Issuu on Google+

2012-04-封面.pdf 1 2012/3/22 下午8:57


發行人Publisher

王文傑Jason Wang 副總經理Vice President

謝斐如Melody Hsieh www.xinmedia.com/f/

主編Managing Editor

洪崇耀Hacken Hung 企劃編輯Planning Editor

林民宜Justin Lin

To escape, To explore , To embrace

執行編輯Executive Editor

鍾瑩貞Elsa Chung 資深編輯Senior Editor

CONTENTS

黃琬婷Mayumi Huang 汪碧治Branda Wang 攝影Photographer

劉宸嘉Jack Liu、李明宜Armani Lee 陳國瀚Hank Chen、蘇國輝Nick Su 封面設計Cover Designer

黃綉雅Lydia Huang、蘇恒弘Daniel Su 特約設計Art Designer

Seven Chi 業務專員Sales of Business Department

謝慧芬Griffin Hsieh 行政專員Executive Specialist

陳韻年 Kelly Chen 電話:02-8793-9164 發行主任 Managing Distribution

楊秀娟Dora Yang 發行專員Distribution

吳雯琪Akasha Wu、黃亭境Sabrina Huang 網路企劃Web Planner

06 大城小事

吳佳芬 CoCo Wu

66 勸敗旅品

08 大叔夢遊雜記

工頭堅X明星偶像與城市想像

10 大心推薦

關西京阪神新趣點

創造旅行中的好心情 從腕錶開始 68 旅人小物

精簡打包最愛海賊王  打開孫協志的旅行箱

12 文創旅行

70 膠捲記事

14 建築行旅

74 食在滋味

Dali Theater Museum達利美術館 2012倫敦奧運場館變形記

16 品味旅宿

福岡.好風景

NO.8 Gourmet & Wine私宅廚房

78 來去中國

有方公寓  在法式空間分享台南味的故事

安徽 三山二湖美麗圍繞

荷蘭阿爾克瑪的傳統乳酪市集 阿斯米爾鮮花拍賣中心 辛格運河水上花市 吳志寧

小舟木環保村打造低碳生活 88 電光影戲

旅遊實用資訊

2

部落格Blog

blog.liontravel.com/bonvoyage Facebook

請搜尋「一次旅行」 讀者服務熱線

02-8793-9100#9470 02-6602-9890 採訪.投稿.內容合作 法律顧問Legal Adviser

長榮法律事務所 陳欽賢律師 印刷Printing

桔笙印刷設計有限公司 總經銷商Distributor

90 紙飛機 91 附錄

28 這一次旅行

台北市內湖區瑞湖街111號No.111,Ruihu St., Neihu District, Taipei City, Taiwan 電話Tel:02-8793-9100 傳真Fax:02-6602-9890 網址Web:www.xinmedia.com

BonVoyage@xinmedia.com

86 綠色翅膀

歸鄉路上的記憶與鄉愁

24 我來作客

欣傳媒股份有限公司

Xinmedia CO., LTD. 地址Address:

訂戶傳真專線

82 台灣最台

台南鹽水老街風情畫

20 個性市集

出版Publishing

鐵道旅人

高見文化行銷股份有限公司 電 話Tel:02-2668-9005 零售經銷商Distributor

如翊文化行銷(股)有限公司 電 話Tel:03-307-6280

名人愛旅行

窺探超奢華列車

鐵道旅行小學堂

wahaha × 用鐵道串起電車特色和景點 鄒 通 華× 列車長的精彩火車人生

亞洲 × 東方快車 E&O 南非 × 非洲之傲

全球特色火車路線 歐洲鐵道旅行大哉問

沿途美麗風景

啟發與療癒之旅

中 國 × 青藏鐵路 瑞 士 × 黃金列車.冰河列車 俄羅斯 × 西伯利亞大鐵路 日 本 × 北斗星號寢台列車 

李後璁.李怡臻 X 印度二等車廂 24 次過夜存活經驗 段慧琳 × 台灣療癒系小小站停一下 蔡碧航 × 搭著火車踏遍全日本

出版日期Publish Date

2012.04 初版 中華郵政台北雜字第1713號執照登記為雜誌交寄 著作權所有,翻印必究。非經本公司同意不得 任意轉載、節錄、抄襲、仿製,或使用在網 路、雜誌、書籍等媒體。本書如有缺頁、裝訂 錯誤,請寄回本公司更換。本書之旅遊資訊若 有任何異動,請以當地公布為準。


2012-04廣告-鹿鳴溫泉酒店.pdf 1 2012/3/20 上午 10:55:59


︱品 味 旅 宿︱

有方公寓 在法式空間分享著台南味的故事

是說,法國和台南其實有些共同點。除了早晚溫差大 這點跟巴黎很像外,生活步調同是緩慢而自在。這裡 是有很深歷史淵源的五條港區,坐落一棟披著老台南 皮的法式公寓,隱身在海南路的巷子裡。不突兀,除 了能感受到它法式的優雅,你還能在這裡聽到很多道 地和溫暖的台南故事。 Text/ 林民宜 Photo/ 有方公寓.林民宜

方公寓(Your Fun),緊臨盛名的神農街和海安路藝術

街,臥虎藏龍的水仙宮市場就在巷口斜對面,往後走就

是一路吃到撐的國華街……台南的市井樣貌在步行間就能深刻 體驗,但在這仍能享有著如森林密室般的靜謐。

像是身處有新意的老時光 入內,大廳內巨型的復古掛鐘、鳥籠燈和咖啡色沙發瞬間吸

16


公寓大廳寬敞,是很文藝、很舒服的開放空間。

有太陽時,公寓裡處處是迷人光影。

有方公寓的空間有著法式的閒靜優雅和老台灣的沉穩。

歐式二手壁燈像太陽般照亮樓梯間。

一樓前後整面的玻璃窗讓巷內老宅不陰暗,變得更加溫暖。

引目光,很歐風。再看,灰白牆壁、木板凳和不禁喚起兒時回

歐洲復古風的檯燈、沙發、甚至浴缸,襯出有品味的低調新

憶的磨石子地板,老台灣。陽光穿透整面玻璃窗,光與影映成

潮,但這可能還不算啥,令人真正喜出望外的,是在每個小空

一地壓花,空間古典雅緻,但像是有著老時代的溫暖。後方的

間裡,也看得到懷舊的木門、鐵框、窗櫺、壓花玻璃、裁縫車

開放空間放是另一村截然不同的天地,一邊是現代極簡的大吧

的鐵骨架錯落其間,新潮與復古、現代法國與老台灣與之間的

台,另一邊長桌上擺放復古飾品和書報雜誌,牆上懸著一張張

結合,各別呈現出獨特的味道,卻互不搶戲,配上白帥帥、看

的台南角落,又讓人以為走進了很潮流的的文創咖啡店。

了就很想飛撲上去的舒服大床,這是個很棒、令人感到自在的

順著水泥階梯和紅色鐵欄杆上樓,不意外,房內寬敞明亮,

空間。

17


︱這 一次 旅 行 ★ 鐵 道 旅 人︱

阿爾卑斯山壯遊

倘佯於山野綠意與冰雪之間

念。而瑞士境內的鐵道路線眾多,最受旅人歡迎的,必屬黃金

就像兒時卡通〈小天使〉,看著海蒂總帶著聖伯 納犬來福在阿爾卑斯山的原野間走跳般,你是否 對瑞士總有著幾分嚮往與憧憬?那裡風景優美純

士,擁有全世界最完善的交通網路,鐵路、巴士、纜車 以及渡船,所以想走訪瑞士的各城鎮及風景名勝,鐵道

旅行不但是唯一王道,同時也符合現代慢活和環保的旅遊概 列車及冰河路線。

黃金列車(GoldenPass) 琉森(Luzern)→ 茵特拉根(Interlaken) → 茲懷斯文(Zweisimmen)→ 蒙投(Montreux)

淨,山頭終年覆蓋著靄靄白雪,碧綠的湖水、遼闊 的草地上有著成群的牛羊……如果有機會去一趟 瑞士,想飽覽這些風景,跟著火車去旅行,無疑是

觀景列車帶來寬闊的視野 全程超過240公里的黃金列車,往來於瑞士中部的德語區與 西部法語區,連結的琉森湖( Lake Luzern)與西歐第一大湖

自在愜意的方式。

日內瓦湖( Lac Leman ),沿途景緻多樣,一路山峰湖泊相

Text/ 林民宜 Photo/ GoldenPass、Glacier Express、 Wikimedia Commons、雄獅旅遊

隨,後半面是高地和遍野美麗的葡萄園,可說是集瑞士美景之 精華。 黃金列車路線由 3家私鐵公司分段營運,如果想從琉森一路 玩到蒙投,除了一般普通火車外,可選擇搭乘布寧格景觀列車 (Brunig Panoramic Express)到茵特拉根,再轉搭藍色列車 (Salon Bleu)到茲懷斯文,最後乘坐水晶觀景列車(Crystal

3 1

4 2

5

1 搭乘火車可以盡情欣賞瑞士的旖旎風光。 2 黃金列車路線是瑞士鐵道旅行的三大經典路線之一。 3 行駛於茲懷斯文到蒙投間的古典列車。 4 少女峰上壯闊的高山雪景。 5 位於日內瓦湖畔的西庸古堡。

38


沿途美麗風景

Panoramic Express)到蒙投,全程約5小時。其中前後兩段的

步調。這裡自古以來便是貴族避寒的渡假勝地,像是盧梭、海

景觀列車,窗戶的玻璃從列車兩側伸展近天花板,就像是眼睛

明威等一代文人也曾以此地為創作背景,夏日的蒙特勒爵士節

裝了廣角鏡般,拉闊了視角,讓更多山林美景映入眼簾。此

( Montreux Jazz Festival)更是全球爵士樂壇的一大盛事。你

外,在茲懷斯文到蒙投這一段你也可以選擇搭乘木質內裝、富

可以沿著湖濱散步,欣賞群山圍繞的湖光山色,也可以坐巴士

有東方快車風格的古典列車( GoldenPass Classic),在更純

到3公里外,同在日內瓦湖畔,已超過1,000年歷史的西庸古堡

樸的氛圍下感受大自然賦予瑞士的一切。

(Chateau de Chillon)。

踏上歐洲的屋脊 少女峰 當然,這班黃金列車路線最最最不能錯過的景點,除了湖水 如翡翠般純淨的布里恩茨湖( Brienzersee)外,就屬有「歐 洲屋脊」之稱、被聯合國教科文組織評選為世界遺產的阿爾卑 斯山少女峰(Jungfrau)。由茵特拉根搭乘少女峰齒軌列車, 當列車緩緩而上,隨著高度的上升,眼前也愈來愈感受到大 自然的鬼斧神工。到達少女峰鞍部後,接著再登頂到斯芬克斯 (Sphinx Observatory)觀景台,眼前令人嘆為觀止的,是同 列為世界遺產、雪白無際的阿萊奇(Aletsch)冰河景觀,在 這裡,令人感覺到自己是如此的渺小,但同樣地,大地也彷彿 就在腳下被你所征服。 此外,黃金列車的終站,位於日內瓦湖畔、附近是連綿的葡 萄園,讓蒙投這城鎮充滿純樸、悠閒的田園氣息和悠閒的城市

39


︱這 一次 旅 行 ★ 鐵 道 旅 人︱

二等車廂 24次過夜存活經驗

Incredible! India 

不可思議 印度火車之旅 東印(加爾各答)→北印(德里)→西印(捷沙默爾)→南印(康尼爾庫瑪利)→北印(德里)。

12,000公里的火車耐力接力賽與二等車廂的深刻體驗並附上印度火車保命術傳授。 Text、Photo/ 李後璁、李怡臻

先,為啥要在印度坐著火車繞個這麼一大圈呢?這一切都

sleeper空調車廂,皮椅變成塑膠製,次等的商務艙。再來的

是因為那位帶了猴、豬、河童三徒弟前往天竺取經,騎著

3A就是Air-conditioned 3-tier sleeper車廂,臥舖變成三層,有

白馬但不是王子的中國大探險家,俗稱唐三藏的玄奘大師。

點像經濟艙。

2009 年,我們這對兄妹也重新踏上玄奘西遊之路,只是當 年的白馬換成了鐵馬,到了印度連鐵馬也客死異鄉,轉而搭上充 滿風情的神奇印度火車。

勿冒生命危險嘗試的 2S 車廂 SL 則是 Sleeper class ,大部分可運作正常的電扇、三層臥 舖,是背包客與中產階級的愛用艙。 2S 則是 Second class

也分階級的印度火車

Sitting,大部分不正常運作的電扇,只有一層椅子與置物架,

說到印度,會聯想到「階級制度」,人一出生就被分階級,

採不記名大風吹搶位子制,一本國外旅遊書曾這麼介紹:「除

每種階級被規定能做與不能做的事,最低的一層甚至只能終生

非想『深刻』體驗風土民情者,否則請勿冒生命危險嘗試!」

行乞,在現代化的21世紀階級制度在印度仍留有餘威。

註解上還俏皮標上大紅色驚嘆號。

像印度火車就以「收費」分成好幾種等級,常見由高到低

既然配備、服務差那麼多,價格自然也大不相同,簡單說來

包括,1A的First class air-conditioned頂級車廂,有空調、管

就是, 1A的半價可坐2A,2A的半價坐3A,再減半就是SL,SL

理良好,簡直是飛機頭等艙。而 2A 是 Air-conditioned 2-tier

再減半即是最底層2S,可以想像經過「層層過濾」,最後乘客

54


啟發與療癒之旅

1

 

搭火車可深刻體驗印度的風土民情。

2

1 印度火車站大廳裡的人潮。 2 火車站穿著閃亮亮的印度人。 3 曾搭過36小時的火車,在搖晃 的車廂裡留下旅途紀錄。

人數無上限又沒劃位的2S會創造什麼驚人紀錄?!於是不同票 價分頭進了各自車廂,這頭是頭等車廂的豪華冷氣、對號臥鋪

3

附被單,另一頭是萬頭鑽動、舉步維艱,尿急了直接灑車上的 二等車廂,想睡了直接爬上行李架或鑽進座位下。 完成了玄奘在中國絲路的旅程,到了印度玄奘大師竟從北到南 繞了一大圈,追尋先人腳步的兄妹也跟著繞了一圈,算算3個月

李後璁&李怡臻

在火車夜宿竟高達15次(省了15晚的住宿費啊!)幾乎坐車就要

李後璁 一個在戶外時間比在醫院長的放射

過夜,被打上大紅色驚嘆號的二等車廂我們竟睡了13次……

師,一顆好奇的心、誠實面對內心最渴求的 想望,背起行囊走一趟人生賭桌上「梭哈」

火車裡上演印度生活縮影

的大膽賭局,「沒賭不會輸,但永遠也不會 贏」,結果好壞不知,但求誠實走上這一遭。

而我們怎麼活下來的呢?簡單來說,鳥兒為什麼要築巢在樹

李怡臻 堅信千里之行,始於足下,同意人生

梢?車廂裡哪裡安全我們就往哪裡爬,二等車廂的行李架不放

苦短應當及時行樂的同時,也知道肚子會餓

行李只放人,有爸爸帶小孩,兩個大男人頭尾交疊睡,也有兩

的道理,邁開大步奔向夢想前,總會先解決 世俗的煩惱憂愁。

個台灣人早早爬上架子佔架為「床」,夜半時分看著「樓下」

55


︱ 旅 人 小 物︱

精簡打包最愛海賊王  打開孫協志的旅行箱 Text/ 黃琬婷 Photo/ 李明宜 Video/ 林中浩 服裝/ Malboro Classics、Alfred Dunhill 妝髮/ 劉佳雯

日文手指書 「我不是故意要打書,但我真 的每次去日本都會帶。」孫協 志笑說,有別於市面上的相關 書籍都有開本較大不易攜帶 的缺點,這本口袋型的手指書 以場景來作規劃,幾乎包含所 有旅 途中會遇 到的情況,讓 不會日文的人也能自在旅行。

偶像團體 5566 的隊長到經紀公司的主管,不論領域如何轉

換,孫協志對於工作熱情從不曾減少,大小事都全力以赴的

他,唯一可以完全喘息的時刻,似乎就是旅行的時候了!對孫協志來 說,旅行是讓自己好好休息、充電後更進化的一個方式,而比起其他 療癒度假聖地,他更熱愛五花八門的日本。去日本就像待在自家後院 般舒適的他,近來更推出第二本東京旅遊書,希望和更多人分享私房 景點與旅行態度。 採訪當天,孫協志拉著一個銀色的行李箱,從被撞過而凹凸不平、

箱中袋 行李箱已經這麼空了,竟然還放了一個空袋,可有用

上頭還有貼紙撕了又貼的斑駁痕跡看起來相當具有歷史感,「從

武之地?「有時候還會用到兩個呢!」孫協志笑說自己

5566時期開始,不管演出、拍戲或旅行,都一直用這個行李箱,對我

出國不喜歡買衣服,卻非常喜歡買玩具,行李箱的空

來說它具有相當特殊的意義。」 然而一打開行李箱,孫協志的必備旅行小物的精簡程度,與大容量 的行李箱相較,產生極大的反差,「我覺得旅行就是要無拘無束,所

間就是為了玩具而保留,「有時候玩具買來非 常大一盒,也捨不得把盒子 丟掉,所以沒裝多少就 滿了,這時候箱中袋就 可以派上用場。」為了

以我通常都只會帶一套衣服和更換的內搭,其他的到當地喜歡再買

可以裝下更多的戰利

就好。」那麼剩下的空間要如何使用?當然是裝滿最愛的海賊王周邊

品,箱中袋可是不可

商品了!一起來看看奉行簡單原則的孫協志,旅行時的必備物品吧!

68

或缺的一樣小物。


孫協志 名片型刮鬍刀

海賊王票夾

曾是演藝圈的亮眼明星,現

這款老婆送的薄型刮鬍刀,不僅外型亮

前往日本搭地鐵的時候,一定少不了暱稱

在轉戰經紀公司,負責公司

眼、名片大小的尺寸非常方便攜帶,不用

西瓜卡的「suica」。身為海賊王的超級粉

營運及新人培訓事務。視旅

充電而使用電池的電力來源,即使在外

絲,孫協志擁有許多周邊商品,從隨身小

行為充電的最佳方式,尤其

面也不受限制,非常適合商務人士及經

物就可以看出他對這部作品的狂熱,這款

偏愛日文東京,著有〈志遊.

常旅行的人使用,也因為如此,「自從收

票卡夾也是戰利品其中之一,「藍色是我

自在:孫協志東京自慢之旅〉

到老婆送的這款名片型刮鬍刀之後,我

的、粉紅色是我老婆的。」孫協志笑說原本

及新書〈気楽 × 東京:孫協

出去旅行都不帶別種的刮鬍刀了。」

老婆對他愛買玩具的嗜好有點不以為然,

志の東京小旅行〉。

現在也已加入成為航海王的粉絲之一了。

急救痘痘藥 不管是哪一種肌膚或年齡,每個人都可 能隨時冒出惱人的痘痘,當然孫協志也不 例外,尤其出國旅行的氣候環境與飲食習 慣都與台灣不同,非常容易因為水土不服 就突然冒出痘痘來,這款兼具急救與修 護的痘痘藥,也是不容遺忘的物品之一。

臉部保溼乳液 由於自己的皮 膚屬於相當乾 燥的類型,因此乳液成為旅行 時不可或缺的必備物,這款以 高保溼為訴求的乳液,兼具溫 和、價格實惠的優點,成了孫 協志的愛用物之一,原本只有 日本才有販售,現在已經進駐 台灣,想要補貨更容易。

指甲剪與多用途小剪刀

神秘洗髮精

孫協志這次特別為了讀

注重個人儀表的孫協志,不管

曾飽受掉髮困擾的孫協志,旅行時必

者錄製動態版的「打開

行李再簡單,箱子裡也絕不會少

定會攜帶自己專用的這款洗髮精,有

旅行箱」影音內容,分

了這兩樣,除了拿來修剪指甲之

別於市面上的洗髮精以洗淨為目的,

享了許多關於旅行的想

外,日常生活中隨處可見的小

容易傷害髮質的缺點,這款出自某生技公

法與回憶。欲知詳情,

剪刀,雖然平常不起眼,但在旅

司的產品相當溫和,讓孫協志持續愛用3年多。

請上〈一次旅行〉影

行時可是重要角色,例如剪線

照片是經過分裝的小容量,「我知道大家一定

音輯 http://bonvoyage.

頭、逛街戰利品的吊牌等,都相

都非常好奇,但因為這款洗髮精市面上沒有販

xinmedia.com

當實用。

售,所以幫不上忙,不好意思。」

69


︱食 在 滋 味︱

撫慰人心的小角落 NO.8 Gourmet & Wine 私宅廚房  不同於大餐廳的華麗,私宅廚房擁有私密空間的氛圍, 就像到朋友家被款待的心情,可以坐在令人放鬆慵懶的 小角落裡,與好友一起沉醉歡鬧;品美酒大啖美食…… Text/ 汪碧治 Photo/ 李明宜

與好友在私宅廚房一起飲酒作樂。

74


1

2

像這間低調隱身在信義路巷弄國宅的NO.8 Gourmet &

Sane 擅長法、義、地中海等歐陸菜式,只要提出預算、喜

私宅廚房,沒有華麗裝潢,昏黃的燈光,一張長

好,她都能善用當令食材幫客人變出一桌美味。而客人對她配

桌、小圓桌,簡單的空間卻是許多都會上班族、粉領族喜歡

菜、選酒也都很有信心。不同於有些餐廳名廚的擺盤看起來總

聚在一起小酌放鬆的小天地,不但擁有私密性,女廚師 Sane

是那麼炫目華麗,吃起來卻總覺少了點什麼……Sane的私宅料

就Wine

(顏伊)的好手藝更是吸引客人的魅力所在。

理不講究華麗的擺盤,比較像是專程為朋友作的菜,帶有一股 真實又撫慰人心的美味。Sane的原則是「好吃最重要」,好的

自行鑽研練就獨門廚藝 雖不是正規餐飲教育出身,沒正式拜師學藝,但 Sane 在餐

食材無需太多加工,利用一些頂級食材特性,搭配海鹽、頂級 橄欖油做簡單烹調,她就能像魔術師般立刻變化出一桌好菜。

飲界近廿年的經驗,從吧檯手被拔擢為餐廳經理,她自行用心 鑽研食材,下廚烹調一些下酒菜、輕食深獲客人喜愛,竟也慢 慢練就一身獨門廚藝。 熱愛美食的她還特地到法國、義大利自助旅行,目的只為 吃遍米其林星級餐廳、飲遍各大酒莊美酒,個性直率豪爽的

1 Sane 做的菜帶有一股真實又溫暖的美味。 2 NO.8 的空間簡單,卻是一個讓人放鬆慵懶的溫暖小角落。 3 NO.8 的空間很簡單,就像到朋友家一樣自在。

Sane說,10餘天幾乎都在品酒、吃遍星級餐廳、參觀勃根第 酒莊,租來的車子後面堆滿了食物,累了就停在公園野餐無比 愜意,回台彎時還不忘帶回20多瓶的珍貴紅酒!

撫慰人心的真實美味 原在永康街經營一家「輕食小酒館」賣些輕食、甜點,也賣 酒、橄欖油等頂級食材,構想即來自於她在法國路邊常見販賣 肉類熟食的餐飲小店。經營5年多原本想休息卻被許多老主顧 抱怨:「妳不做了我們要去那裡吃?!」才開始了這間「無菜 單私宅餐廳」,靠著一個家庭簡式廚房,竟也滿足了許多美食 3

饕客挑剔的嘴。 飲酒過量 有礙健康

75


十大觀光小城 漫遊台灣小城 好風景

嘗遍在地美食 好味道

熱情上市

最具觀光潛力小城 最乾淨整潔小城 最具地方特色小城 一日遊散步地圖

用心體 驗 台灣鄉 鎮

Life S tyle 定價

128 元 購書專線﹕ 02-8793-9470

137 個私房景點、66 種道地小吃全收錄! 博客來、金石堂、誠品、7-11、全家等各大通路均有販售

欣傳媒股份有限公司 www.xinmedia.com


如果有一天 你開始對粗糙的看法不滿 咖啡也不再加糖奶的時候 你就長出了自己的 s ens e 一種堅持好生活的態度 在你同意之下 我們願意採用充滿偏見的 想法看法做法 它不是奢華 , 但精緻 它不是潮流 , 但獨特 當然有時你不見得同意 然而重要的是 你的生活開始生活了

全台 711、全家便利商店、誠品、金石堂等書店、博客來均有販售!     搜尋「Sens e」


閱讀

也能讓你成為最懂生活的咖! 【好品味訂戶專案】

一次旅行一年 6 期 + Sense 好感雜誌一年 6 期

03

定價 NT 149

私 ╳房調配精油秘方 美缸饗宴 Design Badewanne

採訪芳療上師溫佑君

馬克吐溫與泡澡美人計

香氣是夜空的煙火

馬上來泡澡吧

李明宜、蘇國輝、張光宇 圖片提供 各大品牌、Wikipedia

今 中 外 無 數 的 美 人 入 浴, 重 點 是, 我 們 愛 看 美 人 入 浴 !當 然, 要 沒 遮 的 話

假美人、大美人

不管是逢場作戲或是假

欲與情欲。此外,無數的豔美人、老美人、

只為了在浴缸中、熱氣裡,交纏蒸騰的求知

勇奪奧斯 Kate Winslet 卡、金球獎、英國奧斯卡最佳女主角三冕王,

年之後,為愛朗讀的

中,完全解構了現代家庭的疏離。再一個十

幻想著女兒啦啦隊 Kevin Spacey 同學的滔天欲望,具象呈現在玫瑰浴這一幕

玫 瑰 情,

頭。十年後,勇奪奧斯卡五項大獎的美國心

人無不為之瘋狂,戲裡戲外果然讓她飛上枝

欣 然。 1990 年 麻 雀 變 鳳 凰 中 Julia Roberts 野性奔騰兼之天真爛漫,絕對使當時男人女

固然可喜,若是隱隱若現,光是遐想也教人

春天,理所當然的,是該泡澡。 不信 ?喏,你看看論語,泡澡這樁事可是孔老夫子一生的願望耶 !當然孔 丘的想像是美的,美在那種閒適悠然的情調,如果生在此間,他老人家肯 定是下班後,脫個精光就噗通往浴缸裡跳,躺在半夢半醒之間。 任它徐徐暖氣流通全身,五臟六腑都像熨斗熨過,無一處不伏貼啊,撇開 你家有沒有浴缸不說,你能想像有比泡澡更經濟的消遣嗎 ?泡完澡後你就 涮的一聲站起來,登時那三萬六千個毛孔都像喫了人蔘果,天啊,說著說 著小編也忍不住心飄神馳。 所以,這個月,我們提倡泡澡去 !

馬克吐溫與泡澡美人計 泡澡到底是在爽什麼?

戲 真 做, 肯 定 都 要 來 泡 澡 一 下, 保 不 定 留

看 官 們, 您 說 說, 這 泡 澡 是 不 是 很 重

﹁芳﹂萬世。

複雜的窺視心理學就交給專家學者去探討

要 ?至於為什麼我們那麼愛看美人入浴,這

吧,而美人愛入浴這回事,我們倒是可以說 出個因頭兒來,泡澡最讓人感到舒爽的原因 就 是﹁ 能 徹 底 放 鬆 ﹂, 但 為 什 麼 你 會 放 鬆

度以上讓體溫上升,就會刺激副交

呢 ?因為在泡澡的時候,只要使用稍熱的水 溫約在

波則是讓身體放鬆的關

感 神 經 的 作 用 增 強, 然 後 導 致 腦 中 的

鍵,賓果 !而泡澡的同時,只要與芳香療法

也 相 對 增 強, 而

說到泡澡就不得不讓人想到號稱水療

空間﹂,更能把放鬆推展到極致。

︶加乘作用,靠著熱氣與氣 Aromatherapy 血循環的運作,打造出一個﹁香氣所蘊含的

︶, 它 Baden baden 在德文裡的意思就是﹁泡澡﹂,幾個世紀以

之 城 的 德 西 巴 登 巴 登︵

羅馬人愛洗澡,更愛蓋澡堂,也許我們不知

地, 歐 洲 的 泡 湯 文 化 可 上 溯 到 羅 馬 時 代,

來它一直是歐洲的王宮貴族與富商的度假聖

道,但是愛看﹁羅馬浴場﹂漫畫的朋友們肯 定不陌生,在許多羅馬所征服的土地都還有 澡堂遺蹟殘存,巴登巴登就是一例,它的天

的便是

年 的 世 紀 建 築﹁ 腓 特 烈 浴 場 ﹂ 1877

然 澡 堂 持 續 經 營 著。 而 這 裡 最 為 人 所 稱 道

︵ Friedrichs Bad ︶,建築以精心建成的宏偉 高原頂,而地板的磁磚則鋪成花鳥狀,裡頭 有蒸氣浴、泥漿浴、碳酸浴等,你也知道﹁老

道程序,而且

人碎唸,老屋規矩多﹂,除了要你光著屁股 進去以外,連泡澡都規定好

全都列牆壁上,每一個程序也都標明時間, 叫你知道泡澡這回事可不能等閒視之,絕對

言 而 總 之, 泡 澡 是 一 種 情 調、 一 種 嗜 好、一種功夫,無論是美人愛泡澡或愛看美

︶ 曾 經 說 過 :﹁ 十 分 MarkTwain 鐘之後你會忘記時間,二十分鐘後就忘記全

馬 克 吐 溫︵

是不能沒有的。聊到了 sense 天外天,卻一直忘了標明泡澡到底有多爽,

人泡澡,這點

一樣,說得真棒啊 !

劃撥帳號

電話

生日

發票抬頭

統一編號

吳小姐收

欣傳媒 讀者服務部

收件地址:114 台北市內湖區瑞湖街 111 號

傳真專線:(02) 6602-9890

欣傳媒股份有限公司

戶名

□郵政劃撥(請將交易憑據回傳至訂閱專線)

50188127

0936717166936

帳號

銀行代號

006

□ATM轉帳(請將交易憑據回傳至訂閱專線)

持卡人簽名

有效日期

發卡銀行 - - - 卡號

12

世界 !﹂我想,不管說的是美人或泡澡,都

欣傳媒

手機

(O) (M)

訂戶姓名

□國內平信(免郵資) □掛號(每期掛號費20元) 郵寄方式

email

泡澡就像泡茶一樣

3

月起 年 □ 一次旅行一年 6 期 + Sense一年 6 期 訂閱期數:西年

泡澡溫度知多少

人計 馬克吐溫與泡澡美

元 元(掛號每期20元)= 元 + 訂閱郵資 支付款項:雜誌訂閱

40

是嗜好泡澡之輩一生必來一次的朝聖地啊 !

特價 NT 99

定價 NT 149

卡別 □ VISA □ MASTER 信用卡資料

□同收件地址 □另列如右 發票地址

月起訂雜誌 我要從 2012 年 訂閱者資訊

四大主題空

看待生活上的人事物,讓過日子也變成一門簡單的藝術。 觥籌交錯中的美味最誘

Special Feature

Special Feature

α

五大主題泡澡

泡澡到底是在爽什麼

余紫婷、廖為舜、金小姐、LALALIN Photo Text

陣/元氣 下班紓壓/愛情達 瘦身排毒 睡眠/冥想天堂/

h城市晃遊輯 Brunc間慢食樂趣

好吧檯佐酒菜人

給你第二次告白的機會

白色情人節

14 15

13

α

大泡澡主題 ╳大香氛職人 從浴缸佈置、到水溫燈光、到神奇精油配方大解析

嗜 泡 ‧澡

方 芳療師的私房泡澡祕

32 22 21 20 18 16 14

5

莫春者,春服既成; 冠者五六人,童子六七人, 浴乎沂,風乎舞雩,詠而歸。 ──論語 • 先進 嗜 • 泡澡 馬克吐溫與泡澡美人計

嗜 • 泡澡 火 香氛是夜空中的煙

*「Sense 好感」強調要讓讀者過有質感的的品味生活,內容包含 美食、時尚、藝文等各種活議題,用深入淺出且幽默的角度 Book in Book

16

Wikipedia 腓特烈浴場(Friedrichs Bad)。圖片提供

3 大香氛職人 5 大泡澡主題 ╳

溫佑君的香氛人生

03 特價 NT 99

下單前 100 名再送獨家獅頭娃娃環保袋 享伊聖詩香氛好禮 閒晃小地圖+訂戶獨 澡樂+12家Brunch 孔老夫子也愛銷魂泡

(原價 1,488 元)

999 元

特價

收件地址

*請務必於傳真 24 小時後致電讀者服務專線確認訂單。 *讀者服務專線:(02)8793-9470(週一至週五 09:30 ∼ 12:00、13:30 ∼ 18:00) *讀者服務信箱:akashawu@xinmedia.com *發票及贈品將於收到訂閱單後 3 週內寄至指定地址,若有疑問請洽專線查詢。 *贈品以實物為主,若贈品送罄,本刊保留更換等值贈品之權利。 *補書達兩次以上者,恕不再補寄!

本人同意〈一次旅行〉電腦資料庫處理本人資料,並接受相關產品與活動訊息,如您不願收到資料,請 E-mail 至讀者服務信箱取消。 本訂閱案有效期限於 2012 年 5 月 25 日,僅限台灣地區(含外島),海外讀者恕不適用!


讀者訂閱優惠專案 本訂閱案優惠限期至 2012 年 5 月 25 日止,僅限台灣地區(含外島) ,海外讀者恕不適用。

1.

餘音 嫋嫋 專案

隨著火車的巡禮,映入眼簾的美景, 隨著聆聽的動人音樂,一起深深收藏在腦海裡……

1次旅行二年12期 + PLUGO 普樂購無線 MP3 特價

1,690 元

(原價 2,978 元)

PLUGO 普樂購無線耳機 MP3 是目前市面上獨特少有的內建 MP3 的「無線」耳罩式耳機,內置低失真、高性能音頻放大器, 能將音樂再現高品質音質,確保音樂的清晰動感,並與森海賽爾(Sennheiser)、鐵三角(Audio-technica)同等級音質。 內建高效能電池,音樂享樂連續 15 小時不斷電,可更換式 Micro SD 記憶卡,隨意更換,最大可支援 32G。可接傳輸線, 直接和電腦連線存取歌曲檔案,也可當作隨身碟使用,3D 立體耳墊採用幾近天然皮革縫製而成,完全依照人體工學設計, 不但可提供最佳音場效果,並與皮膚達到完美柔和接觸,長時間聆聽音樂也不會感到疲倦。 (共有藍、綠、橘、紫 4 色,顏色隨機出貨,恕不提供選擇。 )

2.書香

專案

1次旅行二年 12 期 + 一次旅行試刊 1.2 號

特價

999 元

(原價 1,485 元)


《一次旅行》鐵道旅人 / bonvoyage 07