Page 1

Special Hunting Section on Pages 9-12

Week of October 8, 2021

Classifieds

NEW N! O I T A LOC

Your New Dealer!

Dealer!

THEY’RE HERE!

2022 Cargo Express Enclosed Trailers

8.5x22

8.5x24

WE’VE MOVED NOW A LARGER SHOP WITH MORE New Building

N.

K’s Trailer Parts & Service Dirt Road

W. 5th St.

e Am

ric

a

d nR

.

Old Building K’s Trailer Parts & Service

Southwest Dr.

I-25

PARKING TO BETTER SERVE YOU! OUR NEW LOCATION:

4194 W. 5th St. Just 1 Block South, 3 Blocks West of our old location. Last building on the right on 5th Street.

307-632-0600


Page 2

TRADER’S

Capital Lumber, for your home improvement needs. 1222 Dunn Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471. Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

Donate your car to Veterans today! Help and support our veterans. Fast - FREE pick up. 100% tax deductible. Call 1-800-245-0398. Wanted: Corral / stock gates, any condition, or size, will pick up. 307-637-0326 or 307365-3000.

Two professional Wolff tanning beds for sale, good condition. 307-631-1416. Country Land and Homes. Modular homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537. www.country landhome.com.

SAVE TIME, MONEY AND HEADACHES Don’t need a full-time bookkeeper on staff?

CALL US TODAY!

We are your trusted source for full-service bookkeeping and tax preparation. — References Available — R OVE RS EA 2 0 Y IENCE R EXPE IN E! Text or Call Laurie 307.214.9183 YENN E H C YourOfficeAccounting.com

YOUR OFFICE OR MINE ACCOUNTING

• Vintage Audio Gear:

Record Players, Receivers, Amplifiers, Old Radios, Parts, Etc.

• • • • •

ALONG OTHER LINES

Week of October 8, 2021

Comic Collections Vinyl Record Collections CD Collections Cassette Tapes Old/Vintage Paper Items:

Postcards, Photos, Art Prints, Magazines, Posters, Maps, Sheet Music, Etc.

• Book Collections

Bizarre Bazaar Books & Music Buy, Sell, Trade, Repair

1014 South College Ave. • Fort Collins 970-484-1699 www.FortCollinsBazaar.com

Traders recommends that you investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,” “866,” “877,” and “888” numbers including “900” numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307777-7874 for information. Bullseye Archery, YOur archery professionals! Adult and child classes available, also rental bows available. The range is open! Sales, service, and supplies, Bullseye Archery 917 E Lincolnway, 307-637-7498.

JUNK REMOVAL

We haul away almost anything, small jobs to whole house clean outs, apartments, offices, buildings, warehouses, storage units and small demolition Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www. capitalcityjr.com. Season winter rentals! Snowboard package for all ages, $179, Deluxe snowboard rentals $250. Alpine, snowboards, skate, Nordic, youth and adults. Adult ski package $200. Kids ski package for youth 12 and under $140. Cycles, certified machines, ski rentals. Rock On Wheels, 900 E Lincolnway, 307637-0020, www.rockon wheels.net. Gutter cleaning, residential, senior and military discount. Locally owned and operated, Aqua Gutter Cleaners LLC, Levi 307-220-6196, aquaguttercleanersllc@ gmail.com. Cherry Creek Metals LLC,. Metal panels, metal trim, siding, accessories. We manufacture: Tuff-Rib panel and trim, #1 metal 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock. Call or stop by today! Located south on HWY 85 in Torrington, WY, 307-532-3171. Topsoil and fill dirt for sale, we also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements. 307-6303025.

Garage doors and openers: Sales, service and installation. The original Dan Dillinger, owner and operator since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842. Big Paws Tree Service, offering tree and shrub trimming as well as removal, stump grinding, crane specializing in large tree removals, certified, licensed, insured, arborist, free estimates. 307-631-0078, bigpawslawncare@gmail. com. E-Cigarettes, accessories and gift certificates available, must be 21 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562 www. WyomingVapor.com. A new metal roof, The cure for the shingles! Installation available. New and improved panel 26 and 29 gauge, standing seam now available in 1” and 1-1/2” SnapLock. 40 year paint guarantee, multiple colors, matching color fasteners, trim built to your specifications, full trim package available. Wyoming Steel Building Supply LLC, 805 E Fox Farm Rd, 307-640-5822. Rattlesnake Hardwoods LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut, sycamore, cherry, sassafras, hickory, and wormy soft maple. George Hoff 307-2144328, 5604 Smokebrush Dr. ghoff9358@msn.com rattlesnakehardwoods. com. 6th Penny for Propositions 1 and 3, advancing safety. Paid for my Cheyenne PAC. Local beef for sale! Natural, grass fed, quarters or halves delivered to you, Oct-Nov delivery available, custom cut to your specifications. Call now to reserve yours! High Plains Beef, 307287-1102, www.highplains beefllc.com.

Inside This Week’s Issue

Along Other Lines ....................... 2-18, 20-27 Along Other Lines Show & Sell ................. 18 Automotive Services ................................... 30 Critter Corner .............................................. 25 Employment ................................................ 15 Farm & Ranch............................................. 23 Garage Sale Guide ...................................... 25 Home & Garden .......................................... 13 Hunting Pages ..........................................9-12 Lost, Found & Free ..................................... 27 Lunch Menu ................................................ 25 On The Road ..........................................27-32 On The Road Show & Sell ......................... 28 Our Community .................................... 16, 22 Outdoor Life ............................................... 17 Professional Services .................................5-7 Puzzle Page ................................................. 21 Puzzle Page Answers .................................. 25 Real Estate .............................................18-19 Real Estate Open House Guide................... 19 Real Estate Rental Guide ............................ 19

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895

or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895

E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com

Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 17,500 Weekly

Serving:

Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Come Join the fun at Cheyenne Cruise Night. Starts at 6:30pm until 9:00pm, every Saturday in downtown Cheyenne. Start cruising and help support charities on Central Ave. Follow us on Facebook, Cheyenne Cruise Nights.

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants ..................................... Dawn Foster Annette Jones Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez Our Community ..................................................Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez Brandon Maestas Classifieds ...................................................Brandon Maestas Michelle Martin

Office Hours: Monday, Tuesday, Thursday, Friday 8:00 a.m.-3:00 p.m. Wednesday • 8:00 a.m.-4:00 p.m. Ad Deadline is Wednesday by 4:00 p.m. for Friday’s Edition. Community Profile Deadline is Tuesday by 12:00 Noon. All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES:

Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

NT 2 CONVENIE LOCATIONS

3301 E. NATIONWAY 2131 MASON WAY STORE HOURS: MON.-SAT.: MON SAT : 9AM–7PM 9AM 7PM SUNDAYS: 10AM–6PM

THE ADDAMS FAMILY 2 © 2021 MGM. THE ADDAMS FAMILY™ TEE AND CHARLES ADDAMS FOUNDATION. ALL RIGHTS RESERVED.

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any media without the expressed written permission of the publisher. This includes, but is not limited to, the use of any text (regardless of length), chart, figure, table or image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may not be duplicated or reproduced without the expressed written consent of Trader’s Publishing, except in the form of brief excerpts or quotations for the purposes of personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. Trader’s is not financially responsible for typographic errors or omissions. Liability shall not exceed the portion of space attributable to the error. Trader’s must be notified within 7 days of publication. Credit is allowed for one insertion only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be reliable, no warranty, expressed or implied, is made regarding accuracy, adequacy, completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as is” basis. Trader’s Publishing shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in connection with, or arising out of, the providing of the information offered. If you have questions regarding Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 or phone (307) 634-8895, fax (307) 634-8530 or E-mail to info@wyotraders.com.


Week of October 8, 2021

TRADER’S

Page 3

Visit DTsLiquors.com Jagermeister Herb Liqueur

$

20

69

Indoggo

$

.

750 ML.

Spiced Navy Rum

16

79

.

Coconut, Silver, Reposado

750 Ml.

.

14

79

.

89

Bird Dog

Bourbon Whiskey

$

.

1.75 Liter

Old No. 7

$

89

21

89

.

Tomatin

12 Year Single Malt Scotch

$

.

750 Ml.

.

17

29

750 ml.

Jack Daniel’s

All Flavors

$

Vodka

55

750 ML.

1800 Tequila

27

$

Dr. McGillicuddy’s

750 ML.

$

24

29

750 Ml.

Sailor Jerry

$

Grey Goose

Strawberry Gin

42

29

.

750 Ml.

New Amsterdam

Bushmills

Fireball

All Flavors

Original & Red Bush

Whisky

Irish Whiskey

Vodka

$

12

$

49

.

23

69

.

$

14

89

.

750 ml. Glass or Traveler

750 Ml.

750 Ml.

Cinnamon

BECOME A MEMBER OF DT’S WINE CLUB! Come Enjoy Our Wine Specials! • BOB’S ‘47 OCTOBERFEST • TIKI SLAM ISLAND ALE • GINGER LEMON RADLER • BERRY NOIR SOUR • CHILL VIBES

DT’S LIQUORMART MON-SAT: 8AM-11PM • SUNDAY: 10AM-10PM TUSKER BAR

ENJOY WEEKLY EMAIL SPECIALS ONLY AVAILABLE TO WINE CLUB MEMBERS!

Also, the 3rd Wednesday of Every Month Receive 20% OFF A Non-Sale Wine Items. All

DT’S PACKAGE LIQUOR MON-SAT: 8AM-2AM • SUNDAY: 10AM-10PM DT’S SPORTS BAR

MON-THURS: 2PM-MIDNIGHT FRI & SAT: 2PM-2AM • SUNDAY: 10AM-10PM

3310 RIDGE RD. 634-3334

Receive 10% OFF All Non-Sale Items on anyy wine p purchase. No quantity lim limits. mits.

MON-THURS: 2PM-MIDNIGHT FRI & SAT: 2PM-2AM • SUNDAY: 10AM-10PM

Specials expire October 14, 2021

2121 E. LINCOLNWAY 632-3458


Page 4

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of October 8, 2021

Tony’s Farmers’ Market

For all of your HVAC needs, Mister B’s Heating and Cooling, misterBHVAC.com, 307634-4822.

Taking orders year around for

A unique store filled with nostalgia. Antiques Central, LLC, www.antiquescen tralonline.com, 2311 Reed Ave, Tue-Sat, 10am-4pm, 307-638-6181.

Thank you for your paTronage This season!

• Roasted & Frozen Chiles • Powdered Chile • Pinto Beans Call to place order or for more information call 970-213-3713

The Coin Shop will be closed Oct 9-31, please come see us again Nov 1st. The Coin Shop, 510 W 16th St, 307-7787196. Coldspot standup freezer, 27x57, $100. Reach-in freezer, 3x3x2, $75. New Champion 5th wheel hitch, bottom base, $250. 307-640-7397.

“I Save Money every Month plus moved my stuff home”

Own Your Storage Unit!

• When the rental is finished you own the building. • Stop throwing your money down the drain. • Keep your stuff right at home- Convenient, Yeah! • Free Delivery to your own backyard. (within 30 miles of lot) • Quick and Easy Rent-to-Own application.

Self storage: 5’x5’, $30. 5’x10’, $35. 10’x10’, $65. 10’x20’, $90. All per month. Open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com. GENERAC standby generators provide backup power during power outages, so your home and family stay safe and comfortable. Prepare now. Free 7-year extended warranty, $695 value! Request a free quote today! Call for terms and conditions, 1-844-3348353. Train online to do medical billing! Become a medical office professional at CTI! Get trained and certified to work in months! 888-5726790, Mon-Fri 8am-6pm ET.

LINCOLNWAY LIQUOR

Free ice with purchase. Free slushee to first time visitors. Check us out and don’t start the party without us. 2825B E Lincolnway, 307-634-1502. New 6’ slider patio doors, Jeld-wen V-4500 with internal blinds, half price $450, V-2500 $300, both RH. 307-220-8446.

This information brought to you as a public service of

Trader’s Shopper’s Guide

4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility)

615 South Greeley Hwy, Cheyenne (Sales Lot) • Yellowstone Rd. Cheyenne Saddle Tramp (Sales Lot)

TetonStructures.com

307-634-9620

Triumph High School News

OutdOOr Living ExpLOrEs Laramie County Community College News thE grEat OutdOOrs The Outdoor Living class at Triumph High School visits local businesses in the hopes that students gain real-life skills. Aunna Burke, the Outdoor Living teacher stated that, “The ultimate goal is to help students progress from not knowing what they want to do after high school to setting goals in specific career paths, knowing what they can do today and what they have to do in the next few years to be qualified for a career they are interested in” (Burke). The class looks at careers covering wildlife biology, state and urban forestry, outdoor recreation

and tourism. Triumph is trying to get you ready for career and business out of high school, “You see it and you do it, there’s a whole industry in Wyoming so students can be ready to be prepared” (Burke). The class experienced this on a recent field trip to A&B BBQ. At A&B BBQ they observed the business of running an RV and campground, “They do everything from BBQ to RV’s!” Students were able to learn the education and work requirements for owning a business, restaurant, camping, and RV park.

East High School News

Central High School News

R T A B South High School News ’s

MOnEy 101 and MOnOpOLy

Leigh Ann Ojeda, Triumph’s Money 101 Business teacher, ties the curriculum to, “real life skills, so when our students are ready to graduate, they are ready for the real world.” The skills they learn in Money 101 prepare them for the workforce, post-secondary trades, college, as well as life outside of school. The class played Monopoly and Ojeda stated that students learned, “how to count change, which is an important life skill, that many young people today do not know how to do. They also learned about how to manage their money, in terms of investing, and how to invest wisely, so they can

make returns on their investments.” Money 101 is currently working on a school store. They will use their business, money, and marketing skills to order product, create it, and sell Triumph Gear to the school and community. The Carl Perkins Grant paid for the equipment including a Vinyl Cutter, Heat Press, Hat press, and Laser Engraver. “We plan to use our DECA group to help run the store while entrepreneurship class will be working on the business, financial and HR end of the store. Finally, the Marketing Class will work on designs, selling, marketing and printing” (Ojeda).

Public Schools Chronicle

This information brought to you as a public service by Trader’s Shopper’s Guide.

Be iconic, shop Goodwill for Halloween, 2 convenient locations, 3301 E Nationway and 2131 Mason Way, Store hours: Mon-Sat 9am-7pm and Sun 10am6pm. Auto Electric Service and Supply, sales and service of most brands, new and used equipment, lawn mowers, trimmers, chainsaws, rototillers, generators, snowblowers. Pick up and delivery available! Serving our community for over 60 years. 600 E 19th St, www.aechey.com, 307632-5511. Tolman Construction has 27+ years experience in new, remodel and light commercial construction! Our specialty is in high end quality kitchens and bathrooms. We also finish basements, decks, concrete, drywall, paint, all types of construction. 307-214-0598, www.tolmanconstuction. net. Dean’s Clock Repair: Repair and service all makes and models. Antique, cuckoo, 400 day, mantle and wall, grandfather, quartz and quartz chime. Free service call with repair! Call Dean, he can fix your clock! 970690-8676, deansclock repair.com. ESPN Foosball table, seldom used, like new, $50. 1960’s era Aurora slot car set with many extras, $250. Hawthorn Elway Broncos train set, like new, $50. MoJack EZ lawn tractor lift, $50. 307-632-1331 leave message. Winterize your sprinkler system! Call early to schedule an appointment! Quality sprinklers in Cheyenne for 25 years, licensed and insured, we warranty all of our work! Green Again Sprinklers, 307-6342700. Cheyenne’s newest flea market and thrift store open Tues-Sat 10am-4pm, Sun, 12pm4pm, closed Mon. Formerly Rummage & Rags. Christine & Co, 617 W Lincolnway, 307-631-0195. Looking for something specific? If you did not find what you’re looking for, place a “wanted” ad for those items. Only $5 for 20 words, $.10 per word after 20. If you come in and prepay you’ll get a $1 discount. Trader’s Shopper’s Guide, 2021 Warren Ave, 307-6348895. Cheyenne’s best classifieds.

Halloween Harvest Market: Crafters and vendors, refreshment bar, trunk or treat, face painting, free Halloween carnival game. Saturday, October 23, 9am-3pm at the Cheyenne Shrine Club, 224 Iowa St. Long distance moving: Call for a free quote from America’s most trusted interstate movers. Let us take the stress out moving. Speak to a Relocation Specialist, 888-721-2194. The Mall of SVdP Thrift Store, MonSat, 10am-5pm, 2112 Snyder Ave, 307-514-0365. Christmas decor: All accessories, wreaths, lights, trees! Donations needed and accepted, Tues-Sat, 11am-4pm. Stryder Septic Services, residential and industrial septic waste removal. Offering new customer discount for 2021! Licensed and insured. 307-365-0619 for more information. Ammunition: .22, .22250, .223. 5.56 FMJ and green tip, .380, .38, .357, 40mm, 9mm, .45, .243, 257, 6.5 Creedmoor, .270, .30-30, .30-06, .308. Pistol, rifle and shotgun primers, 410 and 12ga shotgun shells. Butch 970-2273620 Cheyenne area. Sprinkler blowouts, fall cleanup and leaf removal. Ace Outdoor Solution, 307222-8149. The Coin Shop, buying and selling since 1982. Collectible coins, gold, platinum, silver, old currency, coin collections, books and supplies. Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 W 16th St, 307-778-7196. Tony’s Farmer’s Market thanks you for your patronage this season! Taking orders year round for roasted and frozen chilies, powdered chile and pinto beans. To place and order or for more information call 970-213-3713.

storM daMage

Roofing, all kinds of shingles, including: Architectural, Cedar shakes and shingles and steel Tuff Rib and ProPanel. Insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving Southeast WY and NE. Buckskin Builders, LLC, Rawhide Log Homes, 307-6317697.

ART’s B FLEA MARKET Café Table & Chair Set $

85

• Antiques & Collectibles • Primitives • Pottery & Glassware • Books • Comics • Furniture • Military & Western Items • License Plates • Vinyl Records & A Whole Lot More!

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market!

OPEN 7 DAYS A WEEK

Mon.-Sat. 10-6 • Sunday 12-5 307-632-0004 415 W. LincoLnWay


ALONG OTHER LINES Add color to your world, huge savings on your next painting project. The smart alternative for recycled paint and supplies. Painted Desert Paint Recycling & Sales, brought to you by EZ Shed a name you know and trust. 307-514-1750, 2410 E Lincolnway, next to KFC.

Piano Tuning & Restorations 40 Years Experience Cheyenne’s Quality Music Center

1609 Central Ave. 637-5222

A Notch Above Yard Worx, Eagle Scout Brandon Notch. Mowing and trimming, aerating, hedge and shrub trimming and yard clean ups. Have other work? Ask us. Call 307-631-3255 for a free estimate.

4 Riverland road

Centennial, WY, Sat, 9am-3pm. Garage sale: Englander 25-PDVC pellet stove with Simpson Duravent and 10 bags of pellets, Troy-Bilt 2840 snowblower, 60 concrete bags, gas water pump, craft table, tools, kitchen items and misc. Find your treasure at Hidden Treasures Second Hand Store, Open Tues, Wed and Sat from 9am-6pm. 109 Elm St, Pine Bluffs, Wyoming 82082, 307-245-3133.

Locally Raised Beef High-Quality, Black Angus Beef Dry-Aged 14-21 Days to Ensure Tenderness & Flavor. No Hormones or Antibiotics are given to our Cattle. Raised in Laramie County. Whole, Half, & Quarters available. Butcher dates throughout November. Reserve yours now! (307) 214-3797

The Omelet House, dine in or take out, breakfast, lunch and special occasions. Our Mon-Thurs special is red chili and cinnamon roll, $8. Open 7 days a week, Mon-Sun, 6am-2pm. 216 E 17th St, 307-514-0487. Cheyenne’s largest selection of landscaping rock and supplies, residential and commercial, delivery available. Mountain Stone Landscape Supply, 1413 E Fox Farm Rd, M-F, 8am4:30pm, 307-433-9515, landscapesupply.com. We pay cash for: Vintage audio gear, book and comic collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes and old vintage paper items. Bizarre Bazaar Books & Music. Buy, sell, trade and repair. 1014 S College Ave, Ft. Collins, CO, 970-484-1699, www. fortcollinsbazaar.com. Bath & shower updates in as little as one day! Affordable prices - no payments for 18 months! Lifetime warranty & professional installs. Senior and military discounts available. Call 855-7611725.

Aluminum wheelchair ramp about 30’ long, currently in a U-shaped configuration, $1900 OBO. Tall lift recliner with heat and massage, brown vinyl, like new condition, nonsmoking, no pet home, $799 OBO. 307-632-4727. Sell it fast, sell it local in Cheyenne’s best classifieds! Trader’s, 307-634-8895, www.wyo traders.com. Piano tuning and restorations, 40+ years experience. Cheyenne’s quality music center, Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-637-5222. Stroke and Cardiovascular disease are leading causes of death according too the AHA. Screenings can provide peace of mind or early detection! Call Life Line Screening to schedule a screening. Special offer, 5 screenings for $149. 1-833-549-4540.

Appliances

King size bed, all sheets and quilts included, $200 OBO. 307421-1162.

10” Delta Contractor table saw, used very little, $375. 307-6302518.

634-5145

We Honor Most Warranty Companies AAMCO Transmission Total Car Care of Cheyenne

Alll Pa PPastt & PPr Present Military Members Honored with a Military Discount Diiscount

UNDER NEW LOCAL OWNERSHIP 1625 DELL RANGE BLVD. • 307-635-8435

• Primary Care • Medicare Annual Wellness • Pediatric & Adolescence Car Care re e • Sp Sports ports Ph Physical hysical • Behavioral Health DOT OTT Physical Phy ysica al • Presc Prescription crip ptio on Savings Sa aviings ((On-Site On-Site e Pharmacy) Pharma harma acy cy) y) • DO Same Day Appointments Available, bl C Callll TToday d to t Schedule! S h d l !

2508 E. Fox Farm Rd., #1A • 307-635-3618

PRO OF THE WEEK

REMODELING SPECIALISTS Winter Is Here! Additions ★ Get Your Flooring ★ Snow Blower ★ Drywall ★ Painting ★ Doors ★

with Bart’s Flea Market

Small & Medium ★TreeCustom Decks ★ Siding ★ Trimming & Removal ★ Ceramic ★ ★ Bathrooms

LIKE NEW APPLIANCES 90 Day Warranty

Delivery Available SERVICE In-Home Repair PARTS New & Used

Tuned-Up NOW!

FREEs

25 years experience with references Licensed & Insured 3903 Cheyenne St., Ste A .

Estimates (307)635-5280

Local • 256-8576

Cabinetry

Arborist

Drywall/Painting

PRO SERVICE CE PRO SERVICE PRO SERVICE ARBOR

PRO OF THE WEEK EEK PROCOUNTERTOP, OF THE WEEK PRO OF SOLUTIONS, THE LLC WEEK

D

CABINET & Interior & Exterior Exterior TREE SERVICE Interior & The Residential DESIGN ‘S Painting • Pruning Painting PROFESSIONALS Specialist • Drywall Installation ntertop, CabinetBIG • Shearing Laminate, Solid Surface FENCING • Drywall Installation & Finishing CALL TODAY! and Stone Countertops • Tree Removals n Professionals! & POLE BARNS and Cabinetry & Finishing • Drywall Repairs Stump Cutting 307-274-5902 aminate -• Solid Surface TIME TO GET Fabrication to • Hour Drywall Repairs ncluding Corian 24 - Stone Texturing • RANCH • •RESIDENTIAL Installation READY FOR FALL Emergency Countertops - CabinetryService • COMMERCIAL • Texturing ~ Free Estimates ~ & Insured FREE US Estimates Secure Your Property! GIVE 634-5319 A CALL! Dale Hill - Owner •

37-5204 We Offer 637-5204 Western Rail Wire & Split Rail Insured here QualityLicensed Costs A &Little timates ~Less!” 307-286-7482 ISA Certified Licensed & Insured

Builders

UltimateInCounters.com

Concrete Remodel Rising Force Concrete Large or small

BIG

7

• Garages@•GMAIL.COM Concrete Now Offering: • Drywall elite crete Systems

0-6435

JBBUILDERSLLC.NET

JBBUILDERSLLC.NET

Local

(307)635-5280

256-8576

One block North of the College & Pershing Intersection

Gutter Cleaningg

D

AQUA GUTTER CLEANERS LLC

‘S FENCING

& POLE BARNS

All Types Of Fencing & Pole Barns

E FRE ES AT STIM

E

• RESIDENTIAL • RANCH • COMMERCIAL

CALL TODAY! 307-274-5902 Dale Hill - Owner

Serving Cheyenne for Over 20 Years

Residential Work Senior & Military Discounts

Locally Owned & Operated

Levi

(307) 220-6196 PO Box 22434 Cheyenne, WY 82003

Licensed & Insured The Residential Specialist

aquaguttercleanersllc@gmail.com

Excavation

Fencing

Gutters

Serving Cheyenne

r to Corn er

ne Cor

• Gravel Hauling

Kauffman OPENINGS!

• Cedar • Chain Link • Vinyl • Livestock • Repair

Contracting LLC FREE Estimate FREE Estimate ~ Free Estimates Licensed & Insured ALUMINUM AND TEEL for a FREE Estimate CornerToCornerfence.com J ALON Y ODER Residential •Licensed Commercial ge FloorsCall • (307) Fireplace Pits & Insured 307-630-6435 Licensed &365-0498 Insured FREE Estimates Licensed & Insured (307) 365-0498 Senior & Military Discount WAKAUFFMAN S EAMLESS G UTTERS (307) 274-5936307-421-2357 CornerToCornerfence.com an: 307-220-8565 @GMAIL.COM Call Dan: 307-220-8565 307-287-2762 307-421-2357 (307) 274-5936 Senior & Military Discount FOUNDATIONS Licensed & Insured

Licensed & Insured 3903 Cheyenne St., Ste A

307-286-7482 for Over 20 Years

Gutters S

QualityEpoxy WorkIMMEDIATE Guaranteed! Flooring We will& beat any bid by 10%! Microfinishing

NOW!

25 years experience with references

Fencing

• Drainage IssuesWEEK Roofs: AllTHE types, Contractors PRObig OF WEEK EEK PRO OF THE PRO OF We do it all! THE WEEK or small we do them all! • Basements Deal InREPAIRS Town” HAIL“Best DAMAGE to HAIL DAMAGE REPAIRS C Driveways • Affordable • Stamped Insurance Work Welcome! e Concrete NEW CONSTRUCTION • •Cedar • Chain•• Waterlines Link r Welcome! orn • Decorative eWork Insurance Fence Colored n We Specialize in: r e o r • Remodels • Additions All Types Of Concrete C FLO-TEK IMMEDIATE OPENINGS! k • Remodels • Additions ctors • Septic Systems • Vinyl • Livestock • Repair WAKAUFFMAN • Garages • Concrete & Epoxy Floor Coatings REPLACE | REPAIRS

jects • DrywallFlatwork Concrete •s Of Basements We will beat our undations Driveways,by 10% erlines •competitors We do&Egress Windows walks, Porches Patios Gravel Hauling Fence

Home Improvement Small Engine Repair REMODELING SPECIALISTS ★ Custom Decks ★ Siding is ★Winter Additions ★ Bathrooms ★Coming! Ceramic ★ Flooring ★Get DrywallYour ★ Painting Snow Blower ★ Doors Tuned-Up Free Estimates

Licensed & Insured

PRO SERVICE CE PRO SERVICE PRO SERVICE • Custom Site Work • Landscaping Projects

AN CONTRACTING LLC

Stock trailer for sale, 5’Wx20’L, Circle H rebuilt, $1500 cash. 307-246-3598.

NATIONWIDE WARRANTY ON PARTS AND LABOR!

PRO SERVICE

A+ Charlie’s Appliances

Page 5

NO MEDICAL INSURAN INSURANCE? NCE? NO PROBLEM! WE WE HAVE HAVEE A SLIDING FEE SCALE! S

uSed equipmeNt: 2006 iNterStAte flat bed gooseneck, low boy, 20’, 12,000 GVW, with fuel tank and toolbox, $6000. Bob Cat attachments, 15-C Auger, $2000, 18” bit, $250, 12” bit, $250, 18” rock head, $300. CAT 48” forks, $500, misc Werner ladders. 307214-5535

415 W. Lincolnway

TRADER’S

Week of October 8, 2021

FLO-TEK

Gutters

ALUMINUM AND STEEL SEAMLESS GUTTERS

NEW CONSTRUCTION REPLACE | REPAIRS

JALON YODER

307-287-2762


Page 6

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of October 8, 2021

Ramsey Auto Group 1984 Lincoln Town Inc, #1 source for buyCar parts, head gasing a quality preowned veket, $650. Antique trunk, hicle specializing in trucks $225. Denver Broncos and SUV’s. Old school valsports cards collection ues! Contact Mike “Ramfor sale. Text 307-365bo” Ramsey 970-3025118. 7966 dor Steve “Stretch” • Alpine • Snowboards • Skate Snowboard Package Estate sale Pardue • Nordic • Youth & Adults (All Ages) $ 970-443-5654, sell off! Mon-Fri 179 9:30am-5:30pm, Ski Sk kii must Pac Packa Packag Pack Pa Package kgo!g2848 Everything Sat 10am-2pm, closed Adult Deluxe nowboard oard ard W 10th St #9, Pine Dr, Fri-Sat, 8amSun,Snowboard 6310 $ Rentals $ Co. 5pm. Additional Plus items Greeley Tax 250 have been added to our Kid’s d Kitchen SSki Sk k Package P k and inventory. You Y th 12 12 & U Unde Under nd nde glasswareYouth items, pictures frames, large $ prints, decoPlus Tax rations, and Pepsi memo• Cycles Cyc Rollrabilia, office chairs, Certified Mechanics • Ski and Rentalsend desk, coffee 637-0020 •top CYCLE, SKI, & MORE! table, www.rockonwheels.net patio table, metal 900 E. Lincolnway foot locker, garage items, shelves, and much more! No reasonable offer refused! 2c Preview Real Estate Guide, published every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at www. (40 lb. bags) wyopreview.com, read the Delivery Available (Not Included in Price) leading real estate magazine in Southeast WyoCash, Checks and Credit Cards Accepted ming. 307-634-8895. Your taxes and COVID-19, electronic and in person options available. Need your money fast? We do preacceptance loans! Small business, payroll, IRS letters, we are your one stop option! All refunds insured! USA Tax, 1805 Warren Ave, Mon-Thurs, 9am-7pm, Fri-Sat, 9am5pm. 307-514-5888, USA TaxWyo.com.

Light-colored fabric sofa, $30. Stationary exercise bike, $50. Nearly new Tony Lama cowboy boots, size 11, $75. Big Ozark saddle, $500. Fabric rocker recliner, $30. Many other furniture items. 1999 F150 4x4 pickup, tranny removed, needs rebuilding, sell or trade for car van. 307-823-3576.

A+ Gutters has immediate openings, get it done now, not later! Aluminum and copper, gutter screen, custom made on your property, multiple colors, soffit and fascia, cleaning and repairs. Free estimates, fully insured, senior and military discounts. Call Jamie at 307-631-8263, www. aplusgutterswyo.com.

Season Winter Rentals

200

140

CHEYENNE, WY

ROCKONWHEELS.NET

305

$

50-Bag Pallets

Sixteen HW green 12’ portable corral panels for horses or cattle, in excellent condition. 55’ gallon plastic barrels for feed or water, excellent condition. Call 970-391-0731. New outfitters tent and utility trailer, tent used only once, excellent, $800 new, asking $500 OBO. W/S AVAIL. Also 20’ enclosed trailer. 307-286-8569. Find your treasure at Hidden Treasures Second Hand Store, Open Tues, Wed and Sat from 9am-6pm. 109 Elm St, Pine Bluffs, Wyoming 82082, 307-245-3133.

14

Handyman

Snowboardd Package (All Ages) $

179

and

FREE Quotes!

ROCKONWHEELS.NET

scottjohndickinson@hotmail.com

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts

FREE ESTIMATES - FULLY INSURED Remodel Small Engine g

(Almost) Anything”

• LLC Interior & Exterior rprises Away (Almost) • Carpentry • Painting ing • Acreage Mowing • Handyman of Many Trades ng SitesSmall • Construction Top SoilJobs Commercial & Residential

Anything” Ram Waste

Services

• WholeWorld House Clean Outs Enterprises LLC to Your Add Color • Driveway Apartments Project • Buildings Huge Savings On Your •Painting Leveling/Resurfacing • Acreage Mowing • Offices • Warehouses • Granite BouldersThe for SaleSmart Alternative

Add Color to Your World

Huge Savings On Your Painting Project The Smart Alternative

Residential & Commercial • Storage Units Trash/Debris Removal Services Provided with 10 toDemolition 30 Yard Rolloff Containers • Small Estimates stimattesJunk Removal leaning • FREE apital City FIRST RESPONDER, , CAPITAL CITY Hauling/Belly Dump Prompt andJUNK Dependable MILITARY & SENIOR OR REMOVAL vailable DISCOUNTS • Reasonable Rates (307) Serving Southeast Wyoming (307) 514-1750 30+ YEARS OF EXPERIENCE! NCE! 514-1750 307-286-0761 307-286-0761 al/Rural/Commercial FREE ESTIMATES 2410 E. Lincolnway FREE Estimates 2410 E. Lincolnway www.capitalcityjr.com 1413 E. Fox Farm Rd. • 638-8500 ke • Preston 631-9313 (next to KFC) 631-9313 www.capitalcityjr.com 307.275.1931 75 1931 Recycled • Dirt Work, Prep Building Sites Paint and Supplies • Top Soil • Trash/Debris Removal • Pen & Barn Cleaning • Contract Hauling/Belly Dump Dump Trailer Available Residential/Rural/Commercial Reasonable Rates

Recycled Paint and Supplies

Brou to yo ght u by

EZS

H

A Nam ED Know e You & Tru st

Brou to yo ght u by

EZS

H

A Na ED Know me You & Tru st

(next to KFC)

Remodel Landscaping/Excavating Builders Home Improvement HUTCHINSON REMODELING ATTLESNAKE RAATTLESNAKE RATTLESNAK CONSTRUCTION, INC ARDWOODS LLC SPECIALISTS A ARDWOODS RDWOODS LLC H LANDSCAPING & Large or small HOFOFTHE Roofs: All types, WEEK PRO PRO THE WEEK EXCAVATING Specializing In: WEEK Specializing Spec EEK We do it all! THE ★ CustomIn:Decks ★ Siding PRO OF big or small we do them all! • Oak • Hickory • Oak • Hickory HAIL DAMAGE REPAIRS Demo litio ★Work Additions ★INC Bathrooms HAIL DAMAGEWREPAIRS NSON Quality Guaranteed! SPECIALISTS Insurance Work Welcome! ork n •CONSTRUCTION, Cherry • Maple • Cherry • Maple AvaWelcome! Insurance Work ilable • Poplar • Poplar • Walnut • Walnut ★ Ceramic ★ Flooring We Specialize in: • Remodels • Additions iding ★ Additions ★ DSCAPING & EXCAVATING Call for a • Sycamore • Sycamore • Remodels • Additions • Snow Removal • Clean Up ★• Drainage Drywall ★ Painting ! We Do •ItSassafras All! • Snow Problems Removal • Garages • Concrete • Parking Lot Cleaning • Ash •Work Ash • Sassafras • Garages • Concrete FREE Estimate • Loader We will beat • Parking Lot Cleaning Flooring ★ • Drywall :amic ★ • Landscaping • Drainage Problems ★ Doors • Wormy Soft Maple Wormy Soft Maple • W • Drywall • Dairy Manure • any Landscaping bid by Credit Cards Accepted • Excavating Haulingour We• Gravel will beat • Tree Planting • Excavating Quality Work Guaranteed! Free Estimates ting ★ Doors ★ GE REPAIRS • Post Holes (up to 36˝) by 10% competitors 5604 Smokebrush Dr. 5604 Smokebrush 10%! • Rock/GravelDr. • Gravel Hauling560 We will beat any bid by 10%! • Parking Lot Sweeping 25 years experience with references rk Welcome! We Mowing do Egress Windows • BackHoff Hoe Post Holes (up to 36˝)George erences • Acreage • Loader Work Senior & Military Discount George ••Hoff Licensed & Insured • Small Dozer Work Parking Lot Sweeping Licensed & Insured • Dairy Manure • Tree Planting ADDITIONS(307) JBBUILDERSLLC.NET Call for a FREE Estimate •) Mowing • Rock/Gravel • Back& Hoe • Acreage Mowing (307 Local 3 214-4328 214-4328 Licensed Insured FREE Estimates s • Small Dozer • Mowing ONCRETEghoff9358@msn.com • Clean Up Licensed & Insured • Senior & Military Discount Estimates SeniorWork & Military Discount ghoff9358@msn.com ggho 307-421-2357 632-5615 • 631-1478 Locally Owned632-5615 for 37 Years • Commercial & Residential 307-421-2357 • 631-1478 www.RattlesnakeHardwoods.com www.RattlesnakeHardwoods.com www.R Hardwoodss Hardwoods

PRO PROSERVICE SERVICE ICE

576

FREE

PRO SERVICE

307-421-2357 256-8576

5 & 6 Inch Gutters

Call Jamie 307-631-8263

JOBS TO: PROSMALL OF THE WEEK EEK ONE STOP SHOPWEEK PRO OF THE PRO OF M&M THE WEEK HANDYMAN SERVICES!

637-0020 • Certified Mechanics • Ski Rentals 900 E. Lincolnway www.rockonwheels.net

• Aluminum/Copper • Gutter Screen • Custom Made On Your Property • Multiple Colors • Soffit & Fascia

Handyman Services Hauling/Clean Up Recycle Paint & Supplies Junk Removal PRO SERVICE ICE PRO SERVICE PRO SERVICE “We Haul Away T&L HANDYMAN

SERVICES LLC

Plus Tax

Get It Done Now, Not Later!

Free Estimates Tolman Construction • 307-214-0598 Licensed & Insured 600 E. 19th St. • WWW.AECHEY.COM • 307.632.5511

307-365-9347

140

$

• Cycl Cycles Cyc

CYCLE, SKI, & MORE!

• Remodeling Serving Our Community For Over 60 Years • New Construction

Pick-Up & Delivery Available!

Kid’s d Ski k Package Yo th 122 & Unde Y Youth Under Und nd

• Drywall • Paint • Generators • Snowblowers

www.tolmanconstruction.net

Experienced & Insured

Plus Tax

A+ Gutters

weavers and spinners suppLies and equipment, new and nearly new, good deals. 307-632-0039.

Sales & Service of & light commercial construction! Most Brands!

Exterior Painting

200

CHEYENNE, WY

Our Specialty, & Bathrooms NEW Kitchens & USED EQUIPMENT Quality Work Auto Electric • Lawnmowers Trimmers With 27 + years • Finish•Basements of experience Service & Supply • Chainsaws • Decks • Concrete • Rototillers in new, remodel,

General Carpentry

$

250

PRO OF THE WEEK

Handyman

Adultt Ski Ski k Packa Pack Package Pa acka cka

Deluxe Snowboard Snowboa nowboard oard Rentals $

PRO SERVICE

Sunny Days

• Alpine A inee • Snowboards S b d •S Skate k t • Nordic • Youth & Adults

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

3 GAL. CASE

1807 E. Fox Farm Rd. Cheyenne 720 Skyline Rd., Laramie • 307-742-5667

Season Winter Rentals

• Roof Repair • Siding di • Doors D • French Drains • Windows

76 PPER G GAL.

307-632-7616

Roofing: Free inspections and estimates. 307-634-ROOF (7663), Quality Roofing.

IMMEDIATE OPENINGS S

ROTELLA T4 TRIPLE PROTECTION T PROTEC 15-40 DIESEL OIL

$

Protect your valuables, order your shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

JBBUILDERSLLC.NET

JBBUILDERSLLC.NET

With 27 + years Auto Electric of experience in new, remodel, & Service & Supply light commercial Newconstruction! & Used Equipment

Lawnmowers • Trimmers

Chainsaws • Rototillers Quality Generators • Snowblowers Work Sales & Service

Our Specialty, of Most Brands! Pick-Up & Delivery Available Kitchens & Bathrooms

Serving Our Community Tolman Construction For Over 60 Years

www.aechey.com 307-214-0598 600 E. 19th St. Free Estimates Licensed & Insured

307.632.5511 www.tolmanconstruction.net

Roll-Off Recycle Paint Dumpsters & Supplies

Ram Waste Services

Add Color to Residential & Commercial Your World with to 30 Huge10 Savings On Yard Roll-Off Containers Your Painting Project The Smart Alternative Recycled Paint and Supplies

Prompt and Dependable

Serving Southeast EZS WyomingHED Brou to yo ght u by

A Nam Know e You & Tru st

1413 E. Fox Farm514-1750 Rd. (307) 2410 E. Lincolnway 638-8500 (next to KFC)

Roofing

ARROW

ROOFING EDDIE MARTINEZ (307) 214-8722

trmtinez@yahoo.com Residential & Commercial Licensed & Insured

CARLOS RODRIGUEZ (206) 450-5011

FREE ESTIMATES LOCALLY OWNED


ALONG OTHER LINES Would like to speak with anybody who has undergone cataract surgery. 307-637-1044.

Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

Wanted to buy: Used fire retardant 6 plus-gun safe with combination lock, reasonable. 307-631-6357.

Louisiana Grills, Pitboss vertical smokers series 5 and 7, Founder series and black label! While quantities last, B&B Appliance, 714 WE BUY VINYL! Central Ave, 307-638Record collections pur6468, www.bappliance. chased, large and small. com. Best brands, home Phoenix Books & Music, town service. 1612 Capitol Ave, CheyDISH TV $64.99 for enne, 307-632-3476. 190 channels +$14.95 Bullseye Archery, high speed internet. Free Your archery profes- installation, smart HD DVR included, free voice sionals! Adult and child remote. Some restrictions classes available, also rental bows available. TheJr. apply. Contact Frank Jr. at: Contact Frank at: Promo expires range is open! Sales, ser- 1/21/21. 1-833-872-2545. vice, and supplies, BullsTrader’s Shopper’s Guide is mobile! We Archery 917 E Lincol1103 Monroe Ave. • Cheyenne, WY eye 1103 Monroe Ave. • Cheyenne, WY have ad placement and nway, 307-637-7498. multiple payment options on all your mobile devices. We have maps and street views of garage sales and open houses! We even have sharing capabilities for social media. Check it out today at www.wyo traders.com. Winterize your sprinkler system! Call early to schedule an appointment! Quality sprinklers in Cheyenne for 25 years, licensed and insured, we warranty all of our work! Green Again Sprinklers, 307-6342700. We’ve moved! You can find us at 707 W Lincolnway in the West Edge Collective building. Mister B’s Heating and Cooling. 307-634-4822. Looking for assisted living, memory care, or independent living? A Place for Mom simplifies the process of finding senior living at no cost to Follow us on: your family. Call 1-833386-1995 today!

Cindy Upholstery Cindy Upholstery

HOUSEHOLD FURNITURE

HOUSEHOLD FURNITURE

307-634-3915

307-634-3915

15 Years Experience

TRADER’S

Week of October 8, 2021

It’s Starting to Get

Chilly!

15 Years Experience

A NEW Metal Roof!

The Cure for the Shingles!

Wants to purchase minerals and other oil and gas interests. Send details to P.O Box 13557 Denver, CO 80201.

FREE: Fill dirt, behind Maverick on South Greeley Hwy and College. Contact Rich at 307-632-8648.

Septic tanks, sand and grease traps, cesspools, portable bathroom rentals, Triple J Pumping, 307-632-6476.

Page 7

Get your furnace checked now before you’re out!

New Improved Panel 26 & 29 Gauge

• 40 Year Paint Guarantee • Multiple Colors Available • Full Trim Package Available • Trim Built To Your Specifications • Matching Color Fasteners • Installation Available STANDING SEAM NOW AVAILABLE IN 1” & 1½” SNAPLOCK!

Wyoming Steel

Cooler C l W Weather h is coming so be ready with the heating experts! Ask About 12 Months Same As Cash w.a.c.

805 E. FOX FARM RD. 307-640-5822

Building Supply LLC Roofing

www.MisterBHVAC.com

PRO SERVICE PRO OF THE H WEEK Clean out your garage, • Cedarsheds, • Chain Link r to Corn e n yard or remodel! r e CoBuried inr Trash? Open to the Public • Vinyl • Livestock • Repair

ALL TYPES OF SHINGLES Including: Architectural Cedar (Shakes & Shingles) Steel ( Tuff Rib & Pro-Panel)

STEEL BUILDINGS Metal Siding & Roofing

Take the Hassle out of trash disposal!

LOG HOMES

Roofing & Repair

IMMEDIATE OPENINGS! Solid waste FREE Estimate transfer station

Fence RAM Waste Services Licensed & Insured

10 YEAR WARRANTY • FREE ESTIMATES INSURANCE & DAMAGE WELCOME

Buckskin Builders, LLC Rawhide Log Homes

(307) 365-0498 1413 274-5936 Fox F F Farm (307)

Licensed & Insured

307-631-7697

Rd. RdCornerToCornerfence.com • (307) (307)632-3256

Storage Septic p Services Headline PROYour SERVICE PRO SERVICE ICE PRO SERVICE SPACE

PROAVAILABLE OF THE WEEK PRO OF THE WEEK EEK PRO OF THE WEEK

OUR Sfor PACE ! STORE yder Septic your business

BIG ervice LLC Call Today!

Tree Service

PAWS

634-8895

Doug Thies RM-7763A

ISCOUNTS

Small Engine g Auto Electric Service & Supply

Tax Returns

USED EQUIPMENT Waste Removal OUR TAXES & COVID-19

5 off

ng

Septic Pumping

Owners

Doug Thies RM-7763A

bigpawslawncare@gmail.com

Removal PRO SERVICE ICE PRO SERVICE Waste PRO SERVICE Flyte ALL RETURNS INSURED!

PRO OF THE WEEK EEK PRO OF THE WEEK PRONewOF THE WEEK & Used Equipment Lawnmowers • Trimmers •Septic Tanks • CesspoolsTrash Removal Chainsaws • Rototillers Generators • Snowblowers • Sand & Grease Traps

$

mowers • Trimmers Electronic & In Person Meeting All Your Waste Removal Sales & Service • Portable Needs with Reliable Service. Resroom Rental Available nsaws •Weekly Rototillers Options of Most Brands! Residential & Dumpster Trash Pick-up. • Contaminated Water Pick-Up & Delivery Available MALL BUSINESS • PAYROLL • IRS LETTERS rators •• RVSnowblowers ckup Water Delivery and Sewer Pickup Serving Our Community

Traps

Flyte

YOUR TAXES & COVID-19

Electronic & In Person Options Available • SMALL BUSINESS • PAYROLL • IRS LETTERS WE ARE YOUR ONE STOP OPTION! All of our tax representatives are in Cheyenne. Can’t pay now - we can take our fees from your refund.

SANITATION

NOW Residential OFFERING & Commercial

Reliable Timely Service

Weekly • Bi-Monthly • Monthly

WEServing ARE YOUR ONE STOP OPTION! S W YOMING NATIVES “Service Is The Residential, Our Community For Over 60 YearsCommercial & Agricultural Quality Service epresentatives are in Cheyenne. Only Thing We Sell” MON-FRI: 9AM-5PM Reasonable For Over 60Rates Years www.aechey.com ALL RETURNS Water Well Drilling1805 & Repair ptic Licensed & Insured for septic Warren Ave. can take our fees from your refund. SANITATION Complete Line of installation and repairs Celebrating customers only. 60033E.INSURED! 19th Years Ye s St. 1st time307-514-5888 AY-FRIDAY: 9AM-5PM W E ACCEPT Please submit coupon with first bill payment.Livestock Watering Products of Service e USATAXWYO.COM VISA & MASTERCARD 307-514-5888 COM Ave.••307.632.5511 • USAT AXWYO.COM

635-0184 8 84 First Bill Call (307) 286-8914

307.632.5511

transfer station CornerToCornerfence.com 1413 Fox Farm Rd. (307) 365-0498

(307)632-3256 (307) 274-5936

Well Service

Y

L Y S 307-631-0078 C JEFF 307-631-2101 FREE ESTIMATES S U ! 307-631-0078 ENIOR

FREE Estimate Solid waste Licensed & Insured

One Call for All Your Servicee & Maintenancee on Water Wells l ls

ON RI AM PM CLOSED: SAT-SUN

IBERATE OUR PACE TORE WITH S bigpawslawncare@gmail.com

•Open Cedarto• the Chain Link Public • Vinyl Livestock Take the• Hassle out • Repair of trash disposal!

SERVICES OFFERED ting Celebraar 10 Ye sg of Servinne Cheyen

ILITARY

IMMEDIATE OPENINGS! or remodel!

B

dential & Industrial Offering • 12-Week Program DOMESTIC & !STOCK WELLS • PRESSURE FREE MOVE -IN TRUCK tic Waste Removal • CertifiedTANKS • Licensed SERVICES R ENT 2OFFERED MONTHS New Customer • Certified • Licensed • Affordable Rates RENT TWO MONTHS • Tree/Shrub Trimming & Removal M ILITARY AND • Insured • Arborist Discount for 2021! GET 3RD MONTH WELLS FREE!! FILTERS • SOLAR STOCK • WINDMILLS • Insured Arborist •FOR Good •Results COUNT 2021! • Stump Grinding Specializing in Large Tree Removal DISCOUNT FREE ESTIMATES (307)365-0619 F• REE MOVE IN TRUCK! of Water T THIRD MONTH FREE!! SENIOR Well Inspections Disinfection DougWells & Melanie for more information 19 M & S D Office Hours: Doug & Melanie Thies,

Licensed & Insured Mon.-Fri. 10am-1pm Drivestrydersepticservices@ 7 1529 West gmail.com Owners Thies, College ClosedALL Sat-Sun

Buried in Trash? Clean out your Fence garage, sheds, yard

Blue Skiess

LLC

CRANE

Waste Services Fencing to Co RAM Waste rn ner r o C Services er

BIG PAWS

• Tree/shrub trimming & removal Stryder CALLCelT rating! bODAY • Stump Grinding W ITH U S !! e Blue Skies Well LLC Septic Service (307)Service, 632-0877 10 Yearnsg Servi eDR. 1529 W.oCf OLLEGE CRANE For all your Water eyen-1n Needs! M -F C: hWell 10 Specializing in Large Tree Removals • Residential & Industrial Septic Waste Removal • Licensed & Insured

Call Today For A FREE ESTIMATE 707 W. Lincolnway 634-HVAC (4822)

635-0184

Well Service e

307-631-2101 01 Jeff Schumm Owner

Well Service

Water Well Drilling and Repair Residential, Commercial and Agricultural

(307) 286-8914

W

M on

30


TRADER’S

Page 8

ALONG OTHER LINES

Week of October 8, 2021 Custom made Charcoal and smoker grill, $100 firm. 307-421-0244. Four 20” Milanni wheels with 255/35ZR20 97Y Nexen tires, came off of 2010 Cadillac, $500. Call 307286-3509. Flyte Sanitation, residential and commercial, reliable, timely service. Weekly, bimonthly or monthly, service is the only thing we sell. 307-635-0184.

|

Kids of all ages, come in costume!

VISIT OUR SHOWROOM OR CALL TODAY! • • • •

If you have lost found or need to give something away, advertise it FREE in Trader’s, 307-634-8895 by 4:00pm on Wednesdays. Come see us at Lee’s RV! 2215 S Greeley Hwy, 307-634-2523. Visit our showroom, or call today! Seamless siding, seamless gutters, soffit/fascia, metal roofing, leaf relief for gutters, replacement windows. ABC Seamless, free estimates, 307-6345700, 1212 Ridge Rd, www.abccheyenne.com.

CASH

SEAMLESS SIDING SEAMLESS GUTTERS SOFF SOFFIT/FASCIA META AL ROOFING METAL

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver, we can come to you. Call 307-630-9975. We pay cash for: Vintage audio gear, book and comic collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes and old vintage paper items. Bizarre Bazaar Books & Music. Buy, sell, trade and repair. 1014 S College Ave, Ft. Collins, CO, 970-484-1699, www. fortcollinsbazaar.com.

• LEAF RELIEF FOR GUTTERS Free Estim Estimates mates • REPLACEMENT 1212 Ridge Rd. • Chey Cheyenne yenne WINDOWS www.abccheyenne.com com

634-5700 634-57 700

Swanny’s Window Tinting and Auto Detail. We Specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics. 212 W 5th St, 307-2210687. Full cord firewood, all hardwood, dry, cut, split, delivered. Cheyenne area deliveries, $280 per cord, truckload $180. 308-436-3520. Your countertop, cabinet and design professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates. Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimatein counters.com. Pole barns, garages, and decks. Free estimates, licensed and insured, 45 years of experience. DC Construction Inc, 307-635-2107. The Cheyenne Farmer’s Market, August 14th - October 9th from 7am-1pm at CFD Frontier Park, B lot, off of 8th Ave. Masks and social distancing are encouraged. Free parking in C lot off Carey Ave. From maintenance to major repairs, your car deserves the best! We are your full service auto repair specialist! ARS, 305 E Fox Farm Rd, 307-635-2886.

Got Medicaid? Got Medicare? Get more benefits.

Corner to Corner Fence: Cedar, chain link, vinyl, livestock and we also repair! Free estimates, licensed and insured. Immediate openings available. Cornerto cornerfence.com, 307365-0498. Your one stop shop for brakes! Free brake inspections, lifetime warranty, best brakes, best services, best prices. Now offering free alignment checks! The Brake Stop, 1622 E. Lincolnway, 307-514-6231, brakestop central.com. Sportsman’s Warehouse, $20 off online and in store purchases, must present coupon found in the hunting pages of this weeks issue of Trader’s, expires Oct 15, 2021.

Interior And Exterior Painting, drywall installation and finishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and Remodeling 307-286-7482, licensed and insured. Auto insurance, SR22, payment plans available. Call Hi Country Insurance, 307-632-0576, www.hicountryinsurance. com. Remodeling Specialists, custom decks, siding, drywall, ceramic, bathrooms, power washing and painting. 25 years experience with references, local, licensed and insured. Free estimates. 307-256-8576. The Cheyenne Farmer’s Market, August 14th - October 9th from 7am-1pm at CFD Frontier Park, B lot, off of 8th Ave. Masks and social distancing are encouraged. Free parking in C lot off Carey Ave. Directv now. No satellite. $40/mo, 65 channels. Stream news, live events, sports and on demand titles. No contract/commitment. 1-866825-6523. LOST: Tool box, yellow with carpet layers tools, $100 reward, no questions asked. 307256-8966. Landscaping, drainage problems, excavating, gravel hauling, post hole up to 36”, parking lot sweeping, acreage mowing, loader work, parking lot cleaning, dairy, manure, tree planting, rock and gravel, back hoe, small dozer work, mowing, snow removal, clean up and demo work available, Hutchinson construction, Inc. Landscaping and Excavating, 307-632-5615 or 307-631-1478.

“The h Original” i i l Dan Dillinger Owner/Operator

Since 1978

Get extra benefits at no extra cost. $0 copay for covered network dental such as exams, x-rays, and routine cleanings $0 copay for virtual provider visits for medical or general mental health help

(307) 632-6842

EZSHED Font is Honda

$50 a month on a prepaid card for OTC and covered groceries in-store or online No copay on covered generic and brand-name prescriptions including home delivery

There’s more for you. Call today. 1-844-252-2230, TTY 711

i’m your handyman, Quality work at the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references. 307-2562617.

New

Rent-To-Own, Purchase or Save Hundreds with our Ready-to-Assemble & Kit Sheds

From This

for 202 2

2x4 Construction Includes Floor & Shingles

To This uhccp.com/WYdual Plans are insured through UnitedHealthcare Insurance Company or one of its affiliated companies, a Medicare Advantage organization with a Medicare contract and a contract with the State Medicaid Program. Enrollment in the plan depends on the plan’s contract renewal with Medicare. OTC and Healthy Food benefits have expiration timeframes. Call the plan or refer to your Evidence of Coverage (EOC) for more information. Benefits, features and/or devices vary by plan/area. Limitations and exclusions apply. Network size varies by market. © 2021 United HealthCare Services, Inc. All rights reserved. Y0066_210816_025704_M SPRJ66505_H0271-042-000

WE WILL MEET OR BEAT ANYONE’S WRITTEN PRICE ON LIKE PRODUCTS. MAKE YOUR BEST DEAL & MAKE EZ SHED YOUR LAST STOP!

2410 E. Lincolnway (Next To KFC)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY


ALONG OTHER LINES

G N I T HUN ON SEAS IS ! E R E H

Page 9

Target These Businesses For All Your Hunting Needs!! Tireman READY

the he he

2021 Hunting tin ng Forecas Forecast st for the Laramie Region

Pronghorn: Pronghorn population trends and corresponding hunting opportunities vary substantially across the Laramie Region. Grassland herds in the north and east, including Iron Mountain (Hunt Area 38), Meadowdale (Hunt Area 11), Hawk Springs (Hunt Area 34) and Dwyer (Hunt Area 103) have declined over the past four years, along with notable decreases in fawn production. In addition there was a major snow storm that dropped over 30” of snow within portions of Platte, Goshen and Laramie Counties in the middle of March, which resulted in an increase in winter mortality. As a result the Department reduced licenses in Hunt Areas 11, 34, 38 and 103. In addition, within Hunt Area 38 a Type 2 license was added valid for any pronghorn south of Highway 34 from October 5 to December 31 with the goal of still providing opportunity for the eastern portion of the hunt area while relieving some pressure off the doe population. Decent buck numbers remain in these herds, but older animals will be harder to find. Sportspersons should expect pronghorn populations in the Laramie Valley to be similar to previous years, with comparable hunting opportunities. The Medicine Bow herd is at objective so hunters shouldn’t expect to see this population increase beyond its current size. The Elk Mountain (Hunt Area 50) is performing quite well so hunters should expect to have plenty of opportunity to harvest a pronghorn. Hunters may notice decreased numbers especially in portions of herd units adjacent to the I-80 corridor. Prolonged winter conditions paired with poor spring and summer moisture mean hunters likely will encounter bucks with fair horn growth, but trophy quality animals may be difficult to locate. Due to low summer precipitation in much of the region pronghorn likely will be concentrated near wet meadows and other water sources. Mule Deer: Populations in the Sheep Mountain, Platte Valley and Shirley Mountain herds have been slightly increasing the past three years. The Mullen Fire, which consumed over 176,000 acres has greatly altered the landscape in the Snowy Range. However, regeneration of important grass and shrub species indicated the burn will have long-term positive effects for fawn rearing and survival. Hunters should be prepared for downed timber on the forest service road system. Within the Platte Valley Herd Unit, Hunt Area 83 was eliminated and the boundaries for Hunt Area 80 were expanded to simplify hunting season regulations. Buck ratios remain high across the Platte Valley, which allowed for an increase of 50 licenses in Hunt Area 81. However, due to the Mullen Fire, licenses were decreased to account for the high number of carry over licenses from 2020 in Hunt Area 78. If moderate weather conditions continue into the fall, hunters will most likely locate deer in higher-elevation summer and transition ranges. Poor fawn production coupled with high Chronic Wasting Disease (CWD) prevalence continue to suppress populations in the Goshen Rim and Laramie Mountains herds. Hunters may struggle to find older deer, and should be prepared to hunt harder than normal if they are looking for a trophy buck. Department personnel will be present throughout the season to collect samples for CWD testing. If you harvest an animal, especially from the Sheep Mountain herd (Hunt Areas 61, 74-77), please submit a sample or contact the Department for assistance. Elk: Elk populations remain above objective, with ample harvest opportunities throughout the region. The Mullen Fire will likely contribute to the already over objective herds by improving calving areas by setting plant communities back to early successional stage, which typically improves calf and adult survival. Hunters are encouraged to hunt south of Highway 130 within the Snowy Range Herd Unit to take advantage of elk utilizing the burn scar where these vegetation improvements occurred. There were several changes made to the Snowy Range Elk Herd hunt areas as well as the Shirley Mountain Herd Unit (Hunt Area 16) so hunters should become familiar with the dates and limitations prior to going to the field. Given hunting pressure on public land, sportspersons should be prepared to pursue elk in areas that are a fair distance from well-traveled roads and trails. Look for additional access opportunities on Hunter Management Areas, and Walk-in Areas, and be sure to secure a corresponding permission slip. Bighorn Sheep: Bighorn sheep hunting should be excellent throughout the region. Hunt areas 18 and 21 are open again for the 2021 season following closure in 2019. Hunters typically experience >90% success in the Douglas Creek, Encampment River and Laramie Peak herds. The same is expected in 2021. The Mullen Fire burned within areas that bighorn sheep particularly prefer so habitat conditions are expected to improve within the Douglas Creek Herd Unit. Moose: We anticipate excellent moose hunting opportunities in the Snowy Range herd. Harvest success across both Type 1 and Type 4 licenses continues to be exceptional (98%), and the herd maintains both high bull ratios and good calf production. The Mullen Fire is expected to improve moose habitat as well but to what extent still remains to be seen. Drought Conditions: Drought conditions in southeast Wyoming were not as severe compared to other parts of the state, particularly within Platte, Goshen and Laramie counties. However, as you move away from those areas there were significantly less precipitation events so hunters can expect to see ungulates concentrated in riparian areas and irrigated lands. Average to poor juvenile survival is expected which will affect what hunters see on the landscape for big game species. Information provided by Wyoming Game and Fish

TRADER’S

Week of October 8, 2021

FREE SAFETY INSPECTION • Tune-ups • Alignments • Brake Service • Computer Diagnostics Complete Line of Tires for Light Trucks And Cars

920 E. 16th St. • Cheyenne (Lincolnway & Morrie)

632-4835

ATTENTION HUNTERS!

DON’T LOSE VALUABLE

HUNTING TIME THIS SEASON!

K’S TRAILER

Call For An Appointment! PARTS & SERVICE,LLC NEW LOCATION! 4194 W. 5th St. • Cheyenne, WY 82007 M-F: 7:30AM-5:00PM

307-632-0600 NATDA Member

Open 7 Days

Going Hunting?

Check Out Our • Shotguns • Long Guns • Bows • Accessories & More!

2825 8 E E. Lincolnway 307-632-3820

GIVE IT A SHOT! INDOOR & OUTDOOR OU UT TDO DO OO OR S SHOOTING HO OO OT O TING R RANGES ANGES INDOOR RANGES

• 50 Foot Pistol Rangee • Air Gun Range • Archery Range

• Classroom Facilities • 4-D Archery • Retail Area

OUTDOOR RANGES

• 100 Yard Rifle Range • 50 Meter Pistol/Rifle Range • 25 Yard Y d Pistol Pi l Range R

• 60 Yd. Outdoor Archery Field • 2 Trap Fields

Laramie County Shooting Sports Complex HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8 Sat: 10-6 • Sun: 10-4 —Closed Monday —

13802 Bullseye Blvd.

775-7484

Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com L i C t


TRADER’S

Page 10

Week of October 8, 2021

ALONG OTHER LINES

SIGHT GREAT Did You Know?

Hunters and non-hunters alike are familiar with bright orange coats, hats, vests, and other gear that is worn during hunting season. Even though it seems counterintuitive to wear “blaze orange” in the fields or woods for fear that animals may spot you, hunters need not worry so much. Deer typically cannot recognize blaze bla b bl aze orange attire at att ttire e designed de to make hunters hunterrs visible e to other people. pe p eople. According eople res U combin com ombi mbination of factors fact ctors make deer to researchers at the University of Georgia, a combination less les ss likely to be startled ed by y blaze bl blaz laz orange. orange ge. Deer D have less b erlap than han humans. Binocular Bino B ocu overlap binocular overlap ea that tth hat at both bot eyes view vi (the area at the same e) allows a lows focus fo n a single si time) on point and d enables es depth de dep d perception. p Deer must shift ift their th h Deer heads h much more than humans to gain a good threedimensional perspective p object ect. Deer also of an object. have fewer few ewer cones in their retinas r compared to humans. h Cones are ph photorecept photoreceptors that enable color vision and distinguish fine fi details. Furthermore, Furthermore e deer cannot readily read dil perceive longer wavelengths of wave el color, so ora or oranges and reds appear ar more like gray brown or gr ray to them. H However, Ho deerr can see blue colors color olors rs more easily, eas sily, so s hunters may jeans ma ay want wan nt to avoid avo void blue b paired with p with their the eir orange orang nge gear. gea

INVENTORY IS CONSTANTLY LOCALLY CHANGING! OWNED • Firearms • Ammo • Accessories

2320 DELL RANGE BLVD., STE. 400

RedFoxFirearmsLLC.com • 307-514-1448

$

15000

ACCESSORY TO MILITARY & FIRST RESPONDERS

LEER TRUCK CAPS

307-634-7318

Globalspas.net 1639 Dell Range Blvd.

YOUR LIBERTY SAFE HEADQUARTERS Many In Stock Models To Choose From

HUNTING SEASON IS HERE!

PLENTY OF RI RIFLES FLES NS STO STOCK TO OC CK C K AND SHOTGUNS IN RO R OM O M TO CHOOSE FROM 2470 Dell Range Blvd. Mon.-Sat. 10am-6pm

632-5133

Celebrate After The Hunt We Have All Of Your Favorites Ready To Go!

Please Celebrate Responsibly.

Pepsi Products

7

$ 99 24 Pack of 12 oz. Cans

Also See Us for Coolers • Ice • Snacks & More

516 South Greeley Hwy. • Cheyenne • 632-8735 tcsupermarketliquors.com


ALONG OTHER LINES

Week of October 8, 2021

TRADER’S

Page 11

IN ON A DEAL! M t Have Must H Hunting Hu u unting G Gear Gea ar Hunting is popular throughout North America. The U.S. Fish and Wildlife Service said that 40 percent of the population of the United States ages 16 and older participated in wildlife-related activities in 2016, the most recent year for data. Hunting also is popular in Canada, where it’s difficult to paint a picture of that popularity because hunting is regulated at the provincial level. However, Wild Alberta reports that, in 2020, there were 151,724 resident hunters in Alberta alone. As is the case with many hobbies and pastimes, hunting requires some unique gear. Hunters need to bring some essential gear along on each trip to ensure their safety, while other gear and gadgets are all about convenience. • Proper clothing: Hunting clothing comes in two main varieties: camouflage and blaze orange. Camo patterns mimic real-life foliage or use a digital pattern of natural colors to trick the animals’ eyes, preventing them from detecting the hunters’ outlines. Blaze orange hunting gear, from coats to hats to coveralls, is designed to make hunters visible to other hunters. Some game, like whitetail deer, cannot detect the orange color spectrum, so hunters need not worry that they will be compromising their hunting efforts. Depending on the hunting area and its specific regulations, camo or orange clothing will be required. Hunting clothing also should be comfortable for the weather and the conditions. Waterproof or water-resistant clothing can protect hunters from the elements as well. In cold climates, layer up and wear insulated materials. • Weapon and ammo: Hunters should always look for ammunition details for the animals they will be hunting so they choose the correct weapon and ammunition type. Weapons should be maintained and cleaned for safety, and all hunters should consider taking a course in the proper handling of weapons. • Knife: Knives are a staple for every hunting trip and can be used for multiple purposes. Most hunters prefer a dedicated knife for field dressing the animal, which includes gutting, boning, skinning, and butchering. Some knives fold and others are fixed blades. • Legal documents: Hunters should always carry their hunting licenses and have game tags on hand to mark their kills appropriately. Depending on where one lives and hunts, licenses may need to be visible on the person. • Calls and scents: It may be possible to lure game closer with special calls or scents. In addition, hunters may want to utilize scent killers, which are sprays and washes that remove human scents from clothing and gear so game are unaware that hunters are present. • Binoculars: While one may be able to use the scope on a weapon to spot game, binoculars are more efficient. • First aid kit and other safety gear: Hunters should stock a first aid kit, emergency phone, water and snacks to stay hydrated and fed, and a foldable paper map in the event cell phone signals fade or prove unreliable. Hunting requires patience, dedication and essential gear. With the right supplies, a hunting venture is that much more enjoyable.

DON BUDD SERVING YOUR INSURANCE NEEDS IN WYOMING AND COLORADO

• AUTO • HOME • LIFE • RENTERS

DBUDD@ALLSTATE.COM • 635-6266

HAVE A GREAT HUNTING SEASON! • Axle Repairs • Hub Replacements • Push Bars • Weathertech Floor Mats

• Winches • Tow Ropes • Hitches

D’s

4 WHEEL DRIVE 210 E. 15th St. • 634-1736

ds4wheeldrive.com

We Are Your Archery Professionals! Sales Service Supplies

THE RANGE IS OPEN ADULT & CHILD CLASSES AVAILABLE

Your One Stop Shop For Brakes!

Rental Bows Available

Why let your bow sit in the closet this winter? Come have fun at Bullseye Archery!

• Free Brake Inspections • Lifetime Warranty • Best Brakes • Best Services • Best Price NOW OFFERING FREE ALIGNMENT CHECKS!

1622 E. Lincolnway • 307-514-6231 brakestopcentral.com

917 E. Lincolnway • 307-637-7498 10-7 Mon.-Fri. • 10-5 Sat.


Page 12

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of October 8, 2021

IN-STORE & ONLINE

EXP. 11/15/21

Not redeemable for cash, license or gift card. One certificate per customer per day. Must present at time of sale. Cannot be combined with any other discount.

Five most common hunting violations

CHEYENNE - Every year as hunting seasons get underway, Game and Fish offices receive numerous questions about various game laws and what hunters can and cannot do while in the field. Some of the questions come from new residents who are not familiar with Wyoming law and how Wyoming laws may differ from their previous residence. Most Wyoming laws are a matter of common sense, but there are some laws and regulations that are violated more frequently than others. Following is a listing of five common violations that crop up every hunting season: Failure to Tag - Every big and trophy game license has a carcass coupon attached, and each license has the tagging instructions printed on the coupon. When the animal is killed, simply detach the tag from the license and date the carcass coupon by writing out the entire day and month of the kill. Sign the license and attach to the carcass before leaving the site of the kill. The coupon may be removed during transportation to prevent its loss, but it must be in possession of the person accompanying the carcass. You must detach, sign, and date the tag to comply with the tagging regulation. If any one of these is omitted, then a violation has occurred. Shooting from a Vehicle - Simply put, it is illegal to shoot any wildlife except predatory animals from any motorized vehicle. This includes off-road vehicles and snowmobiles. To legally fire a weapon, a person must be out of the vehicle. Hunters holding a handicapped hunter permit are exempt from this requirement. Shooting from a Road - It is illegal to shoot or attempt to kill any wildlife from any public road or highway. No person shall fire any firearm from, along, or across any public road or highway. A public road is defined as any road that is open to vehicular traffic to the public. The road surface, the area between fences on a fenced public road or highway, and the area 30 feet perpendicular to the road surface on unfenced public roads is considered the public road. Two-track trails on public land are not defined as public roads. Failure to Retain Evidence of Gender - Many Wyoming licenses require the taking of a specific sex of animal. There are also season dates in different hunt areas when only a specific sex of animal can be taken. To satisfy the proof of gender requirement the regulation states: “in areas where the taking of any big game animal is restricted to a specific sex of animal, either the visible external sex organs, head, or antlers shall accompany the animal as a whole or edible portion thereof.” Trespass - Wyoming law states that no person shall enter private land to hunt, fish, or trap without written permission from the landowner or person in charge of the property. The license must bear the signature of the landowner or agent of the landowner on whose property the hunting is taking place or legitimate proof that permission to hunt has been granted. It is the responsibility of hunters to know if the land is public or private. To assist in this, the Bureau of Land Management has maps showing public and private lands. Maps can be obtained from the BLM by calling 307- 775-6256. Many Wyoming sporting goods businesses also carry BLM maps for their local area. For hunters with GPS units a micro SD chip is available from the Game and Fish, 307-777-4600, that shows land status and hunter location. Wyoming laws and regulations can be found in every set of regulations for each species. Persons with questions on these or any other Game and Fish laws and regulations can call 307-777-4600 or any Game and Fish regional office. For more information on applications, fees, the 2020 Statewide Hunting Season Forecast and deadlines contact: Wyoming Game & Fish Department Headquarters 5400 Bishop Boulevard Cheyenne, WY 82006 (307) 777-4600 wgfd.wyo.gov

PICK UP EVERY FRIDAY

Best Brands Hometown town Service

VE VERTICAL SM SMOKER SERIES 5 & 7

UN NDER FOUNDER R RIES SERIES LACK & BL BLACK AB BEL LABEL

While Quantities Last

714 Central • 638-6468 • www.bappliance.com w bappliance com

WILD GAME RECIPES Perfect for the whole family!

Antelope Stuffed Poblano Peppers

1. 2. 3. 4. 5. 6.

3/4 pound ground antelope 1 small sweet onion chopped 1 tbsp olive oil 1 tbsp ground cumin 1 tsp ground coriander 1 tsp Mexican oregano 1 tsp granulated garlic powder 1/2 tsp kosher salt 1 cup shredded white cheddar cheese 1/2 cup whipped cream cheese 1/4 cup cilantro, chopped 1/2 cup cooked quinoa or rice 7 oz. can jalapeño salsa 4 medium poblano peppers Preheat oven to 400 degrees. Set the cast iron skillet in the oven to preheat until ready. Boil the poblano peppers for 10 minutes to soften the outer skin. Remove from the water and let cool. Slice the peppers open, run under cold water and remove the seeds. Set aside. Heat the skillet over medium heat and add the oil and onions cooking for 5 minutes. Add the ground meat to the skillet and cook until browned. Season with cumin, coriander, garlic powder, Mexican oregano and salt. Remove from heat. In a bowl combine the meat, shredded cheese, cream cheese, cooked quinoa (or rice), cilantro and jalapeño salsa. Divide the filling and stuff each poblano pepper. Top each stuffed pepper with more shredded cheese. Carefully set the stuffed poblano peppers in the cast iron skillet and bake for 30-35 minutes. Serve each stuffed pepper with avocado, sour cream and salsa.

Honey Butter Wood-Fired Pheasant

2-3 pound pheasant, skin on 4 tbsp unsalted butter 4 tbsp honey 1 clove garlic, thinly sliced 1 sprig of thyme kosher salt freshly ground black pepper Brine ingredients 6 cups water 1/2 cup peach brandy 1/4 cup brown sugar 1 tbsp kosher salt Peach Brandy Brine 1. Combine all brine ingredients together and submerge the pheasant in the brine. Cover and refrigerate 4 hours or overnight before cooking. Drain, pat the pheasant dry and leave in the refrigerator uncovered for a few hours before cooking. Roasted Pheasant Instructions 1. Set the Traeger temperature to 400 degrees and preheat, lid closed for 15 minutes. 2. Heat a small saucepan over low heat and add honey, butter and sliced garlic. Stir to combine and remove from heat letting the butter cool. 3. Remove the pheasant from the refrigerator and set in the middle of a 12” cast iron skillet. Rub half of the honey butter mixture all over the bird including the cavity and under the skin. Place the sprig of thyme in the cavity. Generously season with kosher salt and fresh ground black pepper. Reserve the remaining honey butter for basting. 4. Set the cast iron skillet on the Traeger, close lid and cook for 30 minutes. Baste the pheasant with the remaining honey butter. Continue to cook for an additional 20 minutes or until the thickest part of the pheasant registers 165 degrees and the juices run clear. Remove from grill and let rest for 10 minutes before serving.


ALONG OTHER LINES The Generac PWRcell solar plus battery storage system. Save money, reduce reliance on grid, prepare for outages and power your home. Full installation services. $0 down financing option. Request free no obligation quote. 1-855270-3785.

house cleaninG, loW esTiMaTes. Call 307-214-0122.

Capitol City Thrift Store: Furniture, collectibles and more! Now open 7 days a week! We buy vintage items, estates and garage sale leftovers! Always getting new items! Huge selection, great quality, great prices! 611 Crook Ave #9, 307275-6891, open 7 days a week, 9am-5pm.

Mague’s Thrift Store, 50% off everything in the store Oct 1-14. Also selling tamales, $15 per dozen on Fridays and Saturdays. Mon-Sat, 10am-5pm, closed Sundays, 2017 E 11th St, 307514-0230. K’s Trailer parts and service. We’ve moved! Now a larger shop with more parking to better serve you! Our new location is 4194 W 5th St. Just 1 block south, 3 block west of our old location. Last building on the right on W 5th. 307-632-0600. Attention oxygen therapy users! Inogen One G4 is capable of full 24/7 oxygen delivery. Only 2.8 pounds. Free info kit. Call 877-929-9587. For all of your HVAC needs, Mister B’s Heating and Cooling, misterBHVAC.com, 307634-4822.

Hidden H idden Treasures re easu ures

Find Your Treasure at

Second Hand Store ues/Wed/Sat Tues u es/W / ed/S /W / at /S a • 9am-6pm

Juanita & Rich Benson 109 Elm Street Pine Bluffs, Wyoming 82082 (307) 245-3133

56 Years 1965-2021

1222 Dunn Ave.

Cheyenne, WY 82001

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

LOCAL BEEF FOR SALE HIGH

PLAINS

NATURAL GRASS FED QUARTERS OR HALVES DELIVERED TO YOU

October & November Delivery Available. Custom Cut To Your Specifications. Call Now To Reserve Yours

307-287-1102

WWW.HIGHPLAINSBEEFLLC.COM

YOUR BEST

STOP

For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8

Convenient

Locations in Cheyenne • 4373 E. Lincolnway • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd. • 820 Randall Ave. • 5539 Yellowstone Rd. • 1922 E. Lincolnway • 3920 E. 12th St. • 1610 S. Greeley Hwy.

Week of October 8, 2021

TRADER’S

Page 13

We’ve moved! You 10” Delta ContracKing size bed, all 6th Penny for PropTwo professional can find us at 707 W tor table saw, used sheets and quilts ositions 1 and 3, adWolff tanning beds very little, $375. 307-630Lincolnway in the West for sale, good condition. included, $200 OBO. 307vancing safety. Paid for 2518. Edge Collective building. 307-631-1416. 421-1162. my Cheyenne PAC. Mister B’s Heating and Cooling. 307-634-4822. Home break-ins take less than 60 seconds. Don’t wait! Protect your family, your home, your assets now for as little as $0.70 a day! Call 866-409-0308. Would you like to have the digital version of Trader’s Shopper’s Guide delivered to your inbox every Friday morning? If so, send your email • Lawn Care Specialists address to Arts@wyo • Tree Removal & Trimming traders.com and enter “Free Subscription” in the • Disease & Insect Control email subject line. Startfor Trees & Shrubs ing the following Friday, • Sprinkler Service you’ll have a direct link to 24 Hour Emergency Tree Service • Aerating the latest issue with easy page-flip technology for Schedule Your • Tree & Stump Removal you to read at your conDeep Root Fertilizing = venience. Thank you for • Hedge Trimming reading Trader’s ShopHealthier, Greener, Taller Trees per’s Guide. Certified Arborists Wall tent, poles, Licensed & Insured Find Your Treasure at wood stove, $125. 2 Nate 307-214-2875 scabbards, for side by Licensed & Insured. We accept credit cards. Mitch 307-286-0320 side, $120. Men’s Schwinn bike, $75. Women’s Suede bike, $140. Settling welder, tanks, cart, $150. Second Hand Store Miller Thunderbolt welder, near new, cart, basket+, ues/Wed/Sat Tues u es/W / ed/S /W / at /S a • 9am-6pm $200. Portable camp table and plans, $15. Saddle stand, $10. Snowblower, Cub Cadet, used once, LUMINUM AND TEEL 2-stage, paid $900 selling for $600. Champion genEAMLESS UTTERS Call E Early arlly To To S Schedule ch hed dule erator, 3550, never used An Appointment! Licensed & Insured $400. 307-760-2844 ISA Certified Laramie. Quality Sprinklers In Cheyenne For 25 Years! Bart’s Flea Market, Cheyenne’s oldest and $ largest flea market! Open Licensed EW 7 days a week, Mon-Sat, & Insured 10am-6pm, Sun, noonONSTRUCTION We 5pm. 307-632-0004, 415 Warranty W Lincolnway. EPLACE EPAIRS All Of Don’t be afraid to leave No medical insurOur Work a message, we return ance? No problem! ALON ODER calls quickly. Available We have a sliding fee 7 days a week! scale! Primary care, medicare annual wellness, pediatric and adolescence care, behavioral health, prescription savings, on site pharmacy, sports physical, DOT physical. Health Works, call today to schedule! 2508 E Fox Farm Rd, #1A, 307-6353618. Hamburger, we have EAGLE SCOUT BRANDON NOTCH fresh frozen, locally MOWING/TRIMMING ranch raised ground beef for sale by the pound. 90% lean, cheaper and better tasting than store bought. 307-421-1592. Tom the Tire Man: Free safety inspection, tune ups, alignments, brake service, computer diagnostics. Complete line of tires for light trucks CALL3076313255 and cars. 920 E 16th St, FREE ESTIMATES Lincolnway and Morrie, 307-632-4835.

Fall Yard Prep

Sprinkler Blowouts

Fall Cleanup and Leaf Removal

Hidden H idden Treasures re eSeamless asu uresGutters

FLO-TEK Juanita & Rich Benson utters 109 Elm Street A S Pine Bluffs, Wyoming 82082 S G (307) 245-3133

G

Lawn Care

KingScapes

Lawn & Tree

EVERGREEN

LAWN & TREE CARE

• Sprinkler Blowout • Fall Clean-up

Commercial & Residential

(307)

214.2934

Sprinklers

WINTERIZE YOUR SPRINKLER SYSTEM!

Tree Care

Out on a Limb Tree Care & Landscaping

Firewood for Sale

R

J

C

145 a Cord 307-275-6808

N

|R

Y

634-2700

307-287-2762

Yard Work

A NOTCH ABOVE YARD WORX

YARD CLEANUP AERATING

HEDGE & SHRUB TRIMMING HAVE OTHER WORK? ASK US

6th Penny for ◆

� 1� 3

PROPOSITIONS

Advancing Safety ◆

PAID FOR BY CHEYENNE PAC


Page 14

TRADER’S

Roommate wanted. One bedroom, private bath and entrance, all utilities included, great location, $450 per month. Please call JR 307-2868569.

ALONG OTHER LINES

Week of October 8, 2021

Moving sale: Oak china hutch, 2 bar stools, washer and dryer, cedar chest, South Western couch, love seat and recliner. Call 307-6315036

Jazzy 614 HD Electric Wheelchair, good working condition, used, viewing can be arranged or photos texted, asking $1000 OBO. 307-7018001.

Electric generator, gas engine, 5000 watt, 120/240 volt, mounted on wheels, $750 retail, asking $500 firm. 307-256-1202, 307-2561221.

AUGUST 14 - OCTOBER 9

FUNDRAISER OF COMMUNITY ACTION OF LARAMIE COUNTY

EVERY SATURDAY 7:00 am - 1:00 pm

DON’T MISS OUT!

B Lot 8th Avenue

uuee eenn AAvv rreeyy CCaa

C Lot

Free Parking in C Lot off Carey Ave.

Find your favorite vendors and discover new ones @ CFD Frontier Park B Lot off of 8th Avenue Masks and social distancing are encouraged.

5500 Watt generator on wheels, starts first pull, $350 OBO. 12V RV refrigerator, 10 cu. ft. used twice, $700 OBO. 307-631-6864. Brandon Troutner with Farmer’s Insurance, 601 Randall Ave, Cheyenne Wyoming 82001. Office: 307-3694701, btroutner@farm ersagent.com, www.farm ersagent.com/btroutner, or Facebook @Troutner Agency. Dirt work, driveway leveling and resurfacing, prep building sites, trash, debris removal, pen and barn cleaning, tree and post holes, dump trailer available, contract hauling, dump trailer, belly dump trailer available, contract hauling, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Enterprises LLC, 307-631-9313. Going hunting? Check out our shotguns, long guns, bows, accessories and more! Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

Global Leer truck caps, $150 accessory to military and first responders. Globalspas. net, 1639 Dell Range Blvd, 307-634-7318.

SALE

RV and Marine antifreeze, $3.50 gal or $18 per case. Now’s the time to winterize! K’s Trailer Parts, 4194 W 5th St, 307-632-0600. Barbecue smoker, $4000. 307-630-4862. Black, 8 week old puppies, father: German Wirehaired Pointer. Mother: Lab, Burmese Mountain, Great Pyrenees. Great hunting, protection, $300. 307-5099610. Update your home with beautiful new blinds and shades. Free in-home estimates make it convenient to shop from home. Professional installation. Top quality made in the USA. Free consultation: 877-212-7578. Ask about our specials! New authors wanted! Page publishing will help self-publish your book. Free author submission kit! Limited offer! 866-951-7214. We buy scrap jewelry, compare our offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820. We’ve moved! You can find us at 707 W Lincolnway in the West Edge Collective building. Mister B’s Heating and Cooling. 307-634-4822. Express knows jobs, get to know Express! Jobs in administration, industrial and skilled trades. Call, come in or go online to learn more. 307632-0567, 2205 E Pershing Blvd, expresspros. com. Call us toll free, 800-634-8895 to place your ad today! Kauffman Contracting LLC, custom site work, landscaping projects, drainage issues, basements, driveways, waterlines, septic systems and gravel hauling. Free estimates. 307-6306435. Why rent a storage unit when you can own your own storage condo! The Cubby Hole LLC., Corner of Dell Range and Haunted Rd. 307-634-4923 or 307314-9610, cheyennecub byhole.com. Sunny Days Handyman, general carpentry and exterior painting, free quotes, experienced and insured. 307-3659347.

Red Fox Firearms, locally owned, inventory always changing! Firearms, ammo, and accessories, 2320 Dell Range Blvd Ste 400, red foxfirearmsllc.com, 307514-1448. Big D’s Fencing, all types of fencing, we build pole barns! Residential, ranch and commercial. Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured. Call today, 307-274-5902. Landscaping, drainage problems, excavating, gravel hauling, post holes up to 36”, parking lot sweeping, acreage mowing, loader work, parking lot cleaning, dairy manure, tree planting, rock and gravel, back hoe, small dozer work, mowing, snow removal, clean up and demo work available, Hutchinson Construction, Inc. Landscaping and Excavating, 307-632-5615 or 307-631-1478. $25 off the marked price of a set of 4 used tires with this ad, good through October 31, 2021. Best price on new tires, best quality on used tires. Locally, family and military owned! The Tire Spot, 501 S Greeley Hwy, 307-369-6171. Gutter cleaning, residential, senior and military discount. Locally owned and operated, Aqua Gutter Cleaners LLC, Levi 307-220-6196, aquaguttercleanersllc@ gmail.com. Firewood for sale, $200 per cord, small quantities available, delivery charge after 20 miles. 307-274-1073 Carpenter. No Sunday sales. KingScapes: Sprinkler blowout, fall cleanup, sprinkler service, aeration, tree and stump removal, hedge trimming, commercial and residential. 307-214-2934. Licensed and insured. We accept credit cards. Big Paws Tree Service, offering tree and shrub trimming as well as removal, stump grinding, crane specializing in large tree removals, certified, licensed, insured, arborist, free estimates. 307-631-0078, bigpawslawncare@gmail. com.

RooFing and gutteR

All types of shingles, storm damage and insurance welcome. 5 and 6 inch seamless gutter. Free estimates and inspections. Licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, Rawhide Log Homes, 307-631-7697.

merican A Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex Copies • Fax • Notary • Packing

Let Us Box It Up • UPS Shipping & Receiving Outlet • US Mail • Fed Ex • Mail Box Rentals • Mail Forwarding • Custom Packaging • New & Used Boxes • Moving Supplies Office Hours: Monday – Saturday 8:30 am – 6 pm

Let Us:

Pack it. Ship it. 1903 S. Greeley Hwy. • 635-9335 Fax 635-9129


EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY CouNTer HelP Needed

Looking for the right person with great work ethic, leadership skills, initiative and who is reliable, committed and willing to be trained. 307630-1725.

Need PT CleaNer for offiCe. Call afTer 10am, 307-634-2523. Needed: someoNe To rePair, CleaN and detail RVs, Some experience necessary. Please call after 10am, 307634-2523.

exPress kNows jobs, geT To know Express! Jobs in administration, industrial and skilled trades. Call, come in or go online to learn more. 307632-0567, 2205 E Pershing Blvd, expresspros.com. fiNd Traders oNliNe wyoTraders.Com!

CareTaker Needed: TraiNiNg Provided by employer, background check through DFS, parttime, 15-20 hours weekly, $13.62 per hour, must have car with insurance. If interested and to apply, please E-mail resume to jdblackpanther47@gmail. com.

PLACE AN EMPLOYMENT AD IN TRADER’S DS R O W 20 AYS 7D

5

$

LOOKING ONLY FOR HELP? GO ONLINE,

CALL OR STOP IN! WYOTRADERS.COM 307-634-8895 2021 WARREN AVE.

TRADER’S

Week of October 8, 2021

job oPPorTuNiTies aT usajobs.gov. Military base access not needed to apply and work on FE warren AFB. We are recruiting several type of job positions for various facilities on FE Warren AFB including Cooks, Food Service Workers and Baristas, Recreation Life Guards, Custodial Workers, Housekeepers, Lodging Front Desk Guest Services, Representatives, Laborers, Maintenance Workers, Cashier Checkers, and Child and Youth Program Assistants. Many positions are flex, so the employee can hold more than 1 job position, but may turn into regular status benefit eligible positions later. Must be able to satisfactorily complete a background investigation. For more information check out our Facebook page “90th FSS Human Resources Office” or call the Human Resources Office at 307-773-2097. To view vacancies and to apply, visit www.usajobs. gov and put NAF in the keyword search box and a local zip code in the location search box. All applications must be processed through the website. EOE

bookkeePer Needed ParT-Time, musT have experience. Call after 10am 307-634-2523.

Page 15

Fall Into a

reliable PeoPle Needed

For dry cleaning position and a presser position, must be interested in learning new skills and a team player, will train for position. 307-630-1725. busiNess for sale: small sPeCialTy exhaust automotive repair business, well established for 30 years with an excellent reputation, can easily be expanded for other auto repair work, owners are retiring, business, inventory and equipment only, no real estate. Serious inquires only, please call 307-214-4046.

Primrose seeks rNs, lPs, CNas

Primrose assisted living in Cheyenne seeks licensed RNs, LPNs and CNAs, full-time day and evening shifts available. Experience the remarkable gift we have in doing purposeful and honorable work for our residents every day, at apply online www.primrosecareers.c om or call Chris at 307630-4102.

Administrative: • Human Resource Spec. • Order Taker • Admin. Asst. • Hearth Cons. • Receptionist • Teller • Med. Billing Spec. • Intake Specialist • Office Manager • Call Center • Exec. Asst. Industrial: • Event Setup • Ground Maint. • Janitorial • Assembly • Dishwasher • Warehouse • Construction • Delivery Driver Skilled Trades: • CDL-A • Farmhand • Install Tech • CNC Machinist • Truss Builder • Plant Operator • ARSC Instructor • Warehouse Mgr.

Call, come in, or go online to learn more. (307) 632-0567 2205 E. Pershing Blvd Cheyenne, WY 82001 ExpressPros.com

ALONG OTHER LINES Sprinkler blowouts, fall cleanup and leaf removal. Ace Outdoor Solution, 307222-8149.

Hillsdale Hay Farm: 3x4 small squares and round bales of grass/ alfalfa/mix. Please leave a message, 307-632-0134.

DC Construction, Inc. • POLE BARNS • GARAGES • DECKS

Free Estimates • Licensed & Insured 45 Yrs. Experience

307.635.2107 The Mall Of

SVdP Thrift Store

IONS DONAETD AND D E E N TED! ACCEP Sat. Tues.--4 pm 11am

M ON.-SAT.: 10AM-5PM 2112 S NYDER AVE. • 307-514-0365

CHRISTMAS DECOR

• ALL ACCESSORIES! • WREATHS • LIGHTS • TREES

Repair & Service ALL Makes & Models delss • ANTIQUE • CUCKOO • 400 DAY • MANTLE & WALL • GRANDFATHER R • QUARTZ & QUARTZ CHIME FREE Service Call with Repair! Call Dean, he can FIX your clock!

970.690.8676

DeansClockRepair.com • Loveland, CO

Raking, tree trimming, weeding, snow removal, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

You are currently reading the Oct 8th, 2021 issue of Trader’s. If you would like to advertise in next week’s issue, please call 307-6348895.

Beef for sale!

The Mall of SVdP Thrift Store, MonSat, 10am-5pm, 2112 Snyder Ave, 307-514-0365. Christmas decor: All accessories, wreaths, lights, trees! Donations needed and accepted, Tues-Sat, 11am-4pm.

Locally owned and raised black Angus, supply is limited, call soon to reserve a whole, half, or quarter. Available at the end of November. Call or text for more info 307-214-3797, ELT Livestock Rattlesnake Hardwoods LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut, sycamore, cherry, sassafras, hickory, and wormy soft maple. George Hoff 307-2144328, 5604 Smokebrush Dr. ghoff9358@msn.com rattlesnakehardwoods. com. If you’ve lost or found an animal, please contact The Cheyenne Animal Shelter, 800 Southwest Dr, 307-6326655, if after hours call 307-214-5779 or check cheyenneanimalshelter. org /animals/lost-andfound/.

Free removal of all appliances within city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307-634-5145. Cheyenne’s largest selection of landscaping rock and supplies, residential and commercial, delivery available. Mountain Stone Landscape Supply, 1413 E Fox Farm Rd, M-F, 8am4:30pm, 307-433-9515, landscapesupply.com.

ARTS CHEYENNE

ArtsCheyenne.com

Presented By Town and Country Supermarket Liquors & Uncle Charlie's Grill and Tavern

uSed equipment: 2006 interState flat bed gooseneck, low boy, 20’, 12,000 GVW, with fuel tank and toolbox, $6000. Bob Cat attachments, 15-C Auger, $2000, 18” bit, $250, 12” bit, $250, 18” rock head, $300. CAT 48” forks, $500, misc Werner ladders. 307214-5535

Save Money Save Water Save Time

Save Money Save Water Save Time

Cheyenne’s Largest Selection of Landscaping Rock & Supplies

Cheyenne’s Largest Selection of Landscaping Rock & Supplies

Mountain Stone — Landscape Supply —

Mountain Stone — Landscape Supply —

• Residential • Commercial • Delivery Available 1413 E. Fox Farm Rd. •

433-9515

www.MountainStoneLandscapeSupply.com Mon.-Fri.: 8am-4:30pm

• Residential • Commercial • Delivery Available 1413 E. Fox Farm Rd. •

433-9515

www.MountainStoneLandscapeSupply.com Mon.-Fri.:Call 8am-4:30pm For More Information, Beth at 638-9268


TRADER’S

A UNIQUE STORE FILLED WITH NOSTALGIA

Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. • 638-6181 Tuesday-Saturday • 10am-4pm

.

Paying

Top Dollar for

Scrap Metals

ALONG OTHER LINES

Week of October 8, 2021 Garage doors and openers: Sales, service and installation. The original Dan Dillinger, owner and operator since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

The Coin Shop will be closed Oct 9-31, Wanted to buy: Used please come see us again fire retardant 6 www.AntiquesCentralOnline.com Nov 1st. The Coin Shop, plus-gun safe with com510 W 16th St, 307-778bination lock, reasonable. Tuesday-Saturday • 10am-4pm 7196. 307-631-6357.

Antiques Central, LLC

2311 Reed Ave. • 638-6181

• Large Scales for Big Loads • Convenient Drive Through

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

• Aluminum • Steel • Brass • Copper • Scrap Iron • Batteries • Aluminium Cans:

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

22¢/lb.* • 26¢/lb. Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

We service all types of trailers. You tow it, but we keep it rolling! K’s Trailer Parts & Services, LLC. 4194 W 5th St, 307-632-0600.

A UNIQUE STORE FILLED WITH NOSTALGIA

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

S. Greeley Hwy.

Page 16

E. Nation Rd.

Drive Through

AT&T Internet. Starting at $40/ month with 12-month agreement. 1TB of data/ mo. Ask how to bundle and save! Geo and svc restrictions apply. 1-888796-8850.

JUNK REMOVAL

We haul away almost anything, small jobs to whole house cleanouts, apartments, offices, buildings, warehouses, storage units and small demolition Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www. capitalcityjr.com. Phone in your ad, only $5 for the 1st 20 words and $.10 per word thereafter, deadlines are Wednesdays, 4:00pm. Call Trader’s, 307-6348895. You may be billed or use Visa, MasterCard or Discover. Cheyenne’s best classifieds! free furniture, appliances and game tables. You choose, pack and haul. Call or text Cindy at 307-635-0929.

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST EMERGENCY SERVICE AVAILABLE

Email: qualityroofingwyoming@gmail.com

OUR

COMMUNITY

WWW.WYOTRADERS.COM Trader’s Office Hours

Trader’s office hours are 8:00am-3:00pm, Monday, Tuesday, Thursday and Friday. We are open Wednesday from 8:00am-4:00pm. If you would like to place an ad outside these hours you may phone in your ad by calling (307)634-8895 and leaving your ad, contact name and phone number on our voicemail. You may also place your ad online at wyo traders.com. Our deadline is 4:00pm Wednesday.

50th Anniversary and Annual Banquet

Youth Alternatives will be having their Annual Volunteer Recognition Banquet, in conjunction with their 50th Anniversary, on Friday, October 8, at Little America, 2800 West Lincolnway, doors open at 6:15pm. The guest speaker is Judge Ron Jeffrey. For more information, contact Youth Alternatives at (307)637-6480.

MAAFA Remembrance Day Conference

Sankofa African Heritage, Inc., a 501 (c) (3) education nonprofit, presents the 10th annual MAAFA Education Conference: Debunking Racial Myths and Divisive Assertions That Nullify Community Relations and Hinder Social Development. The conference will be held at Laramie County Community College, Union Pacific Center Rooms, 1400 East College Drive, Saturday, October 9, from 8:30am-12:00pm. The event is free including refreshments. For information or special ADA arrangements, contact Jill Zarend at (307)635-7094.

Gold Wing Monthly Meeting

Gold Wing Road Riders Association meets on the second Saturday of each month. Breakfast is served at 8:00am and the meeting begins at 9:00am. Call Jim at (307)634-9176 for location and details.

ROLL-OFF CONTAINERS •15 & 30 YARD CONTAINERS•

Residential • Commercial Licensed & Insured

PROMPT, FRIENDLY & DEPENDABLE SERVICE

COUNTRYSIDE DISPOSAL 302 W. Allison Road 307-778-9009

merican A Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex Copies • Fax • Notary • Packing

5 x 10 — $52 per month 10 x 10 — $87 per month 10 x 15 — $100 per month 12 x 20 has electric — $126 per month 12 x 30 has electric — $200 per month 12 x 42 has electric — $225 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat — $265 per month

with Move-In!

ALL TYPES OF SHINGLES, Cheyenne, Laramie, Pine Bluffs, METAL AND TILE ROOFING Wheatland, & All Surrounding Rural Areas Local References SKYLIGHTS & SEAMLESS GUTTERS

qualityroofingwyoming.com lit fi

Large music and video collection, covers 3-4 decades, many genres, too numerous to count, $2500 for all. Illness forced sale. 307-632-1331 leave message.

FREE Truck

Over 30+ Years Experience

LICENSED AND INSURED • FREE ESTIMATES • SENIOR & MILITARY DISCOUNTS

E-Cigarettes, accessories and gift certificates available, must be 21 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562. www. WyomingVapor.com.

1903 S. Greeley Hwy. 635-9335 • Fax 635-9129 Office Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm

Tricycle, Scooter and Bicycle Collection only Military Discount Available runs through Oct. 8 Tricycle, Scooter and Bicycle Collection

307-634-ROOF (7663) 4029 E. 9th St. • Cheyenne, WY

Attention Marines

Come see and be a part of the Marine Corps League on the 2nd Thursday of every month, at the American Legion Post 6, 2001 East Lincolnway, at 6:30pm.

All City Children’s Chorus

The All City Chorus will begin its 46th season entitled “Unforgettable” on Saturday, October 9. The concert is titled “Timeless Classics” and will be at 4:00pm at the LCSD#1 Administration Building Auditorium, 2810 House Avenue. The concert is free and open to the public. ACCC asks that the audience members wear masks and socially distance. The concert will also be live streamed on Facebook for those wishing to view the concert from home. Facebook.com/Cheyenne-All-City-Childrens-Cho rus-32933019537. The music for this concert spans many different time periods and styles of music. The concert features both the Concert and Lyric Choirs under the direction of Vincent Mingils and Debbie Mathews.

LCCC’s Sonography Program Open House

Laramie County Community College’s diagnostic Medical Sonography program will host an open house on Saturday, October 9, 10:00am2:00pm, in the Prentice/Surbrugg Health Sciences Building, Rooms 111-113. Students and faculty members will be available to showcase the art of science in sonography. Guests can experience the process of interactive scanning, via the programs training simulation technology. Current students will be participating as “patients” for the scanning activities and will answer questions throughout the experience. All guests are encouraged to wear face coverings. For more information, contact Adrienne Wade, program director, at (307)778-4338 or awade@lccc.wy.edu.

Craft Show and Flea Market Show

VFW Post 1881, 2816 East 7th Street, will have a craft and flea market on Saturday, October 9, 9:00am-3:00pm. Everyone is welcome to come and see the creativeness of their great vendors. Lunch will be available. Come and enjoy the fun. Boy Scouts popcorn, jewelry, crochet items, candles, leather items and lots of unique items. Come and support your local Veterans. For more information, please call Suzie at (307)632-4053.

A local non-profit organization is collecting gently used tricycles, scooters and bikes suitable for five-eight year old children. Please contact Karen at (307)631-2235, Trish at (805)757-2125 or Mary Lee at (307)421-6450 for pickup of items or to answer any questions.

Nightmare on 17th Street Haunted House

Are you ready to get your scare on? The Knights of Pythias 32nd annual “Nightmare on 17th Street” haunted house will run from 7:00pm11:00pm, October 8, 9, 15, 16, 22, 23, 29, 30 and Halloween, October 31. Tickets are $10 at the door, military discount with military ID. Back by popular demand, Saturday, October 23, will be Blackout Night. Groups will be given glow sticks to navigate their way through the dark. Please no one under the age of 8, pregnant women, or anyone with heart problems for your safety. Call Brian at (307)2140322 for more information.

Cheyenne Dance Club Big Band Dance

The Cheyenne Dance Club is a non-profit club dedicated to the preservation of Big Band Music and Ballroom Dancing. Join them for a fun filled evening of listening and dancing pleasure to the sound of DEKette Orchestra on Saturday, October 9, 7:00pm-10:00pm, at Little America, 2800 West Lincolnway. Take advantage of this month’s class offering basic Foxtrot from 5:00pm-6:00pm. Treat yourself or that special someone to a dance lesson, dinner and dance all for one price or choose their ala carte attendance offers. Meal reservations were required by October 4 at 6:00pm. For reservations or more information, contact David Urquidez at (307)630-6093 or email them at cheyennedance club@aol.com.

Eagles Auxiliary #128 Member Meetings

Eagles Auxiliary #128 members meet at the Eagles Lodge, 1600 Thomes Avenue, 2nd and 4th Mondays, officers at 6:00pm, regular meeting 7:00pm.

Continued on Page: 22


ALONG OTHER LINES Self storage: 5’x5’, $30. 5’x10’, $35. 10’x10’, $65. 10’x20’, $90. All per month. Open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com. A new metal roof, The cure for the shingles! Installation available. New and improved panel 26 and 29 gauge, standing seam now available in 1” and 1-1/2” SnapLock. 40 year paint guarantee, multiple colors, matching color fasteners, trim built to your specifications, full trim package available. Wyoming Steel Building Supply LLC, 805 E Fox Farm Rd, 307-640-5822.

4 Riverland road

Centennial, WY, Sat, 9am-3pm. Garage sale: Englander 25-PDVC pellet stove with Simpson Duravent and 10 bags of pellets, Troy-Bilt 2840 snowblower, 60 concrete bags, gas water pump, craft table, tools, kitchen items and misc. Season winter rentals! Snowboard package for all ages, $179, Deluxe snowboard rentals $250. Alpine, snowboards, skate, Nordic, youth and adults. Adult ski package $200. Kids ski package for youth 12 and under $140. Cycles, certified machines, ski rentals. Rock On Wheels, 900 E Lincolnway, 307637-0020, www.rockon wheels.net. Cherry Creek Metals LLC, Metal panels, metal trim, siding accessories. We manufacture: Tuff-Rib panel and trim, #1 metal 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call or stop by today, located south on HWY 85 in Torrington, 307-532-3171. Dental insurance Physicians Mutual Insurance Company. Covers 350 procedures. Real insurance, not a discount plan. Get your free dental info kit! 1-888-6233036, www.dental50plus. com/58 #6258. Capital Lumber, for your home improvement needs. 1222 Dunn Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471. Winter is coming! Get your snow blower tuned up now! Kin’s Repair, Lawn and Garden Equipment Repair. 3903 Cheyenne St, STE A, one block north of College and Pershing intersection. 307-635-5280. Halloween Harvest Market: Crafters and vendors, refreshment bar, trunk or treat, face painting, free Halloween carnival game. Saturday, October 23, 9am-3pm at the Cheyenne Shrine Club, 224 Iowa St. We pay cash for: Vintage audio gear, book and comic collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes and old vintage paper items. Bizarre Bazaar Books & Music. Buy, sell, trade and repair. 1014 S College Ave, Ft. Collins, CO, 970-484-1699, www. fortcollinsbazaar.com.

PrimroSe SeekS rnS, lPS, cnaS

Primrose assisted living in Cheyenne seeks licensed RNs, LPNs and CNAs, full-time day and evening shifts available. Experience the remarkable gift we have in doing purposeful and honorable work for our residents every day, apply online at www.primrosecareers.c om or call Chris at 307630-4102.

Have grader for excavating and dirt work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025. Add color to your world, huge savings on your next painting project. The smart alternative for recycled paint and supplies. Painted Desert Paint Recycling & Sales, brought to you by EZ Shed a name you know and trust. 307-514-1750, 2410 E Lincolnway, next to KFC. Place your ads over the phone by calling 307-634-8895. Stryder Septic Services, residential and industrial septic waste removal. Offering new customer discount for 2021! Licensed and insured. 307-365-0619 for more information.

Mague’s Thrift Store, 50% off everything in the store Oct 1-14. Also selling tamales, $15 per dozen on Fridays and Saturdays. Mon-Sat, 10am-5pm, closed Sundays, 2017 E 11th St, 307514-0230. Full cord firewood, all hardwood, dry, cut, split, delivered. Cheyenne area deliveries, $280 per cord, truckload $180. 308-436-3520. Tony’s Farmer’s Market thanks you for your patronage this season! Taking orders year round for roasted and frozen chilies, powdered chile and pinto beans. To place an order or for more information call 970-213-3713. Two professional Wolff tanning beds for sale, good condition. 307-631-1416.

OUTDOOR LIFE A cut Above LAwn Service. FALL aerations and cleanups. Call 307-369-6966. Like new ruger 556/223 Sr556 thiS was Ruggers flag ship AR has L3-EOTech red dot, Magpul flip up sights, front hand hold with bipod, $1700. 307-630-7391.

rv StorAge

RV, trailer and camper storage with security gate and fence. Call 307-6305645. buLLSeye Archery, your Archery professionals! Adult and child classes available, also rental bows available. The range is open! Sales, service, and supplies, Bullseye Archery 917 E Lincolnway, 307-637-7498. LouiSiAnA griLLS, PitboSS verticAL smokers series 5 and 7, Founder series and black label! While quantities last, B&B Appliance, 714 Central Ave, 307-6386468, www.bappliance. com. Best brands, home town service. Ammunition: .22, .22250, .223. 5.56 FMJ and green tip, .380, .38, .357, 40mm, 9mm, .45, .243, 257, 6.5 Creedmoor, .270, .30-30, .30-06, .308. Pistol, rifle and shotgun primers, 410 and 12ga shotgun shells. Butch 970-2273620 Cheyenne area. now in Stock! LeAther bAck bulletproof backpacks, 2 armored panels hidden inside. Stop in and see how easy it is to protect yourself. Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133, Mon-Sat, 10am-6pm.

LArAmie county Shooting SPortS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484. two comPLete Ar15 uPPer receiverS made by Colt and Rock River Arms, each has 16” M4 profile barrel, chrome lined with 1:7 rifling twist. Colt $795, Rock River $550. Call or text 307421-0382. gLobAL Leer truck cAPS, $150 accessory to military and first responders. Globalspas. net, 1639 Dell Range Blvd, 307-634-7318. For SALe: JuSt in time For hunting. Thunderbird Meat Grinder, $350 OBO. Call 307421-8798.

hunterS hunting Ammo

For Elk, Deer, Antelope, Doves, Pheasant, Rabbits, coyotes, varmints, prairie dog and more. Ammo for handguns, ARs, targets, green tips, primers for pistol and rifles, shotgun shells, 410, 12, and gauge. Cheyenne area, Butch 970-227-3620. red Fox FireArmS, LocALLy owned, inventory always changing! Firearms, ammo, and accessories, 2320 Dell Range Blvd Ste 400, red foxfirearmsllc.com, 307514-1448. SPortSmAn’S wArehouSe, $20 off online and in store purchases, must present coupon found in the hunting pages of this weeks issue of Trader’s, expires Oct 15, 2021. Like uS on FAcebook And receive regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

TRADER’S

Week of October 8, 2021 Local beef for sale! Natural, grass fed, quarters or halves delivered to you, Oct-Nov delivery available, custom cut to your specifications. Call now to reserve yours! High Plains Beef, 307287-1102, www.highplains beefllc.com. The Coin Shop, buying and selling since 1982. Collectible coins, gold, platinum, silver, old currency, coin collections, books and supplies. Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 W 16th St, 307-778-7196. Auto insurance, SR22, payment plans available. Call Hi Country Insurance, 307-632-0576, www.hicountryinsurance. com.

Page 17

• HUGE SELECTION TONS OF NEW • GREAT QUALITY S! M E T I • GREAT PRICES

We Buy Vintage Items, Estates, Garage Sale Left Overs

611 Crook Ave. Unit #9 • 307-275-6891

Oct.

CHEYENNE SYMPHONY ORCHESTRA

16 2021

PRESENTS

o t e m i A T r Hono

7:30 PM Cheyenne Civic Center Sponsored by First Interstate Bank Fanfare for the Uncommon Woman No. 1 Tower Entr’act Shaw A Time To Vote Walker Stumbling Towards Equality CSO Commission, World Premiere Guzzo Symphony in E minor, op. 32 “Gaelic” Beach Avlana Eisenberg, Guest Conductor Also Featuring Gwyneth Walker, Composer Anne Guzzo, Composer

L I V EST R EA M T I C K E T S A L S O AVA I L A B L E !

www.cheyennesymphony.org

307-778-8561

Cheyenne COVID-19 Testing Sites Visit www.calc.net to find a site near you.


Page 18 18

TRADER’S TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of October 8, 2021 KingScapes: Sprinkler blowout, fall cleanup, sprinkler service, aeration, tree and stump removal, hedge trimming, commercial and residential. 307-214-2934. Licensed and insured. We accept credit cards.

Hunters hunting ammo

OFFICE HOURS:

For Elk, Deer, Antelope, Doves, Phesant, Rabbits, coyotes, varmites, prarie dog and more. Ammo for handguns, ARs, targets, green tips, primers for pistol and rifles, shotgun shells, 410, 12, and guage. Cheyenne area, Butch 970-227-3620. Dean’s Clock Repair: Repair and service all makes and models. Antique, cuckoo, 400 day, mantle and wall, grandfather, quartz and quartz chime. Free service call with repair! Call Dean, he can fix your clock! 970690-8676, deansclock repair.com. Tolman Construction has 27+ years experience in new, remodel and light commercial construction! Our specialty is in high end quality kitchens and bathrooms. We also finish basements, decks, concrete, drywall, paint, all types of construction. 307-214-0598, www.tolmanconstuction. net.

8:00AM TO 3:00PM • MON. & TUES. 8:00AM TO 4:00PM • WEDNESDAY 8:00AM TO 3:00PM • THURS. & FRI. If you would like to place an ad outside these hours, you may phone in your ad by calling 307.634.8895 and leaving your ad, contact name and phone number on our voicemail.

You may also place your ad online at wyotraders.com.

WEEKLY DEADLINE

Like us on Facebook and receive regular updates! Trader’s Shopper’s Guide. A unique store filled with nostalgia. Antiques Central, LLC, www.antiquescen tralonline.com, 2311 Reed Ave, Tue-Sat, 10am-4pm, 307-638-6181.

Four 20” Milanni wheels with 255/35ZR20 97Y Nexen tires, came off of 2010 Cadillac, $500. Call 307286-3509. LOST: Tool box, yellow with carpet layers tools, $100 reward, no questions asked. 307256-8966.

come Join tHe Fun at cHeyenne Cruise Night. Starts at 6:30pm until 9:00pm, every Saturday in downtown Cheyenne. Start cruising and help support charities on Central Ave. Follow us on Facebook, Cheyenne Cruise Nights.

Thank You for Your Understanding,

STAY HEALTHY!

Look & Feel Your Best this Fall Season. NAILS HAIR

FULL SETS

Acrylic $ or Gel

300 (307) 509-9610 $

45

FOIL HIGHLIGHTS

100

Starting $ at

A FULL SERVICE SALON WITH SEVEN EXPERIENCED STYLISTS

3233 E. PERSHING BLVD. • 634-6433

• Ecigarettes & Accessories

Barbecue Smoker 4,000 (307) 630-4862 $

WV C

WARNING: This Product Contains Nicotine. Nicotine Is An Addictive Chemical.

in a picture ad

Father: German/ Wirehair Pointer. Mother: Lab/Burmese Mountain/ Great Pyrenees. Great hunting, protection.

Sprinkler blowouts, fall cleanup and leaf removal. Ace Outdoor Solution, 307222-8149.

gift certificates available!

IS 4:00PM WEDNESDAY

8 Week Old Black Puppies

Pole barns, garages, and decks. Free estimates, licensed and insured, 45 years of experience. DC Construction Inc, 307-635-2107.

1637 Stillwater Ave. 307-514-0562

www.WyomingVapor.com

19

$ ly

• Full Color Photo • FREE Classified Ad • FREE Internet Listing • FREE Signs • 20 Word Description

On

* Must be 21 To Purchase Products

99

Sell Your Items Here Fast!

REAL ESTATE

Roofing: fRee inspections and estimates. 307-634-ROOF (7663), Quality Roofing.

We BUY HoUses 4 casH

Local real estate investor looking for next project. Contact Joanie at 307214-6395 or webuyhous escheyenne.com. gUtteR cleaning, Residential, senior and military discount. Locally owned and operated, Aqua Gutter Cleaners LLC, Levi 307-220-6196, aquaguttercleanersllc@ gmail.com. inteRioR and exteRioR painting, drywall installation and finishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and Remodeling 307-286-7482, licensed and insured.

looking foR contRact foR deed home? 3-4 bedroom, 10-15k down payment, call for more information. High Country Truck and Auto, 307-214-5817. 2 pRopeRties at 1803 and 1805 s gReeleY Hwy, 12-plex residential and 4 commercial buildings, for sale by owner, $900,000. 307-286-2551. sUnnY daYs HandYman, geneRal carpentry and exterior painting, free quotes, experienced and insured. 307-3659347.

Roofing and gUtteR

All types of shingles, storm damage and insurance welcome. 5 and 6 inch seamless gutter. Free estimates and inspections. Licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, Rawhide Log Homes, 307-631-7697.

tHis pUBlication Will not knoWinglY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis. To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275.

Cheyenne Housing Authority is accepting applications for Public Housing units in Laramie, WY. Rent based on income. Apply online at cheyennehousing.org

Questions, call (307) 633-8323

CHEYENNE HOUSING AUTHORITY

OPPORTUNITY


REAL ESTATE

RENTAL UNITS

902 W. 20th St.

925

$

2 Bd., 1 Ba. House, 1 pet<40lBs. Neg. ......

529 W. 2nd St. #C

2 Bd., 1.5 Ba. coNdo, W/d, $ 1 dog<30lBs. Negs..............................

1,000

317 hunterS Way

2 Bd., 2 Ba., 2-car garage, W/d, $ FeNced Yard, 1 pet<40lBs. Neg. ..........

1,250

1782 Spring Ct. #a

NeWer coNstructioN 2 Bd., 2 Ba. coNdo, 1-car attacHed garage, ceNtral Heat aNd a/c, $ W/d iNcluded .......................................

1,325

5520 alex ranCh rd.

3 Bd., 2 Ba., 2-car attacHed garage, $ Full uNFiNisHed BasemeNt ...................

1,750

View our website for additional upcoming listings: WWW.reNtCheYeNNe.COm

635-5303 | 2727 O’Neil Ave | Cheyenne, WY

RENTALS! ApArtments

1017 Natrona #2

800

2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas, $ Available 10/22 ...........................................

1829 Fremont #A

800

2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric $ and Gas, Available 11/3 .............................

4812 E. 12th #4

850

2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric $ and Gas, Available 11/8 ..............................

619 E. 17th #E

850

2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric $ and Gas, Available Now .............................

914 Hot Springs #A

895

2 Bd., 1 Ba., Garage, No Pets, $ Plus Electric and Gas, Available 11/8.........

916 Hot Springs #A

895

2 Bd., 1 Ba., Garage, No Pets, $ Plus Electric and Gas, Available 10/22 ......

Houses

1527 Copperville

1,150

2 Bd., 2 Ba., 2-Car Garage, Pets Neg., $ Plus All Utilities, Available Now ..............

1706 Copperville

1,200

2 Bd., 2 Ba., 2-Car Garage, Pets Okay, $ Plus All Utilities, Available 11/8 ............

CENTURY 21

®

Bell Real Estate

2103 Warren Ave. • Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338

www.century21bell.com

Kauffman Contracting LLC, custom site work, landscaping projects, drainage issues, basements, driveways, waterlines, septic systems and gravel hauling. Free estimates. 307-6306435. Allstate, Don Budd, you’re in good hands. Serving your insurance needs in Wyoming and Colorado: Auto, life, home and renters. Dbudd@all state.com, 307-635-6266.

home LotsWheatLanD, Wy, approximately 18 acres, electric, gas, water, phone and cable at or near the property lines, open views, buy 2 and build a house and shop, $5900-$7500 per lot. Call Plains Real Estate at 307-237-5152 or see lotnetwork.com or zillow.com.

Your countertop, cabinet and design professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates. Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimatein counters.com. Big D’s Fencing, all types of fencing, we build pole barns! Residential, ranch and commercial. Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured. Call today, 307-274-5902. Remodeling Specialists, custom decks, siding, drywall, ceramic, bathrooms, power washing and painting. 25 years experience with references, local, licensed and insured. Free estimates. 307-256-8576. Why rent a storage unit when you can own your own storage condo! The Cubby Hole LLC., Corner of Dell Range and Haunted Rd. 307-634-4923 or 307314-9610, cheyennecub byhole.com. ERA Frontier Realty Open houses: 888 North Table Mountain Loop, $549,000, Sat, 10:30am-noon. 725 Latigo Loop, $499,000, Sat, 12:15pm-1:45pm. Cara Vredenburg

YOUR BEST

STOP

For Snacks, Drinks Groceries and Gas

Convenient

Locations in Cheyenne • 4373 E. Lincolnway • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd. • 820 Randall Ave. • 5539 Yellowstone Rd. • 1922 E. Lincolnway • 3920 E. 12th St. • 1610 S. Greeley Hwy.

Protect your valuables, order your shed now. Teton Structures, 307-634-9620. Roommate wanted, older gentleman looking for roommate to share large 5 bedroom, 2 bath home and to provide friendship, companionship and help around the house and yard. Prefer honest, trustworthy female, age 40+ and should enjoy fishing, outdoor sports, traveling. No drinkers or smokers, private furnished room, fenced yard, 1/2 of 2 car garage, dog negotiable, $750 monthly, include utilities. Call anytime, leave message if no answer, 307421-1335.

Remodeled 3 bedroom, 2 bath home on 10 acres in Hillsdale, WY, two car 24x40 garage/ workshop, washer, dryer, fridge, dogs ok, available now, $1100 per month. Application, background, references, deposit lease required. Email tan house7003@gmail.com. Remodeled 3 bedroom, 3 bath house on 10 acres in Burns, WY. 2 car garage, 24x24 basement workshop, large barn with water and electricity, washer, dryer, fridge, dogs ok. Available now, $1100 per month. Application, background, references, deposit and lease required. Email tan house7003@gmail.com.

very niCe, CLean, Bright, neWLy carpeted, freshly paint-ed throughout, great location, washer and dryer hookups, water paid, no pets nor smoking, references required, $800 per month. Call 307-7789985 to leave name and phone number.

COMMERCIAL RETAIL OR OFFICE

Light manufacturing, 1000 sq. ft., $850 plus deposit, utilities, 1803 S Greeley Hwy, building B and C. Call 307-286-2551, for more information.

Page 19

You are reading the most effective advertising in the area. When you have something to sell or tell, call 307-6348895 and get results with Trader’s Shopper’s Guide.

Cheyenne Housing Authority is accepting applications for the Pine Bluffs Apartments in Pine Bluffs, WY. 1 bedroom units for elderly/disabled households; rent based on the household income. Apply online at cheyennehousing.org

Questions, call (307) 633-8323

CHEYENNE HOUSING AUTHORITY

OPPORTUNITY

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

1200 Talbot Ct. ............................................................1 br, 1 ba ..............................$1,350...............307-630-9903 1017 Natrona #2 ......................................................... 2 br, 1 ba ............................... $800...............307-635-0338 1829 Fremont #A ...................................................... 2 br, 1 ba ............................... $800...............307-635-0338 4812 E. 12th #4 ........................................................... 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-635-0338 619 E. 17th #E ............................................................. 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-635-0338 914 Hot Springs #A .................................................. 2 br, 1 ba ................................$895...............307-635-0338 916 Hot Springs #A .................................................. 2 br, 1 ba ................................$895...............307-635-0338 1527 Copperville .......................................................2 br, 2 ba ..............................$1,150...............307-635-0338 1706 Copperville .......................................................2 br, 2 ba .............................$1,200...............307-635-0338 4305 Ontario Ave......................................................3 ba, 1 ba .............................$1,250............... 307-630-1070

RENTALS!

Rental Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE Mobile for ti p O mized & e n Pho Tablets!

OPPORTUNITY

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

CENTURY 21 OPEN HOUSES Bell Real Estate

®

Weekend Of October 9-10

2103 Warren Avenue Century 21 Bell 3426 Campfire Trl. - $570,000 ....................Sat............. 11-12:30 Cheyenne, WY 4524 E.82001 16th St.- $339,900............................Sat.................1-2:30

(307) 635-0338 Coldwell Banker TPE

3338 Birch Pl. - $364,900 .............................Sun. ............12-2:30

2820 Pioneer Ave. - $385,000 ....................Sat................... 10-12 www.century21bell.com

Country Land and Homes. Modular homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537. www.country landhome.com. 2008 Skyline 16’x70’ available Nov 1. Adult park, no pets, low rent. 520-578-7000.

8

TRADER’S

Week of October 8, 2021

2000 CLayton sensation DouBLe Wide Mobile Home. 52x28 3 bedroom, 2 bath, fireplace, porch, in South Fork, $50,000. Call 307-221-6721. 505 Little Valley Trail, Cheyenne, WY.

112 Prospect Ct. - $340,000 .........................Sat................... 10-12 1007 Kingham Dr. - $289,900 ......................Sat.....................11-12 1302 Medley Lp. - $369,000.........................Sat............. 11-12:30 1893 Lauver Ln. - $525,000 ..........................Sat................ 11:30-1 10300 E. Four Mile Rd. - $500,000...........Sat.....................12-2 2006 Goodnight Trl. - $518,500 .................Sat.....................12-4 4004 Farthing Rd. - $753,700......................Sat.....................12-4 6700 Painted Rock Trl. - $360,000 ..........Sat........................1-3 711 Seymour Ave. - $235,000 .......................Sat............... 2-3:30 4004 Farthing Rd. - $753,700.....................Sun. ...................12-4 2006 Goodnight Trl. - $518,500 ................Sun. ...................12-4 118 E. 3rd Ave. - $330,000 .............................Sun. ...............1-2:30 112 Prospect Ct. - $340,000 ........................Sun. ......................1-3

ERA Frontier Realty

888 N. Table Mountain Lp. - $549,000 ...Sat............10:30-12 725 Latigo Lp. - $499,000..............................Sat..........12:15-1:45

Kuzma Success Realty

152 Big Sandy Crl. - $369,000 ....................Sun. ......................11-1

#1 Properties 1140 W. Leisher Rd. - $239,500 ...................Sat.............10-11:30 1620 Swing Dr. - $350,000 ............................Sat.............10-11:30 6608 Hitching Post Ln. - $525,000 ..........Sat.............10-11:30 3506 Stampede Ranch Rd. - $600,000 .........Sat.... 10:30-12:30 5718 Jade Bluff -$589,900 ............................Sat.... 10:30-12:30 7227 Bridle Dr. -$530,000 ............................Sat............. 11-12:30 737 Arapaho St. -$379,900 ..........................Sat............... 12-1:30 2406 E. 13th St. -$289,900 ...........................Sat............... 12-1:30 5731 Cochise Rd. -$539,900 .......................Sat............... 12-1:30 104 King Arthur Ct. -$335,000 ...................Sat..............12:30-2 1213 Talbot Ct. -$215,000 ...............................Sat.................1-2:30 3715 Purple Sage Rd. -$570,000 .............Sun. .............9:30-11 7227 Bridle Dr. -$530,000 .......................... Sun. ..............11-12:30 104 King Arthur Ct. -$335,000 ..................Sun. ............12:30-2 1618 Madison Ave. -$339,000 ...................Sun. ...............1-2:30

RE/MAX Capitol Properties 6538 Moreland Ave. -$389,000 ................Sat...................... 9-11 914 Baldwin Dr. -$265,000 ...........................Sat........9:30-11:30 762 Valley View Dr. -$580,000 ...................Sat................... 10-12 916 31st St. -$249,000 ....................................Sat................... 10-12 916 Kingham Dr. -$285,000 .........................Sat.....................11-12

Open House Directory Sponsored by:

Show & Sell YOUR

HOME nly

One bedroom, basement, avenues, washer dryer, shared utilities, no smoking, no pets, fireplace, $725 plus percent of utilites. 307-632-9717.

Clean, large 1 bedroom, 1 bath plus office space, close to base and I-80, no smoking, no pets, $1350 rent, $1350 deposit, all utilities included, upstairs, unfurnished, 1200 Talbot Ct. 307-6309903.

19.99 Go Online, Call

O

COLOR PHOTO WITH 20 WORDS

$

or Come In

WYOTRADERS.COM • 307-634-8895

2021 WARREN AVE.


TRADER’S

Page 20

Week of October 8, 2021

Largest Whiskey Selection In Wyoming!

Shop Wyoming’s largest for the best price, selection & service

Red Tag Sales on hundreds of Items Throughout The Store!

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy. Cheyenne • 632-8735 r Supe! y u B

r Supe! y u B Original or Apple

Crown Royal

Light, Dark or Limón Rum

Canadian Whisky

$

38

18

99

$

.

1.75 Liter

99

$

18

2049 El Jimador

17

$

750 Ml.

o Readykt Drin

Vodka

99

r Supe! Buy

14

$

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

New Belgium

All Available Varieties

1599

$

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

12

$

59

$

750 MI.

99

2999 750 MI.

99

1699

All Available Varieties

$ 99

California • 4 pk of 8.5 oz. Cans

Spain • 750 Ml.

6

Chardonnay

99

Blue Valor

W Premium Blended NE Whiskey

99

750 Ml.

*Prices good through October 14, 2021

California • 750 Ml.

Original, Half & Half or Party Pack

r Supe! y u B

14

$

99

12 pack of 12 oz. Cans

Natural

Light, Ice, Naturdays or Pineapple Lemonade

19

$

99

30 Pack of 12 oz. Cans

Kula

Dark, Organic or Toasted Coconut Rum

21

$

2

$ 99

Twisted Tea

12 Pack of 12 oz. Cans

21

35

99

$

24 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

$

r Supe! Buy

65

$

Avery

Bud, Bud Light, Miller Lite, Coors or Coors Light

Tisdale

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Pink Moscato, Pinot Noir, Moscato, Sweet Red or White Zinfandel

IPA Mixed Pack

12 Pack of 12 oz. Cans

9

‘Don’t Forget the Tisdale!’

1599

$

12 Pack of 12 oz. Cans

$

42

$

$

Reposado Tequila

New Zealand • 750 Ml.

Lobetia Tempranillo or Chardonnay $ 99

Australia • 750 Ml.

89

Donkey

9

$ 99

Flip Flop

Art Series

Variety Pack

NEW

Sauvignon Blanc, Chardonnay or Pinot Gris

2099

Cabernet Sauvignon

Original or Variety Pack

15

1399

$

$

Cayman Jack

$

Oyster Bay

Leeuwin Estate

Anchor Steam

11.2 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

8

Pinot Noir - 91Pts IWC

13 Prelude Cabernet Sauvignon

750 Ml.

99

Chicken Cock NEW Sparkle Kentucky Straight Bourbon Whiskey

Germany • 750 Ml.

6

Variety Pack

99

$ 99

$ 99

Seagram’s Escape

Dos Equis Lager, Dos Equis Amber or Beers of Mexico

6

99

Spiced, Cherry Spiced or Coconut Rum

1.75 Liter

California • 1.5 Liter

California • 1.5 Liter

Leibfraumilch or Riesling

Admiral Nelson

8

6

St. Gabriel

1.75 Liter

$ 99

California • 750 Ml.

$ 99

$ 99

r Supe! y u B

Whisky

13

$ 99

All Available Varieties

Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Pink Moscato, Merlot, Moscato, White Zinfandel, Sweet Red, Founders Red Blend, Pinot Noir, Rosé or Pinot Grigio

17

$

Gallo

Liberty Creek

Canadian Mist

Mudslide

1.75 Liter

California • 750 Ml.

$ 99

99

California • 750 Ml.

6

49

Jameson

99

11

$

All Available Varieties Family Vineyards

12

$

750 Ml.

Ice Box

49

Moscato, California Red or California White

99

or Pomegranate

Irish Whiskey

1.75 Liter

Gilbey’s

NEW

r Supe! y Bu

Vodka

14

99

99

1 Liter

New Amsterdam

r Supe! Buy

Blanco or Reposado Tequila

12

22

1.75 Liter

1.75 Liter

$

$

99

Ezra Brooks

$

Skinny Girl

California • 5 Liter Box

Old #7 Black Label Tennessee Whiskey

Bourbon Whiskey

Gin

California • 3 Liter

Sunset Blush, Crisp White, Chillable Red or Fruity Red Sangria

750 Ml.

750 Ml.

New Amsterdam

$

29

99

22

$

1499

$

Italy • 750 Ml.

Cabernet Sauvignon, Dark Red Blend, Rich & Buttery Chardonnay, Merlot, Chardonnay, Chianti, Pinot Noir/Carmenere or White Zinfandel

Original, Maple or Rye

Pinot Grigio or Shiraz

99

16 $ 99 r $ 99 Supe! 12 y u B Jack Daniel’s Soleil Mimosas Hogue Classic, Mango, Pineapple

100 Proof

$

Franzia

Fish Eye

15

$

California • 3 Liter

Straight Bourbon Whiskey

Redemption

99

99

Knob Creek

Bourbon or Rye Whiskey

1.75 Liter

$

1.75 Liter

1.75 Liter

r Supe! Fireball y Bu Cinnamon Whisky

23

29

16

$

.

Liqueur

750 Ml.

$

14

.

Rosso Lux Sparkle, Black Lux Sparkle, Moscato Rose Sparkle or Pearl Lux Sparkle

All Available Varieties

$ 99

Southern Comfort

10 Year Malt Scotch Whisky

64

Vodka

99

Stella Rosa

Barefoot

Svedka

1.75 Liter

Talisker

$

r Supe! y u B

Bacardi

Shop Wyoming’s largest for best price, selection & service

99

750 MI.

White Claw All Available Varieties

1549

$

12 Pack of 12 oz. Cans

Pepsi Products

7

$ 99 24 Pack of 12 oz. Cans

• Gift Certificates Available •


TRADER’S

Week of October 8, 2021

Breakfast, Lunch and Special Occasions

We Deliver to Laramie!

OPEN 7 DAYS A WEEK MON-SUN • 6AM-2PM

307-630-8484 or 307-630-4843

SPECIAL

Red Chili and Cinnamon Roll

Cheyenne’s Original Steak House!

• 5 Days a Week • Call for Estimate

Tues-Thurs • 4pm-9pm Fri-Sat • 4pm-10pm

C&D Courier Service

Brand Bar - Tues-Sat • 3pm-11pm

Charlie & Dixie Pierce

Limited Menu • Package Liquor Available

Thurs - 1/2 Price Appetizers T-Bone Tuesdays

Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.47)

Monday-Thursday

8

$

5

6

8

Cruise the Legend

1

8

CHECK OUT COOL CARS, CRUISE THE STRIP, SUPPORT LOCAL CHARITIES! THIS WEEK’S CHARITY ROOTED IN CHEYENNE

MEET AT THE PARKING LOT CENTRAL AVE. & 25TH ST.

1700 Little Bear Rd. 4

5

6

1

8

7

5 4 8 2 CHEYENNE CRUISE2 NIGHTS 3 8

Cruise the Legend 4

3

EVERY SATURDAY NIGHT 6:30PM-9:30PM

4

7 8

CHEYENNE CRUISE NIGHTS

Reservations Always Appreciated

3

307-514-048� • ��6 E. 17TH ST.

5 x 10 — 52 per month 10 x 10 — $87 per month 10 x 15 — $100 per month 12 x 20 has electric — $126 per month 12 x 30 has electric — $200 per month 12 x 42 has electric — $225 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat — $265 per month $

FREE Truck with Move-In!

1903 S. Greeley Hwy. 635-9335 • Fax 635-9129 Office Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm Military Discount Available

CHEYENNE AMVETS CRUISE NIGHTS POST 10

NEXT DRAWING EVERY SATURDAY NIGHT TUESDAY, 6:30PM-9:30PM 12THH CHECK OUT OCTOBER COOL CARS, CRUISE THE STRIP, ESTIMATED POT SUPPORT LOCAL CHARITIES! THIS WEEK’S CHARITY $8,312 CHEYENNE ANIMAL SHELTER 4

6

EVERY SATURDAY NIGHT *Difficulty Level Medium. See page 25 for answers. 6:30PM-9:30PM Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Mon Sep 27 16:27:39 2021 GMT. Enjoy!

CHECK OUT COOL CARS, CRUISE THE STRIP, SUPPORT LOCAL CHARITIES! THIS WEEK’S CHARITY CHEYENNE SCHOOL FOUNDATIONS

MEET AT THE PARKING LOT CENTRAL AVE. & 25TH ST.

LINCOLNWAY MEET AT THE3839 PARKINGE. LOT (In front the RodeoST. Inn) • 307-632-2999 CENTRAL AVE. & of25TH

Place Your Dining & Entertainment Message Here!

BOULEVARD!

Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing

634-3684

QUEEN OF HEARTS

Liquor, Wine Club, & Beer of the Month

merican A Storage & Postal Service

www.littlebearinn.com

OPEN TUES.-THURS. 4PM-9PM • FRI.-SAT. 4PM-10PM

Cruise the Legend

9

7

9

3

Check Our Full Page Ad In This Issue Featuring:

3310 RIDGE ROAD 2121 E. LINCOLNWAY

Page 21

Word of the Week - C is for

Carbo

CARBO is an abbreviated version of CARBOHYDRATES (the full version would be difficult, but not impossible, to spell on a SCRABBLE® board.) CARB(S) can also be short for CARBOS, or for CARBURETOR. A CARBURETOR mixes air and fuel in an internal combustion engine – this process is termed “to CARBURET.” The 3-letter diminutive for CALORIE is not valid in SCRABBLE®, but it can be spelled CALORY, too. Scientists prefer the measurement term JOULE(S), instead, but it’s doubtful if CALORIE will fall out of use. Don’t confuse a CALORIE with a CALORIC, a disproved scientific theory about heat flow.

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club.

“Please join us every Wednesday night at the Laramie County Library.”

634-8895

www.wyotraders.com

merican A Storage & Postal Service

Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing

Let Us Box It Up

• UPS Shipping & Receiving Outlet • US Mail • Fed Ex • Mail Box Rentals • Mail Forwarding • Custom Packaging • New & Used Boxes • Moving Supplies Office Hours: Mon. – Sat. • 8:30 am – 6 pm

Let Us:

Pack it. Ship it. 1903 S. Greeley Hwy. • 635-9335 Fax 635-9129


Page 22

TRADER’S

Be iconic, shop Goodwill for Halloween, 2 convenient locations, 3301 E Nationway and 2131 Mason Way, Store hours: Mon-Sat 9am-7pm and Sun 10am6pm.

Cheyenne’s newest flea market and thrift store open Tues-Sat 10am-4pm, Sun, 12pm4pm, closed Mon. Formerly Rummage & Rags. Christine & Co, 617 W Lincolnway, 307-631-0195.

ALONG OTHER LINES

Week of October 8, 2021 HughesNet - Finally, super fast internet no matter where you live. 25 Mbps just $59.99/mo! Unlimited data is here. Stream video, bundle TV and internet. Free installation. Call 866-499-0141.

K9s 4 Mobility

is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled. Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year. Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations. Visit

www.k9s4mobility.org or email

info@k9s4mobility.org Please contact Michelle at

307-222-9597

for more information.

Eliminate gutter cleaning forever! LeafFilter, the most advanced debris-blocking gutter protection. Schedule free LeafFilter estimate today. 15% off entire purchase. 10% senior and military discounts. Call 1-855-995-2490. Trader’s Shopper’s Guide is mobile! You can search classifieds, open houses and garage sales whenever you choose on the convenience of your phone, table or computer at www. wyotraders.com.

Capitol City Thrift Store: Furniture, collectibles and more! Now open 7 days a week! We buy vintage items, estates and garage sale leftovers! Always getting new items! Huge selection, great quality, great prices! 611 Crook Ave #9, 307275-6891, open 7 days a week, 9am-5pm.

BACKED BY A YEAR-ROUND

CLOG-FREE GUARANTEE CALL US TODAY FOR

A FREE ESTIMATE

15 %

OFF

YOUR ENTIRE PURCHASE*

+

1-855-995-2490

10 %

OFF

+

SENIOR & MILITARY DISCOUNTS

Mon-Thurs: 8am-11pm, Fri-Sat: 8am-5pm, Sun: 2pm-8pm EST

5%

OFF

TO THE FIRST 50 CALLERS!**

| Promo Number: 285

For those who qualify. One coupon per household. No obligation estimate valid for 1 year. *Offer valid at time of estimate only 2The leading consumer reporting agency conducted a 16 month outdoor test of gutter guards in 2010 and recognized LeafFilter as the “#1 rated professionally installed gutter guard system in America.” Manufactured in Plainwell, Michigan and processed at LMT Mercer Group in Ohio. See Representative for full warranty details. CSLB# 1035795 DOPL #10783658-5501 License# 7656 License# 50145 License# 41354 License# 99338 License# 128344 License# 218294 WA UBI# 603 233 977 License# 2102212986 License# 2106212946 License# 2705132153A License# LEAFFNW822JZ License# WV056912 License# WC-29998-H17 Nassau HIC License# H01067000 Registration# 176447 Registration# HIC.0649905 Registration# C127229 Registration# C127230 Registration# 366920918 Registration# PC6475 Registration# IR731804 Registration# 13VH09953900 Registration# PA069383 Suffolk HIC License# 52229-H License# 2705169445 License# 262000022 License# 262000403 License# 0086990 Registration# H-19114

roofinG and Gutter

All types of shingles, storm damage and insurance welcome. 5 and 6 inch seamless gutter. Free estimates and inspections. Licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, Rawhide Log Homes, 307-631-7697.

THE SMASH HIT MUSICAL Bjorn Ulvaeus and Benny Anderson Book by Catherine Johnson Originally Conceived by Judy Craymer

Music and Lyrics by

Directed by Audrey Mayfield

SEPTEMBER 24TH – OCTOBER 10TH, 2021 Mary Godfrey Playhouse 2706 E. Pershing Blvd. Cheyenne, Wy 82001

TOGETHER, WE CAN DELIVER.

©

GET MEALS • VOLUNTEER • DONATE (307) 635-5542 MEALSONWHEELSOFCHEYENNE.COM

OUR

COMMUNITY

WWW.WYOTRADERS.COM BBQ and Coats Fundraiser Lunch

The Buffalo Youth Nation Project is partnering with the Wyoming Homeless Coalition to host a Coat and BBQ drive. Let’s keep kids and homeless warm this winter! On October 10, from 11:00am to 1:00pm, at the Wyoming Coalition for the Homeless, 907 Campbell Avenue, there will be $10 for 2 pulled pork sliders, beans, chips and drink. They are also accepting new and gently used winter coat donations. All proceeds go to the Wyoming Coalition for the Homeless and the Buffalo Youth Nation Project. Food is provided by Wyo-Q.

29th Cheyenne Organ Concert Series

Plan to attend the 29th Cheyenne Organ Concert Series at 2pm, Sunday, October 10, featuring Dr. Damin Spritzer, of the University of Oklahoma. She will perform on the Visser-Rowland Trackers Organ at the Cathedral of St. Mary, 2107 Capitol Avenue. Free and open to the public. Doors open at 1:00pm. Program includes works by Locklair, Cabanilles, Bach and Balbastre.

Gifts of the World Bazaar

St. Paul’s Lutheran Church Women’s Ministry team presents Gifts of the World Bazaar, Saturday, October 30, from 9:00am to 3:00pm, in the Fellowship Hall, 218 East 19th Street. Join them for a fair-trade fair. Unique products from all over the world. Spread peace and justice, provide opportunity, send children to school and empower women through your purchases. Sample soups and salsas from the Women’s Bean Project as well as fairly traded coffee and tea. Be sure to bring your gift list as these products will be perfect for gift giving and these gifts will ‘give twice’. Many and diverse products will be available such as jewelry, chocolate, coffee, teas, soup, and dip mixes, bath and body products, home decor, Christmas and so much more! For information, contact Regina at (307)214-9344.

ORDER TICKETS AT (307) 638-6543 cheyennelittletheatre.org

MAMMA MIA! is presented by special arrangement with Music Theatre International (MTI). All authorized performance materials are also supplied by MTI. www.MTIShows.com

Cheyenne Women Newcomers and Friends

Cheyenne Women Newcomers and Friends will meet for a no host lunch and games on Monday, October 11 and 25, at 11:00am, at Applebees, 1401 Dell Range Boulevard. For more information and RSVP, call Jean at (307)634-1843. They will also meet Tuesday, October 19, at 11:30am, for Dutch Lunch at Uncle Charlie’s, 6001 Yellowstone Road. Please RSVP with Lorraine on Sunday, October 17, (203)650-1938.

VFW Post 11453 Monthly Meeting

Frontier Post is a non-drinking, non-smoking Veterans organization that meets the 2nd Tuesday each month, 7:00pm, at the Orchard Valley Recreation Building, 2111 South 1st Avenue. Frontier Post invites eligible veterans to apply for membership. (307)509-0839, vfw11453.org.

Free Civil Legal Services to Veterans

On Wednesday, October 13, Legal Aid of Wyoming will be offering free civil legal services to Veterans living in Laramie County. Legal Aid will be prepared to help complete any, or all legal documents such as wills, advance directives and power of attorney at Veterans Rock, 605 South Greeley Highway Suite 1, from 3:00pm-6:00pm. For shorter waiting time or if coming from out of town or state, contact teresa@lawyoming.org.

2021 Toys for Tots Registration

Adults - $24 Seniors (65+)/Military - $20 Students (13+) - $18 Children (12 & Under) - $14 Thursday, September 30 - $10

Registration will be held every Wednesday in October, at VFW 1881, just off Nationway, lower ballroom, from 12:00pm-6:00pm. Families will need to bring DFS printout, proof of household income, proof of residency for Laramie County, state issued ID, children’s Social Security Cards or birth certificates, legal guardianship paperwork if applicable. Families must register in October. Toy shopping will be on a first come basis so register early! They will be following State and CDC COVID guidelines, social distancing and masks are encouraged. For information, contact Wendi Henderson, Laramie County Toys for Tots Coordinator, at (678)215-7584.

Free Fall/Harvest Festival Chili Feed

Free community Fall/Harvest Festival Chili Feed at CrossPoint Fellowship Church, 3501 Forest Drive, across the street from East High School, on Saturday, October 16, from 2:00pm to 5:00pm. They are reaching out to the community to simply say hello and to enjoy the Fall season. No catch, just bring an appetite. There will be games for the kids and fur kids are welcome too! If you are able, please bring a can of food, they are collecting for the local shelters and pantries. If you any have questions, email office@fcccheyenne.com or trcgld@ yahoo.com.

The Cheyenne Camera Club Bimonthly Meetings

The Cheyenne Camera Club meets bimonthly on the first and third Thursday at 6:00pm at the Remax Capital Properties office, 4000 Central Avenue, parking is available on 7th Avenue. The public is invited to attend and learn more about the club. For information, call Judy at (307)634-0357.

PREALreview ESTATE GUIDE

Women’s Leadership Nominations

The Greater Cheyenne Chamber of Commerce is accepting nominations for Women’s Leadership, through October 31. Please go to https:// lp.constantcontactpages.com/sv/3HDNtQK. If you have any questions, please contact Amber Leyba at (307)638-3388.

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

Preview

307.634.8895

www.wyopreview.com


FARM AND RANCH Hamburger, we Have fresH frozen, locally ranch raised ground beef for sale by the pound. 90% lean, cheaper and better tasting than store bought. 307-421-1592.

Horse boarDIng

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. Call for information 307-630-3025. entIre lIve HerD of 38 rare meat goats including: Kinders, KinKi, Boki, Kiko and Kiko hybrids, also 100% Kiko stud, 100% Kinder stud, plus several KinKi bucks, I have both 100% Kiko and Kinder does and more. Also including my fodder growing station. Bcdtac@ comcast.net.

Hillsdale Hay Farm 3x4

Small Squares & Round Bales Grass/Alfalfa/Mix Please Leave A Message

(307) 632-0134

CertIfIeD weeD free Hay, 60% grass and 40% alfalfa, some rained but bailed dry, $7 per bale, certified tags $1 extra. Call 307-246-3445. 1980 HInomoto traCtor 2304, 27Hp with loader, starts and runs, but needs new clutch and work on the 4WD, $2500. Call 307-286-3509. for sale: 15” bIlly Cook western saddle in good condition, $300 OBO. CSI saddle pad used approximately 15 times, originally priced $450 asking $200. 307214-7173.

beef for sale!

Locally owned and raised black Angus, supply is limited, call soon to reserve a whole, half, or quarter. Available at the end of November. Call or text for more info 307-214-3797, ELT Livestock DIrt work, DrIveway levelIng anD resurfacing, prep building sites, trash, debris removal, pen and barn cleaning, tree and post holes, dump trailer available, contract hauling, dump trailer, belly dump trailer available, contract hauling, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Enterprises LLC, 307-631-9313.

Week of October 8, 2021

legaCy traCtor sales anD servICe, 1845 N College, Fort Collins, CO, 970-482-4803.

Horse Hay

Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver! Hay is located near Hillsdale. 303-579-5700. buCkskIn buIlDers, llC, rawHIDe log Homes: All types of shingles including: Architectural, Cedar shakes and shingles and steel Tuff Rib and Pro-Panel. Steel buildings: Metal siding and roofing. Log homes: Roofing and repair. 10 year warranty, free estimates, licensed and insured. Insurance and damage welcome! 307-631-7697, buckskin.3902@yahoo. com. new small square bales of straw, raised organically, $6 per bale. One year old straw, $5 per bale. 307-5473430. pole barns, garages, and decks. Free estimates, licensed and insured, 45 years of experience. DC Construction Inc, 307-635-2107. wanteD: Corral / stoCk gates, any condition, or size, will pick up. 307-637-0326 or 307365-3000.

Hay for sale: small anD bIg bales. Grass, Alfalfa grass mix, Alfalfa and straw bales. 307630-3046. 1999 forD f-350 superDuty, v-10, 4x4, SuperCab, not running, $3000. Sam’s, 1800 S Greeley Hwy, 307-6328648. ez sHeD rent to own or purCHase. Stop in today, 2410 East Lincolnway.

2006 featHerlIte 3 Horse slant, new tires, rubber mats on floor and walls, 1st stall escape door, drop down windows, $14,999 OBO. 307-6352385. Clean-up anD small tree removal. 307631-3255. HIllsDale Hay farm: 3x4 small squares and round bales of grass/ alfalfa/mix. Please leave a message, 307-632-0134.

Hay for sale, all sIzes, all quality and all quantity, located just east of Cheyenne. 307-6303046. pHone In your aD, only $5 for tHe 1st 20 words and $.10 per word thereafter. Deadlines are Wednesdays, 4:00pm. Call Trader’s, 307-634-8895, or visit us at www.wyotraders.com. You may be billed or use Visa, MC, Discover. Cheyenne’s Best Classifieds!

in a picture ad

1999 Ford F-350 3,000 Sam’s

$

2006 Featherlite

3-horse slant, new tires, rubber mats on floor and walls, 1st stall escape door, drop down windows.

1800 S. Greeley Hwy. • (307) 632-8648

14,999 OBO (307) 635-2385 $

On

Page 23

TRAILER PARTS & SERVICE • Axles • Springs • Tires • Wheels • LED Lights • Fenders • Jacks • Hitches B&W, Reese & Custom

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St. • 632-3294

19

$ ly

• Full Color Photo • FREE Classified Ad • FREE Internet Listing • FREE Signs • 20 Word Description V-10, 4x4, SuperDuty, SuperCab, not running.

TRADER’S

99

Sell Your Items Here Fast!

ALONG OTHER LINES

Come see us at Lee’s RV! 2215 S Greeley Hwy, 307-634-2523. We buy WyominG LiCense PLates, 19131976, top dollar paid, we ask you to compare. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

6th Penny for Propositions 1 and 3, advancing safety. Paid for my Cheyenne PAC. Capital Lumber, for your home improvement needs. 1222 Dunn Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471.

Garage doors and openers: Sales, service and installation. The original Dan Dillinger, owner and operator since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842. Stock trailer for sale, 5’Wx20’L, Circle H rebuilt, $1500 cash. 307-246-3598.

Protect your valuables, order your shed now. Teton Structures, 307-634-9620. Raking, tree trimming, weeding, snow removal, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

Electric generator, gas engine, 5000 watt, 120/240 volt, mounted on wheels, $750 retail, asking $500 firm. 307-256-1202, 307-2561221. Stock trailer for sale, 5’Wx20’L, Circle H rebuilt, $1500 cash. 307-246-3598.

King size bed, all sheets and quilts included, $200 OBO. 307421-1162. Jazzy 614 HD Electric Wheelchair, good working condition, used, viewing can be arranged or photos texted, asking $1000 OBO. 307-7018001.

Going hunting? Check out our shotguns, long guns, bows, accessories and more! Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

Roofing: Free inspections and estimates. 307-634-ROOF (7663), Quality Roofing.


Page 24

TRADER’S

Week of October 8, 2021

Cheyenne’s BEST and

MOST AFFORDABLE CLASSIFIED ADS! ANY CLASSIFIED AD Employment, Real Estate, Garage Sale, Automotive, Items For Sale, Service For Hire, Farm & Ranch & More!

S D R O W 0 2 S Y A D 7

5

$

PLUS FREE INTERNET POSTING

Why Pay More?

*Additional options available for $1 more. Call for details

2021 Warren Ave. (307) 634-8895 www.wyotraders.com Mobile Optimized for Phone & Tablets!


ALONG OTHER LINES

We Deliver to Laramie! • 5 Days a Week • Call for Estimate C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

Sudoku Answers! Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.47)

4

6

5

3

1

9

8

2

7

8

9

7

2

6

4

1

5

3

3

1

2

8

5

7

4

6

9

7

6

5

8

9

1

1

5

4

9

2

3

6

2

3

7

8

4

2

5

1

9

6

8 3

4

7

3

7

9

4

3

4

8

2

7

5

3

9

6

9

1

8

1 6

The Omelet House, dine in or take out, breakfast, lunch and special occasions. Our Mon-Thurs special is red chili and cinnamon roll, $8. Open 7 days a week, Mon-Sun, 6am-2pm. 216 E 17th St, 307-514-0487. Sell your used and unwanted items fast in Trader’s Shopper’s Guide! Just $5 for 20 words, $1 discount if prepaid personal ad, and your item will be in front of 18,000 buyers. Turn that clutter into cash! Phone 307-634-8895.

2

6

5

1

8

4

2

Week of October 8, 2021

7 5

1609 s ave c, frisaT, 8am-3pm. Estate sale, everything must go: Furniture, antiques, tools, knick knacks, Volkswagen parts, car parts, computer desk, shelving units, king size bed frame, collectibles, art supplies, dining table, art table, Dell printer, hog wire, metal signs, holiday decor and trees, a little bit of everything. 2s

Auto Electric Service and Supply, sales and service of most brands, new and used equipment, lawn mowers, trimmers, chainsaws, rototillers, generators, snowblowers. Pick up and delivery available! Serving our community for over 60 years. 600 E 19th St, www.aechey.com, 307632-5511. Local beef for sale! Natural, grass fed, quarters or halves delivered to you, Oct-Nov delivery available, custom cut to your specifications. Call now to reserve yours! High Plains Beef, 307287-1102, www.highplains beefllc.com. 5408 Christensen rd, Fri-Sat, 10am-5pm. Misc steel and aluminum wheels, tires set of 4, American Racing 7x17 wheels with tires plus odds and ends, 10’’ Power-Matic table saw, 12’’ jet band saw, two 4’’ electric jointers, glass top electric range, HR4 driver door and fender, two like new auxiliary van seats, curves exercise equipment, misc, tires steel and aluminum wheels, suspended ceiling grid. 2ne

Estate sale sell off!

Everything must go! 2848 Pine Dr, Fri-Sat, 8am5pm. Additional items have been added to our inventory. Kitchen and glassware items, picture frames, large prints, decorations, and Pepsi memorabilia, office chairs, Rolltop desk, coffee and end table, patio table, metal foot locker, garage items, shelves, and much more! No reasonable offer refused! 2c Back of 3103 Forest Dr, corner of Henderson and Omaha, one block off Lincolnway by Central Bank and Trust, Sat, 8am-1pm. Yard sale: Harley Davidson collectibles, parts and clothing, AC units, propane smoker, pickup/dually tires, household items, adult clothing and other collectibles. 5c

Detectives Requesting Assistance

The city of Cheyenne is experiencing a high volume of catalytic convertor thefts. Catalytic convertors can be sold at salvage yards and over the internet. The rare earth minerals used in catalytic convertors is what makes them so valuable. The thieves typically hit high profile vehicles because they are easier to crawl under. They also steal from fleet vehicles that are not driven every day. The thieves typically use a battery operated reciprocating saw to cut the catalytic convertors off of vehicles. The Cheyenne Police Department recommends that the public park in driveways or in well lighted areas to avoid becoming a victim of this crime. If you have information about this or any other crime, call Crime Stoppers Silent Witness at 638-TIPS or on the web at www.silentwitnesslaramiecounty.com. You will remain anonymous and may be eligible for a cash reward of up to $1,000.00.

5033 sagebrush

Sat-Sun, 8am-3pm. Yard sale: Large utility shed and yard. Inside sale: Oct 11-16, Mon 10am1pm, Tues 3pm-6pm, Wed 1pm-4pm. Thur 10am-2pm, Fri-Sat 8am2pm. Retro, uniques, antiques, vintage, massive collectibles antique dresser, thimble collection, luggage, Avon, precious moments, Christmas, furniture, clothing, glassware, books, records, literally everything in home for sale, too much to mention! 7n

3113 Sunrise Rd, Sat, 8am-2pm. Big garage sale: Reptile tank with accessories, desk, 1 women’s bike, 1 men’s vintage bike, wooden furniture items, comforters, foam pads for twin beds, computer monitors, plastic bins, large Maija painting in frame. 5c

TRADER’S

Page 25

CRITTER CORNER

new baTCh of half Manx, MainCoon kiTtens for sale, $35 each. 406-939-0073 Cheyenne. CkC feMale spayed GerMan Shepherd, born June 4, 2018. Free to a home with a yard. 307631-4784. Triple J bird farM is loCaTed in yoder, WY. Our birds free range here, we have no birds for adoption, we are taking in geese, peafowl, turkeys and guinea hen now. Call Pastor John for more information at 307-5759145.

3615 Monroe Ave, N College to Laramie to Monroe, Fri-Mon, 9am2:30pm. Garage and yard sale: 20’’ Wheel Trek Trail a bike, 2 24’’ roadmaster mountain bikes all like new, new 16’’ American lawn push mower, 2 new raincoats, floor lamp, yamaha keybaord with stand, 2 new hand set cordless/corded digital telephone, one Verizon and 2 consumer cellular cellphones, Hundreds of near new items from estate. RV parts and supplies, grease gun, trailer hitch and receivers, Nissan jack, new set Firestone Ride-Rite air spring kit for Nissan, oil change drain pans with filter wrenches and creeper, garden hose, soaker hose, 100’ 3/4 100PSI pressure pipe, garden tools, post hole digger, Fishing poles, tackle boxes, new Bug Out suite, life jackets, water jugs, coolers, Skill saw, hand tools, wheelbarrow, mail boxes, bicycle carriers, bicycle parts. Men’s shoes, Sketcher Shapeups, new, $125. Like new men’s shoes, sizes 10-12, make offer, office chair, office supplies, guitars, guitar amplifier, accordion, guitar stands, pots, pans, kitchenware, household items, matching suitcases and 10 totes for moving or storage. Other hours by appointment, 307-223-6333. 2e

Three absoluTely adorable Goldendoodle boys looking for their forever homes. Raised and loved in our family home and are well socialized with children. Will come with first shots, worming, vet checked and dewclaws removed. Ready to go Nov 4. Call or text 307-286-7574. Trader’s CriTTer Corner, where people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

GARAGE SALE GUIDE

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday-Saturday, October 8-9

2848 Pine Dr. ....................................C ..................... 8-5 416 E. 17th St. ....................................C ..................... 9-3 2104 E. 10th St. ................................C .....................11-4 1223 W. 31st St. ................................N .....................8-3 525 Cornell Ln. ................................N .....................8-3 5311 Sagebrush Ave. ....................N ..........8-4/8-12 4112 Dell Range Blvd................... NE .................. 10-2 5408 Christensen Rd. ............... NE .................. 10-5 1412 Blue Willow Ln. ................... NW ....................7-5 1609 S. Ave. C ...................................S......................8-3

Friday-Monday, October 8-11

3615 Monroe Ave. ..........................E...............9-2:30

Saturday, October 9

3103 Forest Dr..................................C .......................8-1 3113 Sunrise Rd. ..............................C ..................... 8-2 811 Colony Ct. ...................................N ..................... 8-2 4 Riverland Rd. Centennial WY .... W ..................... 9-3

Saturday-Sunday, October 9-10

5033 Sagebrush ............................N .....................8-3 3402 Rock Springs St. .............. NE ....................8-3 718 Teton St. ......................................S........... 9-3/11-4

1412 blue willOw ln, 8 miles wesT of I25 off Horsecreek, turn left on CR215, 2nd road on the left, Fri-Sat, 7am5pm. Moving sale, we had our huge garage sale in June, but we need to get rid of what was left over and have added a lot more: Nice women’s clothing, and all kinds of household items, dishes, bedding sets, throw pillows, area rugs, leather furniture to include couch, love seat and bar stools, nice wood coffee tables, couch table, and bar height table with 2 chairs, ping pong table and so much more, photos will be posted on Facebook Marketplace Thursday evening. 2nw

Monday-Wednesday, October 11-13

T F Thursday-Saturday, October 14-16 $ 5033 Sagebrush ............................N ....10-2/8-2/8-2 5033 Sagebrush ............................N ......10-1/3-6/1-4

Saturday, October 16

1016 Southwest Dr. ......................SW ...................8-4 Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs.

MAGUE’S THRIFT STORE

50% OFF Everything Inside the Store! Oct. 1st -Oct. 14th

Mon.-Sat. 10AM-5PM • Sun. Closed

2017 E. 11TH ST. • 307-514-0230

School Lunch Menus — Week of October 11-15 Monday, October 11

No School

Tuesday, October 12

Wednesday, October 13

Thursday, October 14

ELEMENTARY SCHOOLS

Mini Corn Dogs Bean and Cheese Burrito Cheesy Broccoli Choice of Fruit Turkey Sandwich on Whole Wheat Bread

Rotini with Meatballs Pepperoni Pizza Pocket Fresh Veggie Patch Choice of Fruit Turkey Sandwich on Whole Wheat Bread

Homemade Chili with Cinnamon Roll Fresh Veggie Patch Choice of Fruit Turkey Sandwich on Whole Wheat Bread

Friday, October 15

Beef Walking Taco Fruit, Yogurt and Cheese Plate Mexicali Corn Shredded Lettuce Frozen Fruit Cup

JUNIOR HIGH SCHOOLS

Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Mon Sep 27 16:27:39 2021 GMT. Enjoy!

No School

Must be 60 or over Monday, October 11

Lasagna Spinach Peaches Garlic Bread Garden Salad

Mini Corn Dogs Cheesy Broccoli Chicken Patty on a Bun Assorted Salads Pepperoni Pizza Choice of Fruit

Meatball Sub Sandwich with Potato Wedges Fresh Veggie Patch Spicy Chicken Patty Deli Sandwiches Cheese Pepperoni

Homemade Chili and Cinnamon Roll Fresh Veggie Patch All Beef Cheeseburger Cheddar Baked Potato Pepperoni Pizza

Senior Citizen Lunch Menu — Week of October 11-17 Tuesday, October 12

Ham and Cheese Wraps Tater Tots Green Beans Mixed Fruit Garden Salad

Wednesday, October 13

Salisbury Steak Mashed Potatoes Brussel Sprouts Apricots Garden Salad Bread

Thursday, October 14

Polish Sausage Baked Beans Potato Salad Fruit Cocktail Garden Salad Bread

Friday, October 15

Hot Beef Sandwich Steak Fries Broccoli Apple Crisp Garden Salad

Saturday, October 16

Chicken Strips Macaroni Salad Carrots Celery Sticks Pears Garden Salad

Beef Walking Taco Mexicali Corn Frozen Fruit Cup Chicken Patty on a Bun Salad Shakers Cheese Pizza

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, October 17

Grilled Cheese Sandwiches Chicken Noodle Soup Apples Garden Salad


Page 26

TRADER’S

Week of October 8, 2021

CHECK US OUT ON THE WEB! www.wyotraders.com www.wyopreview.com www.guidetocheyenne.com

2021 Warren Ave.

(307) 634-8895


ALONG OTHER LINES 5311 Sagebrush Ave, Fri 8am-4pm, Sat 8am12pm. New and gently used famous brand name women M-3x clothing, household items and lots more. It will be worth the trip! 2n

1223 W 31st St, FriSat, 8am-3pm. Estate sale: Household items, sewing, crafts, tool, glassware, lawn and garden tools, bikes, furniture, dog supplies, misc and much more! 2n

T

2104 E 10th St in alley Fri-Sat, 11am-4pm. Garage sale: Variety of decorative household items, tools, clothes, shoes, misc. Please come take a look! Possibly Sunday as well. 2c

HANKFUL Thursday

SUPPORT YOUR COMMUNITY ONE CHARITY AT A TIME!

Week of October 8, 2021 2021 811 Colony Ct, Sat only, 8am-2pm. Culde-sac garage sale: Tools, extension ladder, decorative mirror, ladies bike and much more! 5n

4 Riverland road

Centennial, WY, Sat, 9am-3pm. Garage sale: Englander 25-PDVC pellet stove with Simpson Duravent and 10 bags of pellets, Troy-Bilt 2840 snowblower, 60 concrete bags, gas water pump, craft table, tools, kitchen items and misc. 5w 3402 Rock Springs St, Sat-Sun, 8am-3pm. Garage sale: Household items, antiques, misc. 6ne

OctOber-NOvember caleNdar

Oct. 14 Oct. 21

NO THANKFUL THURSDAY THIS WEEK. Wyoming 211: Wyoming 2-1-1 is a free, confidential, health and human services information and referral system. Their goal is to improve the health and welfare of people in Wyoming by connecting them to appropriate services.

Oct. 28

ASK (After School for Kids): Supports academic enrichment, nutrition and recreation for elementary kids in Cheyenne. ASK provides access for Cheyenne families to quality afterschool programs while giving kids a chance to explore, create and learn through science, technology, engineering, arts and math (STEAM) activities. Their mission is to provide a safe, effective and enriching afterschool program and they strive to inspire and empower youth, while also aligning with the school day, supporting families and strengthening our community.

Nov. 4

GI Gold: Specific focus of educating veterans about gold prospecting and putting that education into practice in the field.

Nov. 11

Cheyenne Kiwanis Club: Kiwanis empowers communities to improve the world by making lasting differences in the lives of children.

FREE ADMISSION!

50/50 Raffle • Card Games • Live Auction A Chance To Win $$$$

Come Out Thursday & Support Your Community!

AMVETS Post 10 | 3839 E. Lincolnway DOORS OPEN AT 4PM • DRAWINGS AT 5PM LIVE AUCTION AT 6PM ALL MONEY RAISED GOES DIRECTLY TO THE CHARITY! This ad provided by a grant from Trader’s Publishing.

Legacy TracTor SaLeS and Service, 1845 N College, Fort Collins, CO, 970-482-4803.

2005 Chevy Colorado $

3,999

new car TraiLer, 18’, 17k capaciTy, $4600. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294.

2005 Chrysler Town & Country $

2006 Ford Explorer $

2,999

4,595 2009 Ford Focus

$

2,995 2009 Chevy Cobalt

2005 Honda Odyssey $

4,295

$

3,495

PLUS D&H FEES • SI, HABLO ESPAÑOL

2606 E. LINCOLNWAY • 514-1141 BRANDON TYRRELL • 757-5004

anderS auTo gLaSS, windShieLdS, door glasses, quarter glasses, back glasses. 307-5140901, AndersAutoGlass. com. cheyenne auTo & MeTaL, we buy carS and trucks, running or not! Organized inventory, over 900 vehicles. 3001 S Greeley Hwy, 307-6345859. weLding SuppLieS and gaSeS available at Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 E 1st St, 307-632-3294. Four 20” MiLanni wheeLS wiTh 255/35ZR20 97Y Nexen tires, came off of 2010 Cadillac, $500. Call 307286-3509. 1973 voLkSwagen bug, yeLLow, runS, $3000. 307-214-8546.

BRANDON TROUTNER Agent – Troutner Agency

601 Randall Avenue Cheyenne, WY 82001

OFFICE: 307-369-4701

btroutner@farmersagent.com www.farmersagent.com/btroutner @TroutnerAgency

4112 dell range blvd, Fri-Sat, 10am2pm. Garage sale: Wood furniture, Duncan Fife table with 4 chairs, vintage glass, kitchen tables, kitchen ware, books, collectibles, jewelry, watches, hand bags, M&W coats and clothing, spin bike, home decor, newer F-250 air tail gate, new camper toilet, propane wall heater and much more. 2ne

416 E 17th St, in the alley, Fri-Sat, 9am3pm. Garage sale: Cedar chest, tools, twin bed frame, household items, loveseat, everything must go! 2c 1016 SouthWeSt dr, South oF animal Shelter Sat, Oct 16, 8am-4pm. Bud and Barbara Hough Estate Sale: 2 driveways, shop, barn and home items, numerous trade tools and shop supplies, barn and horse items, fencing materials, 2 outbuildings, you move, books, dishes, some furniture, pictures, frames, 2 flat screen TVs, stereo and CDs, old brass bed, many misc items. 5sw

cheyenne TranSMiSSion, automatics, manuals, 4x4s, front wheel drives, clutches, transfer cases and differentials, free local towing with overhaul. Top quality parts, people and service. 2124 E 9th St, 307-6384997. perFecTion MuFFLer and exhauST. Custom performance, 3” and 4” systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510. MoTorcycLe and aTv repair, diagnostics, general maintenance and automotive repair. J&M Cycles and Automotive, 210 E 15th St, Mon-Fri, 8am-5pm, Sat, appointment only. 307-259-0943. raMSey auTo group inc, #1 Source for buying a quality preowned vehicle specializing in trucks and SUV’s. Old school values! Contact Mike “Rambo” Ramsey 970-3027966 or Steve “Stretch” Pardue 970-443-5654, Mon-Fri 9:30am-5:30pm, Sat 10am-2pm, closed Sun, 6310 W 10th St #9, Greeley Co.

You’ve Tried The Rest, Now Try The Best For Great Deals On Used Vehicles!

Tony’s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238

The Dealer Who Deals Not Steals.

TRADER’S

525 Cornell Lane, Fri-Sat, 8am-3pm. Estate sale. 2n

718 Teton St, Sat 9am-3pm, Sun, 11am4pm. 6s

Page 27

Be a kind garage seller, please remove your signs.

LOST, FOUND and FREE FREE: CKC FEmalE spayEd GERman Shepherd, born June 4, 2018. Free to a good home with a yard. 307-631-4784. FREE: OvERsizEd ChaiR, leather-like, durablend fabric, a little damaged but still very comfortable, can be picked up at 1613 Pinion Dr, if it’s not there, don’t bother knocking, someone already got it. iF yOu’vE lOst OR FOund an animal, please contact The Cheyenne Animal Shelter, 800 Southwest Dr, 307-6326655, if after hours call 307-214-5779 or check cheyenneanimalshelter. o rg /a n i m a l s / l o st- a n d found/.

FREE: layinG hEns. tExt 307-214-5364. FREE: sEvERal bEautiFul plants that need to be brought indoors before frost. 307778-3887. FREE: Fill diRt, bEhind mavERiCK On South Greeley Hwy and College. Contact Rich at 307-632-8648. FOund: WatCh, OutsidE OF thE Trader’s Shopper’s Guide Building. Call 307-634-8895 to identify and claim. lOst: tOOl bOx, yEllOW With CaRpEt layers tools, $100 reward, no questions asked. 307-2568966.

FREE: paCKinG bOxEs, WE havE thEm almost every week. Golden Dragon Grocery, 307-634-1686. FREE: FiREWOOd Cut tO lEnGth, in allEy just off of 8th Ave between Hynds Blvd and McComb Ave. FREE, tO a GOOd hOmE: bEautiFul female cat, needs loving forever home, 2.5 years old. Located in Cheyenne, please call or text for more info 970-545-0458. havE yOu lOst OR FOund sOmEthinG? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Trader’s, 307634-8895 by 4pm on Wednesdays.

DOGTOBERFEST

FREEDOM’S EDGE BREWING COMPANY 1509 Pioneer Ave. • October 23 • 1pm-4pm

REGISTER ONLINE AT: WWW.CHEYENNEANIMALSHELTER.ORG Georgia

Zoe Zoe

“ain’t nothin’ but a hound dog/mix”. She’s 5 years old.

is a 5 year old female Siamese cat.

All Pet Adoptions Include: • Spay/Neuter • One FREE Vet Visit After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779

800 Southwest Drive

632-6655

Just Call 634-4471

Shelter Open • Noon-6pm Tues.-Sat.

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by LUMBER COMPANY

1222 Dunn Avenue • Cheyenne

www.CheyenneAnimalShelter.org

STORE HOURS: Monday-Friday: 7am-5pm

ON THE ROAD

Win* a NEW Cadillac XT5 Luxury AWD *3-Year Pre-Paid Lease - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax!

N TICKETS O ! SALE NOW

Winner may apply th any new vehicle at is value to 3 Halladay Motor any of the s Dealers or choose $15,000 hips cash! • New Cadillac XT5 Luxury AWD

3-Year Pre-Paid Lease (valued at $25,000) - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax or Winner may apply this value to any new vehicle at Halladay Motors or Choose $15,000 Cash in lieu of Pre-Paid Lease.

i

2021

100/ticket or 3 tickets for $200 $

HURRY, only 1,500 tickets will be sold!

Sponsored By

• Maximum of 1,500 tickets will be sold • $100 per ticket or 3 tickets for $200 • Drawing Nov. 20, 2021. Need not be present to win. • Drawing held at Halladay Cadillac showroom • Weekly Drawings Beginning Sept. 2021 for $100 Cash! Holder retains ticket for Cadillac Chance • For Tickets & Information Contact: Holy Apostles OCCC Church Office at 307-514-5347 or visit: www.cadillacchance.com

• All proceeds to benefit

Holy Apostles Orthodox Christian Church of Cheyenne Land and Building Fund

HOLY APOSTLES ORTHODOX CHRISTIAN CHURCH of CHEYENNE

9505 Hynds Blvd., Cheyenne, WY 82009 • 307-514-5347 • E-mail: cadillacchance@gmail.com

*Winner must provide valid driver’s license and proof of insurability. W.A.C. Visit www.cadillacchance.com for full terms and conditions.


TRADER’S

2003 Saturn L300, 44,000 miles, $3800. 307-256-0305

1992 Buick Riviera, $3,000 OBO. 307-7150091.

TRAILER REPAIRS We’ll keep you on the road! • General Maintenance • Pack Axles & Bearings • Replace Worn Parts

ON THE ROAD

Week of October 8, 2021

ANY SIZE TRAILER: • Boat • Horse • ATV • Utility

Your one stop shop for brakes! Free brake inspections, lifetime warranty, best brakes, best services, best prices. Now offering free alignment checks! The Brake Stop, 1622 E. Lincolnway, 307-514-6231, brakestop central.com. 2015 Ford F150 XLT pickup, 4-door, 4WD, 2.7L Eco Boost, 143k miles, excellent condition, $24,900. 307-365-4622.

Welding Shop & Mfg. LLC 508 East 1st Street • 632-3294

1990 Cabarat 30, 38k original miles, $5000 OBO. 307-6323054.

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

“Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucks” #1 E SOURC ING Y FOR BU LITY A QUA NED PRE-OW E VEHICLING IN IZ L IA SPEC CKS & TRU SUV’S

New tire mounted on chrome wheel, P225/65RF17 Bridgestone, $300. 307-2463598.

Dodge 413 V8 motor, 727 automatic transmission, $400. 307-6304862. Brandon Troutner with Farmer’s Insurance, 601 Randall Ave, Cheyenne Wyoming 82001. Office: 307-3694701, btroutner@farmer sagent.com, www.farm ersagent.com/btroutner, or Facebook @TroutnerAgency. Automotive and light duty diesel 4x4, specializing in classics, inspections and maintenance, quick check inspection, diagnostics and repair, fleet discounts, ASE certified, locally owned. Jasper Engines, 3 year, nationwide warranty and Napa Auto Service Center, 2 year, 24k nationwide warranty. Four Mile Garage, 10500 E Four Mile Rd, 307-2569224. Open Mon-Fri 7am5:30pm and Sat 9am3pm. 1995 Corvette Coupe, excellent condition, 6-speed manual, asking fair price $14,000, but reasonable offers considered, serious to sell. 307-634-0281 leave message.

Jack’s Auto Body & Paint

More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us first! We accept all major credit cards! 512 W College Dr, 307-635-2883. Precision Driveline and Fabrication, Cheyenne’s only driveline shop! 13 years of experience! Locally owned and operated, servicing all kinds of vehicles! 307634-5044, 3903 Cheyenne St Ste B. Why rent a storage unit when you can own your own storage condo! The Cubby Hole LLC., Corner of Dell Range and Haunted Rd. 307-634-4923 or 307314-9610, cheyennecub byhole.com. Laramie Radiator Works. Keep your classic car classic! Rebuild the original! Used auto parts, American, foreign and commercial, heater cores and gas tanks cleaned and repaired, new and used radiators, plastic and aluminum, radiator repairs, charged air coolers! Now cleaning diesel particulate filters for semis and light trucks. 801 W 19th St, Cheyenne, 307-632-2136. 2001 Chevy Impala, runs good, great school car, $1200 OBO. 307-757-0613 or 307630-6428.

Experience Quality Service

Haller's Repair

Foreign & Domestic Auto CHECK OUT OUR INVENTORY AT & Motorhome Service WWW.RAMSEYAG.COM Alignments

President

Vice President

Saturday in downtown Start cruising and help support charities on Central Ave. Follow us on Facebook, Cheyenne Cruise Nights.

YENNE

HALL

1983

’S REPA ER

38th A N NI V ER

HE

C

,W Y

AR

2013 Chevy Equinox

2015 Mazda 6 Sport

#1261

#1270

2005 Dodge Dakota

180’s Per Mo.#1340 4-Door SLT

210’s Per Mo.

$

2010 Dodge Journey SXT

2009 Toyota Sienna XLE

210’s Per Mo.

$

#1247

#1272

150’s Per Mo.

$

$

210’s Per Mo.

$

No High Pressure Tactics

60 mos@4.9% and $0 Down WAC Plus Dealer & Handling Fees

(307) 632-2722 • 2616 E. Lincolnway

PorkChopsTruckandAuto.com

• • • • •

Diesel Specialists Engine Rebuilding All Drivetrain Repairs Auto & Light Truck Fleets Tire Service

www.HallersRepair.com IR

IR

C

HE

2021

thY

S A N NI V ER

SI, HABLO ESPAÑOL

Tune-Ups & Carburetor Repairs Automotive Computer Service Dyno Service Garret Replacement Turbos Available for All Towing Available Cars and Trucks! Fuel Injection Service

Cheyenne. 970-443-5654 www.HallersRepair.com

’S REPA ER

970/669-5377

Auto & Small to Medium Trucks!

• • • • •

HOURS: MON.-FRI. • 9:30AM-5:30PM (307) SUN. 778-8880 SAT. • 10AM-2PM | CLOSED 38 521 West 6310 W. 10TH ST. #9 • GREELEY, COLincolnway 80634 1983

Loveland — Ft. Collins

Alignments Now Available

Automotive Computer Service Dyno Service • Engine Rebuilding cOme JOin the fun Garret Replacement Turbos Available for All • All Drivetrain atRepairs cheYenne Cruise Towing Available Truck Starts Fleets at 6:30pm Cars and Trucks! • Auto & Light Night. STEVE “STRETCH” PARDUE Fuel Injection Service • Tire Serviceuntil 9:00pm, every

970-302-7966

MotoAdventure Kawasaki www.motoadventure.com

2009 Chevy Impala, highway patrol, regular oil changes, 308k miles, most are interstate, good tires, $1300 OBO. 307-631-6864.

Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

HALL

MIKE “RAMBO”

2003 Subaru Brat, clean and excellent running vehicle. $8995. Sam’s 1800 S Greeley Hwy. 307-632-8648.

Haller's Repair

Now Available OLD SKOOL Auto & Small to Medium Trucks! • Tune-Ups & Carburetor Repairs • Diesel Specialists VALUES

• • • RAMSEY•

Swanny’s Window Tinting and Auto Detail. We Specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics. 212 W 5th St, 307-2210687.

Experience Quality Service

,W Y

Page 28

SA

RY

YENNE

2021

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

2000 Ford E-350

Surveillance van, 10,000 miles, cameras and equipment included, runs and drives like new!

11,500 OBO Bob’s Motors $

Excellent like new 2016 SportTrek 250

The TV, microwave oven and shower have never been used, includes equalizer hitch, sway bars, generator, under awning rug, water and drainage hoses. Serious buyers please call.

710 E. Lincolnway (307) 514-0090

27,000 OBO • (307) 286-9162 (For appointment showing)

$

2012 Nissan Sentra 97,000 miles, very dependable.

5,000 OBO (307) 214-9878 $

1957 Chevy

Have all parts to complete. Runs and drives. Needs finished. $

16,000 OBO Sam’s

1800 S. Greeley Hwy. • (307) 632-8648

3,000 OBO (307) 715-0091 $

Extended cab, fully loaded, runs and drives fantastic!

9,800 • Cayenne Auto Sales

$

415 S. Greeley Hwy • (307) 369-1697

2006 Featherlite

3-horse slant, new tires, rubber mats on floor and walls, 1st stall escape door, drop down windows. $ 14,999 OBO (307) 635-2385

Clean and excellent running vehicle.

On

8,995 Sam’s

$

19

$ ly

• Full Color Photo • FREE Classified Ad • FREE Internet Listing • FREE Signs • 20 Word Description 2012 Ford F-250 XLT

2003 Subaru Brat

1992 Buick Riviera

99

1800 S. Greeley Hwy. • (307) 632-8648


ON THE ROAD Small block cylinder heads, 1955-1990, lots of good casting numbers, sorry no 202 heads left but lots of 194. A few sets of big block heads with 96 CC chambers. Please leave message with name, number and casting numbers you’re looking for. 307-6328280.

WHITE 2008 GMC YUKON XL

1500 SLE Sport Utility 4D, V8 Flex Fuel, 5.3L, 4WD, 220,000 miles, excellent condition, $8000. 307287-8957. 2012 Ford F-250 XLT extended cab, fully loaded, runs and drives fantastic, $9800. Cayenne Auto Sales, 415 S Greeley Hwy, 307-3691697. Excellent like new Condition 2016 SportTrek 250, the TV, microwave, oven, and shower have never been used. Includes: Equalizer hitch, sway bars, generator, under awning rug, water and drainage hoses, $27,000 OBO. Serious buyer’s please call 307-286-9162 for appointment showing. 2012 Nissan Sentra, 97k miles, very dependable, $5000 OBO. 307-214-9878. 2000 Ford E-350 surveillance van, 10k miles, 5.4L, loaded with cameras and other equipment used for police surveillance. This van looks, runs, and drives as new, $11,500 OBO. Bob’s Motors 710 E Linconlway, 307-514-0090. 1957 Chevy, Have all parts to complete, runs and drives needs finished. $16,000 OBO. Sam’s 1800 S Greeley Hwy. 307-632-8648. 2006 Featherlite 3-horse slant, new tires, rubber mats on floor and walls, 1st stall escape door, drop down windows, $14,999 OBO. 307-6352385. Stock trailer for sale, 5’Wx20’L, Circle H rebuilt, $1500 cash. 307-246-3598. New and used utility trailers in stock, also used toolboxes, job boxes, fuel tanks and headache racks. Welding Shop, 508 E 1st St, 307632-3294. Tom the Tire Man: Free safety inspection, tune ups, alignments, brake service, computer diagnostics. Complete line of tires for light trucks and cars. 920 E 16th St, Lincolnway and Morrie, 307-632-4835.

SALE

RV and Marine antifreeze, $3.50 gal or $18 per case. Now’s the time to winterize! K’s Trailer Parts, 4194 W 5th St, 307-632-0600. Just in time for Winter, 2008 Jeep Wrangler Sahara, 200k miles, excellently maintained, $14,000 OBO. 307-6309698 Heavy duty bed mat, fits 8’ Ford bed, $50. Tri fold cover for 8’ truck bed, $125. 307-630-6352.

We Buy Vehicles! We’ll buy your quality, used vehicle for a Fair Price.

Tony’s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238

Have a great hunting season! Winches, tow ropes, hitches, axle repair, hub replacements, push bars, weathertech floor mats. D’s 4 Wheel Drive, 210 E 15th St, 307634-1736, ds4wheeldrive. com. From maintenance to major repairs, your car deserves the best! We are your full service auto repair specialist! ARS, 305 E Fox Farm Rd, 307-635-2886.

Jack’s Auto Body & Paint

More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us first! We accept all major credit cards! 512 W College Dr, 307-635-2883. Allstate, Don Budd, you’re in good hands. Serving your insurance needs in Wyoming and Colorado: Auto, life, home and renters. Dbudd@all state.com, 307-635-6266. 2000 Cadillac DeVille DHS Sedan, optional diamond white paint, fully loaded, clean, 144k original miles, $2800 OBO. For details call 307220-0777. Come see us at Lee’s RV! 2215 S Greeley Hwy, 307-634-2523. 1980 Hinomoto tractor 2304, 27hp with loader, starts and runs, but needs new clutch and work on the 4WD, $2500. Call 307-286-3509. $25 off the marked price of a set of 4 used tires with this ad, good through October 31, 2021. Best price on new tires, best quality on used tires. Locally, family and military owned! The Tire Spot, 501 S Greeley Hwy, 307-369-6171. K’s Trailer parts and service. We’ve moved! Now a larger shop with more parking to better serve you! Our new location is 4194 W 5th St, Just 1 block south, 3 block west of our old location. Last building on the right on W 5th. 307-632-0600. Cheyenne Auto & Metal, We buy cars and trucks, running or not! Organized inventory, over 900 vehicles. 3001 S Greeley Hwy, 307-6345859. We do auto pawn loans! We loan more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820. Ramsey Auto Group Inc, #1 source for buying a quality preowned vehicle specializing in trucks and SUV’s. Old school values! Contact Mike “Rambo” Ramsey 970-3027966 or Steve “Stretch” Pardue 970-443-5654, Mon-Fri 9:30am-5:30pm, Sat 10am-2pm, closed Sun, 6310 W 10th St #9, Greeley Co. Motorcycle and ATV repair, diagnostics, general maintenance and automotive repair. J&M Cycles and Automotive, 210 E 15th St, Mon-Fri, 8am-5pm, Sat, appointment only. 307-259-0943. Anders Auto Glass, windshields, door glasses, quarter glasses, back glasses. 307-5140901, AndersAutoGlass. com. New tire mounted on chrome wheel, P225/65RF17 Bridgestone, $300. 307-2463598.

2010 polariS raZor 800

With less than 900 miles and 150 hours, awesome ride with roof, rearview mirror, full windshield, rock sliders, front and rear bumpers, mud tires, 2” lift and snow plow, $9500 OBO. Call 307631-2653 after 5pm.

TRADER’S

Week of October 8, 2021 Cheyenne Transmission, automatics, manuals, 4x4s, front wheel drives, clutches, transfer cases and differentials, free local towing with overhaul. Top quality parts, people and service. 2124 E 9th St, 307-6384997. Automotive and light duty diesel 4x4, specializing in classics, inspections and maintenance, quick check inspection, diagnostics and repair, fleet discounts, ASE certified, locally owned. Jasper Engines 3 year warranty and Napa Auto Service Center 2 year, 24k nationwide warranty. Four Mile Garage, 10500 E Four Mile Rd, 307-256-9224. Open Mon-Fri 7am-5:30pm and Sat 9am-3pm.

Perfection Muffler and Exhaust. Custom performance, 3” and 4” systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510. Looking to buy steel or aluminum? We have a large selection and will cut to size. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294. 1990 Cabarat 30, 38k original miles, $5000 OBO. 307-6323054.

2020 cF moTo 800eX

2003 Saturn L300, 44,000 miles, $3800. 307-256-0305 Dodge 413 V8 motor, 727 automatic transmission, $400. 307-6304862.

1992 Buick Riviera, $3,000 OBO. 307-7150091. New car trailer, 18’, 17k capacity, $4600. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294.

Page 29

They’re here! 2022 Cargo Express enclosed trailers. Two available now, 8.5’x22’ and 8.5’x24’. Stop by K’s Trailer Parts & Service, 4194 W 5th St, 307-632-0600.

EL and MR. DIES RE AUTO

PAIR

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

• Mufflers • Exhaust • Auto Repair

• Rebuilt Engines • Transmissions • Service & Repairs • Edge Tuners in Stock Mon.-Fri.: 7:30-5:30 • Sat.: By Appt.

With less than 120 miles, awesome ride with roof, half windshield, rearview mirror, half doors, winch, $9500 OBO. Call 307631-2653 after 5pm.

2518 S. GREELEY HWY. • 637-4000

Auto & Exhaust

www.MrDieselShop.com

6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

2021 Kia Forte LXS

STK #6695

Currant Red

SALE PRICE:

MSRP: $20,680 0 ER PER O MO.

OR

戟 After $1,000 KMA Customer Cash. Finance $293.47 per month h for 75 months WAC, 3.5% APR, $14.88 per $1,000 00 financed. nced. Plus D&H, tax, title and license. nce licens cense. ense. See S dealerr for fo details. s.

2021 Kia Soul X-Line

STK #6569

Gravity Grey

SALE PRICE:

MSRP: $24,150

Auto Dimming Mirror w/Homelink Puddle Lights Remote Start

OR

PER MO.

戟 After $1,500 KMA Customer Cash. Finance $332.50 per month for 75 months WAC, 3.0% APR, $14.66 per $1,000 financed. Plus D&H, tax, title and license. See dealer for details.

2020 Kia Niro EV Snow White Pearl rl

STK #6568

Electric Vehicle

SALE PRICE:

MSRP: $47,060 0

Cold Weather Package Carpeted Mats Wheel Locks

OR

PER MO.

戟 After $8,000 Kia of Cheyenne Discount. Finance $526.74 per month for 84 months WAC, 3.53% % APR, APR $13.47 per $1,000 financed. Plus D&H, tax, title and license. See dealer for details.

STK #6694

2022 Kia Carnival LX Deep Chroma Blue

SALE PRICE:

MSRP: $38,095

Seat Package 戟 Cargo Mat Carpeted Mats 戟 Interior Lighting Rear Seat Entertainment System Tow Hitch

OR

PER MO.

After $300 KMA Customer Cash. Finance $567.49 per month for 75 months WAC, 3.75% APR, $15.01 per $1,000 financed. Plus D&H, tax, title and license. See dealer for details. Customer responsible for D&H, taxes and fees. Not all buyers will qualify. Finance rebates by Kia Motors Finance subject to change. Not including any federal or state tax incentives. All units subject to prior sale. Sale ends October 14, 2021.

2999 Nationway 775-0123

Open: Monday-Saturday 戟 8am-7pm See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.


TRADER’S

Page 30

Small Repairs To Complete Restoration

Since ‘88

ON THE ROAD

Week of October 8, 2021

• Boat Interiors • Convertible Tops • Motorcycle & ATV Seats • Handcrafted with Pride • Reasonable Rates

4408 Woodhouse Rd. • 307-634-8134

2015 Ford F150 XLT pickup, 4-door, 4WD, 2.7L Eco Boost, 143k miles, excellent condition, $24,900. 307-365-4622. 2009 Chevy Impala, highway patrol, regular oil changes, 308k miles, most are interstate, good tires, $1300 OBO. 307-631-6864. 2003 Subaru Brat, clean and excellent running vehicle. $8995. Sam’s 1800 S Greeley Hwy. 307-632-8648. 2000 Cadillac DeVille DHS Sedan, optional diamond white paint, fully loaded, clean, 144k original miles, $2800 OBO. For details call 307220-0777. 1973 voLkSwagen bug, yeLLow, runS, $3000. 307-214-8546.

Cheyenne’s Premier Used

1995 Corvette Coupe, excellent condition, 6-speed manual, asking fair price $14,000, but reasonable offers considered, serious to sell. 307-634-0281 leave message. Four 20” Milanni wheels with 255/35ZR20 97Y Nexen tires, came off of 2010 Cadillac, $500. Call 307286-3509. Just in time for Winter, 2008 Jeep Wrangler Sahara, 200k miles, excellently maintained, $14,000 OBO. 307-6309698

Jack's

Auto Body

BUY $$ $$ WE RUCKS

HANis TO STOurCWork GE O GUARANTEED! R E CRCredit *Oaccept We N MOall Major E DICards T S Call us todayT&PA give R us a try...

T CARS & NING RUN T! OR NO

BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

Auto Body

1608 Maxwell • Cheyenne, WY 634-1511 • 1-888-HALLADAY

DISCOUNT

military & seniors

All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

15,000

2004 Coachmen Aurora 2 A/Cs, Must See To Appreciate! Model #3380MBS

24,500

$

2005 R.Vision Trail Aire by Trail-lite

34’, 2 A/Cs, Generator, 3 Slide-Outs, Nice!

17,500

$

H Many More to Choose From H

Lee’s RV & Auto sALes

PRO OF OF THE THE WEEK WEEK PRO

Complete Auto Repair Center WINDOW FOREIGN AND DOMESTIC CARS TINTING AND AND LIGHT TRUCKS

Specializing in Jeeps,DETAIL 4x4’s Classics • Commercial & Auto Window Tinting •and Professional Detailing • Vinyl Graphics

BUCKS AUTO REPAIR 212 W. 5th St. • 307-221-0687 2016 East Lincolnway Phone 638-3538

Exhaust Shop Cycle Repair Auto Repair p J&M CYCLES BEST VALUE Auto Electric ANDERS ANDERS • Custom Service & Supply • Performance AUTO GLASS AUTO GLASS PRO• Tune-Ups OF THE WEEK EEK & 4” Systems PRO OF THE WEEK PRO OF THE WEEK • •3”Stainless Steel • Windshields PRO OF THE WEEK • Windshields • Fuel & Emissions Systems 33 YEARS AND STILL GOING STRONG! • Classics • Street Rods Motorcycle & ATV Repair • Starting & Charging Systems 2022 •Legend • Door Glasses • Door Glasses Trucks • Cars t Here For All of Your Exhaust Needs s • Electrical Parts & Repair On a • Pipe Fabrication L AND AUTOMOTIVE WINDOW Diagnostics • Quarter Glasses • Quarter Glasses Domestic Thunder • Import • Auto • Truck Available Switches, Wipers, Window, Motorcycle & ATV Repair ! TINTING & e Diagnostics n Stock / Performance / Gas / Diesel Motors, Door Locks, Lighting General Maintenance O • Back Glasses • Back Glasses PERFECTION 7x18 General Maintenance AUTO DETAIL • Stocking 4”,Wiring 5” and 6” Hard/Flex Pipe • Trailer #N1317790 Automotive Repair MUFFLER & A+ Rated Automotive Repair THROWBACK THURSDAY • Clamps and Elbows Available J&M CYCLES THROWBACK • Air Conditioning/Heating arging i SSystems t • Trailer T il THURSDAY Wiring Wi i “IF YOU TOW IT, Tint • Graphics • Banners • Rear Window Scenes Auto Glass w/Tips Auto Glass w/Tips EXHAUST Open Mon.-Thurs. Custom Control Systems For Labor Last Thursday WE KEEP For Labor Last Thursday $ • Computerized w, Motors,$Door Locks, Lighting Auto Glass

PRO SERVICE ICE PRO SERVICE PRO PRO SERVICE SERVIC E

to Electric ce & Supply K’S TRAILER J&M99 CYCLES AND99 AUTOMOTIVE PARTS & SERVICE,LLC Get for Spring Sale! 600 4194 E. 19th St.Ready W. 5th St. 616 •307-632-0600 • kstrailerparts.com 210 East 15th Street • (307)529-0943 Crook Ave. Unit #3

d Control

Exhaust for Of Every Month Rods Systems CallStreet To Schedule Your Appointment! and Hot Rods

7.632.5511 307-514-0901

VE

AND AUTOMOTIVE 7:30am-5:30pm

Of Every Month

210 East 15th Street (307)529-0943

Call To Schedule Your Appointment!

Open Mon.-Thurs. IT 7:30ROLLING!” a.m.-5:30 p.m. 616 Crook Ave., #3

307.632.5511 634-6510 W. 5th St. • 307-221-0687

M-F 8am-5pm AndersAutoGlass.com M-F 8am-5pm AndersAutoGlass.com • Sat. Appt OnlyMonday-Friday Sat. • Appt7:30am-5:00pm Only 634-6510

212 307-514-0901

AutoParts Repair Driveline Auto Parts Auto Auto Glass PRO SERVICE ICE PRO SERVICE PRO SERVICE METALS Precision YOU PULL-IT

Automotive & RECYCLING Light Duty PROCENTER OF THEDieselWEEK EEK PRO OF THE WEEK PRO OF THE WEEK 4x4 SELF-SERVICE Cheyenne’s Only Driveline Shop! • Large Scales for Big Loads 13 Years experience INThru CLASSICS • Organized Inventory •SPECIALIZING Convenient Drive Using market leading Axiline Specializing brand balancer and press • Over 900 Vehicles Top Dollar for Scrap Metals Cheyenne’s Premier Used

Driveline & AUTO PARTS Fabrication ht Duty Diesel 4x4 n Driveline & Fabrication LARAMIE RADIATOR WORKS G INONLY CLASSICS NOW OFFERING: E’S DRIVELINE RADIATOR SERVICE & in REPAIR GasSHOP! and

welder equipment. Servicing any type from small • Aluminum • Steel Diesel Engine • American, Foreign, Commercial Locally vehicle, heavy equipment, • Brass • Copper Owned Replacements agricultural vehicles to large trucks. • Heater Cores & Gas Trucks & Repaired arket leading Axiline balancer andCleaned press equipment. Cars &brand Trucks • Scrapwelder Iron • Batteries Engine, Transmissions Parts Balance 1,&2 Auto and 3 piece JASPERtoENGINES any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles large trucks. drivelines, shorten, retube, or Not! NowRunning Cleaning Diesel Particulate Filters For3Semis & Light Trucks • Year Aluminum Cans Nationwide Warranty For Cars & Light Trucks Balance 1, 2 and 3 piece NAPA drivelines build new shaft, rebuild C/V. AUTO SERVICE CENTER

$$ We experience Buy $$ 13 Years

USED AUTO PARTS

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS WINDOW TINTING AND DETAIL

• Used Auto Parts • American, Foreign & Commercial • Heater Cores & Gas Tanks Cleaned & Repaired • New & Used Radiators • Plastic & Aluminum • Radiator Repairs • Charged Air Coolers Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

801 W. 19 Rd. • (307) 256-9224

Next to Western Drywall • North of Pershing off College Dr. Sat: 8am-2:30pm Sat: 8am-3:00pm FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM WWW.FOURMILEGARAGE.COM

Locally owned & operated

Mark Chisholm

634-5044

3903 Cheyenne St. • Ste. B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

5 Star Muffler Center WINDOW Foreign and TINTING Domestic AND DETAIL Cars & Light Trucks • Commercial & Auto Window Tinting • Professional Detailing AUTO • VinylREPAIR Graphics

BUCK’S 307-221-0687 638-3538 2016 E. Lincolnway 212 W. 5th St.

Trailer Service Window Tinting New on ati Loc

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT WINDOW TINTING ROLLING!

& AUTO DETAIL

• Commercial & Auto Window Tinting 4194 W. 5thDetailing St. • Professional Cheyenne, WY 82007 • Vinyl Graphics 632-0600

kstrailerparts.com

Mon.-Fri. 307-221-0687 7:30am-5pm

212 W. 5th St. LicensedAndInsured

Window Tinting

WINDOW TINTING AND DETAIL

Hablamos Español • Service Since 1947

• Commercial & Auto Window Tinting • Professional Detailing • Vinyl Graphics

Cheyenne

307-221-0687

801 W. 19 212 W. 5th St. • 307-221-0687 307-632-2136 • Cheyenne

M-F: 7-5:30 • Sat.: 9-3 Locally owned & operated • Mark &E.Chisholm METAL AUTO &Service M-F: 7-5:30 •METAL Sat.: 9-3 1947 AUTO 10500 Four Mile Rd. Since Hablamos Español 3001 S. Greeley Hwy. 3001 S. Greeley Hwy. • FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM 634-5044 • 3903 St. • Ste. B 307-256-9224 th Cheyenne M-F: 8am-4:00pm M-F: 8am-4:30pm 307-634-5859 307-634-5859

Diesel Repair

Keep Your Classic Car Classic! Rebuild the Original!

• Commercial & Auto Window Tinting • Professional Detailing • Vinyl Graphics

CHEYENNE CHEYENNE 2 Year 24k Nationwide Warranty shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Keep Your Classic Car Classic! Rebuild The Original! Locally Owned

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

Window Tinting Repair Complete Auto Repair Center

PRO SERVICE

• Free Estimates • Major Collision Repair • Paintless Dent Repair • All Makes & Models • Insurance Work Welcome

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

10

%

Free Local Towing with Overhaul

$

Cheyenne, WY 82007

307-635-2883

Automatics • Manuals • 4x4’s Front Wheel Drives • Clutches, Transfer Cases & Differentials

3 Slides, 2 A/Cs, Awning, Extra Nice! Model #343RL

TS 512 West College Drive

Monday-Friday: 8AM-5PM • Saturday: 8AM-3PM

— Cheyenne Transmission —

2005 Keystone Everest

Quality Work Affordably Priced

•Most Cars & Trucks •Insurance Work Welcome •SAVE On Your Deductible •FREE Estimates by M Appointment Only AY

2012 Nissan Sentra, 97k miles, very dependable, $5000 OBO. 307-214-9878.

Great fall Deals!

Auto Body & Paint

• Organized Inventory • Over 900 Vehicles

Stock trailer for sale, 5’Wx20’L, Circle H rebuilt, $1500 cash. 307-246-3598.

th

307-632-2136

212 W. 5th St.


TRADER’S

Week of October 8, 2021

Page 31

WWW.WYOUSED.COM FORMERLY SPRADLEY BARR MOTORS ‘17 Subaru WRX

27,960

$

36k Miles #H9828977

‘19 hyundai tucson

25,960

$

35k Miles #KU894792

‘11 Buick enclave

234

per $ mo.

48 Mo. 154k Miles #BJ367059

‘21 hyundai elantra

325

per $ mo.

75 Mo. 8k Miles #MH000193

‘15 Fiat 500

175

per $ mo.

66 Mo. 37k Miles #FT616114

‘20 Ford Ecosport

324

per $ mo.

72 Mo. 16k Miles #LC316351

‘19 toyota 4 Runner

49,960

$

35k Miles #K5617046

‘21 Ford F-150

63,960

$

‘13 toyota 4 Runner

27,960

$

76k Miles #D5140620

‘20 toyota corolla

313

per $ mo.

75 Mo. 16k Miles #L3089022

‘17 ford escape

312

per $ mo.

72 Mo. 43k Miles #HUC87904

‘18 ford explorer

437

per $ mo.

72 Mo. 32k Miles #JGC23383

‘20 toyota Corolla

337

per $ mo.

72 Mo. 21k Miles #LP023506

‘18 hyundai elantra

8k Miles #MKD73424

‘17 toyota Sienna

26,960

$

105k Miles #HS155288

‘16 lincoln mkx

387

per $ mo.

72 Mo. 37k Miles #GBL63860

‘19 hyundai tucson

410

per $ mo.

75 Mo. 14k Miles #KU963017

‘21 gmc sierra 1500 diesel

579

per $ mo.

84 Mo. 17k Miles #MZ141123

‘20 ford escape

387

per $ mo.

72 Mo. 10k Miles #LUB41688

23,960

$

25k Miles #JH375537

‘19 toyota corolla

26,960

$

9k Miles #K3062493

‘20 ram 1500 Warlock

‘18 toyota Highlander

41,960

$

$

10k Miles #LS142059

‘17 toyota tundra

499

per $ mo.

72 Mo. 79k Miles #HX594575

‘17 jeep cherokee

324

per $ mo.

72 Mo. 33k Miles #HW659541

‘19 GMC terrain

385

per $ mo.

75 Mo. 48k Miles #KL296741

‘21 hyundai kona

289

per $ mo.

75 Mo. 12k Miles #MU602239

39,960

45k Miles #JS835769

‘20 toyota corolla

299

per $ mo.

75 Mo. 15k Miles #LJ116283

‘19 mazda mazda6

299

per $ mo.

72 Mo. 26k Miles #K1507864

‘17 subaru Crosstrek

337

per $ mo.

72 Mo. 38k Miles #HH272979

‘04 toyota RAv4

179

per $ mo.

48 Mo. 100k Miles #40017964

All payments based on 20% down cash or trade equity, 4.0% APR, W.A.C. All vehicles are subject to prior sale, advertised prices are plus $799 dealer handling fee and any applicable sales tax. Pictures shown may not reflect actual vehicle designated.

WESTLAND ROAD 307-638-3335 WWW.KENGARFFWYO.COM WWW.WYOUSED.COM


TRADER’S

Page 32

Week of October 8, 2021

Tyrrell Will Donate $50 ffor every ry vehicle ve ehicle sold sso old in i the month mo month h of o October O to Octo o ober to the local American Cancer Society!

2019 CHEVROLET TRAX LT

2017 CHEVROLET COLORADO ZR-2

2016 CHEVROLET SILVERADO 1500 LTE

2019 RAM 1500 LARAMIE

• AWD

• CREW CAB • 4X4

• CREW CAB • 4X4

• 4X4 • DOUBLE CAB

#P12153A

#P12101B

#P12191

#CT1166A

2018 TOYOTA RAV4 LIMITED

2020 JEEP RENEGADE TRAILHAWK 2013 LAND ROVER RANGE ROVER SPORT

2012 CHEVROLET TAHOE LTZ

• AWD

• 4X4

• 4X4

• Z-71 • 4X4

#CT2001B

#P12184C

#HC1132A

#CT1307A

2021 CHEVROLET COLORADO WORK TRUCK

2019 HONDA HR-V TOURING

2015 GMC YUKON XL

2018 HONDA HR-V EX

• DOUBLE CAB • 2WD

• AWD

• AWD

• SLT • 4X4

#P12172A

#HT1084A

#P12199

#CT1245A

2018 HONDA CR-V

2016 HONDA ACCORD LX

• EX-L • NAVIGATION

• FWD

#HT1127A

#THC1020A

2019 CHEVROLET SILVERADO 2500 HD

2017 NISSAN FRONTIER SV • 4X4 • CREW CAB

• DURAMAX DIESEL • CREW CAB, 4X4 #P12177A

#CT1253A

WE BUY CARS

FOR CASH!!

*$0 Down, Biweekly payments for 84 months WAC. **$0 Down, Biweekly Payments for 72 months WAC. ***$0 Down, Biweekly payments for 60 months WAC. Payments Do Not Include Tax, Tag and Dealer Fees. Offers Valid through 10/14/21. Picture May Not Represent Actual Vehicle.

CHEYENNE

2142 1919 W. LINCOLNWAY WESTLAND RD. 307-634-2540 307-634-1924

LARAMIE

See Our Entire Inventory at

tyrrellwyo.com

3609 GRAND AVE.

307-745-7315

Profile for Trader's Shopper's Guide

Trader’s Shopper’s Guide - 10/08/21  

Trader’s Shopper’s Guide is free weekly community paper. Enjoy this online issue or pick one up wherever you shop!

Trader’s Shopper’s Guide - 10/08/21  

Trader’s Shopper’s Guide is free weekly community paper. Enjoy this online issue or pick one up wherever you shop!

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded