Page 1

Week of September 6, 2019

SPECIAL HUNTING SECTION ON PAGES 11-14

Classifieds

LABOR DAY SAVINGS CONTINUE! GUARANTEED FINANCING

TOP DOLLAR FOR TRADES

WE BUY CARS!

MANAGER’S SPECIALS 2007 Ford Explorer Sport Trac 2014 Nissan Murano SL 2015 Nissan Altima S 2017 Chevrolet Impala 2007 Chevrolet Tahoe LT Was $14,995 SPECIAL Was $18,995 SPECIAL Was $13,995 SPECIAL Was $18,995 SPECIAL Was $14,995 SPECIAL STK# B109455B

$12,950 STK# N508240H $16,988 STK# N829946A $11,950

STK# N363656A

2009 Ford Focus SE 2007 Jeep Grand Cherokee 2010 Jeep Commander Limited

$16,950 STK# P97430 $12,950

2016 Kia Soul

2016 Ford F-150

Was $7,995 SPECIAL Was $10,995 SPECIAL Was $14,995 SPECIAL Was $12,995 SPECIAL Was $28,995 SPECIAL STK# N820903A

$5,950

STK# P97330

$8,977

STK# P97620

$12,950 STK# P97080

$9,977

STK# P96990

$25,588

2011 Ford Ranger Sport 2016 Nissan Altima 2007 Chevrolet Silverado Crew 2007 GMC Yukon Denali 2017 Chevrolet Equinox LS

Was $16,995 SPECIAL Was $14,995 SPECIAL Was $16,995 SPECIAL Was $16,995 SPECIAL Was $17,995 SPECIAL STK# P97700

$12,950 STK# N203802A $13,950 STK# P97640 $14,950 STK# P97630 $14,950 STK# P97310

$14,950

MECHANIC’S SPECIALS 2010 Ford Flex SEL 2014 Subaru Legacy 2005 Ford F-250 2003 Pontiac Vibe

Was $8,995 SPECIAL Was $6,995 SPECIAL Was $14,995 SPECIAL Was $5,995 SPECIAL STK# G370875B

$6,977

STK# S549249A

$4,950

STK# S033253A

$8,950

STK# N547090A

$3,950

OVER 100 PRE-OWNED VEHICLES 2100 Westland Rd.

–CHEYENNE– www.HalladayMotors.com

PRE-OWNED

SuperCenter

SALE HOURS: Mon.-Sat. 8:30am-6pm

307.634.1511


Page 2

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of September 6, 2019

You have served bravely, and now it’s our turn to serve you. Take advantage of our special rebate savings for PLOLWDU\PHPEHUVDQGÀUVWUHVSRQGHUV

CING FINAINLABLE! AVA

THE COIN SHOP BUYING AND selling since 1982. Collectible coins, gold, platinum, silver, old currency, coin collections, books and supplies. Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 W 16th St, 307-778-7196. OPTION DRILLING! FOR YOUR DRILLING needs, stock and domestic, quality work at a fair price, licensed and insured. Call 307-996-6646. MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 oors. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

COME AND LISTEN TO THE ROAD! FREE local music at Danielmarks Brewery rockin on the patio, Sat from 6pm9pm, 209 E 18th St. Family and pet friendly, great brews and Wyoming’s best homemade rootbeer.

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.WyomingVapor.com.

(307) 632-6842

Inside This Week’s Issue Along Other Lines ..................2-21, 27-29 Along Other Lines Show & Sell ........... 18 Automotive Services ............................. 32 Automotive Show & Sell ...................... 35 Critter Corner .......................................... 6 Employment .......................................... 19 Farm & Ranch ..................................26-27 Farm & Ranch Show & Sell ................. 27 Feature Hunting Pages ..................... 11-14 Garage Sale Guide ................................ 20 Home & Garden .................................... 15 Lost, Found & Free ............................... 27 Lunch Menus ........................................ 29 On The Road ....................................29-35 Our Community ........................ 10, 26, 34 Outdoor Life ......................................... 15 Personals ............................................... 27 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Page ........................................... 17 Puzzle Page Answers ............................ 28 Real Estate .......................................21-23 Real Estate Open House Guide ............. 23 Real Estate Rental Guide ...................... 22

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants .................................Heather Wright Dawn Foster Lori Patterson Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez Our Community ..................................................Susan Foley Ben Achatz &ODVVLÂżHGV ...................................................Brandon Maestas Jessica Blake Accounting .........................................................Janell Miller

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. &RPPXQLW\3UR¿OH'HDGOLQHLV7XHVGD\ by 12:00 Noon. All phone numbers in Trader’s with no DUHDFRGHFDQEHSUH¿[HGZLWKWKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter. Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLDZLWKRXWWKHH[SUHVVHGZULWWHQSHUPLVVLRQRIWKHSXEOLVKHU7KLVLQFOXGHVEXW LVQRWOLPLWHGWRWKHXVHRIDQ\WH[W UHJDUGOHVVRIOHQJWK FKDUWÂżJXUHWDEOHRU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may QRWEHGXSOLFDWHGRUUHSURGXFHGZLWKRXWWKHH[SUHVVHGZULWWHQFRQVHQWRI7UDGHUÂśV 3XEOLVKLQJH[FHSWLQWKHIRUPRIEULHIH[FHUSWVRUTXRWDWLRQVIRUWKHSXUSRVHVRI personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. 7UDGHUÂśV LV QRW ÂżQDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU7UDGHUÂśV PXVWEHQRWLÂżHGZLWKLQGD\VRISXEOLFDWLRQ&UHGLWLVDOORZHGIRURQHLQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOHQRZDUUDQW\H[SUHVVHGRULPSOLHGLVPDGHUHJDUGLQJDFFXUDF\DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as isâ€? basis. Trader’s Publishing shall not be liable LQWKHHYHQWRILQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHVLQFRQQHFWLRQZLWKRUDULVLQJ RXWRIWKHSURYLGLQJRIWKHLQIRUPDWLRQRIIHUHG,I\RXKDYHTXHVWLRQVUHJDUGLQJ Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ  RU SKRQH    ID[    RU E-mail to info@wyotraders.com.


Week of September 6, 2019

TRADER’S

Page 3

Visit DTsLiquors.com MILLER 64, MILLER LITE OR MGD

COORS OR COORS LIGHT

24 PACK 12 OZ. CANS

21

21

MICHELOB ULTRA

30 PACK CANS

24 PACK CANS

16

24

$ 89

$

.

17

.

19

$

59

39

15

$

.

89

750 ML

JOSE CUERVO

SPICED NAVY RUM

.

19

$

1.75 LITER

JOHN BARR

20

.

29

$9.29

ALSO JOIN US IN OUR BARS FOR BEER PROMOS!

ESPECIAL TEQUILA

99

RESERVE BLACK LABEL SCOTCH

ALL 6 PACKS

BRITISH GIN

SAILOR JERRY

$

.

BOODLES

750 ML

26

.

1.75 LITER

99

$

19

$ 09

VODKA

HONEY LIQUEUR

.

30 PACK CANS

NEW AMSTERDAM

BÄRENJÄGER

21

KEYSTONE LIGHT OR KEYSTONE ICE

.

1.75 LITER

$

89

22

99

.

.

COORS EXTRA GOLD

$

$

$ 79

.

RESERVE CANADIAN WHISKY

24 PACK 16 OZ. CANS

24 PACK 12 OZ. BOTTLES OR CANS

$ 79

BLACK VELVET

BUD OR BUD LIGHT

.

39

1 LITER

TEMPLETON

SATURDAY, SEPT. 7TH FRIDAY, SEPT. 27TH

RYE WHISKEY

29

$

.

750 ML

750 ML

TH FRIDAY, SEPT. 13 99 TAP TAKE OVER

Quantity Limited on Some Items.

OPEN DT’S LIQUORMART M OPEN DT’S SPORTS BAR -S S UNTIL 8 10 2AM & TUSKER BAR & PACKAGE LIQUOR Offers Good Thru 3310 RIDGE ROAD" 4-3334 September 12, 2019 2121 E. LINCOLNWAY" 2-3458 ON AT AM

UN AM

In-Store ATM


TRADER’S

Page 4

30

$

ALONG OTHER LINES

Week of September 6, 2019 HAIL DAMAGED METAL ROOF FOR SALE, various lengths and colors available, ďŹ rst come ďŹ rst serve. Call 307-635-4333.

FOR FIRST VISIT

EXPIRES 9/30/19

Nature SPA & MASSAGE

1410 Hugur Av7- 5-8877

$

290

LINCOLNWAY LIQUOR Free ice with purchase. Free slushee to ďŹ rst time visitors. Check us out and don’t start the party without us. 2825B E Lincolnway, 307-634-1502. BATHROOM RENOVATIONS. EASY, One Day updates! We specialize in safe bathing. Grab bars, no slip ooring & seated showers. Call for a free inhome consultation: 888912-4745 RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

50-Bag Pallets (40 lb. bags)

Delivery Available (Not Included in Price) Cash, Checks and Credit Cards Accepted

55 GAL. DRUMS OF ROTELLA T4 PROTECTION TRIPLE PROTEC 15-40 DIESEL OIL

$

725 ea.

307-632-7616

1807 E. Fox Farm Rd. Cheyenne 72 !7-742-5667

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,â€? “866,â€? “877,â€? and “888â€? numbers including “900â€? numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals OfďŹ ce, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307777-7874 for information. GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842. ACCEPTING DONATIONS OF appliances, cabinets, furniture, tools, and household items, free pickup. Call to schedule, Habitat For Humanity Restore, 307-637-8067. FULL CORD FIREWOOD, ALL hardwood, dry, cut, split, delivered Cheyenne area deliveries, $220 per cord, truckload, $120. 308-436-3520. FALL CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming. Call Bob, 307-631-3255. SWANNY’S WINDOW TINTING AND AUTO Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics. 212 W 5th St, 307-2210687. RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST, Quality RooďŹ ng, over 30 years experience, all types of shingles, metal and tile rooďŹ ng, skylights, seamless gutters. Free estimates, senior and military discounts, 307-634-7663, qualityroofingwyoming@ gmail.com. COUNTER HELP AND PRESSER NEEDED, looking for the right person with great work ethic, initiative and who is reliable, committed and willing to be trained. 307-630-1725.

Sep     

SELF STORAGE 5’X5’ $30, 5’X10’ $35, 10’x10’ $65, 10’x20’ $90 per month, open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com.

CASH Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver, we can come to you. Call 307-630-9975. BECOME A PUBLISHED AUTHOR! WE EDIT, print and distribute your work internationally. We do the work... You reap the Rewards! Call for a Free Author’s Submission Kit: 866-951-7214. CAPITAL LUMBER COMPANY, 1222 DUNN Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471.

CRAFTSMAN 3-TON FULL SIZE hydraulic oor jack with 2 3-ton jack stands, $65. Free: P265/75R16 tire, good spare. 307-287-9659.

COME IN AND TRY ONE OF OUR GREAT combos, Burger Inn, 904 W Pershing Blvd, MonSat 6:30am-7pm, Sun 7:30am-5:30pm.

SEPTEMBER 14TH

LARAMIE COUNTY LIBRARY

       

Free and Open to the Public Please RSVP by 9/12/2019 to Ensure enough space for the class

WE BUY GOLD Gold jewelry, gold scrap, turn your unwanted gold into cash. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307778-8782. MOBILEHELP, AMERICA’S PREMIER Mobile Medical Alert System. Whether you’re home or away. For safety and peace of mind. No long term contracts! Free Brochure! Call Today! 1-855401-6993.

QUICK STEPS TO STRUCTURE PRUNING

% !young trees to be structurally sound for future %viate future tree problems %eate safe trees for family and property %ve expensive pruning or removal cost

Laramie County Conservation District   eyenne WY 82209 307-77.lccdnet.org

BOOK LOVERS 1000’s of books, minimum $15. Make appointment, Barb 307-630-6754. TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements. 307-6303025. ALL ABOUT GUTTERS, YOUR SEAMLESS gutter specialist! 5� Seamless rain gutter, 6� seamless commercial gutter, gutter cleaning. Call today for a free estimate, 307-4215480, allaboutgutterswy. com. CHERRY CREEK METALS LLC, WE manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171. Torrington, WY. COFFEE, OCCASIONAL TABLE, 42� ROUND, 17� high, embossed scrollwork top, $75. 307-6346493.

Buying B uying g & Selling Selling g Since Since 1982 19 982 2 Collectible eC oinss, Collectible Coins, O ld Currency, Currency,, Old C oin nC olle ectionss, Coin Collections, Bo o o ks & S upplie es, Books Supplies, P ro oof & Mint S ets,, Proof Sets, A pp praisalss, Appraisals, Gold d-S Silverr-Platinum m Gold-Silver-Platinum h More! & Much

The Coin Shop 510 W.    S Find Us Behind Eagles Lodge T   

Gocheyfyexpo.com

ACQUIRE HOME SOLUTIONS, LLC. IS A local ‘we buy houses’ business and if you’re interested in selling, we’re interested in making an offer, we’ve helped other homeowners unload their property and we would like to help you too, and we can close on your timeline! Need references, just ask. Call or text Joanie Chavez at 307214-6395 today!

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST EMERGENCY SERVICE AVAILABLE

Over 30+ Years Experience

ALL TYPES OF SHINGLES, Cheyenne, Laramie, Pine Blus, METAL AND TILE ROOFING Wheatland, & All Surrounding Rural Areas Local References SKYLIGHTS & SEAMLESS GUTTERS LICENSED AND INSURED • FREE ESTIMATES • SENIOR & MILITARY DISCOUNTS

qualityrooďŹ ngwyoming.com lit ďŹ

Email: qualityrooďŹ ngwyoming@gmail.com

307-634-ROOF (7663) 4029 E. 9th St. • Cheyenne, WY

the options are endless!

Sheds to Fit All Your Storage Needs! Rent-To-Own or Purchase!

EZSHED www.ezshedinfo.com 634-EASY(3279) 2410 E. Lincolnway (Next to KFC)


ALONG OTHER LINES MULTI-DEALER SHOP with Fun and Affordable Nostalgia on 2 Floors!

Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. • 638-6181     

ROLL-OFF CONTAINERS (5 & 30 YARD CONTAINERS(

Reside"& (Commercial Licensed & Insured

PROMPT, FRIENDLY & DEPENDABLE SERVICE

COUNTRYSIDE DISPOSAL 302 W. Allison Road 307-778-9009

ALL-RITE STORAGE New Look! New Units!

4 Sizes Available • 5x10 to 10x20 We Honor Military Discounts Fenced and Secured

Reasonable Rates 307-634-7844

3204 TERRY ROAD behind the Teepee off S. Greeley Hwy

MAGUE’S THRIFT STORE

DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592 Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm. NEW 8000KW INVERTER generators, portable, gas powered with battery and manual start, commercial and industrial grade Irwin with Kohler engine, versatile power selections, 120/240 30amps, model XK8000i, $995, have seen on eBay $3595 used. 660-4411973. THE CHEYENNE FARMER’S MARKET, Aug 3 to Oct 5, Saturdays, 7am1pm. 15th Street, west of the Depot. PELLET STOVE, ENVIRO BY MERIDIAN, plus some pipe, $1000. 307635-2380. $30 OFF ANY SERVICE NOW THROUGH Sept 30. Nature Spa & Massage, 1410 Hugur Ave, 307-365-8877. 2 NEW 8000KW INVERTER generators, portable, gas powered with battery and manual start, commercial and industrial grade Irwin with Kohler engine, versatile power selections, 120/240 30 amps, model XK8000i, $995, have seen on EBay $3595 used. 660441-1973.

TOLMAN CONSTRUCTION

Accepting Donations of Gently Used Household & Kitchen Items, Clothes, Books, Small Appliances, Furniture, Etc.

28 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman construction.net.

Week of September 6, 2019 ATTENTION ALL HOMEOWNERS IN jeopardy of Foreclosure? We can help stop your home from foreclosure. The Foreclosure Defense helpline can help save your home. The Call is absolutely free. 1-855516-6641. BECOME A PUBLISHED AUTHOR. WE WANT to read your book! Dorrance Publishing-Trusted by Authors Since 1920. Book manuscript submissions currently being reviewed. Comprehensive Services: Consultation, Production, and Distribution. Call for Your Free Author’s Guide 1-877-626-2213 LASH EXTENSIONS, FRESH CUTS, COLORS, perms, waxes, and more. Stylin Styles Family Hair Club, 909 Campbell Ave, Alicia 307-275-2309, or Sharmai 210-262-4693. SLIDING FEE NEW SCALE, NEW AND existing patients, see our ad in this weeks Trader’s for full details, Peak Wellness Center, 510 W 29th St, 307-634-9653. RATTLESNAKE HARDWOODS LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut, sycamore, cherry, sassafras, hickory, and wormy soft maple. George Hoff 307-2144328, 5604 Smokebrush Dr. ghoff9358@msn.com rattlesnakehardwoods. com.

I’M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references. 307-2562617.

DENTAL INSURANCE FROM PHYSICIANS Mutual Insurance Company. Not just a discount plan, Real coverage for 350 procedures. Call 1-877308-2834 for details. www.dental50plus.com/ cadnet 6118-0219 $35 FULL SET OF NAILS, $30 GEL manicures! Back to school special in La Ti Da Salon, 3107 Boxelder Dr, 307287-9403 or 307-4264228. NOW BUYING FURNITURE, ANTIQUES and collectibles. Please call 307-640-0828.

RAT TERRIER PUPS

Male pups, 4 months old, $300 to approved homes, great pets and farm dogs. 307-7011230.

TRADER’S

FIREWOOD: PINE, 3 CORDS FOR $400. 1 cord is cut up, must buy all, will deliver for $100. 307-220-4321.

Page 5

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201

Real Estate Staging Company “Retirement� Sale Lots and Lots of Furniture! Every Sat. & Sun. Starting Sept. 14 & 15 10am-4pm Stagers & Realtors Welcome!

508 W. 19th St.

Old Pioneer Printing Building

54 Years 1965-2019

PROUD SPONSORS OF

SEPTEMBER 13TH, 14TH & 15TH

STORE HOURS CAPITAL LUMBER COMPANY Mon.-Fri. 7 to 5 1222 Dunn Ave.' 4-4471 Sat. 8 to 

Mon.-Sat. 10AM-5PM#"n. Closed

2017 E. 11TH ST#7-514-00

O

E AUCTIO N I L N N

Anxiety?

www.alroseauction.com (QGV6HSWĹŤPM

Dining Room Table & Hutch, Ridgeway Grandfather’s Clock, Pepsi-Cola Memorabilia, Landscaping Rocks & Wood, Wagon Wheels, Patio Furniture, Small Curio Cabinet, Porcelain Figurines, Southwestern Items, Tools, Candles, Copper Items, Brass Furniture (Bed Frame, Tables, Lamps), GE Front Load Washer, Small Kitchen Appliances, Electric Fireplace, Art & More!!! See Complete Listing & Photos Online Watch our website for upcoming auctions

Call 307-630-9791

www.peakwellnesscenter.org

DON’T WAIT TO GET YOUR RV WINTERIZED! Call M&R RV Service & Repair Today!  Mobile Service & Repair HANDYMAN SERVICES ALSO  Camper Inspections AVAILABLE!  Bearing RePack RV ROAD WORTHY!

CALL FOR DETAILS!

10% OFF CLIP & SAVE PRESENT THIS COUPON FOR 10% OFF ALL WINTERIZATIONS.

Contact Stephen 30 1920 30 251920

EXPIRES 12/31/19


Page 6

TRADER’S

LA-Z-BOY POWER RECLINER XR, LIKE new, has total body and lumbar support in all positions, has platinum luxury lift, electric and patented La-Z-Boy mechanism for smooth reclining motion, $299. 605-321-6112 in Cheyenne.

ALONG OTHER LINES

Week of September 6, 2019

LIQUIDATION SALE: GARDEN SUPPLIES, benches, racks, cabinets, roses, shrubs, mulch, greeting cards, home decor, decorative rock table, chairs, trees and much more, everything at least 1/2 off. 1114 Dusty Rd, 307231-4184.

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates. Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimate incounters.com.

OPEN LETTER TO EAST HIGH SCHOOL PARENTS AND KIDS I AM NO LONGER AT EAST HIGH SCHOOL

PLEASE CALL THE SCHOOL BOARD IF YOU WANT ME BACK

307 7712100

LEO TSIMBINOS

FORMER ADOPT A SCHOOL PARTNER 307ďšş631ďšş9064

GUNS FOR SALE: S&W M29 44M 4â€?, $750. Ruger GP100 357 4â€?, $500. Charter Arms MagPug 357 2.25â€?, $275. Mossberg MVP Patrol 308, $450. T/C Compass .3006, $350. 307-631-1785. SPRING INTO HEALTH! WE ARE ACCEPTING new patients, no insurance, no problem, we have a sliding fee scale, same day appointments available, Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618. wyhealth works.org, open Mon-Fri, 7:15am-6pm. HANDYMAN WITH FAMILY, NEEDS WORK, fencing, painting, tree trimming and removal, yardwork, soffit, siding. Will do any work. Will haul unwanted debris. 307-514-4970. DENIED SOCIAL SECURITY DISABILITY? Appeal! If you’re 50+, ďŹ led for SSD and denied, our attorneys can help get you approved! No money out of pockets! Call 1-866-376-3163. CAPITAL LUMBER COMPANY, A PROUD sponsor of Parade of Homes, Sept 13-15, presented by Southeast Wyoming Builders Association. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

NO MEDICAL INSURANCE? E? NO PROBLEM! WE HAVE A SLIDING FEE SCALE! SCA ALE! 0Ac,+ ChroniCare 0 dicare&&,alWellness 0PediatriAdolescenc P di t #  Ad l Care C e 0(ortsPhysical 0( ('rt*Ph (ortsPhysical hysical 0)escr#(ti'&-#ngsn-#+ (&it Ph Pharmacy) harma acy) acy y) 0 0Physical 0  Phy Physical ysical Same Day Appointments Available, bl C Callll TToday d to t Schedule! S h d l !

2508E.'.)%Rd.,#10307-635-3618

“I Save Money every Month plus moved my stuff home�

Own Your Storage Unit! t8IFOUIFSFOUBMJTmOJTIFEZPVPXOUIFCVJMEJOH t4UPQUISPXJOHZPVSNPOFZEPXOUIFESBJO t,FFQZPVSTUVĂľSJHIUBUIPNF$POWFOJFOU :FBI t'SFF%FMJWFSZUPZPVSPXOCBDLZBSE XJUIJONJMFTPGMPU

t2VJDLBOE&BTZ3FOUUP0XOBQQMJDBUJPO 4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility) 615 South Greeley Hwy, Cheyenne (Sales Lot) UĂŠ9iÂ?Â?ÂœĂœĂƒĂŒÂœÂ˜iĂŠ,`°Ê Â…iĂži˜˜iĂŠ->``Â?iĂŠ/Ă€>“ (Sales Lot)

TetonStructures.com

307-634-9620

BRUNSWICK SNOOKER POOL TABLE, $5000, excellent condition, all accessories include complete cover, pool cues with stand, modern wall scoreboard, clever antique wall counter, custom “billiard� ceiling light, balls and rack, serious buyers only please. 307-6346493. SOLID OAK DINING ROOM TABLE and 6 mission style chairs with brown leather seat pads, 2 chairs are captain style, 2 leaves each 24� wide included, excellent condition, $500. 307-6384475, 942 Arapaho St. PURCELL PREMIUM PELLETS, $290 PER 50 bag pallets, 40lb bags, delivery available but not included in price. Dooley Oil, 1807 E Fox Farm Rd, Cheyenne, 307-632-7616 and 720 Skyline Rd, Laramie, 307-742-5667. A PLACE FOR MOM. THE NATION’S largest senior living referral service. Contact our trusted, local experts today! Our service is Free/no obligation. Call 1-844-722-7993 MUST SELL: COMPLETE Armstrong SR22 central air conditioning system, still in packaging boxes, asking $3000 or best offer. Leave message, 307-256-1511. PORTABLE OXYGEN CONCENTRATOR may be covered by medicare! Reclaim independence and mobility with the compact design and longlasting battery of Inogen One. Free information kit! Call 888-609-2189. ESTATE SALE: EVERYTHING MUST GO! 3 bedrooms, 1 master bedroom: 2 big screen TVs, furniture, kitchenware, knick knacks, lawn care, storage shed with tools and more! 307-433-4771. CHAINSAW CARVED 6’ RACCOON STATUE, $400. 307-631-7697. ESTATE AND CLEAN UP AUCTION, SAT , Sept 21, 10am, Lost Spring Hall, Lost Spring, WY. 12ga shotgun, 30.30 Savage rifle, 2 households full of furniture, 6’5� China hutch, 2 wooden cabinets, 2 twin adjustable beds complete, 5 drawer legal file cabinet, 2 bedroom sets complete, floral couch, loveseat, swivel rocker and matching recliner, easy chair, 2 twin beds, complete dressers, wooden dining room set, modern dining table, silver certificates, copper commemorative rounds, military hats, medals and collectibles, lots of tools, big and little wrenches, big and little sockets, tack, 2 saddles, much much more. Call for flyer, 307-334-3179 or 307359-8925. www.arts auctionrealty.com.

NOW RENTING EQUIPMENT! TRACTORS, skidsteers, trailers, excavators. Cheyenne Kubota Rentals, LLC., 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

WANT TO BUY: HONDA EU1000I GENERATOR, Grumman Solo 13’ canoe, wrought iron aquarium stands, M1 carbine parts. 307-632-4172.

Back to School Special

$35 Full Set of Nails $30 Gel Manicures

Nails by Shaunna Located in La Ti Da Salon

3107 Boxelder Dr.

287-9403 or 426-4228

Cindy Upholstery HOUSEHOLD FURNITURE 15 Years Experience ntact Frank Jr. at:

307-634-3915 1103 Monroe Ave. eyenne, WY

CRITTER CORNER

WE HAVE A SWEET LABERNESE FEMALE, 2 years old, this is a Lab, Bernese Mountain Dog cross, needs a good home, asking $50 rehoming fee. Call 307-5759595.

LABRADOR PUPPIES: SILVER, CHARCOAL, black and yellow, AKC registered, up-to-date on vaccines, $800-$1000. Call Cheryl at 308-2251216 or 308-783-9948, located in Scottsbluff, NE.

BLUETICK COONHOUND HUNTING dogs, 4 females, 8 weeks old, $300 each. 307-6346270 or 307-757-5810.

4 CHIHUAHUA PUPPIES

Received 1st and 2nd shots, eat solids, parents on site, people and family friendly, sweet personalities, available now, $250 each. 307-640-6973. ENGLISH BULLDOGS, SHOTS, VET checked, bright brindle and full of wrinkles. 308-352-4154 or 308-352-6250.

PUREBRED AUSTRALIAN SHEPHERD puppies, 2 black tri, 1 red tri, ready to go now, $300. 307-689-3407. APRI PUGS, SHOTS, DEW CLAWS, VET checked. 308-352-4154 or 307-352-6250. 2 AKC REGISTERED WELLSTON Broken Corgi males, ready to go. 3077145-0230. SHIH TZU PUPPIES, READY TO GO Sept 13, 2 females, 1 male, $800 each. 307-514-4397. AKC WIRE HAIR FOX TERRIER PUPPIES, shots, tails, declawed, vet checked. Call 308-3524154 or 308-352-6250 for more information. FEMALE BOXER PUPPY FOR SALE, tailed, dew clawed and ďŹ rst shots, fawn with black fades. 307-274-0682. MINI PIGLETS, 3 FEMALES ,1 MALE, $2000 OBO. 307-715-0230.

RAT TERRIER PUPS

Male pups, 4 months old, $300 to approved homes, great pets and farm dogs. 307-7011230.

YOUR BEST

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8

ST OCTOBER 31ST O SEPTEMBER ! ! EPTEMBER 1ST - SEPTEMBER 30THNLY ONLY

&ĆŒÄžÄžWĹ?Ä?ŏͲƾƉĂŜĚĚĞůĹ?Ç€ÄžĆŒÇ‡ĂǀĂĹ?ĹŻÄ‚Ä?ĹŻÄžÄšĆľĆŒĹ?ĹśĹ?Ć?Ä‚ĹŻÄž

SINGLE STAGE/TWO STAGE AND CHAINSAW SERVICES 0LVVWKH6QRZ5XVKEULQJLQ\RXUHTXLSPHQWDQGVDYH &DOORXUIULHQGO\VWDIIWRGD\WRVHWXSSLFNXSDQGGHOLYHU\  (WK6WUHHW&KH\HQQH:\RPLQJ

Convenient

Locations in Cheyenne +  #$"#)* + # +""#"( + #""( +  ""$)&'$# +  #$"#)* + '' + %"*)*


ALONG OTHER LINES HIGH SPIRIT HOLISTIC SHOW Sept. 14th & 15th • 10am-5pm Red LiW. Fox Farm Rd.

"#iving $ per adult or "  Vi    3 Non-Perishable "  

Food Products " ! 12 & under FREE with adult.  

5

For more information please contact Angie angiefarnum@yahoo.com Food Donations BeneďŹ t Salvation Army

BARN QUILTS Created by Steven Parker

DECORATE YOUR HOUSE, GARAGE OR BARN     CUST

 AVAILABLE    

ONSTRUCTION

CALL TO SEE OUR SELECTION

ANTLER ARTISTR  CHEYENNE, WY

Week of September 6, 2019

FIREARMS AND GUNS: S&W M&P 15 Sport II, 2 40-round mags, 2 30-round mags, single point sling, Bushnell 4-12 BDC with target turrets, tac case, 810 rounds X855 62 grain ammunition, only 30 rounds ďŹ red, $1300. SpringďŹ eld 1911 Trophy Match 45acp, trigger and barrel reworked at factory level, a true tac driver, 6 mags, 300 rounds 230FMJ ammunition, only 200 rounds ďŹ red, $1400. Berretta 92 INOX 9mm, 150 rounds ďŹ red, 350 rounds fmj, $800. Marlin 917 VS .17HMR stainless uted barrel with laminated stock, includes Bushnell Trophy 3-9x scope, another true tac driver, 740 rounds ammunition, bipod, $650. 307-4211127, leave message, will return all calls. JENS ANTIQUES MALL, AULT, CO, OPEN 6 days a week, closed Mon, Hwy 14 and US 85, 970-8342877.

WANTED: VINYL RECORDS IN GOOD condition. Please call 307-2213153. PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620. ACCEPTING NEW PATIENTS! SAME DAY appointments available, sports and DOT physicals, Medicare annual wellness visits, pediatric and adolescent care, acute and chronic care. Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618, Mon-Fri 7:15am-6pm.

ARBOR SOLUTIONS LLC. WE PROVIDE: Pruning, shearing, tree removal, stump cutting, skid loader service, 24 hour emergency service. Give us a call, 307-634-5319. INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and ďŹ nishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and remodeling 307-286-7482, licensed and insured. YOU ARE CURRENTLY READING THE Sept 6, 2019 issue of Trader’s. If you would like to advertise in next week’s issue, please call 307-6348895. BRUNSWICK SNOOKER POOL TABLE, $5000, excellent condition, all accessories including ceiling light, scoreboard, cover, equipment, serious buyers only please. 307634-6493. $30 OFF ANY SERVICE NOW THROUGH Sept 30. Nature Spa & Massage, 1410 Hugur Ave, 307-365-8877.

TRADER’S

2 TWIN BEDS, MATTRESS AND BOX spring included, $35 each. Call before 3pm, 307-5142748.

NEW GREEN INDOOR, OUTDOOR CARPET, 800-1000 yards, buyer must take all, $1100. Contact 307-638-0939.

WYOMING SPORTSMAN’S

GUN SHOW! ! ! 

  



Sept. 13th, 14th & 15th PAINTING: EXTERIOR AND INTERIOR, decks and fences, 30 years experience, free estimates. 307-274-2448.

Friday Saturday Sunday 3PM-6PM 9AM-5PM 9AM-2PM

WITH THIS AD! FREE! 1 ForOFF Table Reservation & Info

$ 00

 $6

Children 12 & under

Call 307-761-5145

2nd Amendment Defender

Fundraiser of: COMMUNITY ACTION OF LARAMIE COUNTY

Wyoming Conceal Carry Class

AUGUST 3 - OCTOBER 5 SATURDA&   5th Stree%&est of the Depot

Microtel Inn & Suites 1400 W. Lincolnway Cheyenne, WY ÂŁ\ä䍓‡{\ä䍓ÊUĂŠ-iÂŤĂŒÂ°ĂŠÂŁ{

2019 SPONSORS:

 accept EBT & Credit/Debit Cards!

$

50 CASH ONLY Reserve your seat

(307) 365-1688 Check in 15 minutes prior to class.

Accounting Tired of playing the game Hide & Go Seek with your shoe box full with receipts? Book

ke e p

Appliances

PRO OF THE WEEK

4#2 +"#- '. 4Wo,"'+3l & '+'+(

  

  

   

NEW LOCATION!

Pina Business Services (307) 369-2708 3001 Henderson Dr., #C www.pinabiz.com

PRO SERVICE

Fencing

ARBOR SOLUTIONS, LLC

ing

24 Hour Emergency Service

A+ Charlie’s Appliances

634-5145 !%&#%,,!* Bart’s Flea Market

LIKE NEW APPLIANCES 90 Day Warranty

#!+(-+!##   % &$'!(  ,)

Builders

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry

DRIVEWAYS

"Garage Floor Placement "Repair Basement Leaks "Chimney & Brick Repair Quality Work, Affordable Prices FREE ESTIMATES Licensed & Insured

Fabrication to Installation FREE Estimates

Concrete Professionals

Insurance Work Welcome! ;+24(26+&(3 ;2+6(7$984(/3+0/3 ;(72+&, -0&, " 02, $/d 2+&, -0&, 024$2 (1$+2 )020..(2&+$- (3+'(/4+$-

We will beat our competitors by 10% We do Egress Windows

Call for a FREE Estimate Credit Cards Accepted Licensed & Insured Senior & Military Discount

307-421-2357

JBBUILDERSLLC.NET

Electric Motor Service

KPs MOTOR ’ ELECTRIC

SERVICE & REPAIR ANY SIZE MOTOR

   Seal Replacement

FREE ESTIMATES

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

John

UltimateInCounters.com

631-4571

307.996.7544

Concrete

Drywall/Painting

Fencing

637-5204

BIG

Roofs: All types,

big or small we do them all! HAIL DAMAGE REPAIRS

.,3 + "

634-5319

Concrete

Foundations  atwork rbGutter Justin Still 307-631-6346 Chance Pennock 307-640-3806 crete307 

www.jcconcrete307.com

Interior & Exterior Painting $ Drywall Installation & Finishing $ Drywall Repairs $ Texturing $

~ Free Estimates ~ Licensed & Insured

307-286-7482

D FENCING

E FRE TES IMA EST

:

WA  FREE ESTIMATES '!#+/#"+/1.#" ,! ))32+#"-#. 0#"

ISA CertiďŹ ed | Licensed & Insured

Cabinetry

Page 7

52+#.—

&,*#0,2+$#+!# 07%* ')!,*

7-274-1545 Gutters Your Seamless Gutter Specialist

       tter       tter

Call Today For A FREE Estimate www.allaboutgutterswy.com

307-421-5480 Handyman

‘S

307-274-5902

All Types Of Fencing We build Pole Barns! Call for pricing        

 

-Owner Serving Cheyenne for Over 20 Years

Licensed & Insured

The Residential Specialist

Sunny Days

Handyman

General Carpentry and

Exterior Painting

FREE Quotes! Experienced & Insured

307-365-9347

scottjohndickinson@hotmail.com


Page 8

TRADER’S

ATTENTION OXYGEN THERAPY USERS! Inogen One G4 is capable of full 24/7 oxygen delivery. Only 2.8 pounds. Free information kit. Call 877929-9587.

ALONG OTHER LINES

Week of September 6, 2019

PROTECT YOUR HOME AND FAMILY WITH Vivint Smart Home. Call 844475-6160 today to receive a FREE $50 GiftCard with your purchase. Use promo code: FREE50

Repair & Service ALL Makes & Models delss

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, snow removal, dump trailer available, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307-631-9313.

JUNK REMOVAL

ANTIQUKO40DAY ANTWAGRANDFATHER R ARTZARTZ  FREE Service Call with Repair! Call Dean, he can FIX your clock!

602.471.3449

DeansClockRepair.cveland, CO

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com. SCHEDULE YOUR DEEP ROOT FERTILIZING for healthier, greener, taller, trees. Evergreen Lawn and Tree Care, 307-2142875, 307-286-0320.

NOW IS THE TIME TO BUY! STARTING AT $549

3% Discount for Cash/Check Purchase 0% for 12 mo. with Financing through ShefďŹ eldFinancial.com

Hardwoods

Cheyenne’s Quality Music Center

Local

  Junk Removal “We Haul Away (Almost) Anything� Small Jobs to Roll Off Rentals

doors open at 2pm for preview for current auction listings and photos

Visit www.WellingtonAuctionService.com

Wellington Auction Service 3739 Cleveland Ave.  Wellington, CO (970) 568-9828 Curtis Smelker – Auctioneer

BIG OR SMALL WE DO IT ALL!

Made in Wyoming by Wyomingites

Roll-Off Dumpsters

Ram Waste Services

FREE Quotes!

307-365-9347 scottjohndickinson@hotmail.com Experienced & Insured

Landscaping

1+('#(-&+)(("%&%($, 1#!.+%-0%(")/.+", 1)''#+!%&)+#,%"#(-%& 1-##&%*#.be

508 E. 1st Street 1632-3294

General Carpentry and Exterior Painting

Lawn & Tree

Remodel

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers Prompt and Dependable

Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

Roofing

EVERGREEN LAWN & TREE CARE SPRINKLER SYSTEM INSTALLATIONS PATIOSRETAINING WALLS

 La 

      s  b Planval atrls.com

*TreeRemovaTrimming *DiseasInsec$Control fo"TreesShrubs

 %" "'""& % %" ! $ "$(= $" """"# CertiďŹ ed"borists LicensedInsured

Credit/Debit Acceptedilitary Discounts

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

Landscaping/Excavating

Plumbing Services

307-256-9007

2504 E. Fox Farm Rd.

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demo li Wo tion Availark ble

307-286-0761

+ ' &+ ! +" $  +#!+!"")#$ + (&$+ "& % + #$ #%!$ , +" $'! +" '+ " " + ")%"+"$ +  "&+  + *" "+ '

www.capitalcityjr.com

  + 

Capital City Junk Removal

LIKE NEW, RIDGID 7� WET TILE SAW, CAST aluminum table with stand and wheels, cut capacity 24�, includes manual and accessories, $285. 307-631-8640.

EVERY FRIDAY NIGHT  5:30PM

Sunny Days Handyman

ghoff 9358@msn.com

Licensed & Insured

WEEKLY CONSIGNMENT AUCTION!

Welding Shop & Mfg. LLC

1609 Central Ave. 637-5222

www.RattlesnakeHardwoods.com

25 years experience with references

Marv’s Place

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

PRO OF THE WEEK

George Hof Hoff ff (307) 214-4328

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Custom Decks ★ Siding ★ Additions ★ Bathroom ★ Interior/Exterior Painting ★ Drywall ★ Ceramic Free Estimates

ALL GOLD JEWELRY RING • NECKLACES • BRACELETS

PRO SERVICE

RATTLESNAKE LLC HARDWOODS W N 5604 Specializing In: 1$1As"1Maple 1Poplar1Walnut 1Sycamore1"erry 1Sassaf*+1Hickory 1Wormy Wormy Soft Maple

25% OFF

             

Renting ALL Band & Orchestra Instruments

FrontierOutdoorPower.com

NEATIOSmokebrush C Drive LO

DISH NETWORK $59.99 FOR 190 Channels. Add High Speed Internet for Only $14.95/month. Best Technology, Best Value, Smart HD DVR Included. Free Installation. Some restrictions apply. Call 1-855-837-9146. GUNS FOR SALE: S&W M29 44M 4�, $750. Ruger GP100 357 4�, $500. Charter Arms MagPug 357 2.25�, $275. Mossberg MVP Patrol 308, $450. T/C Compass .3006, $350. 307-631-1785. CROSS COUNTRY MOVING, LONG distance moving company, out of state move, $799 Long Distance Movers. Get Free quote on your Long distance move. 1-844454-1706.

PARTS & SERVICE

3005 Nationway 307-514-5021 (a division of The Water Shed Inc)

RENTING ALL BAND AND ORCHESTRA instruments, Cheyenne’s quality music center. Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-6375222. ARCOLA REPAIR SWAP MEET: Vendors Wanted! For $10-$15 you can reserve your space, great traffic visibility, buy, sell, trade, only a few spots left! Meet will be Sept 14, 8am-6pm 1001 W Lincolnway, call 307-634-6252 for more info. HOMETOWN FENCING LLC, NEW AND REPAIR, wood, vinyl and chain link, licensed and insured, locally owned and operated, free estimates. Troy Canada, owner, 307-274-1545, h o m e t o w n fe n c e 3 07@ gmail.com. DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

Large or small We do it all!

HAIL DAMAGE REPAIRS Insurance Work Welcome! We Specialize in: 4"(*dels 4Additions 4rages 4"w Homes 4*) ,"te 4"w Roofs 41terior Painting 4*) ,"te/tting Quality Work Guaranteed!

We will beat any bid by 10%!  Senior & Military Discount Licensed & Insured

FREE Estimates 307-421-2357

JBBUILDERSLLC.NET

Remodel With 28 years of experience in all types of construction!

     It’s time to get your sprinklers blown out before winter Give us a call to schedule today!

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

Licensed & Insured www.tolmanconstruction.net

#Best  #Ne!   e #  tts #Types s    #   "  ts

 Wee Licensed & Insured

Buckskin Builders, LLC 307-631-7697 Roofing

NEED A ROOF?

IMMEDIATE OPENINGS AVAILABLE!

Call Rod!

Roofing SE Wyoming for 15 Years

• ReRoofing • Hail Damage • Wind Damage • Repairs • Insurance Work Welcome

QUALITY WORKMANSHIP 5 YEAR WARRANTY!

Excellent References • Licensed & Insured

OUTSTANDING RESULTS!

ROD’S ROOFING 307-256-9742 307-256-0395 7am-6pm • Mon-Sat


ALONG OTHER LINES

Tony’s Farmers’ Market s3WEET#ORNs&RESH2OASTED#HILES s0OWDERED#HILESs'REEN"EANS s2ED'REEN4OMATOESs -ORE

318½ Central Avenue 1-970-213-3713 Call To Place Order

LEARN TO QUILT THIS FALL! or

September 12th 8 week Thurs. Class 6pm-9pm

OTHER CLASSES AVAILABLE INCLUDING Stack & Whack, Gravity, Paper Pieced Christmas Tree, Sashiko, Dragon and Boxy Tote Bag

453 Vandehei

1988 CHEVY PICKUP, 4X4 WHEEL DRIVE, 350 bolt main engine, runs good, $2000. Call, 307-221-7388 or 307-2210875.

SWAMP COOLER

Also at Tues. Farmer’s Market

September 8th 8 week Sun. Class 1pm-4pm

Week of September 6, 2019

(307) 433-9555

Large, window mount, used, cover, good shape, $100 OBO. 307-6353266 or 307-275-0010. DISH TV $59.99 FOR 190 CHANNELS + $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR Included, Free Voice Remote. Some restrictions apply. 1-833-8722545.

JUNK REMOVAL We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com. 1 ACORN SUPERGLIDE 130 STAIR LIFT, like new, 13’ long, used approximately 6 times, battery and electric, asking $1500, all manuals and hardware with it. Call 307322-9095.

Border Collie X Puppies Weaned & Ready for Loving Homes!

150

$

EACH

(307)823-3249 Septic Pumping

2ND AMENDMENT DEFENDER, Wyoming conceal carry class, Microtel Inn & Suites, 1400 W Lincolnway, 1pm-4pm, Sept 14, $50 cash only. Reserve your seat, check in 15 minutes prior to class. 307-365-1688.

CONCRETE CONCRETE Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307214-7651, cell 307-6303498. ROCK-OLA JUKEBOX WITH RECORDS, 45’s, oldies, $1100. Troy-Bilt riding mower with grass catcher, 42� deck, $600. 307-634-0255. ACREAGE MOWING, TREE AND STUMP removal, aerating, power raking, commercial and residential. Kingscapes, 307-214-2934, 307-2142933.

10X16 STORAGE UNIT, INSULATED with power and gas heater, with 4’ door and small window, located in Wheatland, Will deliver within 100 miles, $4500. Call Larry, 307331-4845.

1 SHOP AIR COMPRESSOR, 3HP, 110 OR 220. 1 steel welding table with vise. Overhead engine puller, 4� I beam. 12 picture windows, 48x32, assorted. Call 307-6404675.

40% OFF

WYOMING NATIVES

ACQUIRE HOME SOLUTIONS, LLC. IS A local ‘we buy houses’ business and if you’re interested in selling, we’re interested in making an offer, we’ve helped other homeowners unload their property and we would like to help you too, and we can close on your timeline! Need references, just ask. Call or text Joanie Chavez at 307214-6395 today!

112 W. 18th St. • 638-2588

Tues.-Sat. 10-5 • Sun. Noon-5 WWW.ECLECTICELEPHANTANTIQUES.COM

Torrington, Wyoming

Call About Next Day Service

W e G o t Y a C o v er ’d 307-532-3171

Waste Services RAM Waste Services

25 years experience with references Licensed & Insured

 ( 

Skidsteer

Storage

Tree Services ARBOR SOLUTIONS,

M&M

LLC

CALL TODAY! (307) 632-0877

16 Colors In Stock!

We Manufacture: Tuff Rib Panel & Trim #1 Metal 29 & 26 Gauge - Custom Lengths

REMODELING SPECIALISTS ★ Custom Decks ★ Deck Powerwashing & Sealing ★ Siding ★ Additions ★ Bathroom ★ Drywall ★ Ceramic ★ Interior & Exterior Painting

WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

COLT .45ACP, ORIGINAL COLT 1911 commercial government model, manufactured in 1919, $2500. Call 307-5324545 and leave a message. Private sale, not a dealer!

Great Autumn Items are Here!

PRO SERVICE

Quality Service Reasonable Rates Licensed & Ifor septic installation and repairs

FREEs

Estimates Waste Removal

Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

Solid waste transfer station 1413 Fox Farm Rd.

(307)632-3256

Well Service

Flyte

Blue Skiess

SANITATION

Call for All ll Your Water er er Well Needs! s! s!

Well Service e



 

   

   

WeeklyBi-MonthlyMonthly

24 Hour Emergency Service

“Service Is The Only Thing We Sell�

Also Tanks, l lls Filters, Windmills k & Solar Stock Wells

MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

634-5319

635-0184

Je Schumm m

Small Engine g Auto Electric Service & Supply

Tax Returns

Tree Service

Tree Services

BIG PAWS

New & Used Equipment

EXTENSIONS ARE COMING DUE!

The Tree Feller

Skidsteer Service . reage Mowing .'anite Boulders for Sale . rt Work, All Types .Top Soil .Driveway Leveling/Resurfacing .Trash/Debris Removal .n & Barn Cleaning Dump Trailer Available Residential/Rural/Commercial  ble  

FREE Estimates 631-9313

LawnmowersTrimmers Chainsawtotillers GeneratorsSnowblowers

Sales & Service of Most Brands! Pick-Up & Delivery Available Serving Our Community For Over 60 Years

1529 W. COLLEGE DR. MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!! FREE MOVE IN TRUCK!

Open Year Round BUSINESS - SEPT. 16TH PERSONAL - OCT. 15TH AVOID PENALTIES GET FILED!

Over 65 Years Experience

All Returns Insured!

www.aechey.com

Mon.-Thurs.: 9-5 1805 Warren Ave.

600 E. 19th St.

307-514-5888

307.632.5511

“Just Ask Julie!�

USATaxWyo.com

ISA CertiďŹ ed Licensed & Insured

SERVICES OFFERED

           

CRANE

     

            FREE ESTIMATES Doug & Melanie Thies, Owners

Doug Thies RM-7763A

307-631-0078 bigpawslawncare@gmail.com

Page 9

DECORATE FOR FALL!

PRO OF THE WEEK

" eptic Tanks " Cesspools " and & Grease Traps " ortable Restroom AllRental Bolted " Contaminated Water Fabric 108� Backing Fabric "Excludes V Water Delivery and  

TRADER’S

Residential & Commercial Reliable Timely Service

307-631-2101 0 01 Owner

ALL EE ICE

2"moval of Dead Trees or Destructive Trees 2Trimming 2Pruning 2.ump Grinding & More!

A Certified Arborist

TIMATE

Locally Insured & Licensed 24-Hour Emergency "rvice COMPET

307-365-0082

Well Service

Residential and Windmill Repair

Call Clay (307) 286-8914


Page 10

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of September 6, 2019

Build Your Oasis! We Have Cheyenne’s Largest Selection of Landscaping Rock & Supplies       



  

Mountain Mount n Stone Sttone — Landscape Supply upp y —

SUNNY DAYS HANDYMAN, GENERAL carpentry and exterior painting, free quotes, experienced and insured. 307-3659347. COIN OPERATED POP MACHINE, chest type, cans, works well, has Coke logo, $75. 1 man pontoon boat, deluxe model, $250. Compound sliding DeWalt miter saw, 14� with stand, $350. All items in very good condition. 307-640-3356. WELDING SUPPLIES AND GASES available at Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 E 1st St, 307-632-3294.

433-9515 www.MountainStoneLandscapeSupply.com w www.MountainStoneLandscapeSupply.co ww.MountainStoneLandscapeSupply.com

VISIT US AT Invest westbuyshouses.com.

September 13, 14, 15

FIREWOOD: $10 PICKUP LOAD, CORRAL poles, junk lumber. 307631-7343.

BOHEMIAN METALS

Cheyenne’s only in house Master jewelry artisan, custom jewelry design and all repairs on gold and silver jewelry. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307-778-8782. 50LBS OF 1/8â€? L.H. WELDING ROD, $40. 1 set of aluminum ramps, $60. 6’ ďŹ berglass step ladder, $30. 2 1gal plastic gas containers, $10. 8+ windshield wiper blades, $40. 6 small Ansul ďŹ re extinguishers, $40. Spark plugs, 6 sets for 4cyl, 3 sets for 6cyl, 9 sets for 8cyl, $40 for all. Call 307632-4042. IVORY REFRIGERATOR, RUNS GREAT, 65Hx31Wx28D, $75. 307-2563953. 1/2 CORD OF WOOD, CUT AND SPLIT, you haul and load, $60, you haul and I load, $70. Call 307-630-2272 if no answer, leave message.

STYLIN STYLES

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans. www.hicountryinsurance. com, 307-632-0576.

CAPTAIN CHAIR AND RECLINER ROCKER, dark green, matching fabric on both, $100. 307634-6493.

The Mall Of

SVdP Thrift Store FRAMED ART 25% OFF 1996 Oldsmobile 98 For Sale!

DONATIONS WELCOMED TUES.-SAT. 11AM-4PM

M ON.-SAT.: 10AM-5PM 2112 S NYDER AVE*7-514-65

“The Strongest Built Building in the Industry�

@ $"

@!"@" "@!"

0->-44-@ = 

0->-44-@ =

BOOK YOUR APPOINTMENT TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC

    ! ! !  ! ! 

    Historic Plains Hotel GoCheyFyExpo.com

Our Community www.wyotraders.com Cardboard Box City

The 5th Annual Cardboard Box City will be held on Saturday, September 7, in the Depot Plaza, 1 Depot Square. The Cardboard Box City will be held to raise awareness and resources for Family Promise of Cheyenne so that they can help families in our own community regain their independence. Family Promise of Cheyenne is a non-proďŹ t shelter that offers assistance to homeless children and their families. Houses will be built from 4:00pm5:30pm. Alpacaglobo Balloons will entertain from 4:30pm-5:30pm. Dinner will be held at 5:30pm and there will be guest speakers, activities and an outdoor moving beginning at 6:00pm. For sponsorship, please contact Lori at (307)772-8770 or director@ familypromiseofcheyenne.org.

Democrat Garden Party and Cake Walk Come and celebrate the ďŹ nal days of summer at the Laramie County Democrats Grassroots Coalition’s garden party and cake walk on Sunday, September 8, from 1:00pm-3:00pm, at Joe’s Garden, 3626 Dover Road. Light hors d’ouevres and desserts, as well as iced tea and lemonade, will be served. Attendees are invited to bring a cake to donate to the cake walk. Joe Corrigan will conduct tours of his award-winning garden and give tips for next year’s growing season. Admission is $15. All proceeds go to local Democratic Party candidates running for ofďŹ ce in the 2020 election. Come out September 8 to meet and mingle with your fellow Democrats. For more information, call Michael Shay (307)241-2903.

VFW Post 11453 Frontier Post is a non-drinking, non-smoking Veterans organization that meets the 2nd Tuesday each month, 7:00pm, at the Orchard Valley Recreation Building, 2111 South 1st Avenue. Frontier Post invites eligible veterans to apply for membership. (307)509-0839, vfw11453.org.

   

   



Aspiring Writers’ Meeting An aspiring writers’ meeting to share and critique work will be held on the 2nd and 4th Sundays of the month, 1:30pm, Laramie County Library, Windower Room, 2200 Pioneer Avenue. Contact Roy at (307)274-7797 for more information.

Sight In Days The Cheyenne Rie and Pistol Club will hold its annual Sight-in-Days for the public on Saturday and Sunday, September 7 and 8, 9:00am-4:00pm. Hunters and sportspersons can sight in those days for $3 per rie with the help of experienced club members. Bring ammunition you will shoot during the hunt along with eye and ear protection. To reach the club’s outdoor range, take Horse Creek Road approximately three miles west of I-25. Turn north on Telephone Road for approximately two miles and look for signs directing you to the range on the east side of the road. For details, call Ken Roylance at (307)631-3722.

Member Meetings Eagles Auxiliary #128 members meet at the Eagles Lodge, 1600 Thomes Avenue, 2nd and 4th Mondays, ofďŹ cers at 6:00pm, regular meeting 7:00pm.

Cheyenne Engineers Club September Meeting The Cheyenne Engineers Club will be meeting on Tuesday, September 10, 5:30pm, at the Red Lion Hotel, 204 West Fox Farm Road. Social time is at 5:30pm and dinner at 6:00pm. The program will feature WYDOT’’s Manager of Intelligent Transportation Systems, Vince Garcia, who will present an update on the ongoing Connected Vehicle Research Project. Please conďŹ rm your attendance by emailing your RSVP to Tony Laird at lairdtony@ hotmail.com by Friday, September 6.

Cheyenne After Hours Rotary Information Fair Cheyenne After Hours Rotary will hold an Information Fair on Tuesday, September 10, from 5:30pm-6:30pm. Everyone who is interested in what Rotary International has to offer is welcome to attend and enjoy appetizers and a no-host cash bar. For more information, contact President Judy Fossum Mattern at (307)421-8817.

Estimates, Site Evaluation & 3D Renderings Always FREE

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs. Visit Our New Location

ZERO

DOWN-100% FINANCIN

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

24/7

CUSTOMER  57

  SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com

Adult Fall Basketball League Registration The City of Cheyenne’s Community Recreation and Events Department is currently accepting team registrations for its 2019 Adult Fall Basketball League slated to begin on Monday, October 7. Registration packets are currently available at the Kiwanis Community House, 4603 Lions Park Drive, from 7:30am-4:30pm or online at https:// cheyennerec.org/cheyenne-recreation-division/. Registration will close Tuesday, September 10. The team fee is $400 plus a $20/player fee. All fees must be paid in full at time of registration, or registration forms will not be accepted. For more information, call (307)637-6423.

“Fall Inâ€? Career Fair Attention job seekers! Come dressed for an interview and bring your rĂŠsumĂŠ! The Wyoming Department of Workforce Services, Cheyenne Workforce Center, Laramie County Community College, Career Services and National Guard Employment Support Program invite everyone to a career fair on Thursday, September 12, 11:00am-11:30am for veterans only and 11:30am-2:00pm open to the public. The fair will be held at the Laramie County Community College, Recreation and Athletics Center, Multipurpose Room, 1400 East College Drive. For more information, please visit tinyurl.com/ y3qfcbbb.

Caregivers Support Group The Wyoming Chapter of the Alzheimer’s Association is pleased to announce a support group for caregivers of those with Alzheimer’s and other dementias. The Caregiver Support Group will meet on the second and fourth Thursday of each month, at 1:00pm, at Pointe Frontier Senior Living, 1406 Prairie Avenue. All those caring for someone with Alzheimer’s or another dementia are invited to participate. For more information, call (307)421-6227.

Crafters and Artists Wanted Calling all crafters and artists. Showcase your ability to create one of a kind products at the Cowboy Christmas Market, Saturday, December 14, 9:00am-4:00pm. For more details, please call (702)575-7951.

Continued on Pages: 26, 34


Week of September 6, 2019

G N I T HUN ON SEAS IS ! E R HE

TRADER’S

Page 11

Target These Businesses For All Your Hunting Needs!!

Year-Round by Tresa Erickson Deer season comes but once a year. However, that doesn’t mean the preparation stops there. For the best results, experts recommend hunters prepare for the season all year long, from the moment it ends until the moment it begins. Before they ever set foot into the ďŹ eld, hunters need to know where the deer are and should start scouting for them long before the season begins. They should start in the late summer, looking for food sources like berry patches, clover and grasses. They should observe these areas from a distance, preferably from a high vantage point several hundred yards downwind. From the herd they observe at the feeding area, hunters should select one deer that they can study. They should watch it in the morning and the evening to get a good idea of its routine. They should determine when it comes to feed and what route it takes to get there. They should determine when it leaves and where it goes afterwards. Some deer may have more than one feeding area. Once hunters know how their deer moves, they should set up a treestand and use it to spot-check the deer for any changes. They should avoid disturbing the area as much as possible, staying out of deer trails and wearing rubber gloves to reduce scent. One whiff of the hunter and the deer may change its habits quickly and move out of the area completely. Hunters should continue to keep an eye on their deer until the season begins. By that point, they should know the habits of their deer well and secure just the right opportunity to bag it. Then, they can sit back and relax until the season is over and the preparation starts all over again.

e to go c a l P t s r i Your F unting Needs for Your H Rifles, Handguns, Shotguns, Ammo, Reloading Supplies, & Equipment and MORE!

N RIFLES & E HUNTING W PACKAGES

GET READY FOR HUNTING & TAILGATING! AILGATING! Grills, Accessories, Covers, Rubs, Sauces, Pellets & More! Friendly Place. Serious Service. M-F: 7-5 Sat: 8-5

www.bloedornlumber.com bl d l b     632 0578 7 55  

Your One Stop Shop For Brakes!

DON BUDD SERVING YOUR INSURANCE NEEDS IN WYOMING AND COLORADO

AUTO     

 ak Insp  Li   Waanty  ak      NOW OFFERING FREE ALIGNMENT CHECKS!

1622 E. Lincolnway%7-514-62 brakestopcentral.com

DBUDD@ALLSTA  

GIVE IT A SHOT! INDOOR & OUTDOOR OU UT TDO DO OO OR SHOOTING SHO OO OT O TING R RANGES ANGES INDOOR RANGES

-5 %%)!()%"$         - !'G*$$   - ' ',$

- "(('%%# !"!)!(     -)!" '

$



Ten Dollar $

GIFT

CERTIFICATE

Redeemable On Any Purchase Over $50. Valid Through 11/15/19

UĂŠ-ÂŤÂœĂŒĂŒÂˆÂ˜}ĂŠ-VÂœÂŤiĂƒĂŠUĂŠ,ˆyĂŠiĂƒĂ‰ ÂœĂœĂƒ UĂŠÂ“Â“Ă•Â˜ÂˆĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠUĂŠ >Â“ÂŤÂˆÂ˜}É œœŽˆ˜}ĂŠi>Ă€ UĂŠ ÂœÂ?i“>Â˜ĂŠĂ•iÂ?ĂŠUĂŠ >VÂŽÂŤ>VÂŽĂƒ UĂŠ ÂœÂœĂŒĂƒĂŠUĂŠĂ•Â˜ĂŒÂˆÂ˜}ĂŠ >Â“ÂœĂŠUĂŠ-Â?iiÂŤÂˆÂ˜}ĂŠ >}Ăƒ ˜`ĂŠĂ•VÂ…]ĂŠĂ•VÂ…ĂŠÂœĂ€it

(DVW/LQFROQZD\‡ www.sportsmans.com

1RWUHGHHPDEOHIRUFDVKOLFHQVHRUJLIWFDUGV2QHFHUWLĂ€FDWHSHUSXUFKDVHSHUFXVWRPHUSHUGD\

OUTDOOR RANGES +& !# -'!"$ +(& '($! !# -)'!()%"!"$ +&    !'($!# "

-*)%%' ' ', !" -'& !"(

'#! %*$), %%)!$&%')( %#&"+     Tuesday-Friday: 10-8

    —

13802 Bullseye Blvd.

775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com L i C t

Stock Up At The Beer Cave Before Your Next Hunt!

Bud & Bud Light $ 79

10

12 Pack 507 E. Lincolnway Bottles or Cans 307-514-9520


Page 12

TRADER’S

Week of September 6, 2019

SIGHT I GREAT A Prize Worth Seeking by Doris A. Black Elk is the second-largest member of the deer family. Known for their magniďŹ cent rack of antlers and delicious meat, elk are sought by hundreds of hunters each year. Because most elk range miles from the nearest road in rugged terrain, it is critical to be in shape, both mentally and physically, when hunting elk. As herding animals, the cows and calves stay together with an occasional bull nearby, but it’s the eldest cow that leads the herd and alerts the others to danger. Mature bulls live alone or in small herds until rut, when the older dominant bulls assemble a harem of 20-30 cows. Elk are more vocal than other members of the deer family. Cows communicate with barks, coughs and chirps, and bulls, though less vocal than cows in general, make up for the difference during rut when they produce shrill bugles and deep, throaty grunts. When locating elk, a hunter often has to rely on their own senses. Sense of smell often comes into play as elk emit a distinctly strong, musky odor. This scent permeates bedding and wallowing pits, lingering long after elk depart. Other signs of recent elk activity include fresh rubs during rut. Bull rubs are located higher off the ground than deer rubs and are usually long in length. Some hunters keep an eye out for wallows made by bulls to announce their presence to cows. Wallows are shallow holes dug in water-saturated ground in which the bull urinates then rolls in the mud. Fresh droppings are also another sign of recent elk activity. Many hunters prefer stand hunting, arriving before sunlight and staying until midmorning or arriving a couple hours before dark. Since elk have poor eyesight when it comes to stationary objects, stand hunting is ideal. However elk can detect movement rather easily, so the hunter must be very still and quiet. To some hunters, an elk hunt can be the trip of a lifetime. To get the most enjoyment from your experience, do as much prepwork as possible and remember: it’s okay to bring just a camera.

Speed and handling come standard. Hunting permit’s on you. Speeds up to 40 mph. Plus best-in-class acceleration and handling* with cargo. The gas-powered Sidekick was born for your next hunt. Visit us today.

Best-in-Class acceleration and handling with cargo 40mpGas Powereyear/1000 hour warranty

3420 E. Lincolnway,Cheyenne, WY (800) 442-2835 Call Don or Ben for details (307) 637-0609 Don@CheyKubota.com,Ben@CheyKubota.com www.cheyennekubota.com

2 FREE Bags of Pellets with Every Smoker Purchase!

LLarge Variety V i t off Seasonings & Pellets (Over 500 Bags In Stock)

Wood Pellet Grills & Smokers

Grill Up To 600Ëš!

Grill Works FOLLOW

FOR

SPECIAL SALES ALES

Can’t Find 20lb. Bags? We Have $ Them For

7lb. Bags Only $ 00

1ea.

2.50ea. Solid 11lb. Blocks Only $ 25 1ea.

1813 Pacific Ave. 778-3037

MON.-FRI. 8AM-5PM

Sidekick.Kubota.com *Class is based on these models: Polaris Ranger XP 900, John Deere XUV835M & Kawasaki Mule PRO-FXR. The handling comparison was performed on the FSAE SKIDPAD course in gravel conditions. Š Kubota Tractor Corporation, 2019. This material is for descriptive purposes only. Kubota disclaims all representations and warranties, express or implied, or any liability from the use of this material. For complete warranty, safety and product information, consult your local Kubota dealer. For the complete disclaimer, go to KubotaUSA.com/disclaimers and see the posted disclaimer.

Tireman

the he he

BLOCK ICE To Keep Your Game Meat Cool & Chopped To Keep Your Beverages Cool

READY

FREE SAFETY INSPECTION *& &"$*   %$ * ##'*!"&%# !$%$ !"% !#$!#%#&$ #$

820 E. 1st St.

637-7829

Hunting For A Great Deal?

 %%*)   ! ()!##

632-4835

On the HUNT for a new home?

Let us...“Guide You Home!� 1993 Chevy Silverado 4x4, 1 Ton, 7.4L

$2,990

2007 Fleetwood 2 Slide-Outs Terry 28’ $11,880

““When They Say No Way, Come To MJ!� SSHOP ONLINE: MJAUTOSALESWY MJAUTOSALESWY.COM COM 311 S. GREELEY HWY.3(307) 514-6565

PREALreview ESTATE GUIDE

www.wyopreview.com Available Free Online & On Stands!

2021 Warren Ave. (307) 634-8895


Week of September 6, 2019

TRADER’S

Page 13

IN ON A T DEAL! Choosing siing g a Hunting untting Dog Do By Craig W. A Ar Armstrong rm ms mstrong g They are re ma m man’s s bestt frie friend for a ut th hey can n also a be reason, but they ntin n p ng partners. n ner The invaluable hun hunting g ha as an ancient and hunting dog has istory. ry.. The b breeds we illustrious history. day have been have today fine-tune ed to genetically fine-tuned e hu unter we rely on become the hunter me s that when w n it today. This means e to choose c e yo y your comes time g dog,, your c hoice next hunting choice asy. He e are ere rre a few won’t be easy. Here eep in n min ind when things to kee keep mind our urr fou ffour ou ur legged picking your partner. u will wi need d to decide First you e off h unting your dog on the type hunting ng. Thi T i most likely, is, ely, y, will ill will be doing. This, orite e prey. You Y will ill nee eed ed d to be your favorite need gs that t consider dogs that point, dog dogs ogs that retrieve. Yo You wil ill also flush and dogs will ecide ecid cide on the size of dog do you ou u wa want. need to decide hey are e big, small or somewhere in Whether they orget these anima als are not only ly hunting between. Don’t for forget, animals partners, but more importantly members of the family. Because of the genetic honing of these breeds, the most important thing you have to do is your homework. This means focusing on bloodlines and breeders. Most breede ders ag agree that it is what runs th breeders through the dog’s veins which should be the focus of yo you our search. The best way to d your determine the good breeders from the bad is through ne networking or word of mouth mouth. Your fellow hunters will no doubt have experiences of the heir own. Some of them hem ha their have probably chosen good dogs; others have not had as much luck. Fellow w hunte hun hunters are not your only good resources; c consider talking ki g to dog trainers and conserv conservation professionals. A great grea at wa way to star sta start is by seeing a dog in action that you lik ike and nd then tr like tracing his/her bloodline. Skills and trainability bility run r in the family and this dog may have relatives who can also become great hunting partners. Once y you have done your research and are p ready to pick your pup. Spend as much time with lil a litter as possible. You don’t want the biggest up and you don’t want the runt. Focus on eye pup con ntact, nta n tact no pun intended. You want a dog that contact, willl look you in the eye. A good rule of thumb for takin ng the th dog from its litter is 8 to 9 weeks, taking give e or take. t Make sure that you get a health guara rantee from the breeder and all the guarantee nece ess ess necessary paperwork and certifications. tra ra ain a good hunting dog is at least a decade To train ong of commitment. com c long It will require patience, companions ship and more than a few disappointing s companionship giv ven enough effort and a bond with your v hunts. But given mi dog, you just might find the best hunting partner a man

YOUR LIBERTY SAFE HEADQUARTERS Many In Stock Models To Choose From

HUNTING S HUNTING SEAS SEASON EAS SO ON O N SPECIAL

ALL IN STOC ALL STOCK CK CK HUNTING RIFLES R RIF RIFL IFLES LES HUNTING

10% off

Come in soon while there e are plenty plle lenty ntty y tto o choose choos c cho hoo ose se fr ffrom! fro rom! om!

2470 Dell Range 2470 e Blvd. B Mon.-Sat. M S t 10 10am-6pm 6

632-5133

Celebrate After The Hunt We Have All Of Your Favorites Ready To Go!

Please Celebrate Responsibly.

Pepsi *Àœ`ÕVÌÃ

$ 49

6

24 Pack of 12 oz. Cans

ÃœÊ-iiÊ1ÃÊvœÀÊ œœiÀÃÊUÊViÊUÊ-˜>VŽÃÊEÊœÀi

x£ÈÊ-œÕ̅ÊÀiiiÞÊÜÞ°ÊUÊ …iÞi˜˜iÊUÊÈÎӇnÇÎx ÌVÃÕ«iÀ“>ÀŽȉˆµÕœÀðVœ“


Page 14

TRADER’S

Week of September 6, 2019

Open 7 Days

Going Hunting? Check Out Our *"&'!%*"!'!% *"(%*Accessories & More! 2825 8 E E. Lincolnway 307-632-3820

Five most common hunting violations CHEYENNE - Every year as hunting seasons get underway, Game and Fish offices receive numerous questions about various game laws and what hunters can and cannot do while in the ďŹ eld. Some of the questions come from new residents who are not familiar with Wyoming law and how Wyoming laws may differ from their previous residence. Most Wyoming laws are a matter of common sense, but there are some laws and regulations that are violated more frequently than others. Following is a listing of ďŹ ve common violations that crop up every hunting season. Failure to Tag - Every big and trophy game license has a carcass coupon attached. And each license has the tagging instructions printed on the coupon. When the animal is killed, simply detach the tag from the license and date the carcass coupon by cutting out the entire day and month of the kill. Sign the license and attach to the carcass before leaving the site of the kill. The coupon may be removed during transportation to prevent its loss, but it must be in possession of the person accompanying the carcass. You must detach, sign, and date the tag to comply with the tagging regulation. If any one of these is omitted, then a violation has occurred. Shooting from a Vehicle - Simply put, it is illegal to shoot any wildlife except predatory animals from any motorized vehicle. This includes off-road vehicles and snowmobiles. To legally ďŹ re a weapon, a person must be out of the vehicle. Hunters holding a handicapped hunter permit are exempt from this requirement. Shooting from a Road - It is illegal to shoot or attempt to kill any wildlife from any public road or highway. No person shall ďŹ re any ďŹ rearm from, along, or across any public road or highway. A public road is deďŹ ned as any road that is open to vehicular traffic to the public. The road surface, the area between fences on a fenced public road or highway, and the area 30 feet perpendicular to the road surface on unfenced public roads is considered the public road. Two-track trails on public land are not deďŹ ned as public roads. Failure to Retain Evidence of Gender - Many Wyoming licenses require the taking of a speciďŹ c sex of animal. There are also season dates in different hunt areas when only a speciďŹ c sex of animal can be taken. To satisfy the proof of gender requirement the regulation states: “in areas where the taking of any big game animal is restricted to a speciďŹ c sex of animal, either the visible external sex organs, head, or antlers shall accompany the animal as a whole or edible portion thereof.â€? Trespass - Wyoming law states that no person shall enter private land to hunt, ďŹ sh, or trap without written permission from the landowner or person in charge of the property. The license must bear the signature of the landowner or agent of the landowner on whose property the hunting is taking place or legitimate proof that permission to hunt has been granted. It is the responsibility of hunters to know if the land is public or private. To assist in this, the Bureau of Land Management has maps showing public and private lands. Maps can be obtained from the BLM by calling 307- 775-6256. Many Wyoming sporting goods businesses also carry BLM maps for their local area. For hunters with GPS units a micro SD chip is available from the Game and Fish, 307-777-4600, that shows land status and hunter location. Wyoming laws and regulations can be found in every set of regulations for each species. Persons with questions on these or any other Game and Fish laws and regulations can call 307-777-4600 or any Game and Fish regional office. For more information on applications, fees, the 2019 Statewide Hunting Season Forecast and deadlines contact: Wyoming Game & Fish Department Headquarters 5400 Bishop Boulevard Cheyenne, WY 82006 (307) 777-4600 wgfd.wyo.gov

Truck Accessories And Toppers by LEER

307-634-7318

Painted To Match Your Vehicle!

1639 Dell Range Blvd.

HUNTER’S SPECIAL

Innvveentor Inventory ntoorrryy nt 44x4’s x44’s & Arriving g Weekly y + & %!&  & Open 7 Day ys a W+ 9  # + RVs   12 216 S. Greeley %$%&   Hwy + 631-0 0 0345 or 

632-95 632-9588

MARK’S MARK K’S MOT K MOTORS T TORS S

WILD GAME RECIPES Perfect for the whole family!

Grilled Pheasant Kabobs 1-1½ lbs. of pheasant breasts 1 jar of sliced jalapeùos, 4 oz. 12 bacon slices, cut into thirds 6 bamboo skewers, soaked in water for 20 min. 1. Cut the pheasant breast into 36 pieces, place into a bowl and pour the juice from the jalapenos over the pheasant and marinate for 20 min. 2. Preheat grill for medium heat; lightly oil the grate. 3. Drain marinade from the pheasant and discard. Place a slice of jalapeno pepper onto each piece of pheasant breast, and wrap with a third of strip of bacon. Skewer 6 pheasant wraps on each skewer. 4. Place kabobs on the grill, turning frequently for 15 min., or until the bacon is crispy and grilled. 5. Remove from grill and serve immediately. Note for cooking in oven: Turn on the broiler; place skewers on baking pan. Keep pan 6 inches away from the heat source to avoid cooking too quickly. Broil each side for 10 minutes, or until bacon is crisply, turn and broil 10 additional minutes. Remove skewers from oven, plate and serve immediately.

Elk Stuffed Mushrooms 1 lb. ground elk 20-24 mushrooms 1 small onion, chopped ½ cup bread crumbs ½ cup Gruyere cheese, shredded 2 tsp. fresh parsley, chopped 1 tsp. ground fennel 1 tsp. garlic powder ½ tsp. kosher salt 1 tsp. olive oil 2 tpsp. unsalted butter, melted 1. Preheat oven to 400 degrees. 2. Remove the mushroom stems and wipe a towel to remove any dirt. Set mushrooms aside. 3. Heat a skillet over medium heat and add the olive oil, ground elk, onions, ground fennel, garlic powder and salt. Cook the meat until browned and the onions have softened (about 5 min.) Add the chopped parsley and remove from heat and let cool slightly. 4. In a large bowl mix together the elk meat, breadcrumbs and Gruyere cheese. Take each mushroom cap and dip the stem side in the melted butter before stuffing with the ďŹ lling. Set aside the mushrooms on a sheet pan and bake for 18-20 min.


219 CARROLL AVE, SAT-SUN, 8AM-3PM. Estate sale: 60 year accumulation of collectibles, furniture, household items, tools and much more. Cash only. 6n

OUTDOOR LIFE 1/2 CORD OF WOOD, CUT AND SPLIT, you haul and load, $60, you haul and I load, $70. Call 307-630-2272 if no answer, leave message.

CAMO

Cabela Gore-tex men’s jacket with hood, 2XL. Browning lined scent control pants, LG. Rocky insect repellent shirt, XL. Men’s XL tall black leather jacket, ďŹ nger tip length. Make offer, all like new. 307-632-7040. 1986 SEA REY SEVILLE II, 18’ BOAT, comes with skis and a trolling plate, has full canopy, good condition, $4200. 307-6307958.

HUNTING COATS, RV MOST NEW, CAMO, size STORAGE L-XXXL. Estate liquidation, Liberty Guns, LLC, RV, trailer and camper 2320 Dell Range Blvd, Ste storage with security gate and fence. Call 307-630400, Fri-Sat, 9am-5pm. 5645. WYOMING SPORTMAN’S gun show! Buy, VERY NICE .30-06 RIsell, trade, Laramie, WY, FLE WITH OPENER, 3x9 Albany County Fair- scope, sling, $375. Leave grounds, Fri, Sept 13, message, 307-638-1844. 3pm-6pm, Sat, Sept 14, 35 GUNS FOR SALE, 9am-5pm, Sun, Sept 15, THOUSANDS OF rounds 9am-2pm. For table res- of ammo, safes, silver, ervation and info, call 307- everything must go. 307761-5145. 287-7532. VARIOUS RIFLE AND SHOTGUN RELOADING equipment and supplies, For sale: Cabela’s 12x20 moving, must sell! $500 Alaknak tent with 2 OBO. 307-630-4856. Vestibules and floor saver, only used once, in HUNTERS: CROSSBOW, excellent to new con- BARNETT GHOST 410, dition, comes with roll- fast 410FPS, premium ilaround storage box, luminated scope, bolt asking $1550. Call Russ quiver, bolts broadheads at 307-630-2180 after cock device, custom carry 4:30pm Mon-Thur, any- case, not abused, valued over $1400, asking $900. time Fri-Sun. 660-441-1973.

ATTENTION HUNTERS

Garden Equipment

Be Ready When The Snow Flies!

Get Your

Snow Blower

Tuned Up

NOW!

3314 Fireside Dr, Sat, 8am-2pm. Prize winning Hallowen costumes, wedding decorations, 1968 Cutlass parts, Dodge Dakota rims, push and riding mowers, 3-wheeler frame, truck bed trailer, bike, oven, tents, torch set and more. 5e 1918 RUSSELL AVE, SAT, 8AM-1PM. Garage sale: Household items, clothes, tools, bed, small furniture and much more. 5c 3440 GREEN VALLEY RD, SAT, 8:30am-3:30PM. Multi-family yard sale: Antiques and collectibles, some clothes. 5c 1737 CHESHIRE DR, SAT, 8AM-2PM. Garage sale: Household items, clothes, misc and much more! 5c 6900 LARAMIE ST, IN SADDLE RIDGE, SatSun, 7am-2pm. Multihome end of summer sale: Kid’s clothes, junior clothes, toys, guns, military gear, movies, CDs, electronics, wine fridge, housewares, decorations, sporting goods, gun parts, TV, snowblower, utility trailer, household items and various other items. 6e 3107 LEECH BLVD, FRISUN, 8AM-4PM. Garage sale: King size headboard, bar stools, shelves, kids clothes, lots of misc. 3e 4316 E 14TH, SAT-SUN, 8AM-4PM. ESTATE sale: Household items, reloading, boating, camping, archery, misc and much more. 6e

STAR WARS COLLECTIBLES

3325 Green River St, off Ridge Rd, Fri-Sat, 8am1pm. Garage sale: Legos, household items, board games, camping supplies, tools, lots of stuff, early birds welcome. 2c

Small Engines

3903 Cheyenne St., Ste A (307) 635-5280 One block North of the College & Pershing Intersection

307-222-9505

Out on a Limb Tree Care & Landscaping

SPACE AVAILABLE Call Today!

$

145 a Cord 307-275-6808 Don’t be afraid to leave a message, we return calls quickly. Available 7 days a week!

3 Month Program Free Classified Ad Affordable Rates Good Results

634-8895

307-365-7511

IF YOU FILED AN EXTENSION FOR YOUR S CORPORATION OR PARTNERSHIP COMPANY,,

Sep t. 16 th

S Co r Pa r t p o r a t i o n& ners Retu hip Ta x r ns a r Due e

YOUR TAX RETURN IS DUE SEPTEMBER 16TH.. Call us at 307-369-2708 to schedule your appointment. Business Services Bo

Pa

yr

ol

ok

l

ke

ep

in

NEW LOCATION!

3001 Henderson Dr., #C

g

Providing Mobile Services Since 2007

(307) 369-2708

www.pinabiz.com

TOGETHER MAKING AMERICA GREAT! FOR PRESIDENT TRUMP PAID FOR BY LEO A. TSIMBINOS

LEO A. TSIMBINOS • 307 307 631 6319064 9064

Don’t Make A Shingle Mistake! Call Majesti c Roofing!

✔ Professional Personal Roofing Consultant ✔ Professional Office Staff To Oversee Your Project ✔ On-Site Supervisors ✔ Explanation Of The Schedule Of Events ✔ Licensed, Bonded and Insured We’re happy to show our Workers Comp Audit ✔ Insurance Specialty Work For You ✔ Experienced Quality Brand Name Materials ✔ 24--Hour Emergency Service and Telephone Contacts ✔ Waiver Of Lien Upon Completion

Your Headline

Firewood for Sale

Find Us On DejaNuCheyenne 605 South Greeley Hwy.

Reasons to select us as your contractor:

GREATPLAINSEQ.COM

for your business

STORE CLOSING CLEARANCE SALE!

Serving the Region Since 1977

911 E. Fox Farm Rd.

Licensed & Insured ISA Certified

Page 15

Treasure Rummage Thrift

We Install Seamless ! o Gutters To s U ll a C First!

5+rtable Generator Repairs 5 3*+3$rs Repairs 5Walker Mo3$rs 5)+'&*Brothers Grills 5eXmark 5Husqvarna 5"%+

Equipment Sales & Ser2&"$

Tree Care

3801 GUNSMOKE RD, SADDLE RIDGE, FRI, 9am-11:30am. Garage sale: Ladies hand bags, new sleeping bags, armoire and lots of misc. 1n

4000 MAGNOLIA DR, FRI 10AM-3PM, SAT 8am-2pm. Garage sale: Outdoor items including swing, glider, chairs, table umbrella, Brinkmann 4-burner grill with cover, yard and garden items, misc tools, new items still in boxes, outdoor games, new books including military, mostly new household items, men’s size M and L suits and dress shirts, women’s size 10-14 dresses and suits, mostly new or barely worn, men’s large leather Army emblem jacket. Too much more to mention! For appt to see during off hours call 307-421-9230. 2ne 5641 BLUE BLUFF RD, SAT, 9AM-3PM. Garage sale: Something for everyone. 5n 2302 STEVE AVE, SATSUN, 8AM-2PM. Estate sale: Several new Dewalt power tools, Craftsman tools, all kinds of hand tools, sleeping bags and lots more. 6s 5601, 5517 AND 5521 TOWNSEND PL, SAT, 8am-noon. 3-family garage sale. 5n

es

ROSSI .44 SPECIAL, STAINLESS, $425. Taurus .357mag, stainless, $500. Para .45cal, automatic, $500. Taurus .22cal P2, automatic, $275. Taurus .38 Special, ultra lite, $325. Rossi .38 Special, 5-shot, $325. Mossberg .22cal, AR type, $300. Mossberg .17cal bolt, $300. Api-Pahrump .22cal, AR type, $300. Remington 721, .270cal, $425. 307-421-1410.

MULTI-FAMILY SALE

1302 DIAMOND AVE #A, SAT-SUN, 8am-4pm. Moving! Everything must go: Household, appliances, tools and misc. Please park in the street and walk up the driveway to the sale. 6e 1414 PAINTBRUSH CT, FRI 9AM-6PM, Sat 8am4pm, Sun 10am-4pm. Garage and estate sale: Old and new jewelry, women’s blouses, old matchbooks, ‘20s, ‘30s, piano sheet music, variety of dishes, old portable typewriter, old portable Singer sewing machine, power tools, bell collection, lots of luggage items. 3e 3513 STOREY BLVD, BETWEEN RIDGE RD and College Dr, Fri-Sat, 9am-2pm. Garage sale: Rocking chair, end tables, clothing, books, housewares and more, For directions, 307-630-4554. 2n 214 COMANCHE DR, FRI-SAT, 8AM-NOON. Moving sale: BBQ smoker, patio table, huge deep freeze, 1890’s piano, tools, kitchen stuff, girls and boys clothes and lots more. 2n 10002 YELLOWSTONE SERVICE RD, Fri 8amNoon, Sat 7:30am-Noon. Estate sale: Everything but the kitchen sink. 2n 1930 E RIDING CLUB RD, SUN ONLY, 9am5pm. Garage sale: Lots of great stuff. 8n 5307 HYNDS BLVD, SAT, 7AM-2PM. HUGE multi-family sale: Clothes, decor, tools, furniture, something for everyone. 5n 1014 SONATA LN, FRI 8AM-2PM, SAT 8am-1pm. Garage sale: Kids clothes size 5-7, toys, tools, electronics and misc. 2s

x Ta

NEF/H&R .44 MAGNUM HANDI RIFLE, SB2, 22� barrel, full length forearm, straight buttstock, Target rear sight, $500 OBO. 307-635-3266 or 307275-0010.

HUNTING AND SHOOTING ESTATE SALE, FriSat, 9am-5pm. Ammo, reloading equipment, bullets, brass, knives, some Randalls, many Thompson Center barrels, scopes, lots of other items. We have applied for our FFL and will have estate guns in the future. Sale is located at 2320 Dell Range Blvd, Suite 400, rear of Ron Olsen State Farm Insurance building, enter off Mountain.

3134 FOREST DR, SATSUN, 9AM-3PM. Garage sale: Toys, clothing, exercise equipment, corn pillows, tools, bedding, misc. 6c

P N ub o l ta ic ry

3904 SNYDER AVE, SAT, 8AM-1PM. Garage sale: Housewares, yard equipment, hunting items, exercise equipment, books, clothes, many other odds and ends. 5c

TRADER’S

Week of September 6, 2019

PIĂ‘A

ALONG OTHER LINES

A+ Rated

✔ Warranty Certificates From Majestic Roofing and Manufacturer

✔ No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers ✔ No Deposit Required - Not A Dime Until It’s Time! ✔ Our Entire Package Is For More Than Just A Roof ✔ Quality & Completeness Is Not Expensive - It Is Priceless ✔ Insurance Preferred Contractor ✔ Free, Fast, Friendly Roof Inspections and Estimates ✔ Senior and Military Discounts

(307)-634-0777

Toll Free: 1-877-SHINGLE www.MajesticRoofing.us

100 Referral Fee

$

for any referrals that result in a signed contract

500 OFF any complete re-roof $

over $5,000


TRADER’S

Page 16

1433 TRENT CT, FRISAT, 8AM-1PM. Garage sale: Home decor, kitchen items, women’s clothes, electronics, something for everyone. 2n

Week of September 6, 2019

5017 GREYBULL AVE, SAT, 8AM-2PM. Multifamily yard sale: Bikes, baby clothes, toys, furniture glassware, tools, pool and more. 5n

ART’s B FLEA MARKET Antique House Radiator Heater

$

175

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market!

OPEN 7 DAYS A WEEK -/. 3!4 s35.$!9  7,).#/,.7!9s  

920 CUSTER ST, FRI, 8AM-4PM, SAT, 1pm5pm. After move garage sale, 50% or more off all items: Glacier Bay wood stove insert, large bike painting, climbing crash pad, cherry crib, twin bed, king frame, Yudu screen printer, dresser, chairs, lawn spreader, shelving, electronics, bedding, decorations, rugs, vintage Coke bottles, wood windows, kids golf clubs, roller blades, wagon, rocking horse, drafting table, books, Lego and Disney toys! 2nw 510 MELTON ST, HEAD THERE AND GO around the corner onto Crow Rd, Fri 9am-1pm, Sat 8am1pm. Garage sale: Books, games, DVDs, Blu-rays, housewares, furniture, collectibles, knick knacks, stuffed animals and more. 2n 2492 PETERSON DR, FRI-SAT, 8am-3pm. 3-family yard sale. 2n

3559 Cleveland Av* 8+*7*//* WY +e7*//* WY 82001 307-634-STOR (7867)8''2301,//26704 (0. a2301,//26704 (0.

5’x5’ 5’x10’ $30/month $35/month

10’x10’ 10’x20’ 0’ $65/month $90/month

8 DAYS% 8TARY"$#" 8 YďšşAH"$#" 8"$!TY: Fencing & Gates

Lighting - Camera - Daily Patrols

  ettes &  

gift certificates available!

    g

WV C

WARNING: * Must be 18 To This Product Contains Purchase Products Nicotine. Nicotine Is 1637 Stillwater Ave. 800 S. Greeley Hwy. An Addictive 307-514-0562 307-638-9622 Chemical. www.WyomingVapor.com

317 CUSTER ST, SAT, 8AM-? Multi-family sale: New patio set, toaster oven, mini fridge, books, home decor, kitchen items, bakeware, lots of nice clean and new items, no junk, something for everyone. 5n 2533 FALLING STAR LP, FRI, 1PM-6PM, Sat, 7am1pm. Multi-family garage sale: Household items, furniture, antiques, horse tack, saddles, toys and much more! 2n 3008 TERRY RD #35, SAT, 9AM-2PM, Sun, Noon-3pm. Yard sale. 6s 712 CITRUS ST, SAT, 8AM-2PM. GARAGE sale: Furniture, jewelry, name brand clothes, maternity clothes, craft supplies, camping and hunting, bikes, dishes. 5s 566 W 7TH ST IN ALLEY, FRI-SUN, 8AM-5PM. Garage sale: Upholstery sewing machine, computer desk, electric ďŹ replace, kitchen stuff, clothing and much more. 3s 7713 BARRINGTON RD, SAT, 7:30AM-NOON. Garage sale: Furniture, freezer, mini fridge, camping supplies, canning supplies, much more, just behind base. 5w 1156 COLE RD, OFF HAPPY JACK, Sat-Sun, 9am-1pm. Garage sale: Colt Manufacturing prints, clay pigeon thrower, old Star Trek ďŹ gurines, books, clothes and misc. 6w 1088 BRUNDAGE DR, SAT 9AM-2PM, SUN 2pm-5pm. Garage sale: Over 50 defaulted storage units, barnful of items including tools, household, antiques and more. 6w 921 RANGER DR, SAT, 8AM-2PM. GARAGE sale: Art supplies, tools, books, collectibles, small chest of drawers, small desk, freezer, Legos, BBQ, German China coffee set, Hummel Christmas plates, much more and all priced to sell. A ton of free items. 5nw 8223 FIRETHORN LN, SAT, 7:30AM-2PM. Moving sale: Work bench, ďŹ le cabinets, tables, storage racks, recliner couch, propane tank, gas cans, generator 8000kw inverter, coolers, clothes rack, some items new in boxes. 5ne

ALONG OTHER LINES SPECTRUM TRIPLE PLAY! TV, INTERNET & Voice for $99.97/mo. Fastest internet. 100 MB per second speed. Free Primetime on Demand. Unlimited voice. NO CONTRACTS. Call 1-855-6529304 or visit http://triple playtoday.com/national

GREAT PLAINS SMALL EQUIPMENT, walker mowers, Smokin’ Brothers Grills, exMark, Husqvarna, and Echo sales and service. 911 E Fox Farm Rd, 307-222-9505.

NEW HOME

Selling at invoice price! Retails $98,000, now only $79,900 includes delivery and set up, home ready for delivery. Clayton Homes, 2400 S Greeley Hwy, 307-635-3100. DEAN’S CLOCK REPAIR: REPAIR AND SERVICE for all makes and models, antique cuckoo, 400 day, mantle, wall, Grandfather, quartz and quartz chime. Free service call with repair! Deansclockrepair. com, 602-471-3449 Loveland, CO. LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

of Laramie County Inc.

JB BUILDERS, LLC. LARGE OR SMALL, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates. 307-421-2357.

Building Supplies & Furnishings for Less

BRAND NEW DOORS! Hollow & Solid Some Pre-Hung NEW AUCTION PIECE

Early 1900s Antique Organ 1721   637-8067 www.cheyennehabitat.org    9 .m.

September 28, 2019

1:00 pm - 3:00 pm

The whole family is invited to

REVIVE Harvest Fest! This is a FREE event We will be serving FREE food. Enjoy a variety of music while you eat!

FREE RAFFLE GIVE AWAY Come for a chance to win gift cards to local stores, restarurants, a free oil change, OR a TV AND MORE! (no purchase necessary - winners must be present with ticket to receive prize - while supplies last)

Saturday, September 14, 2019 9:30a.m.

Registration

s#OFFEE ORANGEJUICE ANDPASTRIESWILLBEAVAILABLEINTHEMORNING

AM AM PM PM

7ELCOMEAND)NSPIRATION 4RUCK#ONVOY"EGINS "ARBECUE 2ECOGNITION

0ICTURES %VENT&INISHES

WYDOT Parking Lot at 5300 Bishop Blvd. Cheyenne s#ENTRAL!VE%XITANDTURNEAST THEPARKINGLOTWILL BEONYOURLEFT s4HEROUTEWILLBEGINATTHE79$/4LOTPROCEEDSOUTH ON) TO#OLLEGE$RIVE THEROUTELOOPSAROUNDTO DRIVEDOWNELL2ANGE"LVDANDTHENBACKTO79$/4 All proceeds beneďŹ t Special Olympics Wyoming athletes Contact Priscilla Dowse, pdowse@specialolympicswy.org, from Special Olympics Wyoming with any question you might have or visit our website for more information www.sowy.org/torchrun/truck-convoy Register your truck today it’s a great way to spend a Saturday and supports a great cause.


TRADER’S

Week of September 6, 2019

Friday Feature

Cat Fish

Satruday Feature

FOOTBALL SPECIAL

3

MEMBERS & GUESTS WELCOME

PAINT IT & TAKE IT

HOMEMADE SPECIALS EVERY WEEK!

VFW Post 4343

SEPT. 21

PAINT WITH LOCAL ARTIST

3216 S. GREELEY HWY:  

Dessert

SIGN UP NOW!!

QUEEN OF HEARTSS

Steakhouse and Saloon a

6

Mon-Thu 11a-9p Fri-Sat 11a-10p Bar Hours Mon-Thu 11a-12a Fri-Sat 11a-2a

CARD DRAW @ 6:30PM M SUNDAY

1

GAME COMES BACK TUES. 9/17

4

(East I-80 at Archer Exit 370, Next to Sapp Bros.) 12700 I-80 Service Rd Cheyenne, WY 82009 (307) 634-8750

9

2

1

8

9 3

14 oz. T-Bone Plus One Side

E E HOM T TAK T MUSTHAT NIGH ART

ROBERT JOHNSON

Chocolate Caramel Cake

T-Bone Tuesday $17.95

DURING BRONCO GAMES!

$



Robert E. Stoddard Post

SERVING THE BEST OF BEEF!!!

POST 10

Ribeye: Fresh cut, cooked to order $ with sides.....................

COME IN FOR OUR WEEKLY LUNCH SPECIALS

Chicken Fried Steak

AMVETS

Steak Night Sat. Sept. 7th: 31

Eat Like A Cowboy

Page 17

5

9

7

8 2

3839 E. LINCOLNWAY OLNWAY NWAY (In front of the Rodeo Inn) 

307-632-2999

9 6 4

4

5

3

7

1

3

UPCOMING AUDITIONS! Directed by John Lyttle Assisted by Sara Serelson

5

4

2

1

5

3

AUDITION INFORMATION 8

6

*Difficulty Level Medium. See page 28 for answers.

When: Monday, September 16 @ 6:30pm Tuesday, September 17 @ 6:30pm Where: Historic Atlas Theatre, 211 W Lincolnway, Cheyenne, WY 82001

Performance Dates: November 8-24 Auditions will consist of cold readings from the script.

Cheyenne’s Original Steakhouse

1700 Little Bear Rd. www.littlebearinn.com

PARTS AVAILABLE: Casting Needs: 5 adult men, 2 adult female For more information please contact Managing Director, Todd Martin, at tmartin@cheyennelittletheatre.org

634-3684 Reservations Appreciated

OPEN TUES. - SUN. AT 4:30PM&BAR OPENS AT 3:00PM CLOSED MONDAY

or call (307) 638-6543 for questions

RETURNING SUNDAY, SEPT. 29TH!

)& ( ""( !&# ( )! ($2Of #Of! % )&$($1Of  #$( ) $($8 !$%%#$ )&#$($2 !$% #'$ ) #($3 # !$ )%&#("!%

Sunday10AM-2PM

Adults $19.95' hildren $9.95 Cheyenne’s Original Steakhouse

1700 Little Bear Rd.

DT’S BAR & PACKAGEE SINCE 1937

2121 E. LINCOLNWAY

NOW OFFERING COMMERCIAL & CONSTRUCTION

RECYCLING Portable Toilets (PSAI Certified) Permanent & Temporary Dumpsters Roll-offs Special Events Polycarts Compactors Storage Units

307-635-7168 WyoDisposal.com

Word of the Week - B is for

BANNET

In Scotland, many words resemble American English but have a vowel or a consonant changed. For example, a BANNET is the Scots spelling of BONNET, a type of cap. The color BLUE in English is BLAE in Scottish. In English we BLATHER on, in Scots we BLETHER. It’s CAULD outside in the winter. An EEJIT is an IDIOT. To be GUID is to be GOOD. (And GUID can be pluralized – GUIDS.) MAIR is MORE. Not all Scottish words sound like English. TREWS are TROUSERS, for example. A TATTIE is a POTATO. WHA is not WHO, but rather WHAT. Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. “Please join us every Wednesday night at the Laramie County Library.�

www.littlebearinn.com

634-3684 Reservations Appreciated

OPEN TUES. - SAT. AT 4:30PM(SUN. 10AM-3PM BAR OPENS AT 2PM(CLOSED MONDAY

904 W Pershing        

COME IN AND TRY ONE OF

OUR GREAT COMBOS! We accept all major Credit Cards!


TRADER’S

Page 18

35 GUNS FOR SALE, THOUSANDS OF rounds of ammo, safes, silver, everything must go. 307287-7532.

Ca

nc

ell

ALONG OTHER LINES

Week of September 6, 2019 MAGUE’S THRIFT STORE, ACCEPTING donations of gently used household and kitchen items, clothes, books, small appliances, furniture, etc. Mon-Sat, 10am5pm, closed Sundays, 2017 E 11th St, 307-5140230.

CALL EMPIRE TODAY TO SCHEDULE a Free inhome estimate on Carpeting & Flooring. Call Today! 1-855-404-2366.

September 13, 14, 15

Historic Plains Hotel ed Martin Klebba Du et oa Fil m Sc he du le C

Gocheyfyexpo.com

ROOFING

Best pricing, new construction and storm damage. All types of shingles including metal and cedar. Senior, state and military discounts, free estimates and inspections, insurance welcome, licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, 307-6317697. 1995 DODGE RAM 3500 CUMMINS, $4500. Century Golani, 10 Israeli magazines, $950. Trades considered. 307-7612907. GET DIRECTV! ONLY $35/MONTH! 155 channels & 1000s of shows/ movies On Demand w/select all included package. PLUS stream on Up to 5 screens simultaneously at no addt’l cost. Call DIRECTV 1-855-781-1565.

on  ic t

Towing & Recovery Cheyenne’s AAA Provider

#  #   # #" 

 ! 

632-6999

SANKOFA African Heritage Inc. presents:

400 YEARS AFRICA MAAFA REMEMBRANCE DAY CONFERENCE Wake Up America & Speak!

ACCEPTING NEW PATIENTS! SAME DAY appointments available, sports and DOT physicals, Medicare annual wellness visits, pediatric and adolescent care, acute and chronic care. Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618, Mon-Fri 7:15am-6pm. EARTHLINK HIGH SPEED INTERNET. As Low As $14.95/month for the ďŹ rst 3 months. Reliable High Speed Fiber Optic Technology. Stream Videos, Music and More! Call Earthlink Today 1-855-520-7938.

BOOK LOVERS

1000’s of books, minimum $15. Make appointment, Barb 307-630-6754. SUFFERING FROM AN ADDICTION TO Alcohol, Opiates, Prescription PainKillers or other Drugs? There is hope! Call Today to speak with someone who cares. Call Now 1-855-866-0913 GUNS FOR SALE: S&W M29 44M 4�, $750. Ruger GP100 357 4�, $500. Charter Arms MagPug 357 2.25�, $275. Mossberg MVP Patrol 308, $450. T/C Compass .3006, $350. 307-631-1785. SPECTRUM TRIPLE PLAY! TV, INTERNET & Voice for $99.97/mo. Fastest Internet. 100 MB per second speed. Free Primetime on Demand. Unlimited Voice. NO CONTRACTS. Call 1-877338-2315 or visit http:// tripleplaytoday.com/news

CASH PAID FOR YOUR UNWANTED INOGEN or Respironics portable oxygen concentrators, call now to get a top-dollar offer! Agents available 7 days a week, 877-3157116. RECENTLY DIAGNOSED WITH LUNG Cancer and 60+ years old? Call now! You and your family may be entitled to a SigniďŹ cant cash award. Call 877-6486308 today. Free Consultation. No Risk. SIDING, FRENCH DRAINS, WINDOWS, doors and more! Cleaning and repairs, 20 year warranty, senior and military discounts, free estimates, fully insured, A+ Gutters Seamless Gutters in Cheyenne, call Jamie 307631-8263, www.aplusgutterswyo.com. $30 OFF ANY SERVICE NOW THROUGH Sept 30. Nature Spa & Massage, 1410 Hugur Ave, 307-365-8877.

ARTS CHEYENNE

ArtsCheyenne.com

NOW OFFERING COMMERCIAL & CONSTRUCTION

RECYCLING Portable Toilets (PSAI Certified) Permanent & Temporary Dumpsters Roll-offs Special Events Polycarts Compactors Storage Units

STORM DAMAGE

Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving Southeast WY and NE. Buckskin Builders, LLC, 307631-7697.

307-635-7168 WyoDisposal.com

BEADS, BEADS, BEADS!

(Circa) International MAAFA Conference Panel, Santiago, Chile 2008

SPEAKER: NATE BREEN (NOT PICTURED)

LCSBD1 and Wyoming State Board of Education Trustee, Nate Breen to address the Africa MAAFA Conference, discussing: Civic Education & Educating to Respect Differences. Others include, Dr. Mohamed Salih: (Un) Welcome to America, Historical Immigration Practices and Dr. James Peebles: The Great American Dilemma, Racial Discrimination versus Racist Ideas.

FREE ADMISSION! FREE REFRESHMENTS!

SATURDAY, OCTOBER 12, 2019 • 9AM LARAMIE COUNTY COMMUNITY COLLEGE 1400 E. COLLEGE DR., CHEYENNE, WY For More Info Contact, Jill Zarend 307-635-7094 jillmerry@aol.com or visit www.SankofaAfricaWorld.org LCCC Student Engagement & Diversity

Beads. Antique beads, vintage beads, trade beads, stone beds, bone beads, glass beads, seed beads. Got beads? Largest bead selection in the front range. Bohemian metals, 314 W 17th St, downtown Cheyenne. DENTAL INSURANCE. CALL PHYSICIANS Mutual Insurance Company for details. Not just a discount plan, Real coverage for 350 procedures. 888623-3036 or http://www. dental50plus.com/58 Ad# 6118 INVENTORS - FREE INFORMATION Package Have your product idea developed affordably by the Research & Development pros and presented to manufacturers. Call 1-888-501-0236 for a Free Idea Starter Guide. Submit your idea for a free consultation. HEAR AGAIN! TRY OUR HEARING AID FOR just $75 down and $50 per month! Call 800-4264212 and mention 88272 for a risk free trial! Free Shipping!

t s e f er b o t k O Y SEP

2

NDS OU N T Y AMIE C R A L E @ TH

l cornho ildren! h c s st & t con lts Food, or a u f , gam vendors M

ING: FEATUR o wing C ge Bre d s eedom Fre tiilllllliing les Diiss c i ic n ro Ch in ing and r Wyom

KITCHEN, BATHROOM REMODELS, ANY repairs or remodels, free estimates and references on request. Call or text Augie 307-6304554.

TO ANC

RLICH JIM EH HE T D N A , MATES POLKA PM 4 1-

REEK CITY C D N BA 4-7PM ME

in a picture ad

$

400 (307) 631-7697

$ ly

ĹŤ)XOO&RORU3KRWR ĹŤ)5((ClassiďŹ ed Ad ĹŤ)5((Internet Listing ĹŤ)5((Signs ĹŤ:RUGDescription

6’ Chainsaw Carved Raccoon Statue Brunswick Snooker Pool Table Excellent condition, all accessories including ceiling light, scoreboard, cover, equipment. Serious buyers only please. $

ĹŤ  

On

99

19

Sell Your Items Here Fast!


EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY SIGN BUSINESS FOR SALE, IN Cheyenne since 1992, seller will provide ďŹ nancing and training, asking $75,000. Cheyen nesignbiz@ gmail.com, 307-630-8671.

Cheyenne Housing Authority is accepting applications for a full-time maintenance position. Competitive salary, $16 per hour, and beneďŹ ts offered. Duties include repairing and cleaning houses/ apartments after move-outs. General maintenance skills are required. Ability to do outside work and on-call are requirements. Valid driver’s license and ability to be insured by CHA is mandatory. Applications can be picked up and accepted at 3304 Sheridan Street, Cheyenne WY until position has been ďŹ lled. Cheyenne Housing Authority is an equal opportunity employer.

HIRING DISHWASHER AND HOST, $12 hourly, part-time or full-time. Apply in person at China Buffet, 307-635-5699. 2 BAR BOWL NOW HIRING CAFE COUNTER staff and a cafe assistant manager. Apply in person at 700 E Carlson St. BUSINESS FOR SALE: SMALL SPECIALTY exhaust automotive repair business, well established for 30 years with an excellent reputation, can easily be expanded for other auto repair work, owners are retiring, business, inventory and equipment only, no real estate. Serious inquires only, please call 307-214-4046. COUNTER HELP AND PRESSER NEEDED, looking for the right person with great work ethic, initiative and who is reliable, committed and willing to be trained. 307-630-1725.

MEDICAL BILLING TRAINEES NEEDED! Train at home for a career as a Medical Office Professional at CTI! 1-833766-4511. AskCTI.com

WANTED: CAREGIVER FOR MOBILITY impaired widow at Whispering Chase, CPR and ďŹ rst aid required. Please call 307630-8672.

TRUCK DRIVER TRAINEES NEEDED AT Steven’s Transport! Earn $1000 per week! Paid CDL training! No experience needed! 1-844452-4121. drive4stevens. com

CARETAKER NEEDED: MUST HAVE CPR and ďŹ rst aid skills, background check through DFS, parttime, 15-20 hours weekly, $12 per hour, must have car with insurance. Please E-mail resume to jdblack panther47@ gmail.com 307-634-5932.

TI SHUTTLE IS HIRING FULL AND PART TIME drivers, applicants must be at least 26 years of age with a clean driving record, a background check of applicant will be submitted upon acceptance of employment. To obtain an application please contact Theresa at 307996-6398.

OPPORTUNITY

Wanted

Call Now 800.321.4876

D 

  A 75 ! You Can Make Up To .62¢ per Mile

NEEDED: SOMEONE TO HELP ON CAR LOT, call after 10am. 307-6342523.

Page 19

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

We are currently seeking for a builder to work along with a highly dedicated team of Post-frame builders. Work will include: setting posts, framing wall girts, setting trusses, applying roof purlins, and ďŹ nishing with an attractive steel siding rooďŹ ng and trims. Our ideal candidate must be able to work well with others, follow directions and have an eye for detail. REQUIREMENTS: 1. A positive attitude & strong team player. 2. General construction experience preferred, but willing to train. 3. Motivated & punctual. 4. Able to work well under a job foreman. 5. Must enjoy working outside. 6. Must be able to read a tape measure & have basic math skills. 7. Must be in good physical health. 8. A plus to have machinery operating experience.

NEW UP AND COMING SALON, Roots Salon, is looking for booth renters as Hair Stylist and Nail Techs. Please call Amber at 307-514-4646 for more information.

E X P E R I E N C E D SEAMSTRESS needed for part-time, must be able to sew on military patches, 307-630-1725.

Compensation is dependant on experience.

Email Resume to leroy@duramacks.com or Call 307-635-4333

“FALL IN� Career Fair

Call, come in, or go online to learn more.

ATTENTION, JOB SEEKERS!

Thursday, September 12, 2019 11:00 am - 11:30 am Veterans Only 11:30 am - 2:00 pm Open to the Public

1PTJUJPOTJODMVEF t8BSFIPVTF t)PVTFLFFQJOH t1SPEVDUJPO"TTFNCMZ t.BDIJOF0QFSBUPS

DRIVERS +" *$"ing +Va$ s + th $ #  #%"nc + $ %$#" &id ( 

AIRLINES ARE HIRING GET FAA APPROVED hands on Aviation training, ďŹ nancial aid for qualiďŹ ed students - Career placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance 888-6861704

LOOKING FOR A QUALIFIED AUTO technician, apply in person with resume. Arcola Repair, 1001 W Lincolnway.

Express Employment Professionals has a variety of positions and zero fees to applicants.

TRADER’S

Week of September 6, 2019

Laramie County Community College Recreation and Athletics Center, Multipurpose Room

Come dressed for an interview and bring your rĂŠsumĂŠ!

  &1FSTIJOH#MWE $IFZFOOF 8: &YQSFTT1SPTDPN

For more information, visit... tinyurl.com/y3qfcbbb

Co-sponsored by: Wyoming Department of Workforce Services, Cheyenne Workforce Center Laramie County Community College, Career Services National Guard Employment Support Program

Fa)'!"$ 

Lock Trucking, Inc. - Wheatland, WY#1-800-321-4876

SMALL SQUARE BALES OF PRAIRIE HAY, $7 per bale. Call 307-640-9200 for more information.

PELLET STOVE, ENVIRO BY MERIDIAN, plus some pipe, $1000. 307635-2380.

SUMMER SAVINGS! .""% .Fr%!("%) ."%&,).&&()&(

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

Get It Done Now, Not Later! • Aluminum/Copper • Gutter screen • Custom made on your property • Multiple colors • SoďŹƒt and fascia

##$"307-631-8263

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED ,,,apl+) +**(),y&&m

BIG D’S FENCING, ALL TYPES OF FENCING, we build pole barns! Residential, ranch and commercial. Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured. Call today, 307-274-5902. WYOMING SPORTMAN’S gun show! Buy, sell, trade, Laramie, WY, Albany County Fairgrounds, Fri, Sept 13, 3pm-6pm, Sat, Sept 14, 9am-5pm, Sun, Sept 15, 9am-2pm. For table reservation and info, call 307761-5145. NEW SLIDING FEE SCALE, NEW AND existing patients, see our ad in this weeks Trader’s for full details, Peak Wellness Center, 510 W 29th St, 307-634-9653.

 PICK 6  MEMBERSHIP 2019-2020 PERFORMANCE SEASON PICK 6 MEMBERSHIP

Includes 6 tickets to use at your leisure for our 6 main stage shows

ARE NOW ON SALE!

Call 638-6543 or order online at cheyennelittletheatre.org Cheyenne Little Theatre: Cheers to 90 Years!

SPECIALTY AUTO AUCTION INC. Collector Cars Classic Car Auction, Sat, Sept 7, at 11am, The Budweiser Event Center, Loveland, CO, off I-25. Call now for priority placement and information, 970-266-9561. Spe cialtyautoauction.com GUNS FOR SALE: S&W M29 44M 4�, $750. Ruger GP100 357 4�, $500. Charter Arms MagPug 357 2.25�, $275. Mossberg MVP Patrol 308, $450. T/C Compass .3006, $350. 307-631-1785.

ALONG OTHER LINES

FALL CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming. Call Bob, 307-631-3255.

ATTENTION HUNTERS

For sale: Cabela’s 12x20 Alaknak tent with 2 Vestibules and floor saver, only used once, in excellent to new condition, comes with rollaround storage box, asking $1550. Call Russ at 307-630-2180 after 4:30pm Mon-Thur, anytime Fri-Sun.

MEALS ON WHEELS IS LOOKING for volunteers to help sort donations. Please call 307-635-5542 ext 105.

LEE’S RV IS LOOKING FOR A CARPET layer with experience. Please call 307-634-2523 after 10am.

DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company

A less expensive way to help get the dental care you deserve If you’re over 50, you can get coverage for about

No wait for preventive care and no deductibles –

$1 a day*

you could get a checkup tomorrow

Keep your own dentist! You can go to any dentist

Coverage for over 350 procedures including

you want

cleanings, exams, ďŹ llings, crowns‌even dentures

NO annual or lifetime cap on the cash beneďŹ ts you can receive

FREE Information Kit

1-877-308-2834

www.dental50plus.com/cadnet *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, NM, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096E-0917 MB17-NM008Ec

SPECTACULAR!

GREAT SELECTION OF: 'Kids & Adult Clothing ' %"$%"' "&re ' #' %#  $s '!!#' "! Store Hours: Wed. thru Fri.: Noon–5pm Sat.: 10am–3pm

Meals On Wheels Mart

Drop Off Hours ONLY:

2015 South Greeley Hwy.

Thurs. & Fri.: Noon–4pm Sat.: 10am–2pm

635-5542


TRADER’S

Page 20

GET A SMARTPHONE FOR $0 DOWN WITH AT&T Next and AT&T Next Every Year; $250 gift card for switching to AT&T, requires well qualiďŹ ed credit. Limits & Restrictions apply. 1-888-545-5093. WANTED: OLD LICENSE PLATES, ANY condition. Please call 307-6400828.

THE CHEYENNE FARMER’S MARKET, Aug 3 to Oct 5, Saturdays, 7am1pm. 15th Street, west of the Depot. $35 FULL SET OF NAILS, $30 GEL manicures! Back to school special in La Ti Da Salon, 3107 Boxelder Dr, 307287-9403 or 307-4264228.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide. CHERRY CREEK METALS LLC, WE manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171. Torrington, WY.

CAPITAL LUMBER COMPANY, A PROUD sponsor of Parade of Homes, Sept 13-15, presented by Southeast Wyoming Builders Association. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. CHAINSAW CARVED 6’ RACCOON STATUE, $400. 307-631-7697.

Paying

Top Dollar

       nv    

Scrap Metals

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

for

   

ass oppe          

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

26¢/lb.*   .Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

S. Greeley Hwy.

.

ALONG OTHER LINES

Week of September 6, 2019

E. Nation Rd.

Drive Through

LUNG CANCER? ASBESTOS EXPOSURE in industrial, construction, manufacturing jobs, or military may be the cause. Family in the home were also exposed. Call 1-866795-3684 or email cancer@breakinginjurynews. com. $30 billion is set aside for asbestos victims with cancer. Valuable settlement monies may not require ďŹ ling a lawsuit. WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

ACCEPTING DONATIONS OF: Appliances, cabinets, furniture, tools, and household items, free pickup. Call to schedule, Habitat For Humanity Restore, 307-637-8067.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 oors. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

Have Some Spare Time? Looking For Something To Do? Volunteers are always welcome at the

Meals On Wheels Mart COME AND LISTEN TO THE ROAD! FREE local music at Danielmarks Brewery rockin on the patio, Sat from 6pm9pm, 209 E 18th St. Family and pet friendly, great brews and Wyoming’s best homemade rootbeer.

Your Local Marketplace for Shopping & Selling

If you are interested, please stop by or call:

2015 S. Greeley Hwy.%     W $$ %!"$

GARAGE SALE GUIDE

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday, September 6

3801 Gunsmoke Rd. .............................N ..................9-11:30

Friday-Saturday, September 6-7

3325 Green River St.............................C ...........................8-1 10002 Yellowstone Service Rd......N ......8-12/7:30-12 214 Comanche Dr. .................................N ........................8-12 1433 Trent Ct. ...........................................N ...........................8-1 2492 Peterson Dr. ..................................N ......................... 8-3 510 Melton St. ...........................................N ...................9-1/8-1 3513 Storey Blvd. ....................................N ..........................9-2 2533 Falling Star Lp..............................N ...................1-6/7-1 1014 Sonata Ln.........................................S .................8-2/8-1 4000 Magnolia Dr................................NE ........... 10-3/8-2 920 Custer St. .......................................NW ..............8-4/1-5

Friday-Sunday, September 6-8

New Deals In Print & Online Every Week!

3107 Leech Blvd......................................E ......................... 8-4 1414 Paintbrush Ct. ................................E ...9-6/8-4/10-4 566 W. 7th St., In Alley ..........................S ......................... 8-5

Saturday, September 7

1918 Russell Ave......................................C ...........................8-1 3904 Snyder Ave. ..................................C ...........................8-1 1737 Cheshire Dr.....................................C ......................... 8-2 3440 Green Valley Rd. ........................C .......... 8:30-3:30 3314 Fireside Dr. .....................................E ......................... 8-2 5307 Hynds Blvd. ...................................N .......................... 7-2 5601 Townsend Pl. ................................N ........................8-12 5517 Townsend Pl. .................................N ........................8-12 5521 Townsend Pl. .................................N ........................8-12 5017 Greybull Ave. .................................N ......................... 8-2 317 Custer St. ...........................................N ..........................8-? 5641 Blue Bluff Rd. .................................N ......................... 9-3 712 Citrus St. .............................................S ......................... 8-2 7713 Barrington Rd...............................W ................ 7:30-12 8223 Firethorn Ln. ...............................NE .................7:30-2 921 Ranger Dr. .......................................NW ...................... 8-2

Saturday-Sunday, September 7-8

Homes for Sale Garage Sales Cars, Trucks & Vans Musical Instruments Boats & Personal Watercraft Apartments for Rent Motorcycles & Scooters Furniture & Appliances

Place Your Ad In Print and Online for as little as

5

$

for 7 Days

Antiques, Art & Collectibles Computers & Electronics Gold & Jewelry Tickets & Entertainment Bikes & Sporting Goods Announcements & Events Farm Equipment & So Much More

3134 Forest Dr. .........................................C ......................... 9-3 6900 Laramie St. ...................................E .......................... 7-2 4316 E. 14th St. .........................................E ......................... 8-4 1302 Diamond Ave. #A ........................E ......................... 8-4 219 Carroll Ave. ........................................N ......................... 8-3 2302 Steve Ave.......................................S ......................... 8-2 3008 Terry Rd. #35 ..............................S ..............9-2/12-3 1156 Cole Rd.............................................W ..........................9-1 1088 Brundage Dr.................................W ...............9-2/2-5

Sunday, September 8

1930 E. Riding Club ...............................N ......................... 9-5 Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs.

BART’s

FLEA MARKET OPEN 7 DAYS A WEEK In Person

2021 Warren Ave. Online

www.WyoTraders.com Phone

307-634-8895

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market Antiques, Collectibles & Lots More! -ON 3AT s3UNDAY 

7,INCOLNWAY

 


ALONG OTHER LINES Lung Cancer? Asbestos exposure in industrial, construction, manufacturing jobs, or the military may be the cause. Family in the home were also exposed. Call 1-866-795-3684 or email cancer@breakinginjurynews.com. $30 billion is set aside for asbestos victims with cancer. Valuable settlement monies may not require filing a lawsuit.

COUNTRY LAND AND HOME. MODULAR homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537, www.Country LandHome.com.

SIDING, FRENCH DRAINS, WINDOWS, doors and more! Cleaning and repairs, 20 year warranty, senior and military discounts, free estimates, fully insured, A+ Gutters Seamless Gutters in Cheyenne, call Jamie 307631-8263, www.aplusgut terswyo.com.

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS

LASH EXTENSIONS, FRESH CUTS, COLORS, perms, waxes, and more. Stylin Styles Family Hair Club, 909 Campbell Ave, Alicia 307-275-2309, or Sharmai 210-262-4693. COME IN AND TRY ONE OF OUR GREAT combos, Burger Inn, 904 W Pershing Blvd, MonSat 6:30am-7pm, Sun 7:30am-5:30pm.

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis. To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275. OPEN HOUSE: 5631 ATLANTIC DR, $197,000, Sun, 1pm-3pm. Marcie Kindred, eXp Realty, 307631-5649.

NEW HOME

3318 Duff Ave. #4 1 Bd., 1 Ba., All Utilities Included, $ Available 9/7 ..............................................

1217 Richardson Ct. #3 1 Bd., 1 Ba., Available Now ........................

750

$

775

1925 E. 16th St. 2 Bd., 1 Ba., Water & Trash Included, $ Available Now ............................................

725

2300 Bradley Ave. 2 Bd., 1 Ba., Water & Trash Included, $ Available Now ............................................

700

130 Williams St. #2 2 Bd., 1 Ba., Water & Trash, $ Available Now ............................................

775

2700 E. GarďŹ eld St., Laramie 3 Bd., 1 Ba., Water & Gas Included, $ Available Now ......................................

1,400

2310 E. GarďŹ eld St. #B12, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now ........................

725

1262 N. 18th St., Laramie 2 Bd., 1.5 Ba., Water & Gas Included, $ Available Now ......................................

1,050

2310 E. GarďŹ eld St. #A12, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now ........................

850

Serving Cheyenne, Laramie & Torrington, Wyoming

www.1234Rent.com

Selling at invoice price! Retails $98,000, now only $79,900 includes delivery and set up, home ready for delivery. Clayton Homes, 2400 S Greeley Hwy, 307-635-3100. YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates. Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimatein counters.com. INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and ďŹ nishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and remodeling 307-286-7482, licensed and insured. ERA FRONTIER REALTY OPEN HOUSE: 2615 Evans Ave, Sun, Noon2pm, $272,000. A NEW METAL ROOF, THE CURE FOR the shingles! New, improved 26 and 29 gauge, 40 year paint guarantee, several colors, full trim package available, matching colored fasteners, installation available, Snaplock now available in 1â€? and 1 1/2â€? Wyoming Steel Building Supply LLC., 805 E Fox Farm Rd, 307-6405822.

TOLMAN CONSTRUCTION

28 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman construction.net.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website! GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

PLATINUM REAL ESTATE OPEN HOUSE: 1190 Carpenter Pl, Sun, noon-2pm, $394,900. Teresa Sparks.

ACQUIRE HOME SOLUTIONS, LLC. IS A local ‘we buy houses’ business and if you’re interested in selling, we’re interested in making an offer, we’ve helped other homeowners unload their property and we would like to help you too, and we can close on your timeline! Need references, just ask. Call or text Joanie Chavez at 307214-6395 today!

PROTECT YOUR HOME AND FAMILY WITH Vivint Smart Home. Call 844475-6160 today to receive a FREE $50 GiftCard with your purchase. Use promo code: FREE50 MAROON 3 SEATER COUCH, $200. Maroon chaise lounger, $100. 4 chair oak wood dining room table, $300, or best offer. 307-256-1511.

69,900!

ANNIVERSARY 16 2400 SOUTH GREELEY HWY. CHEYENNE, WY 82007

WWW.CLAYTONWYO.COM 307-635-3100

Page 21

We Deliver to Laramie!  

   C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

REAL ESTATE

LOT MODEL MODULAR SPECIAL! ONL Y

$

128,

PLU

S

500

SALE

S

TAX

Includes Delivery & Set-up Within 100 Miles!

BILL DAY HOUSING

3016 S. GREELEY HW7-369-2745

INVEST WESTBUYSHOUSES.COM FAST CASH - ANY CONDITION JJIM WARD

OF 307-632-8222 OFC CE 307-630-5272 CELL

Invest West LLC In 53 Yellowstone Rd. 5322 Ch Cheyenne WY 82009

Jim Ward is Associated with Equality Real Estate, Inc.

Property Sold! Not Sitting!

Red Diamond Realty %URNHU-HDQLQH3HUU\‡   RedDiamondRealty.info‡RedDiamondRealty@yahoo.com OPPORTUNITY

8QLW)DPLO\0RWHO5HDG\IRU 1H[W*HQHUDWLRQÂ&#x2021;&$35DWH 6WK6W 7KHUPRSROLV:< Only FEMA approved motel in area. Priced to sell. 14 total units. 3 handicap units in separate building with roll-in over-sized showers. All rooms equipped with fridge, microwave and coffee pots, (little kitchens). A/C and natural gas heat units.

2SHQE\&KULVWPDVLQ.LPEDOO1(

NOWLY$ ON

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of September 6, 2019

Shop Hometown Turn Key Retail Space for Sale 1WK6W *UH\EXOO:< 20,000+ square feet retail building ready for your new business! Grow your existing business with this custom GHVLJQHGDQGFRQVWUXFWHGEXLOGLQJ6LWVLQRQHRIWKHWRZQ¡V major shopping centers - complete with grocery, liquor store and bank. Add your ideas today. Possible lease or entire shopping center, available for sale.

Elegant Log Home with Shop

6+Z\ .LPEDOO1(

*LOFKULVW6W :KHDWODQG:<

Amazing building built in 2008 for retail purposes. Ready to go! Kimball has potential grant money to purchase this property. Clean as a whistle! Polished FRQFUHWHà RRUVRSHQ FHLOLQJ%DFNLQGRXEOHORDGLQJGRFNV'RQ¡WZDLW6HHWRGD\

Giant windows enhance mountain views from great room, overlooking the wrap-around deck. Come inside and take a peek at this one level home. Two bedrooms, 2 full baths, 2 garages and a 1,950 sq. ft. shop. All on 11+ acres.

%XVLHVW,QWHUVHFWLRQLQ Town with Stoplight WK6W :KHDWODQG:< Commercial lot on busy intersection in Wheatland. Across from new Maverick station, ~~catch their RYHUĂ RZEXVLQHVV Ready to build. Bring your imagination & ideas to this growing community.

3ULFH5HGXFHGRQWKLV2SSRUWXQLW\ 2DN6W :KHDWODQG:< :DUHKRXVHÂ&#x2021;6WRUDJHÂ&#x2021;6KRS Unique property with the possibility of 4 units to rent, 2 large warehouses DQGRIĂ&#x20AC;FHEXLOG ings. Over 20,000 square feet of buildings with 16â&#x20AC;&#x2122; doors, radiant heat, A/C, Cat-5 phones, 3-phase power and more.


Page 22

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

REAL ESTATE

Week of September 6, 2019

NO MEDICAL INSURANCE? E? NO PROBLEM! SCA ALE! WE HAVE A SLIDING FEE SCALE! 0Ac,+ ChroniCare 0 dicare&&,alWellness 0PediatriAdolescenc P di t #  Ad l Care C e 0(ortsPhysical 0( ('rt*Ph (ortsPhysical hysical 0)escr#(ti'&-#ngsn-#+ (&it Ph Pharmacy) harma acy) acy y) 0 0Physical 0  Phy Physical ysical Same Day Appointments Available, bl C Callll TToday d to t Schedule! S h d l !

2508E.'.)%Rd.,#10307-635-3618

SELLING AT INVOICE PRICE!! $ only 79,900

NEED A ROOF? CALL ROD! ROOFING Southeast Wyoming for over 14 years. Quality workmanship, 5 year warranty, licensed and insured, excellent references, outstanding results! Call Rodâ&#x20AC;&#x2122;s RooďŹ ng, 307-2569742 or 307-256-0395.

AVAILABLE IMMEDIATELY

New 3 bedroom, 2 bath, furniture included. Call Adison, 307-635-3100. FSBO: 1976 SCHULT 14X80 MOBILE HOME, 3 bedroom, 1 bath, very clean, freshly painted, located in Circle Park, $450 lot rent, trash and sewer included, storage shed and carport, $13,000 OBO. 307-414-0559. 3 BEDROOM AND 4 BEDROOM MOBILE homes for sale with storage sheds. 307-6370367.

NORMALLY $98,000

1,580 sq. ft. Includes Delivery & Set-up Only Up To 60 Miles

merican A Storage & Postal Service   ")+ ++)+ "#%+)+"&$*+!

5 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $50 per month 10 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $85 per month 10 x 15 â&#x20AC;&#x201D; $95 per month 12 x 20 has electric â&#x20AC;&#x201D; $126 per month 12 x 30 has electric â&#x20AC;&#x201D; $196 per month 12 x 42 has electric â&#x20AC;&#x201D; $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat â&#x20AC;&#x201D; $260 per month

FREE Truck (&"'!

 $ *(*

   +)    Office Hours: Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm Military Discount Available

RENTAL UNITS 1322 W. 19TH ST. #3 SMALL 2 BD., 2 BA. APARTMENT ........................

1820 E. 19TH ST. LOWER 1 BD. APARTMENT, ALL UTILITIES INCLUDED ........ CENTRAL LOCATION, 900 SQ. FT. STORE, complete with display cases and wall grids, new carpet and ceiling fans, this is a great space. 1613 Logan Ave, 307-287-7532.

* Home Not Put Together

M MOVE IN READY R HOMES! 2400 S. GREELEY HWY.HEYENNE, WY 307-635-3WWW.CLAYTONWYO.COM

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

1612 Rollins Ave. (Basement) .................................1 br, 1 ba .................................$625...............307-635-0338 3318 Duff Ave. #4 .......................................................1 br, 1 ba .................................$750............... 307-634-9219 1008 E. Jefferson #202 ...........................................1 br, 1 ba .................................$750...............307-634-0488 3302 Frontier #102....................................................1 br, 1 ba .................................$750...............307-634-0488 1217 Richardson Ct. #3 .............................................1 br, 1 ba ................................. $775............... 307-634-9219 2300 Bradley Ave. .................................................... 2 br, 1 ba ............................... $700............... 307-634-9219 2310 E. GarďŹ eld St. #B12, Laramie ...................... 2 br, 1 ba ................................ $725................307-742-6321 1925 E. 16th St............................................................ 2 br, 1 ba ................................ $725............... 307-634-9219 130 Williams St. #2 ................................................... 2 br, 1 ba ................................ $775............... 307-634-9219 1532 Trent Ct. #7 ....................................................... 2 br, 1 ba ................................ $775...............307-635-0338 140 S. Cribbon Ave. .................................................. 2 br, 1 ba ................................$795...............307-634-0488 132 S. Cribbon Ave. ................................................... 2 br, 1 ba ................................$795...............307-634-0488 2310 E. GarďŹ eld St. #A12, Laramie ...................... 2 br, 1 ba ............................... $850................307-742-6321 3310 Myers Ct. #105 ................................................ 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-634-0488 4014 Cheyenne St. #B............................................. 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-635-0338 4009 Frontier Park Ave. #A ................................... 2 br, 1 ba ............................ $1,000...............307-635-0338 1262 N. 18th St., Laramie ...................................... 2 br, 1.5 ba........................... $1,050................307-742-6321 1410 W. Jefferson ...................................................... 3 br, 1 ba ................................$895...............307-634-0488 3205 Boxelder ........................................................... 3 br, 1 ba ............................... $950............... 307-630-1070 2700 E. GarďŹ eld St., Laramie ................................ 3 br, 1 ba ............................ $1,400................307-742-6321 4400 Everton .............................................................3 br, 2 ba .............................. $1,175...............307-635-0338 3906 Charles St. .......................................................3 br, 2 ba ............................. $1,475...............307-635-0338 4421 E. 8th St. ............................................................3 br, 2 ba ............................ $1,600...............307-635-0338 7243 Bomar Dr. ..........................................................3 br, 2 ba .............................$1,850...............307-635-0338 3604 Saratoga St. ....................................................3 br, 2 ba ............................. $1,875...............307-635-0338 207 Arkel Way ..........................................................3 br, 2.5 ba .......................... $1,300...............307-635-0338 3423 McComb Ave. ..................................................5 br, 3 ba ............................ $1,400...............307-635-0338 3721 McComb Ave. ...................................................5 br, 3 ba ............................$2,200...............307-635-0338 1800 Capitol Ave. ............................................. up to 2,200 sq. ft......................$1,650...............307-635-0338

4 BEDROOM, 2 BATH, MOBILE HOME, storage shed, CHA approved. 307-637-0367.

STUDIO, FOR 1 PERSON, 1621 EVANS AVE, $475 monthly, $475 deposit. John 307-2862659. WANTED: PET FRIENDLY HOME rental, Cheyenne area, $900 or less, no breed restrictions please, we have 2 large breed dogs. Contact Monica at 1337-281-1793.

3521 STOREY BLVD. BRAND NEW 2 BD., 2 BA., CENTRAL A/C ......

625

$

650

$

1,150

$

1793 SPRING CT. BRAND NEW 2 BD., 2 BA., $ ATTACHED GARAGE, CENTRAL A/C ..............

1,295

203 E. 6TH ST. BRAND NEW 2 BD., 2 BA., ATTACHED GARAGE, $ CENTRAL A/C, FIREPLACE ..............................

1,250

921 BALDWIN DR. 4 BD., 2 BA. HOUSE, 1-CAR GARAGE, $ 1-CAR STORAGE WORKSHOP .......................

1,275

400 W. PERSHING BLVD. 3 BD., 2 BA. HOUSE, $ 2-CAR GARAGE & STORAGE .........................

1,600

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS CHECK OUT OUR RENTALS & REAL ESTATE ON-LINE AT: WWW.RENTCHEYENNE.COM

 s2727 Oâ&#x20AC;&#x2122;NEIL AVE., CHEYENNE, WY

review P

REAL ESTATE GUIDE

Rental Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE

OPPORTUNITY

Mobile for Optimized Phone & Tablets!

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

When y you decide to move, let us

â&#x20AC;&#x153;Guide You Home!â&#x20AC;? www.wyopreview.com


REAL ESTATE 3 BEDROOM, 1 BATH, MOBILE HOME, storage shed, CHA approved. 307-637-0367. 4 BEDROOM, 1.5 BATH, MOBILE HOME, storage shed, CHA approved. 307-637-0367.

AVAILABLE IMMEDIATELY, 2 BEDROOM, 1 bathroom apartment, recently updated, dishwasher, disposal, laundry hookups, $750 monthly, $650 deposit, one year lease, no smoking. Please call Tom at 307-214-8289 or 307-632-6881 leave message.

1008 E. Jefferson #202

1 BR, 1 BA, Near Bus Stop, Off Street Parking, Utilities Included.

750

$

FOR RENT: 3 BEDROOM, 2 BATH HOUSE, 1 mile north of Dell Range, responsible tenants only, 1 garage, shop, storage, on 2 acres, 2 dogs, 2 cats okay, siding scheduled for October, $1500 monthly, 307-640-6292 to see. Prefer showing early Saturday morning.

Since all of our properties are rented, Let Us Help You Rent Your Property

634-0488 APARTMENTS

FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL!

3302 Frontier #102

2 BR, 1 BA, Pets Neg., W/D, Across From Goins Elem., Close To Bike Paths.

795

$

132 S. Cribbon Ave.

2 BR, 1 BA, Pets Neg., W/D, Across From Goins Elem., Close To Bike Paths.

795

$

634-2192

www.pattybennettrealty.com

RENTALS! APARTMENTS

331 Hunters Way #H

825 $ 1 Bd., 1 Ba., Pets Neg., All Utilities Paid, Available 9/27. .......................... 625 4014 Cheyenne St. #B $ 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas & Electric, Available Now ...................... 850 $

2 Bd., 1.5 Ba., Plus Gas & Electric, Available 10/8.....................................

1612 Rollins Ave. (Basement)

HOUSES

1,300 $ 2 Bd., 1 Ba., 1-Car, Pets Neg., Plus Gas & Electric, Available 10/2.. 1,000 4400 Everton $ 3 Bd., 2 Ba., 1-Car, Pets Neg., Plus All Utilities, Available 10/02. ........ 1,175 3721 McComb Ave. $ 5 Bd., 3 Ba., 2-Car, Pets Neg., Plus All Utilities, Available 9/16....... 2,200 3906 Charles St. $ 3 Bd., 2 Ba., 2-Car, Dogs Only, Plus All Utilities, Available 9/23 ........ 1,475 1532 Trent Ct. #7 $ 2 Bd., 1 Ba., Plus Electric & Gas, Available Now ......................................... 775 7243 Bomar Dr. $ 3 Bd., 2 Ba., 1-Car, No Pets, Plus All Utilities, Available Now.......... 1,850 4421 E. 8th St. $ 3 Bd., 2 Ba., 2-Car, No Pets, Plus Electric & Gas, Available Now ... 1,600 $

3 Bd., 2.5 Ba., 2-Car, Pets Neg., Plus All Utilities, Available 10/2 ....

4009 Frontier Park Ave. #A

3 BR, 1 BA, Pets Neg., W/D, Across From Goins Elem., Close To Bike Paths, Utilities Included.

895

$

3310 Myers Ct. #105 2 BR, 1 BA, Remodeled, Lower Level, Near Albertsons, Utilities Included.

850

$

For a Complete List and Photos, Check Out Our Website at

232 Dell Range Blvd.

207 Arkel Way

1410 W. Jefferson

COMMERCIAL

1800 Capitol Ave.

Up to 2,200 sq. ft., Plus All Utilities. .....................................................

Y 21

ÂŽ

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

CheyenneRentals.com

2 BEDROOM, 1 BATH FOR RENT IN Cheyenne, with a large kitchen, washer hookup, 2 offstreet parking spaces, carpet, nice small yard, handyman background is helpful. $750 monthly. Please call for availability, 307-275-1738 or more information.

2 BEDROOM, 1 BATH, STORAGE SHED, mobile home. 307-6370367.

3 BEDROOM, 2 BATH, MOBILE HOME, storage shed, CHA approved. 307-637-0367.

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized !%"$'(ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

1,920 Sq. Ft. 3 Bedroom, 2 Bath plus 980 Sq. Ft. 8QÂżQLVKHG&DSH&RG ZLWK 5RRI3LWFK

191,181**

$

Delivered and installed within 100 miles of Fort Collins, CO.

,1&/8'(6 Sienna Wood Flat Panel Cabinets and Interior Package. Stainless Steel Appliance Package with 25 cu.ft. Side-by-side Refrigerator, Smooth Top Electric Range, 4-Cycle Dishwasher, Range Hood Microwave, Garbage Disposal, 250Z Upgrade Carpet*, Floorte Plank Vinyl Laminate Flooring in Kitchen and Nook. Pre-Finished Smart LP Lap Exterior Siding*, 27â&#x20AC;&#x2122; Twin Peak Dormer with Egress Window and More!

&RXQWU\/DQGDQG+RPHV//&

$

140 S. Cribbon Ave.

PREVIEW REAL ESTATE GUIDE PUBLISHED every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at www. wyopreview.com Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming. Call 307-634-8895 for more information.

Page 23

Come Tour Our Show Home at

1 BR, 1 BA, Near Bus Stop & Shopping, Off Street Parking, Utilities Included.

750

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of September 6, 2019

1,650

$

Bell Real Estate

2103 Warren Av'eyenne, WY 82001

(307) 635-0338

www.century21bell.com

Schroederâ&#x20AC;&#x2122;s All American Homes, Inc. 1 Bedroom with Sunroom

(DVW0XOEHUU\6WUHHWÂ&#x2021;)RUW&ROOLQV&RORUDGR ZZZ&RXQWU\/DQG+RPHFRP *Show home similar to rendering - Garage built on site by others and not included in home price.

OPEN HOUSES Weekend Of September 7-8

Century 21 Bell 3534 Boston Rd. - $275,000 .....................Sat .................10-12 311 Idaho St. - $504,900 .............................. Sun...................12-2

Coldwell Banker TPE 605 E. 3rd St. - $174,900 ..............................Sat .................... 12-1 3611 Foxcroft Rd. - $375,000 .....................Sat .............12-1:30 1023 Old Town - $280,000.........................Sat ........... 12:30-2 4120 E. 6th St. - $239,900...........................Sat ......................1-3 916 E. 20th St. .....................................................Sat .......1:30-2:30 3506 CampďŹ re - $400,000........................Sat .............2:30-4 6826 Evers - $440,000 ................................Sat .............4:30-6 1023 Old Town - $280,000........................ Sun........... 12:30-2 3325 Berthel Rd. - $395,000 ................... Sun......................1-3 3506 CampďŹ re - $400,000....................... Sun.............2:30-4 1100 Prairie - $410,000 ................................. Sun.............4:30-6

ERA Frontier Realty 2615 Evans Ave. - $272,000......................Sun. ..................12-2

eXp Realty 5631 Atlantic Dr. - $197,000 ....................... Sun......................1-3

Kuzma Success Realty 4128 Gem Trl. - $227,000.............................Sat ...................12-2 4522 E. 11th St. - $290,000 .........................Sat ......................1-3 731 Melton St. - $305,000 .......................... Sun........... 12:30-2

#1 Properties 1906 Fernwood Lp. - $319,900 ................Sat ........... 8:30-10 700 E. 6th St. Pine Bluffs - $360,000 ...Sat ...........10-11:30 3728 Sunrise Hills - $400,000 .................Sat ...........10-11:30 116 W. 2nd Ave. - $425,000 .........................Sat ..........10-12:30

1016 Melton St. - $335,000.........................Sat ..........10:30-12 5812 Kennedy Dr. ..............................................Sat ..........10:30-12 222 Hacienda Ct. ..............................................Sat ...........11-12:30 5701 Sycamore Rd. - $259,000 ...............Sat ...........11-12:30 7005 Manhattan Ln. - $269,900 .............Sat ...........11-12:30 7331 Keystone - $599,900 .........................Sat ...........11-12:30 11810 Glencoe Rd. - $450,000..................Sat ......................11-1 12352 Alpine Ranch Rd. - $425,000 .....Sat .............12-1:30 2346 Council Bluff - $477,000..................Sat ........... 12:30-2 326 Abby Rd. .......................................................Sat ........... 12:30-2 116 W. 8th St. ........................................................Sat ........... 12:30-3 7814 Cox Rd .........................................................Sat .............. 1:30-3 926 McGovern Ave. ........................................Sat .............. 1:30-3 7005 Manhattan Ln. - $269,900 .............Sat .............2:30-4 5812 Kennedy Dr. ............................................. Sun..........10:30-12 2346 Council Bluff - $477,000................. Sun...........11-12:30 326 Abby Rd. ...................................................... Sun........... 12:30-2 116 W. 8th St. ....................................................... Sun........... 12:30-3

Platinum Real Estate 1190 Carpenter Pl. - $394,900 ................. Sun...................12-2

RE/MAX Capitol Properties 710 McGovern Ave. - $240,000 ...............Sat ...........10-11:30 301 W. 5th Ave. - $525,000 .........................Sat .................10-12 714 E. 7th St. - $149,000................................Sat ..............11:30-1 10429 Arabian Ln. - $380,000..................Sat ..............11:30-1 4524 Glendo Ave. - $274,900 ..................Sat .............12-1:30 10429 Arabian Ln. - $380,000................. Sun.............12-1:30 1337 Jessi Dr. - $519,900............................. Sun......................1-3 710 McGovern Ave. - $240,000 .............. Sun.............2:30-4

Open House Directory Sponsored by:

Property Sold! Not Sitting!

Red Diamond Realty FrPorch       Arcect  Front

was $60,000 Delivered within 100 miles, Set-Up, Skirted, Wood Steps, HUD Approved Foundation, Call For More Details!

NOW $

54,500



 

  



     

Serving WY, NE, CO Call Jeanine for her top 10 reasons to hire a Real Estate Agent.

307Ć&#x2021;214Ć&#x2021;9227 or 970Ć&#x2021;573Ć&#x2021;2814 RedDiamondRealty.info Residential Jeanine Perry Managing Broker/Owner EMAIL: RedDiamondRealty@yahoo.com

or Commercial


TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 24

Week of September 6, 2019

LARGEST WHISKEY SELECTION IN THE REGION!

Premium ,"< Ă&#x160; " /-Ă&#x160;

TO GO!

SPECIAL

Ă&#x201C;

$ 00 nĂ&#x160;"<°

, Ă&#x160;/Ă&#x160;- -Ă&#x160;" Ă&#x160;1 , -Ă&#x160;"Ă&#x160; / -Ă&#x160;/,"1"1/Ă&#x160;/ Ă&#x160;-/", t

xĂ&#x160;-< -Ă&#x160;6 

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy.

Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;nĂ&#x2021;Ă&#x17D;x

-"*Ă&#x160;79" ½-Ă&#x160;, -/Ă&#x160;",Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160;-  /" Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6

er r Supe! Â?>VÂ&#x17D;Ă&#x160;6iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x152; Supuy! >ÂŤĂ&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC; B Canadian Buy Spiced Rum Whisky

ÂŁĂ&#x201C;

$

Ă&#x201C;ä

$

99

r Supe! >Â&#x17D;iĂ&#x20AC;½Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Â&#x17D; y u B Kentucky Straight

{Ă&#x17D;

$

99

,Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2026;>Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Caribbean Rum

Ă&#x201C;Ă&#x201C;

99

101 Proof Bourbon Whiskey

Ă&#x201C;ÂŁ

16

19

$

r Supe! >Â&#x2DC;>`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; Buy Whisky

11

1.75 Liter

iĂ&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x160; i}>`Â&#x153; Cabernet Sauvignon, Carmenere,

49

Top Shelf Seleccion Malbec

Alamos

14

$

15

Â&#x153;Ă&#x192;jĂ&#x160; Ă&#x2022;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x153;

*Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x2021;8 Vodka

Lime, Light Lime, Mango or Strawberry

ÂŁĂ&#x17D;

$

ÂŁĂ&#x201C;

$

99

Carstairs

r Supe! White Seal Buy American Blended Whiskey

10

99

10

Ă&#x201C;{49

$

Top Shelf

$ 59

1.75 Liter

$

Original or Party Pack

$

ÂŁĂ&#x17D;

99

12 Pack of 12 oz. Cans

UITS

SUPERS

16

$

49

12 Pack of 12 oz. Cans

Stella Artois

15

$

Ă&#x201C;Ă&#x201C;

99

24 Pack of 16 oz. Cans

Bomber of the Week Coal Creek Tap For the Love of Hops Experimental IPA or Molly Belgian Blond Ale

6

$ 99 .

22 oz. Bottle

r Supe! y Bu

19

30 Pack of 12 oz. Cans

Build Your Own 6 Pack

60 Different Beers Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;iĂ&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;

UĂ&#x160; ,Ă&#x160;*, -Ă&#x160;, Ă&#x160;",Ă&#x160;7,Ă&#x160; ,Ă&#x160;U

Party Pack, Fun Pack or Seasonal Variety Pack

1699

$

49

ÂŁĂ&#x17D;

$

12 Pack of 12 oz. Cans

Ă&#x201C;{59

10

$

Ice 101 Peppermint Schnapps

49

99

750 Ml.

*Prices good through September 12, 2019

Vodka

All Available Varieties

11

$

All Available Types

14Ă&#x201C;Â&#x2122;

$

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

/Â&#x2026;Ă&#x20AC;iiĂ&#x160;"Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x192;

11

$

Â&#x2C6;Â&#x17D;i½Ă&#x192; >Ă&#x20AC;`Ă&#x160; iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;>}iĂ&#x192;

18 Pack of 12 oz. Cans

24 Pack of 12 oz. Cans

99

12 Pack of 12 oz. Bottles ot Cans

,Â&#x153;Â?Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Rock

$

Â&#x2C6;Ă?Ă&#x160;EĂ&#x160;>Ă&#x152;VÂ&#x2026;

Smirnoff Ice

Two Hearted Ale

Â&#x2C6;VÂ&#x2026;iÂ?Â&#x153;L Ultra r Supe! y Bu

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;Â?°

iÂ?Â?½Ă&#x192;

12 Pack of 11.2 oz. Bottles or Cans

Ă&#x2022;`]Ă&#x160; Ă&#x2022;`Ă&#x160;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;] Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x160;Â&#x2C6;vi Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Original or Light

Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; $ 49

$

Ă&#x201C;

$ 99

-ÂŤ>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;Â?°

Corona Refresca Variety Pack

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Pink Moscato, Pinot Noir, Moscato, Sweet Red, Merlot, Pinot Grigio or White Zinfandel

99

1579 $1329

1.75 Liter

Twisted Tea

18

iĂ&#x153;Ă&#x160;<i>Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;Â?°

Tisdale

Graciano Rioja Seleccion Rioja

1.75 Liter

ÂŁĂ&#x201C;99

$

r Supe! Buy Âş Â&#x153;Â&#x2DC;½Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;}iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;/Â&#x2C6;Ă&#x192;`>Â?itÂť

Oscar Reserva

$

Unoaked Chardonnay, Sauvignon Blanc or RosĂŠ

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x2021;xĂ&#x160;Â?°

Tobia

n

99

4

$ Ă&#x201C;Â&#x2122;

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă?Ă&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;Â?°

1.75 Liter

Vodka

$

99

Red, Crush and Dark

r Supe! y Bu

99 $ 99 17 12 Sauvignon Blanc $ 1099 -Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;Â?°

Blood Orange, Huckleberry or Mountain Berry Spritz

Â&#x2C6;vĂ&#x152;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

11

Vodka

$

Merlot or Chardonnay

Ste. Chappelle Kim Crawford

Apothic

Whisky

Nikolai

7

$ 49

8

Canadian Rich & Rare

Â&#x2C6;Â?LiĂ&#x17E;½Ă&#x192;

iÂ&#x2DC;âÂ&#x2C6;}iĂ&#x20AC;

Cabernet Sauvignon

Ă&#x20AC;}iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;Â?°

$ 49

1.75 Liter

1.75 Liter

$

r Supe! Buy

France * 750 Ml.

$ 99

750 Ml.

Authentic Margaritas

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x2021;xĂ&#x160;Â?°Ă&#x160; >Â&#x2DC;

Cabernet Sauvignon - 87Pts WS, Malbec or Red Blend

99

1399 $1059

$

Bordeaux RosĂŠ or Bordeaux White

Torrontes

99

Bordeaux Red

Top Shelf

4

Kahlua

Ă&#x152;>Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;Â?°

$ 99

49

Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;Â?°

Le Volpare Soave

Chateau De Sours

Hot to Trot Red Blend, Pinot Grigio or RosĂŠ

11

$

ÂŁĂ&#x201C;59 f11Ă&#x201C;Â&#x2122; Limited es! Quantiti $

La Prunee Merlot

14BrutHands Bubbles,

Cabernet/Malbec or Syrah

750 Ml.

$

1.75 Liter

ÂŁĂ&#x201C;99 $ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x160;

Poggio Al Tufo Cabernet Sauvignon - 91 Pts WS, Le Rosse Pinot Grigio or Poggio Al Tufo Rompicolo

$

Sunset Blush, Crisp White, Chillable Red or Fruity Red Sangria

Original, Mint Mocha, Salted Caramel, Vanilla or Chili Chocolate Liqueur

$ 99

Filadora Prosecco or Rafael Valpolicella

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;xĂ&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

Wild Turkey

99

1699 $1299

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Tommasi

Top Shelf

$

Ă&#x201C;Ă&#x2021;

£nää

99

Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;Â?°

Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;âÂ&#x2C6;>

nÂ&#x2122;

Ă&#x2021;

$ 99

Limitedes! Quantiti

Cabernet Sauvignon, Dark Red Blend, Rich & Buttery Chardonnay, Merlot, Chardonnay, White Zinfandel or Pinot Noir/Carmenere

1.75 Liter

750 Ml.

Gin

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

Gold or Silver Tequila

$

ÂŁĂ&#x17D;99

$

Top Shelf

.

Â&#x153;Ă&#x192;jĂ&#x160; Ă&#x2022;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x153;

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot or Pinot Grigio

Phoenix Cabernet Sauvignon or Atlas Shiraz

Pinot Grigio or Chardonnay

750 MI.

99

Estate

$

Silver, Reposado or Coconut Tequila

$

-i>}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;½Ă&#x192;

$

.

Ă&#x17D;Ă&#x201C;

1.75 Liter

r Supe! Buy

15

$

1.75 Liter

1.75 Liter

$

49

2599 49 uper $ 99 S ! 19 Buy

Â?Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x160;Â?Â&#x153;ÂŤ

Penley

Pinot Noir or Cabernet Sauvignon

Liqueur Excludes Gift Sets

r Supe!

iĂ&#x153;>Ă&#x20AC;½Ă&#x192; y u B White Label Scotch

Bourbon Whisky

Estancia

B}iĂ&#x20AC;Â&#x201C;iÂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

1.75 Liter

.

1.75 Liter

$

r Supe! Buy

49

750 Ml.

Pepsi Products

6

$ 49 24 Pack of 12 oz. Cans

UĂ&#x160;/Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160;6  Ă&#x160;U


Week of September 6, 2019

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 25


TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 26

NOW RENTING EQUIPMENT! TRACTORS, skidsteers, trailers, excavators. Cheyenne Kubota Rentals, LLC., 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

FARM AND RANCH

Week of September 6, 2019

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

1950â&#x20AC;&#x2122;S MODEL CASE TERRATRAC dozer, 7â&#x20AC;&#x2122; blade, 4cyl gas engine, 3-speed transmission, $2500 ďŹ rm. 307-4219238.

K9s 4 Mobility

is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled. Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year. Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations. Visit

www.k9s4mobility.org or email

info@k9s4mobility.org Please contact Michelle at

307-222-9597

for more information.

CHERRY CREEK METALS LLC, WE manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171. Torrington, WY. FREE FLAT FIX WHEN YOU MENTION THIS AD, we have used and new tires, wheels. Mounting, balancing. The Tire Spot, 501 S Greeley Hwy, 307369-6171. www.thetires pot.wordpress.com

NORTHSTAR NOW HAS STALLS available for boarding, self care, 250x120 indoor arena included in boarding, turn out to 40 acres of pasture, also included. For more information please call Kelly, 307287-0207.

PACKAGE DEAL SPECIAL!!! 2019 LS 50HP HYDROSTAT

$33,704

2019 CERTIFIED 2ND CUTTING WEED FREE horse hay, alfalfa 30%, grass 70%, in small square bales, 65-70lb, no rain, nice and green, barn stored $9 per bale, $10 with certiďŹ ed tag. 307246-3445.

HORSE HAY

Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver! Hay is located near Hillsdale. 303-579-5700.

18â&#x20AC;&#x2122; 10,000 LB. Trailer Post Hole Digger

Pallet Forks

6â&#x20AC;&#x2122; rear Blade

(970) 482-4803

5â&#x20AC;&#x2122; Rear Mower

3 Tine Bale Spear

DELIVERY & FINANCING AVAILABLE 1845 NORTH COLLEGE FORT COLLINS, CO

VISIT OUR WEBSITE FOR MORE GREAT DEALS WWW.LEGACYTRACTORS.COM

Our Community www.wyotraders.com Artwalk

The Cheyenne Artwalk takes place on the second Thursday of each month from 5:00pm-8:00pm. There are various locations and featured artists. Please visit cheyenneartwalk.com for full details.

Brown Bag Book Club This book club for grades 4-6 will meet twice during the month of September, from 6:00pm7:00pm, Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, Sage Room. The ďŹ rst half of the book will be reviewed on Thursday, September 12 and the second half on Thursday, September 26. Join the discussion even if you miss an earlier session! Participants can bring a â&#x20AC;&#x153;brown bagâ&#x20AC;? meal. Desserts and drinks will be provided. The book to read is Escape from Mr. Lemoncelloâ&#x20AC;&#x2122;s Library, described as a cross between Charlie and the Chocolate Factory and A Night in the Museum. The author uses rib-tickling humor to create the perfect tale for his quirky characters. Old fans and new readers will be enthralled with the crafty twists and turns of this library experience.

Cheyenne Genealogical and Historical Society There were 19 prisoner of war camps in Wyoming housing Italian and German POWs during World War II. As the years pass, memories of these parts of history are not always remembered. Ellen Oriano Thompson will share her personal story, â&#x20AC;&#x153;An Unlikely Cowboyâ&#x20AC;&#x201D;a Love Story,â&#x20AC;? at this monthâ&#x20AC;&#x2122;s meeting of the Cheyenne Genealogical and Historical Society on Tuesday, September 10, in the SunďŹ&#x201A;ower Room at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. She will reveal how she discovered that her father was an Italian prisoner of war at Fort Francis E. Warrenâ&#x20AC;&#x201D;a story of war, love, immigration, commitment and discovery. Registration is not necessary for this free evening program, which is open to the public. The meeting of the society begins at 6:15pm with a short business meeting/ the program starts at 7:00pm. For more information, call (307)630-0924.

FLAT FIX (with this ad)

Used & New Tires Locally & Family Owned

(307)369-617(www.thetirespot.wordpress.com 501 South Greeley Highwa'('WY 82007

PRIEFERT GRAY HORSE PANELS, 21 total, 4 with walk through gates, includes 2 stock tanks, 3 wall feeders and other misc, $2000. 2003 ďŹ&#x201A;atbed gooseneck trailer, 20â&#x20AC;&#x2122; plus 5â&#x20AC;&#x2122; drop down dovetail with ramps, $3500. 307-631-8505. APPROXIMATELY 50 BALES OF THIS years native grass hay, $5 per small bale. Please leave a message at 307-6355478.

RAT TERRIER PUPS

Male pups, 4 months old, $300 to approved homes, great pets and farm dogs. 307-7011230.

TRAILER PARTS & SERVICE

Includes:

FREE

#"# ## #    #  # #    ! 

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St. 

5Insulated Wire

(COPPER & ALUMINUM)

5+)$x $0.95/lb. 5HHN â&#x20AC;&#x153;I1â&#x20AC;? $1.05/lb. 5 .45/lb. 52/$*.'+*+-#s 5Catalyti"+nverters 5Batter'$.5(0)'*0) 5Brass $1.30/lb. 5Bright & Shiny+,,$$2.05/lb.

PRICES SUBJECT TO CHANGE Mention Our Ad To Be In Our Brite Green Monthly Drawing Buildin g

LOOK

722 W. 22nd St.

2019 Cheyenne Marathon Registration

Senior Companion Program Needs You

The Platte Valley Bank 2019 Cheyenne Marathon - Run the Legend has returned and registration is open. Race day will be Sunday, September 15. The Cheyenne Kiwanis Club and Platte Valley Bank are partnering to plan this yearâ&#x20AC;&#x2122;s event and look forward to surpassing last yearâ&#x20AC;&#x2122;s efforts to raise more than $26,000 for local non-proďŹ t organizations who support youth in Laramie County. To register for the 2019 race, visit www.cheyenne.org/ race, early-bird registrants will receive a discount. For more information, contact Lisa Taylor with the Cheyenne Kiwanis Club at cljtaylor@gmail.com or (307)212-2303 or Amy Doll with Platte Valley Bank at adoll@pvbank.com or (308)633-9306.

The Wyoming Senior Companion Program provides free assistance to any adult age 21 and over who may need help in order to remain living independently at home. Senior Companions are volunteers over 55 who act as a friend and assist adults with simple tasks which are often impossible for some persons to accomplish on their own. The program is nationally funded by the Corporation for National and Community Service and by the Wyoming State Department of Health Senior Services Division and United Way. (307)634-1010 or toll free, (877)634-1005.

Autism Support Group An Autism Support Group will meet on Friday, September 20, from 4:30pm-5:30pm, in the WindďŹ&#x201A;ower Room on the third ďŹ&#x201A;oor of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. This group is for anyone who knows an autistic child who would like to give or receive support. For more information, please call Susan Brown at (307)275-2241.

Rooted in Cheyenne Fall Planting Day Join Rooted in Cheyenne on Saturday, September 21, as a volunteer, or order a tree to have planted for $50/tree. Volunteers can choose to plant trees in the morning, 7:30am-11:30am, or in the afternoon, 12:30pm-4:30pm. All volunteers will be able to join together from 12:00pm-12:30pm for lunch provided by GOALZ Restaurant Group, and will be provided one free drink for use at the after party located at Danielmarkâ&#x20AC;&#x2122;s Brewery, 209 East 18th Street, from 6:00pm-8:00pm. They ask that volunteers be age 12 and up for safety reasons. To order a tree, or sign up as a volunteer, go to https:// rootedincheyenne.com/.

YMCA Fall Craft Fair The YMCA is receiving registrations for artisans, vendors and crafters for the 2019 Fall Craft Fair. The Craft Fair will be held Saturday, September 28, 9:00am-noon. This event helps beneďŹ t their Learning Center children. Booths are available starting at $35 each. This year, they will have bigger booth sizes. Registration can be done in person at the YMCA at 1426 East Lincolnway. For questions, call Chris at the Y, (307)634-9622 ext. 15.

Blue Jeans Ball Join the Wyoming FFA Foundation at their Blue Jeans Ball, Saturday, September 21, at the Events Center at Archer, 3967 Archer Parkway. The social hour and games start at 5:00pm, with dinner at 6:30pm. Tickets are $50 for one, $90 for two, $500 for a table of six, or $1,000 for a table of eight and special event recognition. Tickets are anticipated to sell out, so buy them early! Limited tickets available at the door. Business or sponsor tables available. Purchase tickets at www.wyoffa foundation.com/blue-jeans-ball or call (307)8514392 or contact your local FFA Chapter and Alumni groups! Donâ&#x20AC;&#x2122;t forget to bring cash for cocktails and games. Contact Oaklee Anderson at (307)851-4392 or oaklee@wyoffafoundation.com for any questions or to donate an auction item.

Rooted in Cheyenne Fall Planting Day After Party! Join Rooted in Cheyenne at Danielmarkâ&#x20AC;&#x2122;s Brewery and Tap Room, 209 East 18th Street, for their 2019 Fall Planting Day After Party on Saturday, September 21, from 6:00pm-8:00pm. There will be a live tree auction, a 50/50 rafďŹ&#x201A;e, and outdoor games. They will have an information booth set up to answer any questions and help others sign up for Rooted in Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s spring tree planting in May of 2020. This event is free to the public and all are welcome. All proceeds from the live tree auction and 50/50 rafďŹ&#x201A;e will go to future tree planting events by Rooted in Cheyenne and support their mission to diversify and maintain our urban forest canopy. For information, visit https://www.face book.com/rootedincheyenne or call (307)637-6428.

Continued on Page: 34


FARM AND RANCH 3-HORSE SLANT HORSE TRAILER WITH tack room, good condition, $3500. 970-2223939.

LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1845 N College Fort Collins, CO, 970-482-4803.

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, snow removal, dump trailer available, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307-631-9313.

CHAINSAW SHARPENING

1994 LORAL SPRAYER, 85â&#x20AC;&#x2122; BOOMS, 1600gal stainless steel tank. For more information and demonstration, call 308249-1320.

Also a complete selection of: Walker mowers, Smokinâ&#x20AC;&#x2122; Brothers Grills, exMark, Husqvarna, and Echo sales and service. Great Plains Small Equipment, located at 911 E Fox Farm Rd or call 307-2229505.

Hillsdale Hay Farm New Hay! Round Bales, 3x4, 3x3, Small Squares Grass/Alfalfa/Mix

(307) 632-0134

2019 LS 50HP HYDROSTAT

HORSE BOARDING

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. Call for information. 307-630-3025.

$33,704

Includes:

18â&#x20AC;&#x2122; 10,000 LB. Trailer Post Hole Digger

Pallet Forks

6â&#x20AC;&#x2122; rear Blade

(970) 482-4803

SMALL SQUARE BALES OF PRAIRIE HAY, $7 per bale. Call 307-640-9200 for more information.

1950â&#x20AC;&#x2122;s Model Case

5â&#x20AC;&#x2122; Rear Mower

3 Tine Bale Spear

DELIVERY & FINANCING AVAILABLE 1845 NORTH COLLEGE FORT COLLINS, CO

VISIT OUR WEBSITE FOR MORE GREAT DEALS WWW.LEGACYTRACTORS.COM

1994 Loral Sprayer

Terratrac dozer, 7â&#x20AC;&#x2122; blade, 4-cyl. gas engine, 3-speed transmission.

2,500 ďŹ rm (307) 421-9238

Page 27

PACKAGE DEAL SPECIAL!!!

)HDWXUH<RXU+RPH +HUHDQG5HFHLYH 'D\([SRVXUH

$

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 East Lincolnway.

LABRADOR PUPPIES: SILVER, CHARCOAL, black and yellow, AKC registered, up-to-date on vaccines, $800-$1000. Call Cheryl at 308-2251216 or 308-783-9948, located in Scottsbluff, NE.

Please Leave A Message

Week of September 6, 2019

85â&#x20AC;&#x2122; booms, 1,600 gallon stainless steel tank.

For more info & demonstration, Call (308) 249-1320

Only

99

19

$

ĹŤ)XOO&RORU3KRWR ĹŤ)5((ClassiďŹ ed Ad ĹŤ)5((Internet Listing ĹŤ)5((Signs ĹŤ:RUGDescription

Sell Your Vehicle Here FAST!

ALONG OTHER LINES APPLYING FOR SOCIAL SECURITY DISABILITY or Appealing a Denied Claim? Call Bill Gordon & Assoc., Social Security Disability Attorneys, 1-855-498-6323! Free Consultations. Local Attorneys Nationwide, Mail: 2420 N St NW, Washington DC. Office: Broward Co. FL (TX/NM Bar.)

OPTION DRILLING! FOR YOUR DRILLING needs, stock and domestic, quality work at a fair price, licensed and insured. Call 307-996-6646. 7â&#x20AC;&#x2122; SOFA AND 5â&#x20AC;&#x2122; LOVESEAT, contemporary paisley design, 4 pillows included, nearly new, excellent condition, $450. 307-634-6493.

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025. MAJESTIC ROOFING, LLC. $100 REFERRAL fee for any referrals that result in a signed contract, 307-634-0777, 1-877-SHINGLE.

LOST, FOUND and FREE FREE TO GOOD HOME: 2 INDOOR house cats, age 6 and 7, 1 boy, 1 girl. 307-221-6817. FREE: USED LANDSCAPING RAILROAD ties, condition of each varies. In alley behind 7425 Willshire Blvd, you pick up and take. HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307634-8895 by 5:30pm on Wednesdays.

LOST: SINGLE KEY, AUG 31, LIONS PARK. Please call or text if found, 307214-3899. FREE: KITTENS, 9 WEEKS OLD, BOX trained, to good home. 307-286-4284, if no answer please text. FREE: MOVING? NEED BOXES? I HAVE various sizes. 307-632-1739. FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery, 307-634-1686.

FOUND: KEYS IN ROAD, 8TH AND Morrie, Sunday. 307-275-2398. FREE: 6 LARGE TRUNK storage SIZE WOOD crates, 4110 E 12th St, in the alley. FREE: COMPOSTED MANURE, I LOAD, you haul. 307-547-2363. FREE TO A GOOD HOME: 8 WEEK old kittens. 307-365-1751. FREE: 12 SHEETS STYinsulation, ROFOAM 4â&#x20AC;&#x2122;x8â&#x20AC;&#x2122;x2â&#x20AC;&#x2122;. 307-640-4675.

FITNESS WITH FIDO

6DWXUGD\6HSWHPEHUĹŤDPĹŤ/LRQV3DUN$PSKLWKHDWHU

DOGTOBERFEST

6DWXUGD\2FWREHUūSPSPū)UHHGRPŤV(GJH%UHZLQJ %HHU:LHQHU'RJ5DFHV)XQ

Derrick

Isla

is a 2 year old male Terrier, Pit Bull/Mix who is so sweet and caring. He would love to meet you today!

is a 2 month old female Domestic Medium Hair/ Mix who loves to explore and canâ&#x20AC;&#x2122;t wait to be the newest member of your family!

All Pet Adoptions Include: ĹŤ6SD\1HXWHU ĹŤ2QH)5((9HW9LVLW After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779

800 Southwest Drive

632-6655

2SHQ'DLO\ĹŤDPSP

ZZZ&KH\HQQH$QLPDO6KHOWHURUJ

-XVW&DOO 

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by LUMBER COMPANY

'XQQ$YHQXHĹŤ&KH\HQQH 6725(+28560RQGD\)ULGD\DPSP

AIR COMPRESSOR: ROOFERS, landscapers and those needing onsite compressed air, new Kohler engine powered, portable dual tanks, 1 only, Irwindale industrial Model TAC81M, 125 PSI max 150, 12.5 cfm at 90 PSI, $495. 660-441-1973. ELIMINATE GUTTER CLEANING FOREVER! LeafFilter, the most advanced debris-blocking gutter protection. Schedule a FREE LeafFilter estimate today. 15% off and 0% ďŹ nancing for those who qualify. PLUS senior and military discounts. Call 1-855-402-0373. DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm. SPRING INTO HEALTH! WE ARE ACCEPTING new patients, no insurance, no problem, we have a sliding fee scale, same day appointments available. Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618. wyhealth works.org, open Mon-Fri, 7:15am-6pm. RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST, Quality RooďŹ ng, over 30 years experience, all types of shingles, metal and tile rooďŹ ng, skylights, seamless gutters. Free estimates, senior and military discounts, 307-634-7663, qualityroofingwyoming@ gmail.com. NOW BUYING FURNITURE, ANTIQUES and collectibles. Please call 307-640-0828.

PERSONALS WOULD LIKE TO TALK WITH ANYBODY who goes to the Grand Teton Music Festival. Bill, 307637-1044.

CAPITAL LUMBER COMPANY, 1222 DUNN Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471. CRAFTSMAN 3-TON FULL SIZE hydraulic ďŹ&#x201A;oor jack with 2 3-ton jack stands, $65. Free: P265/75R16 tire, good spare. 307-287-9659.

COME IN AND TRY ONE OF OUR GREAT combos, Burger Inn, 904 W Pershing Blvd, MonSat 6:30am-7pm, Sun 7:30am-5:30pm. NOW RENTING EQUIPMENT! TRACTORS, skidsteers, trailers, excavators. Cheyenne Kubota Rentals, LLC., 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

cheyenne little

WANT TO BUY: HONDA EU1000I GENERATOR, Grumman Solo 13â&#x20AC;&#x2122; canoe, wrought iron aquarium stands, M1 carbine parts. 307-632-4172. SCHEDULE YOUR DEEP ROOT FERTILIZING for healthier, greener, taller, trees. Evergreen Lawn and Tree Care, 307-2142875, 307-286-0320.

theatre players

Directed by Ceara Madson September 20th â&#x20AC;&#x201C; October 6th, 2019

Mary Godfrey Playhouse 2706 E Pershing Blvd Cheyenne, WY 82001

Adults $24 Seniors (65+) /Military - $20 Students (13+) - $18 Children (12 & under) - $14 Thursday September 26th - $10

DISNEYâ&#x20AC;&#x2122;S BEAUTY AND THE BEAST is presented by special arrangement with Music Theatre International (MTI). All authorized performance materials are also supplied by MTI. www.MTIShows.com

Order tickets at (307) 638-6543 or cheyennelittletheatre.org


Page 28

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

CASH FOR UNEXPIRED DIABETIC test strips! Call 1-855-440-4001, Free shipping, best prices & 24 hr payment! BBB Rated A+, www.teststripsearch. com.

GREAT PLAINS SMALL EQUIPMENT, walker mowers, Smokinâ&#x20AC;&#x2122; Brothers Grills, exMark, Husqvarna, and Echo sales and service. 911 E Fox Farm Rd, 307-222-9505.

JB BUILDERS, LLC. LARGE OR SMALL, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates. 307-421-2357.

A NEW Metal Roof! The Cure for the Shingles! New Improved Panel 26 & 29 Gauge 5 Year Paint Guarantee 5$veral Colors Available 52**/(+Package Available 5Matching Colored Fasteners 5,stallation Available

SnapLock Now Available In 1â&#x20AC;? & 1½â&#x20AC;?!

Wyoming Steel Building Supply LLC

ALONG OTHER LINES

Week of September 6, 2019

805 E. FOX FARM RD. 307-640-5822

Follow us on:

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.WyomingVapor.com. ELIMINATE GUTTER CLEANING FOREVER! LeafFilter, the most advanced debris-blocking gutter protection. Schedule a FREE LeafFilter estimate today. 15% off and 0% ďŹ nancing for those who qualify. PLUS senior and military discounts. Call 1-855-995-2490. STAY IN YOUR HOME LONGER WITH an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Call us at 1-855-534-6198.

RAT TERRIER PUPS Male pups, 4 months old, $300 to approved homes, great pets and farm dogs. 307-7011230.

SELF STORAGE 5â&#x20AC;&#x2122;X5â&#x20AC;&#x2122; $30, 5â&#x20AC;&#x2122;X10â&#x20AC;&#x2122; $35, 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; $65, 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; $90 per month, open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com. A PLACE FOR MOM HAS HELPED OVER A million families ďŹ nd senior living. Our trusted, local advisors help ďŹ nd solutions to your unique needs at no cost to you. Call 855-7417459.

ACQUIRE HOME SOLUTIONS, LLC. IS A local â&#x20AC;&#x2DC;we buy housesâ&#x20AC;&#x2122; business and if youâ&#x20AC;&#x2122;re interested in selling, weâ&#x20AC;&#x2122;re interested in making an offer, weâ&#x20AC;&#x2122;ve helped other homeowners unload their property and we would like to help you too, and we can close on your timeline! Need references, just ask. Call or text Joanie Chavez at 307214-6395 today!

Turn Your Unwanted Items Into CASH!!

THE COIN SHOP BUYING AND selling since 1982. Collectible coins, gold, platinum, silver, old currency, coin collections, books and supplies. Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 W 16th St, 307-778-7196.

ALL ABOUT GUTTERS, YOUR SEAMLESS gutter specialist! 5â&#x20AC;? Seamless rain gutter, 6â&#x20AC;? seamless commercial gutter, gutter cleaning. Call today for a free estimate, 307-4215480, allaboutgutterswy. com.

Sudoku Answers! 2

6

7

1

8

5

9

4

3

5

4

9

3

2

7

6

8

1

1

8

3

4

9

6

7

2

5

8

3

5

9

6

1

2

7

4

9

7

4

5

3

2

8

1

6

6

1

2

8

7

4

3

5

9

7

5

8

6

4

3

1

9

2

4

2

6

7

1

9

5

3

8

3

9

1

2

5

8

4

6

7

merican A Storage & Postal Service  %''' %

 "'%'#!&'

Let Us Box It Up "

    " "!"!  " "  "  !"  Office Hours: Monday â&#x20AC;&#x201C; Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Let Us:

Pack it. Ship it.  !&$&'635-9335 Fax 635-9129

GARAGE SALE ADS Home &

PHONE IN YOUR AD AND WEâ&#x20AC;&#x2122;LL BILL YOU!

DEADLINE: WEDNESDAY AT 5:30 p.m. CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S MOST EFFECTIVE CLASSIFIEDS

IN PRINT AND ONLINE!

Place your ad in Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best Read Garage Sale Guide. For over 40 years Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s avid â&#x20AC;&#x153;Garage Salersâ&#x20AC;? have looked to Traderâ&#x20AC;&#x2122;s for the most complete and comprehensive garage sale listings in the area.

5

$

*

Business Delivery!

Special Kit Includes: Your 20 Word Ad, Guide Listing, Sale Signs and Internet Posting!

*When you prepay. For billing, please add $1.

2021 Warren Ave.

634-8895 wyotraders.com

1-800-305-0829


ALONG OTHER LINES ASSORTMENT OF USED, SLIGHTLY damaged commercial doors and windows for sale. Call 307-635-4333. LIBERATE YOUR SPACE WITH LIBERTY Storage, 1529 W College Dr, 307632-0877.

COUNTRY LAND & HOMES. CUSTOM built modular. 888-321-1537 www.CountryLandHome. com. PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized !%"$'(ablets

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

ROOFING: FREE INSPECTIONS AND estimates, 307-634-ROOF (7663), Quality RooďŹ ng.

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 East Lincolnway.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

Page 29

IVORY REFRIGERATOR, RUNS GREAT, 65Hx31Wx28D, $75. 307-2563953.

WANTED VINTAGE NATIVE AMERICAN

Sterling turquoise jewelry, cash paid. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307778-8782. SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES: Affordable homes, 10 Morrie Ave, 307-630-3571. CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!

Fundraiser of: COMMUNITY ACTION OF LARAMIE COUNTY

AUGUST 3 - OCTOBER 5 SATURDA&   5th Stree%&est of the Depot

 accept EBT & Credit/Debit Cards! 2019 SPONSORS:

GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842. PELLET STOVE, ENVIRO BY MERIDIAN, plus some pipe, $1000. 307635-2380.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of September 6, 2019

E X P E R I E N C E D SEAMSTRESS needed for part-time, must be able to sew on military patches, 307-630-1725.

School Lunch Menus â&#x20AC;&#x201D; Week of September 9-13 Monday, September 9

Tuesday, September 10 Wednesday, September 11 Thursday, September 12

Friday, September 13

ELEMENTARY SCHOOLS BBQ Pulled Turkey Sandwich Bean and Cheese Burrito Steamed Corn Turkey Sandwich on Whole Wheat Bread

Turkey Gravy over Mashed Potatoes Chicken Tenders Fresh Veggie Patch Choice of Fruit, Vegetables and Milk

Breakfast for Lunch: Mini Pancakes French Toast Sticks Sausage Hash Browns Baby Carrots

Cheese Dunkers with Marinara Sauce Cheddar Baked Potato Fresh Veggie Patch Turkey Sandwich on Whole Wheat Bread

Asian Chicken Drumstick with Fried Rice Fruit, Yogurt and Cheese Plate Fresh Veggie Patch Choice of Fruit

JUNIOR HIGH SCHOOLS BBQ Pulled Turkey Sandwich Steamed Corn All Beef Cheeseburger Cheddar Baked Potato Pepperoni Pizza

Must be 60 or over

Breakfast for Lunch: Pancakes French Toast Sausage Hash Browns Pepperoni Pizza

Potato Bar Fresh Veggie Patch Spicy Chicken Patty Assorted Salads Deli Sandwiches Cheese Pizza

Asian Chicken Drumsticks with Fried Rice Fresh Veggie Patch All Beef Cheeseburger Deli Wrap Pepperoni Pizza

Served at 2101 Thomes Avenue

Senior Citizen Lunch Menu â&#x20AC;&#x201D; Week of September 9-15

Monday, September 9

Tuesday, September 10

Chicken Fried Steak Mashed Potatoes with Gravy Peas Tropical Fruit Whole Wheat Bread

WANTED: FLATBED CAR TRAILER. 307-6320052.

Turkey Gravy over Mashed Potatoes Fresh Veggie Patch Banana Bread Chicken Patty on a Bun Cheese Pizza

BBQ Pork on a Bun Steak Fries Corn Strawberries

2006 CATERPILLAR, D4GXL, $42,500. 307637-3500.

Wednesday, September 11

Lemon Pepper Tilapia Wild Rice Peas Mixed Fruit Dinner Roll

Chimichangas Spanish Rice Refried Beans Green Beans Banana

PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895.

YOU PULL IT AUTO PARTS, SELF SERVICE at Cheyenne Auto and Metal, 3001 S Greeley Highway, 307-634-5859.

Win* a NEW Cadillac XT4 Luxury AWD *3-Year Pre-Paid Lease - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax!

Winner may apply th any new vehicle at is value to 3 Halladay Motor any of the s Dealers or choose $15,000 hips cash!

N TICKETS O ! SALE NOW

Thursday, September 12

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 W College Dr, 307-635-2883. 1968 GLASPAR, ELECTRIC START, NEW paint, tires, carpet, seats, 35hp Evinrude, ďŹ shďŹ nder, also new wiring and tail lights. $2,000 OBO, fun boat. 307-772-1914. 20â&#x20AC;&#x2122; SELF-CONTAINED GREAT DIVIDE GRAND Premier camp trailer, sleeps 6, $2750 OBO. 307-635-0229. 2002 JAYCO GREYHAWK, 29â&#x20AC;&#x2122; motorhome, 23k miles, sleeps 5, very clean, $20,000. 307-6307958.

2019

100/ticket or 3 tickets for $200 $

HURRY, only 1,500 tickets will be sold!

Sponsored By

Holy Apostles OCCC Church Office at 307-514-5347 or visit: www.cadillacchance.com

6((,-+

9505 Hynds Blvd., Cheyenne $%

=    =-mail: cadillacchance@gmail.com *Winner must provide valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and proof of insurability. W.A.C. Visit www.cadillacchance.com for full terms and conditions.

ON THE ROAD

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

2007 POLARIS RANGER SIDE-BY-SIDE cabin, good shape, $4995 OBO. 307-635-0229.

$

WAS 37,500 2019 Toyota Tacoma................................... $

WAS 33,500 2015 GMC Sierra 1500 SLT........................... WAS $33,500

2017 Lincoln MKZ Reserve.......................... $

WAS 18,950 2019 Chevy Cruze........................................ $

WAS 5,995 2017 Buick La Crosse CXL...........................

$

VISIT US AT Invest westbuyshouses.com.

SERVICE YOUR CAR FOR SUMMER!

WAS 23,500 1996 Chevy Corvette Convertible ...................... WAS $26,500

2009 Dodge Ram 2500 Diesel .......................

WAS $36,900

2016 Dodge Ram 3500 ................................

ONLY 2016 Dodge Dart Sedan ............................... ONLY 1986 Ford F-150, 4x4 ...................................

""!./+"*"5/

ORTHODOX CHRISTIAN CHURCH of CHEYENNE

All Beef Hot Dog Mixed Veggies Fries Chocolate Pudding

$

H+(4,+./(".-/%+!+3%-&./&*%0- % +#%"4"**"*!*!0&(!&*$0*!

HOLY APOSTLES

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S MOTORS, 710 E LINCOLNWAY, offering warranties on all of their cars. 307-514-0090.

Ham and Cheese Sandwich Cucumber Salad Potato Chips Fresh Fruit

Sunday, September 15

WAS 8,950 1993 Cadillac Allante...................................

3-Year Pre-Paid Lease (valued at $25,000) - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax or Winner may apply this value to any new vehicle at Halladay Motors or Choose $15,000 Cash in lieu of Pre-Paid Lease.

63&)0)+#1,500/& '"/.2&((".+(! 6$,"-/& '"/+- /& '"/.#+-$200 6Dr2&*$+v. 22, 2019. Need not be present to win. 6""'(4Dr2&*$."$&**&*$",/  #+-.% Holder retains ticket for Cadillac Chance 6+-& '"/.*#+-)/&+*+*/ /

Meatloaf Mashed Potatoes with Gravy Lima Beans Cherry Tart Whole Wheat Roll

Saturday, September 14

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

6"2!&(( 4 Luxury AWD i

Friday, September 13

No D&H Fees Ever!

613 W. College Dr. 638-3108 $ + Fu l Full l Auto A uto  o & Diesel D iese l Diese  s $ #  $  

!!e

Check Out Our Website at www.TandTautoCenterWy.com

The

Credit Approval 307-369-4435

522 W. Lincolnway (307) 635-3218

GreatWesternAutoMart.com


TRADER’S

Page 30

Week of September 6, 2019

‘11 DODGE RAM 3500

29,993

$

‘16 JEEP COMPASS

Hot!

106K MILES #49745A

‘13 CHEVY EQUINOX

$

206

60 Mo.

100K MILES #49624A

312

$

Hot!

235

PER MO.

60 Mo.

251K MILES #49591A

$

412

84 Mo.

14K MILES #50075A

275

$

‘14 CHEVY SILVERADO 3500

488

72 Mo.

52K MILES #49410A

$

72 Mo.

101K MILES #49956AA

206

$

$

72 Mo.

96K MILES #50044A

72 Mo.

54K MILES #49320A

72 Mo.

45K MILES #49804A

410

$

161

$

60 Mo.

106K MILES #49551AAA

313

$

‘16 FORD EDGE

350

$

60 Mo.

104K MILES #49284A

72 Mo.

24K MILES #50077

$

312

220

PER MO.

75 Mo.

18K MILES #50045

325

$

72 Mo.

21K MILES #49983

199

72 Mo.

25K MILES #49348A

Hot!

PER MO.

75 Mo.

23K MILES #50003

432

$

PER MO.

66 Mo.

164K MILES #49900A

‘15 SUBARU IMPREZA Hot!

PER MO.

75 Mo.

25K MILES #49967A

228

$

‘19 FORD FIESTA

$

PER MO.

‘12 FORD F-250

PER MO.

72 Mo.

40K MILES #49318AA

‘16 FORD EXPLORER

Hot!

PER MO.

196K MILES #48697A

‘13 JEEP WRANGLER

Hot!

PER MO.

11,993 Hot!

‘18 TOYOTA COROLLA

‘17 FORD ESCAPE

$

$

Hot!

PER MO.

22,99

‘01 FORD F-250

‘17 DODGE CARAVAN

Hot!

PER MO.

98K MILES #49133A

Hot!

Hot!

PER MO.

26,993

Hot!

PER MO.

$

Hot!

‘17 LINCOLN MKC

‘13 DODGE CHARGER

Hot!

PER MO.

169K MILES #49544AA

‘18 FORD

40K MILES #K49669

‘16 TOYOTA 4 RUNNER

Hot!

PER MO.

33,993

‘16 KIA SORENTO

299

‘10 FORD EDGE

Hot!

$

PER MO.

Hot!

PER MO.

$

Hot!

13,993

‘14 FORD EXPLORER

Hot!

426

$

Hot!

‘18 HONDA RIDGELINE

$

47K MILES #49779A

‘15 RAM 3500

‘09 TOYOTA TACOMA

$

12,993 Hot!

PER MO.

8K MILES #49243A

Hot!

‘17 DODGE CHALLENGER

Hot!

‘16 FORD F-150

‘10 FORD F-150

Hot!

12,993

$

14,993

$

169K MILES #49884A

‘08 CHEVY C2500C

$

‘18 FORD FIESTA

Hot!

PER MO.

75 Mo.

1K MILES #49541A

399

$

PER MO.

72 Mo.

32K MILES #49995

All payments based on 20% down cash or trade equity, 4.0% APR, W.A.C. All vehicles are subject to prior sale, advertised pric


TRADER’S

Week of September 6, 2019

ESCAPE

93

‘15 NISSAN ALTIMA

17K MILES #49345A

$

12,993

‘17 CHEVY SILVERADO 2500

20K MILES #49916A

‘18 KIA SORENTO

$

Hot!

PER MO.

75 Mo.

5K MILES #49415A

362

$

‘15 BMW 320i

237

PER MO.

72 Mo.

41K MILES #48924A

325

$

PER MO.

72 Mo.

24K MILES #49443A

‘18 NISSAN ROGUE

$

262

72 Mo.

33K MILES #50105

PER MO.

249

422

18,993

72 Mo.

21K MILES #49660A

Hot!

Hot!

PER MO.

72 Mo.

32K MILES #50079

277

$

299

$

72 Mo.

38K MILES #49981

PER MO.

75 Mo.

20K MILES #49987A

‘18 CHEVY MALIBU

237

$

75 Mo.

31K MILES #49132A

386

28,993

312

$

PER MO.

72 Mo.

45K MILES #50103

PER MO.

75 Mo.

8K MILES #49697AAA

312

$

275

75 Mo.

22K MILES #50106

PER MO.

72 Mo.

102K MILES #49721A

212

$

ces are plus $699 dealer handling fee and any applicable sales tax. Pictures shown may not reflect actual vehicle designated.

412

PER MO.

72 Mo.

129K MILES #50047A

‘16 FORD ESCAPE Hot!

PER MO.

72 Mo.

26K MILES #50104

325

$

‘16 CHEVY SILVERADO 2500

$

72 Mo.

20K MILES #K50080

Hot!

PER MO.

72 Mo.

17K MILES #49982

‘18 RAM 1500

Hot!

PER MO.

PER MO.

‘11 TOYOTA HIGHLANDER

‘18 MITSUBISHI OUTLANDER

$

34K MILES #49883

‘17 HYUNDAI TUCSON

Hot!

‘18 SUBARU OUTBACK

$

$

Hot!

Hot!

PER MO.

‘18 FORD TRANSIT VAN

Hot!

‘11 FORD F-150

Hot!

PER MO.

23K MILES #49980

‘18 HONDA CIVIC

Hot!

‘17 TOYOTA 4RUNNER

$

$

‘17 TOYOTA RAV4

Hot!

PER MO.

100K MILES #49696A

116K MILES #49724A

Hot!

‘17 FORD ESCAPE

312

Hot!

Hot!

$

17,993

$

‘16 FORD FUSION

Hot!

250

72 Mo.

23K MILES #50078

17,993

Hot!

Hot!

‘18 FORD ECOSPORT

$

PER MO.

‘16 TOYOTA RAV4

Hot!

$

$

‘16 JEEP GRAND CHEROKEE

Hot!

299

53K MILES #49904A

$

‘17 FORD FUSION

Hot!

44,993

‘15 FORD F-250

20K MILES #49737AA

‘15 FORD F-250

Hot!

57,993

$

37,993

$

35K MILES #49563A

‘13 TOYOTA LAND CRUISER

Hot!

$

‘15 CHEVY SILVERADO 1500

Page 31

Hot!

PER MO.

72 Mo.

45K MILES #K50117

$

375

PER MO.

72 Mo.

8K MILES #49224A


TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 32

1966 T-BIRD SEDAN, GOOD CONDITION, runs good, new upholstery and carpet, 89k miles, $8000. 307-630-7958.

2012 KIA SPORTAGE, 55K MILES, excellent condition, new battery and tires. Call for more information, 307-214-0795.

s Chrome Plati â&#x20AC;&#x2122; y t t i ng Sm Kevin Klockman

â&#x20AC;&#x153;If it donâ&#x20AC;&#x2122;t shine, it ainâ&#x20AC;&#x2122;t mine!â&#x20AC;? 304 Avenue E Office: 308-772-4301 Oshkosh, NE 69154 www.smittyschromeshop.com

BIG ALâ&#x20AC;&#x2122;S TOWING & RECOVERY. Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider, 24 hour service, vehicle lock outs, roadside assistance, friendly staff, certiďŹ ed towing operators. Call 307-632-6999. 1999 RAM SPORT, QUAD CAB, black, 162k miles, $4500 OBO. 1990 GMC, regular cab, black, 182k miles, $3500 OBO. Both run but burn oil and have issues. 307-2860994 SELLING DOWN! 1928 MODEL A FORD TRUCK, under restoration, new tires, good cab and chassis, selling only for parts, invested $5000. 307-6319933.

Experience Quality Service

Haller's Repair

ry

Under Car Care

HALLE

R CHEY

RS

AR

8 201

        

Y

NE, WY EN

3 198

A N N IV E

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820. 2019 YAMAHA TW200 WITH 119 MILES, LIKE new street legal trail bike, $3800 OBO. No texts please, call 307-6312685. USED TRAILERS: 24â&#x20AC;&#x2122; 3 AXLE FLATDECK, $4200. 4X8 Utility, $600. Car dolly, $700. Welding Shop, 508 E 1st St, 307632-3294. IF YOU HAVE FRAME DAMAGE OR YOU need conventional hail repair, call Phil at Cheyenne Collision Center for best prices, 307-632-0052. 2006 YAMAHA VSTAR 1100, 9100 MILES, garaged, custom pipes, engine guard, saddlebags, new rear tire and battery, $3300 OBO. 307-6312310.

www.HallersRepair.com

 Insurance  Payment Plans

(307) 778-8880

   

521 West Lincolnway

www.hicountryinsurance.com

Auto Body

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

AndersAutoGlass.com

307-514-0901

Your Headline

SPACE AVAILABLE for your business

Call Today! â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

634-8895

...........................................

710 E. Lincolnway< 7-514-0090 Lincolnnway= 7 nway= 7--514-0090 See Complete Inventory tory @

Bobâ&#x20AC;&#x2122;s Motors Cheyenne

Small Repairs To Complete Restoration

Bote erTops MotorcycAT Seats aftewith e   tes

4408 W  7-81 Repair Complete Auto Repair Center

Low Cost Daily Rentals Available

307-634-1511

Locally Owned & Operated Since 1944

#(%&#"% ! $!,' !"##",*** +!#'#%&#!

%!  !

Call To Schedule Your Appointment!

...................

    

ANDERS AUTO GLASS

99

.......................

â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

        

f te o Sta rt w Ne the A and ent echs! ipm Equ Best T the

Auto Parts

Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month

12,500 1968 Prowler $ 5,300 OBO 19â&#x20AC;&#x2122; Camping Trailer 2004 Gulf Stream $ 14,500 OBO Class C Motorhome 2018 Flatbed Trailer $ 6,800 36â&#x20AC;&#x2122;, with Dovetailil Class A, Low Miles.......................................

HALLADAY MOTORâ&#x20AC;&#x2122;S PAINT & COLLISION CENTER 1608 Maxwell

Auto Glass

$

1994 Fleetwood Bounder $

PRO OF THE WEEK

   " ! "

  

8!indshields 8//1,#22'2 84#rter Glasses 8#%+,#22'2 THROWBACK THURSDAY

WARRANTY AVAILABLE ON ALL CARS/TRUCKS

PRO SERVICE

â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

Low Cost Daily Rentals

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE a large selection and will cut to size. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294.

MILITARY DISCOUNTS

Since â&#x20AC;&#x2DC;88

Est. 1971

Insurance Work Welcome  s All Makes & Models ss Pae   a Rep ir  s

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and support our Veterans. Fast - Free pick up. 100% tax deductible. Call 1-800-245-0398

Insurance

Dyno Service Available for All Cars and Trucks! 35th

2006 STARCRAFT 25â&#x20AC;&#x2122; MODEL 2500RKS, fully self-contained, everything works, must see, $5995 OBO. The Bargain Lot, 215 S Greeley Hwy, 307637-5845. 2002 CHEVY CAVALIER, 73K MILES, CD player, AC, electric windows, good tires and brakes, $3600. 307-6307958. GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week. Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com

t Hi oun C

Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

REPA Râ&#x20AC;&#x2122;S I

ON THE ROAD

Week of September 6, 2019

YOU PULL-IT AUTO PARTS SELF-SERVICE

' & $" % ' $ !

Auto Repair

Automotive & Light Duty Diesel 4x4

SPECIALIZING IN CLASSICS

CHEYENNE

Inspection aintenance QuicChecInspection DiagnosticRepair RepairTracking FleeDiscounts Locally Owned ASCertiďŹ ed

AUTO & METAL

10500 E. Four Mile Rd.

#% Cars & Trucks Running or Not!

3001 S. Greeley Hwy. 8am-4:30pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm

Auto Repair p .-)Electric Servic!.**&1 3 une-Ups 3Tune-Ups 3.elEmission,Systems 3StartingChangingSystems 3ElectricalPart,RepairOn SwitchesWipersWindow, MotorsDoorLocks,Lighting 3Traile+Wiring 3Ai+Conditioning/Heating 3ComputerizedContro&Systems

60E.19-#St.

307.632.5511

M-F: 7- Sat.: 9-3

(307) 256-9224

FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM WWW.FOURMILEGARAGE.COM

Driveline

Precision Driveline & Fabrication Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment. Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks. Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

Mark Chisholm

634-5044

  B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

Exhaust Shop BEST VALUE

' $"# '!! '((&"#s '#""# ' """'#!#" '!$"' !" '  !# %

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Thurs. 7:30 a.m.-5:30 p.m.

616 Crook Av'

Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

638-3538 2016 E. Lincolnway Trailer Service

WE SERVICE

ALL OF TYPES

TRAILERS

LEGEND TRAILER DEALER Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE, LLC 308 Southwest Drive Suite J, Cheyenne, WY 82007

632-0600 Mon.-Fri.

 

7:30am-5pm Sat. 9am-2pm Parts & Sales Only

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

Window Tinting

Licensed And Insured

Keep Your Classic Car Classic! Rebuild the Original!

)%'&" P$&%) $! Fo$!" $) &$ Co$% %!%! #$)(%&"$% )%&' !' )&"$ #$%)$$""$% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks     e Since 1947

801 W. 19th 

307-632-2136 1-800-922-5595

WINDOW TINTING & AUTO DETAIL

$mmercial & !  " Tinting $Pr Detailing $Vinyl Gr

307-221-0687 212 W. 5th St.


ON THE ROAD

Week of September 6, 2019 PERFECTION MUFFLER AND EXHAUST. Custom performance, 3â&#x20AC;? and 4â&#x20AC;? systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.

WANTED DEAD OR ALIVE!

How To Make Your Car Disappear... Advertise it for Sale in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide! Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best and Biggest Automotive Section! 2 FREE FOR SALE SIGNS WITH YOUR AUTOMOTIVE CLASSIFIED AD!

Only

$

5- 20 Words - 7 days

FREE INTERNET LISTING INCLUDED! SELL YOUR CAR TODAY!

Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-6320309. CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2002 and Newer. Nationwide Free Pick Up! Call now: 1-800-8645960. DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details. QUALITY AUTO REPAIR YOU CAN TRUST! MufďŹ&#x201A;ers, exhaust, auto repair. Big Alâ&#x20AC;&#x2122;s Auto & Exhaust, 6526 US 30 Service Rd, 307-637-8955. NOW RENTING EQUIPMENT! TRACTORS, skidsteers, trailers, excavators. Cheyenne Kubota Rentals, LLC., 3420 E Lincolnway, 307-637-0609. 2013 HYUNDAI SONATA HYBRID LIMITED for sale, 97k miles, excellent fuel mileage, panorama roof, extra snow tires. Call Warren, 307-778-3948. 2015 SILVER FORD TAURUS LIMITED, 4door sedan, 1 owner, always garaged, 19k miles, mint condition, $20,000. 307-322-4705 for more information.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609. USED HEADACHE RACKS, TOOLS BOXES and fuel tanks. Welding shop, 508 E 1st St, 307632-3294. CHEYENNE TRANSMISSION: Automatics, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S MOTORS, 710 E LINCOLNWAY, offering warranties on all of their cars. 307-514-0090.

Page 33

2007 POLARIS RANGER SIDE-BY-SIDE cabin, good shape, $4995 OBO. 307-635-0229.

Bring Your Diesel To Us!!

.Factory Diagnostics Equipment .&'er ASE CertiďŹ ed Technicians . &"&!(!&"! .Advanced Level Diesel Engine Diagnostics

Do You Want The Best Diesel Performance?

PICKUP BOX UTILITY TRAILER

Factory Trained Technicians

3/4-ton with title, good tires and rack, $400 or make an offer. 307-2875755. 4 TIRES, MADE BY YOKOHAMA, SIZES P245/60R20, new in Oct 2016, 3000 miles, like new, all for $250. Call 307-630-2444. 2019 SOUTHLAND 10â&#x20AC;&#x2122; DUMP TRAILER, LED lighting with tarp and remote, brand new, unused, $6000 or trade. 307-6373500. WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

Diesel Oil Change

$

7495

For premium oil changes with 15W40 oil. Plus taxes and fees.

Give Us a Try, You Wonâ&#x20AC;&#x2122;t Be Disappointed!! #"%   *' )$$'

  *   www.MrDieselShop.com

Che 

  ve Ve s

Your ad will not only reach thousands through print, but thousands more on our web site! Call in your ad today! 634-8895

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & NING RUN T! OR NO

         M BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

SUMMER SAVINGS! 1997 25â&#x20AC;&#x2122; Rockwood Lite

2001 28â&#x20AC;&#x2122; Wilderness by Fleetwood

Fully Self-Contained, New Carpet, Sleeps 6, Awning, A/C.

Fully Self-Contained, Awning, Full Bath, Sleeps 8, A/C.

$

5,500

1998 24â&#x20AC;&#x2122; Prowler by Fleetwood

634-8895

Fully Self-Contained, Awning, Full Bath, A/C.

Phone Outside Cheyenne Phone Toll Free

$6,000

2000 Nu Wa Snowbird Legend 32â&#x20AC;&#x2122;, Fully SelfContained, 3 Slides, A/C, Very Nice.

$5,000

$13,500

1-800-634-8895

1999 Venture by Starcraft

2002 22â&#x20AC;&#x2122; Tahoe 5th Wheel

Pop-Up Camper, Toilet, Shower, A/C. $

Fully Self-Contained, A/C, Sleeps 6, New Carpet!

2,500

$

6,200

2012 34â&#x20AC;&#x2122; Wildcat by Forest River Fully Self-Contained, 4 Slides, Outdoor Kitchen/Entertainment Center, A/C, Electric Awnings, 2 Baths.

2021 Warren Ave. â&#x20AC;˘Â 634-8895

www.wyotraders.com Mobile Optimized for Phone & Tablets!

$18,500

2021 Warren Avenue

634-8895 www.wyotraders.com

LEES RV & AUTO SALES

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523


Page 34

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D; Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

2011 Jeep Grand Cherokee 2009 Dodge Charger $

FOR 223 PER60MONTH MONTHS*

$

FOR 153 PER48MONTH MONTHS*

2011 Kia Sorento 2010 Chrysler Town &Country $

FOR 129 PER48MONTH MONTHS*

ON THE ROAD

Week of September 6, 2019

FOR 154 PER48MONTH MONTHS*

$

*PLUS DEALER HANDLING FEES, 6% APR W.A.C.

(307) 632-27 $120 N. Greeley Hwy. porkchopstruckandauto.com

2017 THOR 30â&#x20AC;&#x2122;, SLIDEOUT, OUTDOOR entertainment, sleeps 8, excellent condition, 3300 miles, selling below book, transferable extended warranty, $69,900. 307421-0955. PERFECTION MUFFLER AND EXHAUST. Custom performance, 3â&#x20AC;? and 4â&#x20AC;? systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510. SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2007 GM trucks and cars. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307630-9426. SERVICE YOUR CAR FOR SUMMER: HAIL and PDR repair, Full auto and diesel repair, tires and full body shop. After hours service available. T and T Auto Center, 613 West College Dr, 307-638-3108 www.TandTautocenterWy. com, also ďŹ nd us on Facebook. FREE FLAT FIX WHEN YOU MENTION THIS AD, we have used and new tires, wheels. Mounting, balancing. The Tire Spot, 501 S Greeley Hwy, 307369-6171. www.thetires pot.wordpress.com

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

â&#x20AC;&#x153;Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucksâ&#x20AC;?

2003 DODGE RAM 2500 LARAMIE edition, Cummins 5.9L turbo diesel, heated leather seats, tow package, 214k miles, $14,000 OBO. 307-2140823. 1988 CHEVY PICKUP, 4X4 WHEEL DRIVE, 350 bolt main engine, runs good, $2000. Call, 307-221-7388 or 307-2210875. 2003 30â&#x20AC;&#x2122; WANDERER 5TH WHEEL TRAILER, hardly used, spacious, with 2 slide-outs, tires almost new, have about 12k miles, interior is orchid and grey, built-in radio, CD player and TV, washer dryer hookups, 2 full size recliners, lots of closet and storage space, $16,000 OBO. 307-6302201 after 4pm. 2003 HARLEY DAVIDSON SOFT TAIL Deuce FXSTDI, under 10k miles, new battery, new tires, very well maintained, any reasonable offer considered, must sell. Leave message, Alan 307-2746167. SPECIALTY AUTO AUCTION INC. Collector Cars Classic Car Auction, Sat, Sept 7, at 11am, The Budweiser Event Center, Loveland, CO, off I-25. Call now for priority placement and information, 970-266-9561. Specialtyautoauction.com BOBâ&#x20AC;&#x2122;S MOTORS, 710 E LINCOLNWAY, offering warranties on all of their cars. 307-514-0090.

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE a large selection and will cut to size. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294. 2004 FOUR WINDS EXPRESS 25â&#x20AC;&#x2122;, MODEL 2004, fully self-contained, everything works, $8995 OBO. The Bargain Lot, 215 S Greeley Hwy, 307637-5845. 1999 RAM SPORT, QUAD CAB, black, 162k miles, $4500 OBO. 1990 GMC, regular cab, black, 182k miles, $3500 OBO. Both run but burn oil and have issues. 307-2860994. CARS/TRUCKS WANTED! ALL Makes/Models 2002-2018! Any Condition, Running or Not, Top $$$ Paid! Free Towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re Nationwide! Call Now: 1-888-985-1806 YOU PULL IT AUTO PARTS, SELF SERVICE at Cheyenne Auto and Metal, 3001 S Greeley Highway, 307-634-5859. 2002 HONDA REBEL, 250CC ORIGINAL WITH 968 miles, $1200 OBO. No texts, call 307-6312685. 2006 GMC SIERRA, 5.3 VORTEC, 112k miles, looks good, runs good, midnight blue color, new tires, $8900 OBO. 307369-1540.

2001 FORD E-350, 15 PASSENGER VAN, has 114k miles, in good shape, new tires, no problems, asking $9000 OBO. Also we have a very nice 2005 camper, clean, good tires, sleeps 10, everything works, asking $10,000 OBO. 307-575-9595.

SUMMER TIME TUNE UP FOR RVS SPECIAL, and interior and exterior detail, screen repairs, window glass replacement, free estimates. Swannyâ&#x20AC;&#x2122;s Window Tint and Auto Detail, 212 W 5th Street, 307221-0687. WANTED: OLD CARS, TRUCKS AND motorcycles, 1980 and older, 5.9L Dodge diesel and 7.3L PowerStrokes pay cash. Phone 303-907-8383 Steve Couch.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

       

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

Drivetrain Specialists  # "Ou Americanterans!

Veterans Discounts 'TransferCase!'fferenti!'utches 'Over50Year!Experience'Qualit&rkAf blePrices Carry Ins Welcome! 318 Central Ave.

307-514-5401 or 307-757-7510

SAND BLASTING â&#x20AC;˘Â POWDER COATING Bicycle & Motorcycle Frames & Parts Automotive Wheels & Parts Patio Furniture Just About Anything Else Metal!

CALL 307.637.0020 FOR MORE DETAILS! 900 E. Lincolnway rockonwheels.net

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized !%"$'(ablets

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

Our Community

Cheyenne Frontier Days Dandies Tryout Clinic

2019 Wyoming Arts Summit Registration

The CFD Dandies will host a tryout clinic on Saturday, September 28, 2:00pm, for those that have not tried out before. Dandy tryouts will be held Sunday, September 29, 9:00am, in the CFD Arena, 4610 Carey Avenue. Please arrive with plenty of time to register and tack your horses. For more information please contact Michelle Hess, Director, (307)630-6367.

The Arc of Laramie County is excited to announce the return of Oktoberfest at the Laramie County Fairgrounds Archer Complex on Saturday, September 21. This event welcomes vendors of all types, they would really enjoy having everyone at Oktoberfest and would like to extend an invitation to everyone to join them. Call (307)632-1209 for more information.

Vendors/Crafters Needed for AMEND Craft Fair

Registration is now open for the Wyoming Arts Summit, Thursday-Saturday, November 7-9, at Little America Hotel and Resort, 2800 West Lincolnway. Hosted by the Wyoming Arts Council, this bi-annual summit is an opportunity for individuals to come together, learn from one another, and empower the states creative sector. The summit offers professional development sessions for artists and arts advocates, administrators, and educators, and will highlight many of Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s talented visual, performing, and literary artists. There will be keynote speakers, a variety of interdisciplinary and discipline-speciďŹ c workshops, sessions, and presentations will be offered. Educators will be able to earn up to 1 PTSB credit. The summit will also feature music showcases, receptions, and networking opportunities. Early bird registration is available now through Monday, September 30. Register online at https://2019artssummit.eventbrite.com/.

www.wyotraders.com Vendors Wanted for Oktoberfest

Interfaith March for Peace and Justice The Interfaith March for Peace and Justice is a peaceful, non-partisan event intended to afďŹ rm freedom of religion and equal justice for all. They ďŹ nd ways to collaborate across faith traditions and between communities of conscience in order to publicly re-assert these values as the foundation of a just, open and sustainable society. The march will take place on Sunday, September 22, 2:00pm4:30pm, from the Depot, 121 West 15th Street, to the Capitol, 200 West 24th Street. Contact Joe at ramirezpat99@yahoo.com for more information.

Cheyenne Walk to End Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s The Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association is inviting residents of Cheyenne and Laramie County to unite in a movement to reclaim the future for millions by participating in the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association Walk to End Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s. The annual Cheyenne Walk to End Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s will take place on Saturday, September 28. Registration will begin at 10:30am at Lions Park, 4603 Lions Park Drive, at the South Picnic Shelter. To start or join a team today, visit the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association at alz.org/walk. To learn more about the disease and available resources, call the toll-free Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association 24/7 Helpline at (800)272-3900.

Vendors are needed for the AMEND Craft Fair at Grace United Methodist Church, 2950 Spruce Drive. The craft fair will be Saturday, November 23, from 8:30am-2:30pm. The last 8 years have raised $1,000 to support AMEND programs and sales at the show continue to grow. Space is limited and ďŹ lls up fast. The last 4 years were full by late September. For questions, call Pam Pallak (307)637-5193.

One World Prairie Guitar Contest & Concert Do you play guitar or any stringed instrument (excluding the piano)? Would you like a chance at a cash prize? Then the One World Prairie Guitar Contest is for you! The contest will begin at 10:00am, on Saturday, September 28, and will include four categories: acoustic, classical, electric, and miscellaneous stringed instrument. A ďŹ rst, second, and third place winner from each category will take home a cash prize. To register, go to lclsonline.org and click on the blue guitar contest button on the home page. After a day of competition, the ďŹ rst place winners of the four categories will each give a half-hour performance. Get ready for the best of local stringed talent! This event is open to all ages in the Cottonwood Room at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue.

Volunteer Volley Ball Referees Needed The Cheyenne Volleyball League is looking for volunteer referees. Pay is $5 per game. Games are played Tuesday and Thursday. Please email chey ennevolleyballleague@gmail.com for more information.

Pull Tab Donations BeneďŹ t Shrine Club The Cheyenne Shrine Club, in the Memory of Tom Tammen, is asking for donations of pull tabs from aluminum cans. After being recycled, the funds generated will go to the Cheyenne Shrine Club Travel Fund which is used solely to send Shrine Kids and parents to either Salt Lake City or to one of 21 other Shrine Hospitals that perform orthopedic, burn or cleft palate care. For information, call Diane Tammen at (307)638-3341, or drop off tabs at Underwood Flowers, 2121 Central Avenue.

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895 www.wyopreview.com


ON THE ROAD HUNTERS SPECIAL! LOADED AND READY 2004 Tahoe, front and rear heat and AC, class III hitch, luggage rack, includes brand new cargo carrier still in box, $3400 OBO. 307-996-6162. CARS/TRUCKS WANTED! 2002 and Newer! Any condition, running or not. Competitive offer! Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888416-2330. NEW TRAILERS IN STOCK: 2019 14â&#x20AC;&#x2122; DUMP trailer, 2019 12â&#x20AC;&#x2122; dump trailer, 2019 25â&#x20AC;&#x2122; gooseneck, 20k capacity. Welding Shop, 508 E 1st St, 307632-3294. SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING AND AUTO Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics. 212 W 5th St, 307-2210687. 1949 CHEVY PICKUP SHORTBED, complete truck, no rust or body damage, newer engine and bill of sale, no title. Make offer or trade. 307772-1914. 2002 30â&#x20AC;&#x2122; COUGAR 5TH WHEEL, 2 SLIDES, awning, clean, nice RV, $6000 ďŹ rm. 1994 Chevy 1500, V-6, good running truck, $1500 OBO. 307365-7427.

2001 Chevy Tahoe 4x4 $ OBO 2006 Lexus IS 250 $ OBO 2006 Chevy Express 2500

3,995

4,000

Cargo Van

$

3,995 OBO

2008 Chrysler PT Cruiser $ OBO 2003 Chevy Tahoe LT 4x4 $ OBO 2004 International 8600

2,795 3,995 Semi

$

11,995 OBO

1993 Toyota Celica Auto $ OBO 2006 Chevy 1500

1,600

Ext. Cab 4x4

$

6,995 OBO

1991 GMC Topkick Big Block

$

4,500 OBO

1996 Plymouth Neon $ OBO 1993 Ford F-700

600

Runs Great

$

4,250 OBO

ATV, UTV, MOTORCYCLE AND snowmobile, seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-6348134, toll free 888-4199489. SUMMER TIME TUNE UP FOR RVS SPECIAL, and interior and exterior detail, screen repairs, window glass replacement, free estimates. Swannyâ&#x20AC;&#x2122;s Window Tint and Auto Detail, 212 W 5th Street, 307221-0687.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 35

Kâ&#x20AC;&#x2122; S Trailer Parts & Service, LLC 307-632-0600

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 W College Dr, 307-635-2883. GREAT PLAINS SMALL EQUIPMENT, walker mowers, Smokinâ&#x20AC;&#x2122; Brothers Grills, exMark, Husqvarna, and Echo sales and service. 911 E Fox Farm Rd, 307-222-9505. 55GAL DRUMS OF ROTELLA T4 Triple Protection, 15-40 diesel oil, $725. Dooley Oil, 1807 E Fox Farm Rd, Cheyenne, 307-632-7616 and 720 Skyline Rd, Laramie, 307742-5667. 1968 GLASPAR, ELECTRIC START, NEW paint, tires, carpet, seats, 35hp Evinrude, ďŹ shďŹ nder, also new wiring and tail lights. $2,000 OBO, fun boat. 307-772-1914. 20â&#x20AC;&#x2122; SELF-CONTAINED GREAT DIVIDE GRAND Premier camp trailer, sleeps 6, $2750 OBO. 307-635-0229. 2002 JAYCO GREYHAWK, 29â&#x20AC;&#x2122; motorhome, 23k miles, sleeps 5, very clean, $20,000. 307-6307958. CHEYENNE TRANSMISSION: Automatics, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997. ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area, free estimates. 307-9967544.

1985 Aluminum Lund 18â&#x20AC;&#x2122; Fishing Boat

$

4,000 OBO

THE BARGAIN LOT 215 S. Greeley Hwy.

637-5845 or 630-6545

Week of September 6, 2019

After Hours

Open 9-6 7 DAYS A WEEK

of Our

TRAILER SALES DEPARTMENT

SATURDAY, SEPT. 14 9am-2pm

308 Southwest Dr., Unit J Personal Tours of the Newest Brand in Town! LEGEND PREMIUM ALUMINUM & STEEL TRAILERS 3 YEARS IN A ROW!

2006 Yamaha VStar 1100 9,100 miles, garaged, custom pipes, engine guard, saddlebags, new rear tire & battery. $

3,300 OBO (307) 631-2310

2006 Starcraft 25â&#x20AC;&#x2122; Model 2500RKS Fully self-contained, everything works. Must see! $ 5,995 OBO The Bargain Lot

6*UHHOH\+Z\ĹŤ  

2017 Thor 30â&#x20AC;&#x2122;

2003 Dodge Ram 2500

Slide-out, outdoor entertainment, excellent condition, sleeps 8, 3,300 miles, transferable extended warranty.

Laramie edition, Cummins 5.9L turbo diesel, heated leather seats, tow package, 214k miles.

Selling Below Book $69,900

(307) 421-0955

$

14,000 OBO (307) 214-0823

2019 Southland 10â&#x20AC;&#x2122; Dump Trailer

Selling Down!

LED lighting with tarp and remote, brand new, unused.

1928 Model A Ford Truck, under restoration, new tires, good cab and chassis, selling only for parts.

$

6,000 or Trade Call (307) 637-3500

Invested $5,000

(307) 631-9933

2006 Caterpillar D4GXL $

42,500 (307) 637-3500

2004 Four Winds Express 25â&#x20AC;&#x2122; Model 2004, fully self-contained, everything works. $ 8,995 OBO The Bargain Lot

6*UHHOH\+Z\ĹŤ  


TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 36

Week of September 6, 2019

STOP IN TODAY & TAKE ADVANTAGE OF THESE GREAT SPECIALS! 2018 Hyundai Elantra SEL

2016 Hyundai Tucson SE

2015 Dodge Journey Crossroad

Automatic With Shiftronic

AWD, Very Nice SUV

AWD, Sport Utility

#P11725

#19095A #190 190

#29258B #2 #292 2

2016 6 Toyota RAV4 LE

2012 GM GMC MC C Acadia Aca Ac Acadia ad d a SLT-1 di dia SLT LT-1

2014 Chevrolet 2 rolet Cruze Sedan LTZ

AWD, Sport Utility

Very ry Nice ice e Spor S Spo Sport por or r t Utility rt Ut U y

Low Miles! Automatic & Great Mileage

#P11818

#29315B #293 93

#29320H

2018 18 Kia Forte L LX

2017 Jeep Patriot Sport

2012 Lincoln MKZ Sedan

Super Low ow Miles!

Low Miles! Super Clean!

Luxury At Its Best! Low Miles!

#P11834

#P11810

#P11844H

2018 Nissan Versa Sedan S Plus

2010 Honda Pilot

2012 Honda Civic LX

1.6L, Great Car & Great Gas Mileage

Touring With Navigation & 3rd Row Seating!

Low Miles!

#29404A

#T29373C

#P11848

2009 Dodge Charger SE

1998 Ford Escort

2013 Ford Escape SEL

Low Mileage!

Cold A/C, Clean Car, Low Miles!

Sport Utility

#190109B

#29058A

#P11747A

Prices plus tax, tag and dealer fees. fees Offers valid through u 9/12/19. 9/1 * Minimum m Trade Allowance nce ce against agai a aga ag ga gainst aiin inst nst MSRP nst M MSRP o on n new new vehicles or suggested uggested g gge ed e d retail re rret etta etail e taiill on on used uss vehic u vehicle vehicles. vehicles hicccle cles. les es 

 

 E POWERTRAIN WARRANTY

 LIFE EE TED COVERAGE POWERTRA CO ERAGE           E FREE WITH EVERY VEHICLE WITH LESS THAN 100,000 MILES OR LESS THAN 7 YEARS OLD.

2142 W. LINCOLNWAY

307-634-2540

See Our Entire Inventory at

tyrrellwyo.com

1919 WESTLAND RD.

307-634-1924

Profile for Trader's Shopper's Guide

Trader’s Shopper’s Guide - 090619  

Trader’s Shopper’s Guide is free weekly community paper. Enjoy this online issue or pick one up wherever you shop!

Trader’s Shopper’s Guide - 090619  

Trader’s Shopper’s Guide is free weekly community paper. Enjoy this online issue or pick one up wherever you shop!