Page 1

EL RAVAL

5.000 Exemplars Gratuïts

Número 240

ABRIL 2014

El Memorial Democratic tendrá su sede en el Raval A los barceloneses sin recursos no se les podrá cortar el agua Informe anual de SOS Racisme Conflicte a l’ensenyament de Ciutat Vella Víkings. Més enllà de la llegenda

Publicació independent de comunicació barrial periodicoelraval.blogspot.com

«El Raval» cumple 20 años

20! AÑOS

Este mes cumplimos veinte años de existencia. Veinte años saliendo ininterrumpidamente a la calle la primera semana de cada mes. Veinte años que, para un medio de comunicación barrial, es todo un acontecimiento que merece ser celebrado. En la primavera de 1994 salió a la calle el primer ejemplar. En aquel momento con el nombre de «Raval Va!» en un intento de aportar un grito de ánimo y esperanza. Porque eran tiempos difíciles, de PERI, de expropiaciones, demoliciones, obras, ruídos y, sobre todo, de dolorosos alejamientos de muchos vecinos afectados por el plan de reforma que afectaba al barrio. Hoy el Raval es diferente. En nuestra opinión, mejor que aquel de hace veinte años, aunque siga habiendo problemas graves en los que se debe trabajar. Y el periódico del barrio también ha evolucionado. Ahora tiene más páginas, mas color, más información... y seguiremos intentando mejorar cada mes.

Barcelona paralitza durant un any la transformació dels comerços emblemàtics

Celebra Sant Jordi a la Rambla del Raval!

Pàgina 4

Pàgina 11

DEPRESIÓN - ANSIEDAD - ESTRES - PROBLEMAS DE PAREJA - INSOMNIO - PROBLEMAS LABORALES - ETC.

¿POR QUÉ SOPORTARLO MÁS? Su bienestar psicológico es tan importante como su salud física. Aproveche la ayuda de profesionales

Tel. 627 908 300

ROY

1ª VISITA GRATUITA

Mª José Hernando. Psicóloga Colegiada Nº 8.307

TINTORERIA I BUGADERIA Servicio diario a restaurantes, hoteles fábricas y colectividades Especialistas en limpieza en seco de alfombras, pieles y cortinas

SERVICIO A DOMICILIO roy@tintorerias.net

TALLER DE PLANCHADO ENVÍO Y RECOGIDA DIARIA

934 411 693 Fax: 934 411 693 Sant Antoni Abat, 59 www.tintorerias.net

Fons destinats a la Fundació Arrels, que dona atenció social i sanitària a persones sense sostre de la nostra ciutat ................................................................................................. Preu Inscripció: 7 euros (+0,60 on line) ...................................................

Restaurant & Cocktails c/Les Flors 16 // Tel: 696 461 725 www.dominobar.com // info@dominobar.com Facebook DominoBar Barcelona

Can Ricart Sant Oleguer,10 08001 Barcelona Tel: 93 441 75 26 canricart.com #ningudormintalcarrer. #traitlosolidaria


EL RAVAL

3

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Dirige y coordina: Javier Alegría Teléfono de información: 93 442 22 76 / 617 92 85 03 (publicidad)

E-mail: javialegria@eresmas.com /// xavialegria@gmail.com Dirección: C/ Nou de la Rambla, 157, ppal-1 Este periódico nació en Abril de 1994. Hoy en día, pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/o trabajan en el barrio del Raval. Para ello «El Raval» cuenta con la ventaja de su independencia de las diferentes instituciones oficiales. «El Raval» se financia gracias a la colaboración de los anunciantes que aparecen entre sus páginas. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación al servicio de todos los vecinos. El editorial expresa las opiniones del periódico. «El Raval» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus colaboradores en otros artículos publicados en la edición.

BAR

LAPACIENCIA CAFÉ, TAPAS & COCKTAILS Rambla del Raval, 53 (Esquina Sant Pau) GESTOR ADMTVO DIRECTO

Problemas ... consultas gratis Móvil: 602.328.056

MIREM PELS TEUS ULLS c/Sant Bertran, 14 Tel: 93 442 37 17 universdelavisio@hotmail.es

FERRETERIA

FERROVILE,S.L. derivats de la llet - xocolateria elaboració pròpia i diària

Xuclà, 4-6 Tel: 93 318 34 86

Teléfono:PAU, 93 443 9352 17 SANT 93 301 59 46

POLLERÍA HUEVOS Y DERIVADOS PRODUCTOS CONGELADOS Carrer de la Cera, 57 Tel: 93 443 00 18

R. LLOBET ELABORACIÓN PROPIA

Restaurant Vegetarià

C/ LA CERA, 40 Tel: 93 442 39 39

Pintor Fortuny, 32 Tel: 933 176 189 www.restauranthortet.com

OLEOTECA

EDITORIAL: Estamos de celebración Nuestro periódico cumple veinte años y creemos que eso es motivo de celebración. Quizá veinte años no sean una gran cosa para algunos medios de comunicación hoy ya centenarios, pero para un medio de comunicación barrial, independiente y tan modesto como éste, sí es una trayectoria que merece ser celebrada. «El Raval» nació en la primavera de 1994. Por aquel tiempo el barrio estaba inmerso en pleno proceso de remodelación. Los años setenta y ochenta habían sido tremendos: la droga hacía estragos y raro era el mes en el que no aparecía una persona muerta por sobredosis en algún rincón oscuro de los muchos que había entonces. La delincuencia, derivada de la droga y las imperiosas necesidades de los adictos a la heroína, era tan intensa que farmacias y estancos colocaban barras de acero para proteger sus mostradores. Por otra parte, la llegada de la democracia pedía lugares de reunión vecinal, plazas amplias, zonas verdes... Así que se diseño un PERI que tenía por objetivo lo que se llamó «esponjamiento» del barrio. Es decir, se decidió derribar edificios para dejar espacio a plazas amplias, a una rambla y a nuevos equipamientos. El PERI fue traumático. Miles de vecinos fueron expropiados y, en muchos casos, desplazados fuera del barrio. El proceso se encargó a la empresa PROCIVESA que, en poco tiempo, se hizo con una triste fama por sus métodos más que discutibles. Fueron años de especulación y corrupción, de abusos, de mobbing. Un periodo negro de denuncias y quejas. Un doloroso tránsito lleno de separaciones y despedidas, de abundantes frustraciones y de interminables molestias por las obras que nunca se acababan. Y ahi nació «El Raval», que en sus primeros meses se llamaba «Raval Va!» en un intento de transmitir un espíritu optimista en un tiempo tan complicado. Nació pequeño, como corresponde a un nacimiento. Apenas unas pocas páginas en blanco y negro de tamaño folio. Pero sobrevivió y fue aprendiendo y creciendo como un niño que se hace grande. El PERI se terminó y el «nuevoRaval» de la Rambla, el Macba y la Universidad es ya nuestro paisaje habitual. Los vecinos que fueron desplazados y los que eligieron buscar un barrio mejor para formar una familia fueron sustituidos por los que trajo la ola de inmigrantes procedentes de todos los rincones del mundo, haciendo que también el paisaje humano se transformara. Y aquí, en este Raval de la cultura y la pobreza, de la mezcla y la convivencia, en este Raval centro de una ciudad que le teme más que le ama, estamos, veinte años después, sacando a la calle un modesto pero orgulloso periódico, que trata de reflejar en sus páginas lo positivo y lo problemático procurando mantener siempre un tono optimista y esperanzador, aún en los peores momentos de una crisis histórica. No queremos profundizar hoy aquí en los problemas de distinto tipo que este moderno Raval tiene. No hay duda de que el barrio debe trabajar aún en viejos y nuevos problemas que se arrastran. Y todos trabajaremos en ello. Cada cual desde su parcela. Pero hoy permitan que dejemos eso a un lado y nos centremos en este 20 aniversario. Celebraremos el cumpleaños con un encuentro. Será en el Casal de Barri Folh i Torres el próximo día 10 de abril a las 19:30hs. Ese día podrán ver la evolución del periódico a traves de una muestra de las portadas desde el momento de su nacimiento. También desvelaremos «algunos secretos» a los asistentes. Y por supuesto habrá un pica pica, como en todo cumpleaños. Pero sobre todo, esperamos poder contar con la presencia de todos ustedes, los lectores, los verdaderos protagonistas de esta historia del barrio del Raval. Reserven la fecha del 10 de abril. Nos vemos allí.

Carns Gran Selecció

GOURMET aceite de oliva virgen extra productos seleccionados cosmética - regalos

Nova Apertura

COFFE, DRINKS & FOOD c/ del carme, 116 tel: 649261599

La carn dels carnissers OM, 20

Tel: 93 441 09 58

FERRETERIA-BRICOLAGE

NAVARRO COPIAS DE LLAVES EN EL ACTO C/Dels Àngels, 20

NOU DE LA RAMBLA, 48 TEL.: 93 329 91 36

Tel: 93 481 69 40 // 699 56 05 01 oleotecaraval@gmail.com

Electrònica

Solé

Radio-TV-Video Components i accessoris

SERVEI

RODAMIENTOS Y RECAMBIOS PARA LA INDUSTRIA Y EL AUTOMOVIL COMIDAS CASERAS

TODO TIPO DE RECAMBIOS PARA SU AUTOMOVIL

TÈCNIC

Nou de la Rambla, 100 Tel. 93 329 74 16

Nou de la Rambla, 32

Tel.: 93 302 05 34

c/ Olmo, 20 · Tel.: 93 442 25 47

Paseo de Montjuïc, 30 · Tels. 93 441 13 48 · 93 441 58 86

Nou de la Rambla, 34 Tel. 93 318 52 61


4

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

EL RAVAL

Barcelona paralitza durant un any la transformació dels comerços emblemàtics El consistori suspèn tant les llicències d'obres com les d'activitat per frenar el tancament d'establiments històrics a causa de la pujada dels lloguers La mesura, que congela el procés durant un any, permetrà establir un nou règim jurídic de protecció per 389 comerços de la ciutat. Els propietaris i inquilins rebran un tríptic informatiu de l'Ajuntament L’Ajuntament de Barcelona ha aprovat i publicat oficialment la suspensió de llicències impulsada per protegir 389 comerços de la ciutat, en el marc del Pla específic per a la protecció i promoció dels establiments emblemàtics. L’aprovació d’aquesta moratòria és fruit del compromís assumit per l’alcalde, Xavier Trias, al plenari del mes de febrer i forma part de la mesura de govern impulsada amb l’objectiu de preservar els comerços singulars o catalogats que aporten caràcter i identitat i configuren el model de comerç de proximitat barceloní que ens situa com a referent a escala mundial. El Butlletí Oficial de la Província de Barcelona (BOPB) ha publicat l’acord de suspensió de llicències, que es completa amb la llista definitiva d’emplaçaments publicada al web municipal, fet que suposa la paralització efectiva de les llicències anunciada fa unes setmanes, d’acord amb el cens de comerços emblemàtics a la ciutat elaborat a partir de les aportacions de l’Institut Municipal del Paisatge Urbà i Qualitat de Vida, la Gerència Adjunta d’Urbanisme, la Direcció de la Direcció de Comerç i Consum i els districtes. Aquesta suspensió de llicències, per un període d’un any, congela les transformacions o actuacions urbanístiques en comerços emblemàtics per evitar que es pugui atorgar una llicència que desmantelli o desvirtuï qualsevol d’aquests establiments. La moratòria inclou tant les llicències d’obres com les d’activitat, en tots els seus règims, per donar temps a l’Administració perquè redacti un document que estableixi un nou regim jurídic, en aquest cas, de protecció. Es tracta d’estudiar la protecció dels immobles, dels béns mobles i, en la mesura que fos possible legalment, de protecció de l’activitat. No obstant això, aquesta suspensió de llicències no invalida que s’autoritzin actuacions de manteniment o millora en els immobles, sempre que es respectin els elements patrimonials que es volen preservar. Dins el termini de l’any de la suspensió de llicències, la Comissió Tècnica de Comerços Emblemàtics i Singulars serà l’encarregada de classificar els establiments, definir-ne el grau de protecció i elaborar el Pla de protecció dels comerços emblemàtics, que serà l’instrument efectiu per a la protecció d’aquest patrimoni històric de la ciutat.

Atenció personalitzada als comerciants Un cop feta la suspensió, l’Ajuntament de Barcelona inicia ara la distribució d’un comunicat individualitzat als propietaris i llogaters dels establiments afectats per la moratòria a fi de explicar l’abast i el contingut

de la mesura, posant al seu servei els canals adequats d’atenció al propietari o llogater d’un comerç emblemàtic o singular a través dels quals es canalitzaran tots els dubtes o les demandes.

imatge exterior dels comerços o elements d’interès històric, cultural o patrimonial. També es donen a conèixer les mesures de promoció, de suport empresarial i d’assessoraments jurídic.

Amb aquest objectiu l’Ajuntament de Barcelona ha elaborat un tríptic informatiu que es distribuirà a tots els establiments en què explica les mesures de suport a la restauració o conservació dels comerços, amb els ajuts a la conservació disponibles per millorar la

Així mateix, s’ha previst que puguin rebre atenció personalitzada amb assessorament urbanístic i empresarial a l’Espai Crea, situat al Convent de Sant Agustí, a la plaça de Pons i Clerch, 2, a Ciutat Vella.


EL RAVAL

5

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Los comercios abrirán 11 festivos más al año

PAPERAM Papereria i enquadernacions

Àngels, 4 Tel. 93 318 18 90 Fax: 93 302 19 82

Este mismo 2014, todos los establecimientos de la ciudad podrán abrir 11 festivos más al año, y llegar así a 19, que se concentrarán en fechas de más afluencia turística. "A quien nos dirigimos es al consumo externo, al turista", ha afirmado la teniente de alcalde de Economía, Empresa y Empleo, Sònia Recasens, en rueda de prensa. “Pero también queremos conservar el modelo propio de proximidad y conseguir así un punto de equilibrio que permita respetar la especificidad y singularidad de nuestro comercio”. El acuerdo, que ha salido adelante con el apoyo de la Fundación Barcelona Comerç, el Consejo de Gremios de Comercio, Servicios y Turismo de Barcelona, PIMEC Comercio y la Confederación de Comercio de Cataluña, pretende mejorar las perspectivas de futuro del comercio a fin de que pueda continuar siendo el motor económico del país. En este sentido, el alcalde de Barcelona, Xavier Trias, ha destacado que a diferencia de otros actores "el comercio es una pieza clave para la ciudad, para la convivencia y la cohesión social" y ha añadido que "aunque este acuerdo no satisfaga a todo el mundo, es un buen acuerdo". Los detalles del nuevo calendario comercial Concretamente, el nuevo calendario permitirá abrir en primer lugar, los 9 domingos y festivos de julio y agosto, eso sí, con horario reducido

de 10 a 14 h. Que los establecimientos abran solo por la mañana hace que la actividad comercial no haga sombra a la oferta cultural de la ciudad y que se pueda mantener la conciliación laboral y familiar de los barceloneses. La excepción es para el primer domingo de rebajas, el 6 julio, que abrirá todo el día. Se sumarán también 4 nuevos festivos que coinciden con grandes acontecimientos que llevan mucha afluencia de gente en la ciudad. Dos de ellos serán nuevos, mientras que los otros dos se cambiarán a petición de los comerciantes. Para este 2014 son: el 30 de marzo con el Salón Alimentaria, el 29 de junio con el Pride Barcelona, y el 18 de mayo y el 14 de septiembre para aprovechar la llegada de cruceristas. El horario de apertura será el habitual.

Elisabets,2-4 tel.: 93 556 05 81 www.tokobongo.com

Charcutería Productos españoles y franceses

Se preparan bocadillos Pl. Bonsuccés, 6 · Tel. 93 412 16 86

IDEAL YOUTH HOSTEL Carrer Unió 10-12 Cera, 26, tienda · T.: 93 441 24 06

Restaurant

Mejoran los indicadores de ruido en la ciudad de Barcelona

"Ha bajado el número de quejas por ruido gracias a las mejoras que se han llevado a cabo en la ciudad, pero hay que tener en cuenta que nunca desaparecerán completamente porque somos una ciudad mediterránea que hace vida en la calle y está densamente poblada", ha explicado el concejal de Medio Ambiente y Servicios Urbanos, Joan Puigdollers.

En los últimos cinco años se han reducido las zonas con más ruido y cada vez son más las áreas con niveles acústicos más bajos. Precisamente, las aglomeraciones en torno a las zonas de ocio durante la noche y el tráfico durante el día son las principales fuentes de ruido, según se desprende de estos indicadores.

Entre estas actuaciones de mejora destacan la pavimentación con asfaltado sonorreductor en casi toda la red viaria renovada, la eliminación de viaductos como el de Glòries, el cubrimiento de vías ferroviarias como las de Sants, la reducción de zonas industriales, las campañas contra el ruido por el ocio nocturno y el fomento del vehículo eléctrico, la bici y el transporte público.

En el conjunto de la ciudad, sin embargo, en el 2013 la Guardia Urbana recibió cuatro mil llamadas menos que en el 2012 por quejas ciudadanas relacionadas con el ruido. Solo un 13 % de las llamadas fue motivado por ruidos de los establecimientos; un 44 %, por las personas en el espacio público; y un 42 %, por los ruidos domésticos.

De cara a mejorar todavía más estos resultados el Ayuntamiento apuesta por actuar de forma prioritaria en las zonas con más ruido. De hecho, solo el 4 % de las zonas supera de día la capacidad de ruido fijada por la normativa, con niveles por encima de los 3 dBA, y están localizadas en Ciutat Vella, Sarrià-Sant Gervasi y Gràcia. Precisamente son estas las áreas en las que se ha decidido actuar de forma prioritaria.

ideal@idealhostel.com PASTISSERIA BOMBONERIA

Cuina de Mercat Lleó,1 Tel 93 302 21 06

Bar Restaurant

c/ Unió, 28 Tel. 93 318 85 14

Solo Ciutat Vella empeora sus resultados, a causa, sobre todo, de la concentración de zonas de ocio nocturno. Medidas como aumentar el espacio para el peatón en las nuevas urbanizaciones, fomentar el uso del transporte público y controlar el nivel acústico de las obras han permitido mejorar ligeramente los indicadores de ruido en la ciudad, según los datos que recoge el Mapa Estratégico de Ruido elaborado por el Ayuntamiento, que actualiza el publicado en el 2009.

Unió, 34 ·Tel: 93 301 56 39

Alberg de Joventut

Por último, se mantienen los seis festivos marcados por la Generalitat: el 5 y el 12 de enero, el 6 de julio y el 6, 8 y 21 de diciembre, en horario completo. El nuevo calendario comercial, que se empezará a aplicar ya a partir del Salón Alimentaria el 30 de marzo, se revisará el próximo mes de octubre con el fin de valorar el impacto y marcar un nuevo calendario para el 2015.

San Antoni Abad, 43 Tel: 93 441 91 32

C/ Sant Pau, 42 Tel. 93 317 10 42

Sant Antoni Abat, 3 Tel.: 93 441 09 05


6

COMUNICATS DELS PARTITS DEL DISTRICTE - COMUNICATS DELS PARTITS DEL DISTRICTE

ICV-EUiA alerta que només un 5% de persones aturades accedeixen als descomptes en transport ICV - EUiA Ciutat Vella La comissió de Seguretat i Mobilitat de l'Ajuntament va aprovar per unanimitat una proposició presentada per ICV-EUiA que preveu reclamar a la Generalitat i a l'ATM "que apliquin les bonificacions als títols de transport públic a totes les persones aturades amb ingressos inferiors al Salari Mínim Interprofessional (SMI)", ampliant així els "criteris massa restrictius" existents fins ara, tal com va exposar el portaveu de la coalició i regidor adscrit a Ciutat Vella, Quim Mestre. Segons les dades facilitades en la comissió a demanda d'ICV-EUiA, l'any 2013 20.212 persones van ser beneficiàries del descompte per a persones aturades a la província de Barcelona, una dada que "no arriba ni al 5% del total de persones aturades" i que representaria que "poc més de 5.000 persones se n'haurien beneficiat a la ciutat de Barcelona". Mestre va recordar que "segons CC.OO., els criteris restrictius d'accés fixats per la Generalitat exclouen al 70% de les persones aturades com a possibles beneficiaris de la mesura, i del 30% que compleix els requisits, només entre un 14% i un 16% hi arriben a accedir". Per aquest motiu, a més de recollir la proposta formulada pel Síndic de Greuges per ampliar els criteris d'accés, la proposició presentada per ICV-EUiA insta també el Consistori i la Generalitat a intensificar les campanyes de difusió d'aquest títol bonificat, per tal d'arribar al màxim nombre de persones en situació d'atur. Iniciativa per Catalunya Verds - Esquerra Unida i Alternativa Ciutat Vella ciutatvella@iniciativa.cat

ciutatvella@euia.cat

Suport al comerç emblemàtic

L'accent, a les persones PSC- Ciutat Vella Els governs de les institucions utilitzen els diferents pressupostos per orientar i vehicular les seves polítiques. Dit d'un altre manera, a través dels pressupostos es pot visualitzar quines són les prioritats dels governs, i en quines partides a desenvolupar posen l'accent. També serveixen per observar si al final de l'any s'han dedicat totes aquelles partides compromeses als objectius inicialment previstos. És precisament en aquesta darrera qüestió on trobem la sorpresa en el darrer pressupost liquidat a l'Ajuntament de Barcelona per a l'any 2013. En aquest es constata que ha hagut un superàvit de 140 milions d'euros. És a dir, no s'ha gastat tot allò que s'havia previst. I això és inacceptable en un moment de màximes necessitats socials i econòmiques. Des del grup socialista hem reclamat en diverses ocasions poder executar diferents actuacions a Ciutat Vella i al conjunt de la ciutat, intervencions molt necessàries al context actual, i la resposta del govern sempre era que no havia diners. Ara sabem que mentien. Amb aquests 140 milions de superàvit es podrien haver incorporat 2.083 nous usuaris al servei d'atenció a la dependència (amb un cost de 25 milions d'euros), es podrien donar 80.128 nous ajuts a les famílies per habitatge (amb un cost de 25 milions d'euros), es podrien haver potenciat les Polítiques actives d'ocupació i de recerca, entre d'altres, atendre a 2.500 joves aturats més amb polítiques ocupacionals (amb un cost de 25 milions d'euros), es podrien acabar les obres de l'Hospital del Mar (amb un cost de 28 milions d'euros), es podria haver congelat l'increment de les tarifes del transport públic (amb un cost de 25 milions d'euros) i es podrien construir 6 noves escoles bressol (amb un cost de 12 milions d'euros). Totes aquestes necessitats s'han deixat de dur a terme per la deriva i passotisme del govern en minoria de l'alcalde Trias i del grup municipal de CiU. És per això que reclamem que es prioritzin totes aquestes necessitats per tal de garantir una política municipal al Servei de les persones. Ens trobaràs a: C/Àngels 3-5

ciutatvella@socialistes.cat 93.318.10.27

CiU Ciutat Vella Des de Convergència i Unió sempre hem donat suport al comerç de proximitat com a element bàsic, generador d'activitat econòmica i creador de llocs de treball. En els darrers anys, el comerç urbà ha anat articulant-se entorn a uns eixos comercials de referència, enfortint les associacions de comerciants, creant complicitats i generant actuacions i campanyes amb la finalitat d'activar el comerç de proximitat als barris. Malauradament en els últims mesos, i davant la notícia del tancament d'alguns d'aquests establiments amb la finalització de la moratòria establerta per la Llei d'Arrendaments Urbans el 2014, ha calgut establir unes mesures de suport més específiques. És precisament aquest model de comerç, familiar i arrelat als barris el que volem promoure i ajudar a preservar. En aquest marc, la Regidoria de Comerç ha presentat unes mesures de protecció i suport als establiments emblemàtics. Unes mesures que donen vida al comerç de proximitat, perquè juga un paper decisiu, no només perquè contribueix a generar un paisatge urbà únic, que fa singulars els barris i els aporta un valor cultural, històric i turístic, sinó també perquè és un element que contribueix a millorar el benestar i la qualitat de vida dels veïns i veïnes. El comerç juga un paper vertebrador i de cohesió social molt important que cal preservar. Per això, volem posar en valor els comerços emblemàtics, establint mesures de coresponsabilitat per afavorir-ne la viabilitat econòmica, garantir-ne la conservació patrimonial i el seu valor comercial. En el desplegament de les diferents actuacions, l'Ajuntament de Barcelona ha aprovat la suspensió de llicències impulsada per a protegir 389 comerços emblemàtics de la ciutat. Aquesta suspensió de llicències, per un període d'un any, congela les transformacions o actuacions urbanístiques, per evitar que es pugui atorgar una llicència que desmantelli o desvirtuï qualsevol d'aquests establiments històrics. Un cop efectuada aquesta suspensió, l'Ajuntament ha iniciat una atenció individualitzada als propietaris i llogaters dels establiments afectats, i ha posat al seu servei els canals adequats per resoldre dubtes i demandes. També, i entre les mesures de promoció, hi ha un punt específic d'integració dels establiments emblemàtics en circuits turístics, mitjançant una publicació específica, l'edició d'un llibre electrònic sobre la Ruta dels Establiments Emblemàtics, l'ajut en la creació d'activitats de creació de valor turístic (tallers, rutes, etc.), i aprofitar també els plans de turisme dels districtes. En definitiva, tot un desplegament d'actuacions amb l'objectiu de preservar els comerços singulars o catalogats que aporten caràcter i identitat i configuren el model de comerç de proximitat barceloní que ens situa com a referent a nivell mundial. ciuciutatvella@gmail.com

PARTICIPACIÓ ERC Ciutat Vella Fa unes setmanes, el Govern de la ciutat acceptava un prec d'ERC per suspendre les llicències d'obres en els locals històrics i emblemàtics de Barcelona. La idea era molt simple. Donar-nos un any per trobar la manera definitiva de protegir aquells locals que porten als nostres barris dècades i que donen una singularitat especial als nostres carrers i a la ciutat. I bloquejar, per tant, que fins arribar a aquesta solució s'hi fessin reformes, es poguessin traspassar o canviar d'activitat. Arribat el moment d'identificar quins locals estaven afectats per aquesta mesura, no va ser una sorpresa comprovar que, a la llista publicada el 13 de març, el 30% aproximadament dels locals eren de Ciutat Vella. El que sí, però, ha estat una sorpresa, és la manera com s'ha fet aquesta tria. Segons el web de l'Ajuntament de Barcelona, aquesta llista s'ha "elaborat a partir de les aportacions de l'Institut Municipal del Paisatge Urbà i Qualitat de Vida, la Gerència Adjunta d'Urbanisme, la Direcció de Comerç i Consum i els districtes". Però, on hi estan representades les aportacions del barri? Nosaltres, com a partit que creiem en la participació veïnal i associativa activa, haguéssim preferit confeccionar la llista amb el consens dels eixos comercials, les entitats veïnals i els partits polítics de l'oposició. És molt probable que d'haver-se fet així, no hi faltarien botigues com per exemple la Deulofeu de la Plaça Sant Jaume. O també s'haguessin inclòs botigues que, tot i que "només" fa 15 o 20 anys que estan obertes, la seva implicació en el dia a dia dels nostres barris i sobretot, la seva gent, fan que mereixin una protecció especial. Tenint en compte que no volem que cap d'aquests comerços quedi desprotegit a Ciutat Vella, a ERC estem elaborant un llistat complementari amb l'acord de les diferents entitats comercials i veïnals. El nostre desig és cedir-lo a l'Ajuntament i cobrir , així, el buit de la llista actual amb les aportacions directes del barri. jbordas@esquerrabcn.cat

@ERC_Bcn_Vella

@jordi_b_v


EL RAVAL

7

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

EDITORIAL DELS JOVES

Restaurant

El nostre diari té el seu propi article "editorial". Però cada mes, els alumnes de l'IES Miquel Tarradell ens ajuden amb un editorial més jove.

Cuando quieras cambiar el mundo el mundo te cambiara a ti.

ÁNGELS, 8 Tel: 93 302 26 80

Pça. Emili Vendrell, 1 Tel: 93 442 01 00

LOUNGE GRILLS

Georgina Roman y Mónica Eixarch Alumnas de 2º de Integración social del instituto Miquel Tarradell

Restaurante y Cafetería c/ La Cera, 33 · Tel.: 93 442 00 97

Carrer Riereta, 4 - Tel: 93 250 97 16

Todo nació a raíz de un taller de teatro del oprimido que nos propusieron desde el Miquel Tarradell. Al realizar el taller nos dimos cuenta de que disponíamos de una herramienta con un potencial importante para trabajar situaciones de opresión con niños y adolescentes. Así que decidimos preparar una intervención social a través del teatro y la presentamos a una ONG de la UB, donde la aceptaron. El verano llegó y empezó nuestra experiencia como voluntarias en San José Las Flores, un pueblo de guerrilleros en el Salvador. Empezamos el trabajo en la escuela con niños de 6 a 12 años. Nuestra tarea allí era de carácter lúdico, realizábamos actividades de percusión, dinámicas teatrales, de clowns, … intentando inculcar valores como la igualdad, el respeto y rompiendo estereotipos a través del juego. Cuando llevábamos ya una semana, nos reunimos con la directora del instituto para explicarle en qué consistía el teatro del oprimido, ofreciendo nuestra colaboración con los adolescentes. Nuestra sorpresa fue cuando nos ofreció dar la asignatura de bachillerato, Orientación para la vida, donde se trabajaban temas como la sexualidad, la resolución de conflictos, la violencia, la cooperación, … En el instituto nos encontramos algunas dificultades a la hora de trabajar, ya que allí la metodología que siguen es diferente, utilizan un modelo magistral, es decir, el profesor explica y los alumnos toman apuntes. Nosotras con el teatro del oprimido pretendíamos la participación de todos, pero no estaban acostumbrados. Utilizando situaciones cotidianas que ellos vivían a diario conseguimos que se implicaran en la asignatura. Al final acabamos impartiendo esta materia en todo el instituto. Nosotras en un principio íbamos con la idea de trasmitir nuestros conocimientos a las personas del pueblecito, pero no sucedió así, fue un intercambio de saber muy enriquecedor. Cuando quieras cambiar el mundo el mundo te cambiara a ti.

Itziar González denuncia intimidaciones desde el inicio del juicio por el Hotel del Palau La exconcejal de Ciutat Vella en Barcelona Itziar González ha denunciado hoy que ha sido objeto de seguimientos y de intimidaciones desde que empezó el juicio por el Hotel del Palau, en el que hoy comparece como testigo. El juicio, que empezó con días de retraso tras romperse Fèlix Millet el fémur, se está celebrando desde hace dos semanas. González, que durante la instrucción del caso ya afirmó que había recibido presiones para que no obstaculizara el proyecto del Hotel del Palau, ha sostenido hoy ante la sección quinta de la Audiencia de Barcelona que desde que se ha iniciado el juicio contra Fèlix Millet, Jordi Montull y la antigua cúpula de Urbanismo del Ayuntamiento de Barcelona ha sido víctima de seguimientos y de intimidaciones, algunas en la puerta de su casa.

CLASES DE CATALÁN PARA ADULTOS Y NIÑOS GRAMÁTICA O CONVERSACIÓN 5 LA HORA TELÉFONO 682693168

La Monroe de la Plaça Filmo Salvador Seguí, 1 La tienda de zapatillas del Raval

Ediciones especiales y re-edicciones vintage c/ JOAQUÍN COSTA, 9 - T: 93 443 72 43

Cuchillería

Primitivo Labrador

Venta y afilado de cuchillos, tijeras, navajas, alicates de manicura...etc. Se hacen copias de llaves. Grabamos el nombre en cuchillos

c/ Carmen, 16 · tel: 93 412 08 03

On the Corner Ramon Solé Competitivitat és una paraula que no deixa de sonar en aquests darrers anys. Un servidor l'odia profundament. Estic convençut que el seu ús ha estat promogut des dels laboratoris de propaganda política més sinistres. Sempre s'havia parlat de competència. Es deia que la competència entre empreses estimulava l'activitat comercial i controlava els preus. Una persona competent era algú que dominava el seu ofici o les condicions pròpies del lideratge. Es criticava les empreses públiques perquè eren monopolis i no tenien competència i, conseqüentment, no progressaven tot imposant el seu tarannà somnàmbul als usuaris. En canvi, la competitivitat és una altra manera de fer-se la competència. Per ser competitiu no cal ser millor que l'altre, cal ser més barat. Els treballadors del món desenvolupat han de competir amb els dels països sense drets laborals. Resulta que els experts oficials en economia critiquen als primers la seva alegria en la despesa i en la inversió domèstica. Com si la pretensió dels treballadors a formar part de la classe mitjana fos antinatural i una de les causes de la crisi econòmica que vivim. Els empresaris, els gran empresaris, no recorden que cada privilegi ha estat aconseguit a cop de vaga i de patiment. El pacte social no és fruit d'una generositat mal entesa sinó fruit d'una llarga lluita per sortir de les jornades escandaloses, el treball infantil i els sous miserables. La competitivitat és quelcom que no té discussió. S'accepta com les calamarsades, els tifons o altres fenòmens inevitables. No es parla d'exportar sindicats al tercer món sinó de comparar els sous de Singapur amb els d'Hospitalet.

PLAZAS DE COCHE, MOTO Y TRASTEROS Alquiler y venta Financiamos compra C/. Carretas, nº 24 Tlf.: 639.75.94.74 - 649.84.48.49

¡¡REABIERTO!!

Carrer de la Cera,53 Tel: 93 441 30 16

Un exemple per diferenciar competència i competitivitat el tenim amb el Sr. Rodrigo Rato. Fa poc que ha estat contractat com assessor per una immobiliària que actua al nostre país, ocupació que se suma a les que té en dues grans corporacions més. Deixant a banda que aquest flamant personatge està imputat en una investigació per frau a gran escala podem dir sense faltar a la veritat, ni faltar-li al respecte, que es tracta d'un incompetent ja que és el més alt responsable de l'esfondrament de Bankia arrossegant a milers de persones a la ruïna. Al Sr. Rato el contracten, doncs, perquè és un gran incompetent molt competitiu.


8

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

EN BREVE - EN BREVE - EN BREVE - EN La Rambla està un punt per sota de la valoració que fan visitants i barcelonins del global de la ciutat Amics de La Rambla va presentar en la seva Assemblea de socis els resultats de l’Estudi Econòmic i Comercial de La Rambla. L’estudi analitza la demanda i l’oferta comercial i de serveis, l’urbanisme comercial i el volum de visitants amb la intenció de conèixer a fons la realitat de la Rambla, reflexionar sobre el model de la Rambla i identificar oportunitats de millora.

EL RAVAL

El Memorial Democratic tendrá su sede en el Raval La institución ha alquilado el inmueble que durante años ocupó la firma editorial Grup 62 en la calle Peu de la Creu en el Raval.

La valoració que fa, tant el públic barceloni com el visitant, està per sota de la valoració mitjana que es fa de Barcelona. Els aspectes més demandats són un augment de l’oferta autòctona, específica i de qualitat, bancs i àrees de descans i oferta dirigida al públic local. L’ estudi conclou identificant oportunitats de millora centrades en quatre eixos: • Diversificació: de productes i de serveis • Millora de la qualitat de l’oferta i de serveis mitjançant formació de l’equip humà, rigor en els preus i adequació a la demanda • Posada en valor dels elements singulars i diferenciadors de La Rambla • Gir estratègic dirigint-se a un públic local

L’Observatori contra l’Homofòbia denuncia una agressió a quatre homes al Raval amb presumpte mòbil homòfob L’Observatori contra l’Homofòbia ha denunciat haver tingut coneixement d’una agressió que presumptament van patir quatre homes al carrer Hospital sobre les vuit del matí al crit de “maricons”. L’Observatori va rebre una denúncia d’una veïna que assegura haver presenciat els fets, i s’ha posat en contacte amb els Mossos per reclamar-los una investigació independentment de si les víctimes presenten una denúncia o no. Sobre les vuit del matí del passat dia 2 de març, quatre homes es van abraonar sobre uns altres quatre, tot pegant-los. Especialment un d’ells va rebre forts cops. L’únic que cridaven els agressors era “maricon” i, mentre marxaven, celebraven l’agressió amb rialles i teatralitzant-la. Algunes veïnes, des dels balcons i finestres del tram del carrer Hospital entre Riera Baixa i Roig, els llençaven coses o els increpaven des de les seves cases per fer-los marxar. Això és el que va narrar a l’Observatori contra l’Homofòbia una veïna de les veïnes que es van abocar al balcó, i que va decidir denunciar els fets tant a l’Observatori, com al 112.

Arrestado por transportar medio kilo de 'maría' oculto en pienso para gatos La Guardia Urbana detuvo a un hombre que, como novedoso método para ocultar droga, llevaba casi medio kilo de marihuana oculto en un paquete de comida para gatos para disimular el olor de la hierba. El arrestado, A. C., de 29 años y vecino de Barcelona, fue sorprendido con la marihuana por una pareja de agentes de paisano de la policía barcelonesa que patrullaban por Ciutat Vella. De hecho, fue él mismo quien llamó la atención de los agentes después de que cruzara a la carrera, y sin motivo aparente, un paso de cebra, obligando a frenar de golpe a varios vehículos para evitar atropellarlo. Pocos metros después los agentes lograron darle el alto y procedieron a un cacheo preventivo. Una vez más, fue él mismo quien hizo parte del trabajo. Tras ser preguntado sobre qué llevaba en la bolsa que colgaba de su manos admitió que marihuana oculta en una bolsa de pienso para gatos que llevaba a casa de un amigo. Los agentes, entonces, se limitaron a desprecintar la bolsa, donde encontraron tres paquetes que contenían 450 gramos de marihuana. El arrestado, que también llevaba encima 180 euros cuyo origen no pudo especificar, ha sido acusado de un delito contra la salud pública

El inmueble tiene una superficie de 1.150 metros cuadrados repartidos en dos plantas, que permitirá agrupar en un solo edificio las oficinas, el Centro de Documentación y las exposiciones y actividades, que podrán aumentar y diversificarse. El contrato se formalizó en enero, pero el traslado no se hará efectivo hasta verano por las obras de adecuación necesarias y el proceso participativo que definirá los usos y la configuración del espacio. Mientras no llega la mudanza, las dependencias del Memorial están divididas entre el Castillo de Montjuïc, que es la sede oficial y alberga el Centro de Documentación y una sala de exposiciones; y las oficinas de la calle Tapineria número 10, en el barrio Gòtic, donde también están las del Institut Català Internacional per la Pau. Fuentes conocedoras de la transacción, sostienen que el alquiler del inmueble cuesta unos 100.000 euros al año. No obstante, según el director supondrá un ahorro anual de 60.000 euros en comparación con el alto coste de las antiguas oficinas de Governació en la avenida Diagonal con Balmes.

El precio del metro cuadrado en Barcelona puede variar casi en 1.800 euros en función del barrio Sarrià-Sant Gervasi, con un precio de 3.817 euros, es el distrito más caro de la ciudad condal, mientras que el distrito de Ciutat Vella (3.188 euros) se sitúa en la franja intermedia El precio del metro cuadrado en Sarrià-Sant Gervasi, la zona más cara de Barcelona, se sitúa en 3.817 euros, una cifra no apta para todos los bolsillos, mientras que en Nou Barris, el distrito más económico, la vivienda tiene un precio medio de 2.019 euros, lo que supone una diferencia de 1.798 euros por metro cuadrado entre ambos, según datos de Nuroa.es. Distritos como Les Corts (3.486 euros) o L’Eixample (3.322 euros) siguen la estela de Sarrià como las zonas más caras de la capital catalana. No es de extrañar, ya que estos barrios reúnen calles como la Avenida Diagonal o el Passeig de Gràcia, dos de las principales arterias de la ciudad y las calles más buscadas por las marcas de lujo. En el extremo contrario, en el de los distritos más económicos o “low cost”, encontramos, además de Nou Barris, zonas como Horta Guinardó (2.263 euros), Sant Andreu (2.291 euros) o Sants Montjuïc (2.444 euros), mientras que en la franja intermedia, rozando los 3.000 euros por metro cuadrado, se sitúan barrios como Ciutat Vella (3.188 euros), Gràcia (3.079) o Sant Martí (3.059 euros). Estas cifras reflejan la caída de precios provocada por la crisis económica, ya que, según datos de Nuroa.es, el precio del metro cuadrado en Barcelona cayó un 32,5% entre diciembre de 2011 y diciembre de 2013, pasando de los 4.231 euros de hace dos años a los 2.853 actuales.


EL RAVAL

9

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

El 78% de los vecinos en zonas con alta presencia de inmigración se siente a gusto en su barrio

100 ANYS

Según revela la Encuesta sobre Convivencia Intercultural en el ámbito local de la Obra Social la Caixa El 44% de los padres valora positivamente la diversidad en la escuela El estudio también indica que la crisis ha afectado notablemente a los residentes de estos barrios C/ SANT PAU, 23 - TEL. 93 412 52 81 - BARACELONA

La crisis no ha empeorado la convivencia en los territorios de alta diversidad cultural y el 78% de los habitantes de barrios interculturales se siente a gusto en ellos, y solo el 6% tiene una percepción de la existencia de conflictos entre vecinos. Estas son algunas de las principales conclusiones de la Encuesta sobre Convivencia Intercultural en el ámbito local de la Obra Social la Caixa, que ha indagado sobre el estado de la cohesión social en 25 territorios marcados por su diversidad. Según la encuesta, casi 8 de cada 10 personas en los territorios de estudio consideran que existe respeto hacia las personas de otras nacionalidades y el 78 % de los residentes encuestados declara encontrarse a gusto viviendo en estos barrios de alta diversidad cultural. Los efectos de la crisis En cambio, la crisis sí que ha alcanzado a la amplia mayoría de la población de los territorios de alta diversidad, pues dos de cada tres residentes se ha visto afectado. Así, uno de cada cinco compra comida de menor calidad, el 35% sale menos con los amigos y el 18% ha tenido que recibir dinero de un familiar o amigo. Además, uno de cada diez residentes ha tenido que retrasar el pago de una hipoteca. Y en relación a la convivencia en las escuelas,

COMPRA-VENTA: ORO, BRILLANTES, RELOJES Y PLATA Compra-venta de papeletas de empeños a buen precio Valoramos a los mejores precios Pago al contado Diseños de joyas, con su propio oro MALIK TECH s.c.p. Carrer María Aurelia Capmany, 7 Taller propio Tel: 93 324 85 60 - Email: maliktech67@yahoo.com

BETTY FORD’S Cocktelería y Restaurante el 44% de padres percibe la diversidad en el ámbito escolar como algo positivo y enriquecedor, mientras que el 20% cree que puede ser positiva aunque, al mismo tiempo, considera que puede ser fuente de problemas. Proyecto de la Caixa Los datos han sido dados a conocer por el director general de la Obra Social la Caixa, Jaime Lanaspa, y el director científico del Proyecto de Intervención Comunitaria Intercultural, Carlos Giménez, que han explicado que el informe se enmarca en el Proyecto de Intervención Comunitaria Intercultural que "la Caixa" impulsa en dieciséis territorios de toda España con un alto nivel de diversidad cultural. El estudio se ha realizado en zonas del madrileño barrio de Lavapiés, el Raval de Barcelona, el municipio de Salt en Gerona, Palma-Palmilla de Málaga, Carrús de Elche (Alicante) o el casco histórico de Zaragoza, entre otros.

Joaquín Costa,56 Tel: 93 304 13 68

Tostadero de café

DESDE 1902

Tes

La Portorriqueña Torrat diari a la vista del públic C/ Xuclà, 25 - Tel. 93 317 34 38

A los barceloneses sin recursos no se les podrá cortar el agua Los ciudadanos de Barcelona y de su área metropolitana no sufrirán cortes de suministro de agua por impago, siempre que se demuestre su precariedad económica. Así lo ha acordado, por unanimidad, el Consejo Metropolitano del Área Metropolitana de Barcelona (AMB) durante su pleno del mes de marzo, en el que se ha aprobado el protocolo de actuación para evitarlo y garantizar el acceso a este bien básico de todos los ciudadanos. La medida estará validada por todas las partes: el AMB, los ayuntamientos y las compañías responsables de las gestiones del servicio en contrato directo con los usuarios. Pasos que contempla el protocolo

ELECTRO FOTO MATERIAL ELÉCTRICO, BOMBILLAS ELECTRODOMÉSTICOS Nou de la Rambla, 22 Tel. 93 318 62 30 Fax: 93 318 62 30

MAHABIR ELECTRODOMÉSTICOS

Ante la situación de que un ciudadano declare, a su compañía o a los servicios sociales de su ayuntamiento, que no puede hacer frente a las facturas o deje de pagarlas, se investigará si puede beneficiarse de las tarifas sociales aprobadas en noviembre. En caso afirmativo, sus facturas serán más baratas. También existe la posibilidad de negociar aplazamientos o pagos mensuales con la compañía, así como el acceso a uno de sus fondos sociales. Una vez valorado el caso por los servicios sociales, el propio consistorio puede decidir hacerse cargo de la deuda del ciudadano. En todo caso, durante todo este proceso de valoración, no se cortará el suministro de agua y tampoco se llevará a cabo si, finalmente, se valora la vulnerabilidad del ciudadano.

TAMBIÉN TELEFONOS MÓVILES

HOSPITAL, 85 Tel: 93 603 98 09


10

EL RAVAL

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN -

El racisme invisibilitzat, una de les principals preocupacions que recull l'informe anual de SOS Racisme Catalunya Els casos d'abusos i agressions d'agents de la policia, tornen a ser la tipologia més nombrosa, amb un 40% dels casos gestionats el 2013

Un altra conclusió que s'extreu de l'informe és l'increment de casos en els que estan implicats els agents de policia, siguin Mossos d'Esquadra, policia local i Policia Nacional. En total suposen el 40% de casos gestionats durant el 2013 (32 casos), tot i que gairebé en la meitat de casos (42%) la denúncia no tira endavant, probablement per desconfiança en el sistema. Un altre tipus de discriminació que preocupa a l'entitat antiracista és la que es dóna en l'accés als drets socials (sanitat, prestacions socials, empadronament, educació, entre altres), la segona més nombrosa, amb el 15% dels casos. "Unes discriminacions que es donen en la vida quotidiana amb greus conseqüències personals i socials", apunta Alícia Rodríguez. "Aquests tres fets (els casos d'abús policial, les discriminacions en drets socials i els casos que no s'aconsegueix denunciar) són clarament conseqüència directa del racisme institucional", expliquen, "alimenta

La Festa de Vaisakhi commemora la institució de la Kalsa, o comunitat sikh. Al Raval és fa una processó.

les aversions i conflictes entre la població; legitimen i alimenten la por cap a l'altre", situació que fa emergir situacions de racisme i xenofòbia, expliquen. Una de les denúncies de l'entitat és la manca de responsabilitat de les administracions i governs en actuar per eliminar aquestes discriminacions "perquè són un problema de la ciutadania catalana", explica la directora de SOS Racisme, Alba Cuevas. "Aquest és l'únic informe que recull casos de discriminació a Catalunya. Nosaltres ho seguirem fent, però és una responsabilitat del govern: recollir i visibilitzar per actuar-hi en contra", explica Alba Cuevas. Justament el lema escollit per commemorar el Dia internacional per l'Oficina de l'Alt Comissionat de les Nacions Unides pels Drets Humans ha estat fer una crida a la responsabilitat dels dirigents en la lluita contra el racisme i la discriminació racial. L'informe "L'estat del racisme a Catalunya" és un document únic a Catalunya, que elabora SOS Racisme de manera independent, sense finançament de cap entitat pública o privada. I aquesta és la seva cinquena edició. Es pot consultar i descarregar gratuïtament des de la pàgina web de l'entitat: www.sosracisme.org

HOSPITAL, 87 934 421 653 609 384 970 asiansuperstore@gmail.com





14 d'Abril. Any Nou Bangladeshí 13-21 d'Abril. Setmana Santa La celebració de la Setmana Santa ve marcada pel calendari lunar; Jesús mor a la creu durant la celebració de la Pasqua Jueva i aquesta estava regida per aquest calendari. Així, el dia de Pasqua sempre caurà després de la primera lluna nova de primavera. Les comunitats cristianes celebren el fet central de la vida de Jesús, la seva mort i resurrecció. La Setmana Santa precedeix i prepara la gran celebració pasqual, la més important de l'any cristià. Comença amb el Diumenge de Rams (13 d'abril). Aquest dia per a la comunitat catòlica, és tradició d'anar a beneir el ram (llorer, palmes i palmons) i la comunitat protestant celebra la Litúrgia de la Passió. Segueix Dijous Sant, que commemora l'Últim Sopar de Jesús amb els Apòstols, Divendres Sant (18 d'abril), dia en que mor crucificat, i s'acaba amb la Vetlla Pasqual el dissabte i Pasqua el diumenge (20 d'abril) quan se celebra la resurrecció de Jesús. El dilluns de Pasqua també és festa. Aquests dies hi ha cantades de "Caramelles", cançons populars, i són tradicionals els pastissos anomenats mones de Pasqua que els padrins regalen als infants.

23 d'Abril. Sant Jordi Sant Jordi a Catalunya és el dia dels enamorats a Catalunya. Aquest dia les persones que s'estimen s'acostumen a regalar un llibre o una rosa.

Plaça del Pedró 14

Productos asiáticos, Africanos y Latinos

8 d'Abril. Dia Internacional del Poble Gitano.

14 d' Abril. Festa Vaisakhi

Tel. 931 66 22 92 Mov. 697 522 462

ASIAN SUPER STORE

ABRIL

Des del 1971 es celebra en aquesta data la commemoració del reconeixement del poble gitano a la ONU, i de l'elecció de la seva bandera i el seu himne (el Gelem-Gelem).

SOS Racisme Catalunya ha presentat l'informe "L'estat del racisme a Catalunya-2013", coincidint amb el Dia Internacional per l'eradicació del racisme i la xenofòbia. Aquest document, inclou l'anàlisi de l'actualitat política i social de tot l'any, i la memòria del Servei d'Atenció i Denúncies (SAiD). En l'edició d'enguany, l'entitat destaca com el fet més preocupant el nombre de persones que tot i posar-se en contacte amb l'entitat, finalment no denuncien els casos de discriminació. "Per por, per desconeixement dels seus drets, però sobretot i més preocupant, per desconfiança al sistema", un sistema que els hauria de defensar però que a la vegada crea normatives que generen les seves discriminacions, denuncia la responsable del servei, Alícia Rodriguez. En total, el 51% de situacions de racisme que van arribar al SAiD el 2013 no es van denunciar.

Celebraciones de las distintas culturas presentes en el Raval

Tel: 602 147 352 - 627 744 122

És la llegenda més popular a Catalunya, es basa en la història d'una princesa que va ser salvada per un cavaller el qual va matar a un drac que tenia atemorit a tot el poblat. La tradició afegeix que de la sang vessada va néixer un roser de flors vermelles. El Sant Jordi a la Rambla del Raval és un punt de trobada que implica un procés participatiu d'unes 70 entitats, escoles, serveis i comerços del Raval per celebrar conjuntament la Diada. Amb aquest projecte, es volen compartir les tradicions d'aquesta festa al carrer amb el veïnat, tot creant un espai on mostrar les diferents cultures que conviuen al barri (a través de la seva literatura, entre d'altres), i generar una activitat festiva que convidi la resta de Barcelona a entrar al barri i viure un Sant Jordi intercultural i diferent.


Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACI EL RAVAL 17

Celebra Sant Jordi a la Rambla del Raval! Un any més, la Rambla del Raval serà l'escenari de la celebració de la diada de Sant Jordi, en la qual participaran més de 80 entitats, centres educatius, artistes, associacions, comerciants i veïnat del barri. Aquest any, la diada s'emmarca en les activitats del Raval Cultural. Qui passegi per la Rambla del Raval aquest dia, a més de les roses i els llibres, productes tradicionals de la diada, tindrà la possibilitat de conèixer diferents entitats del barri, participar en tallers infantils i assistir a espectacles que reflectiran la riquesa cultural del Raval. Una altra de les propostes del dia és la parada d'intercanvi de llibres, on els visitants podran posar a disposició d'altres persones llibres ja llegits i emportarse'n d'altres. Entre les actuacions programades, destaquen les del Cor Mon Raval, el Cor Raval Evolution, la Coral de l'Escola Labouré acompanyats de bastoners i batucada, diferents formacions de l'Escola de Músics i JPC i de l'Associació d'Alumnes del Taller de Músics. Actuacions de l'Associació per a Joves TEB i del Ballet Tinkuna, entre d'altres, completaran la programació de l'escenari, en el qual també es desenvoluparà una activitat de Plataforma per la Llengua. Com no podia ser d'una altra manera, la literatura ocuparà un paper central durant aquest dia, amb lectures de textos, presentació de llibres, conta contes

i un club de lectura, entre d'altres. El Museu Marítim de Barcelona organitzarà 'La Biblioteca baixa al jardí', una activitat amb la qual trasllada el servei de biblioteca a la zona de jardí de les seves instal.lacions. La Biblioteca de Catalunya, per la seva banda, oferirà visites guiades als seus espais, així com un conjunt de petits concerts en els quals participaran d'alumnes de l'Escola de Músics i JPC. Altres espais del barri, com la Sala Fènix i el Centre de Dia Mil·lenari també oferiran activitats a les seves instal·lacions. Aquest any, la imatge del cartell estarà dissenyada per alumnes de l'INS Miquel Tarradell i Milà i Fontanals.

Tercera jornada sobre salut mental al Raval Coincidint amb el Dia Mundial de la Salut, i en el marc de les "Jornades per a la salut mental del Raval. Treballem contra l'estigma", el proper 7 d'abril es durà a terme una jornada que promourà l'oci i l'esport inclusiu. La sessió, que es desenvoluparà de 16.30 a 19h a la Rambla del Raval, constarà d'una activitat artística dinamitzada per Radio Nikosia i jocs esportius en grup dinamitzats pel CEM Can Ricart. Aquesta serà la tercera i darrera d'un cicle de jornades obertes impulsades des de la Comissió de Salut Comunitària en el marc del Projecte d'Intervenció Comunitària Intercultural de l'Obra Social "la Caixa". Les dues primeres es van celebrar el 10 i el 25 de març i van comptar amb la participació de veïns/es, professionals, afectats i familiars que van posar en comú experiències, van debatre i van proposar actuacions per combatre l'estigma i l'autoestigma al Raval cap a les persones que conviuen amb un trastorn mental. Aquest estigma els comporta dificultats d'integració social i/o laboral i de vegades, els porta a creure que són menys valuoses a causa del seu trastorn (autoestigma). Les Jornades compten amb el suport del Districte de Ciutat Vella, el Pla de Barris Raval Sud, el Consorci Sanitari de Barcelona, el Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya, l'Agència de Salut Pública de Barcelona i l'Institut Català de la Salut. També compten amb la col·laboració del Mercat de la Boqueria.

SERVEIS * Desayunos *Zumos naturales * Smoothies * Milkshakes * Bocadillos * Ensaladas

Neteja en sec - Neteja Wet Cleanning - Planxada a mà Bugaderia domèstica amb planxa i sense - Neteja de pells i catifes - Recollida i entrega a domicili Per Hotels, restaurants i negocis en geneal, consultar condicions, serveis i preus adaptats

CADA DÍA DE 10.00 A 21:00

c/ Doctor Dou, 2

Tel: 93 412 60 83 - 650 249 510

HUMA TRAVEL c/ Hospital, 47 bajo c/ Sant Pau, 128 Tel: 93 317 1100 // 632 92 04 11


12

EL RAVAL

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

EL CASO BENÍTEZ (VI) Resumen anterior A primeros de octubre pasado, J.A. Benítez, vecino del Raval, moría durante una intervención de los Mossos. El suceso fue registrado en vídeo por varios vecinos de la zona. La publicación de las imágenes por el diario «El País» dio al caso trascendencia nacional y la crudeza de las escenas generaron la indignación de los vecinos del barrio que organizaron actos de protesta y movilizaciones exigiendo que los responsables fueran juzgados. En las semanas siguientes varias formaciones políticas pidieron explicaciones tanto en el Parlament de Catalunya como en instancias europeas. Pese al escándalo suscitado, ningún mando ni responsable político dimitió ni fue cesado en espera de las resoluciones judiciales. El caso fue asignado a una jueza que a su vez encargó la investigación a la policía nacional para, según ella misma, evitar conflictos de intereses al ser los acusados una decena de agentes de los Mossos. De las investigaciones policiales se desprende que al menos diez mossos participaron en el suceso, incluyendo un presunto delito de obstrucción a la justicia porque inmediatamente después del suceso algunos mossos visitaron a los vecinos preguntando si habían tomado imágenes de vídeo en lo que se considera un posible intento por eliminar esas grabaciones y, por tanto, de obstaculizar la presumible investigación. A mediados de febrero el caso avanza con un auto de la jueza en el que autoriza que se hagan los dictámenes sobre el estado mental de los agentes y sobre si consumen algún tipo de drogas, en respuesta a la petición que hizo el ministerio público. El auto ratifica las imputaciones de los agentes, porque considera que existen “poderoso indicios” que hacen pensar que fueron quienes causaron la muerte de Benítez. La magistrada, sin embargo, considera que aún es pronto para determinar si se trató de un homicidio intencionado o imprudente. La juez también alude a la destrucción de unas imágenes por parte de una vecina, cuando una agente le preguntó si había grabado lo sucedido en la calle de Aurora del Raval. El proceder de la policía, que está imputada, no puede “proclamarse inocuo desde un punto de vista penal”.

Ya en el mes de marzo pasado, la titular del juzgado de instrucción número 20 de Barcelona, Eva Moltó, desestima el recurso de reforma presentado por la defensa de algunos de los mossos imputados por la muerte de Juan Andrés Benítez contra las pruebas de salud mental y de hábitos tóxicos que la juez ordenó practicarles, a petición de la fiscal del caso. La magistrada considera que dicha prueba es "totalmente procedente al objeto de determinar si existe alguna causa que pudiera influir en la imputabilidad de los agentes sometidos al proceso penal". Estaban rapados y depilados De hecho, la prueba planteada por la Fiscalía, habitual en los procesos con tribunal popular, pretende determinar si el acusado padece algún tipo de adicción o trastorno mental que pueda haber influido en su comportamiento, generalmente a efectos de probar las circunstancias atenuantes. En cualquier caso, los forenses no han podido someter a la prueba de hábitos tóxicos a los diez imputados dado que varios de ellos carecen de cabellos y vello necesarios para practicarles los análisis, según ha hecho constar la juez en una providencia. Por otra parte, la magistrada rechaza el archivo de la causa planteado de nuevo por las defensas, al entender que existen indicios de que las maniobras policiales empleadas en la reducción de Benítez "fueron violentas y a todas luces desproporcionadas", lo que colocó a la víctima en una situación "en la que en modo alguno le fue posible defenderse de dichas agresiones". Respecto a la alegación esgrimida por la defensa del sargento imputado, que afirmó que éste carecía de control alguno sobre la intervención de los demás mossos, la juez recalca que éste "participó en la contención, no habiendo realizado acto alguno, pese a que se hallaba efectuando servicio uniformado de supervisión del servicio policial, para evitar la actuación del resto de agentes". Seguiremos informando

TORRES TOT EN VINS, CAVES, LICORS I ALIMENTACIÓ

HAMBURGUESAS

www.vinosencasa.com

Rambla del Raval 32-34

decoració bcn

Oficines: Aragó, 374 Tel. 93 265 09 40 Fax 93 265 06 79

Pintures

Punts de Venda: DROGUERIA GOMARA · Xuclà, 25 (08001 BCN) Tel. 93 318 58 80 · Fax 93 318 63 96 DECOCENTER · Passeig Sant Joan, 82 Tel. 93 231 07 07 · 08009 BARCELONA DECOCENTER · Sant Antoni Maria Claret, 204 Tel. 93 435 78 90 · 93 450 07 74 Fax 93 502 46 36 · 08025 BARCELONA

Tienda Online de Vinos, Cavas y Licores

BARCELONA MAR Nuevo albergue en pleno centro AA, Calefacción, TV, Internet

C/ SANT PAU, 80 TEL. 93 324 85 30 FAX: 93 324 85 31 e-mail: info@youthostel.com www.youthostel.com

Nou de la Rambla, 25 08001 BARCELONA Tel. 933 173 234


EL RAVAL

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

13

Xamfrà: diez años mejorando el bienestar de los niños del Raval 2014 es un año especial para Xamfrà, Centro de Música y Escena del Raval: cumple diez años trabajando por el bienestar completo de niños y adolescentes del barrio. Isabel Sánchez nos explica cómo han empezado a celebrarlo y a qué se debe el éxito de su proyecto pedagógico. El urbanismo de una ciudad no sólo determina una distribución del espacio: también configura una determinada manera de vivir. Por eso el nombre del centro de música y escena Xamfrà representa algo más que una alusión a una característica peculiar del desarrollo físico de la ciudad de Barcelona; Xamfrà es, también, una referencia a una determinada forma de concebir la educación y la relación de niños y adolescentes. Su propuesta pedagógica las plantea, de hecho, desde el encuentro que permite el arte, aprovechando que su lenguaje es capaz de saltar por encima de todas las diferencias. Xamfrà, algunos de cuyos alumnos participan en el programa Respiro en Xarxa de la Fundació Roger Torné, celebra este año su décimo aniversario. Con motivo de esta efeméride, el pasado 3 de marzo ofreció en el Teatro Romea una muestra de su trabajo, que congregó a un gran número de asistentes. Si los gestos hablan más que las palabras, no habría duda de que la actividad desarrollada por Xamfrà entre los niños y jóvenes del barrio del Raval, y en menor medida de Ciutat Vella, da sus frutos. Y eso, incluso más allá de sus talleres de música, teatro y danza, ya que se pudo comprobar que la actividad de Xamfrà ha excedido lo artístico y ha contribuido a mejorar el plano personal y social de sus trescientos alumnos. La cifra, además, ha crecido de forma notable en los últimos años al compás de la oferta educativa: hace una década, sólo eran cuarenta.

cohesionar un barrio multicultural. La directora de Xamfrà está convencida de que esa característica ahonda en el concepto de salud de la OMS porque les ayuda a percibir el mundo con otros ojos y a tener actitudes consigo mismos y con los otros en las que hay “voluntad de comprender, no de juzgar”.

Un momento de la actuación de los alumnos de Xamfrà Sobre el escenario, de hecho, niños y jóvenes mostraron lo aprendido en este centro educativo, interpretando piezas musicales con guitarras y acordeones, o bailando una jota que el público coreó. También evidenciaron cómo ha calado en ellos el mensaje inculcado por el equipo educativo de Xamfrà. Sirvan de ejemplo las palabras que pronunciaron algunos alumnos, como Kathlyn, una adolescente de catorce años que se unió a Xamfrà cuando apenas tenía siete: “Xamfrà es muchas cosas”, aseguró. “Es música, es danza, es teatro, es educación, es barrio, es familia, es amistad, es solidaridad, es cooperación”. Y no pudo evitar las lágrimas de emoción al confesar ante el auditorio que, ella, de mayor, quiere ser profesora de música. “Y no hace falta que os diga que Xamfrà tiene una parte de importancia en esta decisión, ¿no?”, añadió. Para la directora de Xamfrà, Ester Bonal, la música y las artes escénicas

se convierten en herramientas privilegiadas con las que se pueden inculcar valores a los más pequeños, siempre que se trabajen de forma colectiva y en cooperación. También propician que se sientan parte de un todo. “Son lenguajes que permiten que personas diferentes, con destrezas diferentes, trabajen en equipo, y que el resultado sea armónico. Además, se necesita la presencia de toda la comunidad para que el proceso y el resultado tengan lugar”, apunta. En este sentido, la representante del centro considera que su proyecto educativo entronca con el estado de bienestar en el ámbito físico, psíquico y mental con el que la OMS define el concepto de salud. “La participación y la acción cultural es un derecho de los ciudadanos y es generador de ese bienestar global”, afirma. El proyecto que desarrolla Xamfrà, además, no sólo es individual sino que también es colectivo, en tanto que ayuda a

Al acto de celebración del décimo aniversario también asistieron María Dolors Bonal, presidenta de la Fundació ARC, la entidad de la que nació Xamfrà, y la regidora del distrito, Mercè Homs. En cualquier caso, fue tan sólo el pistoletazo de salida de una serie de actividades programadas para todo el año. Entre ellas, destacan la puesta en escena de dos espectáculos y una exposición, pero también una carrera popular el próximo 1 de junio en la que se unirán actividad física y música. El reto futuro de Xamfrà es sobrevivir en un momento en el que la barrera económica puede convertirse en un muro infranqueable, como reconoce la responsable del centro. Eso dificultaría el acceso generalizado a las mismas oportunidades educativas y culturales, aunque, por encima de estas complicaciones, en Xamfrà siguen teniendo un sueño: que el barrio se llene de “xamfrans”, como ellos mismos se autodenominan. “Queremos que más niños y niñas, y más jóvenes y adultos, encuentren espacios donde recuperen la pertenencia a una comunidad construida desde una perspectiva inclusiva para todos.

FUSTES Pérez Ares

Vins, caves i licors Sant Pau, 56 Tel. 93 301 94 83

c/Sant Antoni Abat, 38 swingoutvintage@gmail.com

BRICOLAGE · CORTES A MEDIDA · TABLEROS AGLOMERADOS · LISTONES · PLASTIFICADOS MOLDURAS · PUERTASa · MARCOS PARA PUERTAS · MODULOS DE COCINA · MUEBLES KIT

·

RIERA ALTA 44-46 · Tel/Fax: 93 442 33 46

Hostal Barcelona Ramblas Nou de la Rambla, 50 Tel. 93 442 36 69 Fax: 93 324 82 69

Horari de diumenge a dijous de 12:00 migdia a 02:30 matinada Divendres i dissabtes de 12:00 a 03:00

BarRestaurantLounge espai privat per a grups Restaurant Musical / Ambient Avantguardista Tapes & Platillos & Copes

DECORACIÓN Y BELLAS ARTES

www.BarcelonaRamblas.com

ESPECIALISTAS EN PINTURA

Bar

TIT AN AN DISTRIBUIDOR DISTRIBUIDOR TIT TITAN TITAN Hospital, 104 (Rambla del Raval) Reserves 933 298 277 www.barraval.com

Servicio de Transporte Gratuito Nou de la Rambla, 68-70 TEL.-FAX: 93 441 14 90 08001 BARCELONA

Mendizabal Junta de Comerç, 2 www.mendizabal@ravalero.com


14

EL RAVAL

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

ECOS DEL CARNAVAL 2014

Café & Bar

La comparsa Disbauxa aquest any amb el lema "El frenssi de les tigresses", vestides de tigresses i dintre de gàvies, hem guanyat el 1r premi en la rua de Castelldefels, en la que fa varios anys que participem. Com cada any hem participat en la Ravalstoltada acompanyades per la banda Disbauxa, composada per coristes de S.C. Rosa d'Abril i Girasol.

EL COLECTIVO

Riereta, 8

Pintor Fortuny, 22 T. 933 186 380

RESTAURANTE VEGANO

c/ Carretas, 11 El Raval Metro Paral.lel

c/ dels Àngels, 3 Tel: 931 802 334

LA CASA DE LAS TAPAS DEL RAVAL

C/ Riereta, 15 Tel: 93 329 30 79

Bar Aurora c/ Aurora,7

AULA D'EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA CIUTAT VELLA PER A LA GENT GRAN Programa de Conferències Abril- 2014

Tel: 627 217 637

loiclau@tiscali.it

7 Abril -17:00 h. Casal Mediterrània - Conreria, 1-9 Sr. Pere Andreu Jariod - Professor d'Història de la Música Tema: Petjades, la presència de la música clàssica en la nostra societat 28 Abril -17:00 h. CSIC, Sala d'actes - c/ de les Egipcíaques, 15 Sra. Pilar Cases-Llicenciada en Pedagogía Tema: La memòria, tècniques d'autoajuda

CARRETAS, 57 Tel: 93 441 66 42 Combinats, cóctels, copes, etc... Vine a testar les nostres croquetes

CENT ANYS AL «CHINO» ENS AVALEN Obert tots els dies de 7 a 3 h. (davant l’Escola Massana)

En azulgrana Amigo barcelonista: Este pasado mes de marzo fue movidillo. Después de las decepciones de Valladolid, San Sebastián y Valencia (Levante) parece que nuestro Barça se pueso las pilas, eliminó al Machester City y demostró en el Bernabeu que podemos confiar en estos jugadores, que el ciclo no se acabó... Pero yo, sin querer parecerme al «mister entorno» me pregunto ¿Los jugadores a qué juegan? Si ante el Valladolid, por ejemplo, hubieran jugado solo al 10% del nivel al que jugaron contra el Madrid no huebiéramos perdido el liderato. Y eso me hace pensar algo que quizá no guste: yo a Neymar lo cedería un año a ver si espabila pues con él parece que juguemos con 10 mientras que Pedro está que se sale y ese nunca falla. En fin, que a final de temporada hay «mucha faena» que hacer. En otro orden de cosas el sorteo de la Champions, con la mano de Figo, determinó que nos enfrentemos al Atlético de Madrid. Así que adelante, yo lo que voy a decir es ¡¡Ánimo Borussia de Dormund, a por ellos!!. Este abril y por descontado mayo, van a ser vitales en muchas cosas; es el momento de decidir títulos, pensar en las renovaciones, los fichajes que se necesitarán, etc. Así que Zubizarreta va a tener mucho trabajo y la directiva aún más. Por cierto, le recuerdo al señor Bartomeu que legalmente es el presidente de la entidad pero «moralmente» y lo sigo repitiendo, debería convocar elecciones al final del curso para tener el respaldo necesario para todo el trabajo que deberán realizar.

Bar Libélula - Reina Amalia, 28

Restaurante

Desayunos, Menú diario, Cenas a la Carta... Tel: 93 442 08 08

En el barrio del Raval estamos de enhorabuena: celebramos los 20 años de existencia de nuestro periódico, «El Raval». Para mí es un honor haber colaborado en los últimos 15 años en los que este modesto cronista del sentimiento culé puede expresar, y espero que seguire expresando, el sentir del barrio para con el club que nació en sus calles: el Fútbol Club Barcelona. ¨ Felicidades para todos!!

Josep Guzmán, «el culé del Raval»

Peluquería

Robador,5 931 825 340

Carrer de la Cera 12, local B 934 544 537


EL RAVAL

15

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

«Per una Catalunya social» Reclamem al Parlament que adopti mesures reals i efectives per fer front a la creixent situació de pobresa al nostre país La campanya 'Per una Catalunya social' convoca una manifestació a Barcelona sota el lema 'Defensem els nostres drets' el proper diumenge, 6 d'abril, a les 12 hores

1. Perquè són els nostres veïns.

El 12 de Març va començar al Parlament de Catalunya el Ple monogràfic sobre la pobresa. Les organitzacions que impulsem la campanya "Per una Catalunya social" vàrem participar a l'Openpobresa, ja que la majoria parlamentària va impedir que aportéssim la nostra visió i propostes al Ple del Parlament per lluitar contra aquesta xacra social provocada per la crisi i unes nefastes polítiques governamentals. Les organitzacions socials volem una Catalunya que reconegui els drets socials de tots els ciutadans i les ciutadanes del nostre país, però les polítiques de retallades que han estat imposades fins ara des del Govern de Catalunya i des del Govern central no fan sinó agreujar la situació i responen a la clara voluntat política de desmantellar el nostre Estat del Benestar. Ni han generat ocupació ni han revitalitzat la nostra economia, ans al contrari: han generat més pobresa i desigualtat. En aquest sentit vàrem fer públic un document de propostes, que pretén recollir les bases per construir una Catalunya social, amb mesures per sortir de la crisi que tinguin en compte la veu de

RAONS PER COMPRAR ALS COMERÇOS DEL BARRI 2. Perquè són a prop. 3. Perquè a l’hora de fomentar les activitats del barri (festes, revistes, clubs esportius, llums de nadal) són els primers en donar suport.

la ciutadania i no els dictats dels interessos econòmics d'uns pocs. Des de la campanya "Per una Catalunya social" considerem que la construcció d'un país requereix ineludiblement del reforçament de l'Estat del Benestar, garantint uns serveis públics de qualitat i amb equitat. Per això, reclamem al Parlament de Catalunya que d'aquest debat en surtin mesures reals i efectives per fer front a la creixent situació de pobresa que es viu al nostre país, i també convoquem una manifestació social el proper diumenge, 6 d'abril, que iniciarà el seu recorregut des de la Plaça Urquinaona a les 12 hores.

4. Perquè els nostres barris serien molt lletjos sense els comerços i els seus aparadors. 5. Perquè als comerços es manté el caliu del barri. 6. Perquè als comerços del barri trobem el tracte personalitzat i el millor servei professional. 7. Perquè sense el nostre suport molts comerços haurian de tancar

La campaña por el cierre de los CIE critica el 'Reglamento de la vergüenza' aprobado por el PP Las principales organizaciones que trabajan con migrantes y derechos humanos en España han expresado su decepción por el Reglamento de los Centros de Internamiento de Extranjeros (CIE) aprobado el pasado viernes en Consejo de Ministros, una norma que consideran "una oportunidad perdida" porque consolida el modelo policial actual, no desarrolla suficientemente los derechos de los internos y en muchos casos, supone "claros retrocesos". Las entidades son todas ellas críticas con el redactado final del reglamento, que no ha tenido en cuenta muchas de las observaciones elevadas por el Consejo de Estado, como ampliar las garantías a las salas de inadmitidos de los aeropuertos, que se convierten en "limbos jurídicos". La Campaña Que el Derecho no se detenga a las Puertas de los CIE denuncia que el reglamento permite el encierro de personas vulnerables. Entre ellas, "menores, personas discapacitadas, ancianos, mujeres embarazadas, padres solos con hijos menores y personas que hayan padecido tortura, violación u otras formas graves de violencia psicológica, física o sexual" con la única reserva de prestarles "atención especializada". Asimismo, destaca que la norma "mantiene el marcado carácter policial de los centros", pues la policía no se encarga sólo de la seguridad sino

también de gestionar todo lo relativo a la permanencia del extranjero. Además, se generaliza la posibilidad de que los agentes porten armas de fuego aunque estas instalaciones no tienen carácter penitenciario. En cuanto a los derechos de los internos, las ONG tildan de "escandaloso" que siendo personas "privadas únicamente del derecho deambulatorio", se les nieguen en la práctica derechos que sí se garantizarían en una cárcel, como el acceso libre a la atención médica 24 horas al día o un régimen abierto de visitas de familiares que tenga garantizada la intimidad y que no esté limitado a media hora algunos días por semana. "Ninguna organización social que de verdad defienda los Derechos Humanos entrará a negociar la gestión de estos campos en los que se producen violaciones de derechos diarias", dice esta plataforma. Desde el Servicio Jesuita a Migrantes y Cáritas Española, reconocen que el texto final es mejor que los primeros borradores, pero creen que "no recoge muchas de las resoluciones de carácter general de los Juzgados de control de los CIE, recomendaciones de Defensor del Pueblo y de Fiscalía y observaciones de las organizaciones sociales que acompañan el día a día de las personas internas".

8. Perquè tots volem un barri més digne i més humà on viure.

Si tienes problemas laborales y necesitas ayuda... ven a vernos a la c/ San Rafael, 38-42

- Te ofrecemos asesoramiento jurídico para todos los sectores y empresas. También puedes obtener: - Asesoramiento especializado para mujeres e inmigrantes.

Tu sindicato más próximo: c/ San Rafael, 38-42. Telf. 93 - 329 81 11 www.usoc.es usoc@usoc.es

Planta Cara 902 100 058


16

EL RAVAL

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Historias del Raval

DRAMA

Por María Casas

Exposició col·lectiva de fotografia teatral

Museo anatómico de Francesc Roca Entre el año 1849-1938, se sabe que en Barcelona había más de 20 teatros anatómicos. Del único que tenemos constancia -por haberse conservado- es del de Francesc Roca, que fué encontrado en 1987 en unos almacenes del Paralelo y que actualmente es propiedad de un millonario que lo muestra en su casa de Anvers (Suiza).

Amb Jesús Atienza, Claudia Serrahima, Sabrina Corana, Ester Baudet, Ulisses Fontana, Simone Branchini, Josep Tobella, Fotos de Barcelona i María Canfield (aquarel·les) Comissari de l'Exposició: Felipe Cabezas

En 1885 ya existía el Gran Museo Histórico Anatómico de figuras de cera en la c/ Hospital 101 (teatro Romea) a un real la entrada. De la c/ Hospital pasó al teatro Principal por estar cerca del cuartel de artillería y una zona de prostitución que conformaban un caldo de cultivo para las enfermedades venéreas. El año 1915 se anunciaba en «La Vanguardia» la venta de una colección anatómica en la c/ S. Pablo, 111.

En 1922 en el mismo lugar hay noticia de un nuevo museo. Se conoce otro museo en la c/ Unión, 9 en 1927. Francesc Roca en 1860 tenía un negocio de magia y automatas. Años después, junto con sus tres hijos, fueron un grupo relevante del espectaculo en el distrito V. Tenían una feria ambulante por donde pasaron los mejores artistas de circo a nivel mundial de malabares, música, ventrílocuos, magia, también mostraba autómatas, figuras de cera, etc. Francesc Roca crea la sede fija del Museo Anatómico en la c/ Nou de la Rambla, 25 con ayuda de la Cruz Roja como campaña preventiva de las enfermedades venéreas, drogas, alcoholismo, etc. muy frecuentes en la época. En la entrada del museo habia un rotulo "Abstenerse las personas impresionables ". Además de ser un espectaculo escabroso que tenía mucho éxito entre el público de los s. XIX- XX, estas figuras se utilizaban para instruir a las clases altas sobre los beneficios de la higiene en prevención de la sífilis, tuberculosis, etc. En el Paralelo instaló "la sorprendente Parada de los Monstruos", que dicen que podia tener hasta 500 muñecos articulados en el escenario. Este tipo de museos constaban de figuras de cera de seres con anomalias y deformidades. Además se mostraba el interior del cuerpo humano con los efectos producidos por las enfermedades. También eran usados de forma didactica en las universidades de medicina. La colección que había desde finales del S. XVIII en la Facultad de Medicina del antiguo Hospital de la Sta. Creu en 1906 pasó al Hospital Clínico donde se utilizó desde 1924 hasta 1942. Durante la guerra civil desaparece de escena Francesc Roca y sus espectáculos, pero sus hijos siguieron con los espectáculos de magia hasta los años 50. Él murio en 1945. Algunos autómatas de Francesc Roca están guardados en el Instituto del Teatro. En 2008 con todo el material recuperado se hizo una exposición en Bélgica y otra en Londres un año más tarde, en 2009.

La Sala Fènix proposa DRAMA una exposició fotogràfica col·lectiva que aprofundeix al món teatral a través de la mirada de 7 diferents fotògrafs que exploren en els camerinos, el teatre de carrer, d'objectes i marionetes, el teatre i la performance, el mim corporal dramàtic, les façanes i edificis teatrals, els edificis històrics i el teatre contemporani. En DRAMA es reuneixen, de manera casual, almenys una vintena de companyies teatrals, 10 edificis històrics, més de 30 actors, directors i titellaires, a més de diferents espais i esdeveniments de Barcelona. Es podrà apreciar la vella façana del Molino, els teatres Espanya i L'Olimpia, les representacions de carrer de Pepe Otal i La Fanfarra, els vestuaris i camerinos del Lliure, Almeria i la Seca, a

Leandre i cia., el circ de Montjuïc, entre uns altres. També, en paral·lel i en sintonia amb l'exposició, María Canfield exposarà a la zona teatral de la Sala Fènix la seva col·lecció d'aquarel·les entorn del Cabaret Victoria, espectacle eclèctic i retrofuturista de recent temporada a Barcelona. DRAMA busca, de manera col·lectiva, projectar una mirada íntima i personal del món teatral, des de la perspectiva d'els qui viuen i respiren de les arts escèniques, per a un públic heterogeni i global. Des del 9 d'abril al 4 de maig, de dilluns a divendres de 17 a 21h. Dissabtes i diumenges de 18 a 21. Entrada lliure.

«L'inici del demà» Mancomunitat de Catalunya: 100 anys CCCB. Del 9 d'abril al 20 de juliol de 2014 En el marc del centenari de la Mancomunitat de Catalunya, aquest projecte expositiu explica i posa en valor les iniciatives d'una organització institucional que va actuar durant una dècada amb una energia inusitada per crear sòlides eines de connectivitat i de creixement a Catalunya «L'inici del demà. Mancomunitat de Catalunya: 100 anys» analitza la història, els artífexs, el pensament i l'obra realitzada per la Mancomunitat de Catalunya, un segle després de la seva creació. Consta d'una mostra genèrica i de sis de temàtiques que es presenten en sis seus diferents del territori català, entre el 9 d'abril i el 27 de juliol de 2014.


EL RAVAL

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Conflicte a l’ensenyament de Ciutat Vella El Consell Escolar del Districte de Ciutat Vella s'ha manifestat en contra de l'augment de ràtio anunciat als centres de Secundària de Ciutat Vella.

17

Sis museus compromesos amb la lluita contra l'exclusió social El programa "Apropa cultura", que ofereix visites i activitats a persones en situació de risc d'exclusió social, es consolida i creix amb la incorporació de sis museus de la ciutat a la oferta de música i teatre que tenien fins ara.

El Consell Escolar del Districte de Ciutat Vella ha acordat presentar al Departament d'Ensenyament aquest escrit: A l'atenció del Departament d'Ensenyament A la progressiva reducció de recursos humans i econòmics dels últims anys, s'afegeix l'augment de ràtio a 30 alumnes anunciat als centres de Ciutat Vella a Barcelona. El Consell Escolar del Districte de Ciutat Vella vol manifestar la seva indignació davant la que considerem la darrera mostra de menyspreu i insensibilitat de l'Administració envers la feina del professorat, i envers l’alumnat i les seves famílies. Els i les nostres alumnes mostren dia a dia una capacitat increïble per aprendre, per viure, un enorme potencial humà i d'aprenentatge, però també uns condicionants que obstaculitzen cada vegada més el seu camí. Hem de declarar que ja ara els centres es troben al límit de la seva

capacitat de poder donar resposta a les seves necessitats educatives. En conseqüència, demanem al Departament d'Ensenyament que es comprometi per escrit i oficialment a no fer efectiu aquest augment de la ràtio als centres del Districte de tan alta complexitat (amb la diversitat que implica un alumnat amb més del 90% d'origen estranger, un altíssim percentatge del qual pateix dificultats socioeconòmiques afegides). La ràtio actual ja és una xifra prou elevada i difícil de gestionar per garantir la igualtat d'oportunitats i la convivència. Esperem que la nostra demanda sigui atesa al més aviat possible. Consell Escolar de Districte de C. Vella (Els directors de tots els centres públics de secundària de Ciutat Vella també s'hi han adherit).

El 26 d'abril esport i solidaritat es donaran la mà El 26 d'abril, posa't les sabatilles esportives, la samarreta i el banyador per participar en la VI Triatló Indoor Solidària que el Club Lleuresport organitza al CEM Can Ricart a favor d'Arrels. Sortirem a nedar, pedalejar i córrer per la Rambla del Raval amb un objectiu: aconseguir diners per fer possible #ningudormintalcarrer #triatlosolidaria. Ja et pots apuntar! Inscriu-te a la prova! Ho pots fer als centres esportius municipals de Can Ricart (c/Sant Oleguer 10) i del Front Colom (Rambla 18), o a través del web www.canricart.com. La inscripció costa 7 euros. Si no ets gaire esportista pots apadrinar quilòmetres que es convertiran en diners per fer possible #ningudormintalcarrer. Ho pots fer a través del número de compte d'Arrels: ES18 1491 0001 2120 1336 6022.

El Macba és un dels museus que se suma a la iniciativa i ofereix visites comentades a un grup de persones amb discapacitat intel·lectual dels Tallers Bellvitge. Les visites són dinàmiques i la interacció entre l'educador i els participants hi té un paper clau per estendre la cultura a tots els àmbits de la societat. Democratitzar la cultura El programa "Apropa Cultura" va néixer l'any 2006 a l'Auditori per facilitar l'accés a les persones en situació de discriminació a la programació musical a un preu màxim de 3 euros. Des de llavors 39 equipaments culturals s'han adherit al programa i només l'any passat 11.000 van assistir a les activitats programades. La directora del programa "Apropa cultura", Sònia Gainza, explica: "S'adreça a centres socials, associacions i serveis socials d'ajuntaments que treballen amb persones que estan en situació de discriminació, en situació de risc d'exclusió social." A més els museus també ofereixen visites inclusives en grups de públic general, la qual cosa contribueix a fomentar l'autonomia de les persones. "Fracassaríem si fóssim capaços de fer la millor cultura del món, però ens oblidéssim de la inclusió social -assegura el tinent d'alcalde de Cultura, Jaume Ciurana-. I també fracassaríem amb les polítiques d'inclusió social si deixéssim la cultura al marge". En la mateixa línia, la consellera de Benestar Social i Família, Neus Munté, ha afegit: "Apropar l'art i la cultura a les persones en risc d'exclusió fa molt per la cohesió social d'aquest nostre país." L'"Apropa cultura" s'obre als museus A més del Museu d'Art Contemporani de Barcelona (Macba), el Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC), el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB), CaixaForum Barcelona, la Fundació Joan Miró i el Museu Picasso oferiran aquestes experiències culturals que busquen que tothom formi part del món cultural.


18

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Víkings. Més enllà de la llegenda MMB (08/04/2014 - 28/09/2014)

Món Llibre fa 10 anys! 10 anys de Món Llibre! El Sant Jordi per a nens i nenes es consolida com a referent

Inauguració: 7 d'abril a les 19h. Entrada lliure El mar i els rius d’Europa van ser els aliats de les flotes de vaixells víkings entre els segles IX i XII dC. Aquests Homes del Nord van travessar Europa des de les terres fredes del nord fins a la càlides costes de la Mediterrània. Primer van expandir-se per les costes de la Bàltica i de la mar del Nord, després van baixar fins a Escòcia, Anglaterra i Normandia. Més tard van afrontar les grans distàncies i les incursions cap al Sud d’Europa i també cap a l’interior del continent asiàtic. El Museu Marítim de Barcelona presenta l’exposició Víkings. Més enllà de la llegenda, produïda conjuntament per l'Statens Historiska Museet d'Estocolm i Museumspartner. La mostra ens relata com aquest poble d’Homes del Nord es relacionava amb altres comunitats i cultures europees, el simbolisme dels seus vaixells i també la seva extraordinària i magnífica artesania. Els continguts científics de l’exposició s’articulen a partir de 400 objectes originals procedents del Statens Historiska Museet que han estat exposats tan sols en ocasions excepcionals fora del territori escandinau. L’exposició està estructurada en vuit àmbits que ens ofereixen una acurada i profunda visió sobre els diversos aspectes de la seva cultura: la seva vida quotidiana, els rituals i les creences, la mitologia, l’artesania i el seu significat, les seves embarcacions… La mostra també compta amb nombrosos elements interactius i produccions multimèdia, i ha estat molt ben acollida a nivell internacional.

EL RAVAL

Món Llibre, el festival de literatura per a nens i nenes, celebra enguany la 10a edició amb un munt d’activitats singulars i divertides, concebudes per apropar els llibres als més petits amb la voluntat de despertar-los el gust per la lectura o ferlos-hi créixer. Més de 30 editorials de literatura infantil i juvenil se sumen a aquesta iniciativa pionera, que compta també amb la col·laboració de les biblioteques barcelonines, revistes literàries, professionals del sector editorial, etc. Els espais del CCCB i el MACBA obren les seves portes per a l’ocasió, així com les dues llibreries d’aquests dos centres culturals: Laie i La Central. Món Llibre 2014 oferirà al llarg de dos dies més de 50 activitats que garanteixen l’accés, a través de la lectura, a diferents àrees del coneixement.

Què és el que sabem realment del poble que anomenen Víkings?

Porta un llibre i podràs canviar-lo al Mercat d’Intercanvi de Món Llibre.

Eren els víkings un poble de guerrers, saquejadors, exploradors, comerciants o agricultors? Més enllà del mite i la llegenda, que en sabem realment d’ells? Els últims descobriments arqueològics ofereixen una nova perspectiva en l’anàlisi de l'Època dels Víkings. La idea popular dels Víkings -saquejadors ferotges de cascs amb banyes- s’ha substituït per una imatge molt més complexa. Fa més de mil anys que la cultura vikinga es va anar desenvolupant i expandint i el que avui coneixem com l’Època dels Víkings correspon a un període mític dels pobles escandinaus que se situa cronològicament entre els anys 750 i 1100 dC, i que està documentat científicament en quatre continents. Les poblacions establertes a Escandinàvia en l’Època dels Víkings no eren un grup unificat de persones, malgrat que moltes fonts escrites s’hi refereixen com a “normands” o “Norse”. També, segons els diversos especialistes, s’utilitzaven termes com “pagans”, “bàrbars” o “gent del nord”. El fet d’utilitzar la paraula “Víking” per descriure tota la cultura escandinava és una invenció de l’era moderna.

MERCADILLO DE 2ª MANO Y RECICLAJE ARTÍSTICO nd

MERCAT DE 2ª MÀ I RECICLATJE ARTISTÍC - 2 HAND MARKET & READY MADE - BROCANTE ET OBJETS TROUVÉS

EN LA CALLE DEL ARCO DE LA VÍRGEN -RAVALJunto al Teatre Goya

CADA PRIMER SÁBADO DE MES

EL MERCAT DE LA RAMBLA DEL RAVAL Abierto todos los fines de semana desde marzo hasta la Festa Major del barrio

SÁBADO 5 DE ABRIL DE 12:00 A 20:00 HS. La Vírgen - Despacho Cultural c/ De la Verge INFO Y RESERVAS: elrastrodelavirgen@elarcodelavirgen.es

LA CENTRAL DEL RAVAL Llibreria especialitzada en literatura i ciències humanes Conferències, debats, lectures, tallers, conta-contes... Elisabets, 6 www.lacentral.com 902 884 990

Música Copas y mucho más... ...en Robadors,23

c/ Guifré, 9 (A prop del MACBA) Més informació: www.almazen.net

Asociación Cultural Incipiente Lleialtat 6 www.freedonia.eu info@freedonia.eu


EL RAVAL

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

19

CCCB - CCCB - CCCB - CCCB

EL CCCB CELEBRA SUS 20 PRIMEROS AÑOS METAMORFOSIS Fins al 7 setembre 2014

'8 cos enganxat' d'Alex Francés a la Virreina Centre de la Imatge El passat dijous, 27 de març, a les 12:30 hores a la Virreina Lab del Palau de la Virreina, es va presentar l'exposició '8 cos enganxat', d'Alex Francés. La roda de premsa anirà a càrrec del director de la Virreina Centre de la Imatge, Llucià Homs; el comissari de la mostra, Aramis López i del mateix artista. Alex Francés (València, 1962) és un artista que treballa des de fa més de vint anys en la consecució d'una obra que parla sobre el sentit i la funció de la imatge en relació amb el cos mitjançant diferents tècniques de representació. En la nova etapa que obre 8 cos enganxat no només referencia el seu cos, sinó que n'elabora un a base d'objectes-imatges-òrgans. Aborda el procés de teixir un cos i elaborarne una gramàtica pròpia. Les obres són creades pensant principalment en cecs; peces en què la mirada no és captiva del sentit de la vista. Són obres que propicien l'elaboració de mapes cognitius, creades per a l'intel·lecte. «8 cos enganxat» es podrà veure a la Virreina Lab fins l'1 de juny de 2014.

Metamorfosis presenta l’obra de quatre figures essencials del cinema d’animació: el pioner polonès (nascut a Rússia) i afincat a París Ladislas Starewitch (1882-1965), el mestre txec Jan Švankmajer (1934) i els bessons Quay (1947), nascuts a Pennsilvània i residents a Londres des de fa tres dècades. Tres filmografies singulars que, tot i així, tenen moltes coses en comú: un univers excèntric, d’entreson, en el qual conviuen la innocència, la crueltat, la voluptuositat, la màgia i la bogeria. Un paisatge inquietant, poètic i lúcid, de vegades grotesc i de vegades fantasmagòric, de personatges que estimen l’improductiu i fútil. A l’exposició s’hi presenten també un nombre important de referents literaris, artístics i cinematogràfics que dibuixen les línies de filiació reivindicades pels artistes: el conte de fades, els relats de terror, el món dels somnis, els gabinets de curiositats, la ciència preil·lustrada, l’alquímia i l’il·lusionisme. És la primera vegada que l’obra d’aquests quatre artistes es presenta en profunditat al nostre país, però el que suposa un veritable esdeveniment internacional és haver reunit en una mateixa proposta l’obra d’aquests animadors que mantenen entre si un diàleg explícit: els germans Quay es confessen admiradors de Jan Švankmajer i els tres gaudeixen de la companyia de Starewitch.


20

EL RAVAL

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

SALUD-SALUD-SALUD-SALUD

PSICOLOGÍA:

Cuando llega la primavera...

De la vida y las paellas

ALERGIAS

Cualquier persona que cocine sabe la importancia de cuidar los ingredientes. No es lo mismo una paella con marisco que una paella sin marisco. No es lo mismo si le ponemos verdura que si no se la ponemos. Incluso será diferente según el tipo de arroz que elijamos. Cualquiera que cocine sabe que para que el plato final salga bien, es importante cuidar los ingredientes porque serán los ingredientes los que aportarán el sabor que queremos coseguir al combinarlos.

Suelen aparecer entre los 10 y los 30 años, aunque cada vez hay más pacientes que desarrollan los síntomas antes, indican desde SEAIC. De hecho, el porcentaje de niños alérgicos en España puede llegar al 25%.

Algún lector se preguntará qué tendrá que ver esto con la psicología. Así que no tardemos en explicarlo.

¿Qué efectos provoca? En el caso de los niños, muchos se enfrentan a rinitis alérgica, la enfermedad crónica más frecuente, y el 90% presenta un diagnóstico moderado o grave que empeora su calidad de vida. Según los expertos, en el 75% de los casos, estos pequeños pacientes combaten otras enfermedades asociadas como conjuntivitis, asma o dermatitis atópica. En el caso de las personas mayores, las alergias suponen un mayor impacto que la hipertensión arterial o la diabetes. Además, suponen un importante coste indirecto para el enfermo, porque repercute en su rendimiento laboral, provocando incluso su absentismo. ¿Quién se puede vacunar? En general, la inmunoterapia con extractos alergénicos o "vacuna de alergia", no se indica a menores de cinco años. En el caso de los ancianos, ha de valorarse cada caso de manera individual. En casos graves, puede considerarse su indicación. ¿En qué consiste la vacuna? En administrar progresivamente concentraciones crecientes de un alérgeno, hasta alcanzar una dosis máxima ya establecida. Esta administración se puede mantener durante un período de 3 a 5 años.

¿Cual es el tratamiento? En la mayoría de los casos, los médicos prescribirán fármacos en función de la naturaleza de los síntomas. Los más utilizados son antihistamínicos, descongestionantes, antiinflamatorios y broncodilatadores. ¿Cuánto cuesta el tratamiento? Los doctores calculan que un máximo de 400 euros por tratamiento: 20 euros al mes por vacuna inyectada y 50 euros mensuales por inhalador.

La Seguridad Social cubre el 60% del coste de las vacunas, pero los recortes han hecho que en algunas comunidades como en Castilla-La Mancha los pacientes tengan que pagar en función de sus ingresos.

9 CONSEJOS SI ERES ALÉRGICO - Seguir la medicación. - Utilizar gotas para los ojos para aliviar el picor. - Reducir las actividades al aire libre por las tardes, cuando los niveles de polen son más altos. - Evitar salidas al campo, cruzar parques y zonas verdes. - Evitar los desplazamientos en moto o bicicleta - Mantener las ventanas cerradas en casa, ventilando a primera hora de la mañana. - Utilizar aspirador y limpiar el polvo con una bayeta húmeda para despolinizar la casa. - Utilizar gafas de sol en el exterior. - Además del polen, existen otros factores añadidos que pueden producir un empeoramiento de los síntomas, que conviene evitar: humos y vapores, olores fuertes, contaminación atmosférica, cambios bruscos de temperatura, realizar ejercicio físico sin preparación…..

Reparación de piel y calzado Afilado de cuchillos y tijeras Duplicado todo tipo de llaves

La vida es un proceso. Vamos incorporando ingredientes que van haciendo su trabajo a corto, medio y largo plazo. Por eso es importante elegir bien y, cuando sea necesario, corregir lo que no está bien. Si elegimos bien, con los ingredientes adecuados y el ritmo del fuego correcto, el resultado será una vida cotidiana satisfactoria. Pero si elegimos mal o no corregimos a tiempo, esos «ingredientes equivocados» que hemos ido incorporando irán haciendo el efecto contrario al deseado y nuestra vida se irá alejando de los sabores que esperábamos encontrar. En más de una ocasión, al revisar los problemas de una persona, se observa claramente que todo es una cuestión de «ingredientes»: a veces una pareja, a veces un trabajo, o unas amistades o incluso una familia... son los que están aportando ese «sabor extraño» que nos estropea la existencia. Es importante detectarlo y tratar de corregirlo... aunque a veces no es fácil sin una ayuda externa adecuada. Mª José Hernando. Psicóloga Visitas concertadas llamando al 627 908 300

¿POR QUÉ SOPORTARLO MÁS?

Tallers 73 · Tel: 93 302 03 57

BOADAS COCKTAIL BAR

TALLERS 72 - TEL: 93 412 03 13

La cuestión es que tanto en un caso como en otro, los ingredientes que pongamos serán decisivos en el resultado final. Por eso, de la misma forma que a ningún cocinero se le ocurriría poner chocolate en una paella, en nuestra vida no vale cualquier ingrediente. No nos sirve cualquier pareja, ni nos sirve cualquier trabajo, ni nos sirve cualquier cosa que encontremos por ahí. No sirve porque un ingrediente mal escogido nos puede arruinar el resultado que buscamos.

DEPRESIÓN - ANSIEDAD - ESTRES 1ª VISITA PROBLEMAS DE PAREJA GRATUITA INSOMNIO PROBLEMAS LABORALES - ETC.

RAPIDO 73

CERRADURAS Y CANDADOS DE SEGURIDAD DUPLICADOS DE TODO TIPO DE LLAVES PUERTAS BLINDADAS ACCESORIOS PARA BLINDAJES

La vida, nuestra vida, es un proceso con cierto parecido a la elaboración de una paella. Vamos incorporando elementos de los que esperamos conseguir un efecto que, al combinarse con otros elementos, produzcan un resultado final satisfactorio. Ponemos una base pero necesitamos un trabajo, también va a aportar mucho una pareja, por supuesto amigos, una buena relación familiar... Y así vamos avanzando en nuestra «paella vital» tratando de que tenga los ingredientes adecuados para que el resultado sea una vida cotidiana lo más feliz, armoniosa y plena que podamos. Unos prefieren poner algo más de picante, otros la prefieren sin picante. Algunos la prefieren más sencilla otros más intensa. Pero todos deben cuidar lo que ponen.

Des de 1.933 TALLERS, 1 TEL. 93 318 88 26

Su bienestar psicológico es tan importante como su salud física. Aproveche la ayuda de profesionales

Tel. 627 908 300

Mª José Hernando. Psicóloga Colegiada Nº 8.307

Café D’Annunzio Plaça Vicenç Martorell, 5 Tel 933 024 095


EL RAVAL

21

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

PA S AT I E M P O S

¿Sabías que... Tanto Hitler como Stalin sufrieron maltratos por parte de su padre durante la infancia?

Durante el siglo XVI se intentó prohibir el consumo de café en Egipto y Arabia por considerarse una amenaza para el orden público?

La Bola de Cristal fue un programa de Televisión Española emitido en los años 80 dirigido supuestamente para una audiencia joven pero que reflejaba el cambio sociopolítico que supuso la transición en España y la explosión cultural y musical conocida como la Movida madrileña?

La masacre de Múnich fue una acción terrorista llevada a cabo durante los Juegos Olímpicos de Múnich de 1972 que terminaría con la muerte de once atletas del equipo israelí?

Un bancal es una superficie horizontal en terrenos con declives, producto de la obra humana que se sostiene por una pared o talud y que se utiliza para labores agrícolas?

Los cimerios eran antiguos nómadas ecuestres que, según Heródoto, originariamente habitaban en la región norte del Cáucaso y el Mar Negro entre el siglo VIII adC y siglo VII adC.?

SOLUCIONES

Un ecotono es la zona de transición natural entre dos ecosistemas distintos y suelen tener mayor riqueza e interés biológico?

John Franklin fue un capitán de la Royal Navy obsesionado por encontrar el Paso del Noroeste y en cuyo intento perdería la vida en una dramática expedición en la que se llegó a recurrir al canibalismo?

BAR-RESTAURANTE

elisabets, 9

LA CABAÑA

Tel: 93 304 05 13

DE LOS ÁNGELES ANGELS 10 - PINTOR FORTUNY 34 Tel: 93 317 64 95

E L E C T Distribuïdor R O N I C A Oficial TDK · CASIO

Tallers,35 933 01 97 73 www.lapelu.com lapelu@lapelu.com

Tallers, 24 · Tel.: 93 412 04 38 superto24@hotmail.com

FABULOUS

DISCOS REVOLVER

MODA

Restaurant COCINA DE MERCADO DESCUENTOS PARA GRUPOS MENÚ DIARIO DE LUNES A DOMINGO Jovellanos 5-7 Tel 93 317 85 43

EXPERTOS EN LICENCIAS DE ACTIVIDADES PERMISOS DE OBRAS LEGALIZACION DE INTALACIONES Telf. 609 280 042 C/ CARME, 67 Tel: 930085178

C/Bilbao 227 2-2 Barcelona 08018 info@argoti.es www.agoti.es

Venda on-line C/ Tallers, 13 Tel. 93 302 16 85 www.discos-revolver.com

GRAN BODEGA RESTAURANTE Especialidad en: tapas variadas y «grill» Jovellanos, 3 - Tel. 93 317 40 44


22

EL RAVAL

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

MIRA QUE HAY CARAS FEAS...

PERO NUESTRO REALMENTE FEO DEL MES ES... Miguel Blesa Traemos a este banquero vividor, en representación de los personajes sin escrúpulos que, estando al frente de varias cajas de ahorros del país, decidieron colocar a sus clientes un producto tóxico a sabiendas de la estafa que suponía. Le elegimos a él porque su caja de ahorros fue la que más preferentes colocó, porque de él sabemos sus escandalosos hábitos de vida y por sus recientes declaraciones en sede judicial que suponen una afrenta más para las víctimas de su estafa multimillonaria. Miguel Blesa, y otros como él, son responsables del mayor robo perpetrado en nuestro país. Pese a ello, todo indica que hay más posibilidades de ver sancionado al juez que intentó meterlo en la cárcel (Elpidio Silva) que a él mismo. ¡Una vergüenza!

humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor

FERRETERIA

BECA - MEDRI Materiales de electricidad y bricolage Muebles de baño

C/ Ramalleras, 20 Tel. 93 318 99 87

B.V. Peluquería unisex C/ Ramalleras, 22 C/ Joaquin Costa, 19 Tel. 93 302 15 31 Tel. 93 329 90 93


EL RAVAL

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

23

FILMOTECA - FILMOTECA - FILMOTECA - FILMOTECA - FILMOTECA "L'aventura de llegir. Una mà de contes" Farmacias a la Filmoteca amb la participació Seguro que tienes una de estas cerca de tu casa d'alumnes de l'Escola Drassanes FARMÀCIA ecoceutics farmàcies

immabernabeu

El programa de Televisió de Catalunya, impulsat pel Club Super3, L'aventura de llegir. Una mà de contes, celebrarà una sessió única i exclusiva a la Filmoteca tot coincidint amb la Setmana de Sant Jordi. A través de la lectura el programa de TVC et convida a endinsar-se en el món de l'art i la literatura, de la música i els mitjans audiovisuals, de la mà dels contes, contes de viatges, contes del món, contes d'animals, de por, fets amb dinar, amb objectes quotidians, contes de matemàtiques, contes de petons… Il·lustradors, pintors, dissenyadors, dibuixants, cuiners, fotògrafs, actors, mags, guionistes, poetes i escriptors, adaptadors, músics… mestres, estudiants, investigadors, escoles, universitats, entitats culturals… pares i mares, nens i nenes, avis i àvies i públic en general… Una estrena de cinema a la Sala Chomón de la Filmoteca Obert a tot el públic, els alumnes de sisè curs de l'Escola Drassanes del Raval, que han participat en cinc capítols del programa L'aventura de llegir. Una mà de contes, presentaran públicament els seus cinc contes il·lustrats i argumentats a partir d'històries originals, pròpies i inspirades en l'aprenentatge de la lectura: El tigre enamorat, La família viatgera, La nena que no s'atrevia a llegir, El camí a l'escola i Un regal especial. És la primera vegada que aquest programa de TVC es presenta en pantalla gran en una sala de cinema. Els contes són els següents: Que us ho passeu molt bé.

"Jerry Lewis, un rei de la comèdia" durant el mes d'abril i maig a la Filmoteca de Catalunya De l'1 d'abril al 27 de maig programem un cicle dedicat a la comèdia de la mà del mític Jerry Lewis. Hi ha una cadena evolutiva que va des de Chaplin i Keaton fins a Woody Allen. En aquest camí, ple de rialles, persecucions i situacions absurdes, també hi són els germans Marx, Tati i, sens dubte, Jerry Lewis. Les seves ganyotes i la facilitat per jugar amb la veu i les paraules el van convertir en parella de Dean Martin en desenes de comèdies majoritàriament dirigides per Frank Tashlin. El seu guió de The Bellboy li va obrir, tanmateix, les portes a la direcció, no sense abans consultar-ho al seu amic Stan Laurel. Així va néixer, més enllà de l'actor, un gran cineasta que actualitzava la tradició de la pantomima. Aquesta operació no va passar desapercebuda a la sempre atenta crítica francesa, que va reivindicar el seu caràcter surrealista o la personal adaptació de Dr. Jekyll and Mr. Hyde a The Nutty Professor. Donem suport a qualsevol manifest a favor de Jerry Lewis i aprofitem la disponibilitat de còpies noves per compartir el nostre entusiasme. Al mes d'abril programem títols dirigits per ell mateix i per Frank Tashlin: The Ladies Man El terror de las chicas (1961); Artists and Models Cómicos en París (1955); The Bellboy El grum (1960); The Family Jewels Las joyas de la familia (1965); Three on a Couch Tres en un sofà (1966); The Geisha Boy Tú, Kimi y yo (1958); Cinderfella El ventafocs (1960); The Disorderly Orderly Un cas de clínica (1964); The Nutty Professor El profesor chiflado (1963); Hardly Working Amb prou feines (1980).

C/ Tallers, 42 · 08001 Barcelona Tel. 93.318.09.88 ibernabeu001@cofb.net www.farmaciabernabeu.com

Targeta client Aprofita els seus avantatges

FARMACIA

BEN AVIDES BENA Carme, 23 Tel. 93 301 47 76

Joaquin Costa, 31 Tel. 93 442 49 45

Cosmètica especialitzada amb targeta descompte

Farmàcia

Dissabte 26 d'abril a les 17 hores. Sessió gratuïta. En el marc de la Setmana de Sant Jordi

Mariona Camprubí

Sant Pau, 44 93 302 07 48 Especialitzada en tractaments naturals

Farmacia

GENIS Carretes, 35 Tel: 93 442 50 96 / 93 441 71 84

Nou de la Rambla, 75 Tel: 93 441 03 77

La Filmoteca inaugura el seu bar/restaurant

«La Monroe» del Raval El dijous 27 de març es va donar el tret de sortida al restaurant-bar ubicat a la planta baixa de la Filmoteca de Catalunya, al bell mig del Raval barceloní. Després de més de dos anys de llarga espera...finalment ha obert «La Monroe»! Un projecte impulsat per tres joves empresaris ravalencs de dilatada i sòlida carrera en la restauració barcelonina. No només empresaris sinó també clars activistes culturals des de sempre i des dels inicis han apostat pel barri del Raval. La gestió del Restaurant la liderarà la Berta Fernández, coneguda a la ciutat per dirigir l'entrenyable Restaurant del carrer Carretes "Las Fernández". La nova carta de «La Monroe», porta sens dubte el seu toc personal, creant una barreja molt ben trobada de plats de tota la vida amb noves creacions, sense oblidar mai que els prepara una berciana al Raval. La Jordina Sangrà i el Sergi Coloma són la part que manca a aquest trident ravalenc i coordinaran tota l'organització logística així com l'organització d'activitats paral·leles. L´interiorisme ha estat obra de Antonio Iglesias i Kike Blanco, mentre que la imatge gràfica l´ha dissenyat Judit Prat. Tots tres, reconeguts professionals en l´àmbit de la creació artística i el disseny, han treballat en equip i a contra rellotge, per poder obrir al públic aquest nou espai de gastronomia i cultura. «La Monroe» T'ho perdràs?


24

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

EL RAVAL

ZEESHAN

RESTAURANTE

Restaurant Restaurant típico típico pakistaní pakistaní C/ MARQUÉS DE BARBERÁ, 26

SAN RAFAEL , 24 Tel. y Fax: 93 441 30 14 93 441 69 42 info@casaleopoldo.com Tel. 93 329 93 18

ma/do 7.00 a 3h Tue/sun 7.00-3am. Gastronomía Gallega& Nacional National & Galicia Cuisine Ronda Sant Pau,4 Reservations: 933 292 811

Tel: 93 441 90 10 / 657 010 9 88

www.zeeshankebabish.com

CARMELITAS

Concepto tradicional de fonda 93.412.46.84 www.carmelitas.biz

LAMPISTERIA del Raval BANYS I CUINES MATERIAL LAMPISTERIA INSTAL·LACIONS I REPARACIONS D´AIGUA, GAS I ELECTRICITAT

Carrer Aurora, 14 merinoraval13@msn.com · Tel.: 934 432 104

Cocina catalana elaborada con productos catalanes y de temporada creando platos simples y con sentido

Establiment de begudes del Carrer Joaquín Costa (abans Ponent), 33 de Barcelona

"El Raval" Abril 2014 Número 240  

Periódico "El Raval".

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you