Issuu on Google+

EL RAVAL

5.000 Exemplars Gratuïts

Número 221

Septiembre 2012

Publicació independent de comunicació barrial periodicoelraval.blogspot.com

ARRANCA EL OTOÑO MÁS CALIENTE EL DE LA SUBIDA DEL IVA, EL RESCATE FINCIERO Y LA REACCIÓN CIUDADANA ANTE LOS RECORTES Todo indica que se aproximan tiempos muy duros para el ciudadano común. Más duros incluso para jubilados, desempleados y personas con bajo nivel adquisitivo. Un gran porcentaje de los vecinos del Raval lo constituyen jubilados, desempleados y trabajadores modestos con sueldos mileuristas en el mejor de los casos, justamente los sectores más castigados por la orientación de los recortes que se están imponiendo desde los poderes políticos. Ojalá nos equivoquemos pero el Raval sentirá con toda crudeza los efectos de una crisis que sus vecinos no han contribuido en absoluto a generar. Vienen tiempos duros, tiempos para ayudar, para positivizar, también para luchar. Tiempos en los que todos hemos de dar algo más. Nosotros lo intentaremos.

ROY

TINTORERIA I BUGADERIA Servicio diario a restaurantes, hoteles fábricas y colectividades Especialistas en limpieza en seco de alfombras, pieles y cortinas

SERVICIO A DOMICILIO roy@tintorerias.net

Exposición y venta: Pje. Bernardino Martorell, 22

c/HOSPITAL Pje. B. Martorell

c/SAN RAFAEL

Robadors

RAMBLA DEL RAVAL

Tel. 93 329 25 62 93 441 25 03

No necesitas salir del barrio para encontrar los mejores muebles a los mejores precios Ven y compruébalo

TALLER DE PLANCHADO ENVÍO Y RECOGIDA DIARIA

934 411 693 Fax: 934 411 693 Sant Antoni Abat, 59 www.tintorerias.net


EL RAVAL

3

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Dirige y coordina: Javier Alegría Teléfono de información: 93 442 22 76 / 617 92 85 03 (publicidad)

E-mail: javialegria@eresmas.com /// xavialegria@gmail.com Dirección: C/ Nou de la Rambla, 157, ppal-1 Este periódico nació en Abril de 1994. Hoy en día, pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/o trabajan en el barrio del Raval. Para ello «El Raval» cuenta con la ventaja de su independencia de las diferentes instituciones oficiales. «El Raval» se financia gracias a la colaboración de los anunciantes que aparecen entre sus páginas. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación al servicio de todos los vecinos. El editorial expresa las opiniones del periódico. «El Raval» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus colaboradores en otros artículos publicados en la edición.

BAR

LAPACIENCIA CAFÉ, TAPAS & COCKTAILS Rambla del Raval, 53 (Esquina Sant Pau)

Café D’Annunzio

MIREM PELS TEUS ULLS

Plaça Vicenç Martorell, 5 Tel 933 024 095

c/Sant Bertran, 14 Tel: 93 442 37 17 universdelavisio@hotmail.com

FERRETERIA

FERROVILE,S.L. derivats de la llet - xocolateria elaboració pròpia i diària

Teléfono:PAU, 93 443 9352 17 SANT 93 301 59 46

Xuclà, 4-6 Tel: 93 318 34 86

50

ANIVERSARIO

OLM, 20

Tel: 93 441 09 58

FERRETERIA-BRICOLAGE

NAVARRO COPIAS DE LLAVES EN EL ACTO NOU DE LA RAMBLA, 48 TEL.: 93 329 91 36

Nou de la Rambla,17-Tel 93 317 00 63

EDITORIAL: «Las mentiras de la crisis» No es cierto que la crisis económica se deba a que «hemos estado gastando por encima de nuestras posibilidades y ahora debemos pagar». La inmensa mayoría de los españoles no hemos gastado de más, simplemente hemos tratado de salir adelante mientras una minoría se embarcaba en negocios especulativos que los bancos, a los que ahora se rescata con el dinero de todos, alentaban sin pudor y, como se ha visto con el tema de las preferentes, sin aplicarse el más mínimo freno ético. La crisis se ha producido porque una serie de leyes estadounidenses permitió la creación de auténticas pirámides financieras que, como todas las pirámides, acabó estallando y contaminando las inversiones de millones de personas a nivel internacional. En España, a la crisis financiera se unió a finales de los 90 la aprobación de una Ley del Suelo que desencadenó una fiebre especuladora sin precedentes a la que promotores y banqueros se sumaron de la mano con la complacencia de los principales partidos políticos que encontraban en esa especulación una forma de financiación «extra» para los ayuntamientos. El coste fue el encarecimiento exagerado de los pisos y la consecuencia principal fue que toda una generación de españoles se vió abocada a endeudarse de por vida para poder ejercer un derecho reconocido en la constitución: el acceso a una vivienda digna. No es cierto que los recortes que se están haciendo sean la única salida a la crisis. Las medidas son totalmente ideológicas. Poco antes de las elecciones autonómicas en Catalunya, el entonces candidato Artur Mas, en un acto en el Raval , a una pregunta concreta relacionada con la seguridad («En algunos países se plica el criterio de que la seguridad debe ser suficiente para todos, mientras en otros se aplica el criterio de que se debe garantizar un mínimo de seguridad para todos y el que quiera una seguridad mayor que se la pague, o dicho de otra forma, si CARRETAS, - 93 arriba 441 66 42 usted gana ¿las empresas privadas de seguridad irán 57 para o será la seguridad general la que se vea reforzada?) contestó: «Sin duda las empresas de seguridad privada irán para arriba y le digo más: también pasará lo mismo en sanidad y educación». Tal respuesta deja bien claro que Artur Mas, antes de ser presidente, ya anunciaba una voluntad política concreta encaminada a potenciar la empresa privada en detrimento de la empresa pública, incluso en sectores tan sensibles como sanidad, educación y seguridad. Países tan diferentes en tamaño y complicación como USA, Francia e Islandia, están aplicando otras soluciones para la crisis con mucho mejores resultados que el gobierno de Rajoy. No es cierto que la subida de los medicamentos y el euro por receta se encamine a combatir abusos de los usuarios. Los medicamentos son y han sido recetados por médicos, no fruto del capricho de los consumidores. La subida se hace para obtener ingresos extras a costa de los usuarios de la sanidad en lugar de apretar en las negociaciones a las empresas farmaceúticas. Respecto al déficit de la Seguridad Social, una gran parte del problema está en la gestión nefasta de los hospitales, en los intereses personales de una cúpula médica con intereses en la sanidad privada y en la ideología de quienes gobiernan. No es cierto que «todos los políticos sean iguales» ni tampoco que no haya alternativas. Esa idea se está extendiendo por el interés económico de las grandes corporaciones que dominan el mundo y que ven desde hace años en los gobiernos democráticos un obstáculo a sus intereses. Los políticos son diferentes unos de otros, los hay honrados y comprometidos y los hay vácuos y corruptos. La idea de que todos son iguales conviene para la desmovilización del pueblo y la permanencia de quienes se muestran «más colaboradores» con el poder económico. Lo que sí es cierto es que la ciudadanía tiene en su mano la posibilidad de cambiar la dirección de los acontecimientos a través de la presión social y, llegado el momento, el voto. Y que pese a que la minoría dominante controle los medios de comunicación y las finanzas, mientras en el juego social se mantenga la posibildad de elegir a los dirigentes a través del voto, el poder sigue estando en manos de la mayoría. Por tanto, todos y cada uno de nosotros estamos implicados en ello. La esperanza es imprescindible y la lucha social el arma no violenta de nuestro derecho.

POLLERÍA

COFFE, DRINKS & FOOD c/ del carme, 116 tel: 649261599

HUEVOS Y DERIVADOS PRODUCTOS CONGELADOS

Menu diario 8,50 Euros Joaquin Costa, 48

·

Tel. 93 302 61 33

¡¡SABADOS TARDE ABIERTO!!

R. LLOBET ELABORACIÓN PROPIA

C/ LA CERA, 40 Tel: 93 442 39 39

JOAQUÍN COSTA, 51

Electrònica

RODAMIENTOS Y RECAMBIOS PARA LA INDUSTRIA Y EL AUTOMOVIL

Solé

Radio-TV-Video Components i accessoris

SERVEI

TÈCNIC

Nou de la Rambla, 100 Tel. 93 329 74 16

Exp.101 TEL 93 302 82 49

Nou de la Rambla, 32

Tel.: 93 302 05 34

TODO TIPO DE RECAMBIOS PARA SU AUTOMOVIL Paseo de Montjuïc, 30 · Tels. 93 441 13 48 · 93 441 58 86

Nou de la Rambla, 34 Tel. 93 318 52 61


4

EL RAVAL

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

El «Bus Turístic» arribarà a la Rambla del Raval El Bus Turístic de Barcelona incorporarà abans de finalitzar l'any noves parades en els seus recorreguts per la capital catalana, entre les quals hi ha una a la Rambla del Raval, per descentralitzar l'afluència de visitants en els punts més cèntrics i fomentar que visitin altres zones de la ciutat.

S'incendia un «pis pastera» al Raval Una vintena de persones compartien les habitacions de l'immoble Una vintena de persones han estat ateses pels serveis mèdics per intoxicacions lleus a causa de la inhalació de fum en un pis pastera del barri barceloní del Raval. Segons han informat fonts municipals, l'incendi es va declarar a les 21.30 hores de la nit en un pis situat al carrer de Sant Bertran i ha pogut ser extingit en només hora i mitja. A causa del fum després en l'incendi, 18 persones que es trobaven a l'immoble i un bomber que participava en les tasques d'extinció del foc han hagut de ser atesos pels serveis mèdics per intoxicacions lleus. El pis incendiat és un habitatge pastera on residien nombrosos immigrants que compartien en condicions precàries les habitacions de l'immoble.

Oberta la convocatòria per proveir 27 places de Bombers de Barcelona Fins al proper 12 de setembre, restarà obert el període d'inscripció per a aquesta convocatòria. Amb aquesta decisió es pretén potenciar, tant per als turistes com per als propis barcelonins, un Bus Turístic que en el seu quart de segle de vida ha mostrat Barcelona a 21,7 milions de visitants, convertint-se, segons el primer tinent d'alcalde i responsable de Mobilitat, Joaquim Forn, en el segon operador mundial, per darrere de Nova York. Aquesta iniciativa conjunta entre Transports

Metropolitans (TMB) i Turisme de Barcelona va néixer el juny de 1987 com una línia estiuenca de TMB formada per dos autobusos, i ha anat creixent fins a circular en tres recorreguts. El nombre d'usuaris ha superat els dos milions anuals diverses vegades els últims anys, arribant als 2,12 el 2011, i la flota de vehicles s'ha incrementat fins a 74 autobusos: 64 de dos pisos i 7 jardineres d'un pis.

La nueva red ortogonal de buses de Barcelona empezará a funcionar en octubre y tendrá paneles informativos solares La nueva red ortogonal de autobuses de Barcelona, cuyas primeras cinco líneas se prevé que entren en funcionamiento en octubre, estrenarán paneles solares de parada equipados con dos pantallas de información dinámica de servicio, con datos a tiempo real sobre el tiempo de espera y los recorridos de las diferentes líneas con parada. Los paneles son autónomos y autosuficientes, ya que se alimentan exclusivamente de energía solar y no requieren una conexión a la red eléctrica, y podrán instalarse en cualquier tipo de acera. Contarán también con un sistema auditivo para las personas invidentes o con discapacidades visuales que proporcionará la misma información mostrada en las pantallas, y se activará mediante un mando que llevará el usuario.

Les persones que hi vulguin participar hauran de presentar la sol·licitud telemàticament, d'acord amb les bases de la convocatòria, mitjançant l'apartat d'oferta pública del web www.bcn.cat, o bé a través del portal de tràmits d'aquest mateix web. O bé, excepcionalment, transmetre-la per qualsevol dels mitjans previstos per la Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del procés administratiu comú. El sistema de selecció emprat en aquesta convocatòria és el concurs oposició lliure i està oberta a homes i dones més grans de 16 anys. Entre els requisits que es demanen s'inclou tenir una alçada mínima d'1,60 i no superar els 1,95 metres, o estar en possessió del carnet de conduir de la categoria C en vigor, entre altres. Un cop acabat el termini d'inscripció, s'iniciarà el procés selectiu dels inscrits que consistirà en una fase d'oposició, una de concurs, una fase de formació i una fase de pràctiques. Les persones que superin totes les fases seran proposades a l'alcalde perquè se'ls nomeni funcionaris de carrera.

Més informació: Consulteu la convocatòria i les bases en l'apartat oferta pública de Bcn.cat Web de Bombers de Barcelona

7 TAMAÑOS: 7x10 - 9x13 - 10x15 - 13x18 - 15x20 - 20x30 - 30x40

A PARTIR DE:

ESPECIALIDAD EN PRENDAS DE COCINA Y UNIFORMES EN GENERAL

HOSPITAL,67

FUNDADA EN 1.888

TEL: 93 318 65 94 FAX: 93 301 91 18

Tostadero de café

Tes

La Portorriqueña Torrat diari a la vista del públic C/ Xuclà, 25 - Tel. 93 317 34 38

SOPORTE DIGITAL FLOPPY DISC NEGATIVO COLOR C.D. NEGATIVO BLANCO Y NEGRO TARJETAS SMART MEDIA DIAPOSITIVA - A.P.S. COMPAC FLASH de FOTO a FOTO M.O. / ZIP COPIA INDICE hasta 20x30 JAZ ENCUADRES Y Rda. Sant Antoni, 4 AMPLIACIONES www.infonegocio.com/fotorondas INTERNET

ELECTRO FOTO MATERIAL ELÉCTRICO, BOMBILLAS ELECTRODOMÉSTICOS Nou de la Rambla, 22 Tel. 93 318 62 30 Fax: 93 318 62 30

Elisabets,2-4 tel.: 93 556 05 81 www.tokobongo.com


EL RAVAL

5

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Los comercios del Raval son los que más incumplen la normativa de consumo Los resultados del primer estudio sobre la normativa de consumo en los comercios barceloneses muestran que los establecimientos del Raval son los que más incumplen la legislación vigente, según ha explicado el concejal de Comercio, Consumo y Mercados del Ayuntamiento de Barcelona, Raimond Blasi, en la Oficina Municipal de Información al Consumidor. El estudio realizado por la Unión de Consumidores de Catalunya muestra que, en un porcentaje más alto que el resto, los comerciantes del Raval incumplen varios puntos de la normativa referentes a los servicios que tienen la obligación de ofrecer a los consumidores y en política lingüística, y son también los que muestran un menor conocimiento de sus deberes. En cuanto a los horarios, un 57,3% de los comercios del barrio no informan de las horas de apertura al público y más de un 78% no tienen el cartel en un lugar visible, siendo las cifras más altas de todos los distritos de Barcelona.

barrios barceloneses, excepto en el Raval, donde un 8% de las tiendas no está en disposición de expedir un documento que justifique el pago de productos o servicios. Además, casi un 8% de los comercios del barrio desconocen que son responsables de las garantías de los productos que venden, un dato que contrasta con la media de la ciudad, que no llega al 2%.

RÓTULOS INCOMPLETOS Casi la mitad de los establecimientos del Raval no disponen de los rótulos y carteles de información general en catalán como estipula la Ley de Política Lingüística, una cifra que se contrapone a la media barcelonesa, ya que más MENOS FACTURAS El porcentaje de comercios que no emite ningún de un 80% de los comercios rotulan ya en esta tipo de factura es muy bajo en la mayoría de lengua.

c/ Unió, 28 Tel. 93 318 85 14

C/ Sant Pau, 42 Tel. 93 317 10 42

Restaurant Cuina de Mercat Especialitat peix de platgeta Lleó,1 Tel 93 302 21 06

Cera, 26, tienda · T.: 93 441 24 06

Pl. Bonsuccés, 6 · Tel. 93 412 16 86

Papereria i enquadernacions Ângels, 4 Tel. 93 318 18 90 Fax: 93 302 19 82

San Antoni Abad, 43 Tel: 93 441 91 32

Charcutería Productos españoles y franceses

Blasi ha remarcado la intención Se preparan bocadillos del Ayuntamiento de "seguir trabajando con las entidades del Unió, 34 ·Tel: 93 301 56 39 Raval" para promover el cumplimiento de la normativa y Alberg de Joventut mejorar los resultados de cara IDEAL YOUTH HOSTEL al próximo estudio. Por su parte, el presidente de la Carrer Unió 10-12 Unión de Consumidores de Catalunya, Salvador ideal@idealhostel.com Domínguez, se ha mostrado PASTISSERIA "satisfecho con los resultados BOMBONERIA globales" de un estudio que ha analizado, por primera vez, un total de mil establecimientos de doce ejes comerciales de Sant Antoni Abat, 3 Tel.: 93 441 09 05 Barcelona.

Bar Restaurant

En la foto un ejemplo divertido de cómo algunos entienden la «retolació en catalá»

PAPERAM


FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE

Cada dissabte al matí, lleure infantil a la plaça Salvador Seguí amb La Caseta del Barri

A partir del 15 de setembre, la plaça Salvador Seguí acollirà cada dissabte, entre les 11'00 i les 13'30 hores, les activitats de La Caseta del Barri, un espai de joc a l'aire lliure que impulsa el Casal dels Infants. Pensada per a totes les franges d'edat infantils, la Caseta ofereix des d'una catifa amb joguines pels més menuts fins a jocs de taula, materials didàctics i llibres pels nens i nenes una mica més grans. La Caseta del Barri estarà situada al costat de l'àrea de jocs infantils de la plaça Salvador Seguí, en el mateix emplaçament on ja es va ubicar tres tardes per setmana el passat mes de juliol, una experiència inicial que va tenir molt bona acollida per part dels nens i nenes de l'entorn. A més de posar a disposició dels infants tots els materials didàctics i de joc, la Caseta organitzarà cada dissabte una activitat especial en la qual els nens i nenes podran participar acompanyats de les seves famílies. Cada mes, les activitats especials giraran al voltant d'un mateix tema, que cada dissabte prendrà forma a través del desenvolupament d'una habilitat diferent. La presència cada dissabte de La Caseta del Barri és una activitat integrada en el Pla d'Acció a l'entorn de la plaça Salvador Seguí, que té per objectiu dinamitzar l'àrea urbana al voltant de la Filmoteca aprofitant l'oportunitat que suposa l'obertura de l'equipament. El Pla d'Acció s'articula a partir d'activitats en l'espai físic, amb els usuaris i en l'àmbit comercial.

La Caseta del Barri s'ubicarà al costat de l'àrea de jocs infantils, tal com ja ho va fer amb molt bona acollida diverses tardes del juliol.

La Mar de Flors va arribar al carrer Robador i la plaça Salvador Seguí Un dels projectes de l'àmbit social del Pla de Barris del Raval Sud més visuals és el de la Mar de Flors, que aquest estiu ha generat dues noves accions al carrer Robador i a la plaça Salvador Seguí amb la participació dels veïns i veïnes de l'entorn. En el marc de la Festa Major del Raval, el carrer Robador i el tram del carrer Sant Pau integrat a la plaça Salvador Seguí es van omplir de testos de geranis que, col·locats a les façanes de les plantes baixes i a les portes d'entrada dels establiments de la zona, van contribuir a fer d'aquest entorn urbà un espai més acollidor i agradable. Els 225 testos que es van fer servir es van elaborar amb les lones de plàstic que, el febrer passat, s'havien penjat pel barri per tal d'anunciar l'obertura de la Filmoteca de Catalunya en el seu nou emplaçament al Raval. Entre els objectius de La Mar de Flors hi ha el de contribuir a la cultura de la reutilització de materials, motiu pel qual es va buscar aquesta original manera d'integrar en el projecte uns elements que ja havien fet el seu servei com a banderoles i que ara tenen un nou ús ben diferent però igualment col·lectiu.

Calendari de les activitats especials de La Caseta del Barri de setembre a desembre SETEMBRE El mes del reciclatge Dissabte 15: teatret de titelles Dissabte 22: fem un marc de fotos Dissabte 29: animalets OCTUBRE La tardor ja és aquí... Dissabte 6: pintem l'arbre Dissabte 13: els nostres insectes Dissabte 20: ram de flors Dissabte 27: taller de la castanyada NOVEMBRE Jocs de taula Dissabte 3: parxís Dissabte 10: tangram Dissabte 17: tzenga Dissabte 24: escacs DESEMBRE Nadal Dissabte 1: postals per regalar Dissabte 15: pare Noël Dissabte 22: arbre de Nadal Dissabte 29: ornaments per l'arbre

Veïns i comerciants de l'entorn de la plaça Salvador Seguí es van implicar amb la Mar de Flors i van posar testos reciclats amb geranis a les seves façanes.

Cada test es va acompanyar d'una fitxa en la que s'explicava les característiques fonamentals dels geranis, un tipus de flor que necessita molta llum natural, a la que no perjudica la llum solar directa, i que resisteix les altes temperatures de l'estiu molt millor que no pas el fred. La fitxa feia èmfasi en la necessitat de regar els geranis dos o tres cops per setmana. Una altra acció de la Mar de Flors al carrer Robador i la plaça Salvador Seguí va ser l'elaboració, el matí del dissabte 14 de juliol, d'una catifa de flors per part d'un grup nombrós de veïns i veïnes del barri. La catifa floral va tenir unes dimensions de 40 metres de llarg per 1'5 d'ample i va reproduir el dibuix d'una sanefa on hi tenia molta presència el ventall com un símbol de la Festa Major del Raval. Un cop acabada, la catifa va lluir al carrer Robador fins l'endemà al migdia. Entre les persones que van participar en l'elaboració de la catifa de flors hi va haver la regidora de Ciutat Vella, Mercè Homs. La Mar de Flors és un projecte coordinat per l'associació Impulsem i vol ser una manera de crear consciència de pertinença al territori i corresponsabilitat social vers l'entorn urbà entre els veïns i veïnes, els comerciants i els agents socioculturals del Raval. La iniciativa està integrada en l'actuació del Pla de Barris del Raval Sud destinada a fomentar la cohesió social i va tenir les seves primeres accions el maig passat, quan es va decorar el carrer de l'Om amb testos de plantes i flors situats en les plantes baixes i es va elaborar, amb la participació dels veïns i veïnes, una catifa de flors als jardins del Museu Marítim. El trasllat d'aquestes dues accions al carrer Robador i la plaça Salvador Seguí per la passada Festa Major va formar part del Pla d'Acció que es desenvolupa a l'entorn de la plaça Salvador Seguí.


EL RAVAL

7

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

LA FESTA MAJOR 2012 als carrers St. Pau i Junta de Comerç Carlos Hernáiz. Este año, como en los anteriores, desde que empezamos a preparar la Festa Major 2012 dels carrers St. Pau y Junta de Comerç, ha presidido entre los preparadores la ilusión y el afán de superación; desde mayo cada viernes se han reunido los colaboradores, chicas y chicos, para que este año se pudieran engalanar las calles, portales y comercios con adornos. El sábado, día 14 de julio, a las 8,30 h. ya estábamos en la calle todos los que deseábamos ir a la ofrenda floral a la Virgen del Carmen, y misa en la Iglesia de San Agustín, que estaba prevista para las 9 h., pero por culpa del tren donde venía el sacerdote, tuvieron que llamar a otro, y con esto la misa se retrasó una hora. Terminada la misa, volvimos al carrer Junta de Comerç y ya estaba colocado el escenario y las mesas de ping pong, los futbolines y las mesas para los jugadores de ajedrez que se enfrentaban ante un maestro regional, del Club de Ajedrez del Foment y de la Casa de Cuenca, Calixto Cancho, el cual se enfrentaba a su vez a diez aficionados; Calixto nos ganó a todos; yo tuve un momento de esperanza, pero sucumbí como los demás; los aficionados fueron: Ignasi Domingo, Gerard Vilella, Arnau Vilella, Said Bakkali, Jonathan Naranjo, Alex, Aina Verdaguer, Adrián Jiménez y Carlos Hernáiz. Tampoco faltaron los campeonatos de ping pong y futbolín, con bastantes participantes; fue un ambiente matinal de convivencia admirable. A los jugadores de ping pong se les escapaba la pelota, la recogían del suelo y si había dado a alguien no protestaba nadie; fue una transigencia estupenda que no provocó el menor incidente entre todos. Durante toda la mañana en el carrer Junta de Comerç junto al carrer Sant Pau estuvieron las puntaires de Vol y Boixet, dando una bella imagen de un paciente trabajo como son los bolillos. Se celebró la Batukada Unidos de Montjuca por la mañana, de la Rambla del Raval por el carrer Sant Pau finalizando en el carrer Junta de Comerç, y por la tarde, por el carrer Sant Pau, terminando en el carrer Junta de Comerç. A las 2 de la tarde vino la comida popular, servida por los jovenes del Casal dels Infants, gratuita para todos los colaboradores y a 3 euros para los demás, la comida se trataba de un plato combinado típico de los países de origen de los jóvenes emigrantes del Casal, si bien por ser la primera vez que lo comíamos nos resultó extraño, pero realmente nos gustó. Se trata de una unión intercultural y la Gastronomía es Cultura, puede que sea la asignatura más difundida en todo el mundo. La comida estuvo amenizada por diferentes grupos de Jazz. Esto unido a la

convivencia entre todos los comensales hizo que fuera una comida estupenda, con deseo de que el año que viene se repita. Por la tarde se celebró la Muestra de los Talleres de Creación Artística con los Jóvenes del Casal dels Infants. Se celebró también el Musical Infantil El Planeta Agradece y también el Concierto de Rock Ilargia. Con esto llegó la hora de cenar a las 22 h., si bien en nuestra mesa cenamos poco después de las 21 h. para que cenaran antes de las 22 h. el Grupo de Habaneras "Sierra y Mar" de la Casa de Cuenca, que fueron nuestros invitados. Su actuación fue alternada con la del Grupo de Varietés El Fenix, que gustaron ambos mucho a todos los comensales. Este año la Casa de Cuenca en Barcelona ha colaborado con su actuación en la Festa Major 2012; fue una propuesta que fue muy bien acogida tanto por la Comssió de la Festa Major, como por parte de los los Habaneros de la Casa de Cuenca, de los cuales dos de ellos estaban de veraneo en sus pueblos de Cuenca y vinieron desde allí únicamente para actuar en nuestra Festa Major. Asimismo con la actuación del Grupo de Habaneras hubo reparto del típico Ron Cremat entre todos los asistentes. Con los cantos de habaneras no puede faltar el ron cremat. Fue una noche muy agradable para todos porque no hubo ningún incidente, todo el público se portó como un gran grupo de amigos y todos dejaron un muy buen sabor de boca con ganas de repetir; pero no adelantemos acontecimientos; que la Festa Major 2013, se prepare con la misma ilusión y afán de superación como se ha hecho este año. No quiero cerrar este artículo sin informar de un acontecimiento memorable que nos afectó muy gratamente a mi esposa, Charo de la Calle Álamo y a mí. Fue una sorpresa de esas que no las esperabas ni por lo más remoto, nos cogió totalmente desprevenidos. Cuando bajábamos de nuestra casa, donde habíamos subido a por una cosas, nos dijeron: corred, que os llaman del escenario y dijimos: pero ¿Qué quieren de nosotros en el escenario? Subimos y nos encontramos con la sorpresa de que nos dieron un magnífico cuadro donde se declaraba por la Comissión de la Festa Major del carrers Sant Pau i Junta de Comerç que la pareja más emblemática de los vecinos eran Charo y Carlos. Consideramos en aquel momento que no merecíamos tal honor, pero rechazarlo hubiera sido un acto de orgullo deleznable, y nuestro orgullo lo tenemos debajo de los zapatos; así que recogimos el cuadro muy emocioCuchillería nados y ya lo tenemos colgado ¡¡REABIERTO!! en un lugar destacado de nuestro despacho para que lo Venta y afilado de cuchillos, tijeras, navajas, vean todos lo que nos visiten. alicates de manicura...etc. ¡¡¡ Muchas gracias, amigos c/ Carmen, 16 · tel: 93 412 08 03 vecinos !!

Horari de diumenge a dijous de 12:00 migdia a 02:30 matinada Divendres i dissabtes de 12:00 a 03:00

BarRestaurantLounge espai privat per a grups Restaurant Musical / Ambient Avantguardista Tapes & Platillos & Copes

Hospital, 104 (Rambla del Raval) Reserves 933 298 277 www.barraval.com

Abandono en la calle Aurora Carmen Sánchez. Vecina

Soy vecina del Raval desde hace ya 14 años. Sigo con interés la revista mensual que ustedes editan y espero que este correo sea atendido en sus páginas, tras exponer uno de los muchos problemas que este barrio tiene. Cuando yo vine a vivir aquí, en la esquina de las calles Riereta y Aurora había una escuela. Después de convertir en escombros ese lugar y trasladarlo en forma de barracones a la misma calle Riereta, el solar se ha ido convirtiendo en basurero público donde enormes ratas salen y se pasean por la noche. Los vecinos hemos hecho quejas al Ajuntament del barri (la última mía tiene fecha del lunes 23 de julio de este año; la anterior es del 2011), hemos llamado al 900226226, número de atención ciudadana. El solar fue tapiado pero dejando una puerta baja metálica. Ahora, además de ratas este lugar se está convirtiendo en un mercado de la droga en el que los toxicómanos desde dentro compran a los camellos que se acercan, sin ningún disimulo, a realizar su venta. La hierba es tan alta que les sirve de cama, incluso hay una especie de caseta, que bien pudiera ser del propietario del lugar, en donde pueden guardar y hacer todo lo que quieran. Con este correo pretendo mostrar la indiferencia con la que las instituciones municipales atienden los problemas de los ciudadanos. El Ajuntament ha de saber quién es el propietario del solar y si no cumple con las normativas, sancionarlo y obligarlo a que este espacio no se convierta en foco de enfermedades y peligros.

Primitivo Labrador

El solar ha sido «maquillado» recientemente pero la suciedad permanece como se aprecia en las fotos


8

EL RAVAL

La polémica por el proyecto Marina Port Vell A la pregunta de un diputado de ICV, la CE responde que los ciudadanos deben ser escuchados sobre Port Vell de Barcelona Imagen virtual del proyecto

Bruselas, 13 ago (EFE).- La Comisión Europea recuerda que los ciudadanos deberán ser informados y su opinión escuchada sobre el proyecto Marina Port Vell de Barcelona, referente a la construcción de un puerto para embarcaciones de lujo de hasta 180 metros y contra el que se han manifestado algunas organizaciones de vecinos. El comisario de Medio Ambiente, Janez Potocnik, ha recordado el derecho de los ciudadanos a dar su opinión y ser informados a raíz de una pregunta parlamentaria remitida por escrito por el eurodiputado de ICV Raul Romeva, en la que éste advierte que el proyecto "tendrá graves consecuencias para la zona". Según Romeva, "convertir Marina Port Vell en un embarcadero de superyates supone un grave impacto visual, ya que estos barcos tienen unas dimensiones muy grandes y no permitirán la visión a través del puerto". Potocnik, que ha dejado claro no tener todavía en sus manos la propuesta del Ayuntamiento

de Barcelona, sí ha querido señalar que por las características del proyecto es aplicable la Directiva de Evaluación de Impacto Ambiental, con todas las salvaguardas que trae consigo. Entre otras, la necesidad que se determinen y evalúen las consecuencias medioambientales de los proyectos antes de que la autoridad competente conceda la autorización correspondiente. Asimismo, añadió el comisario, "los ciudadanos deben ser informados del contenido de la autorización y deben tomarse en consideración todas las consultas realizadas". Aunque el eurodiputado de ICV pedía en su pregunta al comisario a pronunciarse sobre si podía abrirse un procedimiento e infracción de la legislación de la UE sobre medio ambiente, Potocnik ha señalado que el Ayuntamiento de Barcelona "todavía no han adoptado una decisión final sobre este proyecto y, por consiguiente, la CE no observa ningún indicio de infracción."

Tres detenidos con 40 antecedentes por robar en un piso del Raval Los Mossos d'Esquadra han detenido 'in fraganti' a tres presuntos ladrones con 41 antecedentes por robar en un piso de la calle de la Cera, en el Raval. Según ha informado a Europa Press la policía, sobre las seis de la mañana del día 21 de agosto un vecino les ha alertado de que había escuchado ruidos de cristales en un piso del edificio y ha visto a dos sospechosos con actitud vigilante en la puerta. Los Mossos han pillado a los tres individuos cuando intentaban huir, les han detenido y en el registro les han encontrado una barra de hierro con la que habían roto el cristal de la puerta del balcón del piso. Uno de los detenidos escaló la fachada hasta el primer piso, donde no había nadie, y rompió con una barra de hierro el cristal de la puerta, mientras dos cómplices vigilaban en la calle. Dos vecinos han identificado posteriormente a los ladrones: Gabriel O., de 26 años, con dos detenciones; Tito O., de 37 y con 23 arrestos, y Catalin F., con 23 antecedentes, todos rumanos, que no han tenido tiempo de hacerse con ningún botín.

Menos rutas etílicas en Ciutat Vella tras duras sanciones

El número de rutas organizadas para turistas entre bares del distrito de Ciutat Vella ha caído tras la entrada en vigor el 13 de julio del decreto que las prohíbe. Se han contabilizado un total de 115 denuncias por estas rutas en bares de las calles del centro de la capital catalana, pero se ha pasado de las 97 en la segunda quincena de julio a las 18 en la primera de agosto. La Guardia Urbana y los agentes cívicos han detectado una "disminución notable" de la presencia de grupos de personas circulando juntas de bar en bar para beber alcohol a bajo coste y que provocaban contaminación acústica. El decreto de prohibición de las rutas organizadas entre bares prevé multas de 900 euros para los guías que conducen los grupos, que aumentan en 900 más por cada reincidencia, y de 1.500 a 15.000 euros para los bares que las promueven. Para los promotores de las rutas, las sanciones van de los 3.000 a los 30.000 euros, aunque se agravarán hasta los 600.000 euros si se fomenta el consumo irresponsable de alcohol. Las rutas, que se pueden contratar por Internet o se publicitan en los bares, reúnen a grupos de entre 30 y 60 personas que no necesariamente se conocen, quienes por 10 ó 15 euros cada una pueden beber en 5-6 bares. La aprobación del decreto se enmarca en el 'Pla Soroll' que el Distrito de Ciutat Vella ha puesto en marcha para hacer compatible el ocio nocturno con el descanso de los vecinos.


EL RAVAL

9

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

El Síndic ultima propuestas para que se garantice universalidad sanitaria El Síndic de Greuges, Rafael Ribó, está ultimando una batería de recomendaciones para que la Generalitat garantice la universalidad sanitaria y no aplique el decreto del Gobierno. Este decreto dejará sin cobertura básica a inmigrantes en situación irregular a partir del 1 de septiembre. En una entrevista de Europa Press, ha explicado que estas recomendaciones que se trasladarán al Govern en las próximas semanas harán énfasis en que la condición de extranjero no suponga un perjuicio para acceder a la sanidad pública, solicitando que todos los ciudadanos con derechos adquiridos en el Estado español queden cubiertos. "El decreto afecta a derechos muy serios e implica un cambio de tendencia iniciado tras el franquismo", ha deplorado, recordando que anteriormente la asistencia sanitaria y la cotización estaban condicionadas entre sí, algo que había ido evolucionando en pro de la universalidad, pero que ahora vuelve a recuperarse con el decreto. Para Ribó, esto significa que "por primera vez en muchos años se empieza a hacer marcha atrás", ya que la cobertura sanitaria dejará de llegar a distintos colectivos vulnerables, como inmigrantes y personas de nacionalidad española con ingresos de más de 100.000 euros que no hayan cotizado. Las recomendaciones pretenden ser una herramienta en la negociación que están llevando a cabo la Generalitat y el Gobierno para implantar el decreto en Catalunya, un proceso para el que se establece un periodo de nueve meses antes de recurrir al Tribunal Constitucional (TC). De no llegar a un acuerdo que garantice la universalidad, la Generalitat puede recurrir el decreto, algo que escapa de las competencias del Síndic. Ribó ha lamentado que la anterior Defensora del Pueblo, María Luisa Cava de Llano, no recurriera el decreto sanitario, para lo que sí dispone de competencias, aunque ha calificado

100 ANYS como un "acierto" que la actual defensora, Soledad Becerril, haya pedido su modificación, no pudiendo presentar recurso al haber accedido al cargo cerrado el plazo. LESIÓN DE DERECHOS Para el defensor del pueblo catalán, imponer un canon de 710 euros anuales a los inmigrantes en situación irregular, tal y como propone el Gobierno para que puedan acceder al sistema sanitario, "supone lesionar derechos básicos". "Es necesario combatir el fraude. Pero para combatir el fraude no se pueden suspender todos los derechos", ha lamentado Ribó. Además, ha apelado al "sentido común", recordando que los inmigrantes irregulares no pueden trabajar legalmente, por lo que no pueden disponer de ingresos y costear la cuota sanitaria, que se duplicaría hasta los 1.864,80 euros anuales para los mayores de 65 años. Ha recordado que "los estudios demuestran que no es cierto que los inmigrantes hagan uso abusivo de la sanidad pública", y ha criticado que se mezcle turismo sanitario e inmigración. AUMENTO DE QUEJAS Durante 2011, el defensor del pueblo catalán acumuló un 60% más de quejas sanitarias motivadas por retrasos en las listas de espera quirúrgicas y desabastecimiento de fármacos. "Aunque es el sector público que mayor personas atiende, durante muchos años ha recibido muy pocas quejas, una tendencia que se ha invertido con los recortes", ha recordado Ribó.

Los seguros médicos privados aumentan un 6% sus ingresos en Cataluña hasta los 1.395 millones Los seguros médicos privados que ofrecen más de 40 entidades en Catalunya aumentaron durante el 2011 un 5,9% sus ingresos por primas declaradas, hasta los 1.380 millones de euros, en lo que representa la mayor expansión del negocio del último quinquenio y que coincide con el año en que la Conselleria de Salud aplicó los principales recortes presupuestarios de la historia de la sanidad catalana. Paralelamente, las catalanes que tienen algún tipo de seguro médico crecieron en 52.000 personas, hasta los 1,95 millones de asegurados -más del 24% de la población-, según consta en la Memoria de 2011 de las entidades que realiza el Servicio de Autorización y Registro de Entidades, Centros y Servicios Sanitarios de la Conselleria de Salud de la Generalitat. El año 2011 estuvo caracterizado por unos recortes en el ámbito de la salud pública de cerca de 900 millones de euros -próximo al 10% del presupuesto-, lo que contribuyó a que las listas de espera crecieran en un 42%, en el marco del plan de contención presupuestaria puesto en marcha por la Generalitat para reducir su elevado déficit.

C/ SANT PAU, 23 - TEL. 93 412 52 81 - BARACELONA

Tel. y Fax: 93 443 98 39 Sant Pau, 90 // L’Om, 3-5

Más de 87.000 habitantes de Catalunya han emigrado en sólo seis meses El INE (Instituto Nacional de Estadística) ha publicado las cifras de las estimaciones de población correspondientes al primer semestre de 2012, según informa la Federación Internacional de Entidades Catalanas (FIEC). De acuerdo con estos datos un total de 40.625 españoles han abandonado España para instalarse en el extranjero. Los catalanes que han seguido este camino han sido 8.115 durante el primer semestre del año 2012. De ellos, 4.222 son hombres y 3.893 son mujeres. Los datos por comunidades autónomas sitúan, por primera vez a Catalunya (8.115) como la principal comunidad autónoma emisora de emigración por delante de regiones que siempre habían sido, en términos absolutos, mucho más activas en número de personas que emigraban. Le siguen Madrid (7.728), Andalucía (4.797), Comunidad Valenciana (4.409), Galicia (3.559) y Euskadi (2943). En el caso de los extranjeros residentes en el Estado que deciden probar suerte en otro país Catalunya sigue siendo, de largo, la primera comunidad. 79.540 nuevos catalanes o residentes extranjeros, han abandonado Catalunya en el primer semestre, muy por encima de Madrid (41.041) o del País Valenciano (25.494). Serían pues un total de 87.655 personas, con o sin nacionalidad española, las que han abandonado Catalunya durante el primer semestre de 2012 para ir a vivir y/o intentar trabajar en el extranjero. Muchas de estas personas, independientemente de su nacionalidad, piden asistencia a las embajadas españolas, a otras instituciones españolas o a las entidades catalanas.


10

EL RAVAL

INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN

Nuevo plan sobre inmigración con el apoyo de todos los grupos menos el PP

Celebraciones de las distintas culturas presentes en el Raval SEPTIEMBRE 11 de Setembre. Diada de Catalunya. L'Onze de Setembre és la diada nacional de Catalunya i commemora la pèrdua de llibertats catalanes davant les tropes del rei espanyol Felip V. Totes les institucions polítiques i culturals de la ciutat fan una ofrena de flors al monument de Rafael de Casanovas, últim conseller en cap del Consell de Cent de Barcelona, institució que governava la ciutat en aquell temps. És una diada de reivindicació i d'autoafirmació nacional.

24 de Setembre. Festa Major de Barcelona: La Mercè

Barcelona. (EUROPA PRESS).- El alcalde de Barcelona, Xavier Trias (CiU), presentó el pasado 30 de julio el Plan de Inmigración 20122015, que comprende las políticas y medidas a desarrollar para lograr la integración y cohesión de los residentes extranjeros de la capital catalana, y que ha recibido el apoyo de todos los grupos municipales menos el PP, que ha roto el consenso al no firmar el documento. En un acto celebrado en el consistorio, Trias y los líderes municipales del PSC, ICV-EUiA y UpB presentaron el plan, que pone el foco en el encaje y la integración de los ciudadanos de origen foráneo teniendo en cuenta el estancamiento de la población extranjera situada en los 282.178 residentes-, además de continuar atendiendo la acogida de los recién llegados. Trias ha remarcado que la estrategia pretende "facilitar la integración y el sentimento de pertenencia y hacer que la persona inmigrada no sea un sujeto pasivo sino un ciudadano activo" así como dar respuesta a la nueva situación generada por el contexto de crisis económica y social. La estrategia estará vigente hasta 2015 y no

tiene un presupuesto asignado, lo que el alcalde ha justificado diciendo que "recoge acciones transversales incluidas dentro del presupuesto general del Ayuntamiento", por lo que no dispone de una partida concreta. Basado en tres líneas de actuación -políticas de equidad, reconocimiento de la diversidad y políticas de interacción-, el plan incluye más de 60 medidas, entre ellas facilitar el retorno voluntario; promover el alta en el censo electoral de los extranjeros con derecho a inscripción para poder votar en elecciones locales, y establecer un plan de acción contra la infravivienda y otro contra los asentamientos irregulares. El 'no' del PP En declaraciones a los medios, el líder del PP, Alberto Fernández, ha justificado su no adhesión al documento al asegurar que en él no hay concreción y que su grupo, que sí ha participado en el proceso de elaboración del plan y continuará estando en su grupo de trabajo, ha discrepado "en muchos aspectos y en otros no ha habido la posibilidad porque el texto simplemente no decía nada". "Cuando no se profundiza es fácil alcanzar el consenso", ha

ASIAN SUPER STORE Productos asiáticos, Africanos y Latinos HOSPITAL, 87 934 421 653 609 384 970 asiansuperstore@gmail.com





És la festa de la patrona de Barcelona. Durant uns dies la ciutat sencera se suma a una gran celebració on participen entitats i associacions dels deu districtes. La ciutat s'omple de música, de gegants, de les colles de diables, falcons o bastoners que surten al carrer en desfilades, així com concerts i manifestacions culturals de tota mena. criticado, y ha puesto como ejemplo de poca concreción el plan de acción contra los asentamientos. Además, ha defendido propuestas que no aparecen en el documento como exigir un mínimo de 10 años de residencia en Barcelona a los inmigrantes que quieran adquirir viviendas sociales. En referencia a la decisión del PP, Trias ha asegurado que con el acuerdo alcanzado con el resto de grupos no se cierran las puertas a las críticas, pero

se ha negado a aceptar medidas como exigir un periodo de residencia para acceder a pisos: "Esto no lo haremos nunca en nuestra ciudad". Desde el PSC, Jordi Martí ha subrayado que el plan debe permitir que en la ciudad viva una comunidad de ciudadanos generada "a partir del sentimiento de pertenencia y vínculos que van más allá de ser vecino de un sitio concreto", y ha abogado por aplicarlo con una visión metropolitana.

MEDITERRÁNEO MEDITERRÁNEO

BAR «TAPAS I COPAS»

Restaurante Comida HALAL MENÚ DIARIO c/ Hospital, 101 - Tel: 93 441 58 90

Terraza en la Pça Padró

COMPRA-VENTA: ORO, BRILLANTES, RELOJES Y PLATA Compra-venta de papeletas de empeños a buen precio Valoramos a los mejores precios Pago al contado Diseños de joyas, con su propio oro MALIK TECH s.c.p. Carrer María Aurelia Capmany, 7 Taller propio Tel: 93 324 85 60 - Email: maliktech67@yahoo.com

MAHABIR ELECTRONICS

Tel. 931 66 22 92 Mov. 697 522 462

c/ Pça. Padró, 8-10 tel: 651 42 44 15

SHARMA Electrodomésticos de ocasión Las mejores marcas Hacemos boletines c/Botella, 7 · T: 931881638


EL RAVAL

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

11

DIADA 11 SETEMBRE Enguany es presenta més reivindicativa i marcada per la crisi «L’Assemblea Nacional Catalana» (ANC) ha convidat a tots els ciutadans i polítics a participar en la manifestació de l’11 de setembre, encara que ha insistit que es tracta d'un acte per a reivindicar la independència. La «Diada Nacional de Catalunya», que cada any se celebra l’11 de setembre, és la jornada anual dedicada a la reivindicació de l'esperit nacional de Catalunya, el dia de l'exaltació patriòtica dels catalans. Una jornada plena de rituals (que comencen ja en la vigília de la nit anterior) símbolismos i posicionaments polítics respecte al "fet nacional català". En un temps d'ajustaments tan durs per als ciutadans, la percepció que el "poder de Madrid" és més part del problema que de la solució cala entre molts catalans que consideren que les coses podrien anar molt millor sense la imposada "solidaritat interautonómica" en la qual veuen un llast per a l'avanç de la societat catalana i, en aquest temps, per a la sortida eficaç de la crisi. Amb un govern nacionalista català a Catalunya i altre govern nacionalista espanyol a Madrid, el contrast està servit. Si a això li afegim el profund malestar (indignació) per les retallades, tindrem el clima polític en el qual aquesta Diada s'està preparant. La convocatoria de ANC (Assemblea Nacional Catalana) és l'exemple del que estem explicant: ANC convoca una marxa per la independència sota el lema "Catalunya, nou estat d'Europa"

Els organitzadors han anunciat que l'objectiu és que "columnes de gent" avancin des de diferents punts de Barcelona cap a la plaça Catalunya per a celebrar un acte polític, i després organitzar una marxa fins a les portes del Parlament. La marxa pretén ser una concentració unitària que posi fi a la tradicional fragmentació que el moviment independentista evidencia en aquesta data. Plantejada així, la convocatoria ha obligat a posicionar-se a tots els partits polítics. Uns han confirmat que donaran suport la marxa, uns altres han confirmat el contrari i, en alguns casos, l'ambigüitat ha estat la resposta triada deixant una espècie de "llibertat calculada" a les seves principals dirigents. Per descomptat, la convocatòria també posa a cada ciutadà en posició de triar si participa o no ho fa en la marxa. El resultat ho tindrem el mateix dia 11. És segur que serà una marxa multitudinària. El que no està clar fins que se celebri és si la participació ciutadana serà suficient per a col·locar a aquest 11-D en la categoria de "esdeveniment històric", d'aquests que marquen un abans i un després en el procés polític i social. J. Alegría

23.00 hores. Homenatge General Moragues a la Plaça Pau Vila (Al costat Museu d'Història de Catalunya) 23.15 hores. Marxa de torxes per la Ribera 24.00 hores. Acte polític i crema del decret al Fossar de les Moreres Organitza: Casal ERC Barcelona Vella. @Erc_Bcn_Vella


12

EL RAVAL

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

C O M E N Ç A EL CURS POLÍTIC Carta als veïns Mercè Homs i Molist. Regidora de Ciutat Vella Benvolguts / Benvolgudes Ara fa un any vaig tenir l'honor de ser nomenada regidora del Districte de Ciutat Vella amb moltes ganes de treballar i de fer-hi moltes coses. De poder fer tot allò que havia imaginat per la nostra Ciutat Vella. Ara, un any després, crec que és adequat fer un petit balanç. De posar en valor totes aquelles coses que hem fet, però sense oblidar tot el que ens queda per fer, que no és poc. Un primer any que ens ha servit per engegar nous projectes, per definir estratègies, per fer equip, i també per començar a actuar. Entre els projectes que hem iniciat, hem elaborat cinc plans. El Pla Cor, el pla que ens ha de portar a tenir una Rambla que ens agradi i que ens hi reconeguem. El Pla Argent, per aixecar i dinamitzar el comerç i convertir-lo en un actiu viu i de qualitat. El Pla Dintres, que responsabilitza i obliga els propietaris de finques a tenir-les en bon estat. El Pla Soroll, que ha de fer compatible l'activitat de l'oci nocturn amb el descans dels veïns. I el Pla d'Acció a Salvador Seguí, per dinamitzar l'entorn de la nova Filmoteca amb actuacions que ens portin al bon ús de l'espai, a reactivar el comerç, i a tenir una major seguretat. Al Raval, hem fet la plaça del Pedró, hem acabat la plaça de Salvador Seguí i continuem les obres de la plaça de la Gardunya. A banda de les obres, també hem fet petites intervencions, com ara omplir de sauló les pistes de petanca de la plaça de les Caramelles o taparne els escocells, i hem incorporat flors a les places del Padró i de Salvador Seguí. En l'àmbit de la seguretat, s'han desplegat els referents de Guàrdia Urbana al territori, que

escolten les demandes dels veïns per poder fer intervencions més ajustades. Hem consolidat les taules de seguretat i s'han dut a terme operacions específiques, com ara el reforç de la zona del carrer Hospital i Nou de la Rambla. Hem desallotjat Barrilònia, una finca ocupada de la Rambla del Raval que no reunia les condicions d'habitabilitat i de seguretat. Pel que fa a educació, hem incrementat les subvencions, hem traslladat l'Escola Drassanes al carrer Rull, hem creat la comissió de garanties d'admissió amb l'objectiu d'equilibrar i fer seguiment de la distribució de l'alumnat en tots els nostres centres. Hem ajudat el comerç, donant suport a les campanyes de dinamització. A tall d'exemple, tenim els dies de comerç al carrer, el Primer Concurs d'Aparadors o les campanyes "Comerç amic de la gent gran", "No t'aturis, vine al Raval", "Per Nadal, vine al Raval" o el "Tasta el quadre" del mercat de la Boqueria, i hem signat un nou conveni amb l'Eix Comercial del Raval. També situem una nova parada del Bus Turístic a la Rambla del Raval. Volem potenciar el Raval cultural i, en aquesta línia, hem donat suport a la primera edició de la Festa de Cultura Popular al Raval, s'ha inaugurat la Filmoteca de Catalunya i hem celebrat la primera foguera de Sant Joan a la plaça de Folch i Torres. Permeteu-me que d'aquest primer any en faci un balanç positiu. Positiu per la feina feta, que a més a més hem fet entre tots. Perquè, com sabeu, aquesta feina no la fem sols. La fem amb tots vosaltres, veïns, entitats i comerciants, gent que estimeu el barri, que el

TORRES

TOT EN VINS, CAVES, LICORS I ALIMENTACIÓ www.vinosencasa.com Tienda Online de Vinos, Cavas y Licores

Nou de la Rambla, 25 08001 BARCELONA Tel. 933 173 234

Bar

Mendizabal Junta de Comerç, 2 www.mendizabal@ravalero.com

coneixeu i que voleu que vagi endavant. Moltes gràcies per ser-hi, moltes gràcies per voler-hi ser i moltes gràcies per continuar. Perquè continuarem sense parar, oi? Una abraçada.

TINTORERIA · BUGADERIA YOLANDA ARRIBA A LA VOSTRA LLAR

EMPRESA AL SERVEI D´EMPRESES

93 93 329 329 43 43 68 68 CARME 114

www.lasguias.com/yolanda lavanderia.yolanda@hotmail.com

Tot l´any al vostre servei

BAR «MUY BUENAS» decoració bcn

Oficines: Aragó, 374 Tel. 93 265 09 40 Fax 93 265 06 79

Pintures

Punts de Venda: DROGUERIA GOMARA · Xuclà, 25 (08001 BCN) Tel. 93 318 58 80 · Fax 93 318 63 96 DECOCENTER · Passeig Sant Joan, 82 Tel. 93 231 07 07 · 08009 BARCELONA DECOCENTER · Sant Antoni Maria Claret, 204 Tel. 93 435 78 90 · 93 450 07 74 Fax 93 502 46 36 · 08025 BARCELONA

BARCELONA MAR Nuevo albergue en pleno centro AA, Calefacción, TV, Internet

Ofertas en desayunos y almuerzos para grupos Comedor reservado Especialidad en cocina Cubana, Arabe y Mediterránea

C/ SANT PAU, 80 TEL. 93 324 85 30 FAX: 93 324 85 31

Horario de 08:00 a 03:00

e-mail: info@youthostel.com www.youthostel.com

Carme, 63. Tel: 93 442 50 53


EL RAVAL

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

13

C O M E N Ç A EL CURS POLÍTIC COMERÇ DE PROXIMITAT LA DRETA FA MAL AL RAVAL Casal d'Esquerra a Barcelona Vella. @ERC_Bcn_Vella

Grup Municipal Socialista al Districte de Ciutat Vella

Molts recordem quan, de petits, acompanyàvem les nostres àvies a comprar. Aquestes, moltes vegades, ens deixaven amb la fornera, mentre elles compraven el peix, o ens deixaven al colmado mentre elles compraven la carn. Això passava, perquè aquella fornera, o la persona que estava darrera el taulell del colmado era coneguda de tota la vida, eren les Maries, els Joseps, etcètera que des de feia dècades obrien cada matí la botiga, i per tant les nostres àvies les coneixien des de feia molts anys. La fornera, la peixatera, els del colmado, i tants d'altres, també eren els que s'implicaven en les festes majors del barri. O els que s'amoïnaven quan s'adonaven que algun avi o àvia feia temps que no passava per la botiga. Un bon exemple d'aquest comerç podem trobar-lo veient qui s'anuncia en les planes d'aquest periòdic. Havent dit això, cal denunciar que el PP, l'actual aliat del govern a l'Ajuntament, a la Generalitat i a l'Estat, vol fer una llei que destruirà aquest comerç que tots recordem. Un comerç que, malgrat la crisi, l'any passat va crear 11.000 llocs de treball a Catalunya. Aquesta llei vol afavorir les grans cadenes com les que hi ha per exemple al Portal de l'Àngel. Algú creu que les nostres àvies ens haguessin deixat en un Zara o un Dia mentre anaven a comprar el peix? Hi cap gran cadena que participi en les festes populars de Ciutat Vella? Davant d'aquest atac del PP el govern del districte té l'oportunitat d'escollir quin model de barri vol defensar. O bé el que és dinàmic, on interactua el veïnat, el comerç i l'administració; o bé aquell que crea un part temàtic, on el menys important som el veïnat i el petit comerç de proximitat. Des del nostre casal serem molt clars: si el govern del districte defensa el petit comerç de proximitat, si es planta davant les grans cadenes o corporacions i la liberalització d'horaris: comptarà amb els nostre suport. En cas contrari, no els podrem donar suport, ja que en aquest cas, Amb qui deixarem els nostres nets quan siguem avis i anem a comprar el peix?

El Raval és avui dia un dels barris més ric, dinàmic i viu de Barcelona. Un barri integrat per homes i dones treballadores, gent gran i joves, que conjuntament amb el treball desenvolupat pel teixit social, veïnal i comercial contribueixen d'una manera cabdal en la millora del Raval. Com qualsevol altre territori, els ciutadans del Raval necessiten la complicitat i ajuda activa de les administracions públiques per poder mirar el futur amb esperança. No obstant això, les polítiques dutes a terme pels governs del PP a Madrid i de CiU a la Generalitat i l'Ajuntament de Barcelona estan ofegant i minvant la qualitat de vida i el progrés dels veïns i veïnes del Raval. Malauradament són bastants els exemples que podem posar sobre la taula: L'increment de l'IVA, la reducció dels salaris dels empleats públics, la taxa sobre les receptes mèdiques, les pujades de l'aigua, la llum i l’electricitat, les retallades en la llei de la dependència, la paralització de les obres de la plaça Gardunya, la reducció de les freqüències del transport públic al barri o l'augment de taxes universitàries. En resum, un conjunt de retallades que recauen sobre els sectors treballadors i populars de la població, majoritaris en el barri del Raval. Els socialistes som conscients de la greu situació econòmica que estem vivint. No obstant això, les mesures que s'adopten no poden afectar només a un únic sector de la població. Les retallades en àmbits socials com l’educació i la sanitat provoquen a mig termini una agressió a l'estat del benestar, i conseqüentment a la qualitat de vida de les persones. Des del grup municipal socialista al consell de Districte estarem amatents i denunciarem totes aquelles mesures que no tenen per objectiu una sortida de la crisi, si no un canvi de model social que afecta i atempta contra el futur dels veïns i veïnes del Raval.

Hostal Barcelona Ramblas Vins, caves i licors Sant Pau, 56 Tel. 93 301 94 83

Nou de la Rambla, 50 Tel. 93 442 36 69 Fax: 93 324 82 69 www.BarcelonaRamblas.com

ICV-EUiA ALERTA QUE PROHIBIR LA PROSTITUCIÓ AL CARRER "AFAVORIRÀ EL PROXENETISME" Grup ICV-EUiA Districte de Ciutat Vella L'enduriment de la ordenança del civisme per prohibir la prostitució al carrer es una mesura irresponsable que mostra tota la doble moral de CiU i PP, ja que es persegueix l'activitat al carrer, però es tolera dins els locals fent més vulnerables les treballadores sexuals. Per aixó creiem que tenen validessa els arguments que va plantejar, a la seva intervenció la nostra regidora, Elsa Blasco a la Comissió de Presidència on es va aprovar aquesta modificació amb els vots de CiU i PP: "No enganyin a la gent, vostès ja saben que amb aquesta mesura no acabaran amb el fenomen de la prostitució ni amb la seva demanda"."El que cal és abordar una regulació estatal que atorgui drets a les persones que exerceixen lliurement la prostitució", mentre que per a aquelles que són víctimes d'explotació "cal aplicar el Codi Penal, i no una ordenança municipal que no resoldrà res, i que només augmentarà la vulnerabilitat de les treballadores sexuals i els dificultarà unes condicions de vida que ja són molt precàries". "Els ho ha advertit tothom: la síndica de Barcelona, les entitats d'atenció a aquest col·lectiu i fins i tot els seus propis serveis tècnics, però el govern de CiU no escolta ningú, només al PP, perquè ha decidit convertir aquesta qüestió en moneda de canvi, potser per obtenir el seu suport als propers pressupostos". Per ICV-EUiA Ciutat Vella l'únic missatge que ha donat l'alcalde Trias és d'abocar a les treballadores sexuals a la clandestinitat i a la marginació, ofegant totes les possibilitats d'intervenció social.

FUSTES Pérez Ares

BRICOLAGE · CORTES A MEDIDA · TABLEROS AGLOMERADOS · LISTONES · PLASTIFICADOS MOLDURAS · PUERTAS · MARCOS PARA PUERTAS · MODULOS DE COCINA · MUEBLES KIT

·

RIERA ALTA 44-46 · Tel/Fax: 93 442 33 46

LOTERIA Nº 25 «MARIA GÜELL»

DECORACIÓN Y BELLAS ARTES

56 ANYS AL SERVEI DEL PÚBLIC

ESPECIALISTAS EN PINTURA TIT AN AN DISTRIBUIDOR DISTRIBUIDOR TIT TITAN TITAN

REPARTIM SORT

Servicio de Transporte Gratuito Nou de la Rambla, 68-70 TEL.-FAX: 93 441 14 90 08001 BARCELONA

C/ CARME, 65 TEL. 93 442 62 42


14

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Historias del Raval Por María Casas LAS GÁRGOLAS DEL ANTIGUO HOSPITAL ¿Quién no se ha llevado un buen remojón al pasar por debajo de las gárgolas del antiguo Hospital de la Sta. Creu en días de lluvia?¿Sabemos qué es una gárgola, además de un canalón de desagüe? Confieso que no tenía ni idea hasta que lo he buscado. Dice una leyenda francesa que en una cueva que había cerca del rio Sena en Rouen, (Ruan, ciudad donde se juzgó y ajustició a Juana D'Arc ), vivía un dragón llamado "la Gargouille", tenía el cuello largo y recto, hocico delgado, fuertes mandíbulas y alas de membrana, su aliento era fétido y escupía tanta agua que provocaba inundaciones. (Gargouille es la definición de un liquido al entrar en un tubo, o el sonido producido al hacer gárgaras). Para aplacar su ira y su gran apetito los habitantes de Rouen ofrecían regularmente a la fiera víctimas humanas. En el año 600 d.d.C. un sacerdote llamado Romanus consiguió dominar a la Gargouille mostrándole una cruz.. Los habitantes de Rouen después de dar muerte a la alimaña colocaron el cuello y la boca en el tejado del ayuntamiento, tal como podemos ver las gárgolas de piedra de los edificios medievales religiosos, seculares y privados que utilizaban estas figuras como desagüe de la lluvia. Si las observamos con atención apreciaremos que sus artífices eran grandes artistas con gran imaginación y en muchos casos grandes caricatos con mucho sentido del humor. Dicen que de todas las gárgolas conocidas, no pueden encontrarse dos iguales. Desde finales del s. XV sus formas empiezan a ser más humanas, aumentan de volumen y sus personajes son más exagerados. En el s. XV pierden su aire demoníaco y se hacen más cómicas. La gran variedad de formas parece que tenían un carácter educativo al igual que las pinturas de las iglesias, ya que la mayoría de la población era analfabeta. Estos seres con carácter demoníaco o aspecto de gentes atormentadas servían para recordar a los cristianos de que si no seguían los preceptos de la iglesia, acabarían en el infierno acompañados por aquellos seres terribles. Las figuras decorativas que no son desagües se denominan "Quimeras". La creencia popular es que ayudaban a ahuyentar a brujas, demonios, o espíritus del mal, siempre que los habitantes o visitantes de esos edificios fueran gente de bien. Una idea similar la encontramos en los "perros o leones de Buda", defensores de la ley que en el 206 a.d.C. ya protegían los edificios sagrados en la antigua China.

ELECCIÓN NOMBRE DE LA MASCOTA DEL «C.F.S. NOU DE LA RAMBLA» Se abrió por fín la urna con los votos emitidos por los niños y niñas de escuelas y colegios (Escola Collaso i Gil, Centre Cívic Drassanes, CEIP Drassanes, CEIP Ruben Dario, Escola de Bosc de Montjuïc, Braval, Terral...) y por algunos vecinos y comerciantes del barrio del Raval para elegir el nombre de la mascota de nuestro Club. De todos los nombres que escogieron los niños/ñas de varios centros escolares de la zona se hizo una preselección y pasaron ocho a la final.

Inscripciones Casal de Barri Folch i Torres Dia presentación taller Hallowey: 17 Septiembre Dias taller: 25 Septiembre / 1- 8 -15 -22 -29 Octubre Horario: 19 h- 20´45 h

Hospital, 73 Tel: 933 014 274

autoescola Hacemos

Cursos Intensivos todos los meses

Infórmate de 8h. a 20:30 h. c/ Pelai, 44 Tel: 933 175 756 elisabets, 9 Tel: 93 304 05 13

Los nombres finalistas fueron: Aron, Miquel, Rocky, Corre corre, Lolo, Nicolás, Charlie y Ravalet. Por la urna pasaron un total de 266 electores de los cuales 139 votaron «Ravalet». El segundo clasificado consiguió 26 votos. Ravalet ganó por mayoría aplastante con el 52,26% de los votos emitidos. Por lo tanto a partir de ahora nuestro gato-mascota se llama "Ravalet". Deseamos que lleve con orgullo este nombre ya que representa a todo un barrio. Ejercieron de notarios del acto, el conseller d'esports del Districte de Ciutat Vella, Pol Avinyó; el Presidente de la Federació d'Associacions de Comerç i Entitats del Raval, Josep Maria Nebot; la Secretaria, el Vicepresidente y el Presidente del Club.

Bar Aurora c/ Aurora,7

Tel: 627 217 637

loiclau@tiscali.it

Restaurante Riereta, 8

Taller de disfraces de Halloween Casal de Barri Folch i Torres Taller gratuito de elaboración de disfraces y complementos (facilitaremos patrones y algunos diseños) con poca dificultad y elaborados con materiales de poco coste. El material va a cargo de los participantes. Daremos información de tiendas donde comprar a buen precio. Está en proyecto hacer una clase de maquillaje y efectos especiales (cicatrices, heridas, narices, etc.) según evolución taller y tiempo disponible. Referentes: Mª Carmén Blanco y Maria Casas

EL RAVAL

c/Carretes,51 Desayunos, Menú diario, Cenas a la Carta... Tel: 93 442 08 08

tel 93 441 79 79 WWW.MAKINAVAJABAR.COM

LA CASA DE LAS TAPAS DEL RAVAL c/ Carretas, 11 El Raval Metro Paral.lel

Bar Libélula - Reina Amalia, 28

CARRETAS, 57 Tel: 93 441 66 42

Peluquería

Carrer de la Cera 12, local B 934 544 537


EL RAVAL

15

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Catalunya ha perdut 500.000 llocs de treball des de 2007 Catalunya ha destruït 500.000 llocs de treball des de l'estiu de 2007, gairebé la meitat pertanyen al sector de la construcció que ha estat el més afectat. Així ho ha recollit en un informe el sindicat UGT que ha alertat que la destrucció es mantindrà en caiguda lliure a partir de la tardor, quan els governs català i espanyol continuïn amb les polítiques d'austeritat. En cinc anys la crisi ha passat factura a Catalunya. El sindicat UGT calcula que des de l'estiu de 2007 s'han destruït 495.609 llocs de treball, tan al Règim General de la Seguretat Social com de treballadors autònoms. Per al sindicat ha estat una tendència en "caiguda lliure".

MILEURISTES I PENSIONISTES CADA COP MÉS POBRES Continuem en un escenari que posa de manifest la necessitat urgent de garantir la millora de la capacitat adquisitiva de treballadors i treballadores, ja que les altes taxes d'atur, l'elevat endeutament i l'empobriment general i descens de la capacitat adquisitiva de la ciutadania posa, ara més que mai, en greu perill l'estabilitat econòmica i social del país. De fet, estem davant una caiguda sostinguda del consum, que afecta principalment les famílies més humils, com demostren les dades de l'IPC del mileurista. Les despeses en béns de primera necessitat (alimentació, vestit i calçat, habitatge i parament de la llar) suposen el 70% del cistell de la compra de les famílies mileuristes o de rendes baixes. Per tant, els augments dels preus d'aquests grups de productes suposen un esforç major a les seves butxaques. En canvi, les famílies amb ingressos superiors, hi dediquen un percentatge molt inferior (que arriba al 56% en el cas de les rendes familiars que estan en la franja dels 2.500 i 3.000 euros nets mensuals).

Propostes de la UGT de Catalunya El govern no sembla interessat en reactivar l'economia, el consum i la creació d'ocupació. Al contrari, el govern només es preocupa per rescatar la banca, no les persones. És urgent iniciar d'una vegada per totes un canvi de rumb en la política suïcida d'austeritat que, com ha quedat a bastament demostrat, no tan sols no han servit per a millorar la situació de l'economia real, sinó que han posat pals a les rodes a la recuperació econòmica, minant la confiança i la capacitat de compra de la ciutadania i amb això la possibilitat de recuperació del consum intern i la creació d'ocupació. Si li sumem la retallada de la prestació de subsidi per desocupació, la nova reducció salarial dels empleats públics i increment de l'IVA, l'escenari que ens trobem resulta molt poc alentidor de cara a la recuperació de les nostres economies i la generació de llocs de treball.

Des de la UGT de Catalunya proposem:

La construcció al capdavant L'ha liderat el sector de la construcció que ha perdut 203.553 llocs de feina, més de la meitat (51%) dels que tenia abans de començar la crisi. El segueixen la indústria, que n'ha perdut un 25% (152.155), i els serveis, amb 129.826 llocs de treball (6%). En nombres absoluts, les pèrdues de l'agricultura són menys significatives, 10.075 llocs, però representen el 23% dels llocs de treball que tenia el sector abans de 2007.

Més destrucció a la tardor El sindicat assegura que la destrucció de llocs de treball es mantindrà a partir de la tardor. El secretari de Política Sindical de la UGT a Catalunya, Camil Ros, ho ha atribuït a les polítiques d'austeritat dels governs català i espanyol. Per a Ros, "els governants espanyols i catalans són uns piròmans econòmics que, per allà on han passat les polítiques laborals, fiscals i econòmiques, ho han convertit tot en terra cremada i destrucció de llocs de treball". "La tardor que vindrà -ha afegit Ros- serà de més destrucció i més crisi".

-Que el crèdit arribi a les empreses i les famílies, exigint aquest requisit a les entitats financeres intervingudes. -Que el parc immobiliari del sector financer rescatat es converteixi en un parc de lloguer social a preus assequibles, donant sortida així a les necessitats d'habitatge urgent de una gran part de la societat. -Que els bancs i caixes intervinguts aturin immediatament tots els processos d'execucions hipotecàries i desnonaments derivats en marxa, aplicant la dació en pagament als propietaris i mantenint l'ocupació a través de fórmules com el lloguer social. -Un pas enrere amb la reforma laboral i una política salarial que garanteixi la capacitat adquisitiva de treballadors i treballadores. Perquè la creació d'ocupació sigui possible és necessari fomentar la demanda, i per això és imprescindible establir polítiques salarials que garanteixin la capacitat adquisitiva i la recuperació del consum, respectant les clàusules de revisió salarial dels convenis que ja la contemplen i introduint-la a la resta de convenis per, com a mínim, garantir la capacitat de compra dels salaris. -L'eliminació de les injustes taxes de copagament sanitari, que afecten greument pensionistes, malalts crònics i treballadors a l'atur. -Polítiques per reduir la dependència energètica d'Espanya i Catalunya, que actualment és de les més altes de tot Europa. Espanya ocupa el setè lloc en dependència energètica de la UE-27, amb una taxa de dependència del 81,4%, molt per sobre de la mitjana (53,8%).

Si tienes problemas laborales y necesitas ayuda... ven a vernos a la c/ San Rafael, 38-42

- Te ofrecemos asesoramiento jurídico para todos los sectores y empresas. También puedes obtener: - Asesoramiento especializado para mujeres e inmigrantes. Tu sindicato más próximo: c/ San Rafael, 38-42. Telf. 93 - 329 81 11 www.usoc.es usoc@usoc.es

Planta Cara 902 100 058


16

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

EL RAVAL

El Govern prevé abrir en la Plaça Bonsuccés la nueva sede del «Memorial Democràtic» La vicepresidenta del Govern, Joana Ortega, confirmó que la nueva sede del Memorial Democràtic se ubicará en el centro de Barcelona, y no en el castillo de Montjuïc, como había anunciado hace un año. En una entrevista en Catalunya Ràdio, la número dos del Ejecutivo catalán también ha explicado que el emplazamiento definitivo será un edificio de la plaza del Bonsuccés y que la previsión es que el traslado esté finalizado en octubre. Ortega ha explicado que la intención del Govern es distribuir las actividades del Memorial entre nueva sede y el castillo de Montjuïc, al tiempo que ha reconocido que las críticas de las asociaciones de víctimas de la guerra civil y la dictadura, que consideraron el traslado a Montjuïc como un "destierro" de la institución, han forzado al Ejecutivo a dar marcha atrás. Poco después de que CiU accediera al Govern de la Generalitat, se ordenó el cierre de las dependencias del Memorial Democràtic, situadas en la Via Laietana con el argumento de que el edificio se encontraba en mal estado, lo que provocó críticas de la oposición y de los colectivos de represaliados por el franquismo. Estos reproches se acentuaron con la decisión de que el castillo de Montjuïc albergase la sede de esta institución, creada por el tripartito para velar

por la recuperación de la memoria histórica. Pese al simbolismo del enclave, la izquierda y las asociaciones memorialistas alegaron que la ubicación de la fortaleza militar dificultaba el acceso de los visitantes, e interpretaron la decisión como un intento del Govern de

"desterrar" una entidad que CiU nunca se ha situado entre sus prioridades. En paralelo, el presupuesto del Memorial fue recortado en un 30%, varios trabajadores fueron despedidos y la mayoría se reubicaron en otras áreas del departamento de Governació.

«08001- 24 hores al Raval» 13 de septiembre estreno en el «Despacho Cultural "La Virgen" «08001- 24 hores al Raval» és un documental sobre el Raval, el districte més multicultural de Barcelona, en el qual la càmera canvia de situació i, d’aquesta manera, de perspectiva durant 24 hores, observant la vida quotidiana del barri. L’objectiu d’aquest documental és oferir una instantània de les persones que viuen al Raval. Les històries dels habitants diuen molt sobre els diversos aspectes del barri. La idea és acompanyar persones amb punts de vista molt diferents a través de la seva vida quotidianà. Totes aquestes històries es combinen en un dia al Raval, en que la situació de la càmera canvia i per tant la perspectiva al llarg del temps, també acompanyant la gent en el seu dia a dia, observant i escoltant les seves impressions de la vida quotidiana al barri. L’estil cinematogràfic es distingeix clarament i destaca sobre un reportatge clàssic o el típic documental. La pel·lícula no segueix una història en el sentit clàssic: no utilitza cap entrevista, ni un relat de veu o música afegida. En comptes d’això, la càmera observa situacions senzilles de la vida quotidiana del veïnat, a través dels seus principals protagonistes, com un observador silenciós en la seva vida ordinària. Els subtítols són evitats a la pel·lícula, l’espectador es troba observant des de diferents perspectives, com si estigués precisament en el lloc, per tal que trobi al seu pas els mateixos estímuls que trobaría al carrer si veritablement es trobés allà.


EL RAVAL

17

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

La Mercè de este año reducirá 300.000 euros su presupuesto

«Praxis sobre el Teatro del Oprimido»

El científico Lluís Torner será el encargado de leer el pregón que da el pistoletazo de salida de las fiestas de La Mercè de Barcelona este año que, como el anterior, durarán tres días, pero que como novedad verán reducido su presupuesto en 300.000 euros a consecuencia del paquete de recortes de la Generalitat. El teniente de alcalde de Cultura, Jaume Ciurana, ha explicado que La Mercè arrancará oficialmente el viernes 21 de septiembre con el pregón del científico -a las 19.00 horas en el Saló de Cent- y terminará el día 24 de septiembre. A propósito del pregonero de este año, Ciurana ha afirmado que se trata de una elección "idónea", ya que la ciencia representa valores como la investigación y la innovación, lo que también identifica a la ciudad de Barcelona. Si bien el cartel de La Mercè 2011 destacaba por unos colores vivos y ese aspecto más 'naif', el cartel de este año, a cargo del artista El escultor Jaume Plensa, uno de los artistas Jaume Plensa, apuesta por tonos catalanes más valorados en el panorama más solemnes y emplea las letras internacional, es el autor del cartel de las fiestas como "metáfora" de la sociedad, ha de la Mercè 2012 resaltado Plensa. "Una letra sola no es nada, como nosotros, pero en conjunto podemos formar una comunidad, una ciudad; para mi, Barcelona es una voz hecha de voces, un sueño hecho de sueños", ha explicado. A partir de letras en diferentes lenguas como el japonés, el ruso o griego, el cartel figura un cuadro blanco en el centro que, para Plensa, representa una "especie de ventana que mira hacía el futuro con esperanza". El alcalde Xavier Trias ha felicitado el trabajo de Plensa, al que ha calificado como "uno de los artistas locales con más proyección internacional" con numerosas exposiciones en diferentes museos de Europa, Estados Unidos o Japón. Además, Trias ha recordado que las fiestas de La Mercè son una oportunidad para incrementar la potencialidad de Barcelona, también en el plano internacional, y ha anunciado que la ciudad invitada para este año será Montréal. "Montréal y Barcelona tienen mucho en común, tanto a nivel creativo como de innovación; además, ambas ciudades comparten una lengua y una cultura propia que las identifica", ha añadido.

El pasado junio se realizó en Barcelona el lanzamiento del libro "Praxis del Teatro del Oprimido" escrito por Jordi Forcadas dentro del marco de la IV Conferencia de Psicología Comunitaria organizada por la UB y la UAB. La importancia de esta obra radica en que pone en relieve el pensamiento y la forma de enfrentar los problemas que tienen ciertos colectivos vulnerables que desean transformar su situación y la denuncian mediante el teatro. Son obras que no nacieron para morir en un público sino para perdurar en la lucha y deseo de un cambio político, como corresponde a una buena praxis de teatro del oprimido. Así mismo, este libro pretende aportar una visión innovadora del proceso creativo en la búsqueda de la verdad en los conflictos sociales, imprimiendo una visión que engloba todos los aspectos: pedagógico, político, etc. Jordi Forcadas, director de teatro y pedagogo, es pionero a nivel nacional de implementar el teatro como herramienta de intervención social, desarrollando el Teatro del Oprimido (A. Boal). Fundador del Forn de teatre Pa'tothom, se ha convertido en un referente internacional en varios ámbitos con el trabajo orientado a motivar la participación y la acción social mediante el arte en general y el teatro en particular. A través de su larga trayectoria ha abierto una nueva vía de reivindicación ciudadana de los Derechos Humanos. El Forn de teatre Pa'tothom es una entidad del Raval que lleva 12 años de funcionamiento y encamina sus esfuerzos hacia lugares que las instituciones no están presentes. Ha desarrollado una línea pedagógica y otra de acción social en el barrio, entre otras. www.patothom.org - 93 442 92 82

Piromusical dedicado a las Olimpiadas. Ciurana ha explicado que se mantendrán los emplazamientos habituales, como el Castillo de Montjuïc y el Parque de la Ciudadela, y que el Piromusical de este año conmemorará el 20 aniversario de las Olimpiadas del 92 en Barcelona. Entre las novedades de este año, destaca el espectáculo 'Barcelona canta y balla', un inmenso karaoke con una gran pista de baile donde sonará música variada durante los tres días de fiesta mayor. Para celebrar los 20 años de Barcelona Acción Musical (BAM) -programa de música alternativa-, este año abrirán cartel artistas locales como Los Punsetes, Maria Rodés, Joan Colomo o L'Hereu Escampa; pero también propuestas internacionales como Filastine, Howlin Rain o THEEsatisfaction. Por su parte, las proyecciones en la fachada del Ayuntamiento, iluminarán por quinto año consecutivo la plaza Sant Jaume con el colorido espectáculo de 'Barcelona, la casa de tots', dirigido por Franc Aleu (Premio Nacional de Cultura Audiovisual). Aunque falta por confirmar el resto de grupos, Mercè Música también ha avanzado algunos nombres del cartel de este año de entre los que figura Maika Makovski, Very Pomelo o Roger Mas i la Cobla Sant Jordi.

Jordi Forcadas Balaguer És el pioner a nivell nacional en implementar el teatre com a eina d'intervenció social, desenvolupant el Teatre de l'Oprimit (A. Boal). S'ha convertit en un referent en diversos àmbits amb la feina orientada a motivar la participació. A través de la seva llarga trajectòria ha obert una nova via (amb el teatre fòrum) de participació ciutadana i reivindicativa de l'exercici dels Drets Humans. Ha permès donar recursos als ciutadans per a donar a conèixer les seves inquietuds i denúncies. Cofundador del Forn de teatre Pa'tothom; també és el director d'estudis del centre i professor. Porta a terme nombrosos projectes diferents de dinamització social a diferents escoles i centres juvenils. Es graduà a l'Institut de Teatre de Barcelona en direcció escènica.

Forn de teatre Pa’tothom Formació de teatre d’intervenció social www.patothom-info@patothom.org 93 442 82 92 - c/Lluna,5


18

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

ARTS SANTA MÓNICA

EL RAVAL

BUEN TEATRO PARA EMPEZAR LA TEMPORADA

FESTIVAL FINMATUN -art i exclusió social4 - 15 setembre. Espai Balcó L'Associació Cultural Finmatun exhibeix els treballs de vídeo (incloent vídeo-dansa, documental i video-clip), fotografia i so duts a terme des de l'any 2006 amb persones privades de llibertat en l’àmbit de presons catalanes. L’exposició és acompanyada de projeccions i xerrades-debats obertes al públic amb la participació de professionals del àmbit social i cultural. D'aquesta manera es posa en debat la funció de l'art com a eina de transformació social i la democratització del treball artístic. Entenem que la difusió dels treballs realitzats és el punt final de tots els processos de creació. Les produccions artístiques realitzades en el marc de les activitats de l'Associació Cultural Finmatun tanquen el seus cicles trobant-se amb un espectador, ja sigui dins o fora de la presó. Des de Finmatun creiem que l'art és una eina d'expressió i de comunicació, però també d'intervenció i de transformació. Busquem que l'art deixi de ser elitista tant pel costat dels qui són capaços de fer art, com els qui són capaços d'entendre-ho i de gaudir-ho.

Exposició fotogràfica BCNPinholeProject 17 - 29 setembre. Espai Balcó. Entrada Lliure BCNPinholeProject prova d’assolir la representació gràfica de la incompatibilitat d’un model de canvi urbanístic/ econòmic amb la realitat de les ciutats contemporànies. En aquest cas, capturar la nova Barcelona i les seves repercussions socials amb un eina dels inicis de la fotografia, es fruit de la necessitat d’explotar una dimensió que les tècniques fotogràfiques mes modernes estan obviant, el temps. Es precisament aquest temps que la càmera necessita i que el procés obliga, el que permet fer emergir la imatge, la incoherència, d’un procés on les persones i els espais són sotmesos a l’aplicació del disseny i la seva projecció econòmica. L’exposició mostra el projecte documental del fotògraf Isidre García Puntí i una selecció de textos de l’escriptor Pau Vidal, dues línies de lectura separades però paral·leles. BCNPinholeProject es basa en dos conceptes: La reflexió sobre el moment actual del reportatge documental, que veu perdre els seus suports de difusió tradicional mentre augmenta la seva presencia en museus i centres d’art. L’experimentació amb la tècnica i el format tradicional del reportatge, com conjugar el procés de creació de la imatge instantània en una càmera obscura amb la múltiple exposició, el suport analògic amb la postproducció digital... Trenca amb la línia narrativa contínua i allibera les imatges i els textos de qualsevol subjugació, ja que són treballs independents que tenen el nexe en la temàtica i el concepte, però no en l’execució.

Cartel de «Noies de Calendari»

POLIORAMA

ROMEA

«Noies de calendari»

«Memorias de un caballo andaluz»

Desde 8 setembre La versió teatral de Noies de calendari està basada en una edificant història real, apropants’hi d’ una manera emotiva i al mateix temps, molt divertida. Noies de calendari et fa riure, et fa plorar…, és un d’aquells espectacles que et fa sentir millor amb la vida de com et senties abans d’entrar al teatre. Un grup de dones extraordinàries, membres d’una associació de dones d’un poblet de Yorkshire, provoquen un fenomen global quan es convencen l’una a l’altra per fer un calendari benèfic diferent… Un calendari en el que apareixeran nues. Les Noies de Calendari, com serien mundialment conegudes, van dedicar el calendari a John Baker, que va morir de leucèmia l’any anterior, el 1998. La idea del calendari va provocar molts riures i diversió durant el dur tractament d’en John, qui des del principi es posà a cultivar gira-sols, per regalar-los a la seva família i amics amb l’esperança de que estigués recuperat en el moment que florissin. El gira-sol es convertí així en un símbol de la memòria d’en John.

de l'11 al 24 de setembre La Cuadra apareix al panorama escènic espanyol a finals de 1971. Sota la direcció de Salvador Távora, La Cuadra assumeix una postura estètica i social contra la manipulació folklòrica de la cultura andalusa i es converteix en un fenomen singular i aïllat. Távora, recolzant-se en les més profundes manifestacions del viure quotidià del poble andalús, elabora un llenguatge peculiar que, potser, es podria definir com una poètica física dels sentits, sense recórrer a la paraula com únic mètode de comunicació i en el qual s’introdueix entre altres molts elements extrateatrals, el risc com exponent d’un compromís veritable, i on el ritme regeix en tot moment els temps dramàtics. En 25 anys, Salvador Távora ha creat per a La Cuadra dotze espectacles que han estat portaveus d’una cultura específicament andalusa, portant la seva manera de sentir, les seves emocions al llarg de més de 3.000 representacions, davant 2.000.000 d’espectadors aproximadament, a 30 països i a 126 festivals internacionals.

Sense cap mena de dubte, la particularitat d’aquest llenguatge teatral, clàssic ja, de Távora, i la veritat que transmeten els espectacles són els factors que han permès a la companyia romandre en activitat al llarg de tants anys, d’eixamplar el seu horitzó i unir la seva veu amb la de tots aquells que amb la seva vida i art van donar forma als signes de la Cultura Mediterrània.

GOYA «Querida Matilde» del 6/9 fins el 11/10 Matilde, una senyora que ja ho ha viscut tot a la vida, rep una visita inesperada. Matías acaba d'arribar de Buenos Aires per fer-se càrrec de l'herència del seu pare, un meravellós i luxós pis a la capital. El que el jove desconeix és que en aquesta casa viu Matilde amb la seva filla i que el seu pare l'hi ha deixat a la senyora fins que ella mori, cosa que Matilde no pensa fer de moment. Matilde, tans sols accedeix a llogar-li una habitació fins que el torni al seu país. La filla de Matilde no entén com la seva mare fica a casa a un desconegut que a sobre vol fer-les fora. Els dos joves aniran descobrint a poc a poc la veritable història de Matilde i totes les seves preguntes seran contestades.

LA CENTRAL DEL RAVAL Llibreria especialitzada en literatura i ciències humanes Conferències, debats, lectures, tallers, conta-contes... Elisabets, 6 www.lacentral.com 902 884 990

c/ Guifré, 9 (A prop del MACBA) Més informació: www.almazen.net


EL RAVAL

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Luis Claramunt. El viaje vertical MACBA fins al 21-10-2012

19

CCCB - CCCB - CCCB - CCCB Hipnotik festival El dia 15 de setembre Barcelona es convertirà en la ciutat del hip hop. Torna Hipnotik, amb dotze hores plenes de música, competicions, batalles, grafits, break dance, tallers, conferències, exposicions, disseny gràfic i audiovisuals. Els diferents escenaris del CCCB es rendiran a la cultura urbana.

Festival Àsia al CCCB En aquesta edició el festival posa l’accent en la Xina amb els acròbates i les màscares Bian Lian. Hi descobrirem també un dels pocs ballarins pakistanesos de kathak, Fasih Ur Rehman, el conjunt coreà de percussió i danses Noreum Machi, la cal·ligrafia de la japonesa Tsubasa Kimura o el reconegut grup de música tradicional d’Azerbaijan Gochag Askarov & Mugham ensemble. El festival donarà a conèixer els finalistes de la I Mostra de Talents Asiàtics. El festival d’enguany té lloc en altres seus entre el 19 i el 24 setembre; podeu consultar-ne la programació a www.festivalasia.es - www.casaasia.es

ANIMAC AL CCCB L'exposició Luis Claramunt. El viatge vertical presenta una àmplia tria d'obres, fetes entre principis dels anys setanta i finals dels noranta. Malgrat que Luis Claramunt (Barcelona, 1951 - Zarautz, 2000) és conegut quasi exclusivament com a pintor, aquesta exposició tracta de mostrar-ne una cosmologia complexa, unitària i coherent, que incideix en les seves sèries de dibuixos, els treballs fotogràfics i els llibres autoeditats que complementen i desborden el seu treball pictòric. Autodidacte, Claramunt pertany a aquella generació que va intentar ser del seu temps sense ser-ne. Els seus inicis als anys setanta coincideixen amb

l'eclosió d'un art més polititzat al qual s'adhereixen la majoria dels seus coetanis, en una Barcelona que bull d'iniciatives experimentals en els àmbits de l'art, la literatura i el cinema, i també en les subcultures populars. En aquella època Claramunt neda contra corrent i, en comptes de buscar referents en les avantguardes, se centra en la pintura. Els acabats propis de la pintura naturalista, i l'obra d'Isidre Nonell en particular, conformen el primer esglaó de l'escala que Claramunt construirà al llarg de la seva vida. Les temàtiques i l'estil de la pintura de Claramunt canvien a mesura que s'allunya físicament i socialment de Barcelona.

Le Corbusier i Jean Genet al Raval MACBA fins al 21 oct. 2012 La superposició de les experiències respectives de Le Corbusier i Jean Genet a la ciutat de Barcelona a principis de la dècada de 1930 convida a considerar una modernitat propera en espai i temps. Le Corbusier va visitar Barcelona i va recórrer el centre urbà amb l'objectiu de fer-ne un diagnòstic i reformar-lo. La proposta del Pla Macià per a una "Nova Barcelona" aplicava, en conseqüència, un principi higienista que aspirava a eradicar la degradació social. Contràriament, Jean Genet, que va deambular pel Barri Xino poc després que ho fes Le Corbusier, va combregar amb els aspectes més abjectes del carrer. La seva novel·la Diari del lladre, publicada el 1949, explica el temps transcorregut a Barcelona, així com en altres ciutats europees. De manera que tant la modernitat associada al racionalisme, compromesa amb un sanejament físic i moral, com aquella altra que explora el que és informe i marginal van coincidir en el temps i en l'espai d'aquella Barcelona. Les implicacions estètiques d'aquestes formes de vida queden, en aquesta presentació de la Col·lecció MACBA, lligades a condicions urbanes. El diorama del Pla Macià que presideix aquesta secció delimita l'escenari d'aquestes tensions. Però la visió que anunciava el disseny d'una ciutat moderna i l'ambiciosa destrucció que implicava no es van poder acomplir. La Guerra Civil va truncar els plans d'aquesta reforma urbana.

Per a tots aquells que no vau poder anar a Lleida a la Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya, ANIMAC, us oferim una síntesi del millor que s’hi va projectar, un programa per a grans i petits, de 0 a 100 anys! Petit Animac Camina dirigit als més joves de casa i Animac Camina Internacional, amb les millors propostes del cinema d’animació d’arreu del món presentades a Animac. Vestíbul principal, projecció contínua des de les 11 fins a les 20 h.

Mèxic en guerra Els últims anys la violència a Mèxic ha arribat a nivells tan alts com els d’una guerra civil, tot i que els mitjans de comunicació i les institucions internacionals siguin reticents a parlar en aquests termes. A fi de contribuir a explicar la situació real que es viu al país i de mostrar el suport a les víctimes i a la població civil mexicana, el CCCB i el col·lectiu «Nuestra Aparente Rendición» inviten a una lectura internacional per Ciudad Juárez. El recital, convocat per l’agrupació cultural «Escritores por Juárez», es durà a terme en 130 poblacions de 24 països i 4 continents. Durant la sessió també es projectarà el documental “Silencio forzado”, del col·lectiu Article 19, que aborda el tema dels assassinats i la violència contra els periodistes a Mèxic. A més, es podrà veure una mostra de mocadors brodats en diferents llocs del món en solidaritat amb les víctimes de la guerra.

Conferència de Teju Cole Ciutat oberta Com a fotògraf però també com a escriptor, la mirada de Teju Cole explora la ciutat des de punts de vista sovint inusuals, es fixa en allò que està lleugerament fora de lloc, que és marginal, minoritari o simplement diferent. Durant la seva conferència compartirà les seves experiències de Nova York i Lagos, la ciutat on viu i la ciutat en la qual va passar la seva infantesa, respectivament. Reflexionarà sobre com es pot escriure avui la ciutat, la identitat i la solitud, el pes sovint invisible de la història en els llocs que habitem o els trets del flâneur contemporani.


20

EL RAVAL

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

SALUD-SALUD-SALUD-SALUD LAS VARICES: CÓMO PREVENIRLAS La clave para evitar la aparición de las venas varicosas está en llevar un estilo de vida saludable. Con solo eso se podrían evitar tantos problemas de salud y económicos, que ocasiona tener estas molestas várices. Pero además, se puede empezar de forma temprana con algún tratamiento natural para las varices. Por supuesto, está de más decir que antes es necesaria la consulta con un dermatólogo. La terapia es la que se denomina como escleroterapia o luz. Gracias a este método se tratan antes de que estas sean quirúrgicas. Pero si no quieres llegar a esto, toma en cuenta los siguientes consejos y recomendaciones para prevenir las varices. Realizar ejercicios Escoger los que estimulen la circulación en las piernas. El ciclismo, caminar o nadar de 30 a 45 minutos al día son ejercicios ideales. Elevar los pies cuando está sentado o acostado Esto hace que la sangre retroceda de las piernas, descongestione las venas y alivia el dolor frecuente de las varices. Lo ideal es poder elevarlas por encima de la cadera con ayuda de una silla o banqueta. Caminar descalzo y sobre suelo natural (tierra, arena), siempre que las circunstancias lo posibiliten. Evitar permanecer sentado o de pie demasiado tiempo. Si en el trabajo se está sentado durante muchas horas, se debe dedicar unos minutos cada media hora para mover los dedos de los pies y extender las piernas. También es conveniente caminar un poco cada hora. Si se debe estar de pie mucho tiempo es preferible hacerlo caminando y estando quieto cambiar el peso de una pierna a la otra. No cruzar las piernas Cruzar las piernas, al estar sentada, dificulta la circulación adecuada de la sangre lo que propicia la aparición de varices o el empeoramiento de las que ya se formaron. Llevar medias especiales de soporte todo el día Existen medias elásticas especiales para las várices que comprimen las piernas y ayudan a evitar que la sangre se vaya hacia las venas más pequeñas y cercanas a la piel, lo que da un alivio

considerable a las piernas. Se pueden conseguir en farmacias. Cuando se hagan viajes, se recomienda utilizar medias elásticas, tanto para hombres como para mujeres. Calzado cómodo y bajo Zapatillas de tenis o zapatos de tacón bajo son la mejor opción para ayudar al funcionamiento de la bomba muscular de la pantorrilla y evitar el aplastamiento del tejido esponjoso de la planta del pie. No anticonceptivos orales Si se sufre de varices, no se recomienda el consumo de anticonceptivos orales, ya que pudiera aumentar los problemas de circulación periférica. Todo tipo de medicamentos pata la anticoncepción pueden producir trombosis y agravar el cuadro. Evitar exponer las piernas a un calor excesivo Las piernas no deben estar expuestas a calores como el de las estufas, calentadores o la exposición excesiva al sol. Estas recomendaciones le pueden ayudar a prevenir las molestas y poco estéticas varices.

Psicología: Rituales de puesta en marcha Cada septiembre vivimos una situación muy curiosa, una especie de «puesta en marcha» de toda la sociedad tras el periodo veraniego. Si nos fijamos un poco en los medios de comunicación veremos cómo este proceso repite un año tras otro una especie de «ritual social de activación» que todos reconocemos. Empieza septiembre y veremos en los medios hablar del «síndrome postvacacional», las estadísticas y análisis del aumento de divorcios en este mes, los debates nacionalistas relacionados con la Diada Nacional de Catalunya, los reportajes en torno al 11-S neoyorkino, las cuentas de la vuelta al colegio (este año con la subida del IVA), los preparativos de la Mercè y... cuando nos queremos dar cuenta, ya estamos de lleno en el ritmo habitual. Todo esto viene a cuento en la columna dedicada a la psicología porque, si se fijan, la puesta en ritmo de la sociedad tras los meses de verano sigue las pautas psicológicas de casi todos los sers humanos: necesitamos una especie de ritual para funcionar con normalidad. Las personas lo hacemos cada mañana. Si repasa mentalmente sus pasos tras levantarse, verá que, más o menos, hace cada día las mismas cosas y en el mismo orden. Y seguro que si oye la radio pone cada día la misma emisora en la que espera escuchar la misma programación, los sonidos habituales. Lo mismo cabe decir con el lugar de trabajo: sus primeros pasos serán cada día más o menos iguales, si trabaja en un despacho u oficina tendrá una serie de objetos colocados en los mismos lugares...y así podríamos seguir poniendo ejemplos. ¿Por qué tenemos estos «ritos»? Fundamentalmente porque nos ayudan. Al comenzar el día necesitamos ir «calentando motores» y después nos ayuda tener una cierta rutina, un «escenario» conocido y un protocolo habitual. De esta forma, al comenzar el día, cuando todavía no nos sentimos capaces de rendir al máximo, estas pequeñas cosas nos van introduciendo en las tareas, en las situaciones, hasta que ya «estamos a tope». ¿Pero qué pasa cuando nuestras rutinas desaparecen? Aunque solemos atribuir a la rutina una cierta connotación aburrida, incluso asfixiante, lo cierto es que sin ella las cosas se nos ponen mucho más complicadas. Eso sucede cuando en un momento de nuestra vida, un momento complicado, nos vemos en situaciones caóticas en las que todo parece que está patas arriba. Si ya las situaciones normales nos resultan a veces complicadas, las situaciones caóticas nos pueden desbordar. Por eso, pese a que pueda parecer una nimiedad, tener «rituales» personales y rutinas cotidianas nos ayuda a centrarnos y a vivir mejor. Por supuesto, no hablamos de los excesos obsesivocompulsivos de algunas personas, hablamos de esa proporción adecuada de rutina en la que nos sentimos mejor, con más cómodidad.

Mª José Hernando. Psicóloga Visitas concertadas llamando al 627 908 300

RAPIDO 73 E L E C T R O N I C A Distribuïdor Oficial TDK · CASIO Tallers, 24 · Tel.: 93 412 04 38 superto24@hotmail.com

CERRADURAS Y CANDADOS DE SEGURIDAD DUPLICADOS DE TODO TIPO DE LLAVES PUERTAS BLINDADAS ACCESORIOS PARA BLINDAJES TALLERS 72 - TEL: 93 412 03 13

Reparación de piel y calzado Afilado de cuchillos y tijeras Duplicado todo tipo de llaves Tallers 73 · Tel: 93 302 03 57

Este periódico, que ya ha cumplido 18 años, debe su existencia a la colaboración de los comercios y entidades que ve anunciados. Nuestro agradecimiento a todos ellos.

1ª VISITA GRATUITA

¿POR QUÉ SOPORTARLO MÁS? Su bienestar psicológico es tan importante como su salud física. Aproveche la ayuda de profesionales María José Hernando. Psicóloga

Colegiada Nº 8.307

Tel. 627 908 300


EL RAVAL

21

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

PA S AT I E M P O S

A veces nos pasan cosas... Mira estos testimonios que hemos encontrado en internet... Hace unos meses, comencé a estudiar Diseño Gráfico, y desde entonces mis padres están enfurecidos conmigo, pues según ellos estoy "arruinando mi vida". Hoy, hace un par de horas, mi hermana de 16 años les soltó la noticia de que estaba embarazada. Ellos están fascinados. No entiendo nada.

Hace unos meses, me hice la vasectomía para evitar sorpresas, y decidí callármelo. Un mes después, mi novia me dijo que estaba embarazada. Después de insultarla, escupirla, mandarla a la mierda y dejarla, me he enterado que tras la operación se sigue siendo fértil hasta uno o dos meses después. Me siento como una mierda.

La semana pasada, iba paseando con mi padre cuando pasamos por en frente de un banco en el que había una pareja besándose. El chico le decía que ella era la única y que le quería. Era mi novio.

La semana pasada, mis amigos me hicieron una fiesta sorpresa por mi cumpleaños. He tenido que vender todos los regalos para poder pagar el alquiler.

Hace tiempo, estuve de monitora en unas colonias para niños. A la hora de comer, una niña alérgica al huevo lloraba porque quería tortilla. Para disuadirla, le dije que si se la comía se pondría como un pez globo, entonces me dijo: "¿Gorda cómo tu? Entonces ya no quiero."

SOLUCIONES

Hoy, por la tarde en la playa de la Barceloneta, vimos como dos chinas "que hacen masajes" corrían para que no les pillara la policía. La primera fue lenta y la cogieron y la segunda se escondió donde nos situábamos. La policía la vio y no sólo le multó a ella sino que nos multó a todos por esconderla.

Restaurant Xaica COCINA DE MERCADO DESCUENTOS PARA GRUPOS MENÚ DIARIO DE LUNES A DOMINGO Jovellanos 5-7 Tel 93 317 85 43

Forn Núria

DISCOS REVOLVER

Fleca

BOADAS COCKTAIL BAR Venda on-line

Des de 1.933

C/ Tallers, 13 Tel. 93 302 16 85 www.discos-revolver.com

TALLERS, 1 TEL. 93 318 88 26

artesana

Productos de calidad trabajados artesanalmente. Servicio diario a bares y restaurantes Tallers, 69 - Tel: 93 318 46 40

GRAN BODEGA RESTAURANTE Especialidad en: tapas variadas y «grill» Jovellanos, 3 - Tel. 93 317 40 44

www.lapelu.com

lapelu@lapelu.com


22

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

En azulgrana

EL RAVAL

CUANDO EL ARTE SALE A LAS CALLES...

Amigo barcelonista: Ya estamos en septiembre y una vez pasados los calores de agosto, la olimpiada y las vacaciones, la temporada está entrando con toda su vorágine. La liga empezó bien, la champions espera y la Copa del Rey y los bolos de la selección....En fín, todo el jaleo que este año nos dan las novedades de los partidos de madrugada que juntamente a los canales de pago y al precio de las entradas están matando el fútbol. Señores responsables piensen con la cabeza no con los pies, que estos son para los futbolistas que os dan de comer. También se ha confirmado el fichaje de Song, un muy buen futbolista camerunés que, junto a Jordi Alba y la recuperación de Villa hacen que el equipo, con el inestimable refuerzo de la cantera, sea otra vez el enemigo a batir a pesar del Comité de Competición, de la prensa mesetaria y del dedo de Mourinho... lo siento pero otra vez el Barça será el mejor. Durante el Trofeo Joan Gamper las penyas celebramos nuestro anual congreso en el que se aprobaron un buen número de nuevas normativas que harán posible una mejor gestión de todos los eventos que las penyas del Barça celebramos y que servirán para engrandecer este mundillo que para muchos (yo el primero) merece ser considerado como un «fenómeno social». En Basquet también se produjeron novedades, así como en el resto de las secciones por lo que cabe pensar que la maquinaria azulgrana no descansa ni en verano. Buena señal. Amigo barcelonista y del Raval, piensa que aunque la crisis nos aprieta, aunque el paro suba y el dinero escasee, nuestro sano barcelonismo nos dará fuerza para resistir y vencer. Ánimo y ¡¡Força Barça!! Felicidades para todos. Josep Guzmán, «el culé del Raval»

humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - hu

FERRETERIA

BECA - MEDRI Materiales de electricidad y bricolage Muebles de baño

C/ Ramalleras, 20 Tel. 93 318 99 87

B.V. Peluquería unisex C/ Ramalleras, 22 C/ Joaquin Costa, 19 Tel. 93 302 15 31 Tel. 93 329 90 93


Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

La Filmoteca de Catalunya programa el cicle "Cinema en temps de crisi" El dimarts 4 de setembre, a les 19.00 hores, tindrà lloc una presentació amb la participació d'Arcadi Oliveres La crisi econòmica no és un tòpic, és una realitat. L'actual, però, no és ni l'única ni probablement la més intensa dels darrers cent anys. Del 4 al 29 de setembre el cicle "Cinema en temps de crisi" vol fer evident com el cinema ha estat testimoni d'altres crisis que té com a gran protagonista la depressió econòmica derivada del crac de 1929. El drama èpic (The Grapes of Wrath), el musical (Pennies from Heaven), el policíac ambientat a la presó (I'm a Fugitive from the Chain Gang)), la comèdia social (Sullivan's Travels) o el documental de muntatge (Brother, can

you spare a dime?) ens ofereixen diverses cares de la mateixa moneda. Paral·lelament, el cicle s'amplia a d'altres continents (com a la Bolívia de También la lluvia), invoca les causes de la Revolució soviètica segons Eisenstein (La huelga) i s'apropa a l'actualitat a través de la mirada incisiva de Michael Moore (Roger & Me), la denúncia social de George Clooney (Up in the Air) i la precisió del documental alemany Let's make money a l'hora de diagnosticar la bombolla immobiliària espanyola.

L'escriptor Eduardo Mendoza ens presenta una selecció les seves preferències cinematogràfiques Eduardo Mendoza farà la presentació a la sala Laya el dimecres 5 de setembre Totes els films triats per l'autor aniran precedits d'una presentació en vídeo a càrrec de l'escriptor La Filmoteca de Catalunya presenta del 3 de setembre al 3 d'octubre el cicle "Carta blanca a Eduardo Mendoza". El cicle dedicat a l'escriptor i novel·lista, nascut a Barcelona l'any 1943, inclou les cinc obres literàries de Mendoza portades a la pantalla per diferents cineastes i la tria personal que el mateix autor ha fet d'obres cinematogràfiques que considera un referent. Eduardo Mendoza al cinema Les obres literàries portades al cinema que inclouen novel·les i relats són: La verdad sobre el caso Savolta (Antonio Drove, 1979); La cripta (Cayetano del Real, 1981), adaptació de la novel·la El misterio de la cripta embrujada; Soldados de Plomo (José Sacristán, 1983), drama intimista vestit de novel·la policíaca, inspirat en un relat de

Mendoza -autor també del guió-, que relata el cas d'un home que torna al seu poble després d'una absència de vint-i-cinc anys per vendre un casalot rebut en herència i del qual es poden treure grans beneficis gràcies a un pla urbanístic; El año del diluvio (Jaime Chávarri, 2004) amb un repartiment d'excepció: Fanny Ardant, Darío Grandinetti, Ginés García Millán, Eloy Azorín i Pepa López, entre altres, que explica l'atracció passional entre una monja i un ric terratinent durant un estiu a la Catalunya dels anys 50; i, finalment, La ciutat dels prodigis (Mario Camus, 1999), inspirada en l'exitosa i premiada novel·la que reconstrueix la Barcelona que va començar a despuntar com a ciutat cosmopolita a partir de l'Exposició Universal de 1888.

23

Farmacias Seguro que tienes una de estas cerca de tu casa farmàcies

FARMÀCIA

ecoceutics

immabernabeu C/ Tallers, 42 · 08001 Barcelona Tel. 93.318.09.88 ibernabeu001@cofb.net www.farmaciabernabeu.com

Targeta client Aprofita els seus avantatges

FARMACIA

BEN AVIDES BENA Carme, 23 Tel. 93 301 47 76

Joaquin Costa, 31 Tel. 93 442 49 45

Cosmètica especialitzada amb targeta descompte

Farmàcia

EL RAVAL

Mariona Camprubí

Sant Pau, 44 93 302 07 48 Especialitzada en tractaments naturals

Farmacia

Farmacia

GENIS

J.Salvador

c/ Carretes,35 35 Carretes, Tel: 93 442 50 96 / 93 441 71 84

Sant Pau, 112 Tel. 93 441 75 86 93 329 51 10

Nou de la Rambla, 75 Tel: 93 441 03 77

Carrer Unió, 5 · Tel: 93 302 69 33

Carta blanca a Eduardo Mendoza La proposta d'Eduardo Mendoza -gran apassionat del cinemaés una selecció molt personal de les seves preferències cinematogràfiques en què es barregen els records màgics de la infantesa: The Three Caballeros ( Norman Ferguson, 1945), amb el descobriment del cinema com a màquina de fabricar terrors nocturns: The Thing from Another World (Cristian Nyby, 1951), l'aprenentatge de lliçons a les sales fosques o la comprensió de les subtilitats d'un llenguatge.


24

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

EL RAVAL

RESTAURANTE

SAN RAFAEL , 24 Tel. y Fax 441 30 14 441 69 42 info@casaleopoldo.com Tel. 329 93 18

Vinos,cavas Terraza y Restaurante Embutido s champagnes artesanos F z bosanova Jaz a oie gra utén s Tapa Crêpes tico s Ensaladas C/ Hospital, 56 10:00 a24:00 hs s s o (Jardines del Hospital de la Santa Creu) que

El Jardí

Telf: 933291550 C. Reserves: 93 218 30 00

C/ Este, 9 (Detrás del edificio de los bomberos)

CARMELITAS

Concepto tradicional de fonda 93.412.46.84 www.carmelitas.biz

LAMPISTERIA del Raval BANYS I CUINES MATERIAL LAMPISTERIA INSTAL·LACIONS I REPARACIONS D´AIGUA, GAS I ELECTRICITAT

Rambla del Raval, 13 merinoraval13@msn.com · Tel.: 934 432 104

La Confiteria Els Diumenges «Vermut-Concert» de 13:00 a 14:00 hs.

bar

Exposicions

Horaris: Dilluns a Divendres de 08:00 a 03:00 Dissabtes i festius d’11:00 a 03:00 Sant Pau, 128 · 08001 Bcn · Tel: 93 443 04 58

Cocina catalana elaborada con productos catalanes y de temporada creando platos simples y con sentido

Establiment de begudes del Carrer Joaquín Costa (abans Ponent), 33 de Barcelona


"El Raval" septiembre 2012