D.a.i.
Zeichen des Dialogs und der Serviceleistung. In den ersten Jahren des „Amerikahäuser“ waren sie oftmals eine Insel des reichhaltigen
Ein Zeugnis der deutsch-amerikanischen Kulturhaus? Dabei assoziiert die Mehrheit wohl brasilianische, indische oder afrikanische Kulturzentren – in jedem Fall aber Begegnung exotischer Kulturen. Doch noch immer gibt es in Deutschland 10 der ehemals 44 „Amerikahäuser“, den Kulturhäusern, in denen der Austausch vormals weit von einander entfernte Kulturen gepflegt wird. Das 1952 gegründete „Amerikahaus“ in Tübingen – heute Deutsch-Amerikanisches Institut (d.a.i.) - ist eines davon und bietet heute noch Kommunikation und Freundschaftspflege zwischen den zwei Ländern. Der Charakter und die Ziele des Institutes haben sich gewandelt: Während es in der Nachkriegszeit unter der Trägerschaft der US-Regierung die Demokratisierung fördern und Wertebildung der deutschen Bevölkerung prägen sollte, steht das Institut heute ganz im
30
Literatur-, Kunst- und Musikangebots inmitten eines auch kulturell zerstörten Landes. Die Häuser linderten aber auch ganz elementare Nöte ihrer Besucher: „Es war einfach warm!“, berichtet Christiane Pyka, Kulturreferentin des d.a.i., von den Aussagen der Zeitzeugen. Aufgrund seiner politischen Ausrichtung und seines anfänglich „kultur- und wertemissionarischen“ Charakters geriet das ehemalige Amerikahaus besonders in den späten 60ern und den 80ern stark in die Kritik und wurde vor allem von Studierendenbewegungen und linken Gruppen angegriffen. Heute sieht das Bild ganz anders aus: „Heute kooperieren wir mit vielen Gruppen, die früher vor dem d.a.i. protestiert haben“, meint Pyka. Auch gemeinsam mit dem Career Service hat das d.a.i. bereits Bewerbungstrainings für Studierende angeboten. Kann man zwischen der deutschen und der US-amerikanischen Kultur heute wirklich noch von Austauschbedarf reden? „Es gibt große Unterschiede, sehr große. Das darf man nicht unterschätzen“, entgegnet Pyka. Im d.a.i. finde nach wie vor Begegnung statt. Gelegenheiten, in die nordamerikanische Kultur einzutauchen, bieten sich viele - das Spektrum des Veranstaltungskalenders ist breit: „Wie komme ich in die USA?“ oder „Wie beantrage ich mein Visum?“ sind Fragen, die vor allem für international interessierte Studierende erörtert werden. Neben dem Be-
ratungsangebot gibt es auch Sprachkurse, die alle von native speakers geleitet werden. Viele Angebote des gemeinnützigen Vereins sind kostenpflichtig. Im Kulturprogramm präsentiert das d.a.i. außerdem amerikansiche und deutsche ReferentInnen aus Wissenschaft, Politik, Wirtschaft, Kultur und den Medien. Dem, der einfach in die Sprache und die US-amerikanische Kultur (wieder) reinfinden möchte, steht eine große Bibliothek zur Verfügung, die neben vielfältiger Literatur auch DVDs und englischsprachige Zeitschriften (z.B. The Economist, Time Magazine) umfasst. Wer an konkreter Mitarbeit interessiert ist, kann sich außerdem um ein Praktikum bewerben. Vorausgesetzt werden: Interesse
Begegnung im Wandel
und Englisch-Kenntnisse. Ganz nach dem amerikanischen Prinzip „Vom Tellerwäscher zum Millionär“, gibt es auch gute Chancen „aufzusteigen“ und am d.a.i. als studentische Hilfskraft zu arbeiten. Auch die derzeitige Direktorin, Dr. Ute Bechdolf, hat ihre Karriere beim d.a.i. als Praktikantin begonnen.
Ausgewählte Veranstaltungen: Beratung: Let’s go abroad Schwerpunkt Studium: 24.06.2010, 16.30- 17.30 Schwerpunkt Praktikum: 15.07.2010, 16.30- 17.30 Vortrag: Neue Welt – neues Glück? Veränderungen in der amerikanischen Gesellschaft in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, 13.7., 20.15, Pfleghofsaal Georg Schild, Uni Tübingen Konzert: Aus der Neuen Welt – in die Alte Welt, 18.7., 20.15 – Festsaal Neue Aula Werke von Aaron Coplan, George Gershwin, Antonin Dvorak Akademisches Orchester der Uni Tübingen Das ganze Programm unter: www.dai-tuebingen.de Das d.a.i. ist auch auf facebook und twitter vertreten!
Tanja Goodwin
Kommen Sie vorbei! ( Bibliothek! Bücher, Zeitschriften, DVDs ( Sprachen! Englisch, Spanisch ( Kultur! Vorträge, Filme, Musik, Dialoge ( Information! Studium, Arbeiten, Leben in den USA Deutsch-Amerikanisches Institut Karlstr. 3 · 72072 Tübingen · Tel. 07071-795 26-0
www.dai-tuebingen.de DAITÜ-07-007_Anz_qu_08.indd 1
30.04.2008 18:21:45 Uhr
31