Issuu on Google+

‫ذمارة ‪-2-‬‬ ‫رؤذى ضواردةيةم‬ ‫ضوار شةممة‪2011/3/2 ،‬‬

‫بآلوكراوةيةكى رؤذانةية‪ ،‬تايبةتة بة ريَثيَوانء خؤثيشاندانة جةماوةرييةكان‬

‫راطةياندنى سةرؤكايةتى حكومةتى هةريَم‬ ‫وةالَمى داواكارية هةنوكةييةكانى خؤثيشاندةران نيية‬

‫ئةمرؤ دوا وادةى خؤثيشاندةران بؤ وةرطرتنةوةى وةآلمةكانيان تةواو َ‬ ‫دةبيت‬ ‫َئيوارةى ِ‬

‫دواب��ةدواى وةرطرتنى ليس��تى‬ ‫داواكارييةكان��ى خؤثيش��اندةران‪،‬‬ ‫لةالي��ةن وةفديَك��ى ثةرلةم��ان‬ ‫ل��ة مةيدان��ى ئ��ازادى‪ ،‬دويَن��آ‬ ‫نوس��ينطةي س��ةرؤكي حكومةت‬ ‫ل��ة راطةياندنيَك��دا وةآلم��ى‬ ‫داخوازييةكانى دايةوةء ئةنجومةنى‬ ‫كاتى مةيدان��ى ئازاديش رايطةياند‬ ‫ئةوانة وةآلمى داواكانى ئيَمة نين‪.‬‬ ‫لة راطةياندنةكةى نوس��ينطةي‬

‫س��ةرؤكي حكومةت هاتووة‪ ،‬كة‬ ‫« س��ةبارةت ب��ةو داواكاريانةي لة‬ ‫ياداش��تةكةدا هات��ووة‪ ،‬هةنديَكيان‬ ‫داواكاري��ي ئيَس��تان و بةش��يَكيان‬ ‫ثيَويس��تي بةث�لان و دا ِرش��تني‬ ‫بةرنام��ةي دريَذخاي��ةن هةي��ة‪،‬‬ ‫َ‬ ‫لةط��ةل‬ ‫راي دةطةيةني��ن بةراِويَ��ذ‬ ‫ئةنجومةن��ي خؤثيش��اندةران و‬ ‫لة ِريَطةي دامةزراوة ش��ةرعييةكاني‬ ‫هةريَمةوة بةجدي هةلَس��ةنطاندني‬ ‫بابةتيان��ة بؤ هةم��وو داواكاريةكان‬

‫ئةم ِرؤ دايكء كةسوكارى قوربانيانى‬

‫شارى سليَمانى لة ثاركى دايكةوة‬ ‫بةرةو مةيدانى ئازادى ديَن‬

‫دةكةي��ن « هةروةه��ا لةبةرامب��ةر‬ ‫خواس��تى ضوون��ةدةرةوةى حزب��ة‬ ‫ضةك��دارةكان‪ ،‬راطةياندنةك��ةى‬ ‫نوسينطةى ناو براو بةم جؤرة وةآلمى‬ ‫داوةتةوة « س��ةبارةت ب��ة بارةطاي‬ ‫حيزبة سياس��يةكاني كوردس��تان لة‬ ‫ناو شارةكاندا‪ ،‬ئةوةي ثةيوةندي بة‬ ‫مولَك و مومتةلةكاتي حكومةتةوة‬ ‫هةية ئيَمة ب ِريارم��ان دةركردووة و‬ ‫س��ةقفيَكي زةمةنيمان دياريكردووة‬ ‫بؤ ئةوةي ه��ةر بارةطايةكي حيزبي‬

‫لة بيناي��ةي حكومي��دا بيطة ِريَننةوة‬ ‫بؤ حكوم��ةت و بخريَتةوة خزمةتي‬ ‫وةزارةتةكان»‪.‬‬ ‫ئةمةو ل��ة هةم��ان راطةياندندا‪،‬‬ ‫هاتووة «دةربارةي ئةو نيطةرانيةتان‬ ‫َ‬ ‫هةن��دي ك��ةس و الي��ةن و‬ ‫ل��ة‬ ‫كةنالَ��ي ميدياي��ي ك��ة طواي��ة‬ ‫خؤثيش��اندةرانيان بة طيَرةشيَويَن و‬ ‫ئاذاوةطيَ ِر ناوب��ردووة‪ ،‬ئيَمة تةئكيد‬ ‫دةكةين��ةوة ك��ة خؤثيش��اندان و‬ ‫كؤبون��ةوةي جةم��اوةري مةدةنيانة‬

‫مافيَك��ي س��ةرةكي هاولاَ تيان��ة و‬ ‫ريَز لة خواس��ت و داخوازيةكانتان‬ ‫دةطري��ن و بةخةلَك��ي ث��ةرؤش و‬ ‫دلَس��ؤزتان زاني��ووةو دةزاني» ئةمة‬ ‫بى ئ��ةوةى ئاماذة بؤ ئ��ةوة بكريَت‬ ‫َ‬ ‫كة سةركايةتى ثةرلةمان بة رةسمى‬ ‫خؤثيشاندةرانى وةك (ئاذاوةطيَ ِر)‬ ‫ناوبردووة‪.‬‬ ‫لة بةرامبةردا‪ ،‬ئةنجومةنى كاتى‬ ‫مةيدان��ى ئ��ازادى‪ ،‬لةدانيش��تنيَكى‬ ‫تايبةتى خؤي��دا‪ ،‬كة تةرخان بوو بؤ‬

‫تاوتويَكردن��ى راطةياندنى ناوبراو‪،‬‬ ‫بة زؤرب��ةى دةن��ط راطةياندنةكة‬ ‫رةتكرايةوةء بؤ هةمان مةبةس��تيش‬ ‫راطةياندنيَكى بآلو كردةوة‪.‬‬ ‫ل��ة راطةياندن��ى ئةنجومةن��دا‬ ‫هات��ووة « لةب��ةر ئةوةى ل��ة خالَى‬ ‫سيَهةمى داواكارية هةنووكةييةكاندا‬ ‫هاتووة ك��ة هةريةك لة حكومةت‬ ‫و ثةرلةم��ان و س��ةرؤكى هةريَ��م‬ ‫بة ِرةسمى بةهةند وةرطرتنى طشت‬ ‫داواكاريةكان��ى خؤثيش��اندةران و‬ ‫جيَبةجيَكردنيان ِرابطةيةنن‪ ،‬ئيَمة بة‬ ‫باش��ى دةزانين ضاوة ِريَى هةلَويَستى‬ ‫ثةرلةمان و سةرؤكى هةريَم بكةين‬ ‫تا هةلَويَس��تى كؤتايى و ئاش��كراى‬ ‫ئةنجومةنةكة ِرابطةيةنين»‬ ‫بةش��يَوةيةكى دياريكراوي��ش‬ ‫راطةياندنةك��ةى‬ ‫لةبةرامب��ةر‬ ‫نوسينطةى سةرؤكى حكومةت‪ ،‬لة‬ ‫راطةياندنةكةى ئةنجومةندا هاتووة‬ ‫«بةآلم ئيَمة وةك ئةنجومةنى كاتى‬ ‫مةيدانى ئ��ازادى رايدةطةيةنين كة‬ ‫ئ��ةو راطةياندن��ةى س��ةرؤكايةتى‬ ‫حكومةتى هةريَم َ‬ ‫وةالمى داواكارية‬ ‫هةنوكةييةكان��ى نيَ��و بةياننام��ةى‬ ‫ئةنجومةنةك��ة ني��ة‪ ...‬كاتذميَر ‪ 5‬ى‬ ‫ثاش��نيوة ِرؤى ‪ 3/2‬دان��راوة وةك‬ ‫دوا وادة ب��ؤ وةآلم��ى كؤنكريَتى و‬ ‫عةمةل��ى حكوم��ةت و ثةرلةمان و‬ ‫س��ةرؤكايةتى هةريَم‪ .‬لة دواى ئةو‬ ‫وادةيةوة ل��ة ِراطةياندنيَكى فةرميدا‬ ‫وردةكارى ِراو سةرنج و هةلَويَستى‬ ‫ئةنجومةنى كاتى مةيدانى ئازادى و‬ ‫ش��ةقامى كوردى دةخريَتة بةردةم‬ ‫ِراى طشتى»‬

‫كةمثيني تؤم بةسةرؤك قبو َ‬ ‫ل نيية راطةياندرا‬ ‫لةالي��ةن ذمارةي��ةك ل��ة‬ ‫خويَندكاران��ى زانك��ؤى س��ليَمانى‪،‬‬ ‫َ‬ ‫قب��ول نيية‬ ‫كةمثين��ى تؤم بةس��ةرؤك‬ ‫راطةياندراء تا ئيَستا ذمارةيةكى بةرضاو‬ ‫ئيمزايان بؤ كةمثينةكة كؤكرووةتةوة‬ ‫كةميثن��ى ناوبراو ل��ة ضوارضيَوةي‬

‫ئةو سةردانةي كة س��ةرؤكي هةريَمي‬ ‫كوردستان س��ازيدا بؤ دةرةوةي ولاَ ت‬ ‫و بةتايبةتي��ش ب��ؤ ولاَ ت��ي ئيتالياي‪،‬لة‬ ‫َ‬ ‫لةطةل‬ ‫ض��او ثيَكةوتنيَك��ي س��ةرؤك‬ ‫ئاذانسي ِرؤذنةمةطةريي ئيتالي (‪)lagi‬‬ ‫دا ‪،‬ل��ة ميان��ةي ئ��ةو ضاوثيَكةوتنةدا لة‬

‫وةلاَ م��ي ثرس��ياريَك ك��ة ئاراس��تةي‬ ‫دةكريَ��ت دةلَيَت‪،‬ئةطةر ‪50000‬هةزار‬ ‫هاولاَ ت��ي كوردس��تان داوابك��ةن‬ ‫دةس��ت ل��ة س��ةرؤكايةتي هةريَ��م‬ ‫بكيَشمةوة‪،‬يةكسةر دةست دةكيَشمةوة‪.‬‬ ‫ه��ةر ل��ةوةلاَ م دانةوةيةك��ي خيَرا‬

‫دواب��ةدواي هةتن��ة دةري دةنطي‬ ‫ن��ارازي خةلَك��ي ت��ورةو طةنج��ان‬ ‫و خويَن��دكاران وت��ةواوي ضي��ن‬ ‫وتويَذةكان��ي س��ليَماني و ش��ارو‬ ‫ش��ارؤضكةكانوو دةوروب��ةري ‪،‬ب ِريار‬ ‫وابوو كة ش��اري هةوليَري��ش دةنطي‬ ‫خ��ؤي بخات��ة َ‬ ‫ث��ال ت��ةواوي دةنط��ة‬ ‫نارازي��و بةش��مةينةتاني س��ةرجةم‬ ‫كوردستان‪،‬بةلاَ م ويَراي بلاَ وة ثيَكردني‬ ‫هيَزةك��ي زؤري دةزطاكان��ي ئةمن و‬ ‫ثاراس��تن و بلاَ و كردنةوةي كةشيَكي‬ ‫ث�� ِر ل��ة ترس��و تؤقان��دن لةو ش��ارةدا‬ ‫‪،‬هةربؤي��ةش وةك يةكيَكي تري ئةو‬ ‫هةنطاوة ترس��نؤك و نا ياساييةبوو كة‬ ‫بة بريارو سارثةرشتي يةكيَتي قوتابياني‬ ‫ثارت��ي بري��اري هةلَطرتن��ي دةوامي‬ ‫خويَندنياندا و س��ةرجةم خويَندنيان ال‬ ‫زانكؤ راطرت‪.‬‬ ‫لةبةرامبةريش��دا خويَن��دكاران و‬

‫قوتابياني نةيَردراوة َ‬ ‫مال ويَ ِراي ئيدانه و‬ ‫شةرمةزار كردني ئةم بريارة ناياساييةي‬ ‫هوكمي قةرة قوش��ي ثارتي و يةكيَتية‬ ‫بةن��او قوتابي��ة دةس��كةالو زةليلةكةي‬ ‫دةس��تي ثارتي‪،‬لة نامةيةك��دا ضةندين‬ ‫داخ��وازي دةخةنة ب��ةردةم حكومةت‬ ‫و دةزط��ة ثةيوةن��دي دارةكان‪.‬‬ ‫ئةمان��ةى خوارةوةيش داخ��وازى ئةو‬ ‫خويَندكارانةية‪.‬‬ ‫‪ -1‬دةبيَ��ت س��ةرؤكي زانك��ؤ‬ ‫طش��ت نويَنةرايةت��ي و ئؤفيس��ةكاني‬ ‫يةكيَتي قوتابيان (كة لة ئؤفيسي راطري‬ ‫كؤلي��ذةكان كةش��خةترن) لة كش��ت‬ ‫كؤليَذةكان وةدةرنبنيَت‪.‬‬ ‫‪ -2‬دةبيَت س��ةرؤكي زانكؤ بةلَيَن‬ ‫بدات ك��ة ضيديكة يةكيَت��ي قوتابياني‬ ‫ثارتي دةس��ت ل��ة كارو بارةكاني ناو‬ ‫زانكؤ وةرنةدات‪.‬‬ ‫‪ -3‬دذي ئ��ةو دةنطؤيانةي��ن ك��ة‬

‫داوا دةكةن وةزي��ري خويَندني بالاَ بة‬ ‫بؤنةي ئةو ديثؤرتكردن��ةوةي قوتابيان‬ ‫و خوينكاران��ي زانكؤي س��ةالحةدين‬ ‫دةس��ت لةكاربكيَش��يَتةوة و ثيَم��ان‬ ‫واية دةس��ت لةكاركيَش��انةوةي وةزير‬ ‫دةبيَت��ة هؤي بةهيَزبون��ي ثايةي حيزب‬ ‫و ريَكخ��راوة حيزبييةكان��ي وةك‬ ‫يةكيت��ي قوتابي��ان و ه��ةر ئةوانيش��ن‬ ‫لةثش��ت ئةو داوا كارييةوةن كة وةزير‬ ‫دةستلةكاربكيَشيَتةوة‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئةط��ةر س��ةرؤكي زانك��ؤ‬ ‫نةيتواني هةلَويَست وةرطريَت بةرامبةر‬ ‫يةكيَت��ي قوتابياني ثارتي‪ ،‬ئةوا باش��ترة‬ ‫خؤي دةست لة كاربكيَشيَتةوة‪.‬‬ ‫‪ -5‬خةلَكي باش دةزانن كة يةكيَتي‬ ‫قوتابي��ن ثارت��ي بؤية ئيَم��ةي لة زانكؤ‬ ‫وةدةرن��ا ت��ا وةك زانكؤي س��ليَماني‬ ‫مامؤس��تايان و قوتابيان و خويَندكاراني‬ ‫زانك��ؤي س��ليَمانيش خؤثيش��اندان‬

‫ب��ؤ ئ��ةو داواي��ة كةمثينيَك ل��ة اليةن‬ ‫خويَندكاران��ي زانك��ؤي س��ليَماني‬ ‫ِراطةيان��راوة بؤ كؤكردن��ةوةي ئيمزاو‬ ‫ِرةزامةن��دي زيات��ر ل��ة ‪50000‬هةزار‬ ‫دةنطدةر‪،‬ك��ة ليَرةدا دةق��ي ئةو بةيانة‬ ‫بلاَ و دةكةينةوة‬

‫خويَندكاراني ديثؤرتكراوي زانكؤي هةوليَر‬ ‫دذى داخستنى زانكؤ نا ِرةزايةتى دةردةب ِرن‬

‫فؤتؤ‪ :‬زانكؤ سةردار‬

‫ل��ة ثةياميَك��دا ك��ة دويَن��آ ل��ة‬ ‫مةيدانى ئازادىء لةناو خؤثيشاندةراندا‬ ‫ثيَشكةش��كرا‪ ،‬داي��ك‌و كةس��وكاري‬ ‫قوربانيان��ي وةآلمدان��ةوةى بة طوللةى‬ ‫ناو خؤثيش��اندانةكانى سليَمانى داوايان‬

‫لة س��ةرجةم دايكانء ذن��ان‌و كضاني‬ ‫س��ليَماني ك��رد‪ ،‬ل��ة ثارك��ى داي��ك‬ ‫كؤببن��ةوةء لةويَوة بة ريَثيَ��وان بيَنة ناو‬ ‫ئاثؤرةى خؤثيش��اندةران ل��ة مةيدانى‬ ‫ئازادى‪.‬‬

‫رانةطةيةن��ن و ب��اش حيس��ابي خؤيان‬ ‫كردبو و دةيانزاني كة زؤربةي قوتابيان‬ ‫و خويَندكاراني زانكؤي س��ةلاَ حةدين‬ ‫َ‬ ‫لةط��ةل داواكارييةكان��ي خةلَك��ن‪،‬‬ ‫يةكيَت��ي قوتابيان��ي ثارت��ي خزمةت��ي‬ ‫حيزب دةكات ن��ةك رةوتي خويَندن‬ ‫بؤي��ة داوادةكةي��ن ل��ة فيدراس��يؤني‬ ‫ريَكخ��راوة قوتابي و خويَندكارييةكان‬ ‫َ‬ ‫لةط��ةل هةر كؤمةلَ��ة و ريَكخراويَكي‬ ‫هاوشيَوةي ئةواندا وةدةرنريَن‪.‬‬ ‫‪ -6‬ب��ة بيَجةوان��ةوة ئةط��ةر‬ ‫بةج��ي نةبون ئةوا‬ ‫جي‬ ‫َ‬ ‫داواكارييةكان َ‬ ‫ئيَمة ئامادةنين بطة ِريَينةوة سةرخويَندني‬ ‫ناو زانكؤ‌ي��ةك كة يةكيَت��ي قوتابيان‬ ‫بةريَ��وةي ببات و ياري ب��ة خويَندن و‬ ‫زانكؤ بؤ خزمةت��ي مةرامةكاني حيزب‬ ‫ب��كات و لة ‪1‬ي نيس��اندا ئيَمة دةس��ت‬ ‫ب��ة مانطرتني خؤم��ان لة نيَ��و زانكؤدا‬ ‫دةكةين‪.‬‬


‫بآلوكراوةيةكى رؤذانةية‪ ،‬تايبةتة بة ريَثيَوانء خؤثيشاندانة جةماوةرييةكان‬

‫ذمارة (‪ ، )2‬رؤذى ضواردةيةم‪ ،‬ضوار شةممة‪2011/3/2 ،‬‬

‫بةشيَك كةمثينى هاوثشتى دةرةوةى‬ ‫عيَراق بؤ ثشتطيرى لة خؤثيشاندانةكانى كوردستان‬ ‫راؤذانةى خؤثيشاندان‪ ،‬ئاذانسةكان‬

‫‪2‬‬

‫ِراطةياندن‪:‬‬

‫ثاش ئةوةى رؤذى ‪2011/2/28‬‬ ‫وةفدَيك��ى ِرةس��مى ثةرلةمان��ى‬ ‫كوردستان هاتنة مةيدانى ئازادى و‬ ‫َ‬ ‫كؤمةل َيك لة داواكارية هةنووكةيى‬ ‫و بنةِرةتيةكانى جةماوةرى ناِرازى‬ ‫َ‬ ‫خةلكى كوردس��تان خوَيندرانةوة و‬ ‫ئةمرؤ بةروارى ‪/1‬‬ ‫تةس��ليميانكرا‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫‪ 3‬كاتذم َي��ر ‪ 4:00‬ى ثاش��نيوةِرؤ‬ ‫َ‬ ‫وةالم��ى حكومةت��ى هةرَيم��ى‬ ‫كوردستان ِراطةيةندرا‪.‬‬ ‫لةبةرئ��ةوةى ل��ة َ‬ ‫خالى س�� َيهةمى‬ ‫داواكارية هةنووكةييةكاندا هاتووة‬ ‫ك��ة هةري��ةك ل��ة حكوم��ةت و‬ ‫ثةرلةم��ان و س��ةرؤكى هةرَي��م‬ ‫بةِرةسمى بةهةندوةرطرتنى طشت‬ ‫داواكاريةكان��ى خؤثيش��اندةران‬ ‫و ج َيبةج َيكردني��ان ِرابطةيةن��ن‪،‬‬ ‫ئ َيمة بة باش��ى دةزاني��ن ضاوةِرَيى‬ ‫َ‬ ‫هةلوَيس��تى ثةرلةمان و سةرؤكى‬ ‫هةرَي��م بكةي��ن ت��ا َ‬ ‫هةلوَيس��تى‬ ‫كؤتايى و ئاش��كراى ئةنجومةنةكة‬ ‫ِرابطةيةنين‪ .‬ئةطةر ضى حكومةت‬ ‫دةستث َيش��خةرى ك��ردووة ل��ة‬ ‫دةربرين��ى س��ةرنج ل��ة س��ةر‬ ‫ِ‬ ‫داخوازي��ةكان‪ ،‬ب��ةآلم ئ َيمة وةك‬ ‫ئةنجومةنى كاتى مةيدانى ئازادى‬ ‫رايدةطةيةنين كة ئةو راطةياندنةى‬ ‫س��ةرؤكايةتى حكومةت��ى هةرَيم‬ ‫َ‬ ‫وةالم��ى داواكارية هةنوكةييةكانى‬ ‫ن َيو بةياننامةى ئةنجومةنةكة نية‪.‬‬ ‫كاتذم َي��ر ‪ 5‬ى ثاش��نيوةِرؤى ‪3/2‬‬ ‫دان��راوة وةك دوا وادة بؤ وةآلمى‬ ‫كؤنكرَيت��ى و عةمةل��ى حكومةت‬ ‫و ثةرلةم��ان و س��ةرؤكايةتى‬ ‫هةرَيم‪ .‬لة دواى ئ��ةو وادةيةوة لة‬ ‫ِراطةياندن َيكى فةرميدا وردةكارى‬ ‫ِراو سةرنج و َ‬ ‫هةلوَيستى ئةنجومةنى‬ ‫كاتى مةيدانى ئازادى و ش��ةقامى‬ ‫ك��وردى دةخرَيت��ة ب��ةردةم ِراى‬ ‫طشتى‪.‬‬

‫ئةنجومةنى كاتى‬ ‫مةيدانى ئازادى‬ ‫دانيمارك‬ ‫لةس��ةر‬ ‫‪2011‬‬ ‫‪/2/28‬‬ ‫بانطهيَش��تي (دةستةي ثش��تيواني لة‬ ‫خةلَك��ي كوردس��تان_دانيمارك)‬ ‫ذمارةيةك ل��ة خةلَكي ئازاديخواز‬ ‫بؤ ثشتيواني كردن لة خؤثشاندان و‬ ‫داواكاريةكاني خةلَكي كوردستان‪،‬‬ ‫لةب��ةردةم بالَيَؤزخان��ةي عيَ��راق لة‬ ‫كؤبنهاطن��ي ثايتةخت��ي دانيمارك‬ ‫ئةنجام��دا‪،‬‬ ‫خؤثيش��اندانيَكيان‬ ‫خؤثيش��اندانةكة نزيك��ةي(‪1:30‬‬ ‫ثيَضوو‪.‬‬ ‫ئامادةبووان��ي خؤثيش��اندانةكة‬ ‫ضةندين تراك��ت و ويَنةو الفيتةيان‬ ‫بةرزكردبووي��ةوة كة طوزارش��تي‬ ‫ل��ة ثش��تيواني‌ خةلَكي كوردس��تان‬ ‫دةك��رد و ئيدان��ةي تةقةك��ردن و‬ ‫كوش��تني منالاَ ن و خؤثشاندةرانيان‬ ‫ِرادةطةيان��د‪ ،‬ب��ة بلَندطؤ ش��يعار و‬ ‫دروشم دةوترايةوة‪.‬‬ ‫ل��ة خؤثيش��اندانةكةدا ضةندين‬ ‫وت��ار و قس��ةوباس لةالي��ةن‬ ‫ئامادةبوانةوة ثيَشكةش��كرا لةاليةن‬ ‫(عوس��مان ئةحم��ةد‪ ،‬ط��ؤران‬ ‫هةلَةبجةي‪ ،‬نادر عبدالحميد‪ ،‬شوان‬ ‫كةركوك��ي‪ ،‬طولَ��زار عةل��ي)وة‪،‬‬ ‫ثاش��ان (لوقمان مس��تةفا) ثةخشانة‬ ‫ش��يعريَكي خويَن��دةوة‪ ،‬كوردتيظي‬ ‫وةك دةزطايةكي ِراطةياند ئامادةي‬ ‫خؤثيش��اندانةكةبوو‪ ،‬س��ةرة ِراي‬ ‫ِرومالَكردن��ي خؤثيش��اندانةكة‬ ‫َ‬ ‫لةط��ةل (مس��تةفا‬ ‫ضاوثيَكةوتن��ي‬ ‫حةسةن طةورة و عوسمان ئةحمةد)‬ ‫ئةنجامدا‪.‬‬ ‫ثاش��ان ياداش��تيك ك��ة‬ ‫ذمارةي��ةك داخ��وازي تيَداب��وو‬ ‫نويَن��ةري‬ ‫دراي��ة دةس��ت‬ ‫بالَيَؤزخان��ةي عيَ��راق‪ ،‬بالَيَ��ؤزي‬ ‫عيَ��راق لة دانيم��ارك لةبةر ئةوةي‬ ‫س��ةربة حيزب��ة دةس��ةلاَ تدارةكاني‬ ‫كوردس��تانن ئامادةنةبوو خؤي بيَتة‬ ‫ناو خؤثيش��اندةرانةوة بؤ وةرطرتني‬ ‫ياداش��تةكة‪ ،‬ديارب��وو دةيزاني كة‬ ‫ِرووب��ة ِرووي نا ِرةزايةت��ي فراواني‬ ‫ئامادةبووان دةبيَتةوة‪.‬‬

‫سويد‪/‬يوتوبؤرط‬ ‫ش��ةممة‬ ‫ِرؤذي‬ ‫‪2011/2/26‬كاتذميَ��ر ‪11‬ي ثيَ��ش‬ ‫ني��وة ِرؤ خؤثيش��اندانيَكي طةورةي‬ ‫جةم��اوةري ط��ةورةي نزي��ك‬ ‫بة‪400‬كةس��ي ِريَكخ��را ل��ة اليةن‬ ‫كؤميت��ةي ثش��تطيري لة ش��ةقامي‬ ‫ك��وردي ك��ة ثيَ��ك هات��وون لة‬ ‫كؤمةلَي��ك كةس��ايةتي ناس��راوي‬ ‫شارييَؤتؤبؤري و دةوروبةري كة ‪،‬‬ ‫سةرةتا بة ِريَثيَوانيَك لةسةنتةري شار‬ ‫(برونس ثاركن) ةوة دةستي ثيَكرد‬ ‫بةوتن��ةوةي ش��يعارةكاني(ئازادي‬ ‫يةكس��اني ب��ؤدةرةوة بارزان��ي‪،‬‬ ‫حوكم��ي ضةكتان نةم��اوة ميللةت‬ ‫ب ِرياري داوة‪ .‬ئيَرة ساحةي تةحريرة‬ ‫موبارةكت��ان ل��ة بي��رة‪ ،‬ب��ؤ دةرةوة‬ ‫بؤدةرةوة هيَزي ضةكدار بؤدةرةوة‬ ‫َ‬ ‫لةط��ةل ضةندي��ن وت��اري ت��ر‬ ‫)‬ ‫بةدريَذايي ِريَطاكة دةنطي دةدايةوة‬ ‫ثاش��ان طةيش��تينة ( يَؤتا ثالتس��ن)‬ ‫ئ��ةو ش��ويَنةي ب��ؤ خويَندن��ةوةي‬ ‫َ‬ ‫كةلةوي‬ ‫قسةوباساكان ئامادةكرابوو‬ ‫ثةيام��ي كؤميت��ةي ثش��تطيري كة‬ ‫بريتي بوو لة ثشتيوانيكردني تةواوي‬ ‫داواكارييةكاني خؤثيش��انداناكاني‬ ‫ش��ارةكاني كوردس��تان ئيدان��ةي‬ ‫لةالي��ةن‬ ‫س��ةركؤنةكردنيان‬ ‫ئةحزابي ميليش��ياي دةس��ةلاَ تةوة بة‬ ‫هةردوو زماني كوردي وس��ويدي‬ ‫خويَندرايةوة ثاشان ضةند كةسيَك‬ ‫وتةيان ثيَشكةشكرد‪.‬‬ ‫هؤلندا ‪/‬دةنهاغ‬ ‫ب��ؤ ئيدانةكردن��ي‌ تةقةك��ردن‬ ‫و بريندارك��ردن و كوش��تي‌‬ ‫خؤثيش��اندةران ل��ة س��ليَماني‌‪،‬لة‬ ‫ب��ةرواري ‪ 2011-02-23‬س��ةعات‬ ‫‪13.00‬ي دواني��وة ِرؤ رةوةن��دي‌‬ ‫ي ل��ة ش��اري‌ دةنه��اغ‬ ‫ك��ورد ‌‬ ‫خؤثيش��اندانيَكيان ب��ؤ ب��ةردةم‬ ‫ي ئةمةريكا سازكرد‪.‬‬ ‫بالَويَزخانة ‌‬ ‫ي ك��وردي‌ ل��ة‬ ‫رةوةن��د ‌‬ ‫ضةندي��ن‬ ‫خؤثيش��اندانةكةدا‬ ‫دروشميان دذ بةتوندوتيذي‌ وتةوة‪،‬‬ ‫ه��اوكات ئيدان��ةي‌ تةقةكردني��ان‬

‫لةالي��ةن ضةكدارةكان��ي‌ ثارتييةوة‬ ‫ل��ة خؤثيش��اندةران ك��رد‪ .‬دوات��ر‬ ‫ضةندي��ن كةس��ايةتي و طروث��ي‬ ‫جياجي��ا ثةيامي��ان خويَن��دةوةو لة‬ ‫هةم��وو ثةيامةكةن��دا ثش��تيواني‬ ‫لةداخوازيةكاني خةلَكي ِراثة ِريوي‬ ‫كوردس��تانكرد و هاوخةمي خؤيان‬ ‫ب��ؤ قورباني��ةكان ِراطةيان��د‪ ،‬دواي‬ ‫زيات��ر ل��ة ‪ 3‬كاتذميَر خؤثيش��اندان‬ ‫بة ثيَداطري لةس��ةرداخوازيةكاني‬ ‫خؤثيش��اندةران و تةئكي��د ك��ردن‬ ‫لةوةيكةتا داخوازيةكان نةيةنة دي‬ ‫ئةمانيش بةردةوام دةبن‪.‬‬ ‫شايةني‌ باسةرةوةندي‌ كوردي‌‬ ‫ل��ة هؤلَةندا (كؤميت��ةي بةرطري لة‬ ‫داخوازيةكاني خةلَكي كوردس��تان‬ ‫لة هؤلَةندا ثيَكهيَناوة ‪(.‬‬ ‫بريتانية‪/‬لندن‬ ‫ل��ة دريَ��ذةي ضاالكيةكان��ي‬ ‫ضةتري ئازاديدا بؤ هاوثشتي خةلَكي‬ ‫عيَ��راق و كوردس��تان لةدةس��ت‬ ‫س��تةم و ناعةدالةتي دةس��ةلاَ ت لة‬ ‫كوردس��تان و لة عيَراقدا بؤ خةباتي‬ ‫هاوثش��تي ِرؤذي ‪٢٠١١/٠٢/٢٥‬‬ ‫لةب��ةردةم س��ةفارةتي ئةمةري��كا‬ ‫خؤثيشاندانيَكيان ِريَكخست‪.‬‬ ‫مانةوةي دوو كاتذميَر لةبةردةم‬ ‫س��ةفارت و وتنةوةي ش��يعاراتي (‬ ‫ئةمرياكا يارمةتي ديكتاتؤر مةدة‪ ،‬بؤ‬ ‫دةرةوة بؤ دةروة مالكي و‪ ،‬بارزاني‬ ‫و تالَةبان��ي بؤ دةرةوة ‪ ،‬س��ةروةتي‬ ‫خةلَكي عيَ��راق بؤ خةلَك نةك بؤ‬ ‫دةسةلاَ ت ‪ ،‬بذي شؤ ِرشي خةلَك ‪،‬‬ ‫نابؤ كوش��تن و تيَرؤر ) ئةو ناوةيان‬ ‫هيَنابووة جؤش و بة ط ِرو توانايةكي‬ ‫زؤرةو بةش��داربووان ئ��ةم ِرؤذة‬ ‫هاوثشتيةيان نيشاندا‪.‬‬ ‫شايةني باس��ة لة هةمان شؤيَندا‬ ‫ئيمزايةك��ي زؤر كؤكراي��ةوة ب��ؤ‬ ‫دةركردن��ي ئؤفيس��ي حكومةت��ي‬ ‫هةريَم لة لةندةن‪.‬‬ ‫كةنةدا‪/‬تؤرنتؤ‬ ‫خؤثيش��انداني تؤرؤنت��ؤ ب��ؤ‬ ‫ثش��تيواني ك��ردن ل��ة خةلَك��ي‬

‫نا ِرازي كوردس��تان و ئيدانةكردني‬ ‫تةقةكردن و ل��ة خويَن طةوزاندني‬ ‫الوان و خةلَك��ي ن��ا ِرازي ش��اري‬ ‫سليَماني‪،‬سةركةوتوانة بة ِريَوة ضوو‪.‬‬ ‫س��ةرة ِراي س��ةرماي زؤري‬ ‫تؤرنتؤ‪/‬كةن��ةدا ‪ ،‬ئازديخوازان��ي‬ ‫ش��ارةكاني تؤرنت��ؤ و هاملت��ؤن و‬ ‫لةندةن ‪ِ ،‬رؤذي ‪ 21.2.2011‬لةسةر‬ ‫بانطةوازي بة ِريَوةبةري خؤثيشاندان‬ ‫لة تؤرنتؤ ‪،‬خؤثيش��اندانيَكيان سازدا‬ ‫ب��ؤ ثش��تيواني ك��ردن ل��ة خةلَكي‬ ‫نا ِرازي كوردس��تان وئيدانةكردني‬ ‫تةقةك��ردن و لةخويَ��ن طةوزاندني‬ ‫الوان و خةلَك��ي ن��ا ِرازي ش��اري‬ ‫سليَماني‪.‬‬ ‫كاتذميَ��ر ‪2‬ي ث��اش ني��وة ِرؤ‬ ‫تاوةكو ‪3:30‬ي خاياند ‪،‬بة بةشداري‬ ‫زيات��ر ل��ة ‪ 100‬ئازاديخ��واز لة ذن‬ ‫وثياوان بة ِريَ��وة ضوو‪ .‬كة زوربةيان‬ ‫ثالكارتي داواكاريةكاني خةلَكي‬ ‫كوردس��تانيان ب��ةرز كردب��ؤوه لة‬ ‫ضوونة دةروةي هيزي مليشياكان و‬ ‫دادطايي كردني تاوانباراني لقي ‪4‬ي‬ ‫ثارتي ديموكراتي كوردس��تان كة‬ ‫بوة هؤي كوش��تن و بريندار كردني‬ ‫الواني نا ِرازي بةو دةس��ةلاَ تةيان لة‬ ‫كوردستان‪.‬‬ ‫س��امان س��ةعيد و جووتي��ار‬ ‫غةري��ب ل��ة بلَن��د ط��ؤةوة ئ��ةم‬ ‫ش��يعارانةي خوارةوةيان دةطوت و‬ ‫ئامادةبواني��ش بة دواياندا بة دةنطي‬ ‫بةرزو بة حةماسةوة دةيان طوتةوة ‪،‬‬ ‫بةدوايدا زؤريَك لة كةسايةتي‬ ‫و نويَنةران��ي حي��زب و ِريكخراوي‬ ‫نوس��ةران و ِرؤش��نبيران ووت��ةي‬ ‫خؤي��ان ثيَش��كةش كرد ‪،‬ك��ة تيدا‬ ‫ثش��تيواني خؤي��ان ب��ؤ بةرح��ةق‬ ‫بوون��ي داواكاريةكان��ي خةلَك��ي‬ ‫كوردس��تان دةرب�� ِري ل��ة ئ��ازادي‬ ‫بي��رو ِراو خؤثيش��اندان وفةراه��ةم‬ ‫كردن��ي خزمةتطوزاري��ةكان و‬ ‫داواكاريةكاني ئ��ةم ضةند ِرؤذةي‬ ‫دواي كارةس��اتي ‪ 17‬ي مانط كة‬ ‫ضةكدارةكان��ي لق��ي ‪4‬ي ثارت��ي‬ ‫ديموكراتي كوردستان دذ بة الواني‬ ‫نا ِرازي كرديان‪.‬‬

‫‪2011/3/1‬‬

‫ش��يعارةكان» بارزاني وتالةباني‬ ‫ناترس��ي‬ ‫‪،‬س��ةرؤكي دزةكان��ي‪-‬‬ ‫َ‬ ‫َظان��ي‪-‬‬ ‫ي‬ ‫زر‬ ‫س��ليَماني ‪،‬ل��ة هيَ��زي‬ ‫لاَ‬ ‫بريارياندا تا وة مدانةوةي داواكاني‬ ‫بارزاني‬ ‫دةرةوة‬ ‫ئازادي يةكساني‪،‬بؤ‬ ‫َ‬ ‫خةلك��ي كوردس��تان دريَ��ذة ب��ة‬ ‫ حكومةت��ي عيلماني‪،‬ن��ة خيَلَ‬‫��ي‬ ‫ضاالكي بدةن و ئةمة ببيَتة سةرةتاي‬ ‫بارزان��ي – بؤ دةرةوة ‪،‬ب��ؤ دةرةوة كار‪ .‬و لة داهاتودا هةولَي ضاالكيتر‬ ‫‪،‬بارةط��ان بؤ دةرةوة ‪ -‬ب��ؤ دةرةوة‬ ‫َ‬ ‫ب��دري‪ .‬دواي كاتذميَ��رو نيويَك‬ ‫ب��ؤ دةرةوة ‪ ،‬ئينس��ان ك��وذان ب��ؤ خؤثيشاندانةكة كؤتايي ثيَهات‬ ‫دةرةوة ‪ -‬حكومةت��ي عيلمان��ي ‪،‬نة‬ ‫خيَلَي تالةباني – بؤدةروة بؤ دةرةوة‬ ‫فينلةندا‬ ‫مليشياكان بؤ دةرةوة‪».‬‬ ‫ل��ة ش��اري هيلس��نكي ثايتةخت��ي‬ ‫سويسرا‬ ‫ل��ة دواني��وة ِرؤى ‪2011/2/24‬‬ ‫لة س��ةر بانطةوازي ضةند اليةنيَك‬ ‫نا ِرةزايةت��ي‬ ‫خؤثيش��اندانيَكي‬ ‫دذ ب��ة س��ةركوت و كوش��ت و‬ ‫ب�� ِري خةلَك��ي خؤثيش��اندةري‬ ‫كوردس��تان و ب��ة تايب��ةت ل��ة‬ ‫خويَنهةلَكيَش��اني خؤثيش��انداني‬ ‫‪ 17.2‬ي ش��اري س��ليَماني لة اليةن‬ ‫ثارت��ي ديموكرات��ي كوردس��تان‬ ‫‪،‬وة بؤ ثش��تيواني لة داخوازيةكاني‬ ‫خةلَكي خؤثيشاندةري كوردستان‪،‬‬ ‫لة ش��اري بيَرني ثايتةختي سويس��را‬ ‫ب��ة ِريَخ��را‪ .‬س��ةرةتا هةري��ةك لة‬ ‫فيدراسيؤني سةراسةري ثةنابةراني‬ ‫عيَراق��ي‪ ،‬ئةنجومةن��ي بزوتن��ةوةي‬ ‫كؤمؤنس��تي‬ ‫طؤ ِران‪،‬حزب��ي‬ ‫كريَكاريي كوردستان ِريكخراوي‬ ‫ضاوديَ��ري كوردؤس��ايد‪.‬حزبي‬ ‫كؤمؤنس��تي ريَكاري��ي عيَ��راق‪،‬‬ ‫قسةوباس��ي خؤيان ثيَشكةش��كرد‪.‬‬ ‫دوات��ر نويَن��ةري خؤثيس��اندانةكة‬ ‫ياداشتيَكيان بة سةفارةتي ئةمريكاو‬ ‫نويَنةرايةت��ي حكومةت��ي هةريَمي‬ ‫كوردس��تان طةياند‪ .‬خؤثيشاندةران‬ ‫بة ش��يعاري(ئازادي‪ ،‬يةكس��اني‪ ،‬بؤ‬ ‫دةرةوة بارزان��ي )و(ك��وا بكوذاني‬ ‫ِريَ��ذوان‪ ،‬ئيَ��وة ئ��ةي تالاَ نضيان؟)‬ ‫خؤثشاندانةكةيان طةرم ِراطرتبوو‪،‬‬ ‫دوا ب��ة دواي وت��اري اليةن��ةكان‬ ‫ميكرؤف��ؤن ئازاد ك��راو كؤمةلَيَك‬ ‫خؤثيش��اندةر ِراو س��ةرنج و‬ ‫هةلَويَستةكاني خؤيان بة ئامادةبوان‬ ‫طةياند‪.‬لة كؤتايدا خؤثيش��اندةران‬

‫فينةلن��دا‪ِ ،‬رؤذي ‪22‬ي ش��وباتي ‪،2011‬‬ ‫لةس��ةر بانط��ةوازي كؤميت��ةي فينلةنداي‬ ‫حزبي كؤمؤنيستي كريَكاريي كوردستان‪،‬‬ ‫جةماوةريَك��ي بةرض��او ب��ؤ ثش��تيواني لة‬ ‫خواستي خؤثيشاندانةكاني سليَماني‌و شارو‬ ‫ش��ارؤضكةكاني ترو‌ ل��ةدذي تةقةكردن‌و‬ ‫دةستطيركني خؤثيشاندةراني كوردستان‪،‬‬ ‫خؤثيشاندانيَكي بة ِريَخست‪.‬‬ ‫سةرةتا خؤثيش��اندةران بة ضةند سةد‬ ‫مةتريَك ب��ة ِريَثيَوان ب��ةرةو‌ بالويَزخانةي‬ ‫عيَراق بة ِريَكةوتن‌و دروش��مةكاني «سةرا‬ ‫س��احةي تحري��رة‪ ،‬موبارةكت��ان لةبي��رة»‬ ‫دةس��ةلاَ تي ميليش��يا‪ ،‬س��ةركوت ئةكات��ة‬ ‫ِريَطا»‪« ،‬ميليشياي حزبةكان – بؤ دةرةوةي‬ ‫ش��ارةكان»‪...‬هتد‪ .‬دةوتراي��ةوةو دةنط��ي‬ ‫خؤثيشاندةران بة طةورةي دةبيسترا‪.‬‬ ‫ل��ة ذيَ��ر ف��ةزاو هوتاف��ي فراوان��ي‬ ‫بةش��داربووان‪ .‬نويَنةران��ي س��ةفارةت‬ ‫هاتن��ة الي خؤثيش��اندةران‌و طويَي��ان ل��ة‬ ‫داواكاري��ةكان ط��رت‌و ‌داواي نويَنةراني‬ ‫خؤثيش��اندةرانيان ك��رد بؤ الي س��ةفيري‬ ‫عيَراق‪ .‬هةر يةك لة مس��تةفا باهرو س��امان‬ ‫كري��م‪ ،‬وةك نويَنةراني خؤثيش��اندانةكة‬ ‫سةرداني سةفيريان كردو لةسةر بارودؤخي‬ ‫كوردستان بة طشتي‌و ِرووداوةكاني ضةند‬ ‫ِرؤذي ِراب��ردوو ب��ة تايبةت��ي قس��ةوباس‬ ‫ك��راو داواكان خران��ة بةردةم��ي س��ةفير‪.‬‬ ‫ئةوي��ش لة الي خؤي��ةوة بةلَيني��دا كة ئةم‬ ‫داوايان��ة‌ بطةيَنيَت��ة حكومةت��ي عيَ��راق‌و‬ ‫كوردستان‌‪ .‬ثاش��ان هاو ِر َي س��امان كةيم‬ ‫ئةنجام��ي طفتوطؤكاني ب��ؤ نويَنةران باس‬ ‫ك��ردو دواتريش مس��تةفا باهر سوثاس��ي‬ ‫ئامادةبوواني خؤثيش��اندانةكةي كرد‪ ،‬كة‬ ‫ويَ��راي س��ةرمايةكي زؤر‌و ‪ 15‬دةرةجة لة‬ ‫ذيَر سفرةوة‪ ،‬ئامادةيي خؤيان بؤ ثشتطيري‬ ‫ل��ة داخوازيةكان��ي خةلَكي كوردس��تان‬ ‫ثيشاندا‪.‬‬


‫بآلوكراوةيةكى رؤذانةية‪ ،‬تايبةتة بة ريَثيَوانء خؤثيشاندانة جةماوةرييةكان‬

‫خؤثيشاندانء بؤضوونةكانى شةقام‬

‫ذمارة (‪ ، )2‬رؤذى ضواردةيةم‪ ،‬ضوار شةممة‪2011/3/2 ،‬‬

‫‪3‬‬

‫عةلى مةولود‪:‬‬

‫خةَلكى كوردستان جطة لةوةى بَينة سةر شةقامةكان هيض‬ ‫‪ 14‬رؤذة خؤثيشاندانة جةماوةرييةكان بةردةوامةو رؤذ لة دواى رؤذ ئاثؤرةى خؤثيشاندانةكان‬ ‫زياتر دةبيتء‪ ،‬ناوضة جؤراوجؤرةكان دةطريَتةوة‪ ،‬ذمارةى قوربانيان زياتر دةبيت‪ ،‬لةو اليشةوة رَيطايةكى تريان بؤ نةماوةتةوة‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫دةسةآلت تا ئ َيستا بةش َيوةيةكى توندوتيذانة هة َلسوكةوتى لةطة َلدا دةكات‪.‬‬ ‫ئ َيوة ئاسؤكانى ئةم بزووتنةوةية ضؤن دةبينن‪ ،‬ث َيتان واية ضى بكريَت بؤ سةركةوتنى‬ ‫خؤثيشاندانةكة لة هاتنةدى داخوازييةكانيدا‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ئيمةيلى‬ ‫بؤ بةشدارى لةم طفتوطؤ كراوةيةدا‪ ،‬دةتوانيت بؤضووكانتان بة‬ ‫(‪ )rxopishandan@yahoo.com‬بن َيرن‪ .‬تكاية لةكاتى ناردنى بؤضوونةكانتاندا‬ ‫رةضاوى كورتىء ثوخت بكةن‪ ،‬تا لةهةر ذمارةيةكدا ضةندان بيروبؤضوون بآلو بكرَيتةوة‬

‫ناسك قادر‪:‬‬

‫سةرةتا دةمةويَت ئةوة بليَم كة ئةم‬ ‫بيَدةربةستىء خةمساردييةى دةسةآلت‬ ‫بةرامبةر هاتنة سةر شةمامى خةلَكى‬ ‫كوردستان‪ ،‬ئةويش شيَوةيةكى نويَية‬ ‫لةطةندةلَى‪ ،‬وا ‪ 12‬رؤذة لةزؤربةى‬ ‫ش��ارو ش��ارؤض��ك��ةك��انء ل��ةزؤرب��ةى‬ ‫زانكؤء ثةيمانطاكانء لةزؤريَك‬ ‫ل��ةق��وت��اب��خ��ان��ةك��ان خؤثيشاندانء‬ ‫مانطرتنء نارةزايةتى نواندن دريَذةى‬ ‫هةية‪ ،‬بةآلم دةسةآلت هيض وةآلميَكيان‬ ‫نية بؤىء هةرخؤيان توند دةكةنةوةء‬ ‫هةر خةريكن تؤمةت دابةشدةكةن‬ ‫بةسةر خةلَكى نارازيدا‪ .‬ئةمة سووربوونة‬

‫لةسةر طةندةلى‪ ،‬بةردةواميدانة بة‬ ‫ثشتطوآ خستنى داخ��وازى خةلَك‪،‬‬ ‫دريَذةدانة بةتةخوين كردنى نارةزايةتى‬ ‫جةماوةرء هةروةها ثيَداطريية لةسةر‬ ‫ئةوةى كة مل بةضاكسازى نةكةن‪.‬‬ ‫بؤ وةآلمى ثرسيارةكةى ئيَوةش‬ ‫دةكريَت بلَيَين كة خةلَكى كوردستان‬ ‫جطة لةوةى بيَنة سةر شةقامةكان هيض‬ ‫ريَطايةكى تريان بؤ نةماوةتةوة‪ ،‬تاكة‬ ‫ريَطا بؤ كؤتايى هيَنان بةم بارودؤخة‬ ‫ئ��ةوةي��ة كة خةلَك راستةخؤ بيَتة‬ ‫م��ةي��دانء راس��ت��ةوخ��ؤ ه�يَ��زى خؤى‬ ‫بةكاربيَنآ بؤ ضاكسازىء طؤرينى‬

‫ئةم بزوتنةوةية ثَيويستي بة تاكتيكي جؤراوجؤر بؤ بردنة ثَيشةوةي هةنطاوةكان‬

‫ئ��ةم بزوتنةوةية بزوتنةوةيةكة‬ ‫ثشت بة ثرةنسيثي ملكةضنةكردني‬ ‫مةدةنيانة دةبةستيَت واتة كؤمةلَيك‬ ‫داواك��اري جةماوة هةية كة لةثيَناو‬ ‫بةدةستهيَنانيان داواك��اري ثيَشكةش‬ ‫دةكات نا ِرةزايةتي لة فؤرمي كؤبونةوة‬ ‫و خؤثيشاندان و مانطرتن و ئيمزا‬

‫كؤكردنةوة و ثرؤذة دانان بةسةر ِريَطا‬ ‫دةخ��ات‪ ،‬لةم دي��دةوة ئاسؤكاني ئةم‬ ‫بزوتنةوة جةماوةرية ِرؤشنة و ئاسؤيةكة‬ ‫كة بؤ ئةنجامدةراني ِرؤشنة بةلاَ م مةرج‬ ‫نية طةيشتن ثيَيان هيَندة نزيك بيَت كة‬ ‫خوازراوة ‪ .‬دةسةلاَ تيَك كة ثشتي بة‬ ‫فؤ ِرميَكي ناشةفاف و ناليَثرسراوانة لة‬

‫عومةر شاوةرى‪:‬‬

‫بةجي بكات‬ ‫ئةطةردةسة َالت دةسةالتى طةلة ئةبَيت داخوازيةكانى طةل جَي‬ ‫َ‬ ‫و بةثير هةمو داواكاريَيكى رةواى خةَلكةوة بضَيتو جَيبةجَييان بكات‬

‫َ‬ ‫ج����ارى ث��ي��ش ه��ةم��و شتيك‬ ‫هةركةسيك ب��اوةرى بةديموكراسى‬ ‫و ئازادى رادةربرين هةبيت ئةبيَت‬ ‫ئ��ةوة بزانيَت خؤبيشاندان كاريَكى‬ ‫زؤر ئاسايية ضونكة خؤثيشاندان‬ ‫بةشيكة ل��ةئ��ازادى رادةرب��ري��ن من‬ ‫بةداخةوة دةلَيم ئةبواية دةسةالت‬

‫سيستةمى س��ي��اس��ىء ئ��اب��وورىء‬ ‫كارطيَ ِرى‪ .‬بؤية بةب ِرواى من ئاسؤى ئةم‬ ‫بزووتنةوةية رؤشنةء بةردةواميدان بةم‬ ‫نارةزايةتية ثيَشمةرجى بةديهاتنى ئةم‬ ‫بزووتنةوةيةية‪.‬‬ ‫مةسةلةيةك كة ليَرةدا زؤر طرنكة‬ ‫ئاماذةى ثيَبكةين ئةوةية كة هةموو‬ ‫ضينء تويَذةكان كؤمةلَةء ريَكخراوى‬ ‫خؤيان ثيَكبيَننء داخوازيةكانى خؤيان‬ ‫ط��ةآللَ��ة بكةنء ل��ةخ��وارةوة خؤيان‬ ‫ريَكبخةن بؤ ئةوةى بتوانن لةسةرةوة‬ ‫دةسةآلتيان هةبيَت‪.‬‬

‫بةزوترين كات بةثيرداوارةواكانى‬ ‫خؤثيشاندةران هاتباية و هةمو‬ ‫داواكاريةكانيان لةضوارضيوةى ياسادا‬ ‫ثةسند كردباية ئة م خةلكة داواى‬ ‫ضاكسازى دةك��ةن داواى نةهيشتنى‬ ‫طةندةلَيى دةك��ةن ئةم خةلَكانة ى‬ ‫كة خؤثيشاندان دةكةن كةنجى ئةم‬

‫فؤتؤستؤرى‬

‫سياسةتكردن بةستوة و ديموكراسيةتي‬ ‫لة دةنطداندا كورتكردوة بةشداري‬ ‫هاونيشتمانياني لةسياسةتكردن لة‬ ‫ئاستيَكي نزمدا ِراطرتوة هةروا بةئاساني‬ ‫نايةتة ثاي جيَبةجيَكردني داخوازي‬ ‫خةلَك‪ ،‬لةم دي��دةوة ئةم بزوتنةوةية‬ ‫ثيَويستي بة تاكتيكي ج��ؤراوج��ؤر‬

‫َ‬ ‫والت��ةن كةسانى بيرمةندو نوسةرو‬ ‫سياسى و رؤشنبيرى ئةم كوردوستانةن‬ ‫ثيوستة دةس��ةالت داران بةزوترين‬ ‫كات بةثير داواكاري و ثيشنيارةكانى‬ ‫خؤثيشاندةرانةوة بضن ؟ بؤ ئةوةى‬ ‫َ‬ ‫نةرذي‬ ‫لةمة زياتر خوينى رؤالكانمان‬ ‫داي��ك��و خوشكى ئيمة ل��ةوة زياتر‬

‫(دةربةنديخان)‬

‫بؤ بردنة ثيَشةوةي هةنطاوةكان ‪.‬‬ ‫سةرةكيترين كاريَك كة ئةم بزوتنةوةية‬ ‫ثيَويستة بيكات بريتية لة يةكخستني‬ ‫دونيابينينيةكاني و هةماهةنطي كردن‬ ‫َ‬ ‫لةطةل سةرجةم ئةو تاك وطروث و‬ ‫هيَزانةي بة ئا ِراستةي داواكاريةكاني‬ ‫هاونيشتمانيان كاردةكةن‪ ،‬كاركردن‬

‫رةشثؤش نةبن ‪ .‬ئ��ةط��ةردةس� َ‬ ‫�ةالت‬ ‫دةسةالتى طةلَة ئةبيَت داخوازيةكانى‬ ‫بةجي بكات و بةثير هةمو‬ ‫طةل جيَ َ‬ ‫داواك��اري �يَ��ك��ى رةواى خةلَكةوة‬ ‫هةتا‬ ‫بضيَت و جيَبةجيَيان بكات‬ ‫خ��ؤث��ي��ش��ان��دةران داخ��وازي��ةك��ان��ي��ان‬ ‫جيبةجىنةكريت ئةوا خؤثيشاندان‬ ‫َ‬

‫فؤتؤ‪ :‬ثيَش ِرةو حةميد‬

‫فؤتؤ‪ :‬بةهادين قادر‬

‫فؤتؤ‪ :‬رةوا عةبدولَآل‬

‫فؤتؤ‪ :‬خؤطؤ ئةحمةد‬

‫ب��ؤ ف��ةراه��ةم��ك��ردن��ي ع��ةدال��ةت��ي‬ ‫كؤمةلاَ يةتي‪ِ ،‬ريَزطرتن لة دةسكةوتة‬ ‫ن��ةت��ةواي��ةت��ي��ةك��ان��م��ان‪ ،‬شةفافيةت‬ ‫ل��ة سياسةتكردن و ب��ة ِريَ��وةب��ردن��ي‬ ‫وولاَ ت و دان��ان��ي خةلَكي شياو لة‬ ‫شويَنةهةستيارةكاني ب� ِري��اردان��دا و‬ ‫بةفي ِرؤنةداني ساماني نةتةوةييمان لة‬

‫بةردةوام دةبيت و تةنها لةسليمانيش‬ ‫نامينيتةوةو كؤنترؤلى خؤثيشاندانيش‬ ‫لةدةست دةردةضيت و كارة كة زؤر‬ ‫لة ئستا قورستر دةكات بؤ ضارةسةرى‬ ‫كردن بؤية بؤ بةردوامى خؤثيشاندان‬ ‫ثيويستة بةشيوةيةكى زؤر مةدةني و‬ ‫شارستانيان��وة بيت بؤ ئةوةى ناحةزانى‬

‫سةنتةري داخوازيةكانمانداية ‪.....‬‬ ‫خؤشةويستي يةكتر و خؤشةويستي‬ ‫نيشتمان و دروستكردني ضةتري‬ ‫ضاكةي طشتي تاكةزامني سةركةوتني‬ ‫ئةم بزوتنةوةيةية ‪‌.‬‬

‫طةل فورسةت نةقؤزنةوةوثةشيويوى و‬ ‫ئالؤزى دروست بكةن تابكريت ئةبيت‬ ‫زؤر بةهيَمنيو لةسةرخؤو بيت وة دور‬ ‫لةهةموكاريكى توندو تيذى وةثيويستة‬ ‫خ��ؤث��ي��ش��ان��دةران ثابةندبن ب��ة ئةو‬ ‫ئةنجومةنةى كة كارى خؤثيشاندةران‬ ‫ريَك دةخات بطاتة مةنزلطاى خؤى ‪.‬‬


‫بآلوكراوةيةكى رؤذانةية‪ ،‬تايبةتة بة ريَثيَوانء خؤثيشاندانة جةماوةرييةكان‬

‫ذمارة (‪)2‬‬ ‫رؤذى ضواردةيةم‬ ‫ضوار شةممة‪2011/3/1 ،‬‬

‫‪rxopishandan@yahoo.com‬‬

‫‪4‬‬

‫ميدياى دةسةآلت‪ ،‬ميدياى ضةواشةكارى‬ ‫رةوةند‬ ‫سةربارى ئةو رووداوة طةرمء‬ ‫طو ِرانةى‪ ،‬كة شارةكانى كوردستانى‬ ‫ط��رت��ؤت��ةوة‪ ،‬ط��ي��ان ل��ةدةس��ت��دانء‬ ‫قوربانييةكان لة ‪ 215‬كةس تيَثة ِرى‬ ‫كردووة‪ ،‬رؤذانة خةلَك دةرفيَنريَت‪،‬‬ ‫نوسينطةى رؤذنامة هة ِرةشةى ليَدةكرا‪،‬‬ ‫ئؤفيسى تةلةفيزيؤنةكان دةسوتيَنران‪،‬‬ ‫نوسينطةى الي��ةن��ة سياسييةكان‬ ‫تيَدةدرانء دةسوتيَنران‪ ،‬رؤذانة خةلَك‬ ‫بة ف��راوان��ى ديَنة س��ةر شةقامةكان‪،‬‬ ‫ثؤليسء ثيَشمةرطة دةهيَنريَنة بةرامبةر‬ ‫خةلَكء ئينزار دةك��ران‪ ،‬سةربارى‬ ‫هةموو ئةو هةوالَة طةرمء طو ِرانةى كة‬ ‫كةرةستةيةكى طةرمى ميديان‪ ،‬بةآلم‬ ‫ميدياى حزبىء دةس��ةآلتء سيَبةر‪،‬‬ ‫لةبرى ئةوةى ريَز لة ئاب ِرووى ثيشةيىء‬

‫خؤيان بطرن‪ ،‬لةبرى ئةوةى روداوةكان‬ ‫وةك خؤيان بطويَزنةوة‪َ ،‬‬ ‫هةول دةدةن‬ ‫لةبةرامبةردا وةرطرى خؤيان ضةواشة‬ ‫ب��ك��ةنء روداوةك����ان بةشيَوةيةك‬ ‫داب ِريَذنةوة كة هةمء بةهاى حةقيقى‬ ‫خؤى لةدةست بدات‪.‬‬ ‫ئةو ميديايانةى هةولَى سةرةكيان‬ ‫ئةوةية رووداوةكان كة بةهاء كةم نرخ‬ ‫بكةن‪ ،‬بةجؤريَك بآلويان بكةنةوة كة‬ ‫َ‬ ‫هةول‬ ‫رةوايةتى لةدةست بدات‪ ،‬يان‬ ‫دةدةن ثةردةثؤشى بكةنء باسى نةكةن‬ ‫تا لةم ريَطايةوة بيخةنة كةنارةوةء‬ ‫بيَدةنطةى ليَبكةن‪ ،‬ه��ةروةك ضؤن‬ ‫ل��ة طرتنى ئ��ةو طةنجانةى هةولَى‬ ‫خؤثيشاندانيان دا لة هةوليَر ئةوةيان‬ ‫كرد‪ ،‬يان رووداوةك���ان بة جؤريَك‬ ‫دادة ِريَ���ذن كة بةهاى سياسى خؤى‬ ‫لةدةست ب��دات‪ ،‬ه��ةروةك ضؤن لة‬ ‫سوتاندنء تاآلنكردنى نوسينطةكانى‬

‫طؤ ِراندا رووداوةكةيان وةك كاريَكى‬ ‫الوةك��ى ي��ان وةك شؤرتى كارةبا‬ ‫خستة روو‪.‬‬ ‫لةبةرامبةر رووداوة ديارةكانيشدا‪،‬‬ ‫بةتايبةت خؤثيشاندانةكانى سليَمانىء‬ ‫كةالرو رانيةء هةلَةبجةء دةربةنديخانء‬ ‫زة ِرايةنء ‪ ...‬كة زانيان ناتوانن هةروا‬ ‫بة سانايى بة سةرياندا طورزةر بكةن‪،‬‬ ‫هاتن رووداوةكانيان ئاوةذوو كردةوة‪.‬‬ ‫ئ��ةوان ك��ردارو ثةرضةكردارةكانيان‬ ‫خ��س��ت��ة ش��ويَ��ن��ى ي��ةك��ت��ر‪ ،‬ت��ةق��ةى‬ ‫ه��يَ��زة ض��ةك��دارةك��ان��ي��ان وةك‬ ‫ثةرضةكرداريَكى خاوةن حةقانة خستة‬ ‫روو‪ ،‬لةبةرامبةردا خواستى خةلَكيان‬ ‫وةك جؤريَك لةثالنى دةرةك��ى‪،‬‬ ‫ئاذاوةضيَتى‪ ،‬ثآلنء هاوشيَوةى ئةوانة‬ ‫دانا‪ ،‬تا بةو شيَوةية شكؤى رةوايةتى‬ ‫داواكارييةكان كةم بكاتةوةء بةر بة‬ ‫كاريطةريييةكانى بطريَت‪.‬‬

‫م��ي��دي��اى ح��زب��ىء دةس����ةآلت‪،‬‬ ‫لةهةرة شةريفء ثرؤفيشنالةكةيانةوة‬ ‫ت��ا دةط��ات��ة ض��اي��خ��ان��ةك��ان��ي��ان��ةوة‪،‬‬ ‫بةشدارييان كرد لة ضةواشةكارييةك‬ ‫ك��ة ب��ةرام��ب��ةر ب��ة خؤثيشاندانةكان‬ ‫ك��را‪ ،‬ضونكة ئ��ةو ميديايانة نةك‬ ‫سةرضاوةيةكى راستطؤى طةياندنى‬ ‫زانيارى نينء نةبوون‪ ،‬بةلَكو هؤكارى‬ ‫ئ���اوةذووك���ردن���ةوةء ب��ةرط��ري��ن لة‬ ‫درؤء ف�� ِري��ودانء رةواي��ةت��ي��دان بة‬ ‫مانةوةى طةندةلَىء فةسادييةك‪ ،‬كة‬ ‫سةرضاوةيةكى سةرةكيية لةدابينكردنى‬ ‫سةرضاوة داراييةكانياندا‪ .‬هةر بؤية‪ ،‬بة‬ ‫ئاوةذووكردنةوةى رووداوةكانيشةوة‬ ‫ناوةستنء ه��ةوالَ��ى دروستكراوى‬ ‫ل��يَ��دوان��ى س��اخ��ت��ةء ه��ةلَ��ب��ةس��ت��راو‬ ‫دةدةن‪،‬هةموو ئةمانةيش بؤ ئةوةية كة‬ ‫رووداوةك��ان بة شيَوةيةكى ئاوةذوو‬ ‫بآلو بكةنةوةء ضةواشةكارى بكةن‪.‬‬

‫كوي‬ ‫كوي وة بؤ‬ ‫خؤثيشاندان لة‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫عدنان شاسوار‬ ‫خؤثيشاندةراني س��ةراي ئازادي‬ ‫و شويَنةكاني تر سةلمانديان كة لة‬ ‫ئاست ئةنجامداني ثرؤسةي نا ِرةزايي‬ ‫شارستانيدان و لة دة رؤذي رابردوودا‬ ‫ئ��ةم ئ��ام��رازي دةرب� ِري��ن��ةي��ان‪ ،‬وةك‬ ‫ضةكيَكي تيَكؤشان‪ ،‬كاريطةرانة‬ ‫بةطة ِرخست‪.‬‬ ‫ن����ةوةي ن��ويَ��ي ك���ورد ئ���ةوةي‬ ‫دةرخ��س��ت ك��ة ب��ؤ وةدةستهيَنان و‬ ‫داك��ؤك��ي ك���ردن ل��ة داخ����وازي و‬ ‫مافةكاني خ��ؤي��ان و باقي ضين و‬ ‫َ‬ ‫كؤمةل‪ ،‬دةتوانن رابثة ِرن‬ ‫تويَذةكاني‬ ‫و ثةرة بة ِراثة ِرين بدةن‪ ،‬جةسوور و‬ ‫ثشوودريَذ بن و بةجؤرةها طوفتار‪،‬‬ ‫دةستةواذة‪ ،‬ثةند‪ ،‬ثةخشان‪ ،‬هؤنراوة و‬ ‫شيَوازةكاني تري دةرب ِرين ‪ ...‬داهيَنان لة‬ ‫هةلَويَست و جموجوولَةكانياندا بكةن‬ ‫و ببنة ثيَش ِرةو و جيَي شانازي خةلَك‪.‬‬ ‫بؤ ثتةوكردني طياني بةردةوامي و‬ ‫ريَكخستني تؤكمةتر و مسؤطةركردني‬ ‫ط��ةي��ش��ت��ن ب��ة ئ��ام��ان��ج��ة ن��زي��ك و‬ ‫دوورةك��ان��ي خؤثيشاندان‪ ،‬ثيَشنيار‬

‫ئةوةية خؤثيشاندةران بةطشتي و ئةو‬ ‫ئةنجوومةن و كةسانةي سةرثةرشتي‬ ‫ط��ؤ ِرةث��ان و ش��ةق��ام��ةك��ان دةك��ةن‬ ‫بةتايبةتي‪ ،‬ب��ةب��ةردةوام��ي و رؤذان��ة‬ ‫بةكارةكانياندا بضنةوة‪ ،‬طويَبيستي‬ ‫خؤثيشاندةران و خةمخؤران و خةلَك‬ ‫بن‪ ،‬هؤشمةندتر لة رؤذاني ثيَشووتر‪،‬‬ ‫َ‬ ‫لةطةل ثرؤسةكة بكةن‪ ،‬يةكيَتي‬ ‫مامةلَة‬ ‫ريزةكانيان ب��ث��اريَ��زن و دروش���م و‬ ‫بةرذةوةنديية بالاَ كاني رابوونةكة بكةنة‬ ‫ثيَوانةي هةلَويَست و هةنطاوةكانيان‪.‬‬ ‫ل���ة ج��ي��ات��ي وةلاَ م����دان����ةوةي‬ ‫خؤثيشاندةران؛ دةس���ةلاَ ت نيازي‬ ‫واي���ة دةرف��ةت��ةك��ة ل��ةب��ار ب��ب��ات و‬ ‫بةبيانووي سواوةوة كةليَن بخاتة نيَوان‬ ‫خؤثيشاندةران خؤيان و ئؤثزيسيؤنةوة‪،‬‬ ‫بةتايبةتي بزووتنةوةي طؤ ِران وةك لة‬ ‫بانطةشة ضةواشةكارييةكاني يةكيَتيدا‬ ‫َ‬ ‫دةردةكةوي! ئةمة ثيالنيَكي ذةهراويية‬ ‫و طةرةكيَتي ئةم رابوونة ضارةنوسسازة‬ ‫لة ريَي ئاسايي البدات و زيندة بةضالَي‬ ‫بكات! ئ��ةم ثالنة دةبيَت لة اليةن‬ ‫خؤثيشاندةران و ئؤثؤزيسيؤنةوة‬ ‫َ‬ ‫ثووضةل بكريَتةوة و ئةو لة يةكتر‬ ‫تيَطةيشتنةي كة تا ئيَستا كاري ثيَكراوة‬

‫نةك هةر بميَنيَتةوة و بةلَكو قولَتر‬ ‫بكريَتةوة و ثيَش بخريَت و بةيةكةوة‬ ‫خؤمان بؤ هةنطاوي بالاَ تر ساز بدةين!‬ ‫الوةك����ان و ل��ة ثشتيشيانةوة‬ ‫ئؤثؤزيسيؤن و خةلَك هونةرمةندانة‬ ‫ملمالنيَكةي ميسريان ئا ِراستة كرد‬ ‫كة ثيَويستة ئيَمةش لة ئةزموونة‬ ‫دةولَةمةندةكةيانةوة وانة فيَر ببين‪،‬‬ ‫لةوانة‪ :‬هةلَداني دروشمي جوان و‬ ‫خؤ دوورطرتن لة قسةي ناشايستة‪،‬‬ ‫ثاريَزطاريكردن لة شويَنة طشتي‬ ‫و حكومييةكان بةتايبةتي بانك و‬ ‫مؤزةخانة و ئةهرامةكان‪ ،‬ثاككردنةوةي‬ ‫طؤ ِرةثانةكة‪ ،‬خ��ؤ ِراط��ري و نةفةس‬ ‫دريَذي‪ ،‬ثابةندبوون بةو نةريتة جوانانةي‬ ‫الي كؤمةلَطا ثيرؤزن‪ ،‬لة باربردني‬ ‫َ‬ ‫هةول و كارة ناشرينانةي‬ ‫هةموو ئةو‬ ‫ثياواني سةر بةدةزطا سةركوتكةرةكان‬ ‫وات��ة «بلَطجي»يةكان دةي��ان كرد‪،‬‬ ‫لة هةمووشيان طرنطتر ريَزطرتن‬ ‫ل��ة سوثا ب��وو‪ ،‬ك��ة ئةميش هاوتاي‬ ‫سوثاي تونس‪ ،‬هةلَويَستي بيناكارانةي‬ ‫وةرط��رت و ئ��ةوةي سةلماندةوة كة‬ ‫سوثا ثاسةواني هاوولاَ تيان و نيشتمانة‬ ‫لة هةر دةستدريَذييةك؛ نةك بكوذي‬

‫خةلَكاني خؤي‪.‬‬ ‫خؤثيشاندان هؤية بؤ بةديهيَناني‬ ‫مةبةستةكان‪ .‬وةك هةر ثرؤسةيةكي‬ ‫تر‪ ،‬خؤثيشاندانيش لة زنجيرة كاريَكي‬ ‫ط��ريَ��دراو بةيةكةوة ثيَكاتووة كة‬ ‫دةك� َ‬ ‫��ري لة ض��وارض�يَ��وةي ثالنيَكي‬ ‫دياريكراودا‪ ،‬ئةم كارانة بخريَنة بواري‬ ‫َ‬ ‫شةقل وةربطرن و‬ ‫جيَبةجيَكردنةوة‪،‬‬ ‫بكريَنة دةستكةوت! هونةري ئةم‬ ‫ثيَكةوة طريَدانة زؤر بايةخدارة بؤ‬ ‫كي و كام اليةن ضي‬ ‫ئةوةي بزانين َ‬ ‫دةكةن؟ كةي و لة َ‬ ‫كوي و بؤضي؟‬ ‫جيَي خؤيةتي و بطرة زؤريش‬ ‫ثيَويستة كة ئةم رابوونة داواكاني ئةم ِرؤ‬ ‫و ئامانجةكاني سبةي داب � ِريَ� َ‬ ‫�ذي‪ ،‬لة‬ ‫هةناوي خؤيدا و بة ِرووي دةرةوةشدا‬ ‫َ‬ ‫لةطةل ضاالكي و اليةنة‬ ‫كراوة بيَت و‬ ‫هاوسروشت و هاومةبةستةكانيدا‬ ‫داي���ةل���ؤط ب���ك���ات‪ ،‬داواك���ان���ي‬ ‫داب ِريَذيَتةوة‪ ،‬جيَطيريان بكات و كار‬ ‫بؤ بةديهيَنانيان بكات؛ بةلاَ م بةخيَرايي‪،‬‬ ‫ضوون رووداوةكان زؤر بةخيَرايي َ‬ ‫ري‬ ‫دةكةن!‬

‫ض بكريَت؟‬ ‫حسن حس َين‬ ‫لة ‪17‬ي شوباتةوة خةلَكي سليَماني و ناوضةكاني دةوروبةي خرؤشاون‪،‬‬ ‫َ‬ ‫لةطةل‬ ‫خويَني��ان دة ِريَذريَ��ت‪ ،‬راودةنريَن‪ ،‬دةس��تطيرو ئيختيت��اف دةكريَن‪.‬‬ ‫ئةوةش��دا هةرلةخرؤش��ان و دةرب ِرين��ي نا ِرةزايي بةردةوامن‪ ،‬بةلاَ م تا ئيس��تا‬ ‫تروسكاييةك لةوس��ةري تونيَلةكةوة ديار نييةو دةسةلاَ تيش هيض قسةيةكي‬ ‫َ‬ ‫بةكوي دةطات؟ ئايا دواجار س��ارد‬ ‫نيية بؤ طووتن‪ .‬ئاييندةي ئةم جولاَ نةوةية‬ ‫لاَ‬ ‫دةبيَتةوةو هةركةس بؤ مالَي خؤي ياخود جو نةوةكة ئاقارئ شيَوازي ديكة‬ ‫بة خؤوة دةطريَت؟ وةلاَ مي ئةم ثرسيارانة تائيَستا روون نين‌‪ ،‬ئةمةش بةب ِرواي‬ ‫من دةطة ِريَتةوة بؤ دوو هؤ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫لؤكال‪،‬‬ ‫‪ /1‬نةبووني ريَبةرايةتيةك كة جوولاَ نةوةكة ض لةس��ةر ئاس��تي‬ ‫ش��اريَك يا ناوضةيةك‪،‬و ض لةس��ةر ئاس��تي طش��تي‪ ،‬واتة س��ةرجةم شارو‬ ‫ش��ارؤضكةكان ثيَكةوة‪ ،‬ئاراستة بكات و ريَكي بخات و ناوةنديَتييةك بداتة‬ ‫جوولاَ نةوةكةو خواس��تةكاني‪ .‬ئةم بزووتنةوةية هةتا ئيَستا لةجوولاَ نةوةيةكي‬ ‫خؤ ِرس��ك و كاردانةوةيي��ةوة نةط��ؤ ِراوة بؤ بزووتنةوةيةك��ي ريَكخراو كة‬ ‫خاوةن نةخشةس��ازي وئامانجيَك بيَت بؤ ئاييندة‪ .‬بةمانا يةكي ديكة شيَوازي‬ ‫كاركردن هيَشتا شؤكي ‪17‬ي ش��وباتي تيَنةثة ِرآندووة‪ .‬ئةو خةلَكة خرؤشاو‬ ‫و توو ِرةية كة هاتوونةتة س����ةر شةقام دةزانن كة ضييان ناويَت بةلاَ م كيَشةكة‬ ‫ئةوةي��ة نازانن كة ضيي��ان دةويَت‪ .‬ئةم نا رؤش��نيية بةرووني ب��ة راطةياندني‬ ‫رؤذي دووش��ةمة ‪‌2/28‬ي ئةنجومةن��ي كاتي��ي مةيداني ئازاديي��ةوة ديارة‪،‬‬ ‫ئ��ةوان لةكاتيَكدا كؤمةلَيَك داواكاري هةنووكةيي و بنة ِرةتيي زؤر باش��يان‬ ‫َ‬ ‫لةطةل ضةند داوايةك‬ ‫خستؤتة روو كة دةش��يَت هةر هاولاَ تييةكي سادةش‬ ‫ياسةرجةم داواكارييةكاندا بيَت‪ ،‬بةلاَ م ئايا ئةوة نازانن كة ئةم داخوازييانة بةم‬ ‫بةجي نةكرا ئايا‬ ‫بةجي ناكريَت؟ باشة ئةطةر جيَ َ‬ ‫دةسةلاَ تة شكستخواردووة جيَ َ‬ ‫هيض ثالنيَكي ئةلَتةرناتيظ هةية بؤ بةديهيَناني ئةو داخوازيانه؟ ئةم راطةياندنة‬ ‫تةعبيريَك��ي تةواوة ل��ةو رؤحييةتة خؤ ِرس��كييةي بزووتنةوةك��ة كةبةهؤي‬ ‫خةريك بوونيان بة تاك تاكي دارةكانةوة ديمةني دارس��تانةكة نابينن‪ .‬واتة‬ ‫ئةوةي ليَرةدا ئامادةطي نيية ئامانج(‪)Goal‬يَكة كة جةماوةري خةلَك بةرةو‬ ‫رووي بضن‪.‬‬ ‫‪ /2‬هةلَويَس��تي ح��زب و بزووتن��ةوة سياس��ييةكان( ب��ة دةس��ةلاَ تدارو‬ ‫ئؤثؤزسيؤنةكاني ناو ثةرلةمانيش��ةوة)و بةرخوردكردن لةتةك ئةم نا ِرةزايي‬ ‫و خرؤش��انةدا وةك ملمالنيَي سياسيي نيَوان كؤمةلَيَك حزب و بزووتنةوةي‬ ‫سياسي نةك وةك بزووتنةوةيةكي جةماوةر‌يي‪ .‬دانيشتنةكاني ضةند رؤذي‬ ‫بةبي‬ ‫راب��ردووي يةكيَت��ي و طؤ ِران لةذيَ��ر كاريطةريي ئةم خرؤش��اندا بوو َ‬ ‫ئةوةي هةض اليةنيَكيان بطة ِريَنةوة بؤ جةماوةري خؤثيش��اندةرو نويَنةرةكاني‬ ‫خةلَك‪ .‬ئايا ئةمة حساب نةكردنة بؤ ئةم بزووتنةوة جةماوةريية ياخود يةكيَتي‬ ‫وطؤ ِرانيش ئةم بزووتنةوةية بة هي طؤ ِران دةزانن بؤية بة ثيَويستيان نةزاني كة‬ ‫بةبي نويَنةراني خؤثيشاندةر بضنة نيَو دانيشتنةوة ؟ ‪ ..‬لةراستيدا ئةم هةلَويَستةي‬ ‫َ‬ ‫طؤ ِران لة هةلَويَستي ئيخوانةكاني ميسردةضيَت كة لةشؤ ِرشة جةماوةرييةكةي‬ ‫َ‬ ‫لةطةل بةرثرساني رذيَمةكةي موبارةكدا‪.‬‬ ‫ميسردا خةريكي طفتوطؤ بوون‬ ‫ئةم بزووتن��ةوة جةماوةريية ناكريَ��ت هةر ئاوا بةخؤ ِرس��كي بميَنيَتةوة‪،‬‬ ‫خةلَك��ي ناتوانن تا هةتاية لةس��ةر ش��ةقام بميَننةوة‪ .‬بؤية ئ��ةم بزووتنةوةية بؤ‬ ‫ئةوةي كاراو كاريطةرتر بيَت و ئةنجاميَكي باشي هةبيَت ثيَويستة‌ ليذنةيةك‬ ‫يا ئةنجومةنيَكي سةرتاس��ةري خؤثيشاندان لةسةرجةم شارو شارؤضكةكاندا‬ ‫ثيَ��ك بيَت كة بتوانيَ��ت ئامان��ج ‪ Goal‬يَكي روون دةستنيش��آن بكات و‬ ‫نا ِرةزاييةكان سةرتاس��ةري بكاتةوة‌‌و لة خس��تنة رووي ليس��تي داخوازييةوة‬ ‫بضيَتة قؤناغي دةركردني ثالتفؤرمي سياسي‌‪.‬‬ ‫ئةطةرضي ئةم بزووتنةوةية ش��ةقامي هةذاندووةو ش��ةهيدو برينداريشي‬ ‫داوة بةلاَ م هيَش��تا وةك ثيَويس��ت نةضؤتة شة ِري دةس��ةلاَ تةوةو نةضؤتة نيَو‬ ‫جومطةو دامةزراوة ئيداري و حكومييةكانةوة‪ .‬بةب ِرواي من ئيَستا كاتي ئةوةية‬ ‫ك��ة‌ مانطرتن و ياخي بووني مةدةني ئةنج��ام بدريَت و كا‌رةكاني حكومةت‬ ‫ثةك بخريَت‪ ،‬ئةم هةنطاوة‌ دةتوانيَت فةزاي ش��اري س��ليَماني و ناوضةكاني‬ ‫دةوروبةري لة كؤ ِري وتار خويَندنةوةو‌ة ب‌طؤ ِريَت بؤ نا ِرةزاييةكي مةدةني‬ ‫كاريطةرو فيعلي و داميَنةي نا ِرةزاييةكان فراوانتر بكاتةوة‪ ،‬جطةلةوة ئةطةري‬ ‫رووداني توندو تيذي و كةوتنةوةي قوربانيش كةمتر دةكاتةوة‪ .‬ئةم هةنطاوة‬ ‫بؤ ش��اريَكي وةك هةوليَريش رةنطة ش��يَوازيَكي لةبار بيَ��ت ضونكة‌ ثارتي‬ ‫ريَطة بةهيض نا ِرةزايي و كؤبونةوةيةكي س��ةر شةقام نادات‪ ،‬بةلاَ م لةبةرامبةر‬ ‫ثي ناكريَت‪.‬‬ ‫مانطرتني طشتي لة فةرمانطةو دامةزراوة حكومييةكاندا هيضي َ‬

‫طةورةي مامؤستا قانع و طزطلي ئيَوة‬ ‫حاجي ئةنوةر‬

‫كاريطةري كالشنكؤف كةمترنية‬ ‫لة نوكي ئةو ثيَنوسة‌ي كة ثاريَزةري‬ ‫دةسةلاَ تة ناديموكراسيةكانن ‪ .‬زماني‬ ‫هيض جاسوسيَكيش ثيستر نية لةو‬ ‫زمانةي ثاساو بؤ ناهةقيةكان دةهيَنيَتةوة‬ ‫‪ .‬كاتيَك س���ةدام حسيَن ن��ازن��اوي‬ ‫فةيلةقي حةوتي بة ئيمتيازةوة بةخشية‬ ‫وةزارةتي ِرؤشنبيري‪ ،‬دةيزاني ِرؤشنبير‬ ‫و هونةرمةندان ضةند كاريطةرن‬ ‫لةخشتةبردن و تا لةو ِريَطايةوة دريَذة‬ ‫ب��ةدةس��ةلاَ ت و سةركوتي كؤمةلَطا‬ ‫ب��دات ‪ .‬ئةمة تايبةتمةندي تةنها‌‬ ‫سةدام نةبوو‪ ،‬بةلَكو بةدريَذاي ميَذوو‬ ‫دةسةلاَ تة ناديموكراسيةكان‪ِ ،‬رؤشنبيرة‬ ‫نةفسنزمةكانيان بةكارهيَناو ض وةك‬ ‫شمشيَر و ض وةك قةلَغان‪ ،‬ئاليَرةوة ئةو‬ ‫دابةشبونة و‌ ئةو دوو بةرة دذ بةيةكة‬ ‫دروست بوون‌‪ِ ،‬رؤشنبيراني بةرةي طةل‬ ‫و ِرؤشنبيراني ب��ةرةي دةس��ةلاَ ت كة‬ ‫لةكوردةواري خؤماندا بة ِرؤشنبيراني‬

‫دةربار ناسراون‪.‬‬ ‫ل��ة م �يَ��ذووي ن��ةت��ةوةي ك��وردا‬ ‫نمونةي‌ هةردوو بةرةكة هةية مامؤستا‬ ‫قانعي نةمر وحةسةن خيري ‪.‬‬ ‫مامؤستا مةالمارفي طاميَش تةثةي‬ ‫نةمر فةرموي ((مامؤستا قانع خةريكي‬ ‫حةمالَي بوو لة ش��اري سولةيماني ‪.‬‬ ‫ِرؤذيَ��ك موتةسة ِريفي سولةيماني‬ ‫بةناو شاردا تةفتيشي ناو شاردةكات‬ ‫‪ .‬دةبينيَت قانع خةريكي حةمالَية‬ ‫و ئةو ويَنةيةي ثيَناخؤش دةبيَت ‪.‬‬ ‫ث��اش ط��ة ِران��ةوة بؤ موتةسةريفيةت‬ ‫ناردبووي بةشويَن قانع دا‪ ،‬قانعيش‬ ‫سةري سو ِرمابوو‪ ،‬ئاخؤ موتةسة ِريف(‬ ‫ث��اريَ��زط��ار) بؤضي بانطي دةك��ات‬ ‫لة كاتيَكدا حةثسكردني شاعيران‬ ‫و ِرؤشنبيران مسؤليةتي شرطةية‪،‬‬ ‫َ‬ ‫لةطةل هةنديَك‬ ‫هةرضةندة مشاوةرة‬ ‫دؤستي خ��ؤي دةك��ات لة ض��وون و‬ ‫ن��ةض��وون‪ ،‬ب��ةلاَ م ل��ةدوا ج��اردا ب ِريار‬ ‫ئةدات ب ِروات و ئةو ماوةية لة حةثسيدا‬

‫بةسةر بةريَت ‪ .‬كاتيَك دةطاتة ناو سةرا‬ ‫عومةر عةلي موتةسة ِريف ديَت بةدةم‬ ‫مامؤستاوة و لةطةلَي دادةنيشيَت و‬ ‫َ‬ ‫دةمةوي خزمةتيَكت‬ ‫ثيَيدةلَيَت مامؤستا‬ ‫بكةم ‪ ،‬مامؤستاش سوثاسي دةكات‬ ‫َ‬ ‫دةمةوي بتكةم‬ ‫‪ .‬عومةر عةلي دةلَيَت‬ ‫بة م��ودي��ري بةلةديةي سولةيماني‬ ‫ب��ةلاَ م بةمةرجيَك‪ ،‬قانعيش دةلَيَت‬ ‫مةرجةكةت ضية ؟ ‪ .‬موتةسة ِريف‬ ‫دةلَيَت‪ ،‬ئةو كةواو سةلَتةية ف ِريَبدةيت‬ ‫و قات و ستارة لةسةر بكةيت و قات‬ ‫وستارةش بؤ بةذنوبالاَ ي وةك تؤ‬ ‫جوانه ‪ .‬مامؤستاش سوثاسي دةكات و‬ ‫دةلَيَت من قبولَمة بةلاَ م مةرجيَكم هةية‪،‬‬ ‫عومةر عةليش كة كةسيَكي ئةدةب‬ ‫دؤست بووه‪ ‌،‬دةلَيَت تؤ ئةمردةكةيت‪،‬‬ ‫بي‬ ‫مامؤستا قانعيش دةلَيَت هةموو َ‬ ‫ئيشةكاني سولةيماني تةعين دةكةيت‬ ‫؟ موتةسةريفيش دةلَيَت نةخيَر ضونكة‬ ‫ناتوانم ‪ ،‬مامؤستاش دةلَيَت منيش‬ ‫ناتوانم ئةو ضاكةية َ‬ ‫قبول بكةم ‪.‬‬

‫حةسةن خةيري كة كورديَكي‬ ‫دانيشتوي باكو ِري كوردستان بوو‪،‬‬ ‫لةسةروبةندني كؤنطرةي لؤزاندا‪،‬‬ ‫لةسةر داواي ئةتاتورك بة جلوبةرطي‬ ‫كورديةوة وةك ئةندام ثةرلةمانيَكي‬ ‫كورد دةضيَتة ناو ثةرلةمان و بةزماني‬ ‫كوردي ئاخافتن دةكات و بةرقيةيةك‬ ‫دةنيَريَت بؤ مؤتمري ل��ؤزان و باس‬ ‫لة برايةتي و يةكيَتي خاكي توركيا‬ ‫دةك��ات ‪ .‬ث��اش ئ��ةوةي كوردستان‬ ‫ل��ةت و داب��ةش��دةك��ريَ��ت‪ ،‬حةسةن‬ ‫خةيري تاوانبار دةكةن بةوةي بةدذي‬ ‫ياسا لةثةرلةماندا بةزماني غةيري‬ ‫توركي ئاخافتني كردوة و جلوبةرطي‬ ‫جوداخوازاني لةبةركردوة‪ ،‬حوكمي‬ ‫ئيعدامي ئةدةن ‪.‬‬ ‫ثيَش ئيعدامكردني دةلَيَن دوا‬ ‫داواكاريت ضية ؟ دةلَيَت لة شويَنيَكا‬ ‫بمنيَذن كة سةرا ِريَطا بيَت بؤ ئةوةي‬ ‫هةركةسيَك بةو ِريَطايةدا تيَثة ِري‬ ‫تف و بةردةبارانم بكات تاببمة عبرةت‬

‫بؤهةموو خيانةتكاريَك‪.‬‬ ‫ظكتؤر طاراي طيتار ذةني شيلي‬ ‫كةيةكيَك بوو لة هونةرمةندةكاني‬ ‫ب����ةرةي ط���ةل و ت����ةواوي ذي��ان��ي‬ ‫تةرخانكرد بؤ هؤشياركردنةوةي‬ ‫ه��ةذاران و بةشمةينةتاني لة ِريَطاي‬ ‫طيتارةكةيةوة لة نيَوان كريَكاراني‬ ‫ك��ارط��ةك��ان و خ��ويَ��ن��دك��اران��ي‬ ‫زانكؤكان و جوتياراني كيَلَطةكان‬ ‫و ج��ةم��اوةري ن��اوش��ارةك��ان‪ ،‬ثاش‬ ‫ِروخاني حكومةتةكةي اليندا لةاليةن‬ ‫ئوغستو بينوشة بةهاوكاري ‪C.I.A‬‬ ‫طارا دةستطير دةكريَت و ثةنجةكاني‬ ‫دةب ِرنةوة تا نةتوانيَت جاريَكي تر طيتار‬ ‫بذةني‪ ،‬بةلاَ م كؤلَنادات و ب��ةردةوام‬ ‫َ‬ ‫دةبيَت تادواجار طوللةباراني دةكةن ‪.‬‬ ‫ك��ات �يَ��ك م���رؤظ هةلَويَستي‬ ‫طةورةمرؤظاني وةك مامؤستا قانعي‬ ‫ك��ورد و ط��اراي شيلي دةبيستيَت‪،‬‬ ‫ئةو ثرسيارة لة خؤي دةكات ئةي ض‬ ‫ِروويداوة جطةلة ضةند ِرؤشنبيريَك‪،‬‬

‫زؤرب���ةي ه����ةرةزؤري ِرؤشنبير و‬ ‫بةبةرضاويانةوة‬ ‫هونةرمةندةكان‪،‬‬ ‫خويَني طةنج دة ِريَ��ذريَ��ت و سةداي‬ ‫قرمذني كالشنكؤف و ب��ي كةي‬ ‫سي لةناو ش��اردا دةن��ط دةدات��ةوة و‬ ‫خةلَكي نا ِرازي كوردستان لةثيَناوي‬ ‫ئ���ازادي و ئاشتيدا ل��ة خةباتيَكي‬ ‫بيَوضاندان‪ ،‬لةبري ئةوةي وةك ئةركي‬ ‫ِرؤشنبيريان ث��اريَ��زةري داخ��وازي و‬ ‫بةرذةوةنديةكاني جةماور بن‪ ،‬دوور‬ ‫لة هةر ِرةوشتيَكي بةرزي ِرؤشنبيري‬ ‫بةهانة دروس��ت دةك��ةن و ثاكانةي‬ ‫درؤزن��ان��ة ب��ؤ ئ��ةم ن���ادادث���ةروةري‬ ‫و طةندةلَية دادةت��اش��ن لة ثيَناوي‬ ‫دةسكةوتيَكي ئاني بيَبةها ‪.‬‬ ‫جيَطةي خؤيةتي دةستخؤشي‬ ‫لةو‌ ِرؤشنبيروهونةرمةندانة بكريَت كة‬ ‫هاتنةمةيداني ئازادي و بة ِرووي زولَم‬ ‫و ناعةدالةتيا دةنطيان هةلَب ِري ‪ .‬ئاي لةو‬ ‫شةرمةزاريةش كة ثاكانة بؤ طوللةكاني‬ ‫دةسةلاَ ت بكريَت ‪.‬‬


xopishandan