Issuu on Google+


Contents

達人帶路

6 嘉義囝仔蔡阿嘎

8

真心愛台灣 出發前功課不能少

北部 台北 幸福生活 文創美食輕旅行

12 新北 文藝府中站 發現蛻變新板橋 16 新北 大師故居朝聖 雙和小綠洲過夏天 20 新北 向自然拜師學藝 老街美味尋奇 24 基隆 耀眼夏日 自在悠賞山色藍海 26 桃園 夏日輕遊 徽派老宅品蔬食 30 新竹 尋味風城 漫遊竹塹新舊時光 34 苗栗 舒活悠景 田園訪古樂逍遙

中部

38 台中 文創樂活 領略城市新魅力 42 台中 徜徉花海 享自然田園風光 46 彰化 慢食漫遊 陶醉鄉村小情調 50 南投 集集小火車 發現祕密花園 52 雲林 斗六晃蕩 發現幸福小日子 56 嘉義 童心交趾陶 野趣鳥世界


Contents

南部 60 台南 鹽山潟湖 夕陽下饌海味 66 高雄 上山下海 玩翻藝術海港城 70 屏東 墾丁幽靜行館 享受自然洗禮

東部 72 宜蘭 童趣蘭陽城 文創幾米新樂園 76 宜蘭 田園交響曲 採果‧拔蔥‧品茶餐 80 花蓮 太陽的部落 靜浦原味小旅行 86 花蓮 慢城花蓮散策 盡享悠閒時光 90 花蓮 悠遊海岸山脈 體驗部落風情 94 台東 平凡小旅行 悠遊靜謐山村 98 台東 縱橫原鄉林道 走訪山海大地

PLUS 102 揪團輕鬆 GO ! 兩天一夜小旅行


▼馬口魚、苦花水中 悠游,還有水生植物打 造的清新小世界。

北部

文藝府中站

如果說新板特區是新北市的信義區,

那麼,捷運府中站一帶就像是新北市的西門町,

有老派情調的林家花園、廟口市場,

也有新興動畫館、藝文特區,等待旅人重新認識!

小宇宙裡的鳥兒。 動也不動、專注在自己

撰文/鐘玉霞、梁峰榮 攝影/劉宸嘉、蘇國輝、盧育君、梁峰榮

* 板橋

發現蛻變新板橋

新北

▲希臘式歐風建築是園區地標。

板橋 435 藝文特區

Scenic*

著「中正紀念堂」的歐風建築,與噴水池、白砂庭園交織出浪漫悠閒, 是熱門的婚紗取景地,435 藝文特區可說是板橋的華山藝文特區。除

了各式展覽活動、藝文團隊及藝術家進駐,新北市升格後,新北市文化局也 把辦公室搬來這兒,帶來更多活力。漫步園區,舊建築穿上彩繪新衣,成了 藝術家工作室,大樹林蔭、草地不只吸引人們晃蕩,也是鳥兒的家。 新北市近年在大漢溪打造 8 個人工濕地,民生汙水經由水生植物淨化、

也有了昆蟲及鳥兒小小生態系,園區內 2012 年年底開幕的溼地故事館,展 示成果,帶領大家來一趟大漢溪河廊及濕地知識小旅行。一樓互動式導覽可 以和濕地拍照、打造自己的夢想濕地,二樓展場還有多個水族箱,訴說著從 溪流發源地到河口的生態故事。在解說員熱情解說下,還能認識濕地代言人 高翹 三兩六,發現從有無擦口紅辨認男生、女生翠鳥等 untold story。

▲大禮堂不定期舉辦電影放映 會、音樂會。

Info 435 藝文特區 地 新北市板橋區中正路 435 號 電(02)2969-0366  時 戶外 06:00 ~ 22:00;展覽場 館周一~五 09:00 ~ 17:00,周六、 日 09:00 ~ 18:00, 每 月 第 一 個 周一休園 費 免費參觀  網 banqiao435.blogspot.tw 溼地故事館 地 新北市板橋區中正路 435 號(435 藝文特區內)  電(02)2967-9414  時 周二~五 09:00 ~ 17:00,周六、 日 09:00 ~ 18:00,周一休館  費 免費參觀  網 FB 搜尋:溼地故事館

12 / FUN TRAVEL

▲以前的軍方用地,搖身一變為新北市文創展覽場。


北 部

2

1

3

台灣玩具博物館

Scenic*

Info

個大人心裡都住著一個小孩。台灣玩具博物館收藏各個年 代的玩具,不只小朋友坐著木馬車玩瘋了,大朋友也能重

溫童年,玩著足球遊戲機台,動動腦、動動手拆解益智遊戲, ▲早年銀樓裡常見一直喝水的飲 水鴨,長大才知道不是魔法,而 是利用液態乙醚化學原理。

想起了要與科學小飛俠、無敵鐵金剛一起對抗壞人。對大小朋 友來說「Old is New」,玩著阿公阿嬤年代的手做玩具,和館主 聊聊天,發現更多有趣的古早玩具故事,似也讓人回春了呢。

大觀義學

地 新北市板橋區中正路 435 號(435 藝文特區內)  電 0917-567-617 時 周二~ 日 10:00 ~ 17:00, 周 一 休 館  費 自 由 參 觀 50 元 /人,半日遊(含導覽)80 元/人,一日遊(含導覽及 DIY)150 元/人 網 FB 搜 尋:台灣玩具博物館 註 假 日新北市市民享 5 人同行、 1 人免費(需出示證件)

新北 板橋  

① 三千件玩具收藏於此,是 小孩的遊樂園。② 玩益智遊 戲破關了,館主還會送小禮物 呢。③ 可愛的皮諾丘音樂盒, 拉動抽屜也開啟輕柔樂聲。

Scenic*

觀義學又稱大觀書院,緊臨林家花園。清朝時, 板橋林家為減少漳泉移民械鬥紛爭,辦義學收容

兩地子弟,也帶動板橋文風。現在書院裡供奉文昌帝 君、有至聖先師孔子牌位,學子在這兒寫下心願卡,希 1

2

望金榜題名。書院旁是幼稚園,小朋友的朗朗讀書聲, 繼續傳承著書院的教育使命。 Info

林本源園邸

Scenic*

進台灣四大林園之一,也是踏入清朝的庭園豪

地 新北市板橋區西門街 5 號  時 08:00 ~ 17:30 

命 名「 大 觀 」 ▼ 二 字, 是 因 義 學 建築面向大屯山 及觀音山。

① 兩層樓建築的觀稼樓,是林家的觀景台。②漏窗是參觀林本源 園邸的重點。圖為冰裂紋漏窗,有此一說,冰裂表示大地回春。

大觀義學自 1873 年至今,是北台灣 保存良好的書院建築。

宅,發現濃縮大自然的微山水世界。榕蔭大池的

假山水、橫虹臥月的拱橋像個捉迷藏遊樂園;以前站在 觀稼樓二樓登高眺望,視野可及淡水河,還可順道「巡 田水」,而建築裝飾如:柚子、南瓜、仙桃、石榴等 水果形漏窗,隱含福祿壽喜之寓意,相當有意思。 Info 地 新北市板橋區西門街 9 號 電(02)2965-3061  時 09:00 ~ 17:00,每月第一個周一休園 費 免費參觀  網 www.linfamily.ntpc.gov.tw

FUN TRAVEL / 13


中部

台中

* 新社

▼沐心泉休閒農場 裡冬季盛開的八重 櫻。( 沐 心 泉 休 閒 農場提供)

整片的金針花海,夢幻般的 景象,令人難忘!(沐心泉 休閒農場提供)

徜徉花海 享自然田園風光 飄逸花香、鮮麗濃彩的盛放姿態,構築了新社絕無僅有的美,四季輪番上演動 人的花海美景。純樸的新社同時擁有浪漫歐風與鄉村田園的多樣風情,在此駐 ▲園區裡的花草樹木,也吸 引獨角仙前來,享受自然的 純淨與美好。(沐心泉休閒 農場提供)

足停留,感受幸福樂活。 撰文/林子琳 攝影/蘇國輝、欣傳媒 3 1

2

沐心泉休閒農場

Scenic*

年冬季盛大登場的新社花海節,總是吸引不少遊客前往,欣賞 一望無際的繽紛花田。隨著四季轉換,時節來到活力熱夏,在

新社山嶺間,滿開的金針花,黃澄澄的淡彩,就像是不經意地打翻 了顏料,讓色彩自然灑落於綠林山間,優美的黃色花海,即是新社 夏季最美的一幅畫作。 占地廣達 8 公頃的沐心泉,園裡的一草一木,全是老闆花了將近 8 年的時間,親力親為、一手打造而成,更因如此,在老闆的巧思規

① 南瓜鮮蔬鍋/ 360 元,以南瓜熬煮而成的湯底,再 搭配各色蔬菜,有著自然鮮甜的好滋味。② 在附設的 餐廳用餐,可以一邊享用美食、一邊欣賞綠意花色, 與自然為伍。③ 期間限定的橄欖汁及橄欖果,也是沐 心泉的一大特色。

劃下,沐心泉四季都能欣賞到如詩如畫的花海景象:春天油桐花、 豔夏金針花、秋日楓葉林以及冬季的粉嫩櫻,隨著花色的悄然變化, 景象也依時轉變,呈現截然不同的絕美景致。金針花自 5 月開始盛 放,一路沿續至 10 月,長達半年的花期,都能欣賞到滿開的花況, 就像是和夏日的陽光互相呼應著,果真是美極了! 42 / FUN TRAVEL

Info

地 台中市新社區中和村中興街 60 號  電 (04)2593-1201 時 周一~五 09:30 ~ 18:00, 周 六、 日 及 假 日 09:30 ~ 18:30  費 入園券 150 元/人,可折抵園區消費 100 元 網 0425931201.54vip.com.tw 


2

1

① 新社莊園優美的景色,彷彿重現了中世紀歐洲鄉村庭園景象。(新社莊園提供)② 在 各式花卉點綴下,莊園顯得更浪漫迷人。(新社莊園提供)

Scenic* ▲仿古的歐洲城堡建築,讓人有如置身於異國。 (新社莊園提供)

洲古堡建築,總有著浪漫迷人的風情幽韻,特別令人嚮往!占

台中 新社  

新社莊園

地極廣的新社莊園,彷彿重現了中古世紀的歐洲景象,錯落而 Info

置的城堡建築、瞭望台、涼亭以及庭園流水,再搭襯著周遭的綠意山

地 台中市新社區協成里協中街 65 號 電 (04)2582-5628 時 周一~五 09:00 ~ 18:00,周六、日及假日 08:00 ~ 18:00  費 全 票 250 元, 半 票 150 元   網 www.summitresort.com 註 無論平、假日,每張門票加贈餐飲券 100 元

色,相當適合安排半天的閒暇時間,恣意徜徉、悠閒漫步於莊園裡, 好好享受這兒的浪漫風情。不須遠行歐洲,也能讓人猶如置身異國一 般,因而成為新社的熱門景點。

▲展示區內的陶藝品, 數量極多,幾乎全是手 工親力燒製而成。

2

1

七分窯

① 初級的手拉坏體驗,就連小妹妹也能 輕易上手喔!② 簡單樸實的造景,讓七 分窯有著田園的恬靜氣息。③ 庭園裡就 連花朵都是陶藝創作,不仔細看,還真 以為是綻放的小花呢!

Scenic*

18

年前創立七分窯的窯主老張,從原先擅長的國畫 墨寶,轉而投身於陶藝創作,憑的就是一股熱情

3

與態度。如今,接手窯場的第二代大張,也在耳濡目染之 下,追隨父親的腳步,一起從事陶藝創作,專心經營窯場 運作。七分窯園區前方以展示、販售為主,大多是自行創

Info 地 台中市新社區崑山里崑南街七分小巷 1 號 電(04)2582-0717  時 09:00 ~ 17:00,周一公休 費 入園費 100 元,可抵消費;手拉 坏教學 250 元/人,陶刻教學 300 元/人 網 www.7fy.url.tw 註 DIY 陶藝作品須經窯燒後完成,現場無法直接領取

作的作品;後方則設有玩陶教室,提供手拉坏、陶刻的 DIY 活動,只要發揮天馬行空的想像力,就能創造一個自 己獨有的創意陶杯,體驗手作成就感! FUN TRAVEL / 43


1

2

南部

高雄

‧ 鹽埕

* 鼓前山鎮 ‧ 小港 3

海 下 山 上 城 港 海 術 藝 翻 玩 王勁文

 攝影/

舜茹 撰文/廖

4

5

市 海港城 元素的 創 文 美 、 光、 水 為城市 結合了 ,變身 後 造 ; 庫再 想像力 ,舊倉 滿童趣 充 ─高雄 , 從 人造型 個城市 ;機器 河, 整 愛 學空間 瞰 塔俯 上高字 夜裡登 ! 都好玩 早到晚 成 公仔, 的巨大 力 倉庫群 用 萊 也 蓬 們 行 小朋友 單車繞 ② 著 。 騎 動 田快 ① 熱門活 ③ 玉米 市區的 !!」 裡 這 了高雄 好喜歡 ?! 「我們 不快來 讓 發聲: 巴佬還 鞦韆, 鄉 市 可以盪 ,城 作 藝術還 當 收割了 置 雕 裝 鋼 的 李箱大 綠地上 ⑤ 把行 ④ 寬廣 。 懷 開 。 笑得好 so 攝影 孩子們 樣玩 ku 可以這 也 你 玩具,

蓬萊倉庫群

Scenic*

了穗的玉米高高聳立在廣場的一畝田,小朋友穿梭其間,不知 不覺加入一場大型躲迷藏遊戲,在場的遊客都成了好朋友。鼓

山區蓬萊倉庫群所容納的,是高雄最新的大駁二計畫,加入了哈瑪星 與大義街的 11 座倉庫,未來的環狀輕軌列車將送進更多來自海內外 的遊客。大家都想親眼來看看,高雄這樣一個具歷史的工業大城,如 何融合公共藝術與人文生活,為未來找到以人為本的活水。 倉庫外,是藍天綠地與鐵道,「全民大戀鋼」系列的鋼雕作品, Info

地 高雄市鼓山區蓬萊路、鹽埕區交會處,駁二藝術特區旁 電(07)521-4899 時 周一~四 10:00 ~ 18:00,周 五~日 10:00 ~ 20:00 費 哆啦 A 夢誕生前 100 年特展 8/3 ~ 11/10 於蓬萊倉庫 B3、B4 棟,參觀票價 220 元(周 一 ~ 五 09:00 ~ 17:00, 周 六、 日 及 假 日 09:00 ~ 18:00);玉米田裝置展即日起~ 8/25 於蓬萊倉庫廣場, 免費參觀 網 pier-2.khcc.gov.tw 或 FB 搜尋:駁二藝術特區

66 / FUN TRAVEL

凸顯港都工作氣息,清風則調皮地搖響當中的鈴鐺樹;倉庫內,「哆 啦 A 夢誕生前 100 年特展」準備登場,空氣中瀰漫著期待,也帶著 些許騷動,如同曾經在這兒舉辦過的一場又一場的展覽。 每一個新世代的加入與再生,就是藝術創作的社會性,蓬萊倉庫 群的加入,讓大駁二成為南方藝術發聲的基地。


南 部

3

4

③ 大型貨櫃經過彩繪,也成為另類藝術作品。④ 駁二藝術特區有台灣首座以勞工為主 題的博物館。

高雄

駁二藝術特區

Scenic*

鼓山

當初為了燃放國慶煙火而找到的台糖廢倉庫,如今已跳脫僵制 讓高雄以藝文與世界接軌,並突顯工業起家的歷史。白天深入各 同規模的展覽,吸引大批遊客來此,也帶動高雄的軟實力。在駁 二登上遊艇遊覽高雄港,在紅毛港靠岸,賞落日由金黃轉為玫瑰

2

小港 ‧

① 膠卷造型的景 點指示牌,也是 一種獨特的裝置 藝術。② 可愛的 小狗ㄤㄤ聚集在 七號倉庫旁,夜 間還會發亮喔。

色,是高雄目前最熱門的小旅行。

Info

1

前鎮 ‧

展場解文藝的饞,夜晚任搖滾熱浪鼓動夏日的夜。各種類型、不 1

鹽埕 ‧

成為高雄文創的據點,駁二藝術特區是一場美麗的意外,進一步

地 高雄市鹽埕區大勇路 1 號 電 (07)521-4899 時 周一~四 10:00 ~ 18:00, 周五~日 10:00 ~ 20:00 費 免費參觀 網 pier-2.khcc.gov.tw 註 複眼。攝計視界 不只是攝影展~ 7/28 於 C5 倉庫,免費參觀;藝起反核~ 8/4 於 C2 倉庫,免費參觀; 類甜點 Quasi Dessert ─王亮尹、許家瑜、蘇子涵創作聯展~ 9/29 於自行車倉庫,免費 參觀;2013 高雄設計節種子展~ 9/29 於大勇 P2 倉庫,門票 99 元

2

3

① 普普風置入高雄特有的海洋色調,帶來清新的 住宿體驗。② 在都會之頂,潛入水中賞天空帷幕, 福容的泳池分外有情。③ 福容 25 樓可品午茶、 賞西子灣夕陽,夜幕低垂則可小酌、遠眺高雄港。 (以上圖片福容大飯店 - 高雄提供)

福容大飯店 ﹙高雄﹚

Accommodation*

見證高雄歷史輝煌的鹽埕區,福容大飯店以典雅恢弘的外觀迎接賓客,飯店內的 大器設施中仍可見細膩處。福容知名的阿基師茶樓,屢屢擄獲港點愛好者的心;

25F 提供精緻午茶與個性小酌,燦爛陽光引人往外瞧,愛河的波光瀲灩似乎觸手可及。 踏出福容,左拐或右彎都可以遇見老滋味、新包裝的道地小吃,漫步 5 分鐘,就可以在 帆船意象的真愛碼頭登船遊河,可說是高雄之旅的開始與美好的再發現。

Info 地 高雄市鹽埕區五福四路 45 號 電(07)551-1188  時 check in 15:00,check out12:00 費 二 人房定價 6,00 元起、四人房定價 7,500 元起(以上需加 10% 服務 費 )  網 kaohsiung.fullon-hotels. com.tw 註 2F 阿基師茶樓愛河店 推出港式點心 65 元起,即日起~ 2013/12/30

FUN TRAVEL / 67


東部

花蓮

*

花蓮市

‧ 吉安

慢城花蓮 散策

穿梭於巷弄,在時光 1939 享受片刻寧靜; 單車輕騎,一覽花蓮港濱的人文風光。

喝咖啡、嘗美食,慢城花蓮值得細細品味。

攝影/吳東峻 ‧

盡享悠閒時光

1

撰文

▼以新鮮食材 製 作 的 餐 點, 健康美味。

2

時光 1939

① 坐在日式老屋裡,與家人 好友吃飯、聊天,氣氛融洽。 ② 老房子散發獨特的味道, 時光彷彿靜止了,連貓咪都慵 懶地躺在地上打滾。

Scenic*

▼午後,來這裡 點一份鬆餅,享 受一個人的美 好時光。

光二手書店在花蓮可說是小有名氣,由主人吳秀寧與他寵愛 的阿狗、阿貓一起經營。去年他承租了一間市中心的老房子,

重新整修後粉墨登場,取名為「時光 1939」,因為老房子建於 1939 年,據說當時是日本牙醫的家,內部空間很大、質感也很好。 這間日式木造平房還有個不小的院子,吳秀寧養了 10 隻流浪貓, 而這裡就是牠們的地盤。 時光 1939 的環境非常棒、也很安靜,走進屋內得先脫鞋,感覺 像是到鄰家拜訪一般。老房子整修後煥然一新,吳秀寧苦著臉說, 整修老房子工程浩大,讓他花了不少錢,估計是賺不回來了。不過, 他仍然很開心地帶我到處逛,如數家珍地聊流浪貓、講二手書以及 分享老房子的美。 這棟日式老宅,有舊書、手作雜貨、早午餐蔬食料理及咖啡飲 品,在優雅的環境裡,點杯咖啡、看看書,靜靜地感受木頭老房子

Info 地 電 時 費 網

花蓮市民國路 80 巷 16 號  (03)832-1939  09:00 ~ 18:00,周四公休  低消 150 元/人  FB 搜尋:時光 1939 

86 / FUN TRAVEL

散發的迷人氣息,慢城花蓮確實有著不一樣的獨特氣質。 4 3

③ 書櫃裡滿滿的舊書,不妨挑 選一本,靜享美好時光。④ 推 門入內,彷彿遁入另一個時空。


① 以木、竹搭建的牆面上,掛 了許多祈福許願牌。② 花蓮港 山林事業所採文藝復興時期歐 式風格建築,圓拱門與柱面裝 飾是其特色。③ 花女校長宿舍 旁,設有黑白石步道及木造拱 橋,整體環境優雅。

3

1 3

Scenic*

▼菁華街周邊不時可見 日本殖民時代的遺跡。

吉安 ‧

花蓮港山林事業所 & 花女校長舊宿舍

花蓮市

2

華橋附近是花蓮市最早發展的區域之一,在街道上隨處可見 日式老屋,知名的花蓮港高等女學校的校長宿舍也在這裡,

宿舍旁還設有黑白石步道及木造拱橋,整體環境非常優雅,繼續走 沒多遠,還有一間建於 1919 年的歷史建築「花蓮港山林事業所」, 採文藝復興時期歐式風格建築,對稱的圓拱門與柱面裝飾是最大特

Info

色。這棟建築於 2003 年定為縣定古蹟、並開放參觀,讓遊客感受

地 花蓮市菁華街 10 號旁 

早期花蓮的迷人風采。

1

① 煙波飯店大廳優 雅有質感、充滿人文 風尚氣氛。(煙波大 飯店 - 花蓮館提供) ② 尊榮客房採現代 簡約美學設計,有大 片落地窗景、採光極 佳。(煙波大飯店 花蓮館提供) ▲一樓的慕拉西餐廳,供應自助式早餐及套餐式精緻 午、晚餐。(煙波大飯店 - 花蓮館提供)

煙波大飯店(花蓮館)

Accommodation*

蓮煙波飯店位於人文薈萃的美崙地區,附近綠樹成蔭、環境極佳,

2

8 層樓高的漸層式建築 ,,提供住宿、餐飲及宴會等多項服務,豐

富的設施與優雅簡約的空間,帶給旅人絕佳的旅途享受。位於飯店一 樓的慕拉西餐廳,供應自助式早餐以及套餐式精緻午、晚餐,以西式 料理的精神,融入在地食材、展現創意,讓蒞臨飯店的朋友,一同分 享專屬於花蓮的新鮮、自然及用心的好滋味。 Info

地 花蓮市中美路 142 號 電(03)822-2666 時 check in 15:00, Check out 12:00 費 二人房定價 6,600 元起,家庭房 8,200 元起(以 上需加 10% 服務費) 網 www.lakeshore.com.tw/hualien

FUN TRAVEL / 87


在地小旅行二日遊