicios para maiores están nun estado tan lamentable que moitos deles é imposible utili-

ratos están estragados. Na zona do parque infantil algúns levan meses avariados”.

Visitas guiadas polo municipio de Ponteareas no mes de Agosto de 2013 O Departamento de Cultura e Turismo do Concello de Ponteareas, que dirixe Andrés Sampedro, ten organizado varias saídas culturais, os fines de semana de agosto, dando a coñecer algúns dos recursos turísticos do municipio. O sábado 24 de Agosto realizarán unha saída ó Cemiterio Municipal de Ponteareas, onde

Rematados os traballos de mantemento dos campos de fútbol de céspede natural do municipio

A Concellería de Deportes do Concello de Ponteareas, que dirixe Alberto Novoa, informa que nos últimos días, coa colaboración da Deputación Provincial de Pontevedra, remataron os traballos de mantemento e mellora do terreo de xogo dos campos de fútbol de céspede natural do municipio, de cara a que os clubs que utilizan ditas instalacións para a competición regular, poidan atopalos nas mellores condicións na nova tempada.

os visitantes poderán observar o seu arte funerario. O punto de encontro será na porta do Cemiterio ás 12 h. E para o domingo 25 de Agosto, está previsto un “Roteiro dos muíños do Couso”. Unha ruta de uns 13 km de lonxitude e onde poderase ver os muíños restaurados e gozar da vista panorámica sobre o val do Tea.

A saída será ás 9 h dende o Alto de Confurco. Todas as actividades son gratuítas pero fan falta un mínimo de 10 persoas inscritas que sexan viables. Os interesados poderán inscribirse na Biblioteca Municipal de Ponteareas, chamando ao número de teléfono 986 66 16 74 ou no email turismo@ponteareas.es.

Os traballos foron realizados pola Deputación Provincial de Pontevedra e consistiron no pinchado da terra do campo e posteriormente, espállouse unha capa de aréa que consigue unha mellor osixenación do terreno, mellorando as súas condicións para a práctica do fútbol. Estes traballos foron realizados nos campos de fútbol da Lomba (Areas), Pardellas (Ponteareas), Eido Dalbo (Xinzo) e Chan da Roza (Padróns)

Os escaparates lucen o humor do ponteareán Vidales Tomé no 50 aniversario do seu pasamento Os comercios da rúa Vidales Tomé lucirán durante o mes de agosto unha mostra da faceta humorística do ponteareán Ignacio Vidales Tomé, na que se poderá observar unha escolma de historietas gráficas que ofrecen a visión de Galicia da época na que lle tocou vivir. O concelleiro de Cultura, Andrés Sampedro Fernández, quixo agradecerlle publicamente a todos os comerciantes da rúa Vidales Tomé o entusiasmo con que acolleron esta iniciativa e a súa colaboración na exposi-

zalos. De pouco vale a programación da concellaría de deportes, cando parte dos apa-

11

ción desta mostra nos escaparates dos seus comercios e sen os cales esta iniciativa non sería posible. Esta actividade de divulgación da figura do humorista ponteareán co gallo do 50 aniversario do seu pasamento é, segundo o concelleiro de Cultura, unha das diferentes accións encamiñadas a darlle a coñecer á poboación unha figura destacada pero, ao mesmo tempo, moi descoñecida polas xeracións máis novas e unha aposta pola divulgación do patrimonio cultural de Ponteareas.


12

Xornal 21 Agosto 2013

Salceda de Caselas

Agosto despídese en Salceda con Hip Hop

Hernández visita as obras de saneamento en Budiño Santiago Rodríguez Davila acompañaba o pasado día 12 ao conselleiro Agustín Hernández, xunto aos alcalde de O Porriño e de Salceda, nunha visita ás obras deste proxecto hidráulico financiado 100% polo Executivo Autonómico e cuxo importe viuse incrementado en 500.000 euros grazas ás xestións realizadas polo PP co obxectivo de abranguer un maior número de zonas para dar servizo a máis vivendas. O Partido Popular de Salceda de Caselas congratúlase do compromiso da Xunta de Galicia co proxecto de saneamento que afecta á parroquia de San Esteban de Budiño. O propio conselleiro de Medio Ambiente, Territorio e Infraestruturas, Agustín Hernández, anunciaba o remate dos traballos para mediados do vindeiro ano. O presidente e concelleiro do PP Santiago Rodríguez Davila acompañouno, xunto con outros edís populares, nunha visita ás obras na que se investiron máis de 1,5 millóns de euros, financiadas integramente polo Executivo Autonómico. Neste senso, Rodríguez Davila lembra as xestións feitas polo PP local “para que se modifica-

se o proxecto inicial, elaborado polo Bipartito e no que se contemplaban moitas deficiencias, de xeito que se xestionasen de maneira eficiente os recursos dispoñibles dando cobertura a un número maior de vivendas, ampliando a rede para que dese servizo tamén aos barrios de Urgueira, Bouzapanda e Rubindo de Arriba, completándose así un total de case 7 quilómetros de colectores do que se benefician centos de veciños”. Deste xeito, pasouse dunha inversión inicial dun millón de euros a máis de 1,5 millóns de euros. O Partido Popular de Salceda asegura que continuará traballando en beneficio dos veciños, “de xeito que todas as vivendas poidan conectarse, e sen difi-

cultades, á rede de saneamento, tentando resolver os diferentes problemas que vaian xurdindo”, asegura Rodríguez Davila. Nesta liña, o concelleiro atendeu onte mesmo a petición dun veciño cuxa vivenda queda afastada da rede polo que se trataría de achegar sen que elo supuxese un custe para ese veciño, do mesmo xeito que se tentaría continuar ampliando os ramais para dar a máxima cobertura posible. Con todo, a instalación desta rede de colectores xerais darán servizo ás vivendas dos barrios do Cerquido, Coto, Rubindo, Regueiro, Lomba, Urgueira, Bouzapanda e tamén ás empresas instaladas no polígono industrial do Cerquido.

O vindeiro venres 30 de agosto, celebrarase unha nova edición, e xa van catro, da Salceda Hip Hop Es, trátase dun festival urbano totalmente gratuíto que engloba múltiples disciplinas. Ten lugar nas proximidades da praza do concello de Salceda de Caselas. A partir das 16:00, os módulos para BMX, Skate e Roller comparten protagonismo co Breakdance, ambos abertos a todos os que queiran participar. Ás 20:00 o espectáculo trasládase o Dirt Jump, onde os participantes loitarán por conseguir o mellor truco, acompañados de música e da realización de graffitis en directo. Preto das 22:30, o evento continua no interior do Pub Desmodus, onde teñen lugar as Batallas de Galos e os concertos, destacando nesta edición a actuación de Watios. Xa se

pode consultar o programa completo en www.salcedahiphop.com A organización do evento corre a cargo da Asociación Made in Salceda que busca achegar esta cultura ao maior número de

xente posíbel e ofrecer aos participantes un entorno no que poder demostrar as súas habilidades. Ano tras ano, o festival medra tanto no número de participantes como na cantidade de público asistente, posicionándose sen dúbida como unha das citas obrigadas para os amantes da cultura urbana.

Xornada festiva na piscina

A Piscina Municipal de Salceda, acolleu o pasado 10 de agosto, unha xornada de deporte, xogos e baile para todas as idades. Aproveitando a época estival os

veciños e veciñas puideron coñecer e participar en deportes como o baloncesto, balonmán, loita olímpica, ximnasia acrobática, brake dance, ciclismo ou multideporte.


Agosto 2013 Xornal 21

Salvaterra de Miño

13

Éxtido de público no primeiro Festival de Bandas O pasado venres 9 de agosto Arturo Grandal, Alcalde do Concello de Salvaterra de Miño, recibiu no Salón de Plenos do Consistorio aos integrantes da Banda de Música de la Villa de Alagón que se desprazaron ao Municipio para participar no I Festival de Bandas, que se celebrou dentro da programación do Verán Cultural 2013. Este primeiro Festival contou coa participación desta Banda e da Banda de Música de Salvaterra, que xuntas fixeron as ledicias de todos os presentes.

ron en diversos encontros de bandas, certámenes, intercambios culturais e actuacións de diversa índole. BANDA DE MUSICA DE TERRA DE MIÑO

A súa traxectoria comeza en xuño do ano 2007 nas festas do Cristo de Salvaterra de Miño, unha data moi importante, culturalmente falando, para a localidade, xa que contaban con actuacións das agrupacións corais, un grupo folclórico e, a partir dese momento, quedaba presentada tamén oficialmente a Banda de Musica de Salvaterra de Miño. Este colectivo foi o referente cultural ó contar co apoio da Escola de Música de Salvaterra de Miño, con máis de 160 alumnos, e cunha canteira formada pola Banda de Música Infantil que irá nutrindo de futuros músicos a esta importante Agrupación. No ano 2011 participaban no seu primeiro festival zonal de Bandas de Música Populares, organizado pola Deputacion de Pontevedra. Ademais, dende a sua fundación sucedense diversas actuacións por toda a xeografía galega e norte de Portugal, destacando o Festival Internacional de Bandas de Música de Monçao (Portugal).

BANDA DE ALGÓN A Banda de Algón nacía nos anos 80, cando empezaba a despertar a semilla que estivera dormida dende a súa desaparición, a finais dos anos 30. Tras a creación do Instituto Comarcal de Música “Miguel Arnaudas” e con empuxe do Concello e dun grupo de músicos e xóvenes do pobo, encabezados por José Luis Gimeno (profesor do Instituto Musical), Simón Sanmartín (primer director da banda) e Emilio Gracia (primer presidente da banda), comezáronse a sentar as bases do que hoxe en día é a Banda Municipal de Música “Villa de Alagón”, que se fundou como tal no ano 1985.Durante toda esta traxectoria musical, participa-

Salvaterra contará cun titulado en historia en prácticas durante seis meses prorrogables Redacción xornal21.es / Salvaterra de Miño

A Xunta de Goberno da Deputación vén de adxudicar dúas novas bolsas de práctica laboral para titulados universitarios sen experiencia laboral previa para os concellos de Salvaterra e Tomiño por un período inicial de seis meses, que se poderá prorrogar por outros seis. Con estas adxudicacións son xa case 350 as bolsas adxudicadas en toda a provincia aos mozos e mozas universitarios que ata o de agora non tiveran ocasión de ter un emprego relacionado coa súa formación, van a gozar desta primeira oportunidade no marco do plan co que a Deputación pretende abrir as portas do mercado laboral aos máis novos. Así Salvaterra de Miño contará cun titulado en historia mentres que en Tomiño traballará un titulado en xestión e administración pública. A través destas novas adxudicacións,

Axudas para Adquisición de Libros e material Escolar Dente do Departamento de Servicios Sociais que dirixe Marta Valcárcel, recórdase que o prazo de presentación de solicitudes para as Axudas para Adquisición de Libros e material Escolar de Infantil remata o vindeiro 30 de agosto. “O obxecto destas axudas é promover o principio de igualdade no exercicio

SALVA-

a Deputación de Pontevedra segue traballando na creación de emprego na provincia e é mensaxe de esperanza para os mozos e mozas galegos, como así recordou o pasado mércores Rafael Louzán na recepción dos xa bolseiros, cunha mensaxe de ánimo, e co desexo de que a experiencia sexa proveitosa tanto para eles, para os concellos e servizos nos que traballan, e para a sociedade. da educación e compensar ás familias con escasos recursos para facer fronte aos gastos derivados da escolarización dos seus fillos, entendendo por tales a adquisición de libros e material escolar, dirixido a alumnos/as dos cursos de Educación Infantil matriculados nos centros escolares do noso municipio” afirma Valcárcel. Todos os interesados deberán presentar as solicitudes acompañadas da documentación en Servicios Sociais, martes e xoves de 08.00h a 14.30h. Mais información en www.concellodesalvaterra.org ou no 986 658 082.


14

Xornal 21 Agosto 2013

Salvaterra de Miño

ADA Deportivas Salvaterra conmemorou o seu cuarto aniversario Redacción O Condado / Xornal21.es

Con motivo do verán a Asociación Deportiva" ADA Deportivas Salvaterra" conmemorou o cuarto aniversario da súa creación cunha cea na que se reuniron preto de 80 socios. A asociación conta cun total de 300 socios, entre nenos e maiores. O balance, deste ano, “é moi bo xa que case todos os proxectos que a dirección da asociación formulou na tempada pasada se levaron a cabo, grazas tamén aos diversos colaboradores como son o Concello de Salvaterra de Miño ou as distintas entidades e firmas comercias privadas” afirman dende esta asociación. “Agora formulámonos consolidar e promover as actividades xa instauradas no municipio e que tanto traballo e esforzo supuxeron para a dirección e socios desta asociación” explican. Para a nova tempada 2013-2014 as actividades que impartirán para os adultos serán Ximnasia Global, Ximnasia idade de Ouro, Natación terapéutica e de perfeccionamento.

Para os mais pequenos haberá Baloncesto, Multideporte, Bádminton ou Tenis. Dende a dirección da asociación agradecen a todos os socios o “esforzo e apoio incondicional nesta aventura deportiva na que cada día somos máis”. Para calquera tipo de información poñen a disposición dos interesados o teléfono 609 92 74 71 ou o enderezo electrónico adasalvaterra@yahoo.es.

Programación cultural, deportiva 16

Cine ao aire libre “ICE AGE 4, la formación de los continentes, no recinto amurallado a partir das 22:30 h

17 21e 22

Cata comentada de viños brancos e tintos do Condado no Castelo Dona Urraca, ás 20:00 h.

Festival internacional de Karaoke

20

Conferencia Vitivinicola No Castelo de Dona Urraca.

No recinto amurallado, ás 22:30 h.

23

Festa do Viño do Condado a partir das 20:00 h. Exposicións, actuación da Banda de Gaitas Pontenova, Grupos de baile Ondiñas do mendo (Leirado) e Sa Colla de Sant Rafael (Ibiza), concertó da Banda de Música de Salvaterra e concertó de La Mafia (Vigo)


Agosto 2013 Xornal 21

Salvaterra de Miño

Cheo absoluto no Son da Muralla 2013 Unha nova edición do Son da Muralla e un novo éxito. Esta cita xa é un clásico para todos os amantes da música.

O grupo Clave de Fado emociona a todos os asistentes Expectacular actuación do grupo en Clave de Fado a pasada noite do sete de agosto na Praza do Concello de Salvaterra de Miño. Co fondo do edificio do Concello coma decorado e arroupados por un nutrido público, o grupo Calve de Fado deu un maravilloso recital de boa música que deixou sen palabras a todos os asistentes, logrando ofrecer unha temática que armonizaba a música galega coa portuguesa.

Persoas de todas as idades e de diferentes puntos da nosa xeografía xuntáronse o pasado sábado, 3 de agosto, para disfrutar dos Djs que conformaban este ano O Son da Muralla, Dj Micky, Charlie, Son1c, Percy e como cabeza de lista Dr. Bellido, fixeron a ledicia de todos os asistentes. Cun percorrido relativamente curto - 12 anos consecutivos organizando este evento- O Son da Muralla é xa un referente e o mellor festival DJ de Galicia.

e de lecer en

Salvaterra de Miño

24

Festa do Viño Quedada BTT ás 9:30 h. Cata á procura dos Viños Deliciosos do Ano, ás 10:00 h. Apertura das exposicións no Castelo de Dona Urraca, ás 11:00 h. Travesía a nado, ás 17:00h. Descenso de “Tarecos” no rio Miño, actuación da “Charanga Macanuda”, ás 18:00 h. Concertos de Amancio Prada e Xoel López, a partir das 23:00 h.

25

Desfile de Grupos de Baile e Bandas de Gaitas Actuación de Charangas, a partir das 10:30 h. Nomeamento dos novos Cofrades da Cofradía do Viño do Condado do Tea e a continuación declaración dos Viños Deliciosos do Ano, ás 11:30 h. Lectura do pregón das festas a cargo do xornalista especializado en gastronomía: D. Cristino Álvarez Herrera, ás 12:00 h. Concerto do grupo folk Can de Palleiro, ás 22:30 h.

15


16

Xornal 21 Agosto 2013

UCN impugna o PXOM

Nigrán

A Mancomunidade do Val Miñor duplica os efectivos de emerxencias na zona A incorporación de seis novos efectivos produciuse, grazas á adhesión ao convenio

O portavoz da formación Unión Centrista de NigránCentro Democrático Liberal, (UCN-CDL) Antonio Ferpresentou -vía nández, rexistro- ante a Dirección Xeral Xustiza e Administración Local da Xunta de Galicia, así coma da Subdelegación do Goberno, unha solicitude de impugnación do acordo plenario, de aprobación inicial do Plan Xeneral de Ordenación Municipal, para “facer cumplir a Lei”. A medida xustifícana o “non terse en conta os 14 reparos de legalidade formulados pola Intervención Municipal no seu informe”. UCN tamén solicita devolver o PXOM ó equipo redactor, para que sexan correxidas todas as deficiencias plantexadas polos técnicos”.

GES da Xunta de Galicia. Redacción Val Miñor / Xornal21.es

A Mancomunidade do Val Miñor conta desde o día 13 con seis novos efectivos de emerxencias na comarca, grazas á adhesión ao convenio GES da Xunta de Galicia. “A suscrición a este convenio permitiu duplicar os efectivos de emerxencias no Val Miñor até o ano 2015”, sinala o presidente da Mancomunidade do Val Miñor, Alberto Valverde. A incorporación da Mancomunidade do Val Miñor no convenio GES permitirá ampliar o persoal dos servizos de emerxencias e prevención e defensa contra incendios forestais mancomunados até doce persoas, mellorando a calidade deste servizo, especialmente necesario na época estival, cando

a poboación na comarca sofre un marcado incremento. Os tres alcaldes da mancomunidade entenden a adhesión a este convenio importante e necesaria, pero non suficiente para dar unha solución definitiva aos servizos de

emerxencias do Val Miñor. “O goberno mancomunado seguirá traballando para mellorar o servizo de emerxencias da comarca, dándolle maior calidade e estabilidade”, aseveran. Neste sentido, cabe lembrar a soli-

citude realizada á Deputación de Pontevedra para realizar os trámites necesarios que permitan a inclusión dos concellos mancomunados de Baiona, Gondomar e Nigrán no Consorcio Provincial de Bombeiros.

Programación deportiva, AGOSTO 16 ao 19.- Festas na honra á Virxe das Angustias (Programación nas oficinas de Turismo)

23.- Seguridad Social e Astarot. Esplanada de Praia América, 23:00 h.

20.- Animación infantil “Codio e Miola”. No parque infantil de Praia América, 20.30 h.

24.- David Civera, Manolo Escobar, Natalia e os seus bailaríns, espectáculos musicais de Broadway e grupo de versión dos anos 80. Explanada de Praia América, 23:00 h.

21.- Actuación infantil “Popin Palomero show máxico”. Praia de Patos 20.30 h. 22.- Actuación títeres “Os contaloucos”. Campo das redes, 22.30 h. 22 ao 25.- Festas en Camos na honra de San Roque (Programa nas oficinas de Turismo) 23 e 24.- Concertos de verán

24.- X Copa do Futuro Mini BTT Concello de Nigrán. Monteferro, a partir das 11 h. 24 ao 31.- XXV Torneo de Tenis Concello de Nigrán – La Caixa. Dunas de Gaifar, Panxón. 25.- Paso da Volta Ciclista a España por Nigrán 26.- Torneo de Volei Praia. Praia de Patos, todo o día.


Agosto 2013 Xornal 21

Nigrán

Máis de 500 persoas participan na Parranda de San Pedro

Dous novos cursos para desempregados Os cursos de Community Manager e Operacións de caixa na venda serán gratuítos e comezarán en setembro. Redacción Val Miñor / Xornal21

A Parranda de San Pedro conseguiu reunir este ano a máis de 500 persoas na súa tradicional peregrinaxe desde A Ramallosa até Morgadáns, en Gondomar, un percorrido duns 9 quilómetros que desde hai máis de 90 anos realízase como mostra de fe a San Roque. As actividades da Parranda empezaban á primeira hora, prolongándose ao longo de todo o día. Música, comida, charanga e diversión até a tarde, cando a Parranda recollerá os seus bártulos e iniciará a viaxe de volta aos seus respectivos fogares.

17

O Concello de Nigrán oferta dous novos cursos de formación gratuítos, dirixidos a veciños desempregados do municipio, cuxo obxectivo é mellorar e complementar os seus coñecementos profesionais en vistas á incorporación ao mercado laboral. Dun lado, a concellaría de Promoción Empresarial, Emprego e Comercio anuncia a realización dun curso de Community Manager, cunha duración de 100 horas. O curso está dirixido a persoas desempregadas empadroadas en Nigrán de entre 18 e 35 anos e cunha formación mínima de FP e ou equivalente.

O alumnado aprenderá a xestionar a imaxe da empresa en Internet e nas redes sociais, así como a dominar técnicas de marketing online, alcanzando así o máximo rendemento estas ferramentas da comunicación, como Facebook, Twitter, LinkedIn, Tuenti e Google +, e desenvolvendo estratexias de participación nos medios sociais, enfocadas á consecución de resultados para as empresas acorde cos seus obxectivos. Este curso, que se impartirá nas instalacións municipais do Centro Antena Municipal (Rúa Otero Pedrayo, nº 52), desenvolverase do 09 de setembro ao 4 de outubro, de luns a venres, en horario de 09.00 h. a 14.00 h.,

estando aberto o prazo de inscrición ata o 2 de setembro, pondo a disposición dos veciños de Nigrán un total de 15 prazas. PARA O SECTOR COMERCIAL Doutro lado, a concellaría oferta de forma gratuíta aos veciños deste municipio, e como apoio específico ao sector comercial, de gran importancia para a actividade económica de Nigrán, un curso de Operacións de caixa na venda. O curso ten unha duración de 40 horas, e está dirixido a persoas desempregadas e empadroadas en Nigrán. O alumnado aprenderá o uso das distintas ferramentas tecnolóxicas de caixa e a súa manexo, coñecerá os distintos modelos de facturación e cobro, así como as técnicas necesarias de prevención de riscos laborais en materia de seguridade e hixiene. Este curso, que se impartirá

cultural e de lecer en Nigrán 27.- Animación infantil. “Xan nas ondas”. Parque de Praia América, 20.30 h. 28.- Animación infantil “Chapuzas a domicilio”. Praia de Patos, 20.30 h.

7.- VII Festival Aéreo, Praia de Panxón, a partir das 11.00 h. 7 e 8.- Campionatos de España de Bolo Celta. Cancha de A Camoesa, Camos, todo o día.

30.- Cine ao aire libre “Brave”. Campo das redes, 22.30 h.

8.- Festa do neno. Inchables, obradorios e animación. Frente ao edificio novo do Concello, a partir das 17.00 h.

30 agosto ao 2 de setembro.- Festa na honra de San Mamede (Programa nas oficinas de Turismo)

14 e 15.- Torneo de Bolo Celta Concello de Nigrán. C.C.D. Bolos da Carrasca, todo o día.

SETEMBRO

14 e 15.- Campionato de Petanca. C.C.D. Bolos da Carrasca.

2 ao 8.- I Torneo de Pádel Concello de Nigrán. Intalacións municipais Dunas de Gaifar, Panxón.

21 e 22.- “International Canoe Slalom Beach”. Praia e Porto de Panxón

6 ao 29.- Exposición fotográfica “10 anos de piragüismo no Val Miñor” no Club Náutico Panxón.

Máis info. Nas oficinas de Turismo: Panxón (986 36 87 34); Patos (618 531 238) e A Ramallosa (986 35 48 79)

nas instalacións municipais do Centro Antena Municipal (Rúa Otero Pedrayo, nº 52), desenvolverase do 2 ao 19 de setembro, de luns a venres en horario de 17.00 h. a 20.00 h., estando aberto o prazo de inscricións ata o 27 de agosto, pondo a disposición dos veciños de Nigrán un total de 20 prazas. INSCRICIÓNS As persoas interesadas en participar deberán presentar a súa solicitude no Rexistro Municipal, cubrindo unha instancia que estará á súa disposición no propio Rexistro, no Departamento de Emprego e na páxina web municipal, www.nigran.org. Para ampliar esta información, as persoas interesadas poden contactar co Departamento de Emple, no teléfono 986 36 50 00, extensión 4, ou formular as súas preguntas a través do correo electrónico tle.nigran@nigran.org


18

Xornal 21 Agosto 2013

Gondomar

Peitieiros celebra o XX Festival Gondomar chama a un consumo Folclórico Internacional responsable da auga na época estival O vindeiro 24 de agosto, ás 19 horas, o Centro Cultural de Peitieiros, Gondomar, celebra o XX Festival Folclórico Internacional. Neste ano 2013 conmemórase tamén o 20 aniversario desta actividade que comezou realizarse na parroquia gondomarense no ano 1993, tendo como grupo anfitrión a Ecos e Agarimos, grupo de Gaitas e Baile do Centro Cultural. Con motivo deste XX aniversario, o Centro Cultural procurou un cartel acorde coa celebración. Nesta edición contaremos coa presenza do grupo anfitrión, Ecos e Agarimos, que como en todas as edicións será o responsábel de iniciar o Festival, cunha traxectoria de máis de vinte anos é a escola de música e baile tradicional na nosa parroquia. Estarán tamén os grupos galegos: Pedras Miúdas de Lires, Cee, que recuperou as danzas tradicionais dos Arcos e das Patelas tal e como se bailaban hai uns cincuenta anos. A treboada Airiños Novos de Pinzás, da Escola de Música de Pinzás e coa que se quere manter viva este tipo de formación musical e os Terribles

de Donas, Grupo de Música Tradicional Galego-Portuguesa con máis de 80 anos de traxectoria, pois foi a primeira murga formada no Val Miñor. Eles serán os encargados de pechar o festival. Contaremos tamén coa participación do Rancho Folclórico da Amizade Telões-Amarante, que teñen entre os seus obxectivos o perfeccionamento e o ensino do seu folclore tradicional e as Trikitilaris de Euskal Herría Enara Yarza e Lorea Etxart que mostrarán a música tradicional das formacións integradas por unha trikitixa (acordeón diatónico) e un pandeiro, que se remontan a finais do XIX, nas romarías celebradas nas abas do monte Urkiola. O Festival comezará xa ás 12 da mañá con obradoiros diversos de baile e música abertos á participación de quen quixer achegarse. Mais, ao tratarse dunha data sinalada e que pon de relevo o esforzo das diferentes persoas que ao longo destes vinte anos estiveron á fronte do Centro Cultural, a directiva actual quixo conmemorar a data celebrando tamén unha sema-

na cultural que comezará o vindeiro domingo 18 de agosto. Desde a mostra das actividades que durante o curso se realizan no Centro Cultural, a través da actuación de Danzarinos, até a presentación dun vídeo dos vinte anos de Ecos e Agarimos, a semana cultural contará coa presenza de destacados nomes no panorama da música galega e da tradición oral: Xavier Blanco, mestre gaiteiro e técnico de cultura tradicional de Moaña, Santi Veloso de Ponte nas Ondas, Carlos Alonso da Asociación Cultural Oral, Xerado Santomé licenciado en Antropoloxía e músico popular que falará do seu libro Treboada Galega e Os Carunchos que presentarán o seu disco E ti que?. Todos os actos, agás a actuación de Danzarinos, terán lugar no adro de Peitieiros e no seu centro cultural, ao lado da igrexa de vestixios románicos de San Miguel. A actuación de Danzarinos será no Auditorio Lois Tobío de Gondomar, ás 18:00 horas. Ademais estamos a organizar unha Mostra de Artesanía no Adro, durante o mesmo día 24.

Trinta e tres orixinais concorren ao VI Premio de Poesía Victoriano Taibo-Entidade Local de Morgadáns Trinta e tres obras participarán no 2013 da VI edición do Premio de Poesía Victoriano Taibo - Entidade Menor Local de Morgadáns, organizado polo Instituto de Estudos Miñoranos. O pasado 31 de xullo rematou o prazo para a recepción de orixinais para participar no V Premio de Poesía Victoriano Taibo – Entidade Local de Morgadáns. O xurado reuniuse para recoller os traballos presentados, nun total de trinta e tres obras. O fallo farase público nos primeiros días de setembro,

en data que se anunciará nos medios de comunicación. O premio dotado con 3.000 €, peza conmemorativa e a publicación da obra premiada está sufragado pola Entidade Local Menor de Morgadáns e xestionado polo Instituto de Estudos Miñoranos e será entregado nun acto a celebrar no edificio das Escolas de Guillufe (Morgadáns) na 2ª semana de novembro. Na primeira convocatoria resultou gañador o poemario Cultivos Transxénicos  de Carlos Negro; na segunda o xurado

acordou conceder o premio ex aequo aos poemarios Cuarto Minguante, do que é autora Mª Carmen Caramés, e Biografía da Multitude, que resultou estar creado a dúas mans por Elvira Riveiro e Silvia Penas; na terceira edición o premio foi para o libro Devastacións dispoñibles, de Mª Goretti Fariña, na cuarta edición a obra premiada foi  Holocausto Zacoe, de Calros Solla e na quinta edición a obra gañadora foi Distancias e Simetrías , de María Concepción Álvarez Lebredo.

Redacción Gondomar / Xornal21

O Concello de Gondomar vén de ditar un bando no que o alcalde do municipio, Fernando Guitián, fai un chamamento aos veciños e veciñas solicitando a súa colaboración para facer un uso responsable do consumo da auga nesta época estival e recorda que "a auga é un ben colectivo que temos que coidar para o futuro". Juan Carlos González Camesella, responsable de Medio Ambiente e Servizos, explica que a escaseza de chuvias e a calor vivida nas pasadas semanas deixaron o caudal do río Touteiras, do que depende o abastecemento de auga do municipio, "un tanto xusto", segundo informa a concesionaria do servizo municipal de auga (Espina y Delfín), e recorda que “non debemos esquecer que continuamente dependemos

da cantidade de auga que o propio río nos poida achegar, xa que o Concello non conta con reservas de auga embalsada". Por iso, dende o Concello, xa se tomaron as medidas necesarias para controlar o consumo de auga; accións que pasan pola adopción de medidas para limitar o uso da auga para os regos de xardíns ou baldeos de rúas, salvo en casos puntuais. Estas actuacións teñen como obxectivo, non só controlar e evitar o dispendio, senón tamén concienciar a poboación sobre o coidado do recurso. Por outra parte, a concesionaria do servizo municipal de auga do Concello de Gondomar (Espina y Delfín) continúa realizando a revisión das canalizacións de auga potable do municipio, en busca de posibles fugas ocultas.

En agosto visitas guiadas ao Pazo Conde de Gondomar Serán todos os martes e xoves ás 17.15 horas. Dada a gran acollida que están tendo as visitas guiadas ao Pazo Conde de Gondomar, a Concellaría de Turismo do Concello de Gondomar, que dirixe Paula Bouzós, continúa coa súa programación para todos os martes e xoves de agosto. O punto de encontro será a

Oficina de Turismo de Gondomar, ás 17.15 horas. Dende alí, os asistentes partirán cara ao Pazo onde poderán descubrir a arquitectura, natureza, historia e demais encantos desta construción, tamén coñecida como a fortaleza de Gondomar e declarada como Ben de Interese Cultural pola Xunta de Galicia.O prezo por persoa é de 3 euros. Máis información e reserva de prazas na oficina de turismo do municipio ou no teléfono 986 389 194.


Agosto 2013 Xornal 21

Tui

19

Tui contará cun novo Obradoiro de Emprego para formar a 22 persoas Dez persoas son contratadas ao abeiro do Plan de Emprego Municipal. Son diversas as iniciativas en materia laboral que se puxeron en marcha ou van comezar nas próximas semanas en Tui. Por unha parte antes do 1 de outubro porase en marcha en Tui un novo Obradoiro de Emprego, concedido pola Consellería de Benestar e Traballo, no que se formarán, ao longo de seis meses, vinte e dúas persoas desempregadas. A súa execución suporá un investimento de 310 mil euros dos que 195 mil serán aportados pola Xunta e os 115 mil restantes polo Concello de Tui. O seu obxectivo será a segunda fase da rehabilitación da antiga escola de Chans, en Randufe, para convertela nun viveiro de empresas. Os 22 alumnos-traballadores, maiores de 18 anos,

formaranse nos módulos de albanelería, pintura e acabado de mobles, durante 6 meses. Este novo Obradoiro de Emprego dará continuidade ao clausurado a finais de xuño no que durante seis meses se formaron 32 alumnos e que acometeron a primeira fase de rehabilitación da Escola de Chans, entre outras obras. Co novo obradoiro amais dos 22 alumnos se van contratar tamén a 5 persoas que conformarán o equipo directivo, co que serán preto de 30 os postos de traballo a crear. A eles súmanse as dez persoas que o Concello contratará ao abeiro do Plan de Emprego Municipal dotado con más de 68 mil euros de fondos propios. En concreto contrátanse, durante catro meses, un operario de mante-

Tui ten 2.210 parados, 81 menos que o mes anterior

mento electricista, seis peóns para obras e servizos municipais e tres oficiais de segunda para obra ou servizo. Por outra parte vén de iniciarse no Centro de Formación en Guillarei un curso de formación de “Instalación de Elementos e Mobles de Carpintería” no que participan 15 persoas ata o mes de novembro.

Pero amais a Deputación de Pontevedra contratou a outros catro tudenses para a limpeza do Castro do Alto dos Cubos ao abeiro dun plan que ten por obxectivo a limpeza dos castros da provincia. O paro acada as 2.210 persoas en Tui no mes de xullo tras a baixada en 81 durante o pasado mes de xullo.

A nivel comarcal o número de desempregados chega aos 5.903 tralo descenso de 269 rexistrado en xullo. A variación interanual é de 3 parados máis. Por vez primeira dende outubro do ano pasado hai menos de 6000 parados na comarca. Este é o cuarto mes consecutivo en que baixa a cifra de desempregados no Baixo Miño.


20

Xornal 21 Agosto 2013

Tui

Xuntanza celebra as súa Semana Cultural do 24 de agosto ao 5 de setembro A Asociación Cultural “Xuntanza” de Randufe vai celebrar a súa Semana Cultural do 24 de agosto ao 5 de setembro cun amplo e variado programa de actividades para todas as idades. Haberá tanto actividades deportivas, como música, humor, ou maxia. O programa comezará o sábado 24 coa disputa de partidos de fútbol tanto infantil coma de casados e casadas contra solteiros e solteiras. E esa noite ás 21.30h terán festa coa Charanga Cantos Somos. O domingo 25 celebrarase a tradicional e consolidada Carreira Popular que acada a súa vixésimo sétima edición. Centos de persoas participarán nesta actividade cun percorrido de oito quilómetros pola parroquia. E pola tarde en Chan do Carrasco terán unha Festa Infantil. O venres 30 volverá a Randufe o grupo A Roda que actuará no adro da Guía a

partir das 21.30h. Ao día seguinte no mesmo lugar será a quenda dos play-backs a cargo de veciños da parroquia. O domingo a actividade comezará cunha marcha ciclista pola maña, e pola noite cun festival folclórico. O luns 2 de setembro actuará o grupo folk Meigallo e o grupo portugués “En clave de Fado”. Ao día seguinte será a quenda do Mago Marco e do grupo de acordeóns de Xuntanza. O mércores 3 abrirá a xornada o grupo de baile Xamaraina da Guarda ás 21.30h. A continuación actuarán por vez primeira xuntos os magos Teto e Rafa. E pechando a Semana Cultural o xoves 5 non podía o humorista Somoza, tradicional nesta programación, xunto a actuación do grupo rock “Sete Cuncas”. A Semana Cultura, organizada pola Asociación Cultural Xuntanza, dará paso ás festas na honra á Virxe da Guía.

Caldelas se prepara para a celebración das Festas da Rocha coa Semana Cultural

A parroquia tudense de Caldelas prepárase para a celebración das Festas da Rocha que terán lugar a finais de mes. Destaca o luns da Rocha, que este ano será o luns 26 de agosto, no que centos de persoas cumpren a tradición de ir cear á ribeira de Caldelas. Previamente a Asociación Cultural A Insua puxo en marcha a súa Semana Cultural que comezou o pasado venres 16 con teatro e música. Sábado 17 e domingo 18 o cinema e os xogos populares foron a oferta proposta neste programa cultural. O luns 10 a partir das 21.30h actuará o grupo de play-backs da asociación cultural O Mosteiro de Pexegueiro, e unha hora despois será a quenda do xoven trompetista Manuel Madarnás que ofrecerá un concerto acompañado ao piano por Alejo Amoedo. A representa-

ción da obra “Médicos a paus” por parte do grupo de teatro da Asociación de Xoves “A Turonia” de Entenza abrirá a oferta do martes 20 ás 21.30h. Unha hora despois actuarán os regueifeiros Josinho da Teixeira e Suso de Sornes. O mércores 21 ás 21.30h os primeiros en actuar van ser os integrantes da Asociación Amigos do Acordeón das Rías Baixas de Meaño, que logo darán paso ao mago Marco. O xoves 22, tamén ás 21.30h, o grupo teatro San Fins de Rebordáns representará a comedia “Ratibrón” e ás 22.30h actuará o pallaso Popín co seu show. Para pechar a Semana Cultural actuarán os veciños da parroquia, tanto nenos coma adultos, no Show A Insua cun espectáculo de play-backs que levan semanas ensaiando.

Tomiño

O tramo Goián-A Guarda da VAP entrará en servizo a finais de ano ou comezos de 2014

O conselleiro xunto a alcaldes e responsables políticos na visita ao tramo que se abrirá nos próximos meses.

Este tramo de 10 kms permitirá un aforro de 6 minutos no traxecto. A apertura do primeiro treito da Vía de Altas Prestacións do Baixo Miño entre Tui e A Guarda será realidade como moi tarde a comezos de 2014. O tramo III que vai de Goián ata a Guarda entrará en servizo a finais deste ano ou comezo do próximo segundo anunciou o Conselleiro de Medio Ambiente, Territorio e Infraestruturas, na visita que realizou ao vial o pasado 12 de agosto. Son 10 quilómetros de estrada entre a rotonda da Ponte Internacional de Goián, en Tomiño e A Guarda. Terá acceso tanto á Po-503 na rotonda de Goián, á estrada provincial que vai ao

Unha senda unirá as praias de Goián e Eiras antes de final de mes Unha senda entre a praia de Goián, en Tomiño, e a de Eiras, no Rosal, estarán en breve operativa. As obras contan cun orzamento de 76 mil euros financiados ao 88% polo Agader e o 22% polo Concello de Tomiño. Os traballos que se están executando dende o pasado mes de xullo se agarda que poidan estar rematados a finais deste mes. Coa apertura desta senda o Concello de Tomiño continua co proxecto de apertura cara ao río que comezou coa “Recuperación ambiental da contorna da Fortaleza de San Lourenzo e da Praia de Goián”. Esta nova senda será dinamizada cunha primeira saída o 14 de setembro organizada polo Punto Fortaleza. Irase en bicicleta ata Eiras e volverase en Canoa ata Goián.

Rosal, ao futuro polígono industrial, e contará cunha glorieta na zona da capela de San Roque na entrada da Guarda. A nova vía contará con calzada única, cun carril por sentido, e o límite de velocidade serán 100km/h. A Xunta de Galicia inviste para a posta en marcha desta vía máis de 58 millóns de euros ao través da Axencia Galega de Infraestruturas, As obras, segundo a información facilitada polo conselleiro Agustín Hernández están executadas na actualidade nun 85%. A nova estrada permitirá un aforro estimado de 6 minutos, o

que supón que o tempo de percorrido se reducirá á metade. Cabe precisar que o tempo actual de percorrido pola estrada PO552 é de 10 minutos, que considerando as limitacións máximas de velocidade é habitual que os tempos reais se aproximen aos 14 minutos debido á existencia de numerosas travesías. Este tramo tres da VAP segundo Agustín Hernández serve de alternativa á PO-552, que rexistrou neste treito en 2012 unha Intensidade Media Diaria (IMD) de 8.366 vehículos/día. Coa súa posta en servizo poderán evitarse 6,21 Km de travesías en Goián, Tabagón, Pías e un treito da Guarda, o que suporá unha importante mellora da seguridade viaria na PO-552, e de xeito concreto nestas travesías.

O 25 de agosto celébrase o I Certame de Pintura ao Aire Libre Antonio Fernández Ata o 22 de agosto está aberto, no Concello de Tomiño, o prazo de inscrición para participar no I Certame de Pintura ao Aire Libre Antonio Fernández. Este concurso desenvolverase o 25 de agosto na parroquia de Goián. As obras dos participantes

permanecerán expostas no Espazo Fortaleza de 18 a 19h. Establécense dous premios. O primeiro está dotado con 1.500€ e patrocinado polo Concello de Tomiño, e o segundo con 1.000€ e patrocinado pola Comunidade de Montes de Goián.


Deportes

Agosto 2013

Xornal 21

21

Instálanse 77 novos desfibriladores en recintos deportivos da provincia Actuar nos primeiros minutos cun desfibrilador e reanimación cardiopulmonar eleva a un 75% as posibilidades de salvarse. O presidente da Deputación, Rafael Louzán, fixo entrega o pasado día 6 dos 80 desfibriladores semiautomáticos aos 38 concellos que se sumaron ao plan posto en marcha pola Administración provincial para dotar as instalacións deportivas de Pontevedra destes sistemas de protección ante posibles fallos cardíacos. Os aparellos, da marca Philips e subministrados pola empresa Cardiva 2, instalaranse en 77 recintos deportivos da provincia e en 3 edificios da Deputación, que xa conta cun destes aparellos e que a partir de agora os terá instalados nos centros con maior afluencia de público como son o ORAL, o Museo, o Pazo Provincial e Príncipe Felipe. No acto de entrega participaron preto de 200 persoas, entre alcaldes e concelleiros dos municipios beneficiados e persoal técnico que recibiu formación para poder facer uso dos desfibriladores.

Durante o acto proxectáronse dous vídeos, un no que se explicaba pormenorizadamente o funcionamento dos desfibriladores e outro sobre a importancia de actuar inmediatamente no caso de paro cardíaco. Nesta liña, Rafael Louzán destacou que o programa da Deputación para dotar aos concellos destes aparellos obedece, precisamente, a que está demostrado que contar cun desfibrilador e outros elementos como as cánulas de Guedel en recintos con gran afluencia de público pode ser fundamental para salvar vidas. Cómpre lembrar que en España se rexistran cada ano 24.500 paros cardíacos, dos que só o 5% salva a vida. Se en todos os casos se actuase nos primeiros minutos usando un desfibrilador para deter a fibrilación do corazón e realizando manobras de reanimación cardiopulmonar para a oxixenación, esa porcentaxe elevaríase ata o 75%. “Trátase de salvar vidas”, asegu-

rou Louzán, quen lembrou que no marco deste programa xa se formou a 161 persoas para que poidan usar os desfibriladores e, deste xeito, evitar posibles dramas. “Seriamos claramente irresponsables, asegurou, se entregasemos estes aparellos sen ter persoas formadas para usalos”. O desfibrilador e a reanimación cardiopulmonar é vital para garantir a supervivencia ante un paro cardíaco, porque, tal e como quedou de manifesto no acto “calquera o pode sufrir” e cada minuto que pasa sen atención, redúcense entre un 7 e un 10% as posibilidades de salvarlle a vida. Louzán avogou por unha maior presenza de desfibriladores e de persoas que poidan utilizalos en lugares moi frecuentados e salientou que ese é precisamente o obxectivo que a Deputación persegue coa dotación destes aparellos a 38 concellos da provincia. PACK COMPLETO Cada un dos 80 desfibriladores que se entregou incluía material adicional como un xogo de electrodos, un resucitador manual con mascarilla e reservorio, 3 cánulas de Guedel nº 2 – 3 – 5,

guantes estériles, rasuradora estéril, 2 dispositivos Boca-Boca con funda chaveiro, e a sinalización de espazo cardioprotexido. Así mesmo, en cada pack entregouse a documentación necesaria para que os concellos procedan a dar de alta os desfibriladores no 061. Ao remate do acto, os participantes nos cursos de formación recibiron tamén as correspondentes acreditacións que os capacitan para poder utilizalos. CARACTERÍSTICAS DO DESFIBRILADOR O desfibrilador entregado é semiautomático e un dos máis

completos e modernos existentes no mercado. Tarda menos de 10 segundos en realizar a análise do estado do paciente e dar a primeira descarga (que só a fará se o aparello detecta que existe fibrilación). É dicir, elimínase a posibilidade de que por erro se lle dea unha descarga a alguén que non a precise. Así mesmo, ofrece axuda verbal completa para a resucitación cardíaca-pulmonar, indicándolle á persoa que o está usando qué ten que facer en cada momento e, ademais, faino adaptando a velocidade das instrucións á velocidade coa que actúe o usuario.

Iván Alonso vence no Descenso Internacional do Miño Iván Alonso, en K-1, proclamouse gañador do Descenso Internacional do Miño nunha regata táctica do padexeiro do Kaiak Tudense. Uniuse aos deportistas da modalidade de

Así quedou demostrado dende a espectacular saída realizada en Salvaterra. Todos os padexeiros das distintas modalidades,se empregaron a fondo. Nos 15 quilómetros da regata non

nesta modalidade. Remataron no segundo posto da clasificación, xa que os compoñentes do Piragüismo Vilaboa se mostraron contundentes nos últimos metros. A terceira posición

K-2 e mesmo os superou en liña de chegada. Antonio Palmás e Brais Sánchez, en K-2, foron os triunfadores nesta especialidade. Manuel Garrido foi o que se impuxo en C-1, mentres Daniel Costa e Óscar Graña entraron primeiros en C-2. Ana Varela foi a mellor en K-1 muller e Carla Pérez e Patricia Domínguez impúxose en K-2. O Kayak Tudense foi o que liderou a clasificación por equipos. Cun rexistro histórico de participación, o Descenso do Miño volveu vivir fortes emocións.

houbo nin un momento de tregua entre os aspirantes ao triunfo final. Rechamante foi a loita no último tramo. Tres embarcacións de K-2 e Iván Alonso sometéronse a un particular exame. Antonio Palmas e Brais Sánchez foron os que tiraron do grupo. Entre algunhas das súas decisións foi a de acelerar o seu ritmo para sorprender os seus rivais. Pero todos aguantaron ata os últimos metros. Gabriel Campo e Rubén Millán, do Kaiak Tudense, foron a súa principal oposición

correspondeu a Roberto Rodríguez Lechuga e Diego Domínguez, tamén do Kaiak Tudense. Pero por diante deles encontrouse Iván Alonso, que de forma sorprendente se impuxo aos K-2 nos metros finais. O campión do Mundo e de Europa de maratón deu unha mostra da súa fortaleza e tamén de realizar unha gran táctica. As forzas aguantáronlle ata a meta. Manuel Garrido, en C-1, non tivo moitos problemas para volver gañar. Cumpre máis de dez anos subindo ao podio desta prestixiosa proba. José

Manuel Sánchez, do Ría de Betanzos, foi segundo, e Rubén Paz, do Ás Torres Romaxe Viquinga, terceiro. En C-2, Óscar Graña e Daniel Costa, do Kaiak Tudense, foron os gañadores. David Manuel Mosquera e Alejandro Fraga, do Ría de Betanzos, entraron segundos, mentres Sergio Vallejo e Adrián Siero ocuparon a terceira posición. Ana Varela, en K-1 muller, foi capaz de superar a todos os seus rivais. Tamén ás portuguesas. Joana Sousa e Ana Pimenta, do ponte dá Lima, foron segundas e terceiras, respectivamente.

Carla Pérez e Patricia Domínguez triunfaron en K-2 muller. Lida Martínez e Raquel Rodríguez, do Cidade de Pontevedra, foron segundas, mentres Antía Martínez e María Araceli Menduiña, do Ría de Aldán, remataron no terceiro posto. Por clubs, o Kayak Tudense superou na clasificación o ponte de Lima. O Recreativo Gemeses, tamén portugués, ocupou a terceira posición. O Club As Torres Romería Vikinga foi cuarto e o Club Náutico de Pontecesures rematou quinto. Participaron padexeiros representando 36 clubs.


22

Xornal 21 Agosto 2013

Emprego

Consumo

AVANCE DAS NOVIDADES QUE PUBLICARÁ EN ÁTICO DOS LIBROS DURANTE OS PRÓXIMOS MESES En setembro: A marabillosa O de James Thurber un conto de piratas, poetas, maxia e tesouros que fará as delicias dos nenos pero que gozarán tamén os adultos, da man dun dos máis grandes novelistas americanos modernos que xa demostrou a súa habilidade neste xénero con Los trece reloxos. O veterano de Carl Schrade, o sobrecolledor testemuño dun home que pasou once anos preso en campos de concentración nazis.Un libro cuxo manuscrito estivo perdido ata 2011 e que se converteu nun clásico da literatura do Holocausto dende o mesmo momento da súa publicación en Francia en 2011 En outubro: O xogo do amor de Elizabeth Taylor. Despois da grande acollida entre lectores (catro edicións) e crítica de La señorita Dashwood, publicada en novembro do ano pasado, Ático dos Libros continúa co seu labor de recuperación das encantadoras novelas de Elizabeth Taylor, herdeira literaria de Jane Austen. Por que manda Occidente... por agora? de Ian Morris, gañador do premio Pen USA ao mellor libro de non ficción, gabado por Jared Diamond, Niall Fergu-

son, Anthony Padgen e moitos outros, este terceiro libro da coleción Ático Historia é un repaso á historia completa da humanidade buscando os motivos polos que Occidente cobrou vantaxe para logo intentar explicar o por que do actual auxe de Asia e intentar prever que pode pasar no futuro. Unha obra amena, apaixonante e tremendamente ambiciosa que permaneceu durante semanas na lista de máis vendidos de The New York Times. En novembro: A miña avoa rusa e a súa aspiradora americana, de Meir Shalev, traducida a máis de 20 idiomas, foi un fenómeno en Israel cando se publicou. Chea de humor, a novela cóntanos a historia da avoa Tonia, que chegou a Palestina en barco dende Rusia en 1923 e dende entón pasou a súa vida loitando contra o que ela cría que era o maior inimigo da súa familia: o po. Guía literaria do mar, de Joan Eloi Roca (ed.). O mar é o maior e máis descoñecido país do noso planeta. Esta recompilación de textos sobre o mar dos mellores escritores, que se suma á serie de guías literarias (Roma, Cataluña, o Amor e Londres) que publicamos xa, aspira a achegalo aos nosos lectores dende a perspectiva da literatura.

GUIA DE EMPREGO OFERTAS DE EMPREGO COMERCIAL INMOBILIARIO seleccionamos persoa con vehículo propio e informática a nivel usuario. Enviar curriculum a info@riasbaixas07.net 600 56 00 20 PROFESOR DE PIANO. BUSCO persoa que imparta clases particulares de piano e se desplace a domicilio en Mos. 605082556 COMECIAL ¿BUSCAS EMPREGO? Xornal21 selecciona COMERCIAIES - PUBLICITARIOS para zona LOURIÑA – BAIXO MIÑO - CONDADO. Seleccionamos comerciais autónomos, partners colaboradores, axencias de publicidade… Retribución COMISIÓN. Valorarase experiencia en publicidade, medios e Internet. Interesados enviar C.V. a publicidade@xornal21.es o chamar o teléfono 986 348 106 (de 16 a 20 h.)

DEMANDAS DE EMPREGO RAPAZ, traballo do que sexa. Carnés B - C1 - C - BTP, carretillero, manipulador de alimentos. 627.100.623 FONTANEIRO con experiencia en instalacións de calefacción , gas, propano ,caldeiras e reparacións urxentes vivendas , comunidades. T. 698177740 LOURIÑA para pasar o ferro ou limpeza, tamén cortar pelo a domicilio- 60897.55.72 RAPAZ novo busco traballo, Medio, Mantemento ou Cociña. 633.375.785 ROCES, limpezas de leiras e montes. Económico (Manuel 658902647) ELOY portes e mudanzas económicos. Dispoño de furgón carrozado de 3.500 kg con plataforma elevadora. Vigo teléfono 664537532 e-mail yotuel39@yahoo.es RAPAZ de 37 anos busca traballo calqueira ocupación. Carné de conducir, coche, manipulador alimentos. 633 097 608 RAPAZ novo busca traballo urxente de limpeza, repoñedor en supermercado, almacén ou o que xurda. 633 514 285

SEÑORA ofrécese para acompañar anciáns de noite ou tarefas do fogar por horas 651344532 ALBANEL con 30 anos de experiencia. Para traballar en empresas ou particulares. 630 61 81 13 POR HORAS, traballos xardinaría ou arranxos na casa. 886.13.55.78 ROZA TERREOS E XARDINARÍA por horas. Xesús 630 61 81 13 RAPAZA BUSCA TRABALLO asistenta fogar por horas Zona Vigo, Mos, Porriño. Yolanda 606 77 31 97 SEÑORA busca traballo como asistenta de fogar na zona de Tui. T. 986.600.886 RAPAZA para parrillera ou axudante de cociña. 627.614.917 RAPAZ 23 anos responsable para desbroce de fincas e derivados do campo, mozo de almacén, aprendiz de pintor, Adolfo 699514112-633036768 (con coche) ALBAÑIL REALIZA REFORMAS, de baños, cociñas, aplacados de pedra...Particular. BO PREZO. 620 730 634 RAPAZA seria e responsable para traballar porla mañá tarefas do hogar e nenos. Vanessa 620464209 RAPAZA NOVA responsable para traballar por horas, de mañá. Para limpar o cuidar meniños, zona Mos - Puxeiros. Nathaly 699514112 CARPINTERO DE ALUMINIO, se ofrece para reparacións. Presupuesto sen compromiso. 649947051 PINTOR e colocación de papel, rehabilitación de madeiras, económico pida o seu presuposto sen compromiso 695 628 911 RAPAZA seria e responsable con experiencia da clases particulares a domicilio a cativos de primaria ou axuda cos deberes. Zona Mos, Porriño, Vigo e aredores. 8 euros/hora. Ana 615 403 838

CUPÓN ANUNCIOS BREVES

PARTICULARES - Os anuncios son de balde para os particulares e non supoñen ningún custo. Enviar este cupón correctamente cuberto a: Xornal21 (BREVES) Aptdo. de Correos 1091 - 36416 Puxeiros - Tameiga MOS (Pontevedra) Tamén podes publicar o teu anuncio enviando o formulario que aparece en www.xornal21.es Os anuncios serán publicados gratuitamente na edición impresa e dixital do Xornal21 durante tres edicións, se decides retiralo antes bastará con que envíes de novo o cupón marcando a casilla “RETIRAR ANUNCIO” Os anuncios da sección de CONTACTOS deberán enviarse por correo postal xunto á fotocopia do DNI ou Pasaporte do anunciante. EMPRESAS - Os anuncios BREVES e CLASIFICADOS son de pago para as EMPRESAS Consulte condicións no 986 348 106 – publicidade@xornal21.es / TARIFA: Módulo a cor (con fotografía) dende 15 €* Texto ata 20 palabras dende 10 €* *IVE NON ENGADIDO. CONSULTAR CONDICIÓNS

TEXTO DO ANUNCIO (Non esqueza engadir un teléfono de contacto. Máximo 15 palabras) ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ NOME*:_________________________________________ APELIDOS*:_______________________________________ D.N.I. ou Pasaporte*:_______________________________________________________________________________ Lugar de residencia*:___________________________________________ Telf.:________________________________ E-mail:___________________________________________ c Alugueres c Animais c Automóbiles

c Ensino c Casas c Contactos

c Retirar anuncio c Publicar anuncio

c Pisos c Compras varias c EMPREGO c Solares e terreos c Vendas varias c Demandas c Traspasos c Outros c Ofertas

Firma

* A cumplimentación dos campos sinalados ten carácter obrigatorio para control interno e non aparecerán publicados

AVISO LEGAL: De acordo co establecido na L.O.P.D. (15/1999), Publicidade Terceiro Milenio S.L. Unipers., informa de que os datos persoais que nos facilitas voluntariamente serán incorporados a un ficheiro titularidade desta empresa, coa finalidade de levar acabo o mantemento da relación contractual/precontractual. Os seus datos serán ou poderán ser comunicados a aqueles organismos públicos / privados obrigados pola normativa correspondente. Poderá exercer en todo momento os dereitos de acceso, rectificación, cancelación e oposición garantidos pola Lexislación vixente enviando un escrito e unha copia do DNI do interesado á dirección: Xornal21 Aptdo. de Correos 1091 - 36416 Puxeiros - Tameiga Mos (Pontevedra). No caso de producirse algunha modificación dos seus datos, rogamos comuníquenolo debidamente por escrito coa finalidade de manter os seus datos actualizados.


Breves

Agosto 2013 Xornal 21

Clasificados

Alugeres APARCADOIRO R/ Colón Urb. Seijas. Novo. 50 € Mes. 606 606 727 RAPAZ COMPARTE piso en Ponteareas 200 EUR todo incluído. 697 84 42 12 LOCAL COMERCIAL preparado e en boa situación (Porriño) T. 986.33.01.75 TUI local a preparar ideal para tapería ou restaurante (R/Colón) Tel. 606.606.727

KEEWAY 125. 2700 Km. Véndese por non utilizar T. 687.348.548

XINZO (Ponteareas) TERREO EDIFICABLE. Amplo e soleado, superficie 628 m². Con planos e permisos. Prezo: 60.000 € Teléfono: 986 33 35 02

MOTO PEUGEOT ELISEO, para pezas. Chamar o 662601353.

INTERESADA en terreo edificable en Salvaterra Tel.: 607485322

RAPAZA busca amigas para saír (Porriño ou arredores) 653 32 41 31 SEÑORA 50 anos, seria, busca cabaleiro serio para amizade. Absterse “malos rollos”. 687 69 15 08 SEÑORA busca amigas para saír (Tui ou arredores) Tel.: 687 691 508

VIVENDA amoblada, tres cuartos, cociña americana, baño, terraza. No Cerquido - Porriño. 300 €. 637 740 114 - 629 390 206

RAPAZA busca RAPAZ entre 37 a 40 anos para relación estable. Seriedade 652413040 LUSO-HISPANO de 62 anos busca parella entre 60 e 65 anos para relación seria. Nada de malos-rolos. T. 629.221.285

CUARTO EN PORRIÑO dende 145 € /Mes Tel.: 651078705

RAPAZ de 27 boa presenza, licenciado, busca rapaza para amizade ou posible relación. T. 664.281.590

CUARTO de luns a venres, só para durmir, económico, Porriño. 608.97.55.72

Ensino

TAMEIGA (Mos) piso amplo, 120 m2. Tres hab. dous baños, salón, cociña e pequena terraza. 2º planta. 380€. T. 679771966

EN TOMIÑO terreo de 1.200 m² Prezo 17.000 e negociables. Tel.: 608.523.586

PEUGEOT 405 TDI. 1.9 diesel. 1200 € negociables. Cor granate. Tel.: 609.38.04.15

RAPAZA BUSCA RAPAZ alto entre 40 a 50 anos para relación estable. Seriedade. 655126533

TORNEIROS Fase 1 – 1º amueblado, 3 dormitorios, baño e salón – cociña. Próximo INEM. 676 47 34 78

Solares e Terreos

FIAT Stilo JTD, ano 2003, 1.9 diesel, 6000 € prezo negociable Tel:660768777

Contactos

INGLÉS, todos os niveis. 656 87 33 00 PROFESOR de Kung-Fu Monitor de Tai-Chi e Instrutor de Artes Marciais Mixtas. 629325431

TORNEIROS Fase 3, piso proximidades do instituto, Inem e Froiz. Ten 3 cuartos, baño, salón e cociña. Totalmente amoblado.686.573.042

Animais ADESTRAMENTO canino a domicilio: Obediencia básica, iniciación adestramento en cachorros, estereotipias, corrección de condutas etc. T. 606503943 SHARPEI con pedigree xenética azul busca noiva 619 537 175

CASA RÚSTICA habitable por 42.170 euros., con terreo de 528 m2, 180 m² construídos. Situada a 5 minutos do Balneario de Cortegada (Ourense). Máis información: 986.33.35.02 691.886.068 COVEO (Lamosa) casa a restaurar 132 m2, horreo, terreo 1810 m2. Bo acceso. Bo prezo. 634459555 SALVATERRA casa de 3 cuartos, 2 baños, salón e cociña. Ademais terreo de 1300 m² con outra construción lóbrega. Véndese (posibilidade subrogación hipoteca) ou alúgase. T.646725195 BUSCO CASA en Salvaterra, para comprar ou arrendar. Prezo razoable. T.626.313.248

Pisos INMO-BANK Venta de inmuebles bancarios PISOS A ESTRENAR: PORRIÑO: 1 Dorm. Desde 57.800€ 2 Dorm. Desde: 57.600€ 3 Dorm. Desde: 94.300€ VIGO: Estudio desde 97.000€ 2 Dorm. Desde 118.000€ BAIONA: Estudio desde 79.300€ 1 Dorm. Desde 95.300€ 2 Dorm. Desde 145.300€ PONTEAREAS: 1 Dorm. Desde 53.000€ 2 Dorm. Desde 75.000€ 3 Dorm. Desde 88.900€ SALCEDA: 1 Dorm. Desde 67.300€ SALVATERRA: 1 Dorm. Desde 39.600€ 2 Dorm. Desde 52.400€ 3 Dorm. Desde 64.400€ COVELO: 2 Dorm. Desde 55.900€ 3 Dorm. Desde 81.500€ MONDARIZ – BALNEARIO: 1 Dorm. Desde 58.500€ 2 Dorm. Desde 96.100€ BUSCAMOS TU VIVIENDA EN LA LOCALIDAD QUE TU QUIERAS!! www.inmo-bank.es / O Porriño 619 735 333

INGLÉS E FRANCÉS Lic. en tradución e interpretación. 986332330

GATIÑA PELUDA, se ten unha e non a queres chámame 650.610.633

EN TUI mestra terapeuta da cursos de Reiki, todos los niveles 627 37 08 64

VENTA ou ALUGUER en Salceda centro. Piso 2 habitacións amoblado. Tel. 667 39 87 92

PROFESORA FRANCÉS nativa, alta diplomada da cursos todos os niveis. Isabelle 986660890

SALCEDA 2 dormitorios exterior, a estrear, fronte piscinas municipais. Tel. 986 33 01 09

CLASES particulares ou a colectivos de Aerobic, Pilates, Yoga... Tel. 618419717

VALENÇA. Apartamento 82 m² novo 2 dormitorios e baño 105.000 € Tel. 986 332 090

PROFESOR CON EXPERIENCIA: clases de ESO e bacharelato de todas as materias agás matemáticas e física. T. 630 808 776

TUI. Piso 100 m² totalmente exterior excelentes vistas. Bo prezo. 619.44.15.91

CLASES de canto, piano, baixo, guitarra... Tel. 986 33 23 30

PORRIÑO -98 m² 3 dormitorios. Totalmente reformado a estrear. Tel. 651.665.755

Casas

PISO AMPLO en San Eleuterio (Tameiga) Mos, con cociña amoblada. 628.625.122

SEAT LEÓN TDI 110 CV Sport. Ano 2003. Sempre en garaxe. Elevalúas delanteiros e traseiros, ABS, ESP, TCS, antinéboa, climatizador… 667 46 44 39 COCHES varios modelos, disesel, precios económicos, bo estado, punto de encontró en Santiago. 646333437 QUAD ECONÓMICO Yamaha Blaster 200 matrícula agraria. Ano 2006 cor negra e vermello. Tlf. 667646327

ARBO 145.000 €. Casa 2 plantas amoblada con terreo. Zona habilitada horto e galiñeiro de obra. Cociña de leña, galería 15 m2. 658.312.090 NESPEREIRA CHALÉS, ao lado campo de Fútbol, a 3 Km. da nave de Pórtico. Entrega inmediata. Máis información 677.57.73.93 - 670.50.48.14 MOS casa independente preto de San Antoiño. 4 cuartos, 2 baños, cociña grande, salón con cheminea, armarios encaixados, barbacoa, piscina.... Aluguer con opción compra. Prezo 280.000. Tel. 605082556

TERREO de 3.148 m² edificable en 504 m². Con plantación de viñedo Albariño, non está pechado. Contén pozo de Barrena. Acometida de luz e rede de sumidoiros. Edificabilidade de 250 m² para vivenda unifamiliar de 2 plantas. Zona de Curtiñas -655909351

MÁQUINA de cortar plaqueta RUBI 50 cm e cubertería sen estrear. 687 69 15 08

SALVATERRA terreo 850 m² con soto rematado, auga, luz, planos e licenzas por 65.000 €. 615 32 02 82

REMOLQUE tenda económico 900 e. 659.209.505

ÁTICO EN PORRIÑO. A estrear na Avda. Galicia. 65 m². 637 25 21 81 VIGO. Apartamento 1 hab. Exterior, todo independente, semi. amoblado, 125.000 euros negociables. 646653883

FORNO ELÉCTRICO Teka HT610 moi bo estado. 671244207

TUI terreo edificable de 1926 m² 60.000 euros T. 634885993

VIÑO Condado zona Salvaterra 617 23 52 14

TERREO de 3.148 m² edificable en 504 m². Con plantación de viñedo Albariño, non está pechado. Contén pozo de Barrena. Acometida de luz e rede de sumidoiros. Edificabilidade de 250 m² para vivenda unifamiliar de 2 plantas. Zona de Curtiñas -655909351

ORDENADOR prezo a convir. 619 44 15 91 PEIXEIRAS. Véndense dúas peixeiras con accesorios e unha gaiola de xardín exagonal de cinc. 687 691508

Outros Traspasos

COELLOS BELIER a 40 euros. Moi limpos. T. 630 808776

Automóbiles

23

OCASIÓN! Comercio de roupa moi económico en Porriño T. 986.330.175 SALÓN DE PEITEADOS funcionando por non poder atender. T. 600.02.07.01

Compras varias LIBROS antigos 986602106

676165136

/

Has perdido las llaves del coche ¿Qué hacer? CERRAJERIA BERMA 986 33 74 07 / 649 66 66 55 PORRIÑO Urbanización El Sol c/ Cruceiro, 23 bajo. Somos profesionales expertos en seguridad y cerrajería. CERRAJERÍA DEL AUTOMOVIL: Apertura de vehículos; Codificación de llaves por código; Tallado de llaves por código; Creación de llaves partiendo de la cerradura del vehículo, sin desmontar cerradura; Reparación de mandos y llaves; Igualamientos - Amaestramientos bombines de puertas y contacto. Profesionales altamente cualificados con atención personalizada y rápida. TINTO MENCÍA con Sousón e Tempranillo, Branco, Albariño... dende 1,15 € 617 26 86 59 MOEDAS, 19 quilos de moedas mundiais variadas por 285 euros. 610 54 19 21 MESA FORMICA con catro cadeiras, usada. 50 € 986332330 CARRO BEBÉ Jané anos 70 en bo estado. 986 33 23 30 36 POSTES de cachotaría 4metros polo que ofrezan. 671 35 74 26

CINTA de correr eléctrica compro 687 69 15 08 MUÍÑO de MILLO. T. 619.473.688 BIOMBO para ducha medida 95 cm. T. 608.97.55.72

MOBLES USADOS véndense 680 26 17 84 MODISTA fanse arranxos de roupa. Tameiga 616.82.42.39 MONO de moto muller talla 38 novo económico. 680 26 17 84 QUIROMASAXISTA todo tipo de dores musculares, articulares en xeral. 618 41 97 17 BUSCA coñecer a súa filla na Escola Viguesa de Maxisterio CARLOS 651774295 CARTAS, péndulo, arreglos costura… 627 37 08 64 REFORMAS, cantería, albanelaría, pintura... 676.85.76.79 VÓTANSE CARTAS e péndulo. Cobro vontade. 627 37 08 64

SELOS novos de curso legal, compro baixo facial segundo valores, cantidades e necesidades. 610 54 19 21

REDÁCTANSE e corrixen todo tipo de textos. Rápido, profesional, económico. T. 606.106.887

MOTOCULTOR pequeno de gasolina. T.986.210.491

VÉNDESE ou CÁMBIASE APARTAMENTO en Torrevieja (Alicante) por apartamento, piso ou outros en provincia de Pontevedra. De 2 hab. 1 cociña 1 salón terraza zona estival. T. 619.985.001

Vendas varias

PORRIÑO 4 hab., prezo a convir. 986 33 50 27

SOFA CAMA CHAISELONGUE GRIS e cama matrimonio 150. 686 844504

VALENÇA médium. Vidente, tarotista, predicións, limpezas espirituais, saike 634 885 993

VIGO piso exterior, 3 hab., 2 baños, salón comedor...Plaza garaxe. T. 690.901.956

DEPÓSITOS DE AUGA en poliéster cadrado. 500 unidades sen usar a 12 euros. 671 35 74 26

REGALO VESTIDO de noiva palabra de honra en perfecto estado. É do año2009.Tel. 690630963

Publica gratuitamente os teus anuncios en www.xornal21.es


24

Xornal 21

Membro de:

Pereira e Pérez proclámanse vencedores na proba de Panxón A terceira edición de Nigrán Area contou coa participación de 700 atletas que desafiaron temperaturas de ata 39 grados.

O atleta do Real Club Celta completou o percorrido en 19:41. Xornal21.es / Redacción Nigrán

As altas temperaturas non impediron que centos de atletas, divididos en distintas categorías, participasen onte nesta popular carreira organizada pola Sociedade Atlética Val Miñor e o Concello de Nigrán. Miguel F. Pereira (Real Club Celta) era o primeiro en cruzar a liña de meta cun tempo de 19:41 batendo o seu record nesta terceira edición. A atleta Sara Pérez del Comesaña Sporting Club conseguía a vitoria en féminas cun tempo de 23:00. A proba comezaba ás 11:00 da mañá coas categorías inferiores. Así os cadetes percorrían a distancia de 2.000, os infantís 1.500, as crías 1.000; os benxamíns 500, os pre-benxamíns 300 e os pitufos ou chupetes 100 metros. Unha hora máis tarde os participantes na categoría absoluta disputaban a carreira na que tiñan que percorrer unha distancia total de 6.000 metros sobre unha superficie eminentemente plana de area mollada.

Miguel Fernández Pereira, Brais Misa e Brais Gómez correron xuntos ata que Pereira se desmacaba dos seus compañeiros para alcanzar a meta seguido moi de preto por Misa, que o fixo a tan só nove segundos (19:50) e Gómez (19:57). En féminas, Sara Pérez marcou un tempo de 23:00, en segunda posición cruzou a liña de meta Cristina Estévez (Sociedade Ximnástica de Pontevedra) cun tempo de 24:48. O terceiro posto era para Orballo Rodríguez (S.D. Val Miñor) con 25:04. Esta carreira popular pola praia Nigrán Area conseguiu colgar o cartel de cheo na súa terceira edición, coa inscrición de 700 persoas, o límite máximo de prazas establecido en bases da competición. Este éxito anima os organizadores a superar afora para a próxima edición. O alcalde Alberto Valverde e a concelleira de Deportes, Liliana Silva, así como varios membros da Sociedade Atlética Val Miñor foron os encargados de entregar os trofeos aos tres primeiros clasificados de cada categoría.

Sara Pérez impúxose na proba do Val Miñor.

CLASIFICACIÓN

Masculina absoluta

1. Miguel F. Pereira 2. Brais Misa 3. Brais Gómez Vilar 4. Sergio Vallejo 5. Felipe Miguens 6. Óscar Bernárdez 7. Alberto Bastos 8. Enrique Goce 9. José Carlos Ferreira 10. César Costas

Feminina absoluta 1. Sara Pérez 2. Cristina Estévez 3. Rocío Rodríguez

4. Lola Martínez 5. Ana María Alonso 6. Susana Rodríguez 7. Mª del Carmen Costas 8. Ana Isabel Soutullo 9. María Jesús Gómez 10. Carmen Costas

19:41 19:50 19:57 20:05 20:12 20:25 20:27 20:27 20:31 20:33

23:00 24:48 25:04

25:40 26:32 26:38 27:04 27:32 28:00 28:20

Xornal21 nº 64  

número 64 de Xornal21

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you