2013年6月7日 总131期
城市风光
www.greader.ca
De Castelnau
D
E CASTELNAU地铁站是蒙特 利尔地铁网络蓝线上的一个地 铁站，地铁站位于蒙特利尔市 的Villeray–Saint-Michel– Parc-Extension区，DE CASTELNAU地 铁站的Saint-Laurent西进出口位于SaintLaurent大道7300号和De Castelnau街西 2号，Saint-Laurent东进出口位于SaintLaurent大道7333号和De Castelnau街东2 号。
DE CASTELNAU地铁站于1986年6月 16日建成通车运营。该地铁站的建筑设计 是Goyer, Collette, Hamelin, & Lalonde 公司完成的，艺术美化设计师是JeanCharles Charuest。 DE CASTELNAU地铁站朝Snowdon 方向的第一班车是早上5点35分，末班车是 零点20分；朝Saint-Michel方向的第一班 车是早上5点39分，末班车是零点24分。地 铁站进出口有公交车55路Saint-Laurent大 道公交线，92路通往Jean-Talon西街，93 路 Jean-Talon 大街交通线， 363路SaintLaurent 大道公交线和372 Jean-Talon大 街交通线等。 DE CASTELNAU地铁站周边有很多文 化名胜建筑、政府机构、学校、工厂、活动 中心、教堂、公园、运动场和菜市场等。
地铁站 Michel地铁站的站台上摇晃。因为，设计 师们使用荧光灯加以装饰。
如：Parc Jarry、Marché Jean-Talon 等。
Marché Jean-Talon菜市场
站名的起源 De Castelnau街名起源于Édouard de Curières de Castelnau (1851-1944)将军的大 名。1914年8月，这位法国将军带领军队在 抵抗德国军队侵占、保卫Nancy城的战争中 取得了胜利。为纪念这位有功之臣，1914 年12月17日以将军大名为该大街命名。
Jean-Talon菜市场建立于1933年，是 蒙特利尔四大公共菜市场之一，位于蒙特利 尔小意大利区中心， Henri Julien街7070 号，为纪念新法兰西的第一任长官而为菜市 场命名Jean-Talon。菜市场的详细介绍， 请阅读本报2012年3月16日总第71期，中文 12版。可登陆网站：www.greader.ca
DE CASTELNAU地铁站朝Parc地铁 站方向的站间宽度是490,60米，朝JeanTalon地铁站方向的站间宽度是471,60米， 站台离地面深达11,7米。2006年，从该地 铁站出发的乘客人数达1 411 727人次。 DE CASTELNAU地铁站在设计建设之 初就已经为未来预留了地铁站的第三个进出 口的建设位置，位于地铁站的西北角。 DE CASTELNAU地铁站的建筑设计风 格是通亮、明快，天顶非常之高，地铁站还 建设有出入口夹层，墙面采用白颜色，加上 自然砖块墙面的陪衬，非常简洁、明快，整 个层面显得宽敞明亮。尽管墙角、线条均透 显出现代的风格，但采用的颜色和材料均体 现出意大利的乡村风格，因为该地区有很多 意大利人居住，也是蒙城有名的意大利区。 DE CASTELNAU地铁站比较引人注目
13
的还有那独特的壁画。那是Jean-Charles Charuest艺术家的作品，体现Jean-Talon 菜市场的风貌。 DE CASTELNAU地铁站通过那设计独 特的楼梯连接站台和出入口夹层。通过出入 口夹层进入一条通道，该通道连接SaintLaurent东进出口，并可进入临近的大楼。 从De Castelnau大街穿过SaintLaurent大道，来到Saint-Laurent大道西 端，通过一个旋转楼梯可以进入站台，展现 在眼前的情景让人震撼，犹如站在Saint-