Issuu on Google+


VENTAS EN : BENAVIDES 1836 - MIRAFLORES | C.C. PLAZA SAN MIGUEL TDA.009 | C.C. JOCKEY PLAZA TDA.253 | C.C. LARCOMAR TDA.116 | C.C. EL POLO II TDA.B - 201 AV. SANTA CRUZ 621 - SAN ISIDRO | TELÉFONO : 717 3030 | WWW.BIGHEAD.COM.PE


VENTAS AL POR MAYOR EN : BENAVIDES 1836 - MIRAFLORES | C.C. PLAZA SAN MIGUEL TDA.009 | C.C. JOCKEY PLAZA TDA.253 | C.C. LARCOMAR TDA.116 | C.C. EL POLO II TDA.B - 201 AV. SANTA CRUZ 621 - SAN ISIDRO | TELÉFONO : 717 3030 | WWW.BIGHEAD.COM.PE


ERES PURA METAFISICA

MANTÉNTE CON LOS SENTIDOS DESPIERTOS, CUAL GUERRERO, SIEMPRE AL ACECHO DE LA OPORTUNIDAD PRECISA, DEL INSTANTE, EN BUSCA DEL DESTINO.CONCENTRATE, ENFÓCATE, VISUALIZA LO QUE TIENES EN MENTE, INTERIORIZA TUS DESEOS, INTENTA HACERLOS REALIDAD, CONCRETARLOS...... TODO EL SECRETO ESTA EN CREER,EN SER POSITIVO Y CREATIVO. CUANDO MENOS TE LO ESPERES VAS A ESTAR ALLÍ, RECORRIENDO EL INTERIOR DE UN TUBAZO, LEJOS DE CASA O TAL VEZ CERCA... LE DICEN LA LEY DE LA ATRACCIÓN Y ES METAFÍSICA ELEMENTAL : SI QUIERES, BUSCAS O DESEAS ALGO... VISUALÍZALO CONSTANTEMENTE Y ES MUY PROBABLE QUE LO QUE QUIERES

SE HAGA REALIDAD! SALVADOR VOYSEST MATERIALIZANDO SUS DESEOS INTERNOS EN

PUERTO ESCONDIDO.

FOTO : ARCHIVO PERSONAL


PAG : 011


EL SUEテ前. MENTAWAIS. | FOTO : BRIAN NEVINS


PAG : 015

T O D O C O N

V I A J E E M P I E Z A U N S O L O P A S O

POR LO GENERAL ESE PRIMER PASO SE GENERA Y NACE A PARTIR DE LA NECESIDAD Y DETERMINACIÓN DE IRSE LEJOS DE LO COTIDIANO Y CONOCIDO. EL VIAJE EMPIEZA EN LA DECISIÓN DE PARTIR PARA SUMERGIRSE EN LA BÚSQUEDA Y LANZARSE A LA AVENTURA. A PARTIR DE ALLÍ TODO ES PLANIFICACIÓN Y EMOCIÓN ANTICIPADA HASTA QUE LLEGA EL MOMENTO DE ABORDAR UN BUS, UN AVIÓN O UNA COMITIVA 4X4. Hay viajes de todo tipo ; Los hay de bajo presupuesto y aquí cerca nomás o los que son al otro lado del globo y cuestan la cuota inicial de un departamento. Los hay cortos o diversos y extendidos, los que planeas desde hace meses y los que salen de un día para otro. Existen los viajes en solitario así como los que emprendes con toda una mancha de enfermos hambrientos de la ola perfecta. Los hay espirituales y los hay mundanos y rodeados de juerga y pandemonio. Los hay comerciales destinados a crear material y exponerlo en los medios. Sea como sea, la experiencia de coger tus tablas, tu equipaje y ponerte en movimiento es de las experiencias más gratificantes que existen. Conocer nuevos destinos, experimentar culturas distintas, correr olas desconocidas, conocer gente diferente y modos de vida ajenos a lo familiar es algo que queda impreso, de forma permanente en la memoria. Un buen viaje no te lo quita nadie y las experiencias que documentas pasan a formar parte indeleble de tu persona. El viaje te enriquece, te hace más sabio, te da referencias. Tener la oportunidad de recorrer nuevas fronteras y expandir tus horizontes es un obsequio de mucho valor y por ello un buen tablista siempre esta al acecho de la ruta, del destino. Esta nueva edición de X3MAG hace un recorrido por locaciones exóticas y trae material fresco desde latitudes, caminos y mares lejanos. El surfer peruano es reconocido a nivel mundial por llevar su calidad y talento a las olas estelares del planeta y en casi todas las mejores olas del mundo siempre vas a encontrar a uno de nosotros bajando atrás del pico y buscar el tubo y desplegar surfing de buen nivel.

SOMOS UNA HERMANDAD DE CLÁSICOS GOZADORES Y BUSCADORES DE OLAS. SI ERES UNO DE AQUELLOS QUE ALGUNA O VARIAS VECES HA VIAJADO Y SE HA GANADO CON LA MERA EXPERIENCIA SURFER, ESTA EDICIÓN VA A SER MUY DE TU AGRADO Y DE MUCHA UTILIDAD PARA LA PRÓXIMA VEZ QUE DECIDAS EMPRENDER CAMINO A BUSCAR LA OLA PROMETIDA. ESPERAMOS CON ESTO INSPIRAR TU PRÓXIMA INCURSIÓN GLOBAL. X3MAG PRESENTA CON MUCHO DELEITE Y MÁXIMO GOZE SU EDICIÓN NÚMERO 19 : ESPECIAL DE VIAJE Y FOTOGRAFÍA. VACILEN!!


PAG : 016

LA FOTOGRAFÍA ES UN VIAJE E.C.I

EXTRAORDINARIOS CAZADORES DE IMÁGENES. UNA BUENA FOTO TE PUEDE LLEVAR BASTANTE LEJOS, REGALARTE VISIONES BIZARRAS, INVITARTE A EMPRENDER UNA TRAVESÍA VISUAL POR REALMES DESCONOCIDOS, ESTIMULAR LA EXPERIENCIA SENSORIAL Y EXPANDIR TUS HORIZONTES, TRANSPORTARTE, ELEVARTE. EN ESE CONTEXTO, LA FOTO DE SURF ES LA COMUNIÓN ENTRE LA NATURALEZA, LA LOCACIÓN, LA OLA, SU CALIDAD, LA LUZ, EL TABLISTA Y EL FOTÓGRAFO. CONJUGA ESTOS ELEMENTOS Y EL RESULTADO PUEDE QUE SEA CONMOVEDOR. AL VER UNA BUENA FOTO DE SURF, EL TABLISTA OBSERVADOR REALIZA UNA REGRESIÓN HACIA LA FUENTE, UN VIAJE A LA SEMILLA, A LO ESENCIAL E INTERIOR DE LA EXPERIENCIA. UNO SE TRASPORTA AL PARAJE, ASUME EL PAPEL DEL RIDER QUE APARECE EN LA FOTO, SE MIMETIZA CON EL ENTORNO QUE LA IMAGEN PROPONE Y NUESTRA MENTE SE EXPANDE TAL VEZ UN POCO. LA FOTO ES CAPAZ DE HACERNOS ASUMIR EL PROTAGONISMO DE LA MISMA, UNO LLEGA A IMAGINARSE EN LA SITUACIÓN QUE DESPLIEGA UNA FOTO IMPRESA EN LAS PÁGINAS DE UNA REVISTA Y PODEMOS SER CAPACES DE MAQUINAR TODO TIPO DE POSIBILIDADES Y PUNTOS DE VISTA. Una foto interesante tiene una variedad de matices con los cuales uno puede jugar y expandirse. el encuadre, el enfoque, la velocidad, el entorno, la maniobra, el color, el estilo del charger, la tabla, las líneas sobre el agua, la energía, la fuerza, el tamaño, la intensidad de una ola son todos elementos comunes a una buena foto de surf y son capaces de conjurase y crear magia. cuantas veces hemos permanecidos extasiados y estáticos frente a una fotografía extraordinaria de una ola perfecta en algún rincón idílico pensando en las infinitas posibilidades que esa imagen nos ofrece. siempre que uno viaja a correr olas espera tener un documento gráfico de la ganada para justificar el viaje y tener algo que mostrar a los que no creen a los que quieren creer. para eso existe el fotógrafo quien es un aliado, un compañero fiel que se dedica con devoción, paciencia, pasión y entusiasmo a capturar ese momento preciso y preciado para compartirlo con el mundo. el es el responsable de que tu foto entubadazo en speedies épico este enmarcada en tu escritorio, decorando alguna pared de tu casa, echando luces en tu protector de pantalla, pimpeando tu perfil del facebook o adornando la página central de una revista. gracias a ellos nos podemos remitir a las memorias, revivir la emoción y disfrutar del recuerdo que tal o cual ola nos dejó. a ellos, todo nuestro agradecimiento y simpatía. ESTA EDICIÓN TRAE UNA EXCELENTE SELECCIÓN DE IMÁGENES CAPTURADAS EN LA MERA ZONA DE IMPACTO PARA EL DELEITE DE TODOS AQUELLOS QUE AMAMOS EL MAR Y LAS OLAS. FOTÓGRAFOS AMIGOS Y COLABORADORES DE ESTA PUBLICACIÓN UNEN SU TALENTO PARA TRAERNOS OLAS PERFECTAS Y EMOCIONANTES, EN OLAS INCREÍBLES. ESTE NÚMERO ES UN HOMENAJE Y UN AGRADECIMIENTO AL TRABAJO Y TALENTO DE ESTOS EXCELENTES CAZADORES DE VISIONES. PEPE ROMO, KAI BENSON, ROMMEL GONZALES, KIRFA LENS, JAVIER CASTRO, JAVIER LARREA, EMILIANO EYE, PATRICIA MICHEL, TONY ROBERTS, BRIAN NEVINS.


FOTO : BRIAN NEVINS


Legendario y clásico César Aspíllaga, detrás de la cortina en Panic Point, Cabo Blanco. Piura, Perú. Foto : Javier Larrea.


Esta Edici贸n est谩 dedicada a la memoria de uno de los mejores tablistas peruanos de todos los tiempos : Pierre Rodrigo.

PAG : 021


TOTO DE ROMAÑA | LOBITOS FOTO : ROMMEL GONZALES

EDICIÓN N.19 DICIEMBRE 2011 PERÚ DIRECTORES Luiggi De Marzo | Javier Castro D. EDITOR Javier Castro D. javiercastro.d@gmail.com GERENTE COMERCIAL Luiggi De Marzo luiggi.demarzo@bighead.com.pe DIRECTOR DE ARTE Sergio Garrido Lecca M. sgarridole@gmail.com FOTOGRAFÍA Jose Kirfa Lens | Javier Castro D. | Rommel Gonzales Kai Benson | Javier Larrea | Brian Nevins | Emiliano Eye Patricia Michel COLABORADORES Alvaro Malpartida | Alvaro Bedoya | Sebastián De Romaña | Felipe Bernales | Carlos Mario Zapata | Carlos Zapata | Ivo Berenguel | Vanessa Herrera | Diego Velarde | Max de La Rosa Toro | Maxito De La Rosa Jr. | Alejandro Serra | Pierina Aguilar | Carolina Cubas | Tamil Martino | Gabriel Aramburú | Salvador Voysest. VENTAS

DE PUBLICIDAD Marcela Salazar marcela.salazar@bighead.com.pe

TELÉFONOS 818*0734 | 145*6316 | 830*7926 | 717-3030 E-MAIL x3magperu@gmail.com | x3mag@hotmail.com X3MAG

EDICIÓN ONLINE http://issuu.com/x3mag

EDICIÓN Y PRODUCCIÓN VIBES CORP. Y BIGHEAD PRODUCCIONES. To d o s l o s d e r e c h o s e s t á n r e s e r v a d o s . Prohibida la reproducción total o parcial del material y los contenidos de esta publicación. La revista X3MAG no se hace responsable del contenido de los anuncios.


La fotograf铆a nos lleva a lugares lejanos, nos dice cosas y nos estimula el pensamiento. Les presentamos una selecci贸n sacada de los portafolios de algunos fot贸grafos de surf mas reconocidos de la escena.


Panic Point | Foto : Javier Larrea


Alvaro Malpar tida, MĂŠxico | Foto : Emiliano Eye


Rur y Castro MendĂ­vil, Panic Point | Foto : Javier Castro


N a t Yo u n g , C a b o B l a n c o | S e c u e n c i a : J a v i e r C a s t r o


Salvador Voysest, Puer to Viejo | Foto : Javier Castro


C r i s t o b a l d e C o l | C e n t r o A m é r i c a | F o t o : To n y R o b e r t s


Alonso Correa, San Gallรกn | Foto : Javier Castro


Lobitos. | Foto : Javier Larrea


Sebastián De Romaña. Pico Alto | Foto : Rommel


Pablo Doig, San Gallรกn. | Foto : Javier Castro


VENTAS AL POR MAYOR EN : BENAVIDES 1836 - MIRAFLORES C.C. PLAZA SAN MIGUEL TDA.009 C.C. JOCKEY PLAZA TDA.253 C.C. LARCOMAR TDA.116 C.C. EL POLO II TDA.B - 201 AV. SANTA CRUZ 621 - SAN ISIDRO TELÉFONO : 717 3030 WWW.BIGHEAD.COM.PE


Germรกn Aguirre, Switchfoot en el nor te. | Foto : Goyo Barragรกn.


Felipe Bernales, Panic Point | Secuencia : Javier Larrea


Gabriel AramburĂş, MĂŠxico | Foto : Archivo personal


Ivo Berenguel, La Herradura | Secuencia : Javier Castro


VENTAS AL POR MAYOR EN : BENAVIDES 1836 - MIRAFLORES | C.C. PLAZA SAN MIGUEL TDA.009 | C.C. JOCKEY PLAZA TDA.253 | C.C. LARCOMAR TDA.116 C.C. EL POLO II TDA.B - 201 | AV. SANTA CRUZ 621 - SAN ISIDRO | TELÉFONO : 717 3030 | WWW.BIGHEAD.COM.PE


Puerto Escondido | Foto : Kirfa Lens


PAG : 057


HTTP://WWW.SURF-LAB.COM


PAG : 059

Coco Fernรกndez | Secuencia : Kirfa Lens


PAG : 061

Gabriel AramburĂş | Puerto Escondido | Foto : Archivo personal


VENTAS AL POR MAYOR EN : BENAVIDES 1836 - MIRAFLORES | C.C. PLAZA SAN MIGUEL TDA.009 | C.C. JOCKEY PLAZA TDA.253 C.C. LARCOMAR TDA.116 | C.C. EL POLO II TDA.B - 201 | TELÉFONO : 717 3030 | WWW.BIGHEAD.COM.PE


DISTRIBUICIÓN Y VENTAS : DISTRIBUIDORA LA COSTA S.A.C. SHOWROOM : AV. SANTA CRUZ 621, SAN ISIDRO. ADEMARZO@DISTRIBUIDORALACOSTA.COM TELF : 717 3030


PAG : 065

Popoyos es un reef bastante serio en la costa del pacífico Nicaraguense. La cosa se pone bastante épìca en este lugar y no es una ola para tomársela ligera. Nicaragua se mantiene en la actualidad como una excelente opción a la hora de pensar en un surf trip. Olas tubulares, grandes y perfectas en aguas tropicales

No identificado | Popoyos reef | Foto : Kirfa Lens


Playa Negra , Costa Rica | Foto : Kirfa Lens

Guanacaste,

en

la

costa

norte

del

pacífico

costaricense es un paraje remoto y exótico, de una belleza sofisticada y un repertorio de olas de extraordinaria calidad. Hay meses del año en los cuales el viento sopla en contra las 24 horas del día, los 7 días de la semana lo cual genera burbujas amplias e impecables. Es un lugar amabla para el charger. Pura vida... literalmente.


PAG : 067 Tamil Martino en el coraz贸n de la experiencia centroamericana Playa Negra, Costa Rica | Foto : Kirfa Lens


VENTAS AL POR MAYOR EN : BENAVIDES 1836 - MIRAFLORES | C.C. PLAZA SAN MIGUEL TDA.009 | C.C. JOCKEY PLAZA TDA.253 | C.C. LARCOMAR TDA.116 | C.C. EL POLO II TDA.B - 201 AV. SANTA CRUZ 621 - SAN ISIDRO | TELÉFONO : 717 3030 | WWW.BIGHEAD.COM.PE


TEXTOS : ALVARO BEDOYA FOTOS : ARCHIVO PERSONAL

Sin prejuicios, aditivos ni distracciones. MI VIAJE A INDONESIA DEFINITIVAMENTE MARCÓ UNA NUEVA ETAPA EN MI VIDA, NO SOLO POR LA CALIDAD DE LAS OLAS SI NO POR LO QUE VIVÍ Y APRENDÍ EN ESE INTENSO PAÍS. El comienzo fue violento e inesperado : en mi segunda entrada a Uluwatu, estaba saliendo después de una buena sesión y de pronto la espuma cobró fuerza y velocidad inesperadamente, me volteó la tabla y me fui de cara al reef. Resultado : 6 puntos en la cabeza y la frente raspada... Welcome to BALI!!!!. Me fui al las montañas a recuperarme y a los 5 días regresé al agua. Durante mi tercera sesión en Balangan, una ola me tiró la tabla a la cara nuevamente. Resultado : 3 puntos en la ceja y la punta de mi tabla rota. A estas alturas del viaje no sabía que pensar. En pocos días me iba a G Land y por lo visto iba a estar bien sólido y al parecer yo no estaba tan preparado. Ahora que hago un recuento de los hechos, me doy cuenta de que esos

dos primeros golpes fueron necesarios para dejar atrás todo lo que venía arrastrando y poder sintonizarme con la vibra del lugar... Un requisito indispensable para surfear en Indonesia. Es así como llegué a esta mítica rompiente. Mis primeras sesiones fueron buenas pero corriendo la ola con un poco de miedo e inseguridad. Todo esto cambió al tercer día. En mi primera ola del día me metí un drop vertical detras de la espuma, encarrile, seguí mi línea y sencillamente fuí tragado por el tubo. Despues de unos segundos que parecieron minutos fui escupido violentamente para empalmar la segunda sección de un tubo cerrado. Ya no me importaba si me empotraba nuevamente al reef. Después de una ola como esa ya que mas da. A partir de ese momento me entregue completamente a la ola, y solo quería más tubos. Los siguientes 14 días fueron una serie de visiones y experiencias difíciles de expresar en palabras.


Alvaro Bedoya en Grajagang

Sin prejuicios, aditivos ni distracciones. En la agenda de todo tablista debe estar G-Land. Recomiendo viajar solo, preparado fĂ­sica y espiritualmente para poder sentir lo que yo vivĂ­. Asi es como fue y asi es como lo recordare, Gracias G-Land.


PAG : 073

Pocos lugares tienen ese efecto catalizador. Un lugar que tiene la capacidad de lograr que uno se desconecte, y deje atrás su ego, sus prejucios, sus emociones y sin mayores

distracciones

ni aditivios llegar a entablar esa conexión espiritual. En la mayoría de olas hay demasiadas distracciones e interferencias que dificultan llegar a ese nivel. En el caso de G Land, la magnitud del reef, la fuerza, la calidad, la

intensidad y la cantidad de olas hacen que esa conexion sea más facil. La vibra es otra, en al agua la gente sonríe, no hay tensión, no hay competencia y por lo contrario hay hermandad. Experimentar esta serie de sensaciones intensas y gratificantes, definitivamente tienen un efecto positivio. En mi caso, más de una vez sentí una conexión espiritual con el lugar, algo que pocas veces había experimentado.


A LAS MENTAWAIS CON MI VIEJO

INDONESIA

Viajar a Indonesia es una experiencia única y trascendental en la vida del tablista. El impacto cultural, la sobredosis visual, la vibra y sobretodo las olas dejan un recuerdo imborrable en la memoria. Las Islas Mentawais son uno de los destinos más buscados en este archipiélago pues sus olas tienen una calidad y unas condiciones excepcionales para el surfing. Visitar estas islas es actualmente uno de los viajes más codiciados en la variada experiencia surfer global. Pero ser chibolo y llegar a esta locación en compañía de tu viejo, que también corre olas como tu, es una vivencia difícil de igualar. Eso es lo que les pasó esta temporada a Max de La Rosa Jr. y Carlos Mario Zapata cuando tuvieron la oportunidad de golpear las islas en compañía de sus padres. Buenos tiempos y buenas olas.


PAG : 075

Este recuento y este viaje esta dedicado a la memoria de mi amigo Rafael Berckemeyer, quien me enseĂąo muchisimas cosas buenas en la vida y que hay que disfrutar de ellas cada momento. El ya no esta fĂ­sicamente pero si en muchos corazones. Hasta pronto Rafael!

Carlos Mario

Foto : Brian Nevins


A LAS MENTAWAIS CON MI VIEJO

INDONESIA AL COMIENZO DE TODO ESTO…IR A CORRER LAS MENTAWAIS ERA SOLO UN SUEÑO….EN REALIDAD, NO SABÍA SI ALGUNA VEZ IBA A IR O A LLEGAR. PERO FINALMENTE EL DÍA LLEGÓ Y CUANDO ESTÁBAMOS ALISTANDO NUESTRAS MALETAS PARA IR AL AEROPUERTO PARECÍA QUE ERA COMO CUALQUIER OTRO VIAJE, SUBIRSE AL TAXI, HACER CHECK-IN Y AL AVIÓN. NADA ESTABA FUERA DE LO NORMAL, SOLO UN AVIÓN MÁS. Conforme avanzaba el tiempo y nos acercamos a nuestro destino, yo me sentía impaciente, lleno de anticipación y no paraba de preguntarle a mi papá como era todo por allá, le pregunte lo mismo como quinientas veces y aunque

Textos: Max jr y Carlos Mario. Fotos: Pepe Romo

ya me había respondido, mi emoción era incontenible con cada milla que avanzábamos y yo dale con preguntar las mismas cosas…jajajaja. En el largo vuelo de 14 horas de LA a Hong Kong y de allí a Indonesia, no paré de ver el Travel Book de Indo que tenía mi viejo. Hasta el momento, Cuando me bajé del avión, y sentí ese olor especial que tiene Bali que es tan diferente al de todos lados, mi dije…al fin llegamos!   Desde que bajas del avión te sientes como fuera de este mundo y al toque te das cuenta de la diferencia de culturas y religiones. Toda la gente tiene una vibra increíble y todos siempre están felices. Cada vez que cruzaba mirada con alguna persona esta me sonreía y esa era una sensación muy gratificante y diferente…pura felicidad es Bali!!.


PAG : 077

Max De Rosa Toro | Kandui

Max De Rosa Jr. | Macaronnis

Saliendo del aeropuerto compartí con mi papá mi primera bintang heladita y nos fuimos para el bukit. Después de encontrarnos con Carlos Papá y Carlos Mario el viaje se puso ya demasiado bueno…..todos chongueaban y tenían apodos. Creo que lo de mejor hace un viaje es la gente con la que vas, ya que de ellos dependen las vibras a tu alrededor, lo cual, para los que creen, pueden hacer que te ganes hasta con las olas, como nos pasó a nosotros, al formar una comitiva con Peinadito, Diego Sanguinetti, Diego de Romaña, Jotita Vignati y Luchín Mori….todo un personal de lujo!

Max De La Rosa Jr.


A LAS MENTAWAIS CON MI VIEJO

INDONESIA

El viaje fue demasiado, estar en un lugar tan alejado de casa pero que igual te hace sentir como en casa es lo mejor. Las sesiones que tuvimos en las Mentawais fueron algo que nunca antes había vivido. Tal es la perfección en las olas que te vuelves loco y pierdes la cordura!! Corrimos las mejores olas del mundo, lo cual es algo que no muchos tienen la suerte de hacer. Creo que lo mejor de todo fue que pude ir la primera vez con mi viejo, como lo habíamos planeado desde hace años. Fue una experiencia que difícilmente voy a olvidar. Max De La Rosa Jr.

Good times.


Max De Rosa Jr. | Kandui


A LAS MENTAWAIS CON MI VIEJO

INDONESIA Textos: Max jr y Carlos Mario. Fotos: Pepe Romo

Mi primera vez a las Mentawais fue esta y tuve la suerte de ir con mi papá que también se tira sus olitas (ver foto!!) algo un tanto difícil ya que el para chambeando la mayor parte del tiempo. Yo me fui unos días antes que el y me recogió mi pata Julito Vignati y me quede en Uluwatu unos días con el y Fabrizio, otro pata. Corrimos un par de sesiones pero no nos ganamos hasta el día que llego mi papá con Max y Maxito. Ese día corrimos Racetracks en Uluwatu vacilonazo.

Carlos Zapata | Kandui Carlos Mario Zapata.


PAG : 081

Este viaje fue mágico. Nos juntamos con Max papá y decidimos hacer el viaje con los chibolos. Una vez en Indo me vino a la mente el trip aquel de Carlos Mario, Magoo y Julito Vignati. hace algunos años, el del naufragio en este mismo lugar. Fue alucinante subirme al bote con Carlos Mario, Max , Maxito y Jotita. Esta era la oportunidad para entregarlles a Carlos Mario y Jotita la oportunidad de redimirse y reivindicarse con Indo y que mejor que hacerlo acompañados de mis broder MAx y MAxito...eso me dio mucha seguridad. Realmente nos ganamos. El vacilón nunca se detuvo. Agradezco mucho haber tenido la oportunidad de compartir este viaje con todos ellos y también con PEpe Romo, Lucho Mori, Diego de Romaña y Diego Sanginetti. Carlos Zapata.


Carlos Mario Zapata.

2 días después nos fuimos a G-Land, nos ganamos con un par de lates y luego de eso nos fuimos enfermazos a las Mentawais, consiguiendo a último minuto y no se ni como un bote para ir Una vez en las Mentawais éramos un comitivón de peruanos, no habían muchas olas pero fue solo por un día, porque de ahí si pudimos gozar de las olas del paisaje y del verdadero valor de la vida. Llegamos a correr todo tipo de olas: Pitstops que era como un salón de entrenamiento, para romper. Hideaways era sólido, salieron unos buenos tubos; Rifles tenía lo suyo….. yo creí que era pichanga pero fue la ola que más respete..Macaronnis, un vacilón también…creo que es la mejor izquierda que he corrido hasta ahora; Pero Thunders fue la que reventó mas seguido, mandándonos unos tubazsos....la verdad es que todas las olas eran increíbles……….te pasáte viejo!!

Carlos Mario Zapata.


Ya casi al final del viaje, nos encontramos con el team de Nike 6.0 y pudimos correr una buena sesión juntos. Pude sacar buen material de olas, lifestyle y disfrutar del paraíso que es ese lugar y finalizar el viaje sin haberme cortado o reefeado. De regreso en el avión estaba con Maxito y hablábamos del colegio que el tenia exámenes ni bien regresaba y yo nunca me he sentido tan bien por que en vez de regresar de este paraíso al colegio y estar depre sabía que regresaba para hacer snowboard en Argentina….más lechero! Le doy gracias a Dios a mi viejo por todo esto, por tener la suerte de poder viajar a varios lugares del mundo, conocer otros mundos, correr otras olas y por haberme protegido en ese viaje y en muchos mas. He aprendido en que siempre hay que ser agradecido y de disfrutar cada momento de tu vida, que en cualquier momento puede terminar todo.

Carlos Mario Zapata

A LAS MENTAWAIS CON MI VIEJO

INDONESIA


Textos : Alejandro Porky Sarria y Diego Velarde Fotos : Archivo Personal.

KANDUI O NOKANDUI?

INDONESIA

Hasta el momento solo había escuchado historias de Chargers y Surfcamps en las Mentawais. Quedarse en Kandui Villas es estar en un spa surfer con las comodidades de un 5 estrellas, con todo el estilo Balinés en la zona, con más olas de todas las islas. Por algo a esa zona la llaman Playgrounds... yo la llamaría Disneylandia Surfer.

El Resort Kandui Villas, lo acabaron de inaugurar en Junio de este año, en esta isla hay dos resorts operados por los mismos dueños, Kandui resort y Villas, el primero queda al lado de la isla con la mejor derecha de las Mentas “Rifles” y el segundo al otro lado al frente de NOKandui, la izquierda más rápida y bestia de las Mentawais. Está claro que si estas viajando en Charger las probabilidades de agarrar Kandui o Rifles perfecto no son tan altas, pero si te estacionas en la isla dos semanas, te llevaras las sesiones de tu vida y lograras aprender a recorrerlas cada día mejor. La Villas cuentan con servicio all inclusive de comida y botes, el Cheff llamado Parker es un Californiano recontra surfer que cuando se subía al bote era el que se tiraba las olas más cuestionadas. También estaba Conrad quien administraba las villas y también era surfguide, además un fotógrafo llamado Sac que fue pro alguna vez y ahora da clases de Yoga, toma fotos mientras esperaba a que se le arregle una herida de reef en el talón. A este equipo había que sumarle al camarógrafo Beek, un Hawaiano que nos hizo el viaje con sus historias y buena onda, para terminar el staff, Jordan, el dueño, un broder casado con una local y que aparecía solo a partir de los 8 pies de swell. El staff muy profesional y te ayuda a meterte rápido en la pausada y contemplativa vida de la isla.


PAG : 085

Hideaways | Foto : Brian Nevins

Allejandro Serria Sarria | Kandui | Foto : Archivo personal

La comitiva estaba lista. Marc ”Jim” Tristan, Alejandro “porky” Serra y yo Diego ”mono” Velarde. Todos muy distintos pero con el mismo objetivo de tratar de correr las mejores olas del mundo. A Porky lo encontre en Los Angeles y a Marc en Jakarta donde conectamos para llegar a Padang en donde dormimos una noche. A la mañana siguiente tomamos una avioneta de 1930 con hélices y cruzamos el mar para llegar a las islas Mentawais. Aterrizamos en Tua Paget donde nos recogieron en bote y 1:30 min mas tarde llegamos a Kandui y el área de Playgrounds. Esta área es como un Disney Land para surfers, rodeado de points increíbles a tan solo unos minutos. El paisaje es paradisiáco, islas por todas partes llenas de palmeras, el agua celste cristalina con olas increíbles... que más se puede pedir.


“ El segundo día estaba más grande, así que entramos con mucha cautela y a medida que agarrábamos más olas nos vacilábamos más y ganábamos confianza, grave error!!!! Ya habíamos estado corriendo 2 horas y de pronto entra una racha con una doble que tenía mi nombre. Empiezo a remar y Porky me grita “dale mono”... y tu sabes que pasa cuando tu brother te grita dale?...no te queda otra más que darle. Remé, bajé, me encarrilé y era como q ue todo empezó a suceder en cámara lenta. Se me tiró un tubazo que me cubrió completamente y en mi mente decia : Tengo que hacerla!!!. Se tiró un chisguetazo y empezé a ver la luz y cuando pensaba que iba a salir, ocurrió lo mas temido : se tiró otra sección súper rápida y la luz se convirtió en oscuridad. Siento el poder de Kandui que me agarra como un papelito. Fue tan rápido y con tanto poder que por más que quieres evitarlo, no puedes. Uno se siente completamente indefenso. La siguiente sensación fue de dolor, el placer se había convertido en dolor. Pensé que

me había partido en dos pedazos. Después de un buen rato salgo a flote y veo a Porky y un Brachico diciendo : Que tal tubazoooo. Al tratar de recojer mi tabla, estaba en 3 pedazos. Me di cuenta de como arriesgamos nuestras vidas cuando corremos tabla. No solo en Kandui pero en general, durante toda nuestra vida haciendo lo que hacemos y me pregunté : ¿Verdaderamente vale la pena? Si me iba de cabeza pude haber muerto quizás. La respuesta es sencilla... Claro que vale la pena!!!. Esto es quienes somos y lo que nos diferencia. Luego porky me ayudo a llegar al bote, mi ropa de baño estaba rota e inservible. Una vez más surfeamos y sobrevivimos. Quien sabe que sera de mañana pero por ahora disfrutamos del momento y las memorias que nos dejaron las Mentawais”. El Mono Velarde.

Diego Velarde en la triple que partió su tabla en tres y que casi lo parte en cuatro | Kandui. | Foto : Archivo personal


PAG : 087

Kandui: La otra ola Kandui o más bien NOkandui está al otro lado de la isla, justo al lado de Kandui Villas, salgo de mi UMA (Bungalow) y lo primero que veo es esta izquierda rompiendo sobre el coral. El día del Swell grande la dirección del viento nos llevo a correr esta ola, por suerte el día anterior la pudimos correr más chica y entender bien las reglas del juego. Aquí a diferencia de Rifles no había tanta gente…..por algo será¡¡ La terminamos por llamar Mr. PACMAN…….esos tubos te devoran, son perfectos pero rapidísimos, la sección la pasas encarrilando no hay otra. Es de esas olas que no puedes dudar ni un segundo, si empiezas a remarla debes de tirarte al abismo tubular y mientras más metido en el tubo estés más segura tu retorno al point ya que seguir de frente puede ser un error fatal, hay una plataforma inmensa de corales esperándote y si viene racha no tienes

KANDUI O NOKANDUI?

INDONESIA

opción de regresar. Si no pregúntenle a Mark Tristan que no le quedo otra que conocer cada cm. del reef el primer día. Ese día a un brachico del team Rusty se le salió el hombro, el Mono Velarde se tiro una doble de esas tétricas y partió tabla en 3 partes además de varios tatoos del reef. Lo de las botitas ES OBLIGATORIO, al más bacán se le puede aguar el viaje en el primer día¡¡ Finalmente sesión inédita Tubo tras tubo.

Viaje: El más largo posible desde Lima, creo que no hay nada más lejos a menos que decidas pasarte y dar la vuelta al mundo…..Lima / LAX / Taipei / Padang / ISLA / Kandui total más de 34 horas efectivas de viaje, salí un Miércoles y llegue un Viernes. LAN, China Airlines, Indo, una avioneta

Kandui. | Foto : Brian Nevins

y finalmente una lancha.

Rifles: Ni bien llegamos me acordaba la sensación de llegar a San Gallan con Swell, lo primero que vimos fue Rifles 6 pies pumping en el late, la derecha rompe con un tubo al piso y no para en sus mejores días hasta pasar unas 4 secciones (800 mtr), ese día pasabas 2 en la tercera no pasaba nadie, conforme toma tamaño se forma más y conecta. Lo corrimos 3 veces más, tubos con salida perfectos, un día si entraron olas entre 6 y 8 pies (hawas) y pudimos sentir la fuerza, velocidad y perfección de la mejor derecha del mundo, pocas fotos pocos videos, todos en el agua, nadie quiere perderse eso.

Otras olas: Esta zona es conocida como playground, es como disneyland para un niño, tienes todo tipo de points para escoger, de mas grave a menos grave corrimos entre 8 y 10 pies Nipussi, cosa seria, era el peñascal por la cantidad de agua sumado a un tubazo, después muy potente y divertida Hydaways, una mezcla de señoras con Huaico y Beng Beng , E bay, Pitsoff……. Finalmente este viaje cumplió muy por encima cualquier expectativa, nada que te cuenten puede parecerse a lo vivido y surfeado. No hay deuda o gasto del que te vayas a arrepentir jamás después de estar ahí. Masura Bagata, Aloha Porky


Patricia Michel es una es un a fotógrafa francesa amiga y colaboradora de esta publicación. Ella reside mucho tiempo del año en Tahiti en donde dedica la mayor parte de su tiempo a documentar las increíbles olas del lugar y su exótica naturaleza. Ella tuvo la gentileza de mandarnos algunas fotos recientes y tuvimos la suerte de encontrar esta imagen de nuestro amigo y compatriota Jonathan Gubbins en este tubazo Tahitiano en Choppos. Patricia tuvo además la gentileza de enviarnos un pequeño texto que a continuación reproducimos en ingles y traducido, en el cual ella nos resume lo que para ella es la experiencia de vivir en este alucinante lugar del planeta y lo que significa para ella buscar olas e imágenes en estas olas! Mahalo Patricia!


PAG : 093

….you asked me to write something about me, about my shots …... well, you know, it is just a story about love, life and sharing. I just enjoy so much the beauty and the strength of the ocean. Being in the water makes me feel so happy and alive….when I am in the ocean all my senses are ON !!! you think about anything else!!.... you just live the moment and enjoy the perfect view that mother nature gives you and sharing the feeling of a deep barrel with the rider, it is just so perfect: nothing could be better ! I am so addicted to the ocean! That’s all. Jonatham Gubbins | Teahupoo


Fotos & Textos: Patricia Michel


PAG : 095

“ Me pediste que te escriba algo sobre mi, sobre mis fotos…..bueno, tu sabes, es una historia sobre el amor, la vida y compartir. Simplemente disfruto mucho de la belleza y el poder del océano. Estar en el agua me hace sentir tan felíz y viva…cuando estoy en el agua todos mis sentidos están alerta…..no piensas en otra cosa!!! Solo vives el momento y disfrutas de la visión perfecta que te obsequia la naturaleza y compartes el feeling de un tubo profundo con el tablista…es tan perfecto : nada se puede comparar!! Tengo una adicción con el mar!!!”


VENTAS EN : BENAVIDES 1836 - MIRAFLORES | C.C. PLAZA SAN MIGUEL TDA.009 | C.C. JOCKEY PLAZA TDA.253 | C.C. LARCOMAR TDA.116 | C.C. EL POLO II TDA.B - 201 AV. SANTA CRUZ 621 - SAN ISIDRO | TELÉFONO : 717 3030 | WWW.BIGHEAD.COM.PE


co Rivera

Fotos : Javier Castro | Mar

L LERIA SOLÉ Y TITI DE CO MATÍAS MULANOVICH, VA L NA CIO ITA INV N LLÁ M SAN GA TRIUNFAN EN EL VOLCO COPA CRISTAL 2011


PAG : 105

Paracas-Perú, Domingo 23 de Octubre. En medio de excelentes condiciones en el mar y bajo un sol radiante, se desarrolló el Volcom San Gallán Invitacional Copa Cristal 2011, torneo de surf que se llevó a cabo en medio de la Reserva Nacional de Paracas.

Los mejores tablistas nacionales e invitados internacionales lucharon por los US$ 5,000 que se repartían en premios. El evento más esperado del año tenía la particularidad de disputarse en altamar y en medio de la naturaleza en una zona ecológica. En la categoría Open Matías Mulanovich del Team Volcom se quedó con el primer lugar luego de mostrar un surfing parejo y en el cual buscaba entubarse cada vez que podía, Ricardo Cruzado por su parte se quedó con el segundo puesto, este muchacho Junior aún, logró imponerse al experimentado Gabriel Villarán quien quedó en tercer lugar. Valeria Solé por su parte logró obtener el primer lugar de la categoría mujeres, demostró todo su nivel para derrotar a las experimentadas Analí Gómez y Brissa Málaga, segunda y tercera respectivamente, que por primera vez hacían su aparición en un campeonato de este tipo con olas que asustarían a cualquiera pero las mujeres del surf no se dejaron intimidar por eso. El experimentado Jose “Titi” De Col simplemente demostró porque es que gusta tanto de esta ola y que la conoce a la perfección es así que obtuvo el primer lugar de la categoría Master. El premio al mejor tubo se lo llevó Salvador Voysest que se hizo de una tabla super y el reconocimiento de la afición luego de un tubo perfecto con salida de aproximadamente 8 segundos.


PAG : 106


ISLA DE SAN GALLÁN: La Isla De San Gallán está situada en la Reserva Nacional de Paracas, uno de los ecosistemas marinos más bellos y ricos del mundo. El placer del viaje se inicia desde el mismo paisaje y encanto de la bahía de Paracas, pasando por todo lo largo de la península y el famoso “Candelabro”. Catalogada como una ola de cinco estrellas a nivel mundial por su forma tubular y su extenso recorrido, la rompiente de San Gallán es el único lugar en el Perú donde se corren olas derechas que revientan en dirección noreste, es decir, dirigiéndose al horizonte. La calidad de la ola, lo exótico y mágico del lugar, la conexión con la naturaleza y el que se lleve a cabo en altamar convierten al “Volcom San Gallán Invitacional” en un campeonato totalmente diferente a cualquiera antes visto en Perú.

ACERCA DE LA OLA: Tipo : ola de arrecife y piedra. Dirección : derecha. Fuerza : muy fuerte, rápida y hueca. Recorrido en un buen día : de 100 a 250 metros. Tamaño : de 1 a 1.5mts y puede llegar a 2.5 – 2.8mts.


VENTAS EN : BENAVIDES 1836 - MIRAFLORES C.C. PLAZA SAN MIGUEL TDA.009 C.C. JOCKEY PLAZA TDA.253 C.C. LARCOMAR TDA.116 C.C. EL POLO II TDA.B - 201 AV. SANTA CRUZ 621 - SAN ISIDRO TELÉFONO : 717 3030 WWW.BIGHEAD.COM.PE



x3mag nº19