Page 1

D E C O L I F E

MIND THE GAP


D E C O L I F E MIND THE GAP


“Yaptığım eserlerde, tanrının yazgı olarak belirlediği misyonu yerine getiriyormuşum duygusu var. Ben sadece işaretleri takip ediyorum. Rüyalarım bu işaretler. Gördüğün bütün eserlerimde sadece rüyalarım ve aşk var.” “It feels like God gives me direction in my work and I’m only following the signs. These signs appear in my dreams. In all my work, you only see dreams and love.” Andre, who’s born in 1990, is known under the street name DECOLIFE by his followers, or in short Deco. I met Deco in London, where I live, through my expertise which is street art. When I mentioned I was charmed by his first piece he made in London, he told me that he was drawing since a very young age. “It’s very clear” I said. Only a great innate talent could explain this kind of professionally executed work made at such a young age. As I got to know him and we became close friends, I realized that he lives for art and that his spiritual connection to life and all beings also makes him a great thinker. I witnessed his strong stand against alcohol and drugs in Sao Paulo, where he was born, and that made him an example for all the youth there. He quickly distinguished himself amongst his peers who were also raised in Sao Paulo. I recommend those who doubt that street art is the most important art movement in the recent years to take a look at the great works made on the streets of London, New York, Sao Paulo or any other big city. Street art made freely, without any censorship making use of all different kinds of techniques transforms cities into open air galleries or giant canvases. To fully comprehend the level to which street art and artists have reached, one can simply examine the Sotheby’s or Christie’s records or the collections of well-known museums and galleries such as MOMA, Victoria and Albert Museum and Tate Gallery. This expressionist movement that was regarded as vandalism in the 1960s has been legalized today. The competition between hundreds of street artists grew as graffiti and street art were separately defined in the 1980s. Especially after the artists such as Banksy, Shepard Fairey and Swoon whose works reached hundreds of thousands of dollars worth of value... Deco has made a presence in this competition as well and he’s already ahead of his peers. His technique is studied and acclaimed by the experts; international press

Bunu 1990 doğumlu Andre söylüyor, hayranları, onu yakından takip edenlerin tanıdığı ismiyle DECOLIFE, kısaca Deco. Deco ile yaşadığım şehir Londra’da, uzmanlık alanım olan sokak sanatı aracılığı ile tanıştım. Londra’da yaptığı ilk eseri büyük bir hayranlıkla seyrederken şaşkınlığımdan anlamış olacak, ‘çok küçük yaşta başladım çizmeye.’ dedi. ‘Evet bu çok açık’, dedim. Bu kadar genç yaşta, bu kadar profesyonelce yapılmış bir eserin tek bir açıklaması olabilir, doğuştan gelen üstün yetenek. Dostluğumuz ilerledikçe, onu yakından tanıdıkça, sadece sanat için yaşayan bir sanatçı ve güçlü manevi yönüyle hayata, bütün canlılara bakış açısıyla bir filozof olduğunu anladım. Uyuşturucu ve alköle karşı duruşuyla, doğup büyüdüğü Sao Paulo’da binlerce gence nasıl örnek

is closely following his work, and the number of fans on his blog is increasing every day. I have no doubt that a very successful career is awaiting him. Today Urban Art, as we call it, is an art movement that’s closely followed by many international galleries, curators and collectors. I congratulate x-ist for pioneering in showing this movement in Turkey where it’s just newly recognized. I’m positive that it will greatly contribute to the presentation and the promotion of street art in general. “I’ve been drawing since I was a little kid. I wanted the people who’re rushing from one place to another in Sao Paulo to stop for a moment and discover their reflections in my works on the walls of the city. What is essential to me in life is that everything I do and draw makes me happy.” Eser Nisan Yağmur MFA Urban Art Critic and Expert Member of RSA_Graffiti, Royal Photographic Society, London Photographic Society, AFSAD


olduğuna tanıklık ettim. Sao Paulo’dan yetişen diger sokak sanatçılarının arasından sıyrılışını büyük bir hayranlıkla izledim. Sokak sanatının son yılların en onemli sanat hareketi olduğu konusunda şüphesi olanların, Londra, New York, Sao Paulo ya da diğer kentlerde duvarlara yapılmış muhteşem eserlere bakmalarını öneririm. Sansürsüz, özgürce, değişik tekniklerde yapılmış eserler şehirleri açık hava galerilerine, kocaman kanvaslara çeviriyor. Bugün Sotheby’s ve Christie’s in kayıtlarına veya MOMA, Victoria and Albert Museum, Tate Gallery gibi dünyaca ünlü galeri ve müzelerin koleksiyonlarına bakmanız yeterli sokak sanatının ve sanatçılarının geldiği noktayı görmek için. 1960 ların sonlarında başlayan, o dönem için vandalizm olarak tanımlanan dışa vurumcu hareket bugün legalize olmuş bir sanat anlayışı. Graffiti ve sokak sanatı tanımın ayrıldığı 1980li yıllardan itibaren yüzlerce sokak sanatçısı arasında büyük bir rekabet yaşanıyor. Özellikle Banksy, Shepard Fairey, Swoon gibi eserleri yüzbinlerce dolar eden sanatçılardan sonra… Deco da bu rekabet içinde yerini almış hatta yaşıtları içerisinde öne geçmistir. Tekniği uzmanlar tarafindan da hayranlıkla izleniyor, uluslararası basın yaptığı eserleri takip ediyor, kendine ait blogunda her geçen gün hayran sayısı artıyor. Cok basarılı bir sanat geleceği onu bekliyor; hiç şüphem yok. Bugün Urban Art olarak adlandırdığımız sokak sanatı dünyada bir çok galerinin, küratorun ve koleksiyonerin izlediği bir sanat hareketi. Türkiye’de henüz çok yeni takip edilmeye başlanılan bu akıma bu sergi ile öncülük eden x-ist’i kutluyorum. Eminim sokak sanatının tanıtımına ve sokak sanatçılarının takibine çok büyük katkısı olacaktır. “Çocukluktan beri çizerim. Sao Paulo’nun geniş duvarlarına can verircesine, insanların kendi koşuşturmaları arasında bir an benim resimlerime bakıp kendi yansımalarını bulmalarını istedim. Çizdiğim ve yaşadığım şeyin beni mutlu etmesi esastır..” Eser Nisan Yağmur MFA Urban Art Critic and Expert Member of RSA_Graffiti, Royal Photographic Society, London Photographic Society, AFSAD

Gift of Life −− Ahşap üzerine sprey boya −− Spray on wood 75 x 31 cm, 2013


St. George −− Ahşap üzerine akrilik ve sprey boya −− Acrylic and spray on wood 33 x 46 cm, 2013


Menino −− Ahşap üzerine akrilik ve sprey boya −− Acrylic and spray on wood 57 x 49 cm, 2013


Mind the Gap V −− Ahşap üzerine akrilik, sprey boya ve tükenmez kalem −− Acrylic, spray and pen on wood 30 x 50 cm, 2013


Devotion −− Ahşap üzerine akrilik ve sprey boya −− Acrylic and spray on wood 74.5 x 16 cm, 2013


The Gift of Life −− Ahşap üzerine sprey boya −− Spray on wood 30 x 66.5 cm, 2013


Mind the Gap III −− Ahşap üzerine akrilik, sprey boya ve tükenmez kalem −− Acrylic, spray and pen on wood 31 x 122 cm, 2013


Is Not Just A Dream −− Ahşap üzerine akrilik −− Acrylic on wood 105 x 66 cm, 2013


Swinging −− Ahşap üzerine akrilik ve sprey boya −− Acrylic and spray on wood 73.5 x 69.5 cm, 2013


Mind the Gap II −− Ahşap üzerine akrilik, sprey boya ve tükenmez kalem −− Acrylic, spray and pen on wood 83 x 57 cm, 2013


Mind the Gap I −− Ahşap üzerine akrilik, sprey boya ve tükenmez kalem −− Acrylic, spray and pen on wood 49.5 x 31.5 cm, 2013


Roots −− Ahşap üzerine akrilik ve sprey boya −− Acrylic and spray on wood 29 x 114 cm, 2013


The Lion −− Ahşap üzerine akrilik ve sprey boya −− Acrylic and spray on wood 40.5 x 30.5 cm, 2013


T.R.U.S.T. −− Ahşap üzerine akrilik ve sprey boya −− Acrylic and spray on wood 60 x 51 cm, 2013


Mind the Gap IV −− Ahşap üzerine akrilik, sprey boya ve tükenmez kalem −− Acrylic, spray and pen on wood 42.5 x 60, 2013


Yayınlayan / Published by Artı Sanat Üretim Hizmetleri Ltd. Şti. Abdi İpekçi Caddesi Kaşıkçıoğlu Apt. No:42/2 Nişantaşı, İstanbul, Türkiye T +90 212 291 77 84 F +90 212 343 69 35 E info@artxist.com W www.artxist.com Koordinasyon / Coordination Yasemin Elçi Fotoğraflar / Photographs Mesut Güvenli Grafik Tasarım / Graphic Design Okay Karadayılar Renk Ayrımı, Baskı ve Cilt / Color Seperation and Printing Mart Matbaacılık Sanatları Tic. ve San. Ltd. Şti. Mart Plaza, Merkez Mh. Ceylan Sk. No: 24 Nurtepe, Kağıthane, İstanbul T +90 212 321 23 00 F +90 212 295 1107 W www.martmatbaa.com.tr

Bu katalog, 30 Kasım — 21 Aralık 2013 tarihleri arasında x-ist tarafından düzenlenen DECOLIFE’ın “Mind the Gap“ adlı sergisi nedeniyle 1000 adet basılmıştır. This catalogue, of which 1000 were printed, has been prepared by x-ist on the occasion of DECOLIFE’s exhibition “Mind the Gap” shown between November 30 th — December 21st, 2013. © Tüm yayın hakları saklıdır. İzin almadan çoğaltılamaz, yayınlanamaz, dağıtılamaz. © All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted without permission.


D E C O L I F E

MIND THE GAP

DECOLIFE, "Mind the Gap", 2013  

x-ist, ilk yabancı sanatçısı DECOLIFE’ın “Mind The Gap” başlıklı kişisel sergisine 30 Kasım – 21 Aralık, 2013 tarihleri arasında ev sahipliğ...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you