Issuu on Google+

XLV Certame dos Xogos Florais – ano 2014        

75º  ANIVERSARIO     del  COLEXIO    

Franciscanas   Ourense  

AUDITORIO  MUNICIPAL  DE  OURENSE   16  de  mayo  de  2014    

JUSTIFICACIÓN:    

Ante   el   tedio   que,   en   ocasiones,   nos   envuelve   a   los   adultos   en   nuestras   vidas   actuales,   aparece   con   una   fuerza   inusitada   la   nostalgia   de   los   tiempos   pasados   y   nos   empuja   a   añorar  aquellos  años  vividos  con  la  certeza  de  que  nunca  volverán.       Las  experiencias  en  torno  a  los  recuerdos  que  retratan  momentos  inolvidables  vividos  en   la   etapa   escolar   articulan   los   poemas   de   este   año.   Nuestra   intención   no   reposa   en   un   inmaduro  deseo    de  anclarse  en  el  ayer,  sino  en  apuntar  hacia  el  futuro  como  una  meta  de   felicidad   a   perseguir,   sustentada   en   un   pasado   que   nos   ha   construido   y   que   merece   la   pena  ser  recordado.     Muchos  y  muy  intensos  son  los  encuentros  vitales  de  la  etapa  colegial  y  los  poemas  de  este   certamen  recogen  el  sentimiento  que  resume  estas  vivencias.  Desde  la  más  tierna  infancia   y   hasta   que   nuestras   puertas   se   abren   apuntando   a   los   nuevos   caminos   que   la   vida   puede   ofrecer   a   nuestro   alumnado,   han   transcurrido   quince   años:   inocencia,   sueños,   miedos,   ilusiones,   fracasos,   madurez…,   que   subrayan   la   esencia   del   mensaje   que  el   colegio   desea   transmitir  tras  75  años  compartiendo  con  la  ciudad  de  Ourense  nuestra  misión  educativa:   ¡No  estás  solo,  CONTIGO  todo  es  y  será,  siempre,  mejor!    

  Gracias   a   todos   por   vuestro   trabajo   (poetas   y   Jurado)   y   enhorabuena   a   los   poetas   premiados.   Más   adelante   publicaremos   los   2os   y   3os   premios   de   cada   categoría.   En   este   documento   sólo   figuran   los   1os   premios,   que   se   leerán   en   el   espectáculo   CONTIGO   75º   ANIVERSARIO  el  16  de  mayo  de  2014  en  el  AUDITORIO  MUNICIPAL  DE  OURENSE.    

COORDINADOR  DE  X ogos Florais 2.0:  

Román Godás Ibáñez  

En  Ourense,  a  26  de  marzo  de  2014  


XLV Certame dos Xogos Florais – ano 2014        

AUTORÍA:  Clara  Mª  Domínguez  Iglesias   CURSO:  6º  ED.  PRIMARIA  (1º  premio  Ciclo  III  PRIMARIA)   TEMA:  INFANCIA  

  LA  INFANCIA    

Tiernos  ojos  me  miraron   de  felicidad  se  ahogaban   era  un  día  muy  señalado   por  fin  a  la  vida  llegaba.     Comer,  hablar  y  andar   mis  primeros  pasos  llegan   de  su  mano  firme  y  serena   con  eterna  sonrisa  esperan.     Aquellos  niños  pequeños   compañeros  de  viva  mirada   el  recuerdo  de  largos  recreos   en  mi  retina  guardo  cual  trofeos   de  una  infancia  amada.     Recuerdo  a  aquella  cansada  maestra   que  una  a  una  las  letras  me  enseñó   van  pasando  los  años   y  recuerdo  los  sabios  consejos  que  me  dio.    

Cada  verano  se  acaban  las  clases   y  en  el  campo  me  esperan   mis  abuelos  con  sus  historias  de  antes   que  a  otros  mundos  me  llevan.     Caperucita,  Cenicienta  y  Blancanieves     son  recuerdos  de  mi  infancia   que  en  mi  vida  estarán  conmigo  presentes   y  de  ellos  dejaré  constancia.     Los  Reyes  con  sus  camellos  vienen   la  estrella  del  portal  les  ilumina   en  el  Belén  el  Niño  Jesús  sonríe   dulce,  leche  y  rosquillas.     Infancia  dorada   donde  a  ser  feliz  aprendí   queda  la  huella  marcada   vivirás  siempre   dentro  de  mí.  

                     

 


XLV Certame dos Xogos Florais – ano 2014        

AUTORÍA:  Demetrio  Justo  Fernández   CURSO:  1º  ESO  B  (1º  premio  1º  ESO)   TEMA:  AMISTAD  

                      A  AMIZADE  

A  amizade  nas  nosas  vidas   é  algo  mais  ca  un  instante   ca  una  sombra,   ca  un  recordó.   Un  corazón  latexando   ao  son  dunha  soa  verdade.     É  una  porta  que  se  abre,   unha  mao  extendida,   un  sorriso  que  te  alenta,   unha  mirada  que  te  comprende,   unha  bágoa  que  se  une  a  túa  dor,   unha  palabra  que  te  anima.   É  una  crítica  que  te  mellora.     É  un  abrazo  de  perdón,   unhas  palabras  que  te  estimulan,  

 

         

Un  encontro  que  te  emociona,   un  favor  sen  recompensa,   un  dar  sen  esixir,   unha  entrega  sen  calcular.   É  un  esperar  sen  cansanzo.     Tapar  de  buracos   da  soedade  é  o  desamor,   brinde  sincero   sen  esperar  ningún  favor,   axuda  na  distanza   sen  nada  a  cambio.   Un  descrubrir   da  nosa  propia  desnudez   calmando  a  alma   do  amigo  verdadeiro.


XLV Certame dos Xogos Florais – ano 2014        

AUTORÍA:  Carlos  Sánchez  Cao   CURSO:  2º  ESO  B  (1º  premio  2º  ESO)   TEMA:  EXCURSIONES  COLEGIALES    

MIS  VIAJES     Se  acercan  las  vacaciones   y  con  ellas  mis  ilusiones,   quisiera  ir  a  Nueva  York   o  tal  vez  al  Japón.   Estoy  pensando  en  Berlín,   ¡en  un  trotamundos  me  quiero  convertir!   Ni  un  rincón  quiero  dejar   sin  que  mis  pies    puedan  pisar.   Aunque,  en  realidad,   ¡al  espacio  deseo  viajar!   Y  conocer  el  universo   con  toda  su  inmensidad.   Flotar  en  el  espacio,   sentir  que  puedo  volar,   perderme  entre  las  nubes   y  desde  allí:  ¡observar!,   admirar  mi  planeta  

                   

 

             

y,  por  qué  no,  tal  vez   aprender  a  cuidarlo  más.   De  momento  me  conformaré   con  pequeñas  excursiones,   compartir  con  mis  amigos   nuevas  experiencias  y  emociones.   El  tiempo  ya  nos  dirá   si  muy  lejos  se  podrá  viajar.   En  globo  o  en  autobús,     en  bicicleta  o  en  tren,   caminando  o  patinando…   El  caso  es  ir  empezando.   Compartir  hoy  con  mis  amigos   nuevas  experiencias  y  emociones,   ya  el  tiempo  nos  dirá   si  muy  lejos  se  podrá  viajar.


XLV Certame dos Xogos Florais – ano 2014        

AUTORÍA:  María  Millán  Borrajo   CURSO:  3º  ESO  B  (1º  premio  3º  ESO)   TEMA:  MI  PRIMER  AMOR  

Quiero  verte,  pero  no  te  veo.   Quiero  sentirte,  pero  no  te  siento.   Quiero  abrazarte,  pero  no  lo  hago,   No  quiero  decírtelo,  pero  te  quiero.     Quiero  llamarte  y  no  te  llamo,   Quiero  hablarte  y  no  te  hablo.   Quiero  escucharte  y  no  lo  hago,   No  quiero  decírtelo    pero  te  quiero.    

  QUIERO      

                                                 

   

Quiero  estar  contigo,  pero  no  lo  estoy.   Quiero  darte  un  beso,  pero  no  te  lo  doy.   Quiero  ser  yo  misma,  pero  no  lo  soy,   No  quiero  decírtelo,  pero  te  quiero.     Quiero  tenerte,  pero  no  te  tengo,   Quiero  entenderte,  pero  no  te  entiendo.   Quiero  olvidarte,  pero  no  puedo   Porque,  ya  lo  sabes,  TE  QUIERO.


XLV Certame dos Xogos Florais – ano 2014        

  AUTORÍA:  XeilaCrespo  Rodríguez   CURSO:  4º  ESO  A  (1º  premio  4º  ESO)   TEMA:  ADOLESCENCIA      

NOTA: Este poema será traducido al ALEMÁN (2ª lengua extranjera del Co lexi o Pl uri lingüe D iv ina Pastora – FR ANCISCANAS ) y leído simultáneamente en ambos idiomas.

PASO  Á  OUSADÍA  

Os  seus  ollos,   sempre  tristes  e  chorosos;   a  súa  cabeza  sempre  baixa;   mais,  no  profundo  do  seu  interior,   algo  late  con  forza,   concedéndolle  un  brillo  sen  igual.   As  páxinas  do  seu  libro,   cheas  de  ilusións,   colorean  o  andel  no  que  se  pousan.   Coas  súas  febles  pernas   e  os  seus  rabuñados  xeonllos,   sen  varandas  onde  apoiarse   nin  mans  que  a  ergan,   soña  alcanzar  as  nubes.   Sen  sinais  nin  guías,   sen  luz  nin  estrela,   paseniño  avanza   malia  os  atrancos    

                 

 

           

dos  seus  propios  pés.   Pobre  inxenua,   abre  os  ollos  dunha  vez!   Loita  contra  os  que  tentan   poñerche  o  mundo  do  revés;   converte  ese  murmurio     que  os  teus  beizos  debuxan   nunha  doce  melodía   e  fai  que  se  escoite   sobre  as  pegadas     das  follas  secas  do  outono;   saca  as  túas  ás,   esas  que  te  farán  libre,   libre  coma  un  paxaro.     Berra  pequena,   atrévete  a  voar!


XLV Certame dos Xogos Florais – ano 2014        

AUTORÍA:  Serxio  María  Rodríguez  Álvarez   CURSO:  2º  BACHARELATO  B  (1º  premio  BACHARELATO)   TEMA:  FUTURO  

UN  PASO  ADIANTE  

Decididamente  demos  un  paso  adiante,   e  sen  esquecer  o  recordo  afirmemos,   que  esta  vida  precisa     a  xente  con  sentimento.   Camiñemos  francamente  nese  vieiro,   e  nese  abeiro  da  cultura     sexamos  os  primeiros,   fagamos  do  mundo  un  anceio,   e  do  recordo  pasado  un  desexo.     Non  esquezamos  o  que  nos  deron,   ¿pero...  demos  nós  o  que  puidemos?   a  resposta  é  un  dilema  antergo,   que  fai  do  mar  mariñeiro.   E  nese  novo  océano  que  nos  abarca,   na  beira  da  praia  estará  Auria,   que  mentres  o  barco  se  afasta,   comigo  estarás  sempre  patria!     Miña  vila,  miña  escola,   deixo  eiquí,  e  canda  min  levo,   por  que  todo  o  que  se  aprende,   na  vida  é  compañeiro.  

 

   

Dáme  pena  e  dáme  ledicia   porque  quedarme  quero,   pero  deste  lar  me  vou,   por  desexo  e  por  anceio.     Cando  abramolos  ollos,   noutro  lar  estaremos,   pero  ti  bo  amigo,   estarás  no  recordo  eterno.   Nas  cadeas  do  mundo,   cos  males  atados,   rompámolos  con  forza,   co  brazo  estendendo.   Fagamos  do  tempo,   amigo  senlleiro,   e  do  doce  recordo,   a  querencia  do  neno.     O  neno  que  fomos,   e  que  xa  non  seremos,   os  homes  que  somos,   afoutos  e  tenros.


Poemas ganadores 2014