Page 1

5.000

Exemplars Gratuïts

Continua creixent la població de la ciutat La població estrangera també creix i se situa per sobre de les 300.000 persones Página 10

Núm. 292

Ago. 2018

Publicació independent de comunicació barrial · periodicoelraval.blogspot.com

El Raval vivió su «Festa Major 2018» Reportaje fotográfico en cuadernillo central

La Rambla encara l'aniversari de l'atemptat del 17 d'agost amb força El proper 17 d'agost farà un any del moment més terrible de la història de La Rambla.

Els metges del Cap Raval Nord exigeixen un nou centre Exigeixen que no s’allargui la decisió d’on reubicar l’equipament: «Volem un centre nou ja! La decisió no es pot posposar ni un, ni dos ni quatre anys» Página 9

Sancions contra l’assetjament als llogaters

Página 15

Cine gratis al aire libre durante el mes de agosto en el Raval Ciclo «la Putanesca» junto a la Filmoteca y ciclo «Gandules» en el Pati de les Dones del CCCB

En defensa del dret a l’habitatge dels llogaters s’han activat les competències municipals que preveu la Llei 18/2007 del dret a l’habitatge per obrir procediments sancionadors als inversors i grans propietaris que exerceixin assetjament immobiliari als llogaters. Les multes poden arribar als 900.000 euros. Página 5

Página 19

ROY

TINTORERIA I BUGADERIA Servicio diario a restaurantes, hoteles fábricas y colectividades Especialistas en limpieza en seco de alfombras, pieles y cortinas

SERVICIO A DOMICILIO roy@tintorerias.net

ma/do 7.00 a 3h Tue/sun 7.00-3am. Gastronomía Gallega& Nacional National & Galicia Cuisine Ronda Sant Pau,4 Reservations: 933 292 811

TALLER DE PLANCHADO ENVÍO Y RECOGIDA DIARIA

934 411 693 Fax: 934 411 693 Sant Antoni Abat, 59 www.tintorerias.net


El Raval

3

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Este periódico nació en Abril de 1994. Desde entonces pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/o trabajan en el barrio del Raval. Para ello «El Raval» cuenta con la ventaja de su independencia de las diferentes instituciones oficiales. Dirige y coordina: Javier Alegría Teléfono de información: 617 92 85 03 E-mail: xavialegria@gmail.com Dirección: C/ Nou de la Rambla, 157, ppal-1 «El Raval» se financia gracias a la colaboración de los anunciantes que aparecen entre sus páginas. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación al servicio de todos los vecinos. «El Raval» puede o no compartir las opiniones de sus colaboradores. La opinión del periódico se expresa en la columna «Editorial» Fotografía cabecera: Elisabet Mabres Impresión: Imprintsa S.A. Teléfono:938 78 84 03

BAR

LAPACIENCIA CAFÉ, TAPAS & COCKTAILS

EDITORIAL: Los ecos de la «Festa Major 2018» Dejamos el mes de Julio atrás con el sabor de boca de una gran Festa Major. Destacamos la convivencia y el buen ambiente que se repite de año en año pese a la leyenda negra de nuestro barrio. Pero este año la Festa ha tenido dos elementos que pensamos que se deben resaltar un poco más: el sabor internacional y el espíritu reivindicativo. Si alguien se hubiera recorrido todos los espacios de la Festa Major hubiera comprobado hasta qué punto ha habido un color más internacional este año. Por los distintos escenarios de las calles se han odido canciones en muchos idiomas: catalá, catellano, francés, inglés, árabe, tagalo, urdú... Sonidos internacionales con intérpretes internacionales. Por otro lado, si bien la Festa Major es el espacio para el disfrute y la desconexión tan necesarios en tiempos de duras situaciones personales y familiares, el espíritu combativo del Raval se ha dejado sentir una vez más. El espacio del Ágora Juan Andrés Benítez ha sido probablemente el epicentro de este espíritu luchador. Pero también la Ronda de Sant Pau con un escenario grande en el que la reivindicación del Gimnasio Sant Pau se ha dejado oir; el fondo mural de los Castellers con una pancarta contra el racismo; las pancartas del «no es no», la reapertura de Can 60... Reivindicaciones vecinales que muestran un barrio vivo que trata de sobrevivir a especuladores y procesos sociales deshumanizados. Por último, hay que destacar la labor de cientos de voluntarios que hacen posible todo. Cada escenario, cada cena vecinal, cada iniciativa festiva, tiene detrás muchísimas horas de trabajo. Es de justicia agradecer a todas las personas voluntarias su esfuerzo. Sirvan estas líneas para expresar el nuestro. Sin esas personas voluntarias y admirables, este barrio no sería lo que es: el barrio que enamora cuando se lo conoce.

Rambla del Raval, 53 (Esquina Sant Pau) Muchas gracias a todas/os por la Festa Major del Raval 2018.

BUGADERIA-TINTORERIA MIREM PELS TEUS ULLS

Servicio - Autoservicio Para público y restaurantes

c/Sant Bertran, 14 Tel: 93 442 37 17 universdelavisio@hotmail.es

RIERETA, 2 Tel: 93 329 43 99

San Antoni Abad, 43 Tel: 93 441 91 32 Horario: Abierto todos los días de 10.00 a 22.00 Tel: 618 555 655

Restaurant Vegetarià Pintor Fortuny, 32 Tel: 933 176 189 www.restauranthortet.com

Tras las vacaciones... Los gobiernos tienen la costumbre de reservar para el mes de agosto algunas de sus medidas más impopulares. Subidas de precios, reformas constitucionales y algunas concesiones a plataformas mediáticas de su interés han sido decididas en agosto. Este año, sin embargo, la situación política no augura este tipo de «sorpresas veraniegas»... Aunque nunca se deben descartar. Más bien aprece que será un periodo tranquilo en lo político a la espera de un otoño que se presume tan movido como en los últimos años. Si ponemos el foco en la ciudad, es de suponer que la llegada de turistas servirá de munición a la oposición que ya prepara sus huestes para la contienda electoral. Pero todo se acelerará en septiembre con la Diada, el aniversario del 1-O y los presumibles movimientos de la pol´`itica nacional que, este año sobre todo, parece que tendrá a Catalunya y a Barcelona en el foco de interés. Respecto al barrio, el parón de actividad de entidades e instituciones dejará para la vuelta de vacaciones el ambiente habitual de efervescencia en el Raval. Pero los que no se podrán relajar serán los combativos vecinos que combaten la gentrificación y los desahucios. El capital no descansa y menos el capital especulativo que seguirá intentando sustituir familias por turistas en los pisos del Raval. También queda pendiente la resolución del proyecto del nuevo CAP Raval Nord. ¿Se cerrará el tema antes de que los vientos pre-electorales desvíen la atención o condicionen las decisiones?. Veremos... y se lo contaremos.

Nova Carns Apertura Gran Selecció Pintor Fortuny, 24 Tel. 93 302 3 567

Tel: 93 441 09 58 Nou de la Rambla, 34 Tel: 93 808 21 87 info@londonbar.es

Carmen, 65 - Tel: 93 442 62 42 loteria25bcn@gmail.com www.loteria25.com

Tel: 93 518 889 - 630 206 083 reservas@bollywood-spain.com

GESTOR ADMTVO DIRECTO

Móvil: 675 576 296

OM, 20

40 MILIONS REPARTITS PEL RAVAL

Avda. Drassanes, 27-29

Problemas ... consultas gratis

La carn dels carnissers

RODAMIENTOS Y RECAMBIOS PARA LA INDUSTRIA Y EL AUTOMOVIL

TODO TIPO DE RECAMBIOS PARA SU AUTOMOVIL Reina Amalia, 3 Tel: 618 78 11 45

Paseo de Montjuïc, 30 · Tels. 93 441 13 48 · 93 441 58 86

Cera, 26, tienda · T.: 93 441 24 06


FOMENT DE CIUTAT - FOMENT DE CIUTAT - FOMENT DE CIUTAT - FOMENT DE CIUTAT - FOMENT DE CIUTAT

Local Local, els Baixos de Protecció Oficial, disponibles a la tardor L'Ajuntament de Barcelona té previst adjudicar, després de l'estiu, els nou locals municipals de la primera convocatòria de Baixos de Protecció Oficial, que va treure a concurs el passat mes de març. Els locals acolliran nou projectes als barris del Raval i el Casc Antic. La iniciativa neix amb l'objectiu que s'implementin activitats relacionades amb el comerç de proximitat i amb l'activitat econòmica sostenible i plural per lluitar contra la gentrificació comercial i veïnal i el monocultiu econòmic, de conformitat amb el Pla de Desenvolupament Econòmic de Ciutat Vella 2016-2021. Durant el període de licitació,es van presentar un total de 36 ofertes vàlides. D'aquestes, 19 van ser presentades per persones o entitats del Districte de Ciutat Vella. Durant aquest període, totes les persones interessades van comptar amb un servei d'atenció personalitzada a les oficines de Foment

de Ciutat, des del qual es facilitava la informació necessària sobre les bases i la documentació del procediment.També es van obrir els locals durant uns dies i s'hi van realitzar visites guiades per tal que es poguessin conèixer bé les característiques i l'entorn dels locals. A partir de l'adjudicació dels locals, s'iniciaran tots els tràmits necessaris encaminats a la formalització dels contractes d'arrendament, amb la finalitat que les propostes de les persones adjudicatàries puguin iniciar la seva activitat en algun dels nou locals distribuïts per Ciutat Vella.


El Raval

5

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Tolerància zero amb les activitats cannàbiques il·legals

Tancats 46 locals il·legals El pla d’inspecció i tancament d’establiments amb activitat cannàbica a Ciutat Vella permet tancar 46 locals il·legals. La feina conjunta del personal tècnic municipal, els Serveis Jurídics i la Guàrdia Urbana fa possible el cessament dels negocis amb ànim de lucre i enfocats a la captació de turistes. Les mesures d’inspecció van començar l’any 2015 i estan destinades a detectar tots els establiments que no compleixin el model permès per a les activitats cannàbiques, aprovat el maig del 2016: sense ànim de lucre, fruit de l’associacionisme de les persones consumidores de cànnabis i amb garanties per a la salut. Per contra, els 46 locals declarats il·legals corresponien a negocis amb beneficis procedents en gran mesura de la captació de turistes i que, a més, tenien un impacte sobre la convivència i la qualitat de vida del veïnat. La tasca del personal tècnic s’amplia a 7 establiments en procés de precintat i 8 casos en seguiment que actualment no presenten activitat. En total, 61 establiments sense llicència han estat objecte d’inspecció,

Plaça Salvador Seguí, 13 Tel: 930029490 candelaraval@gmail.com

a més dels 34 locals amb llicència al districte que també s’han sotmès al procediment. Les actuacions dutes a terme sobre els locals cannàbics declarats il·legals han conduït o bé al cessament voluntari de l’activitat per part dels promotors o, en el cas de no complir-se la petició, al tancament mitjançant una ordre judicial.

PAPERAM Papereria i enquadernacions

Àngels, 4 Tel. 93 318 18 90 Fax: 93 302 19 82

Restaurante

Sancions contra l’assetjament als llogaters En defensa del dret a l’habitatge dels llogaters s’han activat les competències municipals que preveu la Llei 18/2007 del dret a l’habitatge per obrir procediments sancionadors als inversors i grans propietaris que exerceixin assetjament immobiliari als llogaters. Les multes poden arribar als 900.000 euros. L’Ajuntament ha obert diligències preliminars per la via administrativa de quatre denúncies per assetjament immobiliari recollides al districte de Ciutat Vella. Les multes van dels 90.001 als 900.000 euros. Es tracta d’un procediment administratiu, compatible amb el procediment penal, que preveu la Llei 18/ 2007 del dret a l’habitatge, que permet als consistoris catalans actuar davant les pràctiques que vulneren els dret a l’habitatge dels llogaters a través de procediments administratius sancionadors. L’assetjament immobiliari és un problema present a la ciutat que pateixen habitualment unitats de convivència en situacions de vulnerabilitat i que és difícil que s’arribi a denunciar. Afecta especialment la gent gran amb contractes de renda antiga. Segons la Llei 18/2007 del dret a l’habitatge, s’entén per assetjament immobiliari “tota actuació o omissió amb abús de dret que té l’objectiu de pertorbar la persona assetjada en l’ús pacífic del seu habitatge i crear-li un entorn hostil, ja sigui en l’aspecte

Plaza Emili Vendrell 1 Tel. 93 4414 876 www.restaurantvegetalia.com

Alberg de Joventut IDEAL YOUTH HOSTEL

material, en el personal o en el social, amb la finalitat última de forçar-la a adoptar una decisió no volguda sobre el dret que l’empara per ocupar l’habitatge”. És també un delicte tipificat en el codi penal. Les formes de pressió poden ser molt diverses. Es considera que es produeix assetjament immobiliari en les situacions següents: - S’augmenta de manera imprevista i injustificada el preu del lloguer. - Els propietaris es neguen de manera injustificada a cobrar el lloguer. - No es respecta la durada o pròrroga del contracte de lloguer. - No s’efectua cap manteniment ni obres de rehabilitació o d’accessibilitat. - Es manipulen o es tallen els subministraments per provocar consums elevats. - Es lloga un altre habitatge de l’edifici per provocar molèsties i aldarulls. - Es rescindeix el contracte amb indemnitzacions inferiors i sense dret al tanteig dels llogaters. - S’assetja i amenaça verbalment els llogaters.

Carrer Unió 10-12 ideal@idealhostel.com PASTISSERIA BOMBONERIA

Elisabets,2-4 tel.: 93 556 05 81 www.tokobongo.com

Sant Antoni Abat, 3 Tel.: 93 441 09 05

100 ANYS

C/ SANT PAU, 23 - TEL. 93 412 52 81 - BARACELONA


6

El Raval

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

ESPACIO OFRECIDO A LOS PARTIDOS DEMOCRÁTICOS CON REPRESENTACIÓN EN EL DISTRITO Las víctimas del 17-A

Puteros con destino Raval

Cs Ciutat Vella

PSC Ciutat Vella

1

El Raval es ocupado y usado a diario, noche y día, por puteros de toda la ciudad. Vienen a pagar 20 euros, o menos, por violar mujeres en plena calle, o en pisos okupados ilegalmente, obligadas a estar ahí entre 12 y 16 horas diarias por las mafias que las explotan, como si de un mercado de carne humana se tratara.

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Por todas ellas, y a modo de homenaje, en el artículo de Ciutadans de este mes solo constará el número de las 16 víctimas mortales en los atentados del 17-A

PROU RETALLADES, COLAU! ERC Ciutat Vella Mentre que tots els diaris expliquen que els govern de Colau farà retallades des de l’Ajuntament llencen pilotes fora. És per això que a Esquerra Republicana estem molt preocupats davant d'aquest gravíssim cas de desgavell econòmic al qual s'hi afegeix l'ocultació de la realitat. Se'ns va respondre que no hi hauria retallades, que en tot cas serien (atenció amb l’eufemisme!) reprogramacions, i cada dia coneixem més i millor la magnitud de la tragèdia. Hi haurà retallades. Hi haurà retallades en les inversions programades, que afectaran escoles bressol, escoles d'educació primària i equipaments de salut, equipaments culturals, equipaments veïnals... I, no tan sols això sinó que, aquestes afectaran també a la despesa corrent. Hi ha instruccions clares de reduir la despesa corrent un 5% per fer front a la insuficiència financera. No és casualitat l’enorme quantitat de solicituds rebutjades de la targeta Barcelona Solidària. Les famílies necessitades del Raval, en casos idèntics, l’any passat rebien l’ajuda i aquest any se’ls hi denega. Fins i tot es parla que, al districte es retallarà més del 33% i que s’aturaran equipaments socials indispensables com els nous pisos d'acollida per dones víctimes de la violència masclista, el CAP de la Barceloneta, l’escola Bressol del carrer Aurora o el Casal per a la gent gran Mestres Casals i Martorell. El govern de Colau va arribar a un consistori sanejat amb prous diners per poder revertir el seguir de greus problemàtiques que patim i, no tan sols no ho han fet sinó que, ens trobem amb unes retallades socials i una clara insuficiència financera. PROU RETALLADES, COLAU! Marc Borràs i Batalla Conseller Portaveu d'ERC al Districte de Ciutat Vella mborras@esquerrabcn.cat

Y todo esto, bajo la impávida mirada de la alcaldesa, que parece haberse empeñado en convertir el Raval, y Robadors en particular, en un foco de violación de todo tipo de derechos humanos de las mujeres, así como de fuente de inseguridad y afloramiento de actividades delictivas, que hacen imposible la permanencia en el barrio de los vecinos y vecinas. El pasado junio el PSC presentó en el Ayuntamiento una moción para empezar a erradicar este caos cívico, en la que se instaba a todos los grupos municipales a acordar una ordenanza que persiguiera a estos depredadores de mujeres, a los puteros, para evitar que esas mujeres, en un 95% víctimas de trata de personas, siguieran siendo abusadas. Sin embargo, la señora Colau no lo vio conveniente y su grupo votó en contra. Se equivocó, como con casi todas las cosas que tienen que ver con Barcelona. Esperemos que no tengamos que sufrir sus equivocaciones mucho tiempo más. Núria González López AssociacióL'Escola A.C.

Gracias a todos los partidos PP Ciutat Vella Gala Pin ha devaluado en tres años la imagen del Raval hasta límites desconocidos e insospechados: narcopisos; "okupaciones"; fomento de prostitución en la vía pública; aumento desorbitado de personas durmiendo en la calle; mafias asentadas en el barrio con peleas a machetazos o cortando orejas a plena luz del día; la droga al desnudo en nuestras calles; el incivismo imperante… Una oposición dividida ha dado alas a Gala Pin para seguir ahondando en el caos del Raval. En el pleno de mayo el PP llevamos una proposición para evitar que los comercios de Riera Baixa caigan en manos del narcotráfico. Fue una propuesta sensata y valiente, reforzada por un ruego del PSC y por una pregunta de ERC. Una propuesta apoyada por toda la oposición, excepto la CUP. En mi opinión, esta unidad de casi todos los partidos ante una propuesta del PP fue lo que hizo que hasta el gobierno votase a favor.

Com veiem la mobilitat a ciutat vella PDeCAT Ciutat Vella En els propers mesos sentirem molt a parlar de la mobilitat a Ciutat Vella. El govern del Districte acaba de presentar el Pla de Mobilitat de Ciutat Vella, i des de l'Ajuntament s'està treballant amb el Pla de Mobilitat Urbana. Des del Partit Demòcrata creiem que la mobilitat a Ciutat Vella s'ha de regir per situar el vianant, la persona que va a peu, al centre de tot. Les voreres i els carrers peatonalshan de ser llocs segurs, on es pugui caminar amb tranquil·litat i de manera confortable. Però abans de fer grans plans, s'ha de començar per una cosa molt bàsica: cal lluitar contra tots aquells tipus de vehicles que es salten les normatives i que fan de les voreres un lloc perillós per caminar, sobretot per la gent gran, i que ha produït accidents. No només s'han de multar els cotxes i les motos que aparquen malament, sinó que també cal fer complir de forma taxativa les ordenances que regulen la circulació de bicicletes i de tot tipus de ginys (rickshaws, patinets, tricicles, etc.) i multar quan sigui necessari. Però millorar la convivència a les voreres és també crear aparcaments per motocicletes en calçada o negociar aparcaments per veïns als grans pàrquings soterrats de Ciutat Vella, així com endreçar la càrrega i la descàrrega. ciutatvella@partitdemocrata.cat

El plenari de Ciutat Vella debat la mesura de govern del Pla de Mobilitat del districte El Pla compta amb unes 170 actuacions i amb un pressupost de 82’6 milions d’euros El model d’accions a implementar ha tingut en compte factors com la forta activitat turística, la densitat comercial i la singularitat del teixit urbà històric fets que fan necessari la creació d’un nou model de mobilitat específic per al districte que faci compatible la qualitat de vida residencial amb l’activitat econòmica. El Pla compta amb unes 170 actuacions i amb un pressupost de 82’6 milions d’euros. El seu objectiu és el de garantir els desplaçaments de tots els ciutadans, especialment les persones més vulnerables i amb mobilitat reduïda i, a la vegada, l’abastiment comercial del districte, tot això partint d’un model de mobilitat equitativa i democràtica que distribueixi la pressió i els impactes de la mobilitat, redueixi els usos excloents i posi al centre la vida quotidiana, les cures i el treball reproductiu.

Objectius a complir : Los políticos tenemos la obligación de defender la seguridad de nuestros vecinos si queremos libertad y prosperidad en nuestros barrios. Gracias a todos y espero que continuemos trabajando así por el Raval Elísabeth Jiménez Cara

Millorar la qualitat de vida del veïnat;Promoure una mobilitat ètica;Afavorir uns desplaçaments que garanteixin la comoditat i la seguretat; Aconseguir una accessibilitat per a tothom; Definir una eina al servei del dret a la mobilitat;Definir la xarxa connectada a la ciutat; Establir una mobilitat que fomenti els modes sostenibles; Gestionar la mobilitat al servei de la ciutadania


El Raval

7

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Premio a la integración para el Proyecto Prometeus

Restaurant

ÁNGELS, 8 Tel: 93 302 26 80

Pl. Bonsuccés, 6 · Tel. 93 412 16 86

Café D’Annunzio Plaça Vicenç Martorell, 5 Tel 933 024 095

En la foto, Gayatri López como representante de la primera generación de estudiantes «Prometeus» recibiendo el premkio a la integración Cada año, la revista «El Mirador del Inmigrante» otorga los «Premios a la integración» a personas, entidades e iniciativas que contribuyen a la convivencia entre los vecinos del barrio del Raval. En la edición de este año, junto a entidades como «Dialegs de Dona» (que trabaja con mujeres inmigrantes de diferentes orígenes culturales), la Asociación de vecinos de l’Arc del Teatre, y diversos proyectos más tanto de entidades del barrio como de otras de fuera de él, fue premiado el proyecto «Prometeus» que el periódico «El Raval» impulsa junto a AEI Raval, los institutos públicos del barrio, las cuatro universidades públicas de Barcelona, el Instituto Municipal de Educación, el Consorci d’Educació de Catalunya y el Distrito de Ciutat Vella.

El servei obre una tarda a la setmana en un casal o un espai de proximitat amb activitats juvenils i atén els adolescents i joves, d’entre

COFFE, DRINKS & FOOD c/ del carme, 116 tel: 649261599 www.zelig-barcelona.com

La revista también premió a los estudiantes del primer curso del proyecto Más de treinta universitarios del Raval en este curso El Proyecto Prometeus ayuda a los estudiantes de los dos institutos públicos del Raval a alcanzar los estudios superiores. Trabaja en la motivación de los jóvenes estudiantes, les ayuda a conseguir las becas necesarias y establece un sistema de seguimiento y ayudas durante todo el tránsito universitario. El proyecto empezó hace dos cursos con un grupo de 12 alumnoas/os y en este curso que empieza en septiembre ya serán más de treinta los estudiantes que participarán en el proyecto.

Obre l’espai “Konsulta’m”, un servei de suport psicològic per al jovent L’espai “Konsulta’m” és un servei de suport psicològic adreçat a adolescents i joves per detectar i atendre de forma preventiva el patiment psicològic i els problemes de salut mental del jovent. L'espai també ofereix assessorament als professionals que treballen amb grups d’adolescents o de joves.

Doctor Dou 19 - 938 539 598 amb@dospebrots.com

12 i 22 anys, que necessiten una resposta especialitzada, àgil i immediata. S’hi pot accedir sense derivació ni cita prèvia. L’espai “Konsulta’m” s’adreça també a professionals que treballen amb grups d’adolescents o de joves que necessiten assessorament sobre casos o situacions concretes que es poden trobar durant l’exercici de la seva tasca professional diària. De moment, ja està en funcionament al districtes de Ciutat Vella (al Casal de Joves Palau Alòs),

VOLS BALLAR BASTONS o SER PORTADOR DELS BOUETS INSCRIPCIONS GRATUITES LLOC: c/. SALVADORS, 24 BAIXOS.

Assaig els divendres de 19 a 21h. Atenció al públic els divendres de 19 a 21h. Organitza: Associació Institut de Promoció de la Cultura Catalana

Tel: 663 521 308

GRANJA PLAZA Carrer Botella, 4c

Pintor Fortuny 26 Tel: 938 322 722

On the Corner Ramon Solé

Saman Mig planeta ha seguit amb total atenció l’odissea d’uns nens perduts en una cova sense possibilitat de sortir-se’n. El rescat amb final feliç, tot i que un submarinista va perdre la vida, va ser celebrat per tots els mitjans de comunicació i una sensació global de felicitat va recórrer tota la Humanitat. La solidaritat havia funcionat. Diversos governs havien fet tot el possible per ajudar al país on va passar el succés. Fins i tot un milionari de la tecnologia va mirar de construir un enginy especial per solucionar el drama. Fins aquí tot bé. Segurament es farà una pel.lícula on es destacaran els valors humans que ens diferencien de les marmotes i les libèl.lules. Però al mateix temps altres nens morien ofegats a la mar sense rebre el socors que van rebre els nens tailandesos. No van arribar-hi a temps els voluntaris que es dediquen a salvar-los un cop superades les traves administratives d’uns governs capaços d’enviar un equip de submarinistes a Tailàndia mentre deneguen atracar un vaixell de refugiats, a cinc milles de la costa, als seus ports nacionals. Hi ha massa hipocresia i el que és més greu: ens hi hem acostumat. No ens veiem capaços de vèncer l’adversitat sense un bon guió escrit amb les dosis precises d’èpica i heroisme. Pendents d’una cova remota no mirem el mar on ens banyem els caps de setmana. Els constants naufragis amb resultats dramàtics no commouen tant com la literatura periodística que s’ha creat al voltant de les operacions els equips de rescat a Tailàndia. Treure una persona de l’aigua és més fàcil que treurela de l’interior d’una cova inundada. No cal que cap milionari construeixi una càpsula especial. És qüestió de solidaritat, d’empatia i decència. Com la que tenia el submarinista mort a la cova mentre mirava d’ajudar als nens. Es deia Saman Gunam.


8

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Més de 2.300 pisos turístics il·legals tancats en dos anys Des de la posada en marxa, el juliol del 2016, del pla de xoc contra els habitatges d’ús turístic (HUT) il·legals, s’han tancat 2.355 allotjaments, i continua el tràmit per tancar-ne 1.800 més. A més, aquest estiu es reedita la campanya “Fair Tourism BCN” per informar i sensibilitzar tant la ciutadania com els visitants sobre els perjudicis d’aquesta activitat il·legal en tothom. En total, s’han obert 10.635 expedients i s’han imposat 5.503 sancions, cinc vegades més que les del període 20142016. Les ordres de cessament han passat de les 663 del 2014 a les 4.148 des del 2016. En el territori, els expedients iniciats es distribueixen fonamentalment a l’Eixample (3.193) i Ciutat Vella (2.920), seguits de Sant Martí (1.220), Sants-Montjuïc (1.042) i Gràcia (939). A més d’aquesta acció, s’han inspeccionat 81 edificis sencers sospitosos d’exercir activitat turística de manera generalitzada; un total de 21 residències d’estudiants, també amb activitat turística, i 61 pensions il·legals, que, sota el paraigua del lloguer d’habitacions, llogaven la totalitat de les habitacions.

A part de l’acció sancionadora, l’equip de més de cent inspectors i visualitzadors continua treballant per confirmar que els pisos tancats no reincideixin, per detectar-ne de nous i perseguir les xarxes organitzades que gestionen més d’un allotjament. Paral·lelament, es continua treballant amb les plataformes de lloguer vacacional en la taula de treball conjunta que ja incloïa Homeaway, Booking, TripAdvisor, Rentalia i Apartur, i a la qual recentment es va incorporar Airbnb. Actualment se segueix treballant perquè el consistori pugui accedir a les dades dels usuaris donats d’alta a partir de l’1 de juny.

Se presentó en Barcelona la primera sección sindical de trabajadoras sexuales La Secció Sindical de Treball Sexual naixem des de l'autodeterminació i la voluntat de lluitar per tots aquells drets fonamentals, civils, socials jurídics i laborals dels que actualment no gaudeix el nostre col·lectiu; sens dubte; el reconeixement de tots ells per part d'una organització sindical es torna fonamental en la lluita per aconseguir-los al mateix temps que suposa un gran i pas endavant. L'objectiu de la Secció Sindical és el d'aconseguir el reconeixement del Treball Sexual com a àmbit laboral pròpiament i en conseqüència, la fi de la fustigació policial i legal així com també el de l'explotació laboral. Tanmateix la Secció Sindical s'ofereix com a instrument de lluita contra la tracta de persones . Su impulsora, Paula Ezquerra, que también fue regidora de la Candidatura d'Unitat Popular (CUP) por el barrio de Ciutat Vella, considera la sección "una herramienta política legal desde donde presionar al Estado para conseguir el reconocimiento como trabajadoras". El

El Raval

Els metges del Cap Raval Nord exigeixen un nou centre Els metges que treballen al CAP Raval Nord – Doctor Lluís Sayé exigeixen que no s’allargui la decisió d’on reubicar l’equipament: «Volem un centre nou ja! La decisió no es pot posposar ni un, ni dos ni quatre anys» L’edifici actual era un dispensari antituberculós dissenyat fa més de 80 anys per l’arquitecte Josep Lluís Sert. El 1992 es va reformar per col·locar-hi el Centre d’Assistència Bàsica i des de llavors no s’hi han fet actuacions d’envergadura. La porta d’accés principal no està adaptada a persones amb cadira de rodes, ni els accessos a les consultes. Alguns d’aquests espais, a més, no tenen sistema de ventilació i no és pot airejar la consulta, per exemple, després d’atendre persones amb infeccions. A més, en una de les ales de l’edifici tampoc no hi ha sales d’espera i els pacients han de seure en cadires instal·lades als passadissos. Aquest conjunt de problemes no poden tenir solució en l’edifici actual, que està protegit. Pacients d’alta complexitat A la idiosincràsia de l’edifici, cal afegir-hi el perfil dels usuaris del CAP Raval Nord. La renda familiar “per capita” del barri es troba molt per sota de la mitjana de Barcelona i l’esperança de vida en néixer al Raval és sis anys menor que, per exemple, a Pedralbes. A més, al Raval, la meitat de la població és estrangera i això, al centre sanitari, es tradueix en la necessitat d’utilitzar intèrprets i mediadors. “Tenim pacients de les Filipines, Bangladesh, el Marroc. Tots ells tenen necessitats concretes de salut i això implica un treball extra de mediació. A més de la feina, hem de posar un extra en la nostra voluntat d’enteniment“, explica la Laura Romera, metgessa de família. El CAP Raval Nord, amb els ulls posats al MACBA A principis de juny, l’Ajuntament va posar sobre la taula la possibilitat que el CAP Raval Nord es traslladés a la capella de la Misericòrdia, un espai que estava previst dedicar a l’ampliació del MACBA. Recentment la Generalitat ha defensat mantenir el projecte museístic en aquesta ubicació, mentre es treballa per trobar un altre espai per al centre sanitari. La realitat és que, a la zona del Raval Nord, de possibilitats no n’hi sobren. “Ens consta que s’han mirat altres espais i cap complia els requisits per ubicar-hi un CAP”, explica l’adjunta de direcció, Núria Villanueva: “Necessitem un lloc ja. Si és la capella de la Misericòrdia, perfecte. Si és un altre, també”.

Regulació de les terrasses de la Boqueria objetivo, detalla Ezquerra, es crear un sindicato propio a escala estatal, y avanzó que existe interés en otras comunidades autónomas como Madrid, la Comunidad Valenciana, el País Vasco y Galicia. Desde la IAC, Mireia Herrera aseguró que la creación de esta sección sindical responde a "una necesidad": "La herramienta de la sección sindical les permitirá estar reconocidas por una organización sindical y que las trabajadoras de muchos otros ámbitos las consideren compañeras de organización", explicó. La sección sindical cuenta por el momento con diez afiliadas, la mayoría de Barcelona ciudad.

Es reordenen les terrasses dels 16 locals de restauració dels porxos de la Boqueria perquè l'accés al mercat sigui més accessible i còmode. Un total de 36 taules i 216 cadires es distribuiran entre les columnes dels porxos del mercat. a nova ordenació manté el nombre de taules que ja hi havia a les terrasses dels locals de restauració dels porxos, però s’incrementen de 4 a 6 el nombre de cadires per taula; en total, s’augmenta de 106 a 216 cadires. Els mòduls de les terrasses es distribuiran entre les columnes dels porxos per garantir que més del 50% de l’espai dels porxos sigui per als vianants. No s’ocuparan les columnes adjacents a les entrades del mercat per facilitar-ne l’accés. L’acord s’ha consensuat, després de diverses sessions de treball participatives, amb l’Associació de Comerciants dels Pòrtics de la Boqueria per reordenar la distribució de les terrasses i concedir llicències de terrassa als locals que no en tenien i que, fins ara, disposaven de permisos provisionals.


El Raval

Barcelona Energia, l’operador elèctric metropolità, va començar a operar

Safe Life ASSEGURANCES I GESTIONS Rosa Moreno Tel: 93 000 31 10 // 653 848 777

Carrer Cendra, 31 rosasafelife@gmail.com

Barcelona Energia, l’operador elèctric metropolità, opera des de juliol, amb la intenció de tenir un paper actiu en el mercat energètic per fer-lo més just, eficient i sostenible. La companyia va iniciar l’activitat per satisfer les necessitats d’electricitat de l’Ajuntament i la resta d’empreses municipals, així com de l’enllumenat públic, i a partir del gener del 2019, s’obrirà a tota la ciutadania. S’estima que el seu ús permetrà un estalvi anual de prop de 710.000 euros. Més enllà de l’estalvi econòmic, la posada en marxa de la comercialitzadora pública persegueix liderar la transició cap a la sobirania energètica de la ciutat, l’aposta per la generació renovable local i el foment d’un consum més responsable i racional de l’energia. Barcelona Energia comercialitza la producció que genera des de les plantes que actualment gestiona i explota, que són: 41 plantes fotovoltaiques instal·lades en edificis municipals, la planta de valorització energètica de Sant Adrià de Besòs i la planta d’aprofitament energètic de biogàs de l’abocador del Garraf. Independència de les grans elèctriques La comercialització d’energia cent per cent verda i de proximitat suposa deixar de dependre de l’oligopoli elèctric actual i combatre els efectes del canvi climàtic amb

Barcelona Energia és la comercialitzadora elèctrica cent per cent pública més gran de l’Estat, que ja està inspirant altres administracions locals, com els ajuntaments de Cadis o Pamplona.

Noves taxes per gravar l'ús turístic intensiu de l'espai públic

Serveis generals: S’estableix una nova tarifa per als serveis de tramitació administrativa d’identificació i de registre de vehicles de mobilitat personal (VMP), bicicletes i cicles de més de dues rodes que desenvolupin una activitat d’explotació econòmica. Estacionament regulat: S’estableix una nova taxa de la Zona Bus al voltant de la Font Màgica per ordenar i planificar l’estacionament d’autocars turístics que duen visitants als espectacles d’aquest espai de Montjuïc. A la vegada, s’incrementen les tarifes de la Zona Bus (àrea A i B) per a autocars turístics a les àrees ja existents a l’entorn de la Sagrada Família o el Park Güell.

Restaurant & c/Les Flors 16 // Tel: 696 461 725

la reducció dels gasos amb efecte d’hivernacle que es produeixen pel transport de l’energia que consumim, a més de reduir les pèrdues energètiques que es produeixen en aquest transport. Quan s’obri a la ciutadania, a partir del gener del 2019, també suposarà un pas endavant en la promoció d’una nova cultura energètica a la ciutat, oferint assessorament entre els usuaris i les usuàries per a una millor eficiència en el consum i també promovent l’autogeneració d’energia fotovoltaica. Es preveu que podrà donar subministrament a unes 20.000 famílies de l’àrea metropolitana.

El Plenari del Consell Municipal ha aprovat la modificació de les ordenances fiscals amb relació a diferents taxes. S’ha aprovat provisionalment la creació d’una nova taxa per gravar les grans empreses de transport d’energia a la ciutat i s'han fet modificacions puntuals per gravar l’ús intensiu de l’espai públic mitjançant noves taxes, vinculades a usos turístics i adreçades a ordenar la mobilitat.

9

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

També es milloren les condicions d’ús de l’àrea DUM (zones de càrrega i descàrrega de mercaderies) per als usuaris que disposin de la targeta professional, i es fan així més flexibles les condicions d’aparcament. Aprofitament de l’espai públic: La instal·lació d’antenes en equipaments municipals i la cessió d’ús del domini públic passa a regular-se mitjançant les ordenances fiscals en lloc de mitjançant convenis, com es feia fins ara. Això permetrà que hi hagi més transparència en el pagament d’aquestes taxes.

Pintor Fortuny, 33 Tel: 93 148 32 20

gatacosmeticaorganica

Café & Bar

EL COLECTIVO Pintor Fortuny, 22 T. 933 186 380

COMPRA-VENTA: ORO, BRILLANTES, RELOJES Y PLATA Compra-venta de papeletas de empeños a buen precio Valoramos a los mejores precios Pago al contado Diseños de joyas, con su propio oro MALIK TECH s.c.p. Carrer María Aurelia Capmany, 7 Taller propio Tel: 93 324 85 60 - Email: maliktech67@yahoo.com

COMERCIAL SUNNY

ESPECIALISTA EN BOLSOS Y MALETAS Los mejores precios de Barcelona Hospital, 87 Tel: 934 421 653 609 387 970

Fonts ornamentals: S’actualitzen les tarifes per a l’ús privat de les fonts i la reducció de fonts disponibles per a ús privat. Nova taxa S’ha creat una nova ordenança fiscal amb una nova taxa per a la utilització privada o l’aprofitament especial del domini públic local de les grans empreses de transport d’energia. Es preveu que aquesta mesura, pionera en les grans ciutats de l’Estat, permetria ingressar al voltant d’uns 4 milions d’euros a les arques municipals.

TORRES

TOT EN VINS, CAVES, LICORS I ALIMENTACIÓ www.vinosencasa.com Tienda Online de Vinos, Cavas y Licores

Nou de la Rambla, 25 08001 BARCELONA Tel. 933 173 234


10

El Raval

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

MIGRACIÓN - INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN - INMIGRAC

Continua creixent la població de la ciutat La població estrangera també creix i se situa per sobre de les 300.000 persones La lectura del padró municipal d’habitants a 1 de gener de 2018 xifra la població empadronada a la ciutat en 1.628.936 persones, 3.799 més que l’any anterior. Per primer cop, els habitants nascuts a l’estranger superen els 400.000 i representen una quarta part del total. L’anàlisi de l’Oficina Municipal de Dades també recull l’envelliment demogràfic, i que Maria i Antonio són els noms més comuns. Un any més, les dones són majoria a la ciutat, concretament representen el 52,7%, i només en les franges de 0-19 anys i de 35-44 anys hi ha més homes. Tot i que segueix l’envelliment progressiu de la població, encara que a un ritme menor que fa 20 o 30 anys, la mitjana d’edat de la ciutadania s’estabilitza entorn dels 44 anys. Hi ha una recuperació del nombre de joves i infants de menys de 15 anys (un total de 205,911), que representen un 12,6% de la població. Els noms més comuns entre els homes empadronats a 1 de gener de 2018 són Antonio, José, Jordi, David i Manuel en homes, i María/Maria, Montserrat, Marta, Carmen i Núria/Nuria en dones. Encara predominen els noms de la població dels anys cinquanta als setanta del segle passat, tot i que en el nou segle els més posats són Marc als nois i Martina a les noies. Anàlisi de la població estrangera i nascuda a l’estranger La població estrangera també creix i se situa per sobre de les 300.000 persones, de manera que se supera el rècord assolit l’any 2009. La població estrangera és

Celebracions de les diferents cultures presents al Raval AGOST 2 d’agost. Holocaust a Auschwitz. Poble gitano Dia especial per a la commemoració de la matança del poble gitano al camp de concentració d’Auschwitz. Els gitanos estaven entre els grups escollits per raons racials per ser perseguits pel règim nazi i la majoria dels seus aliats.

14 d’agost. Dia de la Independència de Pakistan. Sociopolítica molt diversa i està bastant repartida pels diferents districtes i barris de la ciutat. Les nacionalitats que més van créixer l’any passat van ser la italiana (2.228 persones), la veneçolana (1.659), l’hondurenya (1.537), la colombiana (1.133), la peruana (697) i la xinesa (689). L’anàlisi d’aquest perfil de la població estrangera permet dir que hi ha més dones que homes (151.249 per 150.377) i que la mitjana d’edat és de 33,6 anys, 13 menys que la població amb nacionalitat espanyola. El nombre de persones amb nacionalitat espanyola nascudes a l’estranger arriba per primera vegada a les 400.000, un quart del total de la població resident. Els principals països d’origen de la població nascuda a l’estranger són el Perú (24.378), l’Argentina (23.566), l’Equador (23.402), Colòmbia (20.988), el Pakistan (19.979) i Itàlia (18.715).

L’any 1947 el Pakistan va esdevenir un territori independent de l’Índia i l’any 1956 passà a ser formalment la República Islàmica de Pakistan. Aquest dia la comunitat pakistanesa celebra la seva festa nacional. A Barcelona, la comunitat ho celebra, entre d’altres, amb el Festival de la Pau, que inclou parlaments i cançons i es proclama un missatge d’entesa i de convivència amb totes les comunitats.

15 d’agost. Festa de la Mare de Déu de l’Assumpció. Cristiana (FESTIU LABORAL) Tradicionalment aquesta era la data en què s’acabava la feina de la sega als camps i també fou l’escollida per l’Església Catòlica per fixar la celebració de l’Assumpció de Maria, una de les solemnitats més antigues dedicades a la Mare de Déu. Per aquesta raó, el 15 d’agost és la data en què se celebren moltes festes majors de pobles i viles de Catalunya.

21 d’agost. Aid -Al Adha (Festa del Xai). Islàmica

Compromís per la lluita contra la islamofòbia de gènere El Pla municipal contra la islamofòbia es va aprovar el gener del 2017 per assenyalar la islamofòbia com una forma de discriminació i combatre-la per millorar la cohesió social i la convivència a la ciutat. Fins ara s’han implementat 22 de les 28 mesures del pla. La lluita contra la discriminació i les actituds racistes cap a les dones musulmanes i la islamofòbia a les xarxes socials són els principals reptes fins que acabi el pla, el juny del 2019. El Pla municipal contra la islamofòbia, pioner a l’Estat, posa l’accent en l’acció social i la intervenció de manera integral amb l’objectiu de millorar la cohesió social i la convivència a la ciutat. S’articula en quatre eixos principals: assenyalar la islamofòbia com una forma de discriminació, trencar els estereotips i els estigmes sobre l’islam i les persones musulmanes, normalitzar la diversitat cultural i la llibertat de culte i reforçar els mecanismes de garantia contra les discriminacions islamòfobes. Aquests eixos s’han articulat de manera transversal en 28 accions, de les quals s’han implementat 22. El pla té vigència fins al juny del 2019. Des de l’aprovació del pla, el gener del 2017, s’ha fomentat i treballat als centres escolars la sensibilització en contra dels discursos de l’odi i la discriminació. El personal municipal també ha rebut formació interna sobre islamofòbia i interculturalitat. S’han realitzat 55

sessions formatives, en què han participat 1.474 persones. En els divuit mesos d’aplicació del pla s’ha reforçat la Xarxa BCN Antirumors per difondre informació sobre interculturalitat i diversitat religiosa a fi de prevenir estereotips i contrarestar prejudicis. Per visibilitzar i denunciar la islamofòbia, s’ha creat un observatori de delictes i discursos d’odi i s’ha ampliat la línia de treball sobre la islamofòbia a l’Oficina per la No Discriminació. Els reptes de futur La lluita contra la islamofòbia de gènere, contra qualsevol discriminació vers les dones musulmanes i contra les discriminacions islamòfobes a les xarxes socials i internet són prioritats que s’afegeixen a les accions del pla que s’implementaran fins al 2019.

Se celebra setanta dies després del Ramadà. Es commemora el moment en què el profeta Ibrahim (que la pau sigui amb ell) ofereix en sacrifici el seu estimat fill primogènit, Ismael, com a mostra de sotmetiment a l’ordre d’Al·là (Déu). El significat és el mateix que en la religió cristiana. Els musulmans ofereixen el sacrifici d’un xai, que recorda el que Ibrahim va oferir a Al·là (Déu), i que es pot fer després de l’oració des del dia 10 fins al dia 12 de Du Al-Hiyyah (el dotzè mes lunar). La tercera part de la carn dels animals es dóna a les persones necessitades i els amics, i una part es reserva per al consum propi.

19 d’agost a 21 d’agost. Hajj (Peregrinació major). Islàmica El Hajj és el pelegrinatge a la Meca, la ciutat d’Aràbia Saudí on va néixer el profeta Mohammed (que la pau sigui amb ell). Aquest pelegrinatge de cinc dies és un precepte que els musulmans han de complir, com a mínim, un cop a la vida, sempre que tinguin els mitjans físics i econòmics suficients per poder-lo fer. Els pelegrins compleixen diferents rituals espirituals als voltants de la Sagrada ciutat i van a resar a la mesquita AlHaram, on hi ha la Ka’ba, cap a la qual els musulmans dirigeixen les oracions quan resen. El final del pelegrinatge està marcat per una festa, l’Eid Al-Adha.


El Raval

11

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

EL RAVAL VIVIÓ SU FESTA MAJOR 2018 El Barrio vivió a mediados de Julio su Festa Major 2018 Miles de personas en las calles en un ambiente de fiesta y convivencia intercultural La fiesta de este año destacó por la presencia de músicos de todas las culturas, estilos, géneros y temáticas. En conjunto podemos decir que fueron las fiestas más internacionales de los últimos años. La participación, como siempre, fue variada según los espacios y las convocatorias pero en general podemos hablar de amplia participación. Destacaron los espacios de la Plaza Terenci Moix en la fiesta del

colectivo filipino, la del Ágora Juan Andrés Benítez y como siempre la Rambla del Raval. Pero también furon muy concurridas las convocatorias en Junta de Comerç y Lancaster (este año con un cous cous popular organizado por la Associació de Dones Marroquines amenizado con grupos musicales). También hubo mucha gente en la Cena del CC Drassanes, en las actividades deportivas de la Rambla del Raval, en la Plaza dels Ángels, en el carrer Carme y en Hort de la Bomba.

Sobre estas líneas, Isabel Hernández dando su «pregón» A la derecha, la orquesta de l’Escola de Mùsics dando ambiente en la plaza Vicenç Martorell y una de las corales animando las calles. A la izquierda la mejor prueba de que había ganas de fiesta.

En la plaza Folch i Torres, en el espacio «punk», carrer Salvadors, Riereta, Robadors y alrededores de la Filmoteca el ambiente fue similar al de otros años. Las corales, los «bastoners» y los «Gegants y capgrosos» se encargaron de dinamizar las calles y junto a «castelers» y «diables» aportaron el toque más tradicional de la fiesta. Por último queremos destacar el espíritu reivindicativo presente en toda la fiesta. El «No es No», «el Ágora se queda», Can 60 y los inmigrantes encerrados en la plaza Gardunya tuvieron su presencia y su importancia en la fiesta de este año marcada por la movilización vecinal por los casos de tráfico de drogas y la especulación inmobiliaria

La preginera reivindicativa Isabel Hernández, una técnica muy querida del Distrito, fue la encargada del pregón de este año. Lo hizo reivindicando la labor de los técnicos del Distrito y pòniendo en valor la colaboración entre técnicos y entidades para dar vitalidad al barrio. También destacó la importancia de la continuidad de los técnicos mientras los políticos «llegan, están un tiempo y después se van». Y tuvo el detalle de recordar a María Casas, la autora de «Historias del Raval» que se encuentra gravemente enferma Los grupos más rebeldes del barrio organizaron su propio pregón alternativo con una pregonera, Marina Garcés, conocida por haber sido ya pregonera en las fiestas de la Mercé.


12

El Raval

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

EL RAVAL VIVIÓ SU FESTA MAJOR 2018

Electrònica

Radio-TV-Video Components i accessoris

HAMBURGUESAS RAMBLA DEL RAVAL, 32-34

Solé

SERVEI TÈCNIC

VINS, CAVES I LICORS Sant Pau, 56 Tel. 93 301 94 83

Nou de la Rambla, 100 Tel. 93 329 74 16

Tenemos Futbolín en el interior Nou de la Rambla, 42

C/ Sant Pau, 42 Tel. 93 317 10 42


El Raval

13

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

EL RAVAL VIVIÓ SU FESTA MAJOR 2018

Hostal Barcelona Ramblas Nou de la Rambla, 50 Tel. 93 442 36 69 Fax: 93 324 82 69

Cuchillería

Primitivo Labrador

www.BarcelonaRamblas.com

c/ Carmen, 16 · T. 93 412 08 03

Bar

FAUZIA R OP A ROP OPA

Mendizabal

Ropa de vestir, textiles, mantas y alfombras

Junta de Comerç, 2 www.mendizabal@ravalero.com

Sant Pau, 41 Tel: 93 441 68 26

FUSTES Pérez Ares

BRICOLAGE · CORTES A MEDIDA · TABLEROS AGLOMERADOS · LISTONES · PLASTIFICADOS MOLDURAS · PUERTASa · MARCOS PARA PUERTAS · MODULOS DE COCINA · MUEBLES KIT

·

RIERA ALTA 44-46 · Tel/Fax: 93 442 33 46

¿QUIERE MEJORAR SU CALIDAD DE VIDA? Su bienestar psicológico es tan importante como su bienestar físico. Aproveche la ayuda de profesionales. ANSIEDAD · ESTRÉS · DEPRESIÓN · INSEGURIDAD · MIEDOS PROBLEMAS DE PAREJA · SEPARACIONES · DUELOS...

Ferreterías Sant Pau, 120-122 T: 93 171 44 27

Mª José Hernando · Psicóloga · Colegiada Nº 8307 Visitas Concertadas · Paral·lel, 67, 1º-2ª · Tel. 627 908 300


14

El Raval

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

EL RAVAL VIVIÓ SU FESTA MAJOR 2018

Riereta, 8

RESTAURANTE VEGANO

c/ dels Àngels, 3 Tel: 931 802 334

ABIERTO DE JUEVES A LUNES Carretas 18 Tel: 93 443 38 53 www.lodeflorbarcelona.com

Combinats, cóctels, copes, etc... Vine a testar les nostres croquetes CENT ANYS AL «CHINO» ENS AVALEN Obert tots els dies de 7 a 3 h. (davant l’Escola Massana)

LA CASA DE LAS TAPAS DEL RAVAL

CARRETAS, 57 Tel: 93 441 66 42 Tostadero de café

DES DE 1902

Tes

La Portorriqueña Torrat diari a la vista del públic C/ Xuclà, 25 - Tel. 93 317 34 38

c/ Carretas, 11 El Raval Metro Paral.lel

BETTY FORD’S Cocktelería y Restaurante

Robador 22 Tel: 937 608 449

Joaquín Costa,56 Tel: 93 304 13 68

BiancoNoir BISTROT

Abierto por la mañana Menú mediodía 8,50 euros cuina grega C/ Robadors, 22 local B Tel: 690262423 www.elmagranerboig.com

¡¡Y puedes disfrutar también de nuestra terraza en la calle!! BIANCO NOIR BARCELONA

RIERA ALTA, 9

BIANCONOIRBARCELONA@GMAIL.COM


LA RAMBLA - LA RAMBLA - LA RAMBLA - LA RAMBLA - LA RAMBLA - LA RAMBLA -

La Rambla encara l'aniversari de l'atemptat del 17 d'agost amb força

El proper 17 d'agost farà un any del moment més terri-ble de la història de La Rambla. Ha estat un any difícil, marcat pel record de l'angoixa viscuda i del dolor per les víctimes, però tam-bé ha estat un any marcat per la solidaritat i l'escalf rebut des de tot el món i especialment per part dels barce-lonins que van tornar a fer seva La Rambla al crit de "No tinc por". Un any després, la vida torna a omplir La Rambla amb força. El dolor, la tristor i la por viscudes el 17 d'agost i els dies posteriors, han donat pas a l'alegria i a l'energia sense límits que sempre han caracteritzat al passeig. Queden ferides que amb el temps

es tancaran i, quedarà per sempre, el record i el respecte a totes les víctimes i als seus familiars. L'Ajuntament de Barcelona està ultimant els detalls de l'acte d'homenatge que es farà a la Plaça de Catalunya per commemorar el primer aniversari. Un acte breu que vol recordar a les víctimes i la resposta ciutadana a la vegada que reivindica la pau i els drets humans. Amics de La Rambla, la Unitat d'Atenció i Valoració als Afectats pel Terrorisme (UAVAT) i altres entitats han demanat que aquest acte d'homenatge sigui totalment unitari i allunyat de les reivindicacions polítiques.

"Músics per La Rambla" fa una cançó en homenatge a les víctimes de l'atemptat Una cinquantena d'artistes, sota el nom de Músics per la Rambla, han volgut fer el seu particular homenatge a les víctimes dels atemptats del 17 d'agost passat i a la vida que omple La Rambla amb una cançó. "La Rambla" és una adaptació de la cançó que el músic Dani Galiot va compondre fa 15 anys, una rumba plena d'elements d'altres estils, com el jazz, el rap, músiques de tot el món i amb una lletra on es poden escoltar set idiomes. Els beneficis econòmics d'aquesta cançó es destinaran al Casal dels Infants.

LA RAMBLA


16

El Raval

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Si tenéis un problema con vuestra manera de comer, podemos ayudaros! Comedores Compulsivos Anónimos (OA) fue fundada porRozanne y otras dos mujeres en E.E.U.U., en enero de 1.960 cuando se reunieron porque querían resolver el problema que les causaba comer compulsivamente.A partir de ahí fueron abriéndose grupos en diferentes partes del mundo para que sus miembros se prestaran ayuda mutuamente y en nuestro país ya funcionan y se han consolidado con éxito varios de ellos. En la provincia de Barcelona en la actualidad hay ocho grupos que sesionan con regularidad. Comedores Compulsivos Anónimos (OA) es una hermandad de hombres y mujeres sin ánimo de lucro cuyo propósito primordial es dejar de comer compulsivamente y llevar este mensaje al comedor compulsivo que todavía sufre. Nuestro programa está basado en el de Alcohólicos Anónimos. Seguimos los doce pasos que se elaboraron a partir de los que tenían ellos. Cambiamos "alcohol" y "alcoholismo" por "comida" y "compulsión por la comida". Hacemos hincapié en la necesidad de un programa de recuperación físico, emocional y espiritual para enfrentarnos a nuestro problema. Creemos que el comer compulsivamente es una adicción, que al igual que el alcoholismo o la drogadicción, puede ser detenida pero no curada. OA no se implica en los aspectos médicos de la obesidad; nuestro enfoque complementa el cuidado profesional a la vez que atendemos a la naturaleza compulsiva de comer en exceso.

Historias del Raval Por María Casas

La cárcel de Reina Amalia

No somos ningún club de dietas. Nuestra recuperación viene de reunirnos para compartir nuestra fortaleza, experiencia y esperanza y así resolver nuestro problema común. Mucha gente ha conseguido perder el peso que necesitaba ( o aumentarlo en el caso de la anorexia), y mantenerlo siguiendo este programa de recuperación. En Comedores Compulsivos Anónimos no pagamos cuotas ni honorarios. Nos mantenemos con nuestras contribuciones voluntarias y no aceptamos ayudas externas. Nuestra meta y objetivo es abstenernos de comer compulsivamente un día a la vez. Para tener más detalles de nuestra Comunidad podéis dirigiros a la página webhttp:// oacatalunya.org, al teléfono 619857 915, o enviarnos un mail a oacatalunya@gmail.com Si tenéis algún problema con la comida y os identificáis como Comedores Compulsivos, sabed que tenéis un espacio entre nosotros y que seréis bienvenidos. Os invitamos a conocernos.

Cuando la antigua prisión aun estaba el la Pl. del Rey,18371849, una sema-na antes de Carnaval una comitiva recorría calles y plazas. Esta comitiva estaba formada por un empleado de la cárcel, 3-4 niñas engalanadas i adornadas con flores que llevaban una bandeja en las manos, un alguacil con ropa talar, gorguera de puntillas y sombrero de teja, detrás 2-3 mozos de la cárcel con uniforme de bayeta verde y portadores de grandes cestos, y algún músico que avisaba del paso de la comitiva al vecindario y les recordaba que diesen limosnas, para dar mejor alimento a los presos durante los días de Carnaval. La Cárcel de Amalia o "Presó Vella ", fue inaugurada en 1839 en el antiguo Convento -seminario de S. Severo y S. Carlos, terreno que ahora ocupa el IES. MILA I FONTANALS- los reclusos eran hombres, mujeres y niños, solo separados por diferencia de sexo, y que al parecer vivían en condiciones realmente penosas. En 1904 se construyó la cárcel Modelo a donde trasladaron a los hombres. En la cárcel-galera de Amalia solo quedaron las mujeres que en 1936 fueron trasladadas a otras dependencias lejos del distrito. Una vez vaciado, empieza la demolición del edificio por su estado ruinoso y porque no permitía la urbanización de la Ronda de S. Pablo. Dicen que la ciudad estaba tan en contra de esta cárcel y sus instalaciones que el alcalde de la época, como acto simbólico ayudó a arrancar una de las rejas del recinto penitenciario.

Seguiu donant-nos la llauna, siusplau!!!

En azulgrana Amigo barcelonista: Ya terminó el mundial de Rusia con suerte dispar para los jugadores barcelonistas. Umtití y Dembelé fueron campeones con Francia. Felicidades. También tenemos que destacar que Andrés Iniesta ya está jugando en Japón, que el Barça ya está en pre-temporada y jugando en EEUU, que algunos fichajes ya están realizados y alguno más vendrá, que hace falta vaciar el fondo de armario (André Gómez, Alacer, Rafinha, Aleix Vidal, Douglas, Digne, etc) que no cuentan para Valverde, que se empieza a implantar el llamado «VAR» yq ue eso, aunque irá bien traerá polémicas, que en la Federación ya manda otro azulgrana como Luís Enrique, que las secciones se van reforzando, que espero que la Masía y, por lógica, el Barça B inicie una buena temporada... En fin, ¿Quién dijo que en verano no pasaban cosas en el fútbol?. En el ambiente del socio, seguidor y peñista, aunque aparentemente se está de vacaciones, también se mueven cosas. En el próximo trofeo Joan Gamper se celebrarán la «Asamblea General de Socios» y el «Congreso Mundial de Penyas» y en los dos actos espero novedades y alguna de ellas importantes. Ojo y atentos que puede saltar alguna sorpresa por parte del presidente. En el Raval seguimos pensando y pidiendo que nos falta un verdadero acto en el lugar en el que se fundó el club. Desde estas líneas animo al Ayntamiento a encabezar junto a otras entidades un sentido y necesario acto que reivindique el Raval como lugar de peregrinación del fuego fundacional del Fútbol Club Barcelona. Felicidades para todos.

Josep Guzmán, «el culé del Raval»

Tamar Aguilar Crec que és la primera vegada que no em sap greu veure tantes llaunes buides juntes!! Alguns en diuen reflexions enllaunades, d'altres dites cèlebres, frases positives, bons desitjos... És meravellós passejar per Gràcia, el Raval, el Born... i trobar en certes cantonades aquesta iniciativa tan particular com original, llaunes reciclades que ens encomanen "bon rotllo". Llegir de bon matí frases com "Lo mejor de esta vida es gratis", "Y que viva el arte de tu madre", "Perquè t'estimo i sempre t'estimaré", "Nobodyelse can do itlikeyou do", "Sueño que consigollenar de color tu vida", "Junts ho podem tot" o "Rebel-arte" t'alegren el dia! Et fan rumiar i a més, et dibuixen un somriure a la cara, sigui l'hora que sigui, vinguis d'on vinguis, vagis on vagis, i estiguis amb qui estiguis. En un món on abunden els missatges negatius, és d'agrair que algú inverteixi temps i recursos en guarnir les parets de Barcelona, a base de llaunes reciclades i pintades de forma divertida, i aportant alhora un punt d'il·lusió. Vull agrair públicament aquesta iniciativa que s'ha convertit en tot un fenomen públic i reconegut arreu. Què senzill és de vegades i què poc ens n'adonem. Què necessàries són les paraules farcides d'amor i què poc les veiem escrites. Les lletres són el motor de les paraules, i les paraules són el motor dels missatges. I alguns missatges poden ser el motor de l'ànima.Empapeu-vos d'elles cada vegada que pugueu!


FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL

Cloenda de la 4a edició de l’Escola de Salut

‘Parlem de Salut’, un nou espai intercultural de diàleg al Raval Des de l’àmbit de Salut Comunitària del Raval s’ha dut a terme, des de finals del 2017 fins el maig del 2018, una prova pilot de la iniciativa “Parlem de Salut”, que ofereix un espai intercultural de diàleg entre dones de comunitats culturalment diverses i professionals sanitaris del barri, amb l’objectiu de promoure la salut i les relacions de confiança, a través de l’intercanvi i el coneixement mutu en temes relacionats amb la salut i d’interès comú. Les temàtiques, horaris, freqüència i duració de les sessions d’aquest espai han estat definides per les dones. En aquest espai s’han abordat temàtiques com la salut al llarg de la vida, l’alimentació, la ginecologia, la salut mental, la pediatria i la criança i s’han difós recursos relacionats amb la salut des d’una mirada àmplia. Hi han participat 45 dones (principalment del Pakistan i Bangladesh) que viuen en la seva majoria al Raval, repartides en 3 grups, i s’han realitzat una mitjana de 7 sessions per grup. Les participants provenien d’un grup de classes de castellà que es fan a la Mesquita Minhaj Ul Quran, del Casal dels Infants del Raval, del Programa de Noves Famílies d’Acompanyament al Reagrupament Familiar de l’Ajuntament de Barcelona i de l’Asociación Amistades Mujeres Comunidad de Bangladesh en Cataluña.

El passat 14 de juny es va celebrar la cloenda de la quarta edició de l’Escola de Salut de Gent Gran, espai setmanal que té com a objectiu promoure un envelliment saludable i actiu en la població de majors de 65 anys del barri de Raval.

La iniciativa ha estat valorada molt positivament per totes les parts implicades i actualment s’està avaluant la seva continuïtat.

En l’edició d’enguany, realitzada de gener a juny al Casal de Barri Folch i Torres, hi han participat 50 persones i s’han realitzat 22 sessions dinamitzades per professionls del barri, en les quals s’han abordat, entre d’altres, temàtiques com l’alimentació saludable, la memòria, l’onada de calor i de fred, la risoteràpia i el reiki. En aquesta edició, com a novetat, l’organització i implementació de les sessions ha estat compartit entre Serveis Socials de Raval Nord i Raval Sud, els CAPs de Raval Nord i Raval Sud i el Programa d’Atenció i Prevenció de la Solitud a Ciutat Vella i l’Agència de Salut Pública de Barcelona. Fins ara, aquesta última n’era l’encarregada. El gener del 2019 s’iniciarà la cinquena fase d’aquesta Escola, que compta amb un alt grau de satisfacció entre els seus participants. Aquesta iniciativa sorgeix de la Comissió de Gent Gran de la línia de Salut Comunitària del Raval i de les necessitats identificades per a aquest col·lectiu, amb la col·laboració de diferents agents del barri i en el marc del projecte d’Intervenció Comunitària Intercultural (ICI), finançat per l’Obra Social “la Caixa”.

‘Movem el Raval’, caminades per fer salut El passat mes de juny van finalitzar les caminades ‘Movem el Raval’, una iniciativa que consisteix en la realització de caminades setmanals de 1h 30m de duració que tenen com a objectiu fomentar la millora de la salut de la població del barri des d’un abordatge comunitari. Els itineraris estan guiats per un/a monitor/a del CEM Can Ricart, amb el suport de professionals de l’àmbit sanitari i recorren diverses zones del Districte de Ciutat Vella. El 21 de juny es va tancar la segona edició de les caminades amb un recorregut pel barri del Raval que va finalitzar amb un esmorzar a la plaça de Sant Miquel, on els participants del Raval es van trobar amb el grup de caminades organitzades pel CAP del barri Gòtic.

L’edició ha comptat amb la participació de 25 homes i dones de diverses edats i orígens culturals, que van expressar una clara millora en l’autopercepció del seu estat de salut i d’ànim, així com de l’afavoriment de les seves relacions socials. El proper 20 de setembre comença una nova edició de les caminades, que es tornaran a realitzar els dijous a les 10h i tindran com a punt de trobada el Gat de Botero de la Rambla del Raval. Les persones interessades en participar-hi s’han d’adreçar als Centres d’Atenció Primària (CAP) de Raval Nord (c/ Torres i Amat, 8) o Raval Sud (Av. de les Drassanes, 17) per inscriure-s’hi. L’activitat és gratuïta, només cal portar aigua i roba esportiva còmoda.

Les caminades s’impulsen des de l’àmbit de Salut Comunitària del Raval i s’emmarquen en el projecte d’Intervenció Comunitària Intercultural (ICI) impulsat per l’Obra Social la Caixa, amb el suport del Pla de Barris Raval Sud-Gòtic Sud.


18

El Raval

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

En Agosto, visita al Macba Nos adentramos contigo en las exposiciones El MACBA tiene una vocación educativa y pone a disposición de los visitantes un equipo permanente de educadores que atiende al público, tanto en presentaciones y visitas guiadas en horarios fijos como en visitas concertadas para grupos. Además, está a disposición de los visitantes para resolver las dudas que se presenten durante su visita a las salas, informarles sobre las obras expuestas o comentar las exposiciones. Queremos que las salas del Museo sean un lugar de creación de conocimiento a través de la interacción con la obra de arte, un espacio que estimule el diálogo y la reflexión compartida entre los educadores y los distintos públicos que lo visitan. Las visitas guiadas a las exposiciones no necesitan reserva previa. Pregunte al equipo de la recepción por el punto de encuentro. Disponemos de bucles magnéticos individuales (solicitadlos en recepción). Más información en educacio@macba.cat, en el 93 412 14 13

FUSUM 16+6

Natural / Artificial

La mostra que presentem reuneix obres de diversos artistes que utilitzen la fosa de metall com a forma d’expressió contemporània. Tanmateix presenta en format audiovisual, el testimoni d’algunes de les foneries artístiques més significatives del territori català. Un testimoni, basat en l’experiència personal, que aplega el passat, el present i el futur d’aquest ofici mil·lenari.

Aquesta exposició s’emmarca en una sèrie de projectes del Servei Educatiu de la Panera, que des de l’any 2011 va iniciar la producció de diferents exposicions concebudes per al públic infantil i familiar («R + R + R. A partir de l’obra Calaixera de Curro Claret», 2011; «Dibuixa!», 2013, i «Plou, Neva, Pinta», 2015), però amb la intenció d’arribar a un públic tan ampli com sigui possible, per la qual cosa l’exigència conceptual i discursiva d’aquestes exposicions manté l’interès per al conjunt de visitants.

El procés de creació d’una escultura en fosa és llarg i laboriós. L’exposició sorgeix de la voluntat d’apropar a l’espectador a aquest món sorprenent que, per als no iniciats, esdevé impregnat d’una realitat màgica.

En este espectáculo no hay cajas grandes, ni animales, ni chicas "florero", tan sólo un mago gracioso y con mucho ingenio. Está compuesto por 10 de los mejores y más potentes actos que Isaac Jurado ha creado tras 16 años de carrera. Cada acto se teje con la personalidad fresca e impulsiva de este genial artista. Hay momentos de locura, tiernos, improvisados, mágicos, irreverentes y todo para que los espectadores vuelvan a casa encantados. Así que prepárate para alucinar, reír de lo lindo, y recibir un buen ¡ZAS! UN ESPECTÁCULO INCORRECTO DE MAGIA Y COMEDIA

Arts Santa Mònica

Aquesta exposició conjumina dues vessants diferenciades d’un mateix procés de producció: d’una banda la de l’artista que, en aquest cas, és coneixedor i partícip de la tècnica i del procés de fosa com a mètode per a materialitzar el seu ideari creatiu i, d’altra, el fonedor professional dedicat en cor i ànima a la reproducció de peces artístiques en metall fos.

¡BAMM! al Teatre del Raval

En aquesta ocasió es treballa la dicotomia natural i artificial; en un moment històric en què ambdós conceptes semblen haverse desdibuixat més que mai, els límits entre l’un i l’altre són imprecisos, de manera que, tot sovint, ens veiem abocats a més d’una confusió i engany. En moltes ocasions ens trobem amb el que és natural, adulterat, i allò artificial, revestit d’una certa aura natural; tot dependrà d’on es posi l’accent. En el món actual, basat en les lleis de mercat, les modes de consum oscil·len entre aquests dos pols: productes naturals, saludables, orgànics i ecològics, que a la vegada siguin accessibles, fàcils d’administrar, assequibles i tecnològics.

Café-Teatre Llantiol MANÍAS - Ramón LSD Sí, tener manías es algo natural. Lo malo viene cuando su disfrute supone torturar a los que te rodean: escuchar música a todo volumen, crujirte los nudillos, hurgarte en la nariz... Y claro, ¿quién tiene preferencia? ¿Tu derecho a ser maniático o el suyo a no ser molestados? Y cuidado, que aquí nadie está salvo pues las hay de todo tipo: manías de madres, de compañeros de piso, de yayos... ¡Ven al Llantiol y reivindica tus manías! Ramón LSD hablará de las suyas, de las tuyas y nos reiremos de todas!

Asociación Cultural Incipiente Lleialtat 6 www.freedonia.eu info@freedonia.eu

LA CENTRAL DEL RAVAL Llibreria especialitzada en literatura i ciències humanes Conferències, debats, lectures, tallers, conta-contes... Elisabets, 6 www.lacentral.com 902 884 990

Si tienes problemas laborales y necesitas ayuda... ven a vernos a la c/ San Rafael, 38-42

- Te ofrecemos asesoramiento jurídico para todos los sectores y empresas. También puedes obtener: - Asesoramiento especializado para mujeres e inmigrantes. Tu sindicato más próximo: c/ San Rafael, 38-42. Telf. 93 - 329 81 11 www.usoc.es usoc@usoc.es

c/ Guifré, 9 (A prop del MACBA) Més informació: www.almazen.net

Valldonzella, 27 Tel: 93 552 89 67 // Fax 93 342 51 26


El Raval

Cine gratis al aire libre durante el mes de agosto en el Raval Putanesca

Gandules

Els diumenges a les 22h a la Plaça Salvador Seguí

Del 7 al 23 de agosto, el cine de verano del CCCB propone nueve películas que apelan a la iluminación como vía de entusiasmo y revelación.

Programa: . 05/08 Una pasteleria en Tokio (Naomi Kwase 2017, Japó) 4. 12/08 Quiero tener una ferreteria en Andalucía ( Carles Prats, 2011 Espanya) 19/08 El sr Ibrahim y las flores del Coran ( François Dupeyron, 2003 França) 26/08 High fidelity ( Stephen Frears,2000, USA) 02/09 El sastre (Docu, Oscar Pérez, 2003 Esp) + La libreria ( IIsabel Coixet, 2017,Espanya) Organitza: Fem Raval Comerciants Col·labora: La Monroe De la Filmo amb el suport de: Ajuntament De Barcelona, Districte De Ciutat Vella

19

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Espacio: Pati de les Dones. El aforo es limitado. En el caso de lluvia la sesión se trasladará al Hall del CCCB. Entrada gratuita.

Programa: La carreta fantasma (Körkarlen) Sesión 1: Magia La noche del demonio (Night of the Demon) Sesión 2: Magia

CCCB - CCCB - CCCB - CCCB

La luz negra Tradiciones secretas en el arte desde los años cincuenta 16 mayo - 21 octubre 2018 La exposición trata sobre la influencia que las distintas tradiciones secretas han ejercido en el arte contemporáneo desde los años cincuenta hasta la actualidad. Presenta unas 350 obras de artistas tan dispares como Antoni Tàpies, Agnes Martin, Henri Michaux, Joseph Beuys, Ulla Von Brandenburg, William S. Burroughs, Joan Jonas, Jordan Belson, Goshka Macuga, Kenneth Anger, Rudolf Steiner, Alejandro Jodorowsky, Francesco Clemente y Zush.

La torre de los siete jorobados Sesión 3: Magia Mondo Cane Sesión 4: Lisergia

Antoni Benaiges, el mestre que va prometre el mar

Gandules'18 Cinema il·luminat: Màgia, lisèrgia i ocultisme

7 - 23 agost 2018 Aquesta és la història d’una promesa que no es va poder complir, la que va fer un mestre als seus alumnes. El mestre era Antoni Benaiges. Els alumnes eren els nens i nenes de l’escola rural de Bañuelos de Bureba, un poble de la província de Burgos. La promesa la va fer un dia d’hivern de l’any 1936. Els va prometre el mar... (Francesc Escribano). Exposició sobre Antoni Benaiges, mestre republicà de Mont-roig del Camp, que seguía les tècniques pedagògiques de Célestin Freinet. La metodologia de treball consistia a editar a l’escola unes petites publicacions o 'quaderns' a partir dels dibuixos i els textos lliures que feien els nens i nenes, i que eren un reflex de la seva manera de viure i d’entendre el món: sobre la família, les amistats, la població, els paisatges, les festes, les excursions, els viatges, els jocs, el folklore... La impremta, doncs, passava a tenir un paper essencial a l’aula: era l’instrument que permetia materialitzar, copsar, veure i tocar tot el que s’aprenia. Els quaderns de Bañuelos de Bureba

eren el Gestos i el Recreo. Ben aviat les pràctiques educatives de Benaiges van entrar en conflicte amb algunes famílies i els poders fàctics locals. Els nens i nenes de Bañuelos no havien vist mai el mar i el gener de 1936 el mestre els va animar a imaginar-lo i a descriure’l. El resultat va ser el quadern 'El mar. Visión de unos niños que no lo han visto nunca'. A més el mestre va prometre als nens i nenes que a l'estiu anirien a veure el mar i els convidà a la seva casa familiar. Però el 19 de juliol d'aquell any, mentre preparava el viatge dels seus alumnes cap a Mont-roig, va ser detingut, torturat i executat.

Aquest any, el cinema d’estiu del CCCB proposa nou pel·lícules que apel·len a la il·luminació com a via d’entusiasme i revelació. Comença la projecció, encenguem el Llum. Us proposem un joc: que descobriu vosaltres mateixos els títols de les pel·lícules que ha seleccionat a través d’«El fotograma ocult». Cada setmana publicarem al compte de Twitter @CCCBAudiovisual un fotograma que pertany a cada una de les pel·lícules. Si ets el primer a endevinar de quina pel·lícula es tracta, podràs guanyar un premi doble: una reserva de dues gandules a la fila central i un regal sorpresa que serà diferent per a cada un dels nou jocs.


20

El Raval

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

SALUD - SALUD - SALUD

PSICOLOGÍA:

Quien bien te quiere...

PICADURAS Las picaduras son una de las consultas más frecuentes en verano. Avispas, abejas, mosquitos, medusas… y así hasta completar una larga lista de animales con los que debemos convivir durante estos meses estivales. Las picaduras de mosquitos son las más frecuentes. Suelen atacar desde el comienzo del crepúsculo hasta la salida del sol. Normalmente no conllevan gran problema, más que la reacción local. No suelen necesitar tratamiento específico; aunque puede usarse algunos productos de farmacia para aliviar el escozor. Para prevenirlas, utiliza repelentes. Sobre todo es importante si se viaja a países con clima tropical, para evitar el posible contagio de infecciones tropicales. Las picaduras de abeja y de avispa producen intenso dolor tras clavarse el aguijón en nuestra piel. La diferencia entre ellas es que las abejas mueren tras la picadura, pues su aguijón se queda clavado en la víctima. Este tipo de picaduras son delicadas si la persona es alérgica al veneno de estos insectos. Si fuera el caso, acudir de inmediato en búsqueda de atención médica. Para bajar la hinchazón, se puede aplicar un producto para picaduras de la farmacia o vinagre blanco. En el caso de sufrir una picadura de abeja, tendría que extraerse el aguijón con pinzas. Las picaduras de chinches pueden tener efectos diferentes dependiendo de la persona. Algunas ni siquiera se dan cuenta, y otras pueden ser alérgicas y presentar

importantes erupciones. Una de las mejores soluciones es lavarse con agua y jabón. Pero si produce mucho picor y dolor, se puede acudir al centro de salud, donde se pueden pautar antiinflamatorios o antihistamínicos. Las garrapatas normalmente se encuentran en los animales y pueden llegar a ser peligrosas para las personas. Hay que extraer la garrapata lo antes posible con pinzas. Se recomienda consultar con un médico para valorar la necesidad de tratamiento para prevenir infecciones. Las medusas tiene aguijones en sus tentáculos, que al tocarlos se clavan en la piel, produciendo eritema y dolor intenso. Debe aplicarse frío, si se puede hielo envuelto en una bolsa de plástico o toalla para evitar el contacto de la piel con el agua dulce, que podría empeorar la picadura. Con toda esta información, disfruta del verano, de la piscina, la playa, la montaña… Recuerda la importancia de la hidratación abundante, protégete del sol y vigila con los insectos.

Desde el grupo de médicos del CAP Drassanes (los que escribimos los artículos mensuales en el periódico "El Raval") queremos proporcionar un e-mail como puente de comunicación para que los lectores podáis opinar, proponer temas para próximos artículos en el periódico etc. raval.salud@gmail.com Dr. Mar Pluvins Poca CAP Drassanes

A medida que los años pasan, el número de parejas que atiendo en mi consulta va en aumento. Por supuesto, siempre ha habido problemas de pareja, pero yo diría (sin basarme en estadísticas más o menos rigurosas) que la conflictividad en las parejas está aumentando de unos años hacia aquí. Las parejas actuales han incorporado a su ecuación algunas variables que quizá antes no eran tan acusadas. Para empezar, las edades. Las situaciones económicas y laborales de las personas han retrasado las edades en las que las parejas se forman y consolidan. De la misma forma, se ha retrasado la edad en la que los hijos se pueden despegar del hogar familiar para formar uno propio. Y también influyen modelos de convivencia de los jóvenes que en muchos casos comienzan su vida emancipada compartiendo piso. Por otro lado, las perspectivas laborales, el nivel de los sueldos y los precios de las viviendas (sean alquiladas o hipotecadas) complican las situaciones de las parejas mucho más que antes. Muchísmas no pueden plantearse tener hijos por ese factor económico, y, como sabemos, los hijos contribuyen mucho a apuntalar las relaciones de pareja y a ver con otra perspectiva los conflictos. Además de estas dificultades de orígen económico, las parejas de hoy no se forman con las mismas espectativas que las de hace una o dos décadas. Plataformas de contactos como Tinder o similares han revolucionado y multiplicado por cien las posibilidades de conocer a personas del otro sexo. Digamos que el «mercado» es mucho más abierto. Y eso, quieran o no, hace que las parejas incorporen un contexto distinto que puede actuar con bastante fuerza en casos de tensiones internas. Tampoco es ajeno al mundo de la pareja el «alargamiento de la vida sana». Hace un par de décadas no había ni mucho menos la cantidad de posibilidades de «rehacer» una vida de pareja junto a otra persona como hay ahora. La gente de «50 y» aún tiene por delante al menos 30 ó 35 años y eso es un tiempo muy considerable que puede tener su influencia en el momento de afrontar el tramo final de la vida. La sexualidad, la fidelidad, los modelos de convivencia, son también factores intervinientes. Pero no podemos abordar todos en un esapcio tan reducido. Dejémoslo aquí con una recomendación: comunicación. La medicina que mejor arregla los problemas de pareja es la comunicación. Y si se necesita ayuda profesional, ni lo dude. Mª José Hernando. Psicóloga Visitas concertadas llamando al 627 908 300

¿QUIERE MEJORAR SU CALIDAD DE VIDA? Su bienestar psicológico es tan importante como su bienestar físico. Aproveche la ayuda de profesionales. ANSIEDAD · ESTRÉS · DEPRESIÓN · INSEGURIDAD · MIEDOS PROBLEMAS DE PAREJA · SEPARACIONES · DUELOS...

Mª José Hernando · Psicóloga · Colegiada Nº 8307 Visitas Concertadas · Paral·lel, 67, 1º-2ª · Tel. 627 908 300


El Raval

21

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

PASATIEMPOS

¿Sabías que... Las serpientes no pueden pestañear. La razón es que no tienen párpados. Todos los gatos de tres o mas colores son hembras. La Torre inclinada de Pisa es el Campanario de la catedral de Pisa. Fue construida para que permaneciera en posición vertical pero comenzó a inclinarse tan pronto como se inició su construcción. Los avances de la biotecnología ya permiten obtener algodón transgénico de colores. Los billetes de euros están confeccionados en un 100% de algodón transgénico. Existen 35 géneros en total con más de 2.700 especies reconocidas de mosquitos. La lengua de una de las etnias de Centroamérica, los caribes, fue dada por muerta en 1920. Richard Burton y Peter O'Toole fueron nominados ocho veces al Premio Oscar al mejor actor, pero no consiguieron ganarlo. Se estima que existen unas 30.000 especies de abejas, pero solo se conocen unas 16.000. Los escudos superiores del escarabajo, son también su alas delanteras. De la cochinilla se extrae un tinte de gran calidad conocido como carmín. La bella Plaza de la Concordia, sita en París (Francia), fue escenario de la ejecución de Luis XVI en 1792, tiempo durante el cual se la llamó Plaza de Revolución. El Dr. Joseph Ignace Guillotin, impulsor del uso de la guillotina que tanto se utilizó durante la revolución francesa de 1792, también fue ejecutado con este instrumento.

Puedes consultar la solución aquí

Ferrucio Lamborghini, el fundador de la famosa fábrica de autos deportivos que lleva su nombre, era fabricante de tractores, antes de fundar su fábrica de autos.

CERRADURAS Y CANDADOS DE SEGURIDAD DUPLICADOS DE TODO TIPO DE LLAVES PUERTAS BLINDADAS ACCESORIOS PARA BLINDAJES TALLERS 72 - TEL: 93 412 03 13

TO ELECTRONIC 24 Tallers, 17 TDA. 2

Tel: 93 515 15 22 Distribuïdor Oficial TDK · CASIO

Rambla Raval, 10

BAR-RESTAURANTE

BOADAS COCKTAIL BAR

LA CABAÑA DE LOS ÁNGELES ANGELS 10 - PINTOR FORTUNY 34 Tel: 93 317 64 95

derivats de la llet - xocolateria elaboració pròpia i diària Xuclà, 4-6 Tel: 93 318 34 86

Des de 1.933 TALLERS, 1 TEL. 93 318 88 26


22

El Raval

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Javid Mughal

Juan Carlos I

Integración, comunicación, reconocimiento

«Su majestad el comisionista» Ha sido Rey de España casi tantos años como su predecesor en la Jefatura del Estado. Y durante todo ese tiempo, mientras los políticos y los medios del régimen destacaban su «carácter campechano», en la calle se comentaban sus amoríos e infidelidades, sus amistades árabes y sus presuntas comisiones cuando viajaba por el mundo junto a ministros y empresarios. Las cosas se salieron de madre y tuvo que pedir disculpas por un fin de semana loco en África, su hija y su yerno se vieron en un tribunal y finalmente dimitió de su cargo. Ahora, su última amante conocida habla en una grabación de sus negocios comisionistas. El estado le protegerá, pero este espacio de repulsa no se lo quita nadie.

Se reclama de los inmigrantes un esfuerzo de integración. Algunos le ponen más empeño, otros menos. Pero algunos de los llegados en los últimos años son autéticos ejemplos de integración y aporte social. Este es el caso de javid Mughal, vecino del Raval, de orígen pakistaní, director de la revista «El Mirador del Inmigrante» e impulsor de los premios anuales a la integración y la paz que se otorgan en un acto, cargado de detalles, en el barrio del Raval. Javid Mughal es un modelo y un referente, un trabajador incansable, un hombre inteligente y afable. Nos sentimos orgullosos de tenerlo entre nosotros.

humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor

Carmen, 106-B Tel: 630 959 530 motomarbcn@yahoo.es

Restaurante

Luna, 10 Tel: 93 179 89 57 fatbottombooks@gmail.com

FERRETERIA

BECA - MEDRI Plaza Emili Vendrell 1 Tel. 93 4414 876 www.restaurantvegetalia.com

Materiales de electricidad y bricolage Muebles de baño

C/ Ramalleras, 20 Tel. 93 318 99 87

Ronda Sant Pau, 55 Tel: 93 441 10 46

Cera, 49 Reina Amalia, 1 Tel: 93 441 11 87

B.V. Peluquería unisex C/ Ramalleras, 22 C/ Joaquin Costa, 19 Tel. 93 302 15 31 Tel. 93 329 90 93


El Raval

23

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

«La Filmo» Agost 2018 Heterodoxes 01/08 - 31/08/2018

Farmacias Seguro que tienes una de éstas cerca de tu casa farmàcies

FARMÀCIA

ecoceutics

immabernabeu C/ Tallers, 42 · 08001 Barcelona Tel. 93.318.09.88 ibernabeu001@cofb.net www.farmaciabernabeu.com

Targeta client Aprofita els seus avantatges

FARMACIA

BEN AVIDES BENA Carme, 23 Tel. 93 301 47 76

Joaquin Costa, 31 Tel. 93 442 49 45

Sí, són rars. I què? Què vol dir rar? L’accepció més sensata de l’adjectiu ens porta a dir “que és en molt petit nombre”. I en efecte, no hi ha gaires cineastes com Bruno Dumont, Béla Tarr, Abel Ferrara o Giorgos Lanthimos. Són artistes, gent que sent la necessitat de fer cinema i que deixa de fer-ne quan aquesta s’apaga. No veuen el cinema com un ofici —que també ho és!—, sinó com una forma d’expressió personal. Un pla de Dumont, de Tarr, de Ferrara o de Lanthimos és diferent d’un pla rodat per qualsevol altre director. Són els hereus de Bresson, de Godard, de Tarkovski o de Jancsó, els fills de Ford, d’Ozu, de Carné o de Lang, els nets de Dreyer, d’Epstein, de Murnau o de Griffith. Són de la nissaga dels inventors, però amb consciència i voluntat de ser-ho. Són únics, inconfusibles. Són rars.

Jeanne Moreau, la millor actriu del món 01/08 - 31/08/2018 “La dona és passional, l’actriu és apassionant. Generositat, ardor, complicitat, comprensió de la fragilitat humana, tot això es pot veure a la pantalla quan Jeanne Moreau actua”. Si François Truffaut definia amb aquests termes Jeanne Moreau, Orson Welles simplement deia d’ella que era “la millor actriu del món”. Al seu torn, Moreau destacava de si mateixa “la capacitat d’anar canviant a mesura que el món ha anat canviant”. I, efectivament, després d’iniciar-se amb una formació clàssica en el teatre i el cinema es va erigir, de sobte, en el rostre icònic de la nova dona europea sorgida a principis dels seixanta. Louis Malle, amb Ascenseur pour l’échafaud i Les amants, va ser el primer a explotar la sensualitat intel·lectual de l’actriu, i Truffaut la va consagrar com a musa de la Nouvelle Vague amb la història d’amor triangular de Jules et Jim, en què va oferir una interpretació tan insòlita com fresca de la dona alliberada. Aquesta imatge de modernitat també la van potenciar Antonioni, Brook, Losey, Demy, Buñuel, Kazan, Welles i Fassbinder, els quals es van sentir captivats per la veu greu, la manera de caminar, de cantar i de ballar d’una actriu conscient que al seu interior portava “el secret del moviment lunar, la feminitat del món”.

Farmàcia

Cosmètica especialitzada amb targeta descompte

Mariona Camprubí

Sant Pau, 44 93 302 07 48 Especialitzada en tractaments naturals

Farmacia

GENIS

Carretes, 35 Tel: 93 442 50 96 / 93 441 71 84

Simfonia Bergman Fins 31/08/2018 Mai cap director abans d’Ingmar Bergman (Uppsala, 1918 – illa de Fårö, 2007) no havia reflexionat de manera tan profunda sobre qüestions tan ineludibles com la mort, l’existència de Déu o el deteriorament de l’amor. La mirada interior d’aquest cineasta i home de teatre turmentat, profundament arrelat a la cultura nòrdica, es remunta a la seva infantesa en el si d’una família luterana que feia de la repressió dels instints una virtut. Des d’un inici, la seva obra ha reflectit el seu pensament com si es tractés d’un diari íntim, però és a partir del 1960 quan assoleix el cim del seu art tot conciliant forma i fons en una simfonia creativa que va atorgar al setè art un prestigi cultural insòlit fins aleshores. Els inextricables problemes existencials i les amargors lacerants dels seus drames no van ser obstacle perquè Hollywood premiés Bergman amb l’Oscar pels films La font de la donzella, Com en un mirall i Fanny i Alexander. Aquests reconeixements es van veure superats el 1997 quan un nodrit grup de prestigiosos cineastes el va escollir com el director més important del segle XX per rebre a Cannes la Palma d’Or honorífica del cinquantenari. Amb motiu del seu centenari iniciem el que serà el gran cicle de l’estiu, què es perllongarà fins a finals d’agost.


24

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

ZEESHAN

Pizzería y restaurante, en el que se ofrece mucha variedad de gastronomía suculenta.

Restaurant Restaurant típico típico pakistaní pakistaní

Servimos comida catalana, uruguaya, italiana y postres deliciosos

C/ MARQUÉS DE BARBERÁ, 26 Tel: 93 441 90 10 / 657 010 9 88

c/ La Cera, 33 - Tel: 93 442 00 97

Restaurante

El Raval

www.zeeshankebabish.com

Robadora Bar de tapas y restaurante Proposta gastronòmica de qualitat en forma de tapes d'autor en un lloc privilegiat al Raval

Desayunos, Menú diario, Cenas a la Carta... Tel: 93 442 08 08

La Monroe de la Filmo

Plaça Salvador Seguí, 1

Robadors,18 Tel: 932 529 639 reserves@robadora.com www.robadora.com

Establiment de begudes del Carrer Joaquín Costa (abans Ponent), 33 de Barcelona

"El Raval" Número 292. Agosto 2018  

Periódico "El Raval" del mes de agosto 2018

"El Raval" Número 292. Agosto 2018  

Periódico "El Raval" del mes de agosto 2018

Advertisement