Page 1

2012ko ABENDUA


AURKIBIDEA 1.- MUSIKA: Zergatik entzun... MALU? LANA DEL REY? AC/DC? KEN ZAZPI? SKRILLEX? RAPa? HESIAN? AMY WINEHOUSE? GAGNAM STYLE? JUAN MAGAN? 2.- IRAKURKETA: Zergatik irakurri... TXOMIN? CANCIONES PARA PAULA? BASKERVILLEKO UNTXARIA? ERAGON? 3.- FILMAK: Zergatik ikusi... EL DIARIO DE NOAH? TED? PRETTY LITTLE LIARS?? PROYECT X? AUPA ETXEBESTE? TRANSPOTTING? TENGO GANAS DE TI? STEP UP REVOLUTION? 4.- BERRIAK Felix Baumgartner 2012, munduaren amaiera 5.- ERREPORTAJEA: GURE HIZKUNTZAK DESAGERTZEKO ARRISKUAN? 1. Katalana 7. Friuliera 2. Frankoprobentzera 8. Gaelikoa 3. Normandiera 9. Eskoziera 4. Korsikera 10. Galesera 5. Pikardiera 11. Samiera 6. Frisiera 12. Inaniera 6.- HOROSKOPOAK : Txinoa, taulan, famoskopoa, pikantoia 7.- LETRA ZOPA 8.- GABONETAKO POESIA 9.- INKESTAK


Zergatik entzun MALU? Malu oso artista gaztea da. Oso gazte hasi zen musika munduan lanean, 15 urte zituenean besterik ez, ekoizle batek festa batean entzun zuenean abesten, fitxatu egin zuen. Hortik aurrera, hainbat CD atera ditu eta horietako askok arrakasta handia izan dute. Adibidez, “Otra piel”izeneko disko bat atera zuen Amerikan eta Espainian arrakasta handia eduki zuen. Abeslari askorekin hartu du parte abesti askotan, adibidez Miguel Boserekin hartu zuen parte “linda” abestiarekin, eta baita ere Manuel Carrascorekin “Que nadie” abestiarekin. Duela gutxi, 2012an Blanco y negro izeneko CDa atera zuen arrakasta handikoa izan zena. Abesti hau telesail baten abesti nagusia izan zen. Hainbat disko gehiago atera zituen, azkeneko hau aipatu dugu baina askoz gehiago ere egon ziren, adibidez: aprendiz, esta vez... eta abar. Paco de Luciaren iloba da eta jendeak esaten du Malu horregatik egin dela pertsonaia ezaguna, baina emakume honek izugarrizko talentua dauka eta oso ondo abesten du. Orain “telecinco”-ko La Voz programan lanean ari da. Bertara ondo abesten duten jendea joaten da kasting batzuk egin eta gero. 4 coachees daude, hau da, lau pertsonaia ezagun, buelta emanda daudela eta bakarrik jendearen ahotsa entzuten dute. Coachee bakoitzak talde batzuk egin behar ditu 14 pertsonetakoa eta gero eliminatzen hasi, bat bakarrik gelditu arte. Arrakasta asko du gazteen, handien eta edozein edadetakoen artean. (Violeta Orlando eta Eider Zabala) Zergatik entzun LANA DEL REY? Lana Del Rey abeslaria 1986ko ekainaren 21ean jaio zen Nueva Yorken, Estatu Batuetan. Benetako izena Elizabeth Woolridge Grant du. Baina izen artistikotzat Lana Del Rey hautatu zuen; Lana Turner aktoresaren eta Ford Del Rey automobilen izenen konbinaketatik sortu zuen. Bere burua “ Nancy Sinatra Gángster “ konsideratzen du. Inspirazio nagusiak Elvis Presley, Kurt Cobain, Frank Sinatra, Kylie Minogue eta Britney Spears dira. Ahots erregistroa kontraltoa du. (Maitena Cobreros eta Mireia Bragado)


Zergatik entzun AC/DC? AC/DC hard rockeko musika taldea da. 1973an sortu zuten Sidneyen (Australian) Malcom eta Angus Young anaia ezkoziarrek. Lehenengo kontzertua 1973ko urte amaieran eman zuten. Taldea sortu zenean Dave Evans, Malcom Young, Angus Young, Larry Van Kriedt eta Collin Burgess zeuden. Gero pertsona asko pasa dira taldetik eta azkenean gelditu direnak Malcom Young, Angus Young, Brian Johnson, Cliff Williams eta Phil Rudd dira. Beraien album ezagunena Back In Black eta kanta ezagunenak Highway to Hell eta TNT dira. (Iker Ramos) Zergatik entzun Ken zazpi? Ken zazpi taldea 1996.urtean sortu zuten Gernikan Jon Mikel Arronategik eta E単aut Elorrietak, baina 2000.urtean izan zuen bultzakada handiena eta behar bezalako arreta eskaini zioten urte horretan,baita taldea guztiz osatu ere; Igor Artzanegi baxuarekin, Be単at Serna gitarrarekin, I単aki Zabaleta teklatuarekin eta Jon Fresko bateriarekin. Urteetan zehar, hainbat disko atera dituzte, sei guztira, eta hainbat abesti birmoldatu eta idatzi dituzte, ate asko ireki dizkietenak orain arte, beraien estiloa bilatuz eta gauza berriak beti probatuz eta saiatuz, musika mota desberdinak alderatuz eta bata bestearekin batuz (Miren Azkuna) Zergatik entzun Skrillex? Bangarang Skrillex dubstep musika ekoizlea, Abenduaren 27, 2011 abian laugarren episodioa da. Zazpi abestik osatzen dute, horietako batzuk jada dira leaked. Aurretik egin zuen Mothership Tour. Lankidetza Kill Ray Manzarek eta Robby Krieger (The Doors banda mitikoaren kideak), 1 Sirah, Wolfgang Gartner, Planet 12an, Noise, eta bere mutil-laguna, Ellie Goulding. (Julen Mendizabal)


Zergatik entzun RAP-A? Rap musika hip-hop kulturarekin lotuta dago eta 80ko hamarkadan New Yorkeko beltz eta hispaniarren auzoetan sortutako musika estiloa da. Rapean sentimenduak adierazten dira, kexak eta desadostasunak gehienetan, gai gogorrak eta bortitzak (drogak, sexuak, bortxaketak, arrazakeria...) oso gai ohikoak dira. Raperoek errimak sortzen dituzte gauza horiek adierazteko, eta base batek lagundurik errezitatzen dituzte. Gaur egun hainbat rapero oso ospetsu bihurtu dira (50 cents, Eminem,T.I, Wiz Khalifa, Lil Wayne...) Nahiz eta rapa gehien bat gizonen generoa izan, gero eta emakume gehiago hari dira agertzen mundu honetan. Fama handiena lortzera iritsi dena,dudarik gabe, Nicki Minaj da ,74 nominazio lortu ditu eta erdia baino gehiago irabazi ditu 3 urtetan. (Miren Arrieta eta Laia Bernues) Zergatik entzun HESIAN? 2006ko udaberrian hasi ziren ibilbidea egiten. Etxebe (bateria), Xabi Seko (baxua) eta Fran (gitarra eta ahotsa). Beste talde batzuen bertsioak egiten hasi ziren eta ondo funtzionatzen zutela ikusita pausu bat aurrera ematea bururatu zitzaien, neska baten ahotsa sartuz taldean, Amets. Horrela, handik aste batzuetara bigarren gitarra sartzea erabaki zuten eta hala Erik sartu zen taldean. Taldea egoera horretan zegoela lehen diskorako abestia konposatu zuten (Maite Dugu). Urte bukaeran “Euskal Herriak Autodeterminazioa” kanpainarako izen bereko abestia grabatu zuten eta horrekin batera haizezko instrumentuak sartu zituzten taldean: Eneko tronpetarekin, Igotxo saxoarekin eta Buton tronboiarekin. 2007ko ekainean lehen diskoa grabatu zuten (Maite Dugu). 2009ko geldialdira arte 115 kontzertu eskaini zituzten. Gehienak Euskal lurraldeetan izan arren, Katalunian nahiz Espainian zehar ere ibiliak izan ziren. 2008ko urrian bigarren diskoa atera zuten “Herriaren Oihua”. Honek harrera ona izan zuen eta honela bidea sendotu eta asko zabaldu ziren. 2009ko atsedenaldiaren ondoren eta formazio berriarekin (Karlos tronboian, Mireia ahotsean eta Xabi gitarran), 2010eko ekainean hirugarren diskoa kaleratu zuten “Borrokatu eta Irabazi”. 2011n Mireia eta Karlosek taldea utzi egin zuten eta Zuriñek eta Txamusek hartu zituzten lekuak. Urtarrilean AEBtako Boiseko ikastolarentzat “Bihotzetik Mundura” abestia probatu zuten eta otsailean lehen bideoklipa atera zuten “Ezin Ahaztu”, hain zuzen. Martxoan Independentistak sarearentzat “Olatu Berdea” abestia grabatu zuten. 2011ko urtarriletik urrira 30 kontzertu eskaini zituzten eta hori gutxi balitz 11 abesti berri konposatu. Oihuka-Elkar konpainiarekin “Hitzetik” diska kaleratu zuten 9 abesti berri eta lehenago egindako “Bihotzetik Mundura” eta “Olatu Berdea” abestiekin. (Ainhoa Almandoz eta Uxue Yoldi)


Zergatik entzun AMY WINEHOUSE? Amy Jade Winehouse 1983ko Uztailaren 14an jaio zen. Konpositore britainiarra zen, hainbat musika genero landu zituen (jazz, soul, rock and roll, ska). 2003an lehen diskoa argitaratu zuen, frank izenekoa eta 2006an bigarrena back to black. Azken disko honek arrakasta handia izan zuen eta bost Grammy irabazi zituen. Amyren arazo larriena drogak ziren. Elkarrizketa askotan esan zuen , depresioa , drogamenpekotasun eta elikadura arazoak zituela. 2007an Norvegiako hotel batean marihuana kontsumitzen harrapatu zuten. 2008an Amyk Rock in Rio jaialdian parte hartu zuen Lisboan, baina ordu erdiko atzerapena egon zen, abeslaria ahotsik gabe eta dardarka igo zen. 2009an Karibeko Santa Luzia izeneko uharte bateko hotel batean korrika eta biluzik aurkitu zuten. 2011ko Uztailaren 23an hil zen. Abeslariaren abesti batzuk: -Stronger than me -Just friends -Rehab (Maria Bacaicoa eta Miriam Guerreiro) Zergatik entzun Gagnam Style? 39 urteko gizon korear xelebre batek asmatutako kanta da. Gainera, abestiak dantza propioa du, mundu osoan zehar ezagutua dena. Gure ustean, kanta honek erritmo bizkor eta aproposa du. Honetaz gainera, letra itsaskor eta ulergaitz bat du. Hona hemen, kantak dioena: (Lander Petxarroman, Iñigo Urrestarazu eta Asier Duran) Papi tiene estilo Gangnam Estilo Gangnam Una chica que es tierna y bondadosa durante el día Una chica normal que sabe como disfrutar su tiempo libre O una taza de café Una chica cuyo corazón se vuelve más tierno cuando llega la noche Una chica así te vuelve loco Soy un tipo Eh- chica sexy oh oh oh oh Un tipo que es tierno durante el día Una chica que parece callada, pero cuando está en el Un tipo que toma su café de un sorbo incluso cuando aún juego, realmente juega está caliente Una chica que se desata el pelo cuando llega el momento Un tipo cuyo corazón revienta cuando llega la noche justo Soy esa clase de tipo Una chica que está bien vestida pero aún así es más sexy Hermosa, adorable que una chica desnuda Si, tú, oye, si, tú, oye Una chica sensible es así Hermosa, adorable Soy un tipo Si, tú, oye, si, tú, oye Un tipo que parece callado, pero cuando está en el juego, Ahora vamos hasta el final realmente juega Papi tiene estilo Gangnam, estilo gangnam Un tipo que se vuelve completamente loco cuando llega Papi tiene estilo Gangnam, estilo gangnam el momento justo Papi tiene estilo Gangnam Un tipo que prefiere moldear ideas antes que músculos Eh- chica sexy, papi tiene estilo Gangnam Soy esa clase de tipo


Zergatik entzun JUAN MAGAN? Juan Manuel Magan Gonzalez Badalonan jaio zen 1978ko irailaren 30an. Musikan sartu zenean, Marcos Rodriguezekin batera Los guajiros del puerto taldea sortu zuten eta house, dancehall eta hip hop musika lantzen zuten. 2008an We Love Asere taldea osatu zuen anaia Victor, Danny Romero eta beste zenbait famaturekin. Discos de doble platino saria irabazi zuen "Bora Bora", "Verano Azul" eta ''Suave'' albumekin. Beatport sarian Espainiako artista hoberena nominatu zuten, eta baita 2011ko Grammy Sarietara ere. Bere azkenetako abestiak ''Amarte bien'', ''Bailando por ahi'' eta azken honen remixa ''Bailando por el mundo'' izan dira. 2012ko hasieran ''No sigue modas'' atera zuen. Juan Maganek Pitbull, El Cata, Don Omar, Paulina Rubio, Belinda eta MTVko beste zenbait artistekin egin du lan. (Nora Carreira, Andrea Arruti eta Erika Yubero) Angelito sin alas Mi corazón no es un juguete que puedas usar y tirar, no no late tan, late que fuerte que me hace perder el control. Si quieres juego, yo juego si quieres todo te lo entrego con una condición... Si juegas conmigo que sea en mi cama yo seré de tu diablillo hasta por la mañana tú me tienes ganas, yo te tengo ganas mi angelito sin alas échame a volar, échame a volar. Niña no me dejes caer, échame a volar que tus brazos sean mi red, échame a volar. Estar a tu lado es lo mas bonito que he sentido nunca mi corazoncito yo te necesito aquí yo sé que tu eres pa' mí. Mami tú eres mi amor infinito baby, yo te necesito pide lo que quieras, yo soy tuyo enterito sabes que yo a ti te excito uoh oh uoh uoh nadie como te lo hago yo no no, no no tú, fuego serás.

que he sentido nunca mi corazoncito yo te necesito aquí yo sé que tu eres pa' mí. Mami yo no sé si te dije todo lo que siento por ti pero sé que estoy loco por verte ya no puedo vivir sin ti tú mi Julieta, yo tu Romeo como en un cuento, yo tanto te quiero. Mi corazón no es un juguete que puedas usar y tirar, no no late tan, late que fuerte que me hace perder el control. Si quieres juego, yo juego si quieres todo te lo entrego con una condición... Si juegas conmigo que sea en mi cama yo seré de tu diablillo hasta por la mañana tú me tienes ganas, yo te tengo ganas mi angelito sin alas échame a volar, échame a volar. Niña no me dejes caer, échame a volar que tus brazos sean mi red, échame a volar. Estar a tu lado es lo mas bonito que he sentido nunca mi corazoncito yo te necesito aquí yo sé que tu eres pa' mí.

Si juegas conmigo que sea en mi cama yo seré de tu diablillo hasta por la mañana tú me tienes ganas, yo te tengo ganas mi angelito sin alas échame a volar, échame a volar.

Hey mami, mi angelito tú sabes que yo soy el único que te hace volar

Niña no me dejes caer, échame a volar que tus brazos sean mi red, échame a volar. Estar a tu lado es lo mas bonito

Así así así juntitos, así así así Así así así juntitos, así así así Así así así juntitos, así así así.


Zergatik irakurri TXOMIN? Txomin da gure laguntxoa eta oso majoa da. Batzuetan hegazkinez doa, besteetan, komunera. Eta behin iluntasunaren beldur zen. Jaja (Ainhoa Almandoz eta Uxue Yoldi)


Zergatik irakurri CANCIONES PARA PAULA? IDAZLEA: Blue Jeans GENEROA: Nobela erromantikoa URTEA: 2008 CPP Internetetik paperera pasa den lehen nobela da. Autoreak blog txiki batean kapituluak igotzen joaten zen eta gero eta jarraitzaile gehiago zituen. Hainbestekoa izan zen lortu zuen fama eta arrakasta, non Everest editorialak argitaratu egin zion. Horrek milaka jarraitzaile bultzatu zituen liburua erostera, izan ere amaiera honetan besterik ez zegoen. Dagoeneko trilogia arrakastatsua da. Liburu honek egitura eta gai egokia ditu gaur egungo irakurle gazteak erakartzen dituena: maitasuna, laguntasuna, familia eta eguneroko arazoak 17 urteko neska baten ikuspuntutik. Erraz irakurtzen da hasieratik engantxatzen baitu, gainera, nerabezaroan bazaude edo duela gutxi pasa baduzu, identifikatua sentitzen zara momentu askotan liburuan zehar. (Miren Arrieta eta Laia Bernues)

Zergatik irakurri BASKERVILLEKO UNTXARIA? Liburu honen egilea Arthur Conan Doyle da eta eta XIX. Mendeko amaieran idatzi zuen. Generoa narratiboa da eta eleberri poliziakoa eta beldurrezkoa da. Sherlock Holmes eta Watson laguntzailea aztertzen ari dira gizon batek utzitako bastoia aurreko egunean. Atea jotzen dute eta kasualitatez utzitako bastoiaren jauna da: Dr. Mortimer. Holmesek galdetegi bat egiten dio Dr. Mortimeri eta eskuizkribu bati buruz hitz egiten hasten dira, Holmes eta Watson laguntza bezala erabili ahal zaie. Eskuizkribu honek kondaira arraro bat kontatzen du untxari (sabueso) bati buruz, “ Baskervilleko untxaria�. Dr. Mortimerrek egunkaria irakurtzen du eta bertan jartzen du Baskervilleko kide berria hil egin dela bihotzekoak jota. Liburu hau oso interesgarria da eta erraz irakurtzen da. Poliziakoa eta beldurrezkoa da eta irakurtzea gomendatzen dizuegu azkar irakurtzeaz aparte, entretenigarria eta liburu polita delako. (Violeta Orlando eta Eider Zabala)


Zergatik irakurri ERAGON ? Guztiok ditugu bideak egiteko. Batzuenak besteenak baino sinple eta errazagoak dira, eta historia horiek ez dute konplikazio askorik, ezta gauza arrarorik barruan ere. Besteenak, berriz, abenturaz eta konplikazioz beteak daude, patuak eman dieten desberdintasun handi edo txiki horren erruz gauza handiak egitera bultzatua egonda eta askoren patuak eta bizitzak beraien eskuetan izanda, mundua onera edo txarrera aldatzera bultzatuta, eta heroi handien moduan gerran borrokatzera, sufritzera, gauza onak eta txarrak pasatzera eta bide zail eta txarrak hartzera, onerako edo txarrerako, beraiek aukeratu ez duten patua eta gerran sartuta, nahiz eta gerra hau benetan beraiena izan betidanik, nahiz eta beraiek hasieran horretaz ez ohartu, hautatuak izaten dira gauzak onerako aldatzeko, iluntasunetik mundua ateratzeko esperantza bakarrak izanik, eta gauza bakarrak egiteko ahalmenekin. Hau guztia eragon eta bere ondorengoek deskribatzen dute hobekien. Nola Eragonek harri bat aurkitzen duen eta harri hori hartze eta jasotze hutsak bizitza nola aldatzen dien berari eta bere inguruan dauden guztiei. Errege tirano ero batek mundua iluntasunean murgildu eta inork bera akabatu ezinik, eta Eragon hori posible duen bakarra izanik, mundua onera eraman dezakeen esperantza bakarra da bere eskuetan ahalmen hori daukana. (Miren Azkuna)

Zergatik ikusi EL DIARIO DE NOAH? El Diario de Noah 2004ko pelikula da eta autorea Nick Cassavetesek da. Pelikula hau drama erromantikoa da. Protagonistak Ryan Gosling eta Rachel McAdams dira. Amodiozko eta tristuraz betetako istorioa da. Drama erromantikozko generoan dago. Ameriketako Estatu Batuetan egin zen. Pelikula hau, gizon edadetu batekin hasten da, emakume bati historia bat kontatzen ari zaio. Historia horrek bi gazteen arteko amodiozko historiak kontatzen ditu. Pelikulan, Noah eta Alli dira protagonistak. Alli familia aberats bateko kide da eta oporretara Seabrook-era joaten da familiarekin denboraldi bat pasatzera. Bertan, gizon batez maitemintzen da eta pelikulan oporrak kontatzen dira. Hainbat arazori egin behar diete aurrera. Lehengo arazoa bere gurasoena zen, ez zuten ondo ikusten alaba gizon pobre batekin maitemintzea eta denbora guztian biak separatzen saiatzen ari ziren. Oporrak bukatu ahala, Alli eta familia etxera itzuli behar dute eta ezin du ezertxo ere egin. Hau baino arazo gehiago izango ditu, baina horretarako filma ikusi egin beharko duzue. (Violeta Orlando eta Eider Zabala)


Bi aiton amona erresidentzia batean daude eta aitonak amonari istorio bat kontatzen dio, istorioa beraiei gaztetan gertatutako gertakizuna da, baina amonak alzheimerra duenez ez du gogoratzen. 1940an ezagutu ziren atrakzio parke batean, gau osoa egon ziren elkarrekin eta handik aurrera maitemindu egin ziren, baina bikote guztiak bezala arazoak izan zituzten. Zer gertatuko zen handik aurrera? Gure ustez filma oso interesgarria eta polita da. Merezi du ikustea eta gainera pena handia ematen du. Seguruenik neskek gehiago atsegingo dute mutilek baino, baina guztiei gomendatzen dizuegu. Asko gustatu zaigu amodiozkoa delako eta gu oso erromantikoak garelako. (Maria Bacaicoa eta Miriam Guerreiro) Zergatik ikusi TED? TED Estatu Batuetan egindako komediazko pelikula da. Arrakasta handia izan zuen munduan, baina gehiago Estatu Batuetan. Lehenengo astebukaeran Estatu Batuetan 3239 zinema gelatan estreinatu zen eta $54,415,205 bildu zuen. Gerora $218,157,925 bildu zituen Estatu Batuetan eta $216,000,000 beste herrialdetan. Guztira $424,118,550 mundu osoan zehar. Pelikularen gidoia “Padre de familia�ren sortzailek idatzi zuten Mcfarlane, Alex Sulkin eta Wellesley Wild. Protagonistak Mark Wahlberg, Mila Kunis, Seth MacFarlane, Joel McHale eta Giovanni Ribisi dira (Iker Ramos) Zergatik ikusi PRETTY LITTLE LIARS? Pretty Little Liars (ingelesez) Estatu Batuetan sortutako telesaila da, Sara Sheparden liburuetan oinarrituta. 2010eko ekainaren 8an estreinatu zen eta arrakastatsua izan zen. 2012Ko urtarrilaren 17an, Espainiako MTV kanalean hasi zen. DBHko bigarren mailan dauden lau lagun minduta geratzen dira bere taldeko buruzagia Alison DiLaurentis desagertzen denean, bost neskak elkarrekin lo egin zuten gau batean. Gertaera honen ondoren, lau nesken arteko harremana desegiten da, baina, urte baten ondoren, Alison bere etxean agertzen da, hilda, eta lau neskak berriz elkartzen dira, -A deritzon pertsonaia batek mobilera mezuak bidaltzen dizkietelako, beraien sekretuak dakizkiela esanez. Orain neskek, A nor den asmatu behar dute, bere sekretuak hel ez daitezen besteen eskuetara. Txarrena da neskek ezin diotela inori A-ren berri eman, eta honek gauzak zaildu egiten ditu.


Pertsonaia nagusiak: HANNA MARIN (Ashley Benson), ARIA MONTGOMERY (Lucy Hale), EMILY FIELDS (Shay Mitchell), SPENCER HASTINGS (Troian Bellisario), ALISON DILAURENTIS (Sasha Pieterse). Orain hirugarren denboraldiko jarraipena estreinatu dute Espainian MTV kanalean Urriak 24an. (Maitena Cobreros eta Mireia Bragado) Zergatik ikusi PROJECT X?

Nima Nourizadeh-k zuzendutako pelikula arrakastatsua da. Pelikula honen gaia makro festa bat da. Unibertsitateko “frikiâ€? batek, lagun bilera bat egin nahi du bere urtebetetzea dela eta, honek bi lagunei esaten die gurasoak oporretara joan zirela 2 egun pasatzea. Orduan, bere lagun bati, ideia bat otu zitzaion: festa handi bat antolatzea. Horretarako, publizitatea egin zuen Interneten eta kartelak ipini ikastetxe osoan zehar. Egun batzuk pasa ondoren, jende asko enteratu zen festa handi bat zegoela baina 3 lagun hauek ez zekiten zer nolako jendetza izango zuen festak. Horrelako jendetza egoteak soinu asko eragiten du eta bizilagunak kexatzen hasi ziren. Bizilagunak etortzean, etxe barruan zeuden pertsona guztiak isilik geratu eta 3 lagunak etxetik ateratzen ziren eta bizilagunari entzuten zioten. Bizilaguna joatean, berriz hasten ziren garrasika. Orduan, bizilagunak soinua berriro ere entzutean poliziari deitu zion. Polizia etortzean, jende guztia lorategian ezkutatu zen, isilik egon behar ziren bestela poliziak, atxilotu egingo baitzituzten. Poliziak etxea erregistratu eta festa ez zegoela ikusirik, joan egiten zen, eta berriro, festa hasi. 3 lagunei festa eskutik joan zitzaien, eta alkoholaren eraginez, jendea burua galtzen hasi zen: piszinan kotxeak sartzen, teilatutik piszinara botatzen eta abar. Bat -batean, etxea erretzen hasi zen eta telebistako gizonak eta suhiltzaileak etorri behar izan zuten. Festa oso gaizki bukatu zen, etxearen jabeak izugarriko errieta jasan behar izan zuen. (Danel Salvadorrek eta BeĂąat Gorostidi) Zergatik ikusi AUPA ETXEBESTE ! Bergaran grabatutako komedia-film honetan, Patrizio Etxebeste, txapelak egiten dituen enpresaburu eta alkategaiak, zeukan diru guztia xahutu duela konturatzen da. Horregatik, familiak ezin du Marbeillara oporretara joan urtero bezala. Herriko inor horretaz kontura ez dadin itxurak mantendu beharko dituzte hilabete osoa etxean sartuta geldituz. Honek elkarrekiko harremanetan eragina izango du. Hamarreko filma da. (Ainhoa Almandoz eta Uxue Yoldi)


Zergatik ikusi TRANSPOTTING? Film eskoziar hau 1996an sortu zen eta Danny Boyle izan zen film honetako zuzendaria. Film hau izen berdineko “Trainspotting� nobelan dago oinarrituta. Edinburgoko heroina-zale batzuei buruz doa, eta beraiek bizitako pasarteak islatzen ditu filmean. Gure ustean, film oso ona da, baina baditu hobetzeko zenbait gauza; hala nola, nazka, faltsutasuna, fikzio exageratua... Hala ere, filma gure gustukoa izan dela esan dezakegu, izan ere, drogak egin ditzakeen kalteak edo zauriak erakusten ditu film honek. Honetaz gainera, lagun hauek heroina uzteko dituzten zailtasunak ere erakusten ditu eta horrek puntu positibo bat ematen dio filmari, eta horrek egin digu guri gustukoa izatea batik bat. (Unai Azpiroz, Lander Petxarroman eta Mattin Matxain) Zergatik ikusi TENGO GANAS DE TI? Tengo ganas de ti Fernando Gonzalez Molinak zuzendutako eta 2012. urtean estreinatutako pelikula da. Istorio hau Tres metros sobre el cieloren jarraipena da eta Federico Mocciak idatzitako liburuetan oinarritzen da. Bi pelikula hauek Italian estreinatu ziren lehenengo eta gero, Mario Casas, Maria Valverde eta Clara Lago aktoreek Espainian grabatu zuten. Pelikula hau drama-erromantze sailekoa da. 3Msc Hachek (Hugo Olivera) Babi izeneko neska bat ezagutzen du eta honekin ateratzen hasten da. Denbora bat pasata arrazoi batengatik denbora batez aldentzea erabakitzen du Babik eta Hugo Londresera joaten da 3 urtez. Tengo ganas de ti-ren hasieratzat Hacheren itzulera hartzen da eta honek Gin(Ginebra) ezagutzen du. Bi hauek elkarrekin ateratzen hasten dira baina pelikulan zehar ikusten da Babirengatik zerbait ere sentitzen duela. Erromantzeak gustuko dituztenentzat egokia izan daiteke pelikula baina guri ez zitzaigun 3msc baino gehiago gustatu eta, gainera, uste dugu eszena batzuetan astunegia egiten dela. (Nora Carreira, Andrea Arruti eta Erika Yubero)


Zergatik ikusi STEP UP REVOLUTION? Zuzendaria: Scott Speer Aktoreak: Kathryn McCormick eta Ryan Guzman Generoa: Musikal erromantikoa. Iraupena: 99 minutu Urtea: 2012 Step up revolution orain dugu Espainiako zinemetan ikusgai, eta arrakasta handia ari da izaten. Pelikularen gai nagusia dantza da, baina noski, maitasuna,laguntasuna eta familia kontuak ere tartean daude. Nola momentu zail eta intentsuen aurrean kale dantza talde batek auzotarrak bildu eta denen artean haien iritzia entzuna izatea lortzen duten erakusten du. Esperantza, laguntasuna, maitasuna, elkarbizitza, dantza, gorrotoa... nagusi dira eta buru belarri murgilarazten zaituzte filmean. Eta nola ez, dantzaren bidez transmititzen den energia guztiak zuri ere dantzatzeko gogoak sartzen dizkizu esperantzaz uzten zaituelarik. (Miren Arrieta eta Laia Bernues)

Felix Baumgartner Austriako Salzburgo hirian jaio zen 1969ko apirilaren 20ean. militar ohia eta paraxutista da. 2012ko urriaren Red Bull Stratos misioa bukatu zuen 39.068 metrotik bota zen erorketa askean eta 3 munduko errekor batzuk egin zituen. Globo batean igo zen estratosferara 2 ordutan eta 39.068 metrora zegoenean salto egin zuen. HIRU ERREKORRAK 1. Lehenengo gizakia izan da soinu-langa autsi duena. Momentu batean 1.342,8 km/h tara joan zen. 2. Erorketa-askea handienetik botatzea, 39.068 metrotik. Lehengo errekorra 31.333 metrotik botatzea zen. 3. Hegaldirik altuena globo gidatu batekin 39.045 metrora. Lehengo errekorra 34.668 metrora zen.(Iker Ramos)


2012,MUNDUAREN AMAIERA Ez pentsatu 2012ko pelikulari buruz hitz egingo dizugunik. Hau zientzia fikziozko pelikula bat baino gehiago da. Bene-benetako mitoa da, milaka eta milaka urteetan, generazioz generazio, indioen, azteken, maien eta inken artean urteetan zehar transmititu den mito ezaguna da. Hauen egutegiaren azken eguna 2012ko abenduaren 21a izango da, eta era berri baten hasiera markatuko du. Ziurrenik, ez dira sumendi guztiak batera piztuko, ezta lurra lurrikaraz eta tsunamiz beteko ere, pelikulan agertzen den bezala. Baina era baten hasiera berri bat bai markatuko duela, pelikulan bezala. Mundua duela ez asko hasi zen aldatzen. Baina egun horretan aldatzeari utziko dio, eta ez dakigu zer gertatuko den, inork ezin digu esan ezta erantzunik eman ere edo galdera horri erantzun. Guk, eta ez beste inork, guk bakarrik dugu aukera egun horretatik aurrera zer egin eta gure bizitza nola eramango dugun handik aurrera. Krisiarekin, guztion bizitzak aldatu edo aldatzen ari dira. Baita aberatsena ere, bere dirua kontrolatzen, erabiltzen eta ondo banatzen jakin ez dutenak. Orain arte, batzuk hainbeste eta beste batzuk hain gutxi eduki dute, ikaragarrizko desoreka sortuz eta krisia eratuz. Baina, bizitza honetan, inoiz inork ez daki zer ekarri, zer kendu eta zer bidetik eramango gaituen gure patuak. Eta, are gutxiago, zer ekarriko digun gure geroak. (Miren Azkuna)


GURE HIZKUNTZAK DESAGERTZEKO ARRISKUAN? Europan estatus ofizialik ez daukana edo herrialde bakoitzaren barruan biztanle gutxiengoren batek hitz egiten duena da. Batzuk galtzeko arriskuan daude. Europako eremu urriko hizkuntzen zerrenda: Espainian: Aragoiera. Asturiera. Salamancan: Monta単era, Leonera eta Extreme単oa. Euskara Galiziera Katalana Kalo Okzitaniera

Frantzian: Katalana Frankoprovenzera Korsikera Normandiera Pikardiera Alsaziera Bretainiera Euskara Okzitaniera Gaskoiera

Hurrengo orrialdeetan hauetariko Frantziakoak. Ea denak ezagutzen dituzun!

Italian: Grekokalabriera Grikoa Franko-probentzera Friuliera Katalana Ladinera Napoliera Okzitaniera Sardiniera Siziliera Veneziera

batzuk

aztertu

ditugu,

batez

ere

(Maria Bacaicoa eta Miriam Guerreiro)


1. KATALANA Latinetik datorren hizkuntza koofiziala da, 9.500.000 hiztun ditu. Ofizialtasun maila desberdinak ditu lurraldeen arabera. XII. mendekoak dira hiztunen lehenengo lekukotza idatziak, zehazki "Forum ludicum" eta "Organyako Homiliak" izeneko testuen zati batzuk. XX. Mendearen hasieran Pompeu Fabra hizkuntzalariak eredu batua sortzeko prozesua abiatu zuen, 1932an "Diccionari General de la Llengua Catalana" delakoa eginez. Lau herrialdeetan mintzatzen da: 1-Andorra: Andorran hizkuntza ofiziala da. 2-Katalunia: hizkuntza ofiziala da gaztelerarekin bat. 3-Balear uharteak: Gaztelaniarekin bat hizkuntza koofiziala da. Dialekto balearra mintzatzen da baina batasunik gabekoa da, azpidialekto asko baititu. 4-Valentziako erkidegoa: Ofizialki eta orokorrean, "valenciĂ " edo "valentziera" dialektoaz hitz egiten da. Adibide batzuk: Kaixo= Hola Agur= AdĂŠu Jan= Menjar Ondoloin= Bona nit Eskerrik asko= GrĂ cies molt

(Mireia Bragado eta Maitena Cobreros)


2. FRANKOPROBENTZERA Frankoprobentzera edo arpitana Frantzia , Italia eta Suitzako lurralde batzuetan mintzatzen den hizkuntza erromantzea da. Hizkuntza hau hitz egiten den lurraldeari Arpitania deritzo. Hizkuntza honek izen desberdinak hartzen ditu: Francoprovençâl (frantses eta provençal antzekoa), Arpitan (Alpeetakoa), Burgondês eta Burgondian (antzinako Burgundiakoa). Patouès bezala ere deitu izan da, baina egun izendapen hau baztertu ohi da, hizkuntza hau gutxiesteko erabili izan baita. Autore batzuek, bestalde, frankoprobentzera okzitanieraren aldaeratzat hartu badute ere, gaur egun hizkuntza bezala sailkatu ohi da. Hiztun kopuruari buruz ez dago adostasunik. Ikerketa batzuek 130.000tan zenbatzen dituzte hiztunak: 70.000 Italian, 60.000 Frantzian eta 7.000 Suitzan. Nolabaiteko onarpen ofiziala Aosta ibarrean du. UNESCOk arriskuan dagoen hizkuntzatzat jotzen du; frantsesak hartzen du bere lekua.

plaza: place vida: via queso: tôma /fromâjo pagar: payer sudar: suar

jabón: savon noche: nuet lengua: lenga cantar: chantar llave: clâ (Ane Mendia eta Ane Oruezabal) 3. KORSIKERA

Korsikera Frantziako Korsika irlan hitz egiten den hizkuntza da. Italierarekin antz handia duen hizkuntza da eta sarri dialektiko toskandarrean dago sartuta, bi multzotan banatuta dago:cismontanoa eta oltramontanoa. XIX. Mandearen hasiera arte, Korsikera eta Italiera hizkuntza berdintzat hartzen zen, baina Korsikera hizkuntza mintzatua zen eta Italiera hizkuntza idatzia. Frantziako bigarren inperio garaian, Korkisera Italieratik bananduz joan zen eta korsikako literatura jaio zen.


Korkisera italo-erromantze hizkuntza taldearen barnean dago eta Korkisa osoan hitz egiten da, Bonifacio eta Calvi hirietan izan ezik, hiri horietan genovar jatorriko dialekto bat hitz egiten delako. (Iker Ramos) zéru [0] unu [1] dui/duie [2]

trè [3] quattru [4] cinque [5]

séi [6] sétte [7] óttu [8]

nóve [9] déce [10]

4. NORMANDIERA Frantzian desagertzeko zorian dauden hizkuntzetako bat normandiera da. Normandiera oÏl hizkuntza-taldeko hizkuntza erromantze bat da, eta Normandian ofizialtasun estatusik ez izan arren, eskualdeko hizkuntza izendapena du. Eta gutxi batzuk erabiltzen dutenez,galtzeko arriskuan dago.

Normandiera bezala, hizkuntza asko daude desagertzeko zorian, batzuk beste batzuk baino gehiago, Frantzian gutxien erabiltzen den hizkuntzetako bat izanik, eta Frantziako kanaleko irletan bakarrik mintzaturik. Normandieran hiru aldaera daude: jèrriais, dgèrnésiais eta sercquiais. Jèrriaisera 2600 pertsonek bakarrik hitz egiten dute. (Miren Azkuna) 5. PIKARDIERA

Pikardiera frantsesaren gertukoa da. Erromantze hizkuntza da. Frantziako bi hirietan Nord Pas De Calais eta Pikardian hitz egiten da, eta baita Belgikako Valonia eskualdeko Tournal eta Mons distritoetan ere.


Pikardiako biztanleek hizkuntza honi picard deitzen diote. Honek 700.000 hiztun ditu, adibidez Amiensen 134.737 biztanletik, %46 gizonek eta %29 emakumeek hitz egiten dute. Adibidez : Bederatzi-

neu

Hamar-

Dis,

Zenbat urte dituzu?:

Quel age éq' t'os ?, (Beñat Gorostidi eta Danel Salvador)

6. FRISIERA 642.500 biztanle ditu eta %4 bakarrik hitz egiten du Frisieraz. Frisia, dena den, Ipar itsasoaren ertzean dagoen eskualde zabalago bat ere bada, hiru zatitan banatua: - Mendebaldeko Frisia: Herbehereetan - Ekialdeko Frisia: Alemanian -Ipar Frisia: Alemanian Adibide batzuk: Nun dago komuna? Nola deitzen zera? Hamabi Bera

Wêr is hjir it hùske? Hoe hytsto? Tolve Hy 7. FRIULIERA

Friuli eskualde autonomoa da, ipar-ekialdeko Italia1,234.441 biztanle ditu eta Trieste da kapitala. 7856 km-ko azalera dauka. Friulierak , historia, tradizio eta nortasun propioa dauka. 2000 pertsonek hitz egiten dute hizkuntza hau.

(Julen Mendizabal)


– Egunon, Jakue dut izena!: Bondì, jo mi clami Jacum! – Friuldarra naiz, Udinetik nator: O soi furlan, o ven di Udin. – Nola zaude?: Cemût stâstu? – Egunon, Jakue dut izena: Jo o soi Jacum. – Friuldarra naiz, Udinetik nator: O soi furlan, o ven di Udin.

(Violeta Orlando eta Eider Zabala) 8. IRLANDAKO GAELIKOA Gaelikoa Irlandako jatorrizko hizkuntza da. Hizkuntza indoeuroparren familiakoa da. Uhartean 20.000-80.000 dira Irlandako gaelikoa lehen hizkuntza dutenak, gehienbat mendebalde urruneko baserritar giroan. Gaelikoa Irlandako hizkuntza nagusia izan zen, Erdi Aroan ingelesak iritsi arte. 1922an Irlandako Errepublikak independentzia lortu zuenez geroztik, Irlandako hizkuntza ofiziala da, ingelesarekin batera. 1998an, Ostiral Santuko Akordioaren ondoren, Erresuma Batuaren agintepean dagoen Ipar Irlandako hizkuntza gutxitutzat onartu zuten ofizialki, Ulsterko eskozierarekin batera. 2005eko ekainaren 22an Europar Batasuneko lan hizkuntzetako bat izendatu zuten legez, eta ofizialtasun horren indarraldia 2007ko urtarrilaren hasi zen. Gaelikoa hitz egiten den eskualdeei Gaeltach deritze irlandera. Eskualde horietatik handiena Conamaran dago, Galwayko konderrian, Aran Uharteak barne. Komunitate eta Baserri Giroko Gaeltacht Departamentuaren arabera, 2003an 1.500.000 pertsonak hizkuntza horretan mintzatzeko behar adina zekitela ziurtatzen zuten. 2007an, 1.750.000 pertsona ziren gaelikoa hitz egiteko gai. Herrialdeko eskola publikoetan nahi eta nahi ez eskatzen dute irlanderaz jakitea. Horregatik, irlandar asko nolabaiteko erraztasunez hitz egiteko gai dira. Hala ere, uharte osoko erabateko hizkuntza nagusia ingelesa da. Gaelikoz idatzitako aldizkariak badira, bereziki Gaeltacht eskualdeetan. (Unai Azpiroz eta Mattin Matxain)


9. ESKOZIERA Eskoziera Eskoziako lurralde behereetan hitz egiten den germaniar hizkuntza da. Eskoziako gaelerarekin batera, Eskoziera ere Eskoziako berezko hizkuntza da, Ingelesa nagusi izan arren. Milioi eta erdi hiztun ditu. (Ainhoa Almandoz eta Uxue Yoldi)

10.

SAMIERA

Eskandinaviako iparraldean samiek mintzatzen duten uraldar hizkuntza da. Laponiera izenez ere ezaguna da. 20.000 bat lagunek mintzatzen dute eta beste uraldar hizkuntzekin harremana du. Hala ere, gaur egun, baztertzeko joera dago. 1948an, samiera biziberritzeko egitasmo bat eraman zuten aurrera: ipar samiera izeneko aldaera hartu eta finkatu zuten, hiztun gehien zituen dialektoa zela ikusi zutenean. Norvegiako inguru batzuetan ofiziala da; Suedia eta Finlandiako udal erakunde batzuetan gutxiengo baten hizkuntza gisa onartua dago. Samierak hiztun gutxi ditu eta, gainera, hainbat dialekto literariotan banatuta dago. Hizkuntzaren aldaerez hitz egiten bada ere, forma literario finkatu desberdin horiek hizkuntzak direla esatea zehatzagoa da, samiera hizkuntza horien multzoa izanik. Aldaeron tamaina txikia denez, hala ere, dialektoez hitz egiten da normalean, nahiz eta batzuetan euren artean ez diren ulertzen. (Nora Carreira, Andrea Arruti eta Erika Yubero.) Hauek dira zenbakiak samieraz idatzita: 1 - ok'tâ 5 - viht'tâ 9 - ovcci 2 - guok'te 6 - guht'tâ 10 - logi 3 - gol'bma 7 - chiezha 4 - njæl'lje 8 - gavcci


11.

INARIERA

Finlandiako Inari udalerri eta inguruetan hitz egiten den sami hizkuntza murriztua da, eta gutxi gorabehera 300 hiztun ditu, Inari eta Lappi eskualdeen inguruetan. Gehienetan, hizkuntza hau dakiten hiztun gehienek finlandiera hitz egiten dute; eta, ondorioz, eguneroko bizitzan hau erabiltzen dute. Hori da, UNESCOren arabera, galtzeko zorian egotearen arrazoi nagusia. Ez da hizkuntza ofiziala eta, ondorioz, umeek ez dute ikasteko aukerarik. Hala ere, badira zenbait musikari eta abeslari musika Inarieraz konposatzen dutenak; hala nola, Amoc raperoa. Inarieraz idatzitako lehen liburua 1859.urtean argitaratu zen. Liburu honetaz gain, ez dira beste liburu asko argitaratu hizkuntza honetan; biblia izan ezik. 1986.urtean, Inarieraren lehen elkartea sortu zuten; eta horrela, 3-6 urte arteko umeei aukera ematen zieten hizkuntza hau ikasteko. (Iñigo Urrestarazu, Lander Petxarroman eta Asier Duran)

EUSKARAZ

INARIERAZ

Autobusa

bussi

Hasi

Alga

Argazkia

Kove

Gorria

Rupsád

Ardia

Savzá

Handia

Styeres

Azukrea

Sukkár

Gatza

Sáltti


12. GALESERA Galesera Galesko (Britainia Handia) berezko hizkuntza da, gaur egun erabilera murriztu da eta galtzeko arriskuan dago. Galeseko %20 baino ez da galeseraren hiztun (610.000 gutxi gorabehera). 1991n inkesta egin zen zenbat hiztun zituen jakiteko: Galesera gehien praktikatzen den lurraldeak ipar mendebaldekoak dira (Anglesey eta Snowdonia), bertako biztanleen %62.5k hitz egiten du. Galesaren bigarren eremu hiztunena hegoalderagoko lurraldeak dira (Carmanthenshire eta Ceredigion) %50-62.5k hitz egiten du. Hirugarren eremu hiztunena ia ekialde osoa hartzen duten lurraldeak dira (Conwy Valley, Denbighshire eta Powsy ) eta baita Penbrokeshire mendebaldekoan ere. Lurralde hauetako %25-37.5k hitz egiten du Galesera. Galeseko gainerako lurraldeetan oso hiztun gutxi daude, %0-25 baino ez. Hala ere, aipatu beharra dago, Galesen ez ezik, badirela beste 168.000 hiztun munduko hainbat herrialdetan (135.000 Ingalaterran, 2.655 Estatu Batuetan, 25.000 Argentinan, 1.155 Zeelanda Berrian, 3.160 Kanadan eta 1.030 Australian) VI.mendekoak dira galeserazko lehen dokumentuak. Ondorengo mendeetako hainbat dokumentu aurkitu dira galeseraz, batzuk literarioak (ipuinak eta poemak adibidez ) eta baita politikoak ere. Galeseraz idatzitako lehen Biblia 1588an idatzi zen (William Morgan ). Garai hartan, Galeseraren hiztunen kopurua oso handia zen, eta horregatik oso aberatsak dira garai horretako idatziak. Hala ere , poliki-poliki, urteak pasa ahala, hiztunak galduz joan da (%40 hiztun gutxiago). (Miren Bakaikoa eta Laia Bernues)

• • • • •

Hiztegia: Bore da → Egun on Croeso → Ongi etorri Da bo chi → Agur, adio Da iawn, diolch → Oso ondo Dim ysmygu → Ez erre

• • • • •

Diolch → Eskerrik asko Dynion → Gizonak Iwerddon → Irlanda Lloegr → Ingalaterra Merched → Emakumeak


HOROSKOPO TXINOA

ARRATOIA(Urtarrilaren 21- Otsailaren 19): Pertsona oso azkarra eta alaia zara IDIA(Otsailaren 20- Martxoaren 20): Pertsona irekia eta oso soziablea zara TIGREA(Martxoaren 21- Apirilaren 20): Ausarta, azkarra, zehatza, nekagaitza zara. KATUA(Apirilaren 21- Maiatzaren 20): Diskretua, pixka bat lotsatia,alferra eta ahula zara. DRAGOIA(Maiatzaren 21- Ekainaren 21): Energia handikoa, eta mugarik gabe edozer egin dezakeZU. SUGEA(Ekainaren 22- Uztailaren 22): Inteligentea eta talentu handikoa. Intuizio handia duzu, eta aholku onak ematen dituzu. ZALDIA(Uztailaren 23- Abuztuaren 23): Bizitasun osokoa. Kirola asko gustatzen zaizu eta pertsona alaia eta oso erraz erlazionatzen zara. AHUNTZA(Abuztuaren 24- Irailaren 23): Errukitsua, baina nerbioak delikatuak dituzu. TXIMUA(Irailaren 24- Urriaren 23): Trebea, edozein lanbide edo eremutan. Besteekin komunikatzeko gaitasuna duzu, bai ahoz eta bai idatziz. OILARRA(Urriaren 24- Azaroaren 22) : Ezagutza eta irudimen handia duzu eta fantasia munduan bizi zara. Nortasun handia erakusten duzu. TXAKURRA(Azaroaren 23- Abenduaren 21): Leiala eta solidarioa zara. Arriskuen aurrean intuizioa daukazu, eta pazientzia handikoa zara. BASURDEA(Abenduaren 22- Urtarrilaren 20):Adeitasun handikoa zara, pentsakorra eta oso entzule ona zara. (Violeta Orlando eta Eider Zabala)


JAINKOSEN HOROSKOPOA: ZEIN JAINKOSA ZARA ZU? OSASUNA

X: Gaizki

DIRUA

AMODIOA

AFRODITA (urtarrila)

X

XXX

X

ARADIA (otsaila)

XXXX

X

XX

ARTEMISA (martxoa)

XX

XX

XXXX

ATENEA (apirila)

XXX

XXXX

X

DIANA (maiatza)

XXXX

XXX

XX

FLORA (ekaina)

X

XXXX

X

ISIS (uztaila)

XXX

X

XXXX

MORGANA (abuztua)

X

XX

XXX

NORNAS (iraila)

XX

XXX

X

PERSÉFON E (urria)

XXXX

X

XX

VENUS (azaroa)

XX

X

XX

VESTA (abendua)

XXX

X

XXXX

XX: Erdizka

XXX: Ondo

XXXX: Bikain

(Maitena Cobreros eta Mireia Bragado)


HOROSKOPO PIKANTOIA FANTA(urtarrilak 21-otsailak 18) Aurten egin dituzun akatsetatik ikasi behar zenuke, datorren urtean ez errepikatzeko. PITXIN (otsailak 19-martxoak 20) Urte berriarekin betebehar ugari jartzen dizkiozu zeure buruari. Hitz gutxiago eta ekintza gehiago behar da. KARIES(martxoak 21-apirilak 20) Zergatik ez duzu orain itsasoan bainu bat hartzen? Kanpoan baino tenperatura epelagoa egiten du. OSBORNUS (apirilak 21-maiatzak 20) Pentsatu duzu urte berrirako desioren bat? Benetan eskatuz gero, datorren urtean bete egingo da. MAITENUS (maiatzak 21-ekainak 20) Gaur gauean parrandan ateratzeko asmoa baduzu, ez ahaztu barruko arropa gorria janztea. Ez daukazula? KATYUSKA (ekaina 21-uztailak 20) Urteari amaiera ona eman nahi diozula? Kezkak eta arazoak egun batez ahaztu, eta momentua gozatu! NOTOKES (uztailak 21-abuztuak 23) Zauden bezala oso ondo zaudela diozu? Pertsona hori agertzen denean, ea horrela pentsatzen duzun. PLAZABONUS (abuztuak 24-irailak 23) Urtea mahatsa jaten amaitu beharrean, zergatik ez duzu beste zerbait jaten? Esaterako, fruitu lehorrak? LANA (irailak 24-urriak 23) Olentzerori ez zenion idatzi, baina beste pertsona horri idatzi behar zenioke. Azaldu zure sentimenduak. VARELUS (urriak 24-azaroak 23) Liburu bat oparitu dizutela? Badakizu horrek zer esan nahi duen. Zuzenago ezin zizuten esan. SAGITASALE (azaroak 24-abenduak 23) Urte guztian ikusi ez dituzun senide eta familiakoekin afaldu behar duzula gaur? Plan hoberik ez zegoen? (Be単at Gorostidi eta Danel Salvador)


FAMOSKOPOA Aukeratu ondorengo famatu hauen artean gehien gustatzen zaizuna:


LIL WAYNE: Zure mukiekin elkarrizketa serio bat edukitzea gomendatzen dizugu, argi utzi nor den agintzen duena zuen harremanean. Bestela, hurrengo egunetako baten guztiak zuri barrezka daudela ohartuko zara, zure mukietako bat zintzilik daukazula eta. Erne ibili!... Goxoak egon arren, bihurriak dira. NICKI MINAJ: Bai, hala da, azkenaldian normalean baino grano gehiago dituzu, nazka ematen duzu, maitia...baina, lasai! Guk soluzio perfektua eta supernaturala aurkitu dizugu: prestatu hiru pixuko pastela, nataz betea, eta zure aurpegi nazkagarriaren kontra bota bi aldiz pentsatu gabe. Ikusiko duzu, beti funtzionatzen du ;) JUSTIN BIEBER: Nahikoa da. Zizare gehiegi jaten dituzu hamaiketakoan. Eskatu zure amonari beste zerbait prestatzeko. PAULY D: Oso gafea zara. Baina oraingoan gauza benetan txarra gertatuko zaizu: zure ostrukak kumeak galduko ditu, eta depresio sakonean sartuko da. MESSI: Sentitzen dugu, baina zure amonari plantoia eman behar diozu. Ezin duzue ezkutuan gelditzen jarraitu. Zuena ezinezkoa da. Hau esan behar genizun pausu bat aurrera egin aurretik... zuen momentu sexualak ez lirateke oso atseginak izango... OBAMA: Badakigu bost minuturo zure ipurdiko zuloa arraskatu eta usaintzeko ohitura hori TIK bat dela, eta ezin duzula saihestu. Horregatik gomendatzen dizugu paper asko jatea, ketchuparekin hobeto. Horrek arazoa konponduko dizu ! TAYLOR SWIFT: Zuk ondo dakizun ataleko ileekin txirikordak egitea... Ba, zer nahi duzu esatea? Normala, normala... ez da. Badakigu asko gustatzen zaizula, baino proba egin gitarra jotzen, saski baloian jokatzen... Beste zerbait aurkitu behar duzu. LADY GAGA: Jarraitu kilkerrekin dantzatzen, guztiak txoratuta eta inbidiaz uzten dituzu, bereziki Pepito Grillorekin balsa dantzatzen duzunean. MARIO CASAS: Maitasun kontuetan hobeto joatea nahi baduzu, ikasi Oskorriren kantak eta jan espagetiak tomatearekin. SNOOKI: zure osasunak hobera egitea nahi baduzu, bota zaitez zure leihotik goizero. Goitik behera osasuntsu egongo zara, ez kezkatu kolpeak badituzu, azkazalak laranjaz margotu eta listo. BELEN ESTEBAN: Azkenaldian ile asko ari zaizu erortzen, soluzioa nahi? Hegan egitea oso gomendagarria da, eta txerriekin bada hobe. Hala ere, txingurriekin bolei bolean jokatzea ere komenigarria izango zaizu (.Miren Arrieta eta Laia Bernues)


1.Maila:

2.Maila:

3.Maila:

GALDEKETA 1. Zer iruditzen zaizu luberri? 2. Jende berri asko ezagutu duzu? Norbait bereziki? 3. Zorrotzak al dira irakasleak? Zein? 1. Alkoholik edaten duzu? 2. Imaginatu mozkorra zaudela eta gurasoak ikusten dituzula, zer egingo zenuke? 3. Noiz nahiago duzu atera ,egunez ala gauez? 1. Mutil/neska lagunen bat eduki duzu? 2. Zer egingo zenuke zure mutil/neska lagunak koitoa egiteko eskatuko balizu? 3. Imaginatu zure mutil/neska laguna zure ahizpa/anaiarekin ikusten duzula , zer egingo zenuke?

Erantzunak 1.Maila: Elixabete Arrieta 1. Nik espero nuena baino handiagoa iruditzen zait, ikasle eta irakasle ugari daude. 2. Bai, bereziki inor ez. 3. Gehienak bai 2.Maila Imanol Alberdi: 1.- Keba! 2.- Ba..agurtu egingo nuke, baina seguruenik harrapatu egingo nindukete eta orduan disimulatu egingo nuke. 3.-Gauez, baina arratsaldean ateratzen naiz. 3.Maila: Unai Pi単eiro: 1. Bai. 2. Kondoiak erosi. 3. Ez dut anai arrebarik.

Asier Gabilondo: 1. Kartzela dela iruditzen zait. 2. Bai. 3. Bai, zorrotzak baina atseginak.

Inge Larra単aga: 1,. Ez. 2.- Barkamena eskatu eta damututa nagoela esan. 3.- Gauez.

Olatz couso: 1. Ez. 2. Pikutara bidali. 3. Jo egingo nuke.

(Nora Carreira, Maria Bacaicoa, Erika Yubero, Miriam Guerreiro eta Andrea Arruti)


INKESTA Inkesta honen bidez, ikastetxeko DBH 1, 2 eta 3. mailako ikasleen erantzunen ezberdintasuna ikus daiteke haien bataz besteko jarreran 1. Zure lagun batek homosexuala dela esango balizu, onartuko al zenuke? 2. Zure gustuko neskak/mutilak droga bat eskainiko balizu berarekin kontsumitzeko, zer esango zenioke? 3. Drogak (alkohola, tabakoa, marihuana...) maiz kontsumitzen al dituzu?

DBH 1

DBH 2

1. galdera: %88 BAI 2. galdera: %10 BAI 3. galdera. %10 BAI

%12 EZ %90 EZ %90 EZ

1. galdera: %93 BAI 2. galdera: %33 BAI 3. galdera: %7 BAI

DBH 3 %7 EZ %67 EZ %93 EZ

1. galdera: %99 BAI 2. galdera: %76 BAI 3. galdera: %34 BAI

%1 EZ %24 EZ %66 EZ

(Maitena Cobreros, Mireia Bragado, Ane Mendia eta AneOruezabal)

GABON ON Gabon on gabon gau Gabonetan irriz blai. Gabon on Gabonak bai Olentzero datorrela orain. Gabon on gabon gau irriz eta zorionez beteta dagoela orain. Gabon on Gabonak bai Olentzerok opariak uzten dizkigula zuhaitz azpian. Gabon on gabon gau festetan zorionak opa dizkizuegu guztiok gaur. Gabon on Gabonak bai festetan klaserik gabe geratzen gara eskolan!!!!


LETRA ZOPA AURKITU GIPUZKOAKO HERRI HAUEK: Azpeitia Beasain Berastegi B

Deba Hondarribi Hernani

E A S

Ibarra Irun Urretxu

Usurbil Zumaia Zaldibia

A

I

N H L

D

G

T

I

K

O T A

V

Y

B

J

A S

U R

B

A

R

A

O A

U N I

M O Z

U P

R

E

U R

P

B

R

J L

O E

Y

H

A

F

J D

B

I

A

Q X

M F

V

B

M C

V

U E

W Z

D

J

S

N

H Z A

L

D

I

B

A

I

O F

R

E

D I

N G

C

O H Y

J

F

J V

G

L

M F

E

C

A

L

O A

D

I

O N C

F

L

V

E

K

D

U B

N D

D

H D K

H

E

R

N A

D

G

H J

T S

H V

X

J

F

V

U S

X A

B

X

H P

K

Y

X

V

B

D

E

R

H Q W E

R

X

C

V

B

N M Ñ L

R

K

J

H G F

K

L

Ñ P

O I

I

T

R

E

H

J

K

F

G

H J

K

L

Ñ P

W Q A S

D

F

U

S

U R

B

K

J

H G

O I

N I K

A J

F

U Y

U Y

I

T B

N

M N B

T

N D

W L

M V

W P

D O

N T

F

S

Ñ I

E

A

G J

I

D

L

F

X

N S K

T

A

Ñ G

S Z

D

B

F

G

H J

W Q A

E

S

D

F

V

D

Z

A

S D

U Y

T

R

C

Z

Z Z

O P

Ñ L

I

R

U N P

G

H J

K

L

I

L

F

D

S

C

V

L

I

A

X

O I

O D

G E

V

A Q W E

R

U I

A W E

T

U Z U M A

I

A

I

L

K

J H G

F

D

S

A Q

Q W E

R

T

Y

U

U B

I

O

O P

T Y

R

T

Y

U I

W E

R

L

B

E

R

A S

T

E

G

I

O I

T

B

C

D

W A

L

K

B

T V

E

C

X

Y

M N B

Q W E S

X

R

O

(Ainhoa Almandoz eta Uxue Yoldi)

Profile for Xabier Alberdi

Luberri Aldizkaria 2012 Abendua  

Luberri Aldizkaria 2012 Abendua

Luberri Aldizkaria 2012 Abendua  

Luberri Aldizkaria 2012 Abendua

Profile for xalberdi