{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 1

Week of February 14, 2020

FALL IN LOVE WITH THE VALENTINE’S STORY ON PAGE 5

Classifieds

WINE & SPIRITS

G N I T S A T E E FR rewing

Kendall Jackson

Snake River B b. 14 Friday, Fe 4-6pm

Bogle

Ecco Domani

Cabernet Sauvignon

Pinot Grigio

8

$ 99

Chardonnay

$

11

99

$

.

99

$

.

750 Ml.

.

10

Francis Ford Coppola

750 Ml.

750 Ml.

Black Box Wines

Stella Rosa Black

$

All Varieties

9

$ 99

12

99

$

.

$

Crown Royal

Club Tawny Port

Original or Apple

17

99

$

.

750 Ml.

10

22

$

750 Ml.

16

$

White Walker, Song of Ice or Song of Fire

99

Don Julio

Vodka

Blanco Tequila

18

34

$

1.75 Liter

Bulleit

Vodka

Original or 95 Rye

33

22

$

99

Keystone Light or Ice COLD

19

59

COLD

.

30 Pack

9

COLD

.

750 Ml.

Busch or Busch Light

22

69

.

24 Pack of 12 oz. Cans

17

20

69

.

30 Pack

Choose from Microbrews, Craft Beers and Imports

.

24 Pack

Across From Arby’s

COLD

$

BUILD YOUR OWN 6 PACK!

49

5225 Yellowstone

15

99

750 Ml.

.

Pabst Blue Ribbon

$

$

$ 99

$

750 Ml.

1.75 Liter

$

99

.

.

PRICE!

.

Gin

All Flavors

Bud, Bud Light, Coors, Coors Light or Miller Lite

99

99 GREAT

Tanqueray

Vodka

750 Ml.

Ketel One

$

Smirnoff

.

.

1.75 Liter

.

34

$

750 Ml.

.

49

.

Johnnie Walker Game of Thrones

Smirnoff

$

99

12

49

750 Ml.

1.75 Liter

Seagram’s 7 Crown

$

99

750 Ml.

Spiced Rum

.

GSM

Red Wine

Captain Morgan

99

Hahn

.

3 Liter

Penfolds

13

17

99

.

1.5 Liter

$

Menáge à Trois

All Varieties

750 Ml.

.

16

99

.

750 Ml.

Barefoot Wines

Pinot Noir

In-Store ATM

Prices Expire February 20 2020

Use Our Convenient

DRIVE THRU


Page 2

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of February 14, 2020

ADVENTURE RV ANNOUNCES

ROBERT ESQUIBEL’S

— 1 YEAR — ANNIVERSARY! Robert has 25 years of sales experience. Come out & see him today or call 638-3800 ext. #2

9310 HUTCHINS DR.

WWW.GREATRVDEALS.COM

WE PAY CASH FOR: VINTAGE AUDIO GEAR, book and comic collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes, old vintage paper items. Bizarre Bazaar Books & Music, buy, sell, trade, repair, 1014 S College Ave, Ft. Collins, CO, 970-484-1699 www.fort collinsbazaar.com. SWANNY’S WINDOW TINTING AND AUTO Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics. 212 W 5th St, 307-2210687. WANTED TO BUY OLD RUSTY LICENSE plates from 1917 to 1952, any state. 307-631-9933.

YOU PULL IT AUTO PARTS, SELF SERVICE at Cheyenne Auto and Metal, 3001 S Greeley Highway, 307-634-5859.

1968 PONTIAC LEMANS PROJECT CAR, have most of the parts, 350 small block V8 with matching numbers, disassembled ready to rebuild, moving has to go, $1,200 OBO. 307-2568954, ask for Brandon. TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements. 307-6303025.

AT&T INTERNET, STARTING AT $40/ month with 12/month agreement, includes 1 TB of data per month, get more for your high-speed internet thing. Ask us how to bundle and SAVE! Geo and svc restrictions apply. Call us today, 1-888-7968850. TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,â€? “866,â€? “877,â€? and “888â€? numbers including “900â€? numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals OfďŹ ce, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307777-7874 for information.

SNOW BLOWER REPAIR

Washer

Dryer

FFTW4120SW

FFRE4120SW

$ "%!   "   

$ # $##

$ #

$ ##

$ # $#

$  # 

MSRP $799

MSRP $699

NOW!

NOW!

576

$ E L SA

SA

576

$ LE

Also a complete selection of: Walker mowers, Smokin’ Brothers Grills, exMark, Husqvarna, and Echo sales and service. Great Plains Small Equipment, 911 E Fox Farm Rd, 307-222-9505. ACCEPTING DONATIONS OF appliances, cabinets, furniture, tools, and household items, free pickup. Call to schedule, Habitat For Humanity Restore, 307-637-8067. DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm. E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.WyomingVapor.com.

Inside This Week’s Issue Along Other Lines ..................2-17, 23-25 Along Other Lines Show & Sell ........... 13 Automotive Services ............................. 26 Automotive Show & Sell ...................... 30 Critter Corner .......................................... 5 Employment .......................................... 16 Farm & Ranch ....................................... 22 Lost, Found & Free ............................... 16 Lunch Menus ........................................ 25 On The Road ....................................25-31 Our Community ........................ 10, 18, 22 Outdoor Life ......................................... 13 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Page ........................................... 15 Puzzle Page Answers ............................ 13 Real Estate .......................................17-19 Real Estate Open House Guide ............. 19 Real Estate Rental Guide ...................... 18 School News ......................................... 12

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

APPLY ONLINE NOW!

Make Your Dreams a Reality!

Best Brands Hometown Service

714 Central Ave.

638-6468

www.bappliance.com

COME AND LISTEN TO MR. BYRD & THE Perfect Strangers, free local music at Historic Plains Hotel, Fri from 8pm-11pm. Lots of good music and dancing!

VENDOR BOOTH REGISTRATION OPEN SINGLE BOOTH $100 DOUBLE BOOTH $150 RANCH RODEO $25 HORSE SHOW $35

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants .................................Heather Wright Dawn Foster Lori Patterson Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez Our Community ..................................................Susan Foley Ben Achatz &ODVVLÂżHGV ...................................................Brandon Maestas Jessica Blake Accounting .........................................................Janell Miller

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. &RPPXQLW\3UR¿OH'HDGOLQHLV7XHVGD\ by 12:00 Noon. All phone numbers in Trader’s with no DUHDFRGHFDQEHSUH¿[HGZLWKWKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

July 28th-August 8th, 2020

Hurry will go es t a R Booth p April 1st u

&RQWDFWWKH/DUDPLH&RXQW\(YHQWV2ŽLFHIDLURŽLFH#ODUDPLHFRXQW\IDLUFRP

9LVLWODUDPLHFRXQW\HYHQWVFRPIDLUIRUDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQ

Business: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter. Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLDZLWKRXWWKHH[SUHVVHGZULWWHQSHUPLVVLRQRIWKHSXEOLVKHU7KLVLQFOXGHVEXW LVQRWOLPLWHGWRWKHXVHRIDQ\WH[W UHJDUGOHVVRIOHQJWK FKDUWÂżJXUHWDEOHRU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may QRWEHGXSOLFDWHGRUUHSURGXFHGZLWKRXWWKHH[SUHVVHGZULWWHQFRQVHQWRI7UDGHUÂśV 3XEOLVKLQJH[FHSWLQWKHIRUPRIEULHIH[FHUSWVRUTXRWDWLRQVIRUWKHSXUSRVHVRI personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. 7UDGHUÂśV LV QRW ÂżQDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU7UDGHUÂśV PXVWEHQRWLÂżHGZLWKLQGD\VRISXEOLFDWLRQ&UHGLWLVDOORZHGIRURQHLQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOHQRZDUUDQW\H[SUHVVHGRULPSOLHGLVPDGHUHJDUGLQJDFFXUDF\DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as isâ€? basis. Trader’s Publishing shall not be liable LQWKHHYHQWRILQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHVLQFRQQHFWLRQZLWKRUDULVLQJ RXWRIWKHSURYLGLQJRIWKHLQIRUPDWLRQRIIHUHG,I\RXKDYHTXHVWLRQVUHJDUGLQJ Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ  RU SKRQH    ID[    RU E-mail to info@wyotraders.com.


Week of February 14, 2020

TRADER’S

Page 3

Visit DTsLiquors.com MILLER LITE

BUD, BUD LIGHT

22

$

21

24 PACK CANS

CAMARENA

21

1.75 LITER

Glass or Plastic

JOSE CUERVO

GOLDEN MARGARITAS Original, Strawberry

18

$

$

.

79

17

.

99

750 ML

14

DT’S LIQUORMART M OPEN -S S 8 10 & TUSKER BAR 3310 RIDGE ROAD" 4-3334 ON AT AM

UN AM

.

15

.

$

750 ML

Quantity Limited on Some Items.

Offers Good Thru February 20, 2020

750 ML

CANADIAN WHISKY

19

79

In-Store ATM

49

CANADIAN CLUB

.

19

$ 59

.

$

CINNAMON CREAM

1.75 LITER

89

Apple, Peach, Blackberry

CHILA ORCHATA

$

30 PACK CANS

FLAVORED WHISKEY

Reposado, Silver

39

NATURAL LIGHT, NATURAL ICE

BIRD DOG

TEQUILA

Gold, Superior, Limón

.

24

$

.

$

.

MICHELOB ULTRA

$ 99 RUM

16

$ 89

.

.

24 PACK 12 OZ. CANS

BACARDI

30 PACK CANS

$ 99

99

COORS, COORS LIGHT

21

COORS EXTRA GOLD

24 PACK 12 OZ. BOTTLES

24 PACK 16 OZ. CANS

.

39

1.75 LITER

TITO’S

HANDMADE VODKA

23

$

.

99

1 LITER

TANQUERAY DRY ENGLISH GIN

17

$

.

49

750 ML

OPEN DT’S SPORTS BAR UNTIL & PACKAGE LIQUOR 2AM 2121 E. LINCOLNWAY" 2-3458


TRADER’S

Page 4 FREE!

Savings Include an American Standard Right Height Toilet FREE! ($500 Value)

ALONG OTHER LINES

Week of February 14, 2020

Walk-In Tubs

WALK-IN BATHTUB SALE! SAVE $1,500  Backed by American Standard’s 140 years of experience  Ultra low entry for easy entering & exiting  Patented Quick Drain® Technology  Lifetime Warranty on the bath AND installation, INCLUDING labor backed by American Standard  44 Hydrotherapy jets for an invigorating massage Limited Time Offer! Call Today!

877-381-3271

Or visit: www.walkintubinfo.com/network

SUNNY DAYS HANDYMAN, GENERAL carpentry and exterior painting, free quotes, experienced and insured. 307-3659347. OIL PAINTING CLASS, PAINT LIKE BOB! Free class with sign up! Weton-wet technique, also ask about our water color classes. Free Flow, 307222-2346.

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044. CAPITAL LUMBER COMPANY, 1222 DUNN Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471.

DRY MIXED HARDWOOD, HEAPING truck load split, delivered and stocked at your property, local and dependable, $125. 307-780-8800. NEW SLIDING FEE SCALE, NEW AND existing patients, see our ad in this weeks Trader’s for full details, Peak Wellness Center, 510 W 29th St, 307-634-9653.

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST EMERGENCY SERVICE AVAILABLE

Over 30+ Years Experience

ALL TYPES OF SHINGLES, Cheyenne, Laramie, Pine Bluffs, METAL AND TILE ROOFING Wheatland, & All Surrounding Rural Areas Local References SKYLIGHTS & SEAMLESS GUTTERS LICENSED AND INSURED • FREE ESTIMATES • SENIOR & MILITARY DISCOUNTS

qualityroofingwyoming.com lit fi

Email: qualityroofingwyoming@gmail.com Join Me For A Great President’s Day Weekend Sale!

307-634-ROOF (7663) 4029 E. 9th St. • Cheyenne, WY

GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842. SELF STORAGE 5’X5’ $30, 5’X10’ $35, 10’x10’ $65, 10’x20’ $90 per month, open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com. ANTIQUE DOLL HOUSES, MINIATURE rooms, furniture and accessories. Multi-dealer shop with fun and affordable nostalgia on 2 floors. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

WOOD BUNDLES

Seasoned Pine, price includes cut, split and delivered. Prices per bundle: $4.25 each for 8 bundles, $4.00 each for 12 bundles, $3.52 each for 22 bundles, $2.93 each for 43 bundles. 307-630-8696.

PRESIDENT’S PRESIDENT’S WEEKEND

3rd ANNIVERSAR Y SALE

Friday 2/14 - Sunday 2/16

Liquor

DON’T START THE PARTY W ITHOUT US!

Many customers tell us how surprised they are to see how large our selection is and how low our prices are!

2825 E. Lincolnway Unit B

BEST DEAL ON ICE IN TOWN

ICE

8 lbs. $.99

20 lbs. $1.99

FREE 8 lb. Bag w/ $10.00 purchase FREE 20 lb. Bag w/ $20.00 purchase

Earn credit for future purchases!

CUSTOMER APPRECIATION PROGRAM

7,000+ SIGN -UPS

EARN 2% CREDIT ON PURCHASES MADE UNDER YOUR NAME

ON GOING SPECIAL: Buy Any 6 Bottles, (non-beer, 750 ml.+);

Save 6% Sorry, NO DOUBLE DISCOUNTS

s Plu EARN 2% CREDIT UNDER YOUR NAME

ADDED BONUS: Every New Customer Gets A 1st Visit FREEBIE!

FREE 20 lb. ICE

CIGARETTES Check Out Our Cigarette Prices!

Earn 2% Credit & Qualify for FREE Ice, Even When Buying Smokes!

FREE 8 oz. SLUSHIE or

FREE 16 oz. BEER

ALL PAWNSHOP ITEMS GUARANTEED AND ON SALE!

15% MOTORCYCLES 20% ALL OTHER OFF

50% OFF

JACKETS & TEAM WARE

40% OFF DVD’s boxed sets

40% OFF KNIVES

OFF MERCHANDISE & FIREARMS CHANGE Bill Pay CHECK CASHING COUNTING Wire Transfer & PAYDAY LOANS Money Orders

Why Pay 11.9% at Big Box Stores?

We Do It For 5%!

FREE Hot Dogs Friday, Saturday, Starting at 12:00 noon

BECOME A PUBLISHED AUTHOR! WE EDIT, print and distribute your work internationally. We do the work... You reap the Rewards! Call for a Free Author’s Submission Kit: 866-951-7214. MAGUE’S THRIFT STORE, ACCEPTING donations of gently used household and kitchen items, clothes, books, small appliances, furniture, etc, to support Hispanic Church, Centro De Alabanza Jesus Es La Vida. Mon-Sat, 10am-5pm, closed Sundays, 2017 E 11th St, 307-514-0230. 20% OFF ANY BALAYAGE SERVICE, $30 consultation fee and 50% deposit required to secure promotional pricing. Consultation fee and deposit applied at time of service. Valid through Feb 28. The One & Only Salon, Vikki Alden 307-631-4127, 419 Randall Ave. 3 STAGES, 3 VIP ROOMS, ADULT boutique, just 8 miles South of Cheyenne on I-85. Open 5pm-2am, Mon-Fri, 6pm2pm, Sat. 307-635-0765. BECOME A PUBLISHED AUTHOR. WE WANT to read your book! Dorrance Publishing-Trusted by Authors Since 1920. Book manuscript submissions currently being reviewed. Comprehensive Services: Consultation, Production, and Distribution. Call for Your Free Author’s Guide 1-877-626-2213

APPLIANCE SALE

Washers, dryers and all other major appliances, 10% off if you mention this ad. We also have an excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307-634-5145. PRESIDENT’S DAY SALES EVENT! B+B Appliance, 714 Central Ave, Best brands, home town service. 307-638-6468, bappliance.com. ALTERATIONS! MILITARY UNIFORMS, patches, fluff and folds, abandoned clothes sale! Competitive pricing. Welcome Legislators! American Cleaners & Tailors, 2109 E Lincolnway, 307631-0960. DENTAL INSURANCE FROM PHYSICIANS Mutual Insurance Company. Not just a discount plan, Real coverage for 350 procedures. Call 1-877308-2834 for details. www.dental50plus.com/ cadnet 6118-0219

DO YOU DREAD IRONING? I CAN TAKE care of your wrinkles! $1.50 per item if you drop off and pick up or $1.75 per item if I pick up and deliver. Please call Pat at 602-8195483.

Out on a Limb Tree Care & Landscaping

We Ask You To Compare Costs

r e p u LINCOLNWAY S PAWN

2825 E. Lincolnway

307-632-3820

PAWN LOANS, PAYDAY LOANS, CHECK CASHING 20,000 s.f WE GUARANTEE WHAT WE SELL!

Licensed & Insured ISA Certified

Firewood for Sale $

145 a Cord 307-275-6808 Don’t be afraid to leave a message, we return calls quickly. Available 7 days a week!


ALONG OTHER LINES

Mid 1800’s Buffet

Great condition, must see to appreciate. Serious inquiries only.

/iĂ?ĂŒĂŠÂœÂ˜Â?ÞÊUÊÎäLJÓÇxÂ‡ĂˆĂ“{ä

WYOMING SPORTSMAN’S

Week of February 14, 2020

GET NFL SUNDAY TICKET FREE WITH DirecTV Choice all-included package. $59.99/month for 12 months. 185 channels Plus thousands of shows/ movies On Demand. Free Genie HD DVR Upgrade. Some restrictions apply. Call 1-855-781-1565 or satellitedealnow.com/ cadnet. ATTENTION ALL HOMEOWNERS IN jeopardy of Foreclosure? We can help stop your home from foreclosure. The Foreclosure Defense help line can help save your home. The Call is absolutely free. 1-855516-6641.

ROBERT ESQUIBEL IS CELEBRATING HIS 1 year anniversary at Adventure RV! Robert has 25 years of sales experience. Come out and see him today or call 307-638-3800 ext #2, 9310 Hutchins Dr, greatrvdeals.com. CHEYENNE COIN EXPO! FEB 14-16, FRI 2pm-6pm, Sat 9am-5pm, Sun 9am-4pm, Red Lion Hotel, 204 W Fox Farm Rd. Free admission, raffle tickets available, over 40 tables. For more info contact Bill Arnold, PO Box 20233 Cheyenne, WY 82003 or 307-630-2350 or WFA1972@aol.com.

WINCHESTER SAFES: 60 MINUTE FIRE rating, electronic lock, exible gun interior, several sizes available starting at $549! Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133. ATTENTION OXYGEN THERAPY USERS! Inogen One G4 is capable of full 24/7 oxygen delivery. Only 2.8 pounds. Free information kit. Call 877929-9587. BRAND NEW CARRY ON TRAILER, 5.5’x10’, steel ramp, less than 50 miles, paid $1500 sell for $1200. 208-699-2813.

TRADER’S

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

MR. DIESEL AND AUTO REPAIR, ALL MAKES and models welcome! 307-637-4000.

APPLIAFURNITURE 3151 E. Nationway #B* eyenne, WY 82001

6 MONTHS*

SAME AS CASH *See store for details

www.af-rentall.com 637-7994

GUN SHOW! ! ! 

  



The Heart of the Matter

Feb. 14th, 15th & 16th Friday Saturday Sunday 3PM -6PM 9AM -5PM 9AM -2PM

WITH THIS AD! FREE! 1 ForOFF Table Reservation & Info

$ 00

 $6

Children 12 & under

Call 307-761-5145

Valentine’s Day is a celebration of love. It’s synonymous with owers, candy, cards, and cupid. Florists and chocolatiers all over the world rejoice, as the bulk of their business takes place in the days leading up to the holiday. As you dash into the supermarket twenty minutes before your dinner date, praying that they will still have a heart-shaped box of candy, or a bouquet of owers that doesn’t look half dead, because you’re the procrastination champ, have you ever stopped to ponder just how this whole thing got started in the ďŹ rst place? You may be surprised to learn that the origin of the holiday is anything but sweet. It goes back to ancient times, when pagan festivals, martyrs, and executions were common. It could be that instead of representing hearts or passion, the color red associated with Valentine’s Day may actually represent blood spill. However, no one really knows for sure, and there are several legends associated with the holiday.

~ Proceeds Benefit ~ Cheyenne Police Department Explorer Post #112

Sunday, February 16, 2020 Cheyenne Public Safety Center 415 W 18th St. Doors Open: 2:00 PM Shopping & Viewing Time: 2:00 - 2:30PM Auction Starts: 2:30 PM For More Information On The Event:

Find Us On Facebook Simply Heroes BID

Scan Me

Bidding Paddles $5 each or 3 for $10

BID BID

For Tickets Scan The QR Code & Go To Current Events

50-50

Charity Raffle

CRITTER CORNER

3 YEAR OLD FEMALE, PURE BRED SIBERIAN Husky, black and white with blue eyes, well taken care of, not spayed, up to date on all shots, energetic, fun and loving, if bred $650 per pup. $875. 307-640-4248 or 307757-8229. LABRADOODLES FOR SALE: 6 BLACK, 1 light brown, 1 cream, vet checked, 1st shots, dewormed, well socialized. Rhonda 307-214-6036, 307-214-6035. AUSTRALIAN SHEPHERD MALE puppy, 9 months old, nice disposition, learns quickly, used to other dogs, will do best in a farm ranch setting, pictures available. 307689-3407. LABRADOODLES PUPPIES, 4 AVAILABLE, shots, dewormed, health checked, ready to go! Call or text Kaylie, 307-2140281. AKC GERMAN SHEPHERD, 5 MONTHS old, $900 ďŹ rm, paid $1000. 307-421-8117.

AKC REGISTERED GERMAN SHEPHERD pups, 2 black males, 1 female and 3 black and tan females, parents CFA certiďŹ ed, born July 4th, very trainable, some started, $750. Jeff 307-630-5380. 6 CHIHUAHUA PUPPIES, 5 MALE, 1 Female, now taking $100 nonrefundable deposit, puppies ready February 21st. $800. Please text 307640-5001. AIREDALE TERRIER PUPPIES. SWEET natured, good with kids, good hunters, AKC registered, $850. 719-2178054. AKC REGISTERED MALE GOLDEN retriever puppy, ďŹ rst shots, ready to go, $750. 307-632-2495. DOBERMAN PINSCHER, RUST colored, 5 years old, very friendly, $500. American Bully Blue/White, 5 years old, $500. 307-286-3709.

CHESAPEAKE BAY RETRIEVER PUPPIES, excellent hunters, good with kids, protective. Big, PUPPIES healthy, AKC registered, Golden Retriever, champion lines, $850. German Short Hair 719-217-8054. Pointer mix. Both NO LONGER SHOWING parents are AKC OR RAISING AKC WIRE registered purebreds, Haired Dachshunds, I great bird hunting breeds! Available now! have 2 girls for sale. 307547-2266 or Doxieville. Call 307-575-9106. com.

Page 5

One of these legends describes the third century fertility festival known as Lupercalia, occurring in mid-February. Roman priests would sacriďŹ ce a goat, tear the hide into strips dipped in blood, and head to the streets, spanking women with them, in hopes of making them more fertile. Later the young women in the city placed their names in an urn. The young men drew out names and were then paired with their selection for one year. Many of those pairings resulted in marriage. Another tale mentions two different priests named St. Valentinus, both of whom were martyred. One was said to be a priest in third century Rome where Emperor Claudius II outlawed marriage for young men, thinking that they would make better soldiers than husbands. St. Valentinus felt that was unjust, so he continued to perform marriages in secret until he was discovered and executed. The second St. Valentinus is said to have penned a letter to his jailer’s daughter, who had visited him during his incarceration. He allegedly signed it, “From your Valentine,â€? hence the origin of the expression still used today. The next connection to romance appears about 1,000 years later when English Poet Geoffrey Chaucer penned the poem, “Parliament of Foules,â€? describing the mating ritual of birds that occurred each February. The English adopted the correlation, and over the next few centuries used February 14th as a day to write love notes to their mates. This eventually led to the mass production of paper Valentines, and the idea spread to other countries, including France, Australia, and of course, the United States. In addition to cards and paper greetings, we now shower our romantic partners with all manner of gifts. Of course, owers and candy are traditional staples, but our creativity has expanded to include a diverse assortment of unique gifts. Internet searches yield innovative items such as heart-shaped tea bags, hot chocolate on a stick that melts in milk or water, personalized bobble heads, or 3-D photo lamps. Hopefully you will avoid a gift catastrophe similar to one that a friend of mine encountered. She loves wine, but lamented about how drinking wine counteracts her weight loss attempts. On a recent Valentine’s Day, her wellintentioned husband proudly presented her with a wine glass that said something like. “Inside me is a skinny woman trying to get out, but I keep her quiet with a glass of wine.â€? Here’s some friendly advice: before you head down the disastrous path that my friend’s husband took, you’d be much better off to run to the supermarket and snag those owers, or that heart-shaped candy box. You certainly don’t want a Valentine’s Day reminiscent of ancient times! Written by Loretta McCollum Comments and Feedback: darthmom91@gmail.com


Page 6

TRADER’S

We Buy Gold, Diamonds, Silver and Precious Stone Jewelry

Sell with Confidence nce to Local Folks You Know w and Trust.

2206 Dell Range Boulevard Phone

638-8945

Monday-Friday: 10:00am-7:00pm

www.BurriJewelers.com

ALONG OTHER LINES

Week of February 14, 2020

Saturday: 10:00am-5:00pm

INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and ďŹ nishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and remodeling 307-286-7482, licensed and insured. WOULD YOU LIKE TO HAVE THE DIGITAL version of Trader’s Shopper’s Guide delivered to your inbox every Friday morning? If so, send your email address to Arts@wyotraders.com and enter “Free Subscriptionâ€? in the email subject line. Starting the following Friday, you’ll have a direct link to the latest issue with easy page-ip technology for you to read at your convenience. Thank you for reading Trader’s Shopper’s Guide.

TOLMAN CONSTRUCTION 28 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman construction.net.

ACCEPTING NEW PATIENTS! SAME DAY appointments available, sports and DOT physicals, Medicare annual wellness visits, pediatric and adolescent care, behavioral health, acute and chronic care. Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618, Mon-Fri 7:15am-6pm.

LINCOLNWAY LIQUOR Free ice with purchase. Free slushee to ďŹ rst time visitors. Check us out and don’t start the party without us. 2825B E Lincolnway, 307-634-1502. AIREDALE TERRIER PUPPIES. SWEET natured, good with kids, good hunters, AKC registered, $850. 719-2178054. DELTA KAPPA GAMMA WANTS USED BOOKS! Collection locations Feb 2 - Mar 2 at Both Albertson’s, Safeway, Natural Grocers, YMCA and Gold’s Gym. Large quantity In 10 mile radius? Call 307-634-5347 or 307369-2640 for appointment, leave message. Sale Mar 7-8, former Big Lots, Cheyenne Plaza, 3741 E Lincolnway. YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates. Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimate incounters.com. TAX SPECIAL, 10% OFF FULL PACKAGE! A new metal roof, The cure for the shingles! New, improved 26 and 29 gauge, 40 year paint guarantee, full trim package available, installation available, Standing Seam now available in 1â€? and 1 1/2â€? SnapLock. Wyoming Steel Building Supply LLC., 805 E Fox Farm Rd, 307-6405822. EARTHLINK HIGH SPEED INTERNET. As Low As $14.95/month for the ďŹ rst 3 months. Reliable High Speed Fiber Optic Technology. Stream Videos, Music and More! Call Earthlink Today 1-855-520-7938.

EDWARD F. “NED� & BARBARA MURRAY

Estate Auction Part #9

BIDDING NOW OPEN!

INTERNET ONLY!

Auction Ends: Friday, February 28th, 7:00pm If you don’t have access to a computer but wish to bid, please contact us and we will create an account for you and bid on your behalf.

307-221-1999 www.highaltitudeauction.com Towing & Recovery Cheyenne’s AAA Provider

#  #   # #" 

 ! 

632-6999

"  Rating " o  "     "!A

Starting St ti att $

549

2470 Dell Range Blv Blvd. Mon.-Sat. 10am-6pm

63 6 632-5133 32 3 2-5 2 -5 51 13 33 3

Cheyenne Coin Expo US & World Coins, Tokens, Currency & Philatelic February 14th-16th

*VMTQTQĹŹ7EXEQTQ 7YREQTQ

Red Lion Hotel

204 W. Fox Farm Road PRICES GOOD 02-14-20 TO 02-20-20

HOMETOWN DRAIN CLEANING: SINKS not draining? Toilet overflowing? We offer a wide range of services. A Royal Flush Beats a Full House, Call 307414-0458, open weekends.

COMING SOON TO A YARD NEAR YOU! BEAUTIFUL GREEN LAWNS & PLENTY OF CHORES!

Mow th Mow the Law the LLas aw   the tthhe s   Clean Wint   & Maintain that Ya hs!

PREPARE YOUR LAWN EQUIPMENT NOW! WITH OUR PRE-SEASON INSPECTION & SERVICE

 thty  t  ty  y Ls y  lk-B wers o k-  w ow    -Tp fo  wers 

FREE Pick Up & Delivery PLUS 10% Discount on ALL Parts & Labor! (Valid 2/1/20-3/31/20)

Auto Electric Service & Supply 600 E. 19th St., Cheyenne, WY 82001 Mon.-Fri.: 7:30-5 t.: Closed

www.aechey.com

307.632.5511

FREE ADMISSION

Raffle Tickets Available

Over 40+ Tables

ANACS will be taking submissions

*SVQSVIMRJSVQEXMSRGSRXEGX &MPP%VRSPHĹŹ43&S\'LI]IRRI;= SV  ĹŹ[JE$ESPGSQ

the options are endless!

Sheds to Fit All Your Storage Needs! Rent-To-Own or Purchase!

EZSHED www.ezshedinfo.com 634-EASY(3279) 2410 E. Lincolnway (Next to KFC)


ALONG OTHER LINES CHESAPEAKE BAY RETRIEVER PUPPIES, excellent hunters, good with kids, protective. Big, healthy, AKC registered, champion lines, $850. 719-217-8054. WILL DO CLEANING, ODD JOBS, non-smoking, excellent references. Please call 307-632-0859 leave message.

BIG D’S FENCING, ALL TYPES OF FENCING, we build pole barns! Residential, ranch and commercial. Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured. Call today, 307-274-5902. LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

Week of February 14, 2020 DISCOUNT AIR TRAVEL. CALL FLIGHT Services for best pricing on domestic and international ights inside and from the US. Serving United, Delta, American and Southwest airlines. Call for free quote now! Have travel dates ready! 855638-3462. ATTENTION DIABETICS! SAVE MONEY ON your diabetic supplies! Convenient home shipping for monitors, test strips, insulin pumps, catheters and more! To learn more, call now! 844698-4858.

DRY MIXED HARDWOOD, HEAPING truck load split, delivered and stocked at your property, local and dependable, $125. 307-780-8800. THE GOLDEN AGE OF RADIOS: Radios from 1920s-1970s, each restored to working condition. Can be seen at booth JE, The Eclectic Elephant.

)ntAu  ar:

Reco"ay"#&"#!"# # rt# $c.

12 Months  1( !,%1! 

Coec$ s

Bizarre Bazaar Books & Music Buy, Sell, Trade, Repair

1014 South College Av!Fort Collins 970-484-1699 www.FortCollinsBazaar.com Accounting

ke e p

Solving Your Bookkeeping & Tax Puzzle Pina Business Services (307) 369-2708 3001 Henderson Dr., #C www.pinabiz.com

Appliances

A+ Charlie’s Appliances

634-5145 !%&#%,-

,!* Bart’s Flea Market

LIKE NEW APPLIANCES 90 Day Warranty

Quality W.0*8&&ordable && PPr)#%186cellent Service Call Today For A FREE ESTIMATE 602 East 1st Street www.MisterBHVAC.com 634-HVAC (4822) Fencing BIG

PRO OF THE WEEK

BIG

ing

            Doug Thies RM-7763A

Doug & Melanie Thies, Owners

Paint Like Bob! Free Class with Sign Up!

Wet-on-Wet Technique

All Types Of Fencing & Pole Barns

        

SERVICES OFFERED

    

307-631-0078 bigpawslawncare@gmail.com

Cabinetry

Excavation

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS

 ow moval  ptic sts  s     s  al ts   Wo Excavatos Was

Arts & Crafts OIL PAINTING CLASS

Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry

‘S

E FRE ES T IMA T S E

         

FREE ESTIMATES

D FENCING

& POLE BARNS

PAWS CRANE

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

Let Us Help You Save Money This Year With -%0'7&&icient 30-!#%

PRO SERVICE

Is Your Business Ready For 2020? Let Us Help You Create a Budget! g Book

(307) 632-6842

CALL TODAY! 307-274-5902 - Owner

Serving Cheyenne for Over 20 Years

Licensed & Insured The Residential Specialist

Fencing

Kauffman Contracting LLC

4#2 +"#- '. 4Wo,"'+3l & '+'+( :

WA  FREE ESTIMATES '!#+/#"+/1.#" ,! ))32+#"-#. 0#"

#!+(-+!##   % &$'!(  ,)

307-222-2346 Also Ask About Our Watercolor Classes

637-5204

307-630-6435 WAKAUFFMAN @GMAIL.COM

7-274-1545

Arborist

Builders

Drywall/Painting

Fencing

Handyman

ARBOR SOLUTIONS, LLC

SNOW REMOVAL   

  

        

24 Hour Emergency Service

634-5319 ISA CertiďŹ ed Licensed & Insured

FREE FLOW

Fabrication to Installation FREE Estimates

UltimateInCounters.com

er

n Cor

Roofs: All types,

big or small we do them all! HAIL DAMAGE REPAIRS

We will beat our competitors by 10% We do Egress Windows

Interior & Exterior Painting $ Drywall Installation & Finishing $ Drywall Repairs $ Texturing

Call for a FREE Estimate

~ Free Estimates ~

Insurance Work Welcome! ;+24(26+&(3 ;2+6(7$984(/3+0/3 ;(72+&, -0&, " 02, $/d 2+&, -0&, 024$2 (1$+2 )020..(2&+$- (3+'(/4+$-

Credit Cards Accepted Licensed & Insured Senior & Military Discount

307-421-2357

JBBUILDERSLLC.NET

to Co

rne

307-286-7482

.,3 + " 52+#.—

&,*#0,2+$#+!# 07%* ')!,*

r

$

Licensed & Insured

Page 7

DON’T BE LEFT OUT IN THE COLD

 stcard#otosAr$"$# (# sters, !#$ %# $c.

)

WANTED: VINYL RECORDS IN GOOD condition. Please call 307-2213153.

PINE FIREWOOD $100 A TRUCK LOAD, larger loads available, call 307214-0783.

CONGRATULATIONS TO ROBERT F Stephan, winner of the 6’x10’ Paulibuilt trailer raffled by Cheyenne Elks 660 and Welding Shop and Manufacturing LLC.

)CoCoec$ s )nycordCoec$ s )CDCoec$ s )assetteTa!s )d/nt!" $s:

TRADER’S

Fence   

     FREE Estimate Licensed & Insured

Sunny Days

Handyman

General Carpentry and

Exterior Painting

FREE Quotes!

CornerToCornerfence.com

Experienced & Insured

(307) 365-0498

307-365-9347

scottjohndickinson@hotmail.com


Page 8

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of February 14, 2020 MR. DIESEL AND AUTO REPAIR MAINTENANCE shop, Diesel repair, engine tune-ups, brakes, clutches, tires, alignments and more! All makes and models welcome. 307637-4000.

BIG OR SMALL WE DO IT ALL! PARTS & SERVICE              

1+('#(-&+)(("%&%($, 1#!.+%-0%(")/.+", 1)''#+!%&)+#,%"#(-%& 1-##&%*#.be

Welding Shop & Mfg. LLC Made in Wyoming by Wyomingites

508 E. 1st Street 1632-3294

A NEW Metal Roof!

The Cure for the Shingles! New Improved Panel 26 & 29 Gauge

TAX SPECIAL 10% OFF

FULL PACKAGE Now through April 15th 7.stallation Available

STANDING SEAM NOW AVAILABLE IN 1� & 1½� SNAPLOCK!

Wyoming Steel Building Supply LLC

805 E. FOX FARM RD. 307-640-5822 Follow us on:

George Hof Hoff ff (307) 214-4328 ghoff 9358@msn.com www.RattlesnakeHardwoods.com

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Custom Decks ★ Siding ★ Additions ★ Bathroom ★ Interior/Exterior Painting ★ Drywall ★ Ceramic Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured

Local

  Junk Removal “We Haul Away (Almost) Anything� Small Jobs to Roll Off Rentals

RED OAK FLOORING, CIRCA 1937, MORE than 1500 sq. ft., $1000 takes all. 308-430-3284.

EASTER IS HERE!

Great Prices on all Your Easter Goodies! DONATIONS ACCEPTED TUES.-SAT.11AM-4PM

The Mall Of

SVdP Thrift Store

M ON.-SAT.: 10AM-5PM 2112 S NYDER AVE#7-514-65

Celebrate Your 2nd Amendment Rights on Presidents’ Day Weekend

Make Accuracy Great Again!

LANE COUPONS MAKE GREAT GIFTS! HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8

    —

“GIVE IT A SHOT!�

Hourly Shooting & Memberships Available

Laramie County Shooting Sports Complex

440 hours, AC, heat, Bob-Tach, auger attachment with 6� and 12� augers, pallet fork, grapple fork, bale spear, trailer mover and bucket, $42,000. 307-340-1669.

13802 Bullseye Blv%775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

Roofing

PRO OF THE H WEEK

Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel! Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

RAM Waste Services

Solid waste transfer station

1413 F Fox F F" 7)632-3256 Rd (307) Landscaping

Lawn & Tree

Remodel

EVERGREEN

With 28 years of experience in all types of construction!

LAWN & TREE CARE SPRINKLER SYSTEM INSTALLATIONS PATIOSRETAINING WALLS

 La 

      s  b Planval atrls.com

307-256-9007

2504 E. Fox Farm Rd.

Credit/Debit AcceptedMilitary Discounts

Landscaping/Excavating HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demo li Wo tion Availark ble

307-286-0761

+ ' &+ ! +" $  +#!+!"")#$ + (&$+ "& % + #$ #%!$ , +" $'! +" '+ " " + ")%"+"$ +  "&+  + *" "+ '

www.capitalcityjr.com

  + 

Capital City Junk Removal

DO YOU NEED HELP ORGANIZING A ROOM, etc? Please give me a call, 307-632-0859.

PRO SERVICE

RATTLESNAKE LLC HARDWOODS W N 5604 Specializing In: 1$1As"1Maple 1Poplar1Walnut 1Sycamore1"erry 1Sassaf*+1Hickory 1Wormy Wormy Soft Maple

ANTIQUES

1938 Allis Chalmers, pedal car, pedal wooden airplane, lots of toys in original boxes. Complete set of 12 dishes from Noritake Japan, pink carnations on yellow background. Give us a call and let’s negotiate, 307-631-4758 or 307630-8754. NICE COAL AND WOOD BURNING SHOP stove, $160. Metal building 8’x9’6â€? with 2, 3’4â€? doors, $300 and you remove. 6’ ďŹ berglass step ladder, $30. 6 small Ansul ďŹ re extinguishers, $40 each. 18 sets of spark plugs, $40 for all. 307-632-4042. 1986 JOHN DEERE BACK HOE, 310 extenda-hoe, $7500. 4 P235/75R15 Goodyear Wrangler radials, 90% tread on wheels, $295. Antique loveseat and chair, wood frame, red cover, $225. Soft top for Jeep Wrangler 4-door, 2007-2017 fast back, best top, $300. Rustic wooden rocker, $175. 307-7012331.

2012 BOBCAT SKIDSTEER

Hardwoods

NEATIOSmokebrush C Drive LO

WE PAY CASH FOR: VINTAGE AUDIO GEAR, book and comic collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes, old vintage paper items. Bizarre Bazaar Books & Music, buy, sell, trade, repair, 1014 S College Ave, Ft. Collins, CO, 970-484-1699 www.fort collinsbazaar.com. CLUE #7. OKAY, I THINK YOU’VE HAD ENOUGH running around, this ones simple, here’s a joke: What is the internal temperature of a Tauntaun? Got it? Great, text your answer to another fan of Star Wars!

*TreeRemovaTrimming *DiseasInsec$Control fo"TreesShrubs

 %" "'""& % %" ! $ "$(= $" """"# CertiďŹ ed"borists LicensedInsured

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

Remodel Large or small We do it all!

HAIL DAMAGE REPAIRS Insurance Work Welcome! We Specialize in: 4"(*dels 4Additions 4rages 4"w Homes 4*) ,"te 4"w Roofs 41terior Painting 4*) ,"te/tting Quality Work Guaranteed!

We will beat any bid by 10%!  Senior & Military Discount Licensed & Insured

FREE Estimates 307-421-2357

JBBUILDERSLLC.NET

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

Licensed & Insured

#Best  #Ne!   e #  tts #Types s    #   "  ts

 Wee Licensed & Insured

Buckskin Builders, LLC 307-631-7697 Septic Pumping

" eptic Tanks " esspools " and & Grease Traps " ortable Restroom Rental " ontaminated Water 108� Backing Fabric "Excludes V Water Delivery and  

WYOMING NATIVES

Quality Service Reasonable Rates Licensed & Ifor septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

www.tolmanconstruction.net

Roll-Off Dumpsters

Skidsteer

Ram Waste Services Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers Prompt and Dependable

Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

M&M

Skidsteer Service . reage Mowing .'$ )e Boulders for Sale . rt Work, All Types .Top Soil .Driveway Leveling/Resurfacing .Trash/Debris/Snow Removal .n & Barn Cleaning Dump Trailer Available Residential/Rural/Commercial  ab  

FREE Estimates 631-9313


ALONG OTHER LINES

FREE MENTAL HEALTH SCREENING! BRING in our coupon from this weeks coupon insert. Call 307-635-3618 to schedule. Healthworks 2508 E Fox Farm Rd #1A.

AVON - FREE SIGNUP! REPS WANTED! EARN cash! Receive 25% off CHI haircare, The Face Shop cosmetics, Belif skincare, visit www.Sell beautyusa.com.

Cindy Upholstery HOUSEHOLD FURNITURE 15 Years Experience ntact Frank Jr. at:

307-634-3915 1103 Monroe Ave. eyenne, WY

Week of February 14, 2020

RECENTLY DIAGNOSED WITH LUNG Cancer and 60+ years old? Call now! You and your family may be entitled to a SigniďŹ cant cash award. Call 877-6486308 today. Free Consultation. No Risk.

JUNK REMOVAL

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com. DENTAL INSURANCE. CALL PHYSICIANS Mutual Insurance Company for details. Not just a discount plan, Real coverage for 350 procedures. 888623-3036 or http://www. dental50plus.com/58 Ad# 6118

gift certificates available!

    

WV C

WARNING: * Must be 18 To This Product Contains Purchase Products Nicotine. Nicotine Is 1637 Stillwater Ave. 800 S. Greeley Hwy. An Addictive 307-514-0562 307-638-9622 Chemical. www.WyomingVapor.com

Small Engine g Auto Electric Service & Supply

Storage

Tax Returns Open Year Round

Think Spring!

CALL TODAY! (307) 632-0877 1529 W. COLLEGE DR. MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

Push Lawn Mower

4250 & Parts & Tax

$

R ENT 2 MONTHS

Valid through 2/27/20, with this coupon.

GET 3RD MONTH FREE!!

3903 Cheyenne St., Ste A

FREE MOVE IN TRUCK!

(307)635-5280

M ILITARY & SENIOR DISCOUNTS

LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US !

One block North of the College & Pershing Intersection

Taxes It’s Tax Season! — Call for a — FREE Quote! $

5Snow Blower Repair 5Lawn Mowers Repairs 5Walker Mowers 5Smokin’ Brothers Grills

Equipment Sales & Service

GREATPLAINSEQ.COM

911 E. Fox Farm Rd.

7-222

5

10% Off

35 each 1040 form (State and Federal)

$

22 each additional form

Optional Electronic Filing $40 FREE local pickup and delivery $ 5 for outlying areas Quickbooks & Payroll Experience

Over 25 years experience In Cheyenne for 20 years!

Serving SE Wyo & Northern CO. (Wheatland) (Wellington & Carr) Individual, Small Business & Corporate

M&L Tax & Accounting Service

307-778-2832 –

Marty or Steve

/%$$,*"&** /Payroll & Bookkeeping /IRS Letters

Îää£Êi˜`iĂ€ĂƒÂœÂ˜ĂŠ À°Ê› ĂŠUĂŠ Â…iĂži˜˜i]ĂŠ79ĂŠnÓää£

>Â?Â?ĂŠÂ­ĂŽĂ¤Ă‡ÂŽĂŠĂŽĂˆÂ™Â‡Ă“Ă‡Ă¤nĂŠUĂŠĂœĂœĂœÂ°ÂŤÂˆÂ˜>LÂˆĂ˘Â°Vœ“ To make your appointment Today Providing Tax Services Since 2007

Waste Services RAM Waste Services

Tree Services

The Tree Feller ALL TREE SERVICES

" mo!Trs structivTrs "Trimming "  ning "um  !

1805 Warren Ave.

Locally Insured & Licensed 24-Hour Emergency Service COMPETITIVE PRICING

 TI TE

USATAXWYO.COM

307-365-0082

Tree Service

Waste Removal

BIG PAWS

Flyte

SERVICES OFFERED

SANITATION

CRANE

Residential & Commercial

       

     

            FREE ESTIMATES Doug & Melanie Thies, Owners

Doug Thies RM-7763A

307-631-0078 bigpawslawncare@gmail.com

First Time Clients

Personal, Business, Non-ProďŹ ts & Multi-State Tax Preparation

rt

307-514-5888

Expires April 15, 2020

We’re Prepared To Help You Get The Best And Most Deductions You Deserve.

See Us Today for Details! Over 70 Years Experience All Returns Insured!

Mon.-Fri.: 9-5

HongoBirdDogsKennel.com

PiĂąa Business Services

Experienced & Insured

Small Engine Repair

671 N. Table Mountain Loop

Tax Preparation

scottjohndickinson@hotmail.com

307.632.5511

Snow Blowers in Stock

307-632-3308

307-365-9347

600 E. 19th St.

Ariens & Husqvarna

Over 60 Years Combined Experience in Training & Veterinary Care

-#')!(ed ( )!!, #!$'ed)!#fo&$&# -Over&'$ !#Fr'&($ +er' -Obed#%!#&DoTr##$& )#(# !Tr! -$#-Ter"$&#*!!e - % !very

FREE Quotes!

www.aechey.com

Small Engines

Boarding Kennel & Training Facility

General Carpentry and Exterior Painting

Serving Our Community For Over 60 Years

99 & Parts & Tax

or

'o)#(f (ry, ,! (* )(  &'( Ve(&#' &' Re'%$#

Sunny Days Handyman

Sales & Service of Most Brands! Pick-Up & Delivery Available

$

10%

PRO OF THE WEEK

LawnmowersTrimmers Chainsawtotillers GeneratorsSnowblowers

Riding Lawn Mower

PROFESSIONAL DOG TRAINERS & BOARDING KENNEL

PRO SERVICE

New & Used Equipment

Tune-Up Special

HONGO

DIECAST COLLECTIBLES

Stop by Lennox Auto Glass & Detail Center for the largest die cast selection in town. M2 Machines, Greenlight, Jada, Johnny Lightning and more! 1:64 & 1:24 scale models. 617 E Pershing Blvd.

Page 9

ELDON & TERRY

s xe Ta

  ettes &  

USA TAX: WE ARE OPEN YEAR ROUND, over 65 years experience, all returns are insured! USATAXWYO.com, 307514-5888. GUNS: 5.56 S&W M&P 15 Sport II, TWO 40 round mags, two 30 round mags, single point sling, Bushnell 4-12 223 BDC with target turret, tactical case, 810 rounds of 62 grain penetrators in stripper clips, $1200. SpringďŹ eld 1911 .45ACP trophy match stainless, barrel and trigger worked at factory, a true tac driver, 300 rounds of ammo, 6 slap mags, only 200 rounds ďŹ red, $1400. Berretta 92 FS Inox, stainless 9mm, 350 rounds, only 50 rounds ďŹ red, $700. Marlin 917VS 17HMR, Stainless uted bull barrel, laminated stock, one 4 round mag, one 7 round mag, 740 rounds of Hornaday ammo, Bushnell Trophy 3-9 scope, bi-pod, another true tac driver, $650. All offers will be considered, 307-421-1127. NEW CHAINSAWS FOR BEST OFFER: 59CC Timber Wolf, 455 Husqvarna Rancher, 545 Husqvarna Professional and Stihl 191. Call 307-635-9166.

TRADER’S

Reliable Timely Service WeeklyBi-MonthlyMonthly

“Service Is The Only Thing We Sell�

635-0184

Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

Solid waste transfer station 1413 Fox Farm Rd.

(307)632-3256

Well Service

Blue Skiess Well Service e

One Call for All Your Servicee & Maintenancee on Water Wells lls 307-631-2101 0 01 Je Schumm m Owner

Well Service

Residential and Windmill Repair

Call Clay (307) 286-8914


Page 10

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of February 14, 2020

I HAVE WHAT YOU’RE LOOKING FOR! ANTIQUESESSESKLAMPS TOOLLIVING  S & MO!

WE ALSO BUY: HOUSEHOLD ITEMS & FURNITURE VINTAG TIQUGENTLY US

GARAGE/ESTATE SALE)CLEAN UP & REMOVAL NO JOB TOO SMALL OR TOO LARGE!

Gotta Move in a Hurry? Don’t Worry!

GRANT’S 2ND ROUN307-275-68 AVE. #10

TRADER’S PUBLISHING IS LOOKING FOR A parttime customer service representative for Preview Real Estate Guide. Duties will include providing assistance to our clients to enhance their visibility in the marketplace and developing customer relationships. Please apply in person with resume to 2021 Warren Avenue. Please allow time to ďŹ ll out an application. RATTLESNAKE HARDWOODS LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut, sycamore, cherry, sassafras, hickory, and wormy soft maple. George Hoff 307-2144328, 5604 Smokebrush Dr. ghoff9358@msn.com rattlesnakehardwoods. com.

AFRICAN-AMERICAN

BLACK FILM EXPOSITION

Sankofa African Heritage Awareness Inc. & The LCCC Department of Student Engagement and Diversity

MR. DIESEL AND AUTO REPAIR MAINTENANCE shop, Diesel repair, engine tune-ups, brakes, clutches, tires, alignments and more! All makes and models welcome. 307637-4000.

JUNK REMOVAL

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com. PRIVATE GARAGE CONDOS, CUSTOMIZABLE for your personal needs, that you own! Coming 2019, Dell Range and Haunted Rd. The Cubbyhole, LLC. For more information call 307-634-4923 or 1-307-314-9610, Chey ennecubbyhole.com. DISH TV $59.99 FOR 190 CHANNELS + $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR Included, Free Voice Remote. Some restrictions apply. 1-833-8722545.

COMPUTER & IT TRAINING PROGRAM! TRAIN at home to become a computer and help desk professional right now! Call CTI for details! 888449-1713. M-F 8am-6pm ET.

SAVE BIG ON HOME INSURANCE! COMPARE 20 A rated insurance companies, get quote within minutes, average savings of $444/year. Call 866-695-8390! M-F, 8am-8pm Central.

AMERICAN terations PresOn Wa-iWe e CLEANERS ufFo s  itiv  g ALL MILITARY TAILORS POLICE)FIREFIGHTERS

FIRST RESPONDERS 2109 E. We have an experienced seamstress Lincolnway with competive pricing on: 631-0960 UNIFORMS-PATCHE-HEMS Text: ACT to 40691 to receive more specials!

-SHIRTS-ANT-SKIRTS

Repairs (T     

Welcome Legislators!

Military Discount Available

The Seventh Annual Black Studies Forum FEBRUARY 19, 20, 21 & 22 Free Admission & Refreshments, ADA seating available.

5:30 p.m.-Wednesday, Feb. 19, THE FIRST GRADER, PG- An old Kenyan Mau Mau goes to school for the first time. 7:15 p.m.-Wednesday, Feb. 19, RABBIT-PROOF FENCE, PG- Australian Aborigine children are trained to become servants. 5:30 p.m.-Thursday, Feb. 20, DEACONS FOR DEFENCE, R- They were defiant and determined to be treated as men. 7:15 p.m.-Thursday, Feb. 20, Tell Them WE ARE RISING, F- A Film by Stanley Nelson-HBCUs educate black leaders. 5:30 p.m.-Friday, Feb. 21, THE DISPLACED PERSON, F- A Holocaust survivor is relocated to Georgia- another Auschwitz. 6:45 p.m.-Friday, Feb. 21, NO WAY OUT, NR- This intense drama reveals embedded ra racial hatred. 9:00 a.m.-Saturday, Feb. 22, G L O R Y, PGG- Three 1989 Academy Awards-The black Civil Civ War 54 th regiment-a fighting force.

11:30 a.m.-Saturday, Feb. 22, Tyler Perry’s FOR COLORED GIRLS R- Wom Women of color in a modern world. ALL SCREENINGS AT LCCC ROOMS FOR CONFERENCES NFERENCES AND D IN INSTITUTES, NSTI S TUTES, 1400 EAST COLLEG ST COLLEGE DRIVE—JILL ZAREND-307.635.7094

Visit Cheyenne

Our Community www.wyotraders.com Glass Art Show

See the 37th Annual Glass Art Show Celebration at the Cheyenne Botanic Gardens Grand Conservatory, 710 South Lions Park Drive, February and March, 10:00am to 5:00pm Tuesday through Saturday and 12:00pm to 5:00pm on Sunday, featuring professional and amateur glass artists from around the region. Being Wyoming’s largest glass art show, it offers a wonderful winter escape and allows for natural light to illuminate the incredible glass art pieces in a tropical setting. As always, admission is free and many pieces are also available to purchase. For more information about the Cheyenne Botanic Gardens, visit www.botanic.org.

Free Beginner Pickleball Classes The Cheyenne Family YMCA is offering free beginner pickleball classes Fridays, from 8:00am9:00am, starting February 7 through February 28. Reservations to the free beginner pickleball classes are strongly suggested, so please call (307)634-9622 Ext. 19 to register now.

F.E. Warren Youth Show Come view artwork done by the youth at F.E. Warren. Artwork will be on display at the Cheyenne Artists’ Guild from February 12-18, TuesdayFriday, from 12:00pm-5:00pm and Saturdays from 10:00am-2:00pm. For more information, contact (307)632-2263.

Healing Rooms of Cheyenne The Healing Rooms of Cheyenne are open to anyone in need of prayer for healing and/or an encouraging word. They are open every Thursday, from 6:30pm-7:30pm, at the Moment Wellness Studio, 1020 East Pershing Boulevard. For information, call (307)206-4330. Everyone is welcome.

3 STAGES ★ 3 VIP ROOMS ADULT BOUTIQUE FREEnEjoSyhaot 307-635-0765

with this Ad !

MON-SAT: 5PM-2AM 6 MILES SOUTH OF CHEYENNE ON US-85 SUN: 6PM-2AM

Wyoming Arts Council Board Meeting

Free Single-Grind Mulch Giveaway

The Wyoming Arts Council board will hold its next quarterly meeting, Thursday, February 20, 1:00pm, at Little America Hotel, 2800 West Lincolnway, Big Horn Room. The board will convene to hear reports, plan for upcoming events, get updates on current Arts Council initiatives, and conduct business. An executive session may be called if necessary. The board invites individuals and organizational representatives to attend any part of the meeting to observe the board process. The board will be available to hear public comments at 4:00pm on Thursday. The mission of the Wyoming Arts Council is to enhance the quality of life for the people of Wyoming by providing resources to sustain, promote and cultivate the arts. For more information, contact Brittany Perez at (307)214-2701 or brittany.perez@wyo.gov.

The City of Cheyenne’s Compost Facility, 3714 Windmill Road, will provide free single-grind wood mulch to residential homeowners through Friday, February 28. Stop by the Compost Facility for this unlimited free offer while supplies last. The Compost Facility is open Tuesday through Saturday from 9:00am to 5:00pm. For more information about the Compost Facility, call (307)632-5518 or the Sanitation Division at (307)637-6440.

Great Backyard Bird Count Birdwatchers of all ages can join Cheyenne Audubon members for a Great Backyard Bird Count event on Saturday, February 15, 10:00am12:00pm, at the Paul Smith Children’s Village at the Cheyenne Botanic Gardens, 710 South Lions Park Drive. There will be a short discussion about the kinds of birds that can be seen in Cheyenne at this time of year. Then everyone will go outside to see what birds can be found in Lions Park. Binoculars will be available to borrow. Afterwards there will be a demonstration on how to enter information in the https://ebird.org/ database. Contact Barb Gorges, Cheyenne High Plains Audubon Society, for more information at bgorges4@msn.com.

Wyoming State Historical Society Meeting Free and open to the public, the Laramie County Chapter of the Wyoming State Historical Society will meet on Sunday, February 16, 2:00pm, at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, Cottonwood Room. “Wonderful Wyoming Women Voters,� the play about the history of women’s rights that was presented on the lawn of the Supreme Court Building to commemorate the reopening of the Wyoming State Capitol in July, will be presented. For information contact, Mary Jane at (307)635-2151.

Spaghetti Fundraiser at Moose Lodge The Moose Lodge, 1019 South Greeley Highway, will be having a Spaghetti Fundraiser on Saturday, February 15, at 6:00pm, to beneďŹ t a mission to Thailand. Pre-sale cost: $20 singles, $30 couples. Tickets at the door, $30 per person. Delicious food, entertainment, dancing and photo booth. Grand prize winner of Lip Sync Battle. Bring cash to cast your votes. For more information, contact (307)2149069 or patekatana@gmail.com.

Father/Daughter and Mother/Son Dances The Cheyenne Family YMCA will hold their annual Valentine Dances for the Cheyenne community in February. The Father/Daughter dance Saturday, February 15 and the Mother/Son dance on Sunday, February 16. Each dance will run from 6:00pm to 8:00pm and are held at the Cheyenne Family YMCA, 1426 East Lincolnway. Dances include dinner, dessert, DJ, photos from Christine Kronz Photography LLC, a ower for the ladies, and rafe for one adult and their child(ren). Tickets are on sale now for $30 per adult until February 14 and will go up to $35 on the 15 and 16. These dances are made possible through sponsorships from Charles Schwab and RE/MAX Capitol Properties. For more information, call Chris Shay at (307)634-9622.

City of Cheyenne OfďŹ ces Closed In observance of President’s Day Holiday, the City of Cheyenne ofďŹ ces will be closed on Monday, February 17.

Continued on Pages: 18, 22


Week of February 14, 2020

TRADER’S

Page 11

Find Everything You Need in Downtown Cheyenne ANTIQUE DOLL HOUSES MINIATURE ROOMS FURNITURE & ACCESSORIES Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Av8-81

A+ Charlie’s Appliances 634-5145#415 W. Lincolnway with Bart’s Flea Market

LIKE NEW APPLIANCES NCES    Delivery y y y Available

  )  !R"air S  )I  !"# PARTS)'$e )'$

Monday-Saturdayam-4pm

SAND BLASTING • POWDER COATING

Perfect for those Winter Days!

All DVDs $1

Bicycle & Motorcycle Frames & Parts Automotive Wheels & Parts Patio Furniture

Backwards Compatible PS3 $150 All PS3 & XBox 360 & Wii Games 3 for $10

Just About Anything Else Metal!

CALL 307.637.0020 FOR MORE DETAILS! 900 E. Lincolnway rockonwheels.net

ART’s B FLEA MARKET

Marv’s Place

WINTER RENTALS              

900 E. LINCOLNWAY WWW.ROCKONWHEELS.NET

Cheyenne’s BEST Mixed Antique Vintage & Collectible Store! 112 W. 18th    8 Tues.-Sat. 10 No

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

www.eclecticelephtaiques.com

SHOP

“Our Place�

FOR YOUR PLACE

Watch For Our

Assorted Antique Crocks

$

25

and up

“GRAND REOPENING� In Mid March with a Fresh New Look at 321 W. Lincolnway

Compare Our O Pricing to what h t others th are paying. You’ll be glad you did!

(307) 635-1212

Older Radio Flyer Wagon

$

95

49 ____________________ Antique Poultry Crate

$

125 ____________________ Child’s Wooden School Chair

$

15 ____________________ Wicker Quilt Rack

$

15 ____________________ Antique Copper Boiler

$

40

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market!

OPEN 7 DAYS A WEEK

-/. 3!4 s35.$!9     7,).#/,.7!9

29

Boutique and Gift Store WYOMIN MAODUCTS UTIQUELOTHING ACCESSIES   Y  MECANDLES HANGSWALLETES THDYODUCTS WYOMIN TE TS, OODIES & HATS OODIES HOODIEHATS

The Coin Shop 510 W.##$    " "$ 2 !$   

104 W. 17th St. 307-823-2871 MMON.-SAT10AM-5:30PM

BINGO

COME PLAY WITH

was his name O

Who doesn’t love a good round of BINGO? You will have the months of February and March to get your BINGOS or BLACKOUTS completed by visiting the Downtown business on your playing boards. Swing by any participating Downtown business to pick up your boards and get your photo taken so they can sign off on your square. Get extra squares signed off when you bring in Dog Food Donations for the Cheyenne Animal Shelter.


Page 12

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of February 14, 2020

Repair & Service ALL Makes & Models delss ANTIQUE OO40DAY MANTWA ANDFA  TZTZ E FREE Service Call with Repair! Call Dean, he can FIX your clock!

602.471.3449

DeansClockRepair.cveland, CO

DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592 Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm. PURCELL PREMIUM PELLETS, $295 PER 50 bag pallets, 40lb bags, delivery available but not included in price. Dooley Oil, 1807 E Fox Farm Rd, Cheyenne, 307-632-7616 and 720 Skyline Rd, Laramie, 307-742-5667.

STOP STRUGGLING ON THE STAIRS, GIVE your life a lift with an ACORN STAIRLIFT! Call now for $250 OFF your stairlift purchase and FREE DVD & brochure! 1-866-4711334. DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, snow removal, dump trailer available, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307-631-9313.

WYOMING SPORTSMAN’S GUN Show! Buy, sell, trade. Laramie, WY, Albany County Fair Grounds, Fri, Feb 14th, 3pm-6pm, Sat, Feb 15th, 9am-5pm, Sun, Feb 16th, 9am-2pm. For table reservations and info, call 307761-5145. CROSS COUNTRY MOVING, LONG distance moving company, out of state move, $799 Long Distance Movers. Get Free quote on your Long distance move. 1-844452-1706.

~ Proceeds Benefit ~ Cheyenne Police Department Explorer Post #112

East High School News East High School Clubs and Organizations Still at the Top

HollyFrontier Corporation

AFJROTC Fears No Competition Results are: s%XHIBITIONWITH!RMS#ATEGORYnST0LACE s2EGULATIONWITHOUT!RMS#ATEGORYnND0LACE s#OLOR'UARDn4EAMnRD0LACE s%XHIBITIONWITHOUT!RMSnRD0LACE s)NDIVIDUAL$RILL$OWN#ATEGORYn/UTOFAPPROXIMATELYCADETS 1st Place: Cadet Caden Wiederspahn.

BID

Scan Me

Bidding Paddles $5 each or 3 for $10

BID BID

HASTHECHANCETOEXPERIENCETHEWORKITTAKESTOPROPERLYRAISEANIMALS Harley is on loan from a local family and was artiďŹ cially inseminated earlier this year. So far, the reports are good for a healthy mama and family.

CANSTILLCONTACTTHEGROUPTOPURCHASESOCKSnSIMPLYCALLTHESCHOOL The 2020 State FBLA Conference is scheduled for March 19-21 at the University of Wyoming College of Business, in Laramie, WY. The .ATIONAL&",!#ONFERENCEISSCHEDULEDFOR*UNEn*ULYIN3ALT,AKE City, Utah.

Jazzing it up at the Casper Jazz Festival

merican A Storage & Postal Service

their hard work paid of with strong ďŹ nishes. Time in the hotel and riding on a bus meant time to bond with impromptu jam sessions interrupted with plenty of laughter and deep conversations.

FREE Truck (&"'!

 $ *(*

   +)    Office Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm

Military Discount Available

ART’s B FLEA MARKET

EHS Scientists Ready to Prove Their Theory of Winning State Even East High young scientists are interested in seeing how they stack up against the rest of the state. Ten Thunderbirds recently participated in the Southeast Regional Jr. & Sr. Division Fair, on January 24-25, at St. Mary’s Academy, in Cheyenne. All ten competitors placed in the regional event and are now qualiďŹ ed for the state meet to be held at the University of Wyoming Union, in Laramie, on March 1-3.

50-50

Charity Raffle

12 x 20 has electric — $126 per month 12 x 30 has electric — $196 per month 12 x 42 has electric — $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat — $260 per month

FBLA Wants to Rock Your Socks Off

East High’s Jazz I and Jazz II classes headed off to Casper, on February 3-5, to compete in the Kinzer Jazz Festival. Jazz I scored a -1 and a -1, while the Jazz II group scored a 2 and a 3. The groups had prepared for this event throughout the school year, and

Find Us On Facebook Simply Heroes

For Tickets Scan The QR Code & Go To Current Events

5 x 10 — $50 per month 10 x 10 — $85 per month 10 x 15 — $95 per month

Frontier FFA welcomes another round of piglets

The East High FBLA chapter recently started a sock fundraising campaign for Valentine’s Day. Students, staff and community members can purchase a pair of fuzzy socks for $5.00 and help offset the growing EXPENSESOFSENDINGTHETEAMTO3TATEAND.ATIONALS7HILETHESOCKSWERE scheduled to be delivered on Thursday, February 13, interested supporters

For More Information On The Event:

  ")+ ++) "#%+)+"&$*+!

When Pigs Fly The East High FFA and agriculture programs recently had the opportunity to help farrow a sow. “Harley,� the visiting pig, gave birth to nine piglets on January 26. The ag classes and FFA combine forces to help care for Harley and her new family. Each class is assigned a different responsibility, and everyone

Cheyenne Public Safety Center 415 W 18th St. Doors Open: 2:00 PM Shopping & Viewing Time: 2:00 - 2:30PM Auction Starts: 2:30 PM

Brought to you in part by:

By Thunderbolt Staff

“Every year, I challenge each team member with this question: ‘Does Practice Make Perfect?’ The answer is no! Perfect practice makes perfect! The team is always up to the challenge!â€? said Michael Conatser, CMSgt, USAF (Ret), East High JROTC instructor. His troops began their practice in the ďŹ rst week of September and will continue to drill through April. During their season, they travel to Air Force or Army Junior ROTC schools across Wyoming and Colorado to put their best up against any and all other schools. “We are a precision drill team,â€? continues Chief Conatser. “Each member is dedicated, motivated, and strives for perfection at every competition, whether it is the Color Guard team, Air Force One, or Blackwatch Regimental Guard.â€? A typical drill competition will have 8-15 high schools competing with 200 to 300 cadets making up those teams. The ďŹ nal meet of the season is with East’s very own “Thunderbird Drill Meet,â€? and this year it will be held on Saturday, April 20, at East High. On January 25, the team traveled to Loveland, Colorado, and competed against nine other high schools in the 2020 Northern Plains Drill Meet.

Sunday, February 16, 2020

Assorted Antique Crocks

East’s best scientists include: 2EBECCA0IKE  RDn%NVIRONMENTAL3CIENCE 3HANIYA.ICHOLSON  RDn%NVIRONMENTAL3CIENCE 2UBY*ACOBSEN  NDn%NVIRONMENTAL3CIENCE $AVIN'OMEZ  NDn#HEMISTRY Kendall Moyte, 11 1st - Environmental Systems ,EAH,AZANO  STn#HEMISTRY #RISTIONA-ORALES  STn%NVIRONMENTAL3CIENCE (ANNAH-C-ULLIAN  NDn%NVIRONMENTAL3CIENCE !NNASTASIA%RDMANN  NDn0LANT3CIENCE *ANELLE'RANT  NDn%NVIRONMENTAL3CIENCE

$

25

and up

Older Radio Flyer Wagon

$

95

49 ____________________ Antique Poultry Crate

$

125 ____________________ Child’s Wooden School Chair

PROUD SPONSORS OF EDUCATION IN LARAMIE COUNTY.

$

15 ____________________ Wicker Quilt Rack

$

15 ____________________

PROUD SUPPORTERS OF THE KIDS IN OUR COMMUNITY.

Antique Copper Boiler

$

40

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market!

We are

We are

OPEN 7 DAYS A WEEK

CHEYENNE.

-/. 3!4 s35.$!9     7,).#/,.7!9


ALONG OTHER LINES Be A Vendor in the 2020

 LaCauc Laap        

Anything for the home! April 17-19

For more information visit:

kgab.com | 1063cowboycountry.com | kingfm.com or Call 307.632.4400 Presented by:

DRY MIXED HARDWOOD, HEAPING truck load split, delivered and stocked at your property, local and dependable, $125. 307-780-8800. PRESIDENT’S DAY SALES EVENT! B+B Appliance, 714 Central Ave, Best brands, home town service. 307-638-6468, bappliance.com. GREAT PLAINS SMALL EQUIPMENT, walker mowers, Smokin’ Brothers Grills, exMark, Husqvarna, and Echo sales and service. 911 E Fox Farm Rd, 307-222-9505.

THE HANDYMAN CAN Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robert’s Home Improvement today at 307-6401864.

MEALS ON WHEELS MART

2015 S. Greeley Hwy.3 5-5542 Store Hours: Hours Wed.-Fri.: Noon-5pm Sat.: 10am-3pm

Donation Hours: Thurs. & Fri.: Noon-4pm Sat.: 10am-2pm 2p

Great ďŹ nds for a fraction of the price! " E "   "  " 

Donate Shop Volunteer

TRADER’S

Week of February 14, 2020 COME SEE US AT LEE’S RV! 2215 S GREELEY Hwy, 307-634-2523.

JACK’S AUTO BODY & PAINT You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 W College Dr, 307-635-2883. ENTER TO WIN A 6X12 LEGEND ALUMINUM atbed trailer! Raffle tickets $20 per ticket, only 250 tickets to be sold, portion of proceeds donated to Platte Rivers Veterans Fly Fishing. Drawing held 3/29 at 4pm, don’t need to be present to win. Purchase tickets at 2020 Laramie County Sportsman Expo, 3/27-3/29 or in store now at K’s Trailers, 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600. DISH NETWORK $59.99 FOR 190 Channels. Add High Speed Internet for Only $19.95/month. Call today for $100 gift card! Best Value & Technology. Free Installation. Call 1-855-837-9146.

ROOFING Best pricing, new construction and storm damage. All types of shingles including metal and cedar. Senior, state and military discounts, free estimates and inspections, insurance welcome, licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, 307-6317697. HUGHESNET SATELLITE INTERNET 25mbps at $49.99/mo! Get More Data FREE Off-peak Data. Fast download speeds, WiFi built in! FREE standard installation for lease customers! Limited Time, Call 1-855-973-9254. SPECIALTY AUTO AUCTION INC. Collector and classic car auction, Sat, Feb 29th at 10am. The Ranch at Larimer County Fairgrounds, Loveland, CO, off I-25. Call now for priority placement and information, 970-266-9561, specialtyautoacution.com.

SAVE MONEY ON NEW MATTRESS SETS, buy now, pay layer with your tax refund, all sizes and styles, queen sets as low as $150. Call 307399-3366 for details.

Page 13

Dental Insurance

Get dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company to help cover the services you’re most likely to use –

Cleanings

X-rays

Fillings

Crowns

Dentures

1-877-308-2834

Call now to get this FREE Information Kit! dental50plus.com/cadnet Product not available in all states. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certiďŹ cate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This speciďŹ c offer is not available in CO, NY; call 1-888-799-4433 or respond for similar offer. CertiďŹ cate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN).

6154-0120

WINTER SAVINGS!

. ""% ./(%!("%) .W"%&,).&&() &(!

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

Get It Done Now, Not Later! • Aluminum/Copper • Gutter screen • Custom made on your property • Multiple colors • Soffit and fascia

##$"307-631-8263

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED www.apl+) +**(),y&&m

OUTDOOR LIFE

WYOMING SPORTSMAN’S GUN Show! Buy, sell, trade. Laramie, WY, Albany County Fair Grounds, Fri, Feb 14th, 3pm-6pm, Sat, Feb 15th, 9am-5pm, Sun, Feb 16th, RV 9am-2pm. For table reserSTORAGE vations and info, call 307RV, trailer and camper 761-5145. storage with security gate and fence. Call 307-630GUN 5645. RIFLES: THREE .22 CAL AND ONE .223M prices from $170-$280. Text or call 308-440-5730 in Cheyenne for pictures and prices.

COLLECTORS

LIBERTY GUNS, CHEYENNE’S NEWEST gun store, now open 5 days! Tues-Fri, 10am5pm, Sat, 9am-4pm. 2320 Dell Range, rear of State Farm building, 307-514-0032.

Government issued 1911, comes with original holster, 3 mags plus extras, $1650. 307-514-3320. LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

Sudoku Answers! 3

7

9

4

5

2

8

6

1

1

8

6

3

7

9

5

4

2

4

2

5

6

8

1

9

3

7

9

1

2

7

4

5

6

8

3

6

4

3

2

1

8

7

5

9

8

5

7

9

3

6

1

2

4

7

3

8

1

6

4

2

9

5

2

6

4

5

9

7

3

1

8

5

9

1

8

2

3

4

7

6

in a picture ad

The Golden Age of Radios

S

D OL

T OU

Radios from 1920s1970s, each restored to working condition.

Can be seen at booth JE The Eclectic Elephant

)HDWXUH<RXU,WHPV+HUHDQG 5HFHLYH'D\([SRVXUH ĹŤ)XOO&RORU3KRWR ĹŤ)5((ClassiďŹ ed Ad

99

19

$ly

On

ĹŤ)5((Internet Listing ĹŤ:RUGDescription

6HOO<RXU7UHDVXUHV ,Q7UDGHUŤVFAST!


Page 14

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of February 14, 2020 ARE YOU BEHIND 10K OR MORE ON your taxes? Stop wage and bank levies, liens and audits, unďŹ led tax returns, payroll issues and resolve tax debt FAST. Call 888-6263581. JB BUILDERS, LLC. LARGE OR SMALL, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates. 307-421-2357.

February 22, 2020

Support the Comea Shelter at the 2nd annual Tacos & Tequila fundraiser!

Tequila Tasting Live & Silent Auction Sound FX DJ & much more!

ROLAND HP-307 DIGITAL PIANO

Like new, $3000. 307331-6703 Wheatland. WANTS TO PURCHASE MINERALS AND other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201 PORTABLE OXYGEN CONCENTRATOR may be covered by medicare! Reclaim independence and mobility with the compact design and longlasting battery of Inogen One. Free information kit! Call 888-609-2189.

All proceeds benefit those in our community who are experiencing homelessness.

For tickets and more information, call 307.632.3174 or visit comeashelter.org presenting sponsor

Paying

Top Dollar

       nv    

for

Scrap Metals

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

   

ass oppe          

Mon.-Fri.: 8AM-4:00PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

S. Greeley Hwy.

.

22¢/lb.* .Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

E. Nation Rd.

Drive Through

CHEYENNE SYMPHONY ORCHESTRA

Tchaikovsky & Beethoven

Tickets $12-$47

FEB.

29

7:30 PM CIVIC CENTER

2020 Rossini - The Barber of Seville Overture Tchaikovsky - Violin Concerto Beethoven - Symphony No. 7

Sponsored By Blue Federal Credit Union and Black Hills Energy

FEATURING MIRIAM FRIED, VIOLIN

Also at the Civic Center: Art in Music Art Show! LCSD #1 8th-12th grade students create art inspired by the music of Beethovenâ&#x20AC;&#x2122;s Symphony No. 7, 4th Movement. Art will be on display in the Civic Center Feb. 21st-Mar. 8th, 2020.

www.cheyennesymphony.org

307-778-8561

FIREWOOD FOR SALE, $195 PER CORD, small quantities available. 307274-1073 if no answer call 307-214-3807 Carpenter. No Sunday sales.

SNOW BLOWER REPAIR

Also a complete selection of: Walker mowers, Smokinâ&#x20AC;&#x2122; Brothers Grills, exMark, Husqvarna, and Echo sales and service. Great Plains Small Equipment, 911 E Fox Farm Rd, 307-222-9505. AUTO INSURANCE, SR22, PAYMENT PLANS available. Call Hi Country Insurance, 307-632-0576, www.hicountryinsurance. com. ANTIQUE DOLL HOUSES, MINIATURE rooms, furniture and accessories. Multi-dealer shop with fun and affordable nostalgia on 2 ďŹ&#x201A;oors. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

ARBOR SOLUTIONS LLC. WE PROVIDE: Pruning, shearing, tree removal, stump cutting, skid loader service, 24 hour emergency service. Give us a call, 307-634-5319.

PIANO TUNING AND RESTORATIONS, 40+ years experience. Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s quality music center. Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-637-5222.

MAGUEâ&#x20AC;&#x2122;S THRIFT STORE

(ANS - $2 (T-SHIRTS - $1 (OES - $2 (BABY CLOTHES 4 FOR $1

Mon.-Sat. 10AM-5PM('n. Closed

2017 E. 11TH ST(7-514-00

DONATE USED BOOKS

FOR THE 37 TH ANNUAL DELTA KAPPA GAMMA SALE FEB. 2 THROUGH MAR. 2

1968 PONTIAC LEMANS PROJECT CAR, have most of the parts, 350 small block V8 with matching numbers, disassembled ready to rebuild, moving has to go, $1,200 OBO. 307-2568954, ask for Brandon. FULL CORD FIREWOOD, ALL hardwood, dry, cut, split, delivered Cheyenne area deliveries, $260 per cord, truckload, $160. 308-436-3520. SELF STORAGE 5â&#x20AC;&#x2122;X5â&#x20AC;&#x2122; $30, 5â&#x20AC;&#x2122;X10â&#x20AC;&#x2122; $35, 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; $65, 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; $90 per month, open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com.

BOTH ALBERTSONâ&#x20AC;&#x2122;S STORES, SAFEWAY, NATURAL GROCERS, GOLDâ&#x20AC;&#x2122;S GYM, YMCA NEED HELP FOR A LARGE QUANTITY?

CALL 369-2940 OR 637-5347 FOR APPOINTMENT (WITHIN 10-MILE RADIUS)

SA  MARCH 7 & 8 3741 E. LINCOLNWAY

FORMERLY BIG LOTS IN CHEYENNE PLAZA (NEXT TO SPORTSMANâ&#x20AC;&#x2122;S WAREHOUSE)

WYOMING SPORTSMANâ&#x20AC;&#x2122;S

GUN SHOW! ! ! 

  



STORM DAMAGE

Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving Southeast WY and NE. Buckskin Builders, LLC, 307631-7697.

Feb. 14th, 15th & 16th Friday Saturday Sunday 3PM -6PM 9AM -5PM 9AM -2PM

WITH THIS AD! FREE! 1 ForOFF Table Reservation & Info

$ 00

 $6

Children 12 & under

Call 307-761-5145


TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of February 14, 2020

FEATURES:

THE BEST OF BEEF!!!

QUEEN OF HEARTSS

NEXT DRAWING TUESDAY, FEB. 18

Food Night at 6 pm Robert E. Stoddard Post

DINNER SERVED

ESTIMATED POT $8,904 ACCEPTING DONATION FOR FAMILIES IN NEED!

Members & Guests Welcome

Homemade Specials Every Week!

RESTAURANT HOURS:

MON.-SAT. 11AM-4 PM

POST 10

Join Us For Friday

## " # #T- !Fa!  ! AS DAIL IALS! LUNCH SERVED

AMVETS

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Want To Cook?

Steakhouse and Saloon a

VFW Post 4343

 +!!&!0/01  

MON. & THURS. 4 PM-9PM FRI.-SAT. 4 PM-10 PM

FRI. SPECIAL: Fried Walleye SAT. SPECIAL: Fried CatďŹ sh Both with 2 Sides

21

NON-PERISHABLE FOOD ITEMS & TOILETRIES.

$

BAR MON.-THURS. 10AM-MIDNIGHT HOURS: FRI. & SAT. 10AM-2 AM

Closed Sundays For Family & Worship Time East of Cheyenne at the Archer Overpass

3

4

1

6

634-8750

5

THANKFUL THURSDAY

3

3839 E. LINCOLNWAY 8

9

NEW 2020 MODEL

-FLOOXYGEN  OWTT   TE    TTY 24/7OXYGE

6

6

3 5

7

SAVE THE DATE FEB. 27

8

9

INOGEN ONE G5

Page 15

1

7

7

2 7

1

9 4

6

307-632-2999

8

7 8

(In front of the Rodeo Inn) 

3

3

of Laramie County Inc.

8 6

*Difficulty Level Medium. See page 13 for answers.

CHECK OUT OUR NEW SELECTION OF CBD PRODUCTS!

Building Supplies & Furnishings for Less

DONATE OR SHOP

& ENTER PRESIDCLOENSED TS TO WIN MON., FEB.â&#x20AC;&#x2122;17DAY STORE CREDIT! February Auction Piece:

Brand New Snow Speed Sled

600 E. Carlson St., Suite 101 60

TAKING BIDS NOW!

632-4147

www.copdcheyenne.com

1721

  637-8067 www.cheyennehabitat.org    9 .m.

SPECIALS FEBRUARY 14-21 /Friday: Great Divide Beer Promo /turday: $2 Jim Beam /Tuesday: $1 Off Back Bar Whiskey /Wednesday: $5 PBR Pitchers /!+(sday: $1 PBR Draws /Friday: $2 Fireball

DTâ&#x20AC;&#x2122;S BAR & PACKAGEE SINCE 1937

2121 E. LINCOLNWAY

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Original Steak House! Featuring a Full Menu

Tues-S#(4:30pm-9pm Bar Opens at 3pm Reservations Always Appreciated

1700 Little Bear Rd. www.littlebearinn.com

634-3684

CLOSED SUNDAY & MONDAY

Word of the Week - X is for

XEROX

Although XEROX is the ofďŹ cial name of a brand of copy machine, it became so well known that today it is used by anyone who wants to copy something, as in â&#x20AC;&#x153;He went to the printer and XEROXED these two pages. XEROXING is easy.â&#x20AC;? The term comes from the Greek word for â&#x20AC;&#x153;dry writing.â&#x20AC;? Many words have become GENERIC, such as BANDAID for a covering for a wound. JEEP has been turned into a verb, as in, â&#x20AC;&#x153;He went JEEPING in the mountains.â&#x20AC;? The tool used to TASE someone is trademarked, but the action, TASING someone, can be used. Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. â&#x20AC;&#x153;Please join us every Wednesday night at the Laramie County Library.â&#x20AC;?

theatre players

cheyenne little

DIRECTED BY BRENDA LYTTLE

February 7th â&#x20AC;&#x201C; 16th, 2020 Historic Atlas Theatre 211 W. Lincolnway Cheyenne, WY 82001

Adults - $22 Seniors (65+) /Military - $18 Students (13+) - $16 Children (12 & under) - $12 Thursday, February 13th - $10

â&#x20AC;&#x153;The Glass Menagerieâ&#x20AC;? is presented by special arrangement with Dramatists Play Service, Inc. New York.

Order tickets at (307) 638-6543 or cheyennelittletheatre.org


TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 16

Week of February 14, 2020

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S PUBLISHING IS LOOKING FOR A parttime customer service representative for Preview Real Estate Guide. Duties will include providing assistance to our clients to enhance their visibility in the marketplace and developing customer relationships. Please apply in person with resume to 2021 Warren Avenue. Please allow time to ďŹ ll out an application. CARETAKER NEEDED: MUST HAVE CPR and ďŹ rst aid skills, background check through DFS, parttime, 15-20 hours weekly, $12 per hour, must have car with insurance. Please E-mail resume to jdblack panther47@ gmail.com 307-634-5932. NEEDED: SOMEONE TO HELP ON CAR LOT, call after 10am. 307-6342523.

ALONG OTHER LINES

T

HANKFUL Thursday

SUPPORT YOUR COMMUNITY ONE CHARITY AT A TIME!

FEBRUARY-MARCH CALENDAR

Feb. 27

Friday Food Bag Foundation: The foundation works with

Mar. 5

Magic City: The mission is supporting individuals with disabilities to live successfully. They proudly aspire to create a supportive environment where people with disabilities are empowered to ďŹ nd value, equality and individual self-worth.

Mar. 12

Relay for Life Cheyenne: They have been on a mission to free the world from cancer for over 100 years. In addition to funding and conducting research, they support patients during every step of their cancer journey, through multiple programs. They ďŹ ght for lifesaving policy changes and funding. They offer assistance to patients and their families 24/7.

Mar. 19

Blue FCU Foundation: Independent nonproďŹ t charitable organization founded to champion, fund and celebrate local nonproďŹ t causes that keep our community and people strong, ďŹ nancially stable and healthy. Doing good is the fabric of who they are.

educators and social workers to deliver bags of nutritious, nonperishable food each Friday while school is in session to children who otherwise might not eat well, or at all, during the weekends.

FREE ADMISSION!

50/50 Raffle $ Card Games $ Live Auction A Chance To Win $$$$

PART-TIME MAINTENANCE MAN wanted, ideal for semiretired. Apply in person at 403 S Greeley Hwy. MEDICAL BILLING TRAINEES NEEDED! Train at home for a career as a Medical Office Professional at CTI! 1-833766-4511. AskCTI.com. LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484. WE HAVE QUALITY JOB OPPORTUNITIES in a variety of positions. Express Employment Professionals pairs local businesses with job seekers in a wide-range of industries. Contact us to see how Express can make your job search easier. 307-632-0567, 2205 East Pershing Blvd or expresspros.com.

WANTED: 7â&#x20AC;? SIDE GRINDER SHIELD WITH or without grinder. 307286-4217 for more information.

CASH

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver, we can come to you. Call 307-630-9975. DIRECTV NOW, NO SATELLITE NEEDED, $40/Month, 65 channels, stream breaking news, live events, sports and On Demand titles, no annual contract, no commitment. Call 1-866-825-6523. GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842. ACCEPTING DONATIONS OF: Appliances, cabinets, furniture, tools, and household items, free pickup. Call to schedule, Habitat For Humanity Restore, 307-637-8067. DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm. A PLACE FOR MOM HAS HELPED OVER A million families ďŹ nd senior living. Our trusted, local advisors help ďŹ nd solutions to your unique needs at no cost to you. Call 855-7417459.

Come Out Thursday & Support Your Community!

AMVETS Post 10 | 3839 E. Lincolnway DOORS OPEN AT 4PM $ DRAWINGS AT 5PM LIVE AUCTION AT 6PM ALL MONEY RAISED GOES DIRECTLY TO THE CHARITY! This ad provided by a grant from Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing.

Iâ&#x20AC;&#x2122;M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references. 307-2562617.

â&#x20AC;&#x153;I Save Money every Month plus moved my stuff homeâ&#x20AC;?

AIRLINES ARE HIRING GET FAA APPROVED hands on Aviation mechanic training, ďŹ nancial aid for qualiďŹ ed students - Career placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance 888-686-1704. CAREGIVER NEEDED FOR 81 HOURS A month, must be CPR and ďŹ rst aid certiďŹ ed, must pass a background check. Please call Mary at 307514-1494.

COME AND LISTEN TO MR. BYRD & THE Perfect Strangers, free local music at Historic Plains Hotel, Fri from 8pm-11pm. Lots of good music and dancing!

SUNNY DAYS HANDYMAN, GENERAL carpentry and exterior painting, free quotes, experienced and insured. 307-3659347.

NEEDED: SOMEONE TO CLEAN AND detail RVs. Please call after 10am, 307-634-2523.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

We are currently seeking for a builder to work along with a highly dedicated team of Post-frame builders. Work will include: setting posts, framing wall girts, setting trusses, applying roof purlins, and ďŹ nishing with an attractive steel siding rooďŹ ng and trims. Our ideal candidate must be able to work well with others, follow directions and have an eye for detail. REQUIREMENTS: 1. A positive attitude & strong team player. 2. General construction experience preferred, but willing to train. 3. Motivated & punctual. 4. Able to work well under a job foreman. 5. Must enjoy working outside. 6. Must be able to read a tape measure & have basic math skills. 7. Must be in good physical health. 8. A plus to have machinery operating experience.

Compensation is dependant on experience.

Email Resume to leroy@duramacks.com or Call 307-635-4333

FOR SALE: 22â&#x20AC;&#x2122; BOAT AND OUTBOARD, motor needs work and some TLC, trailer included, you pick up, $300. 307-3494036.

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025.

This ad brought to you by a grant from Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

LOST, FOUND and FREE

LIKE US ON FACEBOOK www.facebook.com/Wyo Traders/. FREE: 4â&#x20AC;&#x2122; FLUORESCENT LIGHT TUBES, about 60 total. Also Stoker Coal, about 10 buckets, bring own containers. 307-6311390.

FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery, 307-634-1686.

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, call for more 1 YEAR OLD GERMAN information 307-634-8895 SHEPHERD FREE TO by 5:30pm on Wednesdays good home. Call 307-631- or ďŹ nd us on the web at wyotraders.com. 4586.

FURBALL - THE GREAT CATSBY! 0DUFKĹŤ/LWWOH$PHULFDĹŤFDVZ\RUJ

2ND ANNUAL CORGI DERBI

0D\ĹŤSPSPĹŤ3LQH%OXIIV'LVWLOOLQJ 1RUWK%HHFK$YHQXHĹŤ3LQH%OXIIV:< &RQWDFW+D\OHH&KHQFKDUDWKFKHQFKDU#FDVZ\RUJIRULQIRUPDWLRQ

Own Your Storage Unit! t8IFOUIFSFOUBMJTÜOJTIFEZPVPXOUIFCVJMEJOH t4UPQUISPXJOHZPVSNPOFZEPXOUIFESBJO t,FFQZPVSTUVòSJHIUBUIPNF$POWFOJFOU :FBI t'SFF%FMJWFSZUPZPVSPXOCBDLZBSE XJUIJONJMFTPGMPU

t2VJDLBOE&BTZ3FOUUP0XOBQQMJDBUJPO 4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility) 615 South Greeley Hwy, Cheyenne (Sales Lot) UĂ&#x160;9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x160;,`°Ă&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;->``Â?iĂ&#x160;/Ă&#x20AC;>Â&#x201C;ÂŤ (Sales Lot)

TetonStructures.com

307-634-9620

Legend

is a 6 month old male Saint Bernard/Mix puppy who will live up to his given name. While new things are a bit scary to him, he will learn to be fearless against them as he grows older. Come visit this legend today!

Cuddles

is a 5 month old male Domestic Longhair/Mix who is very curious about life! He is looking for his forever home - could it be with you?

All Pet Adoptions Include: ĹŤ6SD\1HXWHU ĹŤ2QH)5((9HW9LVLW After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779

800 Southwest Drive

632-6655

2SHQ'DLO\ĹŤDPSP

ZZZ&KH\HQQH$QLPDO6KHOWHURUJ

-XVW&DOO 

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by LUMBER COMPANY

'XQQ$YHQXHĹŤ&KH\HQQH 6725(+28560RQGD\)ULGD\DPSP


ALONG OTHER LINES

ALL-RITE STORAGE

SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS, cesspools, portable bathroom rentals, Triple J Pumping, 307-632-6476.

New Look! New Units!

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.WyomingVapor.com.

4 Sizes Available â&#x20AC;˘ 5x10 to 10x20 We Honor Military Discounts Fenced and Secured

Reasonable Rates 307-634-7844

3204 TERRY ROAD behind the Teepee off S. Greeley Hwy

K9s 4 Mobility

is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled. Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year. Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations. Visit

www.k9s4mobility.org or email

info@k9s4mobility.org Please contact Michelle at

307-222-9597

for more information.

Week of February 14, 2020

ANTIQUES

1938 Allis Chalmers, pedal car, pedal wooden airplane, lots of toys in original boxes. Complete set of 12 dishes from Noritake Japan, pink carnations on yellow background. Give us a call and letâ&#x20AC;&#x2122;s negotiate, 307-631-4758 or 307630-8754. APPLYING FOR SOCIAL SECURITY DISABILITY or Appealing a Denied Claim? Call Bill Gordon & Assoc., Social Security Disability Attorneys, 1-855-498-6323! Free Consultations. Local Attorneys Nationwide, Mail: 2420 N St NW, Washington DC. Office: Broward Co. FL (TX/NM Bar.) WE PAY CASH FOR: VINTAGE AUDIO GEAR, book and comic collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes, old vintage paper items. Bizarre Bazaar Books & Music, buy, sell, trade, repair, 1014 S College Ave, Ft. Collins, CO, 970-484-1699 www.fort collinsbazaar.com.

$

295

SHEDS TO FIT ALL YOUR STORAGE needs! EZ Shed, 307-634-EASY, 2410 E Lincolnway.

PRIVATE GARAGE CONDOS . . . YOU OWN IT!

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis. To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-6699777. The toll free number for the hearing impaired is 800-927-9275.

55 GAL. DRUMS OF ROTELLA T4 PROTECTION TRIPLE PROTEC 15-40 DIESEL OIL

$

725 ea.

307-632-7616

1807 E. Fox Farm Rd. Cheyenne 72 !7-742-5667

Wide Variety of Craft Beers

PRIVATE GARAGE CONDOS, CUSTOMIZABLE for your personal needs, that you own! Coming 2019, Dell Range and Haunted Rd. The Cubbyhole, LLC. For more information call 307-634-4923 or 1-307-314-9610, Chey ennecubbyhole.com.

TOLMAN CONSTRUCTION

(276.5')

tree

tree

tree

tree

tree

tree

X

X

X

45 '

B7

45'

A2

tree

B6

B5 B4 Sold Sold B1

tree

20'

X

20'

tree

tree

A1

X

tree

PROPERTY AMENITIES:

Sold A4

C4

A7

C1 C5

C6

A8 A9

14'

25'

7 D8 D D9

A10 X

X X

X X

D6

USE

BHO

Sold C7Sold

30'

C2

CLU

30'

14'

C3

A6

D5

D4

D2 D3

D1

X

A5

:&",2tateInve23mentCommercialgrad&$/.2truction :Unit2*ze214â&#x20AC;&#x2122;x25â&#x20AC;&#x2122;,14â&#x20AC;&#x2122;x50â&#x20AC;&#x2122;,20â&#x20AC;&#x2122;x45â&#x20AC;&#x2122; :Large,12â&#x20AC;&#x2122;x14*.2ulate%/5erheaddoor :16â&#x20AC;&#x2122;-18*.terio1ceilingheight2 :Separate2&rvic&door*.cluded*.,"rgerunit2 :.24,"3&%fini2)&%6",,2an%ceiling :110velectric",/4tle32220v60-amp2&rvic&panel :Op3*/.",Mezzanine/loftlevel :24/7"cce226*3)2&curitygate :Wate1bi#2throughout :Condom*.*4-22/ciation/Loca,develope12

MEMBERS ONLY CLUB CLUBHOUSE:

:T"23&'4,,8%&2*(.&%".%'41.*2)&% :0,"$&'/1/6.&123)&*1'"-*,*&2'1*&.%2  /1#42*.&22"22/$*"3&23/1&,"7/1)/230"13*&2 :W&3"1"1(& ".%*1&0,"$& :4,,8'41.*2)&%+*3$)&."1&" :T6/#"3)1//-2 :T6/1/,,40(,"22("1"(&%//12 :"3*/%&$+'*1&0*3".%(1*,,

REAL ESTATE

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates. Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimatein counters.com.

COUNTRY LAND AND HOME. MODULAR homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537, www.Country LandHome.com. CLEAN-UP AND SMALL TREE REMOVAL. 307631-3255.

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized !%"$'(ablets

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

1,920 Sq. Ft. 3 Bedroom, 2 Bath plus 980 Sq. Ft. 8QÂżQLVKHG&DSH&RG ZLWK 5RRI3LWFK

191,181**

For more information call: 307-634-4923 or 1-307-314-9610

Classic Car/RV/Personal Garage Condos Dell Range and Haunted Rd., Cheyenne, WY R E A DY TO B U Y? N E E D F I N A N C I N G? Let Wyoming Bank & Trustâ&#x20AC;&#x2122;s 100 years of experience help you with your financing needs. Stop by today! We are ready to help you!

5827 YELLOWSTONE ROAD CHEYENNE, WY 82009

28 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman construction.net.

Largest Whiskey Selection in the Area

$

cheyennecubbyhole.com

307- 632-7733

50-Bag Pallets

(40 lb. bags) Delivery Available (Not Included in Price) Cash, Checks and Credit Cards Accepted

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSSUPERMA UPERMAR UP U P E R M ARKE A R K ETLIQU ETLIQU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484. TOWN & COUNTRY SUPERMARKET Liquors is Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s largest liquor store! 516 S Greeley Hwy.

Page 17

NEW SLIDING FEE SCALE, NEW AND existing patients, see our ad in this weeks Traderâ&#x20AC;&#x2122;s for full details, Peak Wellness Center, 510 W 29th St, 307-634-9653.

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F

BIG Dâ&#x20AC;&#x2122;S FENCING, ALL TYPES OF FENCING, we build pole barns! Residential, ranch and commercial. Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured. Call today, 307-274-5902.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Delivered and installed within 100 miles of Fort Collins, CO.

,1&/8'(6 Sienna Wood Flat Panel Cabinets and Interior Package. Stainless Steel Appliance Package with 25 cu.ft. Side-by-side Refrigerator, Smooth Top Electric Range, 4-Cycle Dishwasher, Range Hood Microwave, Garbage Disposal, 250Z Upgrade Carpet*, Floorte Plank Vinyl Laminate Flooring in Kitchen and Nook. Pre-Finished Smart LP Lap Exterior Siding*, 27â&#x20AC;&#x2122; Twin Peak Dormer with Egress Window and More!

Come Tour Our Show Home at

&RXQWU\/DQGDQG+RPHV//& (DVW0XOEHUU\6WUHHWÂ&#x2021;)RUW&ROOLQV&RORUDGR ZZZ&RXQWU\/DQG+RPHFRP *Show home similar to rendering - Garage built on site by others and not included in home price.


Page 18

TRADER’S

2 ACRES NORTHWEST ARIZONA, FROM $5,995 low down, easy terms, warm winters. 928-7537215, LandArizona.com. JB BUILDERS, LLC. LARGE OR SMALL, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates. 307-421-2357. FIND TRADERS ONLINE WYOTRADERS.COM!

REAL ESTATE

Week of February 14, 2020 TRADER’S PUBLISHING IS LOOKING FOR A parttime customer service representative for Preview Real Estate Guide. Duties will include providing assistance to our clients to enhance their visibility in the marketplace and developing customer relationships. Please apply in person with resume to 2021 Warren Avenue. Please allow time to fill out an application.

INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and finishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and remodeling 307-286-7482, licensed and insured. SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES: Affordable homes, 10 Morrie Ave, for more information call 307-630-3571.

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620. 3 BEDROOM AND 4 BEDROOM MOBILE homes for sale with storage sheds. 307-6370367.

WINTER CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming. Call Bob, 307-6313255.

ROOFING: FREE INSPECTIONS AND estimates, 307-634-ROOF (7663), Quality Roofing.

HOUSE HUNTING MADE

SIMPLE

LIBERATE YOUR SPACE WITH LIBERTY Storage, 1529 W College Dr, 307632-0877.

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

1216 Taft Ave ............................................................... 2 br, 1 ba .........................$825 Mo............... 307-634-2192 4812 E 12th St #4....................................................... 2 br, 1 ba ........................ $850 Mo...............307-635-0338 513 E 24th St ............................................................... 2 br, 1 ba ........................ $850 Mo............... 307-630-1070 1522 Trent Ct #8 ........................................................ 2 br, 1 ba .........................$875 Mo...............307-635-0338 916 Hot Springs Ave #A .......................................... 2 br, 1 ba .........................$875 Mo...............307-635-0338 3322 Duff Ave #1........................................................ 2 br, 1 ba .........................$925 Mo............... 307-634-9219 808 E 18th St #3 ........................................................ 2 br, 1 ba ........................ $950 Mo...............307-635-0338 1805 Cheyenne Pl..................................................... 2 br, 1 ba .........................$975 Mo............... 307-634-2192 130 Williams St #1 .....................................................2 br, 2 ba .........................$925 Mo............... 307-634-9219 5209 Fishing Bridge ..............................................2-3 br, 3 ba ....................$1,350 Mo............... 307-630-1070 221 Desmet Ave ......................................................... 3 br, 1 ba ......................$1,295 Mo...............307-635-0338 2812 E 10th St.............................................................3 br, 2 ba ......................$1,250 Mo............... 307-634-2192 612 W 27th St..............................................................3 br, 2 ba ......................$1,250 Mo................307-214-5515 3118 Thomes Ave ......................................................3 br, 2 ba ......................$1,350 Mo...............307-635-0338 3303 Barbell Ct .........................................................4 br, 2 ba ..................... $1,600 Mo............... 307-630-1070 603 South 25th St, Laramie ..................................4 br, 2 ba ......................$1,650 Mo................307-742-6321 4741 Linden Way .......................................................5 br, 2 ba ..................... $1,600 Mo............... 307-634-9219 1605 Columbia Dr ..................................................Outbuilding ................. $2,000 Mo............... 307-630-1070 1800 Capitol Ave .............................................. Up to 2,200 sq. ft. .............$1,650 Mo...............307-635-0338 Rental Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE

OPPORTUNITY

Mobile for Optimized & Phone Tablets!

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

Our Community

www.wyotraders.com Free Income Tax Preparation Assistance

AARP TaxAide Program will be offering Free income tax preparation assistance, by appointment only, by calling (307)635-2435 at the Senior Activity Center, 2101 Thomes Avenue, February 3 through April 15, Monday through Friday, 9:00am2:20pm. Please bring social security card, picture ID, all tax forms such as the W-2, 1099 and a copy of your 2018 last year tax return. Certain items may be out of scope for tax preparation.

Trash and Recycle Pickup for President’s Day The City of Cheyenne announces trash and recycle schedule for President’s Day Holiday. There will be no trash and recycle collection on Monday, February 17. Residents scheduled to have their trash/recycle picked up that day will instead have their bins emptied on Saturday, February 15. Please have your trash and recycle containers out on Saturday by 6:30am.

President’s Day Closure

When you decide to move, let us

“Guide You Home!”

review P

REAL ESTATE GUIDE www.wyopreview.com

Carpenter Kindergartner Screening

St. Joseph’s Food Pantry Eligible Seniors

Do you live in Laramie County School District #2? Do you have a child who is five years old or will be five years old by September 15, 2020? If so, Carpenter Elementary School invites you to bring your prospective kindergartner for screening on Friday, February 28. Please call the Carpenter School Office at (307)245-4180 to set up an appointment for your child to be screened. All children being screened will need to bring their birth certificate, social security card, and current immunization records on this day. They are looking forward to meeting you and your kindergartner!

Starting February 21, eligible seniors will pick up their monthly (CSFP) Commodities’ Supplemental Food box from the new location at St. Joseph’s Food Pantry, 206 Van Lennon, from 11:00am to 1:00pm. These monthly nutritional boxes will be distributed every 3rd Friday of the month. They are also eligible to receive weekly groceries once a week from the pantry. The Commodity Supplemental Food Program (CSFP) is a USDA program designed to improve the health of low-income people at least 60 years of age, by supplementing their diets with nutritious foods. If you are a low-income, 60 or older, or know someone 60 or older, who needs food assistance, they can get an application at the Food Pantry. The pantry is open Monday-Thursday, 10:00am-1:00pm, at 206 Van Lennon. For more information, please call (307)275-0567 or email stjo sepantry@gmail.com.

Sankofa African Heritage Sankofa African Heritage Awareness Inc. and the LCCC Department of Student Engagement and Diversity present African American Black Film Expo which will take place Wednesday through Saturday, February 19-22. Free admission and refreshments, ADA seating available. All screenings at LCCC Rooms for Conferences and Institutes, 1400 East College Drive, Wednesday, February 19, with The First Grader at 5:30pm and Rabbit-Proof Fence at 7:15pm. Thursday, February 20, with Deacons For Defense at 5:30pm and Tell Them We Are Rising at 7:15pm. Friday, February 21, The Displaced Person at 5:30pm and No Way Out at 6:45pm. Saturday, February 22, Glory at 9:00am and Tyler Perry’s For Color Girls at 11:30am. For more information, please contact Jill Zarend (307)635-7094.

Cheyenne Transit program will be closed so no buses will run and the office will be closed on Monday, February 17, to celebrate President’s Day.

2nd Annual Tacos and Tequila Fundraiser

Free Audubon Program

Comea Shelter hosts the second annual Tacos and Tequila fundraiser on Saturday, February 22, 5:30pm, at the Red Lion Hotel and Conference Center, 204 West Fox Farm Road. The event will include music, silent and live auction items and a tequila tasting. Comea Shelter provides housing service, free meals, case management and limited transportation assistance for anyone who is homeless or at high risk for homelessness in Laramie County. All proceeds benefit those in our community who are experiencing homelessness. If you are interested in attending the event, would like to volunteer or can make a donation, contact the shelter at (307)632-3174 or visit comeashelter.org.

The Cheyenne Audubon free public program is Tuesday, February 18, 7:00pm, at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, Cottonwood Room. Grant Frost is a Wyoming Game and Fish department wildlife biologist. He will give a presentation on some of the species that the Department is surveying or studying that are of great interest including long-billed curlews, burrowing owls, black-footed ferrets, and others that he has helped study throughout the state. For more information about this and other Cheyenne Audubon activities, visit https://cheyenneaudubon.wordpress.com/.

Delta Kappa Gamma, Annual Used Book Sale Delta Kappa Gamma, an international society of educators, will collect used books beginning February 2 through March 2 for the 37th annual used book sale. Collection boxes are in Albertson’s at 5800 Yellowstone Road and at 3355 East Pershing, Safeway at 700 South Greeley Highway, Natural Grocers, 5116 Frontier Mall Drive, Golds Gym, 1616 East Pershing and YMCA, 1426 East Lincolnway. Please note that there will be no collections at King Soopers. If you are unable to deliver books or have a large quantity and live within a 10 mile radius, call (307)637-5347 or (307)369-2940 for an appointment. Books on CD, DVDs, games and puzzles are appreciated. Old texts, condensed books and encyclopedias do not sell. Please recycle them elsewhere. The book sale is Saturday, March 7, 8:00am-6:00pm and Sunday, March 8, 9:00am3:00pm, former Big Lots, Cheyenne Plaza, 3741 East Lincolnway.

God’s Cupboard Food Pantry Volunteers and donations are needed for God’s Cupboard Food Pantry at St. Christopher’s Church, 2602 Deming Boulevard. Contact Dana at (623)2563164.

Continued on Page: 22


REAL ESTATE CLEAN-UP AND SMALL TREE REMOVAL. 307631-3255.

PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895.

Accepting Donations of         FREE Pickup  

      www.cheyennehabitat.org

RENTALS! APARTMENTS

808 E. 18th St. #3

950

2 Bd., 1 Ba., 1-Car, Pets Neg., $ Plus Electric, Available 3/9.......................................

4812 E. 12th St. #4

850

2 Bd., 1 Ba., No Pets, Military Discount, $ Plus Gas and Electric, Available Now. ..................

1522 Trent Ct. #8

875

2 Bd., 1 Ba., No Pets, $ Plus Gas and Electric, Available 3/13......................

916 Hot Springs Ave. #A

875

2 Bd., 1 Ba., 1-Car, No Pets, $ Plus Gas and Electric, Available Now. ....................

HOUSES

3337 Alexander

1,450

3 Bd., 2 Ba., Pets Neg., $ Plus Gas and Electric, Available Now. ..............

3118 Thomes Ave.

1,350

3 Bd., 2 Ba., 1-Car, Dogs Only, $ Plus All Utilities, Available 3/16..........................

221 Desmet Ave.

1,295

3 Bd., 1 Ba., No Pets, $ Plus All Utilities, Available Now. .........................

COMMERCIAL

1800 Capitol Ave.

Up to 2,200 sq. ft., Plus All Utilities..................

Y 21

ÂŽ

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of February 14, 2020

1,650

$

Bell Real Estate

2103 Warren Av'eyenne, WY 82001

(307) 635-0338

www.century21bell.com

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS

130 Williams St. #1 2 Bd., 2 Ba., Water & Trash Included, Available 3/1........... $925

4741 Linden Way 5 Bd., 2 Ba., Available 3/10 ..... $1,600

3322 Duff Ave. #1 2 Bd., 1 Ba., All Utilities Included, Available Now ........ $925

603 South 25th St., Laramie

MOBILE IN WHEATLAND

For sale, 1456 sq. ft., new HVAC, new ďŹ&#x201A;ooring, new paint, in ground sprinkler system, corner lot, price includes the lot, 2 oversized garage with a wood stove, motivated seller! Comps 115-120k, Cash discount, $92,500. Available March 1, 2020, Call Michelle 307-331-3020.

www.1234Rent.com

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 East Lincolnway.

FOR RENT HOUSES

TAKING APPLICATIONS, QUIET, CLEAN, garden level, 1 bedroom, unfurnished, shared washer and dryer, no smoking, no pets, 1 year lease, references checked, $675 rent, $675 deposit. Call 307-214-5327.

1216 Taft Ave.

3 BEDROOM, 1 BATH, UNFURNISHED mobile home, storage shed, CHA approved. 307637-0367.

Plus Utilities .........................

STUDIO FOR LEASE, FOR 1 PERSON, 1621 Evans Ave, $425 monthly, $425 deposit. John 307286-2659. DUPLEX APARTMENT, 1 BEDROOM, 1 BATH, laundry included, near VA, $650 monthly, $600 deposit, no smoking, no pets. 307-630-3463.

STUDIO APARTMENT

Available for $550 monthly, $550 damage, cleaning deposit, clean and furnished, all utilities included, laundry facility and vending supplies on-site, we have zero tolerance for illegal drug activity and poor behavior. Contact: Braveheart Plaza Apt, LLC, 1623 East Lincolnway, office 307-514-4693, 307-514-0072.

NEW 3 BEDROOM 2.5 BATHROOM

Townhouse, Saddle Ridge area, available late May, reference checks. Call 307-421-5113. 3 BEDROOM, 2 BATH, UNFURNISHED mobile home, storage shed, CHA approved. 307637-0367.

CENTRAL LOCATION, 900 SQ. FT. STORE, complete with display cases and wall grids, new carpet and ceiling fans, this is a great space. 1613 Logan Ave, 307-287-7532.

COME AND LISTEN TO MR. BYRD & THE Perfect Strangers, free local music at Historic Plains Hotel, Fri from 8pm-11pm. Lots of good music and dancing!

975

1006 E. JEFFERSON #101

2 BD., 1 BA. APARTMENT, HEAT INCLUDED. ......

316 W. 10TH ST. 2 BD., 1 BA. HOUSE..........................................

695

$

785

$

NEWER 2 BD., 1 BA. APARTMENT WITH W/D, $ A/C, OPEN FLOOR PLAN, 1 PET NEG. ..............

975

3517 STOREY BLVD. BRAND NEW 2 BD., 2 BA. APARTMENTS, $ CENTRAL HEAT AND A/C, W/D HOOKUPS..

1,150

2 BD, 1 BA, Washer/Dryer Included $ Plus Utilities ................................

2812 E. 10th St. 3 BD, 2 BA, 2-Car, $

RENTAL UNITS

608 W. 4TH ST. #C

1805 Cheyenne Pl. 2 BD, 1 BA, 1-Car, $ Plus Utilities ................................

825

1,250

FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL!

812 E. 8TH ST. REMODELED 2 BD., 1 BA. HOUSE, $ WITH W/D HOOKUPS. .................................

1,150

104 W. 29TH ST. 3 BD., 3 BATH TOWNHOME, CENTRAL A/C, $ W/D, FIREPLACE, STORAGE, 1-CAR ..............

1,325

3515 STOREY BLVD. BRAND NEW 3 BD., $ 2 BA. APARTMENTS. ....................................

1,345

2912 CENTRAL AVE. RENOVATED 3 BD., 3 BA. TOWNHOME WITH CENTRAL A/C, W/D, STORAGE, $ 1-CAR GARAGE. ..........................................

1,450

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS CHECK OUT OUR RENTALS & REAL ESTATE ON-LINE AT: WWW.RENTCHEYENNE.COM

232 Dell Range Blvd.

634-2192

www.pattybennettrealty.com

 s2727 Oâ&#x20AC;&#x2122;NEIL AVE., CHEYENNE, WY

OPEN HOUSES Weekend Of February 15-16

Century 21 Bell Real Estate 3439 Dover Rd. - $310,000 ........................Sat .............12-1:30 5421 Atlantic Dr. - $285,000 ..................... Sun....12:30-2:30

Coldwell Banker TPE 4623 Long Branch Lp. - $305,000 ........Sat ..........10:30-12 1600 Trail Way - $299,000..........................Sat ...................11-12 3512 Shenandoah St. - $310,000............Sat ......................11-1 517 W 17th St. - $399,000 ............................Sat ...................12-2 3966 Farthing Rd..............................................Sat ...................12-4 2908 Kelley Dr. - $324,400.........................Sat ..... 12:30-1:30 618 Jenny Lynn - $455,000 ........................Sat ....12:30-2:30 5708 Blue Bluff - $510,000 .........................Sat .......1:30-2:30 4623 Long Branch Lp. - $305,000 ....... Sun...........11-12:30 517 W 17th St. - $399,000 ........................... Sun...................12-2 3966 Farthing Rd............................................. Sun...................12-4

Kuzma Success Realty 2311 Helen Ave. - $259,000 ....................... Sun.............. 1-2:30

#1 Properties 414 W 6th Ave. - $650,000..........................Sat ........... 9-10:30 2439 Road 218 - $419,900 ..........................Sat ...........10-11:30 3121 Reed Ave. - $264,000 .........................Sat ...........10-11:30 6535 Evergreen St. - $270,000 ...............Sat ...........10-11:30 10507 E Polo Plate - $425,000.................Sat ...........10-11:30 8015 Aztec Dr. - $460,000..........................Sat .................10-12 209 E 3rd Ave. - $367,700 ...........................Sat ..........10:30-12 12309 Belmont Ave. - $625,000..............Sat ..........10:30-12 5100 Timberline Rd. - $279,900 ..............Sat ...........11-12:30 3606 Harvey St. - $420,000......................Sat ..............11:30-1 1565 Star Pass Rd. - $424,900 .................Sat .............12-1:30 3069 Leech Blvd. - $280,000...................Sat .............12-1:30 5025 Dell Range Blvd. ...................................Sat .............12-1:30 11602 Glencoe Rd. - $455,000.................Sat ...................12-2 3620 Red Feather Trl. - $438,900 .........Sat ...................12-3

3624 Red Feather Trl. - $438,900 ..........Sat ...................12-3 1886 Packard Rd - $383,000 ....................Sat .............. 1-2:30 803 Southwest Dr. ..........................................Sat .............. 1:30-3 5408 Aspen Cir. - $420,000 ......................Sat .............. 1:30-3 6704 Peace Pointe - $400,000 ...............Sat ............. 2-3:30 9526 Clear Sky Dr. - $395,000 ................Sat ............. 2-3:30 414 W 6th Ave. - $650,000......................... Sun...........11-12:30 803 Southwest Dr. .......................................... Sun...........11-12:30 1862 Oxford Dr. - $250,000 ...................... Sun...........11-12:30 1886 Packard Rd. - $383,000 .................. Sun...........11-12:30 2395 Bridger Dr. - $469,000 .................... Sun...........11-12:30 5100 Timberline Rd. - $279,900 ............. Sun...........11-12:30 9526 Buck Brush Rd. - $618,000 ........... Sun...........11-12:30 10507 E Polo Plate - $425,000................ Sun...........11-12:30 1808 E 19th St. - $245,000......................... Sun.............12-1:30 3707 Sunrise Hills D.r - $315,000 ........... Sun.............12-1:30 5025 Dell Range Blvd.................................... Sun.............12-1:30 8015 Aztec Dr. - $460,000......................... Sun...................12-2 11602 Glencoe Rd. - $455,000................ Sun...................12-2 277 F Quarter Circle Lp. - $437,900 ..... Sun.............. 1-2:30 405 Savannah Dr. - $249,000 .................. Sun.............. 1-2:30 3606 Harvey St. - $420,000..................... Sun.............. 1-2:30 5304 Opal Dr - $395,028 ........................... Sun.............. 1-2:30 6535 Evergreen St. - $270,000 .............. Sun.............. 1-2:30 12309 Belmont Ave. - $625,000............. Sun......................1-3 6704 Peace Pointe - $400,000 .............. Sun.............. 1:30-3 4722 Linden Way - $265,000 .................. Sun............. 2-3:30 5801 Jade Bluff - $477,900 ........................ Sun............. 2-3:30

RE/MAX Capitol Properties 534 Harvard Ln. - $339,000 ......................Sat ......................11-1 6922 Bonneville Pl. - $310,000.................Sat ........... 12:30-2 4805 Blazing Star Rd. - $624,900 ......... Sun....................11-2 534 Harvard Ln. - $339,000 ..................... Sun.............12-1:30 6001 SpringďŹ eld Dr. - $425,000 ............. Sun...................12-2

Open House Directory Sponsored by: Your ad will not only reach thousands through print, but thousands more on our web site!

Call in your ad today! 634-8895

Residential, Farm, Land, Commercial . . . Weâ&#x20AC;&#x2122;re here to help you get it Sold!

Red Diamond Realty Serving WY, NE, CO Call Jeanine for her top 10 reasons to hire a Real Estate Agent.

307Ć&#x2021;214Ć&#x2021;9227 or 970Ć&#x2021;573Ć&#x2021;2814

4 Bd., 2 Ba., Available Now .... $1,650 Serving Cheyenne, Laramie & Torrington, Wyoming

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES: Affordable homes, 10 Morrie Ave, 307-630-3571.

Page 19

2021 Warren Avenue

634-8895

www.wyotraders.com Mobile Optimized for Phone & Tablets!

RedDiamondRealty.info Residential Jeanine Perry Managing Broker/Owner EMAIL: RedDiamondRealty@yahoo.com

or Commercial


TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 20

Week of February 14, 2020

, -/Ă&#x160;7- 9Ă&#x160; -  /" Ă&#x160; 79" t

-"*Ă&#x160;79" ½-Ă&#x160; , -/Ă&#x160;",Ă&#x160; / Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160; -  /" Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6

, Ă&#x160;/Ă&#x160;- -Ă&#x160;" 1 , -Ă&#x160;"Ă&#x160;/ -Ă&#x160; THROUGHOUT THE STORE!

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy.

Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;nĂ&#x2021;Ă&#x17D;x r Supe! y Bu

Coconut Rum

Reposado Tequila

Ă&#x201C;ÂŁ

99

$

.

1.75 Liter

Red Label Scotch Whisky

Ă&#x17D;Ă&#x201C;

Ă&#x201C;Â&#x2122; Ă&#x17D;ÂŁ

59

$

ÂŁĂ&#x201C;

$

750 Ml.

$

750 Ml.

`Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>Â?Ă&#x160; iÂ?Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; Vanilla, Coconut or Black Patch Rum

Vodka

Cream Liqueur

1699

$

Whisky

EĂ&#x160;8"

Â&#x2C6;Â?LiĂ&#x17E;½Ă&#x192;

Brandy

Vodka

1.75 Liter

$ Ă&#x201C;Â&#x2122;

11

10

$

750 Ml.

1149

Top Shelf

Ă&#x152;>Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;Â?°

Sileni Estates

9

Bordeaux

69 11 Chardonnay or Pinot Gris $859

99 13 Bordeaux White $1099

Gallo >Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;

ÂŁĂ&#x17D;99

$

Ă&#x17D; $10

ÂŁĂ&#x201C;99

F O R

$

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;Â?°

14

$

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Michelob Ultra r Supe! y u B

Ă&#x201C;{Ă&#x201C;Â&#x2122;

$

BOMBER OF THE WEEK! Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

10

Ă&#x201C;ÂŁ49

$

99

>}Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;>Ă&#x192; IPA

14

$

22 oz. Bottle

UĂ&#x160; ,Ă&#x160;*, -Ă&#x160;, Ă&#x160;",Ă&#x160;7,Ă&#x160; ,Ă&#x160;U

99

12 Pack of 12 oz. Cans

->Â&#x201C;Ă&#x160;`>Â&#x201C;Ă&#x192;

Coors Extra Gold

Boston Lager, Winter Lager or Variety Pack

Lager

ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2122;

ÂŁĂ&#x17D;99

$

30 Pack of 12 oz. Cans

Stella Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x192;

r Supe! y Bu

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;Â?°

$

12 Pack of 12 oz. Cans

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

24 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Coconut Porter, Apricot Sour or Tangerine Quad

14

Ă&#x201C;Â&#x2122;

Ă&#x2022;`]Ă&#x160; Ă&#x2022;`Ă&#x160;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]

Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x152;i

24 Pack of 12 oz. Cans

$

14

$

99

99

12 Pack of 12 oz. Cans or Bottles

Truly Spiked >Â&#x2DC;`Ă&#x160;-ÂŤ>Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

Berry, Tropical or Citrus

1549

$

14

$

12 Pack of 11.2 oz. Bottles or Cans

99

12 Pack of 12 oz. Cans

Ă&#x2022;`Ă&#x160;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x17D;i½Ă&#x192; Seltzers Ă&#x160;>Ă&#x20AC;`Ă&#x160; iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;>}iĂ&#x192; Mango or Strawberry

15

$

Ă&#x201C;Â&#x2122;

12 Pack of 12 oz. Cans

Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;ViĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;Â?°

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Moscato, Pink Moscato, Pinot Grigio, Pinot Noir, Red Moscato, Sauvignon Blanc, Sweet Berry, Sweet Peach, Sweet Pineapple, Sweet Red, Sweet Apple, Sweet Grapefruit RosĂŠ or White Zinfandel

Chardonnay - 91 Pts WE, Red Blend 89 Pts WS or Merlot - 89 Pts WE

$

$

iĂ&#x153;Ă&#x160;<i>Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;Â?°

Cabernet Sauvignon - 89 Pts WA

Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160; ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;>}iĂ&#x20AC;]Ă&#x160; iĂ&#x153;Ă&#x160; iÂ?}Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; Â&#x2C6;}Ă&#x160;-Â&#x17D;Ă&#x17E;

Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160; ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x160; Voodoo Ranger, Fat Tire CampďŹ re Mix Pack or Beers of or Variety Pack Mexico

Chateau De Sours

Pinot Noir

Chateau Ste. Michelle

750 Ml.

-ÂŤ>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;Â?°

$

Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;Â?°

$ 99

49 17 Negre - Red $ 1599 $

$

Irish Cream Liqueur

1.75 Liter

â&#x20AC;&#x2DC;Dolbaâ&#x20AC;&#x2122;

Blanc - White

1649

ÂŁĂ&#x17D;49

uper -Ă&#x152;°Ă&#x160; Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;`>Â&#x2DC;½Ă&#x192; SBuy!

99

$

$

1.75 Liter

ÂŁĂ&#x201C;99

$

Barranc Dels Closos

Nebbiolo De Langhe

Jim Barry

$

Cabernet Sauvignon or Meritage Red Blend

7>Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;Â?°

Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Coverdrive Cabernet Sauvignon - 90 Pts WS or Lodge Hill Shiraz 92 Pts W&S

ÂŁĂ&#x201C; 99

$

ÂŁn99

Top Shelf

750 Ml.

Bourbon Whiskey

1.75 Liter

15

$

Canadian Mist

49

1199

Spoken Barrel

$

1099

Barbera dâ&#x20AC;&#x2122;Alba Bricco

/iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2C6;}Â&#x2026;

ÂŁĂ&#x17D;99

$

Yellow Tail Chardonnay, Merlot, Cabernet Sauvignon, Pinot Grigio or Shiraz

6Â&#x2C6;LiĂ&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;

Rumchata

1.75 Liter

1599 $ 1399 $

Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;Â?°

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;Â?°

Smirnoff

$

Errazuriz Max

Reserva Cabernet Sauvignon - 92 Pts WS

Ă&#x20AC;}iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;Â?°

Merlot, Pinot Gris or Pinot Noir

$

ÂŁĂ&#x2021;99

Reserve Carmenere or Reserva Sauvignon Blanc - 91 Pts W&S

Cline

99

$

Malbec â&#x20AC;&#x2DC;The Marshallâ&#x20AC;&#x2122;

Sonoma County

1 Liter

ÂŁĂ&#x2021;99

4099

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

ÂŁĂ&#x17D; $ 59 14

Whiskey

Ă&#x201C;Ă&#x17D;99

7Ă&#x17E;Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;Â?°

Goulart The OV Blend â&#x20AC;&#x153;Black Legionâ&#x20AC;&#x2122; $ 99

-i>}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;½Ă&#x192; Ă&#x2021;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;

1.75 Liter

r Supe! Calumet Farm Buy Bourbon Whiskey

Ă&#x201C;Â&#x2122;

Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay, Pinot Grigio, Pinot Noir or Red Blend

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;xĂ&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

99

6Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;6>Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;

Just i Â&#x153;Ă&#x2022;Ă?Ă&#x160;Ă&#x152; Pinot Noir $ 99

14

ÂŁĂ&#x201C;99

1 Liter

Gin

$

$

.

Bourbon Whiskey

iÂ&#x2DC;`Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;½Ă&#x192;

49

59

1.75 Liter

1.75 Liter

Black Cherry Bourbon Whiskey

Ă&#x201C;n

14

$

.

Scotch Whisky

Jim Beam ,i`Ă&#x160;-Ă&#x152;>}

$

99

>Â&#x17D;iĂ&#x20AC;½Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Â&#x17D;

1.75 Liter

Cabernet Sauvignon, Chardonnay or White Zinfandel

Vodka

Famous Grouse

$

99

Carlo Rossi

iĂ&#x153;Ă&#x160; Â&#x201C;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;`>Â&#x201C;

750 Ml.

Johnnie Walker

$

r Supe! y Bu

r Supe! Camarena Silver or y u B

Malibu

$

-"*Ă&#x160;79" ½-Ă&#x160;, -/Ă&#x160;",Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160;-  /" Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6

All Available Types

14

$

Ă&#x201C;Â&#x2122;

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

*Prices good through February 20, 2020

-Ă&#x152;°Ă&#x160;Ă&#x20AC;VÂ&#x2026;iĂ&#x20AC; Gold Lager

1499

$

12 Pack of 12 oz. Cans

Pepsi Products

6

$ 49 24 Pack of 12 oz. Cans

UĂ&#x160;/Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160;6  Ă&#x160;U


Week of February 14, 2020

55

Page 21

55 Years 1965-2020

1222 Dunn Ave.

th

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

Annual

Celebr # y, February 17th ! ay after 8 am for a

FREE PIECE OF

While supplies last.

CHERRY PIE

W!to " ! 

 A!! Remodeling Your Kitchen or Bath? FREE Measurements FREE Estimates

Solid Surface Bath Surrounds Forever Guarantee

Quartz

0 . 1-X 0&*' 0%!  0  ) 0  

The deck of a lifetime.

Get Exceptional Products & Services from Floor to Ceiling at our LOCALLY OWNED

Full Service Lumber & Hardware Store Our knowledgeable staï¬&#x20AC; is here to help you get your projects done with quality products & services. We appreciate your business!

Lumber 1 in Cheyenne for 55 years!!


Page 22

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

FARM AND RANCH

Week of February 14, 2020

SMALL SQUARE BALES OF PRAIRIE HAY, $7 per bale. Call 307-640-9200 for more information.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

USED TRACTOR SALE! SALE PRICE

SALE PRICE

21,988

19,500

$

$

2014 LS XR3037HC

2019 John Deere 3025H

HST Transmission (414 Hours)

HST Transmission (90 Hours)

2018 Kioti NX5510H with Backhoe

SALE PRICE

HST Transmission (22 Hours)

35,888

$

Demo Tractor

Sold as brand new, full 6 year warranty!

SALE PRICE

SALE PRICE

7,588

18,588

$

$

2004 Farm Pro 2425 (25HP)

WE RENT EQUIPMENT! TRACTORS, skidsteers, trailers, excavators. Cheyenne Kubota Rentals, LLC., 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

HORSE BOARDING

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. Call for information. 307-630-3025. JB BUILDERS, LLC. LARGE OR SMALL, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates. 307-421-2357. GRASS DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, snow removal, dump trailer available, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307-631-9313. HILLSDALE HAY FARM, NEW HAY! ROUND bales, 3x4, 3x3, small squares, grass and Alfalfa mix. 307-632-0134, leave message. 2019 CERTIFIED 2ND CUTTING WEED FREE horse hay, alfalfa 40%, grass 60%, in small square bales, 65-70lb, no rain, nice and green, barn stored $9 per bale, $10 with certiďŹ ed tag. 307246-3445.

2019 LS XG3130

9 Speed Transmission (520 Hours)

Shuttle Shift Transmission (110 Hours)

DELIVERY & FINANCING AVAILABLE 1845 NORTH COLLEGE FORT COLLINS, CO

(970) 482-4803 * Offer available on in-stock units only. Cannot be combined with any other offer. Rebates and/or ďŹ nancing based on the purchase of eligible equipment deďŹ ned in promotional program. Pricing and rebates in US dollars. Financing subject to credit approval. Customers must take delivery prior to the end of the program period. Some customers will not qualify. Some restrictions apply. Offers available on new equipment only. Prior purchase are not eligible.

visit our weBsite for more great deals www.legacytractors.com

Our Community www.wyotraders.com Be Bold Get Cold for Special Olympics

2020 Jackalope Jump is coming to Cheyenne. Jump in and join the freezin fun! Help raise funds for Special Olympics Wyoming athletes as they jump into freezing water at Cheyenne Sloan Lake Kiwanis Community House, 4603 Lions Park Drive, on Saturday, February 22, at 10:00am. Go www. sowy.org/fundraising/jackalope-jump, visit the Special Olympics website to ďŹ nd your jump and choose â&#x20AC;&#x153;donateâ&#x20AC;? or â&#x20AC;&#x153;joinâ&#x20AC;?. You can register as an individual or create and join a team. Create your fundraising page to share via email and social media! Individual Jumpers commit to raise at least $100. Teams with ďŹ ve or more commit to at least $50 per member. Costumes and teams encouraged! Help raise funds to provide equipment, training, and competition opportunities for more than 1,900 Wyoming athletes. More importantly join them to spread the message of joy, courage, and inclusion in one fun ďŹ lled event. Contact Mike Fernandez, Mfernandez@cheyen nepd.org or Laura Michael Lmichael@cheyennepd. org. For more information, contact Tara with Special Olympics Wyoming, (307)235-3062 or develop ment@specialolympicswy.org.

St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s CCW Making Tacos for Fat Tuesday St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s CCW (Council of Catholic Women) will be making taco plates for Fat Tuesday on February 25, 11:30am-6:30pm, at St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s Parish Hall, 608 Evans. Celebrate by eating taco plates prepared especially for you by the women of St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s CCW. The price for a plate is $7.50 which includes two tacos, beans and rice. A single taco is $2.50. Celebrate with your whole ofďŹ ce and have your order delivered. Order by 8:00pm on Monday, February 24, at FatTuesdayTacos@outlook.com, $30 minimum on delivered orders. Pick up orders can be submitted by text or call (307)634-1338 or at the above email address, just come and enjoy them at St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s Parish Hall. Call Nancy Hall at (307)634-1338 for more information.

HOMETOWN DRAIN CLEANING: SINKS not draining? Toilet overflowing? We offer a wide range of services. A Royal Flush Beats a Full House, Call 307414-0458, open weekends.

6th Annual Habitat Hero Workshop The Cheyenne Habitat Hero Committee invites the public to attend the 6th Annual Habitat Hero Workshop on Saturday, February 29, 8:00am to 4:00pm, at Laramie County Community College, 1400 East College Drive, PathďŹ nder building, rooms 108 and 109. Registration is $25 (including lunch) and is limited to 125. Registration is through Brown Paper tickets, www.brownpape rtickets.com/. Search for â&#x20AC;&#x153;2020 Habitat Heroâ&#x20AC;?. The theme of keynote speaker Panayoti Kelaidis is â&#x20AC;&#x153;Rethinking Wyoming Landscaping-Learning from the Natives.â&#x20AC;? He is an international plant explorer and the Denver Botanic Gardensâ&#x20AC;&#x2122; senior curator and director of outreach. Kelaidis has designed plantings for many of the gardens at DBG and is particularly noted for the Rock Alpine Garden plantings. He has introduced hundreds of native ornamentals from throughout the Western United States to general horticulture. Presentations by Cheyenne Habitat Heroes make up the â&#x20AC;&#x153;Native Plant Gardening 101â&#x20AC;? part of the workshop and will illuminate the steps for planning, installing and maintaining a native plant Habitat Hero garden for birds, bees, butterďŹ&#x201A;ies and other wildlife. For more information about the Cheyenne Habitat Hero program, see https:// cheyenneaudubon.wordpress.com/habitat-hero/.

Craft Show at VFW 4343 with Baked goods VFW 4343, 3216 South Greeley Highway, will have a craft show on Saturday, February 15, 10:00am-6:00pm. Items for sale: handmade wood, leather, crocheted crafts, jewelry, nail and hair accessories, baked goods, pickles, jelly, Scentzy, candles, soaps, active wear, custom printed T-shirts, Easter crafts and so much more. Come out and see them!

Prairie Garden Club Meeting The Prairie Garden Club Meeting will be held Thursday, February 27, 6:30pm to 8:00pm, at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, Storytime Room. Speaker is Michelle Bohanon talking about master gardener and winter sowing. For more information, please call Lisa Provance at (307)221-1686.

LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1845 N College Fort Collins, CO, 970-482-4803. CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S NEWEST TRAILER DEALER! Legend Premium Trailers, best warranty in the industry. We have a full service and parts department available for all types of trailers. Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts and Service, LLC. Mon-Fri, 7:30am-5pm, Sat, 9am-2pm, parts and sales only. 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600. 3RD CUTTING, EXCELLENT ALFALFA Orchard Grass mix. Small squares, $7. Also large grass rounds, $135 a ton. 307245-3342. HAY, SMALL BALES OR 3X3 BALES. 307-7424871, Laramie. 160 ACRES PASTURE FOR LEASE: BARN, fenced, water corrals, electricity, CR146, SW of Antelope Truck Stop, near Burns. 970-222-2404, 307-634-1111, or 307-5140032. FIND TRADERS ONLINE WYOTRADERS.COM!

1981 IHS 1800, 466 DIESEL, 5X2 transmission, 20â&#x20AC;&#x2122; bed air lift tag axle, cargo doors, rear hydraulics, $10,000. 307286-6075. COUNTRY LAND AND HOME. MODULAR homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537, www.Country LandHome.com. CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

Hillsdale Hay Farm New Hay! Round Bales, 3x4, 3x3, Small Squares Grass/Alfalfa/Mix Please Leave A Message

(307) 632-0134

Have Some Spare Time? Looking For Something To Do? Volunteers are always welcome at the

Meals On Wheels Mart If you are interested, please stop by or call:

2015 S. Greeley Hwy%     W $$ %!"$

Art at the YMCA The Cheyenne Family YMCA is pleased to display the original painting of Laurie Christensen during the month of February. Artwork is for sale all month, so come on in and take a look, and many 8-1/2 by 11 original art pieces for $25. The community is invited to meet Mr. Christensen at an Artist Reception Tuesday, February 18, at 10:00am, at the YMCA, 1426 East Lincolnway. Mr. Christensen has been painting for over 50 years, primarily land and seascapes along with abstract artwork. Since moving to Wyoming from California to retire and paint, he has enjoyed taking on new challenges and tackling new art forms especially of the beauty that is Wyoming. If you would like to feature your art at the Cheyenne Family YMCA, contact Chris Shay at cshay@cheyenneymca.org or by phone at (307)6349622.

Sweet Heroes Sweetheart Quarter Auction Bring your quarters and your friends and please join the Sweetheart Quarter Auction on Sunday, February 16, at 2:00pm. Proceeds of this fundraiser beneďŹ ts the Cheyenne Police Department Explorers Post #112. The fundraiser is being held at Cheyenne Public Safety Center, 415 West 18th Street. Doors open at 2:00pm for viewing and shopping and the auction begins at 2:30pm. Have your chance to win amazing gift baskets and gift certiďŹ cates donated by local businesses and direct sales consultants. Paddles are $5 for one or three or $10. Concessions will be available. For more information, please contact Michelle Shimmin at (307)631-1210 or simplyheroes307@gmail.com.

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895 www.wyopreview.com


ALONG OTHER LINES

MAGUEâ&#x20AC;&#x2122;S THRIFT STORE, ACCEPTING donations of gently used household and kitchen items, clothes, books, small appliances, furniture, etc, to support Hispanic Church, Centro De Alabanza Jesus Es La Vida. Mon-Sat, 10am-5pm, closed Sundays, 2017 E 11th St, 307-514-0230. HEAR AGAIN! TRY OUR HEARING AID FOR just $75 down and $50 per month! Call 800-4264212 and mention 88272 for a risk free trial! Free Shipping! TAX SPECIAL, 10% OFF FULL PACKAGE! A new metal roof, The cure for the shingles! New, improved 26 and 29 gauge, 40 year paint guarantee, full trim package available, installation available, Standing Seam now available in 1â&#x20AC;? and 1 1/2â&#x20AC;? SnapLock. Wyoming Steel Building Supply LLC., 805 E Fox Farm Rd, 307-6405822. WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway. 307-634-5145. CHEYENNE COIN EXPO! FEB 14-16, FRI 2pm-6pm, Sat 9am-5pm, Sun 9am-4pm, Red Lion Hotel, 204 W Fox Farm Rd. Free admission, raffle tickets available, over 40 tables. For more info contact Bill Arnold, PO Box 20233 Cheyenne, WY 82003 or 307-630-2350 or WFA1972@aol.com. STAY IN YOUR HOME LONGER WITH an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Call us at 1-855-481-3969. WINCHESTER SAFES: 60 MINUTE FIRE rating, electronic lock, ďŹ&#x201A;exible gun interior, several sizes available starting at $549! Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133. PRESIDENTâ&#x20AC;&#x2122;S DAY SALES EVENT! B&B Appliance, 714 Central Ave, Best brands, home town service. 307-638-6468, bappliance.com.

Week of February 14, 2020

DELTA KAPPA GAMMA WANTS USED BOOKS! Collection locations Feb 2 - Mar 2 at Both Albertsonâ&#x20AC;&#x2122;s, Safeway, Natural Grocers, YMCA and Goldâ&#x20AC;&#x2122;s Gym. Large quantity In 10 mile radius? Call 307-634-5347 or 307369-2640 for appointment, leave message. Sale Mar 7-8, former Big Lots, Cheyenne Plaza, 3741 E Lincolnway.

CALL EMPIRE TODAY TO SCHEDULE a Free inhome estimate on Carpeting & Flooring. Call Today! 1-855-404-2366. STAY IN YOUR HOME LONGER WITH an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Call us at 1-855-534-6198.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

You Are Invited To The

FATHER & SON DUCT TAPE DUEL All elementary school age boys are invited to enjoy an evening of fun with their fathers, uncles or grandfathers at the Duct Tape Duel.

We Deliver to Laramie! 

Storey Gym 2811 House Ave.



   C&D Courier Service

/!& 1&7  -* -*

Activities Will Include

Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

11&:! *+354:''24#-'*1514 and Variety of Materials and Duct Tape to Create Your â&#x20AC;&#x153;Duct Tape Wonder.â&#x20AC;?

$

Purchase of Tickets Prior to March 11th is Required.

For more information or for tickets, please contact the office of Wyoming CARES at

25 Per Father/Son Team Seating is Limited Limited Scholarships Available

ARTS CHEYENNE

ArtsCheyenne.com

Page 23

1-307-237-7035 Tickets also available at The Salisbury Firm 1720 Carey Ave. Ste. 500 Carpet One 3418 East Pershing Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide 2021 Warren Ave.

Recognition For â&#x20AC;&#x153;Best Of Showâ&#x20AC;? Awards Will Be Presented 5-,+0,/0 :#32'50'.1131/' :+45.'3!'0580+0) :'&%1104536%5+10 : +)0#563'.'%53+%0% :!*' #.+4$639+3/ :3183''-1/'s :+45'34'#5+0)11.+0) :14*46451/#32'0539 104536%5+10 :18'41/'/2317'/'05 :#0##0n :!3#&'34 *122'346+&e

Proceeds to benefit Wyoming CARES This ad brought to you by a grant from Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

A BENEFIT FOR THE ANIMALS Compare Our O Pricing to what h t others th are paying. Youâ&#x20AC;&#x2122;ll be glad you did!

LITTLE AMERICA $ Ĺ&#x;! "!$

SAM & PATTY RUNYAN, HONORARY CHAIRPEOPLE

The Coin Shop 510 W.##$    " "$ 2 !$   

03.14.20

YOUR BEST

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8

Convenient

Locations in Cheyenne +  #$"#)* + # +""#"( + #""( +  ""$)&'$# +  #$"#)* + '' + %"*)*

AUCTION SPONSOR

Ć&#x2018;Ć&#x2022;ŃśŇ&#x192;ŃľĆ?Ć&#x2013;Ć&#x201D;!! "$ ! www.cheyenneanimalshelter.org Paid for by a grant from Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing.


Page 24

TRADER’S

AUTO ELECTRIC SERVICE AND SUPPLY, WE service most small engine equipment. 307-632-5511.

ALONG OTHER LINES

Week of February 14, 2020

TOWN & COUNTRY SUPERMARKET Liquors is Wyoming’s largest liquor store! 516 S Greeley Hwy.

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

SNOW REMOVAL AND SKIDSTEER WORK, reasonable rates. 307-6370367.

MR. DIESEL AND AUTO REPAIR, ALL MAKES and models welcome! 307-637-4000.

PINE FIREWOOD $100 A TRUCK LOAD, larger loads available, call 307214-0783.

27TH ANNUAL FANFARE FOR EDUCATION Saturday, April 18, 2020

— 5:00 PM at Little America —

Benefiting St. Mary’s Catholic School & St. Mary’s School Foundation

GUEST SPEAKER: Mark Schlereth

ALTERATIONS! MILITARY UNIFORMS, patches, fluff and folds, abandoned clothes sale! Competitive pricing. Welcome Legislators! American Cleaners & Tailors, 2109 E Lincolnway, 307631-0960. CAPITAL LUMBER COMPANY, 1222 DUNN Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471. 20% OFF ANY BALAYAGE SERVICE, $30 consultation fee and 50% deposit required to secure promotional pricing. Consultation fee and deposit applied at time of service. Valid through Feb 28. The One & Only Salon, Vikki Alden 307-631-4127, 419 Randall Ave. OIL PAINTING CLASS, PAINT LIKE BOB! Free class with sign up! Weton-wet technique, also ask about our water color classes. Free Flow, 307222-2346. ELIMINATE GUTTER CLEANING FOREVER! LeafFilter, the most advanced debris-blocking gutter protection. Schedule a FREE LeafFilter estimate today. 15% off and 0% financing for those who qualify. PLUS senior and military discounts. Call 1-855-402-0373.

Your ad will not only reach thousands through print, but thousands more on our web site!

Be sure to purchase your Ultimate Raffle Tickets for your chance to win

Call in your ad today! 634-8895

A BRAND NEW CAR OR 1 OF 4 CASH PRIZES Grand Prize: 2020 Subaru Crosstrek 2.0 Premium Donated By:

Halladay Motors Subaru! SUBARU

1ST PRIZE: $5,2ND PRIZE: $2 3 000  3RDD PRIZE: PRIZE $1 $1,4 000  4THH Prize: P i $500 $50 • Dinner Tickets $100 Each • Ultimate Raffle Tickets $100 Each

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSSUPERMA UPERMAR UP U P E R M ARKE A R K ETLIQU ETLIQU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

2021 Warren Avenue

634-8895 www.wyotraders.com

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area


ALONG OTHER LINES merican A Storage & Postal Service  %''' %

 "'%'#!&'g

Let Us Box It Up "

    " "!"!  " "  "  !"  OďŹ&#x192;ce Hours: Monday â&#x20AC;&#x201C; Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Let Us:

Pack it. Ship it.  !&$&'635-9335 Fax 635-9129

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of February 14, 2020

LEEâ&#x20AC;&#x2122;S RV IS LOOKING FOR A CARPET layer with experience. Please call 307-634-2523 after 10am. 3 STAGES, 3 VIP ROOMS, ADULT boutique, just 8 miles South of Cheyenne on I-85. Open 5pm-2am, Mon-Fri, 6pm2pm, Sat. 307-635-0765. PISTOL POWDER, #3 OF UNIQUE AND 1# OF Bullseye, $80 cash for all. Wanted to buy, black powder percussion pistol. Call or text John, 307-4216926. DRY MIXED HARDWOOD, HEAPING truck load split, delivered and stocked at your property, local and dependable, $125. 307-780-8800.

COME AND LISTEN TO MR. BYRD & THE Perfect Strangers, free local music at Historic Plains Hotel, Fri from 8pm-11pm. Lots of good music and dancing!

Page 25

EVERY AD EVERY DAY

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut, sycamore, cherry, sassafras, hickory, and wormy soft maple. George Hoff 307-2144328, 5604 Smokebrush Dr. ghoff9358@msn.com rattlesnakehardwoods. com.

WyoTraders.com Mobile Optimized !%"$'(ablets

WANTED TO BUY OLD RUSTY LICENSE plates from 1917 to 1952, any state. 307-631-9933.

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

NO MEDICAL INSURANCE? INSURAN NCE? NO PROBLEM! WE HAVE WE H AVE A SLIDING SLIDING FEE SCALE! S

2Ac.-"Chroni Care 2"dicare((.alWellness 2Pediatri Adolescenc"Care PediatricAdolescenceCar Pediatri Adolescenc"Car re e #ortsPhysical 2* 2p port,Ph portsPhysical hysical 2"$/%oral"alth 2"$/ioral"alth 2 DO OTTPhy OPhysical ysica al # Physical 2+esc 2+escripti)(/ings crip ptio o(a a/iings(Onit"P (On-%-"Pharmacy) (Onite e Pharma harma acy cy) y) 2DO 2+escripti)(/%ngs Same Day Appointments Available, bl C Callll TToday d to t Schedule! S h d l !

2508E.)0+'Rd.,#12307-635-3618

School Lunch Menus â&#x20AC;&#x201D; Week of February 17-21 Monday, February 17

Tuesday, February 18

Wednesday, February 19

Thursday, February 20

Friday, February 21

ELEMENTARY SCHOOLS

No School

Mini Corn Dogs Bean and Cheese Burrito Cheesy Broccoli Turkey Sandwich on Whole Wheat Bread Choice of Fruit

French Bread Boat with Marinara Sauce 0XQFKDEOHZLWK*ROGÂżVK Fresh Veggie Patch Turkey Sandwich on Whole Wheat Bread

Homemade Chili with Cinnamon Roll Fresh Veggie Patch Turkey Sandwich on Whole Wheat Bread Choice of Fruit

Beef Stir Fry over Brown Rice Fruit, Yogurt and Cheese Plate Fresh Veggie Patch Choice of Fruit

JUNIOR HIGH SCHOOLS

No School Must be 60 or over Monday, February 17

Swiss Steak Rice Spinach Applesauce Whole Wheat Roll

Mini Corn Dogs Cheesy Broccoli Cheddar Baked Potato Assorted Salads All-Beef Cheeseburger Cheese Pizza

Cookâ&#x20AC;&#x2122;s Choice Fresh Veggie Patch Spicy Chicken Patty Salad Shakers Deli Wraps Pepperoni Pizza

Homemade Chili and Cinnamon Roll Fresh Veggie Patch Choice of Fruit Cheddar Baked Potato Cheese Pizza

Served at 2101 Thomes Avenue

Senior Citizen Lunch Menu â&#x20AC;&#x201D; Week of February 17-23 Tuesday, February 18

Sub Sandwich Tater Tots Corn Cherry Tart

Wednesday, February 19

Thursday, February 20

Saturday, February 22

Spaghetti with Meatballs Sloppy Joes on a Bun Carrots Peas Mixed Fruit Peaches Cookies Garlic Bread

Chicken Fried Steak Mashed Potatoes with Gravy Carrots Tropical Fruit Whole Wheat Bread

Pork Chops Rice Pilaf Broccoli Pineapple Whole Wheat Roll

Friday, February 21

Beef Stir Fry over Brown Rice Fresh Veggie Patch Chicken Patty on a Bun Choice of Fruit Pepperoni Pizza

Sunday, February 23

Chicken Strips Steak Fries Broccoli Mixed Fruit Whole Wheat Rolls

ON THE ROAD

ANDERS AUTO GLASS, $99 AUTO GLASS with tips for labor, last Thursday of every month, call to schedule your appointment, they want your money, we want your business. 307-514-0901.

BIG ALâ&#x20AC;&#x2122;S TOWING & RECOVERY. Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider, 24 hour service, vehicle lock outs, roadside assistance, friendly staff, certiďŹ ed towing operators. Call 307-632-6999.

QUALITY AUTO REPAIR YOU CAN TRUST! MufďŹ&#x201A;ers, exhaust, auto repair. Big Alâ&#x20AC;&#x2122;s Auto & Exhaust, 6526 US 30 Service Rd, 307-637-8955.

1968 PONTIAC LEMANS PROJECT CAR, have most of the parts, 350 small block V8 with matching numbers, disassembled ready to rebuild, moving has to go, $1,200 OBO. 307-2568954, ask for Brandon.

4Insulated Wire

(COPPER & ALUMINUM)

4*(#x $0.95/lb. 4HHN â&#x20AC;&#x153;I1â&#x20AC;? $1.00/lb. 4 .40/lb. 41.#)-&*)*,"s 4Catalyti!*nverters 4Batter&#-4'/(&)/( 4Brass $1.20/lb. 4Bright & Shiny*++#, $2.00/lb.

PRICES SUBJECT TO CHANGE Mention Our Ad To Be In Our Brite Gre Monthly Drawing Buildingen

LOOK

722 W. 22nd St.

SPECIALS ON FORD, DODGE AND CHEVY transmissions. Drivetrain Specialist, 318 Central Ave, 307-514-5401.

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134. RETIRED MECHANIC, TAKING NEW JOBS, specialist in cars, trucks, ATV, RVs and generators, have references, reasonable rates. Call Allen 307214-7312.

2012 BOBCAT SKIDSTEER 440 hours, AC, heat, Bob-Tach, auger attachment with 6â&#x20AC;? and 12â&#x20AC;? augers, pallet fork, grapple fork, bale spear, trailer mover and bucket, $42,000. 307-340-1669.

Tireman

the

2006 BMW X3 3.0I, NEW TIRES, CLEAN, $4500 OBO. 307-2755382.

4 GOODYEAR 215/ 60R16 TIRES, LIKE new, $300 OBO. 605-4304849.

Small Repairs To Complete Restoration

Since â&#x20AC;&#x2DC;88

Bote erTops MotorcycAT Seats aftewith e   tes

4408 W  7-81

GIVE YOUR CAR SOME

LOVE

FREE ~ SAFETY INSPECTION .*$ *&(. "  $#  $)( . ' !  '+  .% # &*) '   $% () ( % # &" )  $ %  ' (% '  )'*!( $ '(

  )). - $$  $% "$, - % ''  

LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1845 N College Fort Collins, CO, 970-482-4803.

632-4835


TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 26

2003 Chrysler Town & Country

 9 4 Chevrolet P ick- up $

980

$

950

2008 K ia Spectra $

ON THE ROAD

Week of February 14, 2020 CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2002 and Newer. Nationwide Free Pick Up! Call now: 1-800-8645960. YOU PULL IT AUTO PARTS, SELF SERVICE at Cheyenne Auto and Metal, 3001 S Greeley Highway, 307-634-5859.

2006 Volvo V70

 0

$

2003 Saturn Ion

250

2003 Honda Accord

$

743

$

850

2502 S. GREELEY HWY.6 4-  TOM SHULTZ6640-3362

FOR SALE

1978 J10 Honcho 5.3 liter engine, Chevy swap, 4L60E transmission, 5 new tires, 6â&#x20AC;? lift kit and new brake all around. 1976 J10 a lot of spare parts, two 360 engines, everything for $5000 OBO. Call 307-221-0194 after 4:30.

Experience Quality Service

Haller's Repair Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service Alignments Now Available

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

RIMS & TIRES

2009-2015 Dodge Ram 1500, 20x9 SRT rims, ďŹ&#x201A;at black, 275/60R20 Cooper Discover AT3 tires, excellent condition, good tread, $900. 307-256-1555. CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S NEWEST TRAILER DEALER! Legend Premium Trailers, best warranty in the industry. We have a full service and parts department available for all types of trailers. Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts and Service, LLC. Mon-Fri, 7:30am-5pm, Sat, 9am-2pm, parts and sales only. 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600. WE SERVICE SMALL EQUIPMENT BUT we also service vehicles! Auto Electric Service and Supply, 600 E 19th St, 307-632-5511.

ASK FOR 10% OFF OIL CHANGE SERVICE!

Auto & Small to Medium Trucks! %" "!  %   ! %"!!#"! # Dyno Service % " % ! !" Available for All %#!  %$# Cars and Trucks! %"! !"! %" ! # % #

A N NI V ER

2019

SA

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

,W Y

36th

HE

C

1983

â&#x20AC;&#x2122;S REPA ER

IR

HALL

www.HallersRepair.com RY

YENNE

Auto Body

Auto Glass

Your Headline

ANDERS AUTO GLASS

SPACE AVAILABLE

99

AndersAutoGlass.com

307-514-0901 Auto Parts

%!  !

YOU PULL-IT AUTO PARTS SELF-SERVICE

' & $" % ' $ !

#% Cars & Trucks Running or Not!

CHEYENNE

AUTO & METAL

3001 S. Greeley Hwy. 8am-4:30pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm

"  "   "Ev!! iv " $10

for your business

Call Today! â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

634-8895 Auto Repair p .-)Electric Servic!.**&1 3 une-Ups 3Tune-Ups 3.elEmission,Systems 3StartingChangingSystems 3ElectricalPart,RepairOn SwitchesWipersWindow, MotorsDoorLocks,Lighting 3Traile+Wiring 3Ai+Conditioning/Heating 3ComputerizedContro&Systems

60E.19-#St.

307.632.5511

Auto Repair

Automotive & Light Duty Diesel 4x4

SPECIALIZING IN CLASSICS Inspection aintenance QuicChecInspection DiagnosticRepair RepairTracking FleeDiscounts Locally Owned ASCertiďŹ ed

(970) 266-9561 SpecialtyAutoAuction.com

Repair Complete Auto Repair Center

Exhaust Shop BEST VALUE

' $"# '!! '((&"#s '#""# ' """'#!#" '!$"' !" '  !# %

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST

M-F: 7- Sat.: 9-3

Open Mon.-Thurs. 7:30 a.m.-5:30 p.m.

(307) 256-9224

616 Crook Av'

10500 E. Four Mile Rd. FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM WWW.FOURMILEGARAGE.COM

Driveline

Precision Driveline & Fabrication Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment. Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks. Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

638-3538 2016 E. Lincolnway Trailer Service

WE SERVICE

ALL OF TYPES

TRAILERS

LEGEND TRAILER DEALER Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE, LLC 308 Southwest Drive Suite J, Cheyenne, WY 82007

632-0600 Mon.-Fri.

7:30am-5pm Sat. 9am-2pm Parts & Sales Only

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

Window Tinting

Licensed And Insured

Keep Your Classic Car Classic! Rebuild the Original!

)%'&" P$&%) $! Fo$!" $) &$ Co$% %!%! #$)(%&"$% )%&' !' )&"$ #$%)$$""$% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

WINDOW TINTING AND DETAIL

    e Since 1947

$mmercial & !  " Tinting $Pr Detailing $Vinyl Gr



307-221-0687

801 W. 19th

Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

307-632-2136

  B

Diesel Repair

 

634-5044

Mark Chisholm

abilia Memor t 9am Starts a 8am Preview

Call Now for Priority Placement and Information:

10500 E. Fo&$!" '(307) 256-9224

   " ! "

  

Call To Schedule Your Appointment!

"ts  " si  "50â&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x2122;s70â&#x20AC;&#x2122;s "

Inspecti e QuInspection Diagnost  Locally Owned  pair ng M-F: 7-  't.: 9-3 Discounts WWW.FOURMILEGARAGE.COM ASrtiďŹ ed FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month

The Ranch at Larimer County Fairgrounds Loveland, CO off I-25 Saturday, February 29th/10 a.m.

Automotive & Light Duty Diesel 4x4 SPECIALIZING IN CLASSICS

Low Cost Daily Rentals

2011 FORD FLEX LIMITED, 3.5L V6 Ecoboost, AWD, 6-speed automatic, Blizzak tires, all optional equipment, very nice condition, 119k miles, $9500. 307-631-1730 2019 SOUTHLAND 10â&#x20AC;&#x2122; DUMP TRAILER, TARP and remote, LED lighting, $6000 sell or trade. 307637-3500.

Going Once, Going Twice, SOLD!

PRO OF THE WEEK

Insurance Work Welcome  s All Makes & Models ss Pae   Repair  s

$

*"# *  "# *& &%!$ "##$ *& !)!" * %#!&#$#' www.TandTautoCenterWy.com

COME SEE US AT LEEâ&#x20AC;&#x2122;S RV! 2215 S GREELEY Hwy, 307-634-2523. PERFECTION MUFFLER AND EXHAUST. Custom performance, 3â&#x20AC;? and 4â&#x20AC;? systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.

PRO SERVICE

â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

8!indshields 8//1,#22'2 84#1ter Glasses 8#%+,#22'2 THROWBACK THURSDAY

 !#. 638-3108

1984 CHEVY CONVERTIBLE, project car with parts included, has title, has over $1000 in new parts, make an offer! Call 307-630-2599. WE RENT EQUIPMENT! TRACTORS, skidsteers, trailers, excavators. Cheyenne Kubota Rentals, LLC., 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

212 W. 5th St.


ON THE ROAD ASK FOR 10% OFF OIL CHANGE SERVICE! Hail and PDR repair, Full auto and diesel repair, tires and full body shop. After hours service available. T and T Auto Center, 613 West College Dr, 307-638-3108 www.TandTautocenterWy. com, also ďŹ nd us on Facebook.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 W College Dr, 307-635-2883. PERFECTION MUFFLER AND EXHAUST. Custom performance, 3â&#x20AC;? and 4â&#x20AC;? systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510. 2011 LINCOLN MKT, 120K MILES, $2000 new tires, wheels, navigation, twin turbo V6, excellent condition, $11,950. in Cheyenne, 720-8410900. ROBERT ESQUIBEL IS CELEBRATING HIS 1 year anniversary at Adventure RV! Robert has 25 years of sales experience. Come out and see him today or call 307-638-3800 ext #2, 9310 Hutchins Dr, greatrvdeals.com. DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details. SPECIALTY AUTO AUCTION INC. Collector and classic car auction, Sat, Feb 29th at 10am. The Ranch at Larimer County Fairgrounds, Loveland, CO, off I-25. Call now for priority placement and information, 970-266-9561, specialtyautoacution.com. 2015 CHRYSLER TOWN & COUNTRY, loaded, double entertainment screens, heated steering wheel, heated seats, heated second row seats, sun roof, 44k miles, KBB $20,900. 307-214-5052. 1999 GMC YUKON DENALI, 350 ENGINE, decent leather, new fuel pump, recent fuel injection work, shocks, steering arm, itâ&#x20AC;&#x2122;s not perfect but good, dependable transportation with four wheel drive, some hail, $2500. 307-630-7838, no text.

Week of February 14, 2020

STEVEâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO, 308254-3779, stevehicles. com, big deals! 2018 H&H 23â&#x20AC;&#x2122; V-nose enclosed trailer, great car, snowmobile or side-by-side hauler, front ramp door, asking $7777. 2014 Yamaha 700 Grizzly 4x4, $4077. 2015 Yamaha Bolt, 54 miles, $5777. 2017 CanAm Maverick, 81 miles, $12,777. 1956 Dodge pickup, chop top, short box project, $2977. 2003 35â&#x20AC;&#x2122; Gulf Stream motorhome, 3 slides, 76k miles, $16,777. 1961 Chevy Farm Truck with dump box, $3777. 1965 Chevy Dually service truck, $3177. 2011 Hyundai Sonata, 110k, $5777. 2007 Ford Edge, 188k, AWD, $4277. 2012 Dodge Challenger, 137k miles, $8377. 2005 Mustang Convertible, $3977. 1995 Mustang GT convertible, $2377. 2013 Ford Focus 62k miles, hail, $4477. 2002 Weekend Warrior Toy Box 5th wheel, $5577. 2012 Honda 750 Shadow, $3977. 2013 Harley Sportster Model 72, $5577. 2010 Mustang, $6777. 2008 Kawasaki Concours $4577. 2017 Yamaha Raptor 700, $6777. 2008 Ford Explorer, $2377. Steve, 308-254-3779. 2004 CHEVY VENTURE VAN, WHITE, 235K miles, needs alternator, $500. 307-274-6176.

TRAILER PARTS & SERVICE #"# ## #    #  # #    ! 

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 27

2016 KEYSTONE PASSPORT ULTRA LITE Grand Touring, model 2250RB, 26â&#x20AC;&#x2122;, four seasons, dual axle, slide out, outdoor kitchen, queen bed, dual propane and batteries, loaded and very clean, like new! $19,995. Text or leave message, 307-220-1686.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2007 GM trucks and cars. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307630-9426.

ENTER TO WIN A 6X12 LEGEND ALUMINUM ďŹ&#x201A;atbed trailer! Raffle tickets $20 per ticket, only 250 tickets to be sold, portion of proceeds donated to Platte Rivers Veterans Fly Fishing. Drawing held 3/29 at 4pm, donâ&#x20AC;&#x2122;t need to be present to win. Purchase tickets at 2020 Laramie County Sportsman Expo, 3/27-3/29 or in store now at Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailers, 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600.

Also a complete selection of: Walker mowers, Smokinâ&#x20AC;&#x2122; Brothers Grills, exMark, Husqvarna, and Echo sales and service. Great Plains Small Equipment, 911 E Fox Farm Rd, 307-222-9505.

QUALITY USED PARTS

55GAL DRUMS OF ROTELLA T4 Triple Protection, 15-40 diesel oil, $725. Dooley Oil, 1807 E Fox Farm Rd, Cheyenne, 307-632-7616 and 720 Skyline Rd, Laramie, 307742-5667.

307-632-0309

SNOW BLOWER REPAIR

We are happy to service your vehicle in the following ways: Engines Tune-Ups Fuel Injection Brakes Clutches Tires

4 Wheel Drives DiďŹ&#x20AC;erentials Power Steering Alignment Diesel Repair

We Perform All Scheduled Maintenance

305 East Fox Farm Rd.

635-2886

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St. 

RETIRED MECHANIC, TAKING NEW JOBS, specialist in cars, trucks, ATV, RVs and generators, have references, reasonable rates. Call Allen 307214-7312. LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1845 N College Fort Collins, CO, 970-482-4803.

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484. WANTED: OLD CARS, TRUCKS AND motorcycles, 1970 and older, 5.9L Dodge diesel and 7.3L PowerStrokes pickups, pay cash. Phone 303907-8383 Steve Couch.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609. SPECIALS ON FORD, DODGE AND CHEVY transmissions. Drivetrain Specialist, 318 Central Ave, 307-514-5401.

Monday-Friday 8am-5pm

7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

â&#x20AC;&#x153;Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucksâ&#x20AC;?

WEâ&#x20AC;&#x2122;VE MOVED! Come Visit Us at Our

NEW LOCATION 2616 E. Lincolnway

FOR ALL YOUR QUALITY, PRE-OWNED VEHICLE NEEDS! Great Inventory! Great Customer Service! PorkChopsTruckandAuto.com (307) 632-2722

NOW IS THE TIME TO BUY WITH

REBATES UP TO

*

2000 KIA SPORTAGE

4-door, 157,000 miles, runs excellent, brand new suspension and struts, new snow and ice tires, body needs some work, manual tranny, great on gas, $1000. Call Gary 970-682-5403. CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S ONLY DRIVELINE SHOP IS Precision Driveline and Fabrication. 3903 Cheyenne St, STE B, 307-6345044.

ON REMAINING 2019 MODLES

â&#x20AC;&#x201D; AND â&#x20AC;&#x201D;

ON 2020 MODELS

BRAND NEW CARRY ON TRAILER, 5.5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122;, steel ramp, less than 50 miles, paid $1500 sell for $1200. 208-699-2813.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

       

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

(just minutes South of Cheyenne) 209 I-25 Service Road

Visit ridepsc.com for more offers *Offers vary by model. Rebate and ďŹ nancing offers valid on select 2016-2020 new and unregistered PolarisÂŽ RZRÂŽ , RANGERÂŽ , SportsmanÂŽ , GENERALÂŽ , and ACEÂŽ models purchased between 1/1/20-2/29/20. **Rates as low as 3.99% APR for 36 months. Examples of monthly payments required over a 36-month term at a 3.99% APR rate: $29.52 per $1,000 ďŹ nanced; and with a 60-month term at a 6.99% APR rate: $19.80 per $1,000 ďŹ nanced. An example of a monthly payment with $0 down, no rebate, an APR of 3.99% APR for 36 months at an MSRP of $12,699 is $374.87/mo. total cost of borrowing of $796.27 with a total obligation of $13,495.27. Down payment may be required. Other ďŹ nancing offers may be available. See your local dealer for details. Minimum Amount Financed $1,500; Maximum Amount Financed $50,000. Other qualiďŹ cations and restrictions may apply. Financing promotions void where prohibited. Tax, title, license, and registration are separate and may not be ďŹ nanced. Promotion may be modiďŹ ed or discontinued without notice at any time in Polaris' sole discretion. WARNING: PolarisÂŽ off-road vehicles can be hazardous to operate and are not intended for on-road use. Driver must be at least 16 years old with a valid driver's license to operate. Passengers, if permitted, must be at least 12 years old. All riders should always wear helmets, eye protection, and protective clothing. Always use seat belts and cab nets or doors (as equipped). Never engage in stunt driving, and avoid excessive speeds and sharp turns. Riding and alcohol/drugs don't mix. All riders should take a safety training course. Call 800-342-3764 for additional information. Check local laws before riding on trails. Š2020 Inc.


Page 28

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

TOWN & COUNTRY SUPERMARKET Liquors is Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s largest liquor store! 516 S Greeley Hwy.

ON THE ROAD

Week of February 14, 2020

2012 FORD F-550, 4WD, FLAT BED, 113K miles, lots of new parts, $19,500. 307-637-3500.

4 GOODYEAR 215/ 60R16 TIRES, LIKE new, $300 OBO. 605-4304849.

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484. 2006 BMW X3 3.0I, NEW TIRES, CLEAN, $4500 OBO. 307-2755382.

Che 

  ve Ve s

CARS/TRUCKS WANTED! ALL Makes/Models 2002-2018! Any Condition, Running or Not, Top $$$ Paid! Free Towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re Nationwide! Call Now: 1-888-985-1806.

1976 FORD COACHMEN MOTORHOME, DUAL wheels, 360 V-8, engine, runs good, sleeps 3, $1800. 1996 Dodge Ram truck, auto, runs good, good tires, $1800. Call 307-638-2960 no texts please. 1997 DODGE RAM SHORT-BED, standard cab, 4WD, 4-speed, runs great, newer tires. Call 307-757-0613 or 307632-2495 for details.

Jack's Auto Body Quality Work * Affordably Priced

$$

% !" ! #!% !# ork Welcome % # #"%!""! Our Work is Call us today 512 West & give us a College Drive try...

$$ WE BUY

GUARANTEED!

TRUCKS CARS & NING RUN T! OR NO

Cheyenne, WY 82007

        

307-635-2883

BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 W College Dr, 307-635-2883. YOU PULL IT AUTO PARTS, SELF SERVICE at Cheyenne Auto and Metal, 3001 S Greeley Highway, 307-634-5859.

2007 Jeep Compass 4-Cyl., 4x4, 4-Door

$

3,795

U_______________U

2009 Dodge Caravan V-6, 4-Door, 3rd Row Seating

$

2,695

U_______________U

2004 Ford Mustang V-6, 2-Door, AT, PS, PB

$

2,495

U_______________U

1996 Toyota Corolla 4-Cyl., 4-Door, AT, PS, PB

$

1,295

U_______________U

2007 Hyundai

2018 YAMAHA TW 200 ENDURO

4-Cyl., 5-Speed, 4-Door

$

Only 200 miles, brand new, bike was only ridden on base during good weather, retirement and move forces sale, $3500. Call Tom at 530-216-7554.

1,995

U_______________U

Garyâ&#x20AC;&#x2122;s Used Cars

505 S. Greeley Hwy.

632-1582

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D; Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

NOW OPEN!

BUY, SALE, TRADE STK #6129

2002 Chevy Impala

$1,999

2000 Ford F-350

$4,595

2005 Chevy Suburban 1999 Chevy Camaro

Imperial Blue

SALE PRICE:

$4,995

$2,450

2010 Ford Taurus

2013 Chevy Impala

$4,995 $6,995 HIGH COUNTRY TRUCK & AUTO, INC.

MSRP: $36,030

*After Rebates and Discounts: $3,500 KMA Customer Cash, $500 KMA A AWD Bonus Cash and $1,633 Kia of Cheyenne Discount.

STK #6077

215 S. Greeley Hwy. 7- 7-5845 OPEN 7 DA  

ENTER TO WIN THIS 6X12 ALUMINUM FLATBED!

Silky Silver

SALE PRICE:

MSRP: $36,680

*After Rebates and Discounts: $4,000 KMA Customer Cash and $1,812 ,812 2 Kia Ki off Cheyenne Ch Discount. Di

STK #6071

$

RAFFLE

20 250

Sparkling Silver er

Only

Per Ticket

SALE PRICE:

Tickets Will Be Sold

Portion of the proceeds donated to Platte Rivers Veterans Fly Fishing

MSRP: $24,420

DRAWING WILL BE HELD

*After Rebates and Discounts: $2,500 KMA Customer Cash and $1,145 ,145 Kia of Cheyenne Discount

STK #6097

March 29, 2020 at 4:00PM (Need Not Be Present To Win)

Sparkling Silver

Purchase tickets now In-Store or at the 2020 Laramie County Sportsmanâ&#x20AC;&#x2122;s Expo at Archer Complex

SALE PRICE:

Friday 3/27, Saturday 3/28 & Sunday 3/29

MSRP: $26,840

*After Rebates and Discounts: ts: $2,000 KMA Customer Cash, $500 KMA AWD A B Bonus C Cash h and d $1,353 $1 35 353 3 Kia Ki off Cheyenne Ki Ch Discount. Di t ,*+&$))*'&%*!# &) +.*% *&+##,y)*-!##(,#! / ##,%!+**,"++&')!&)*##%*ebruary

##,%!+**,"++&')!&)*# 20, 2020

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY

775-0123

OPEN Monday-Saturda/0 $'$ FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com

FULL SERVICE DEPARTMENT AVAILABLE FOR ALL TYPES OF TRAILERS

Kâ&#x20AC;&#x2122; S Trailer Parts & Service, LLC 307-632-0600

Mon.-Fri. 7:30am-5pm Sat. 9am-2pm (parts & sales only)

308 Southwest Dr., Suite J


TRADER’S

Week of February 14, 2020

Page 29

$0 DOWN FINANCING AVAILABLE WAC

2006 Subaru Tribeca ribeca ca a CIAL! $

WAS $9,995 #S217058A

SPE

7,950

2007 Mercury Mountaineer untaineer t ta CIAL! $

WAS $9,995 #P99030

SPE

7,950

2012 Chevrolet Cruze LT CIAL! $

2011 Subaru Tribeca ribeca ca a WAS $11,995 CIAL! $

WAS $10,995 #S220120A

SPE

6,977

#G148938H

SPE

6,977

2010 Hyundai Azera ra a LLimited WAS $10,995 CIAL! $

8,950

2008 Ford Edge ge SEL WAS $11,995 CIAL! $

2006 Honda Ridgeline eline l RTL TL WAS $11,950 CIAL! $

2014 Nissan Altima lt a SV S WAS $12,995 CIAL! $

2016 Chevrolet Cruze C z Limited L WAS $13,995 CIAL! $

2011 GMC Terrain rain a SLE SL WAS $15,995 CIAL! $

2013 Cadillac l XTSS lac WAS $17,995 CIAL! $

#P98580

2016 Toyota Corolla C lla aS WAS $17,995 CIAL! $

#P98620

2012 GMC Acadia adia SLT WAS $17,995 CIAL! $

2017 Kia Optima tima a EX WAS $20,995 CIAL! $

2015 Chevrolet Equinox uinox LTZ L WAS $18,995 CIAL! $

2015 Jeep Renegade ade Limited L WAS $18,995 CIAL! $

#S143118A

#S215575A

#G129512A

SPE

SPE

SPE

10,955

15,950

2019 Toyota Corolla orolla lla SE S CIAL! $

17,950 WE BUY

WAS $19,995 #S220329A

SPE

#P98940

#B200054A

#S443241A

SPE

SPE

SPE

13,950

15,977

2016 Nissan Frontier ontier SV S CIAL! $

WAS $21,995 #N875680A

SPE

CARS!!

2100 Westland Rd.

9,950

–CHEYENNE– www.HalladayMotors.com

#P98840

#P99011

SPE

SPE

SPE

9,995

13,977

16,950

2015 Chevrolet Impala LTZ CIAL! $

#N334900A

#P98910

SPE

SPE

SPE

10,920

13,977

16,950

2015 Ford Explorer orer LLimited CIAL! $

18,950 18,950 SPE GOOD CREDIT OR BAD... TOP DOLLAR FOR 17,977

WAS $20,995

#P98850

SPE

WE HAVE LENDERS FOR EVERY SITUATION!

PRE-OWNED

SuperCenter

WAS $20,995

#P98950

TRADES!!

Se Habla S H bl Español E ñ l

SALE HOURS: Mon.-Sat. 8:30am-6pm

307.634.1511

*Picture Shown May Not Represent Actual Vehicle.


TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 30

Drivetrain Specialists  "!Americans! Veterans Discounts Specials on Ford, Chevy, Dodge, Diesel Transmissions &TransferCase &fferenti &utches &Over50Year Experience&Qualit%rkAfablePrices

Carry Ins Welcome!

ON THE ROAD

Week of February 14, 2020

318 Central Ave.

307-757-7510 or 307-514-5401

ANDERS AUTO GLASS, $99 AUTO GLASS with tips for labor, last Thursday of every month, call to schedule your appointment, they want your money, we want your business. 307-514-0901. 2006 BMW X3 3.0I, NEW TIRES, CLEAN, $4500 OBO. 307-2755382.

EVERY AD EVERY DAY

SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING AND AUTO Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics. 212 W 5th St, 307-2210687. CARS/TRUCKS WANTED! 2002 and Newer! Any condition, running or not. Competitive offer! Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888416-2330. 2012 FORD F-550, 4WD, FLAT BED, 113K miles, lots of new parts, $19,500. 307-637-3500.

2019 SOUTHLAND 10â&#x20AC;&#x2122; DUMP TRAILER, TARP and remote, LED lighting, $6000 sell or trade. 307637-3500.

RIMS & TIRES 2009-2015 Dodge Ram 1500, 20x9 SRT rims, ďŹ&#x201A;at black, 275/60R20 Cooper Discover AT3 tires, excellent condition, good tread, $900. 307-256-1555.

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

.Factory Diagnostics Equipment .&'er ASE CertiďŹ ed Technicians . &"&!(!&"! .Advanced Level Diesel Engine Diagnostics

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week. Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com

WyoTraders.com Mobile Optimized !%"$'(ablets

Bring Your Diesel To Us!!

1968 PONTIAC LEMANS PROJECT CAR, have most of the parts, 350 small block V8 with matching numbers, disassembled ready to rebuild, moving has to go, $1,200 OBO. 307-2568954, ask for Brandon.

Do You Want The Best Diesel Performance?

Factory Trained Technicians Diesel Oil Change

2011 FORD FLEX LIMITED, 3.5L V6 Ecoboost, AWD, 6-speed automatic, Blizzak tires, all optional equipment, very nice condition, 119k miles, $9500. 307-631-1730

METALS RECYCLING CENTER! PAYING top dollar for scrap metals, aluminum cans to scrap iron, cash paid. Cheyenne Auto & Metal, 3001 S Greeley Hwy, 307-6345859. 2011 LINCOLN MKT, 120K MILES, $2000 new tires, wheels, navigation, twin turbo V6, excellent condition, $11,950. in Cheyenne, 720-8410900.

$

7495

For premium oil changes with 15W40 oil. Plus taxes and fees.

Give Us a Try, You Wonâ&#x20AC;&#x2122;t Be Disappointed!!

2012 BOBCAT SKIDSTEER 440 hours, AC, heat, Bob-Tach, auger attachment with 6â&#x20AC;? and 12â&#x20AC;? augers, pallet fork, grapple fork, bale spear, trailer mover and bucket, $42,000. 307-340-1669.

#"%   *' )$$'

  *   www.MrDieselShop.com

INVENTORY REDUCTION!

FOR SALE 1978 J10 Honcho 5.3 liter engine, Chevy swap, 4L60E transmission, 5 new tires, 6â&#x20AC;? lift kit and new brake all around. 1976 J10 a lot of spare parts, two 360 engines, everything for $5000 OBO. Call 307-221-0194 after 4:30.

2001 28â&#x20AC;&#x2122; Wilderness by Fleetwood

1999 28â&#x20AC;&#x2122; Supreme Dutchman

Fully Self-Contained, Awning, Full Bath, Sleeps 8, A/C.

12â&#x20AC;&#x2122; Slide, Fully Self-Contained, A/C.

$

7,000

$

5,000

ry nt

Hi ou C

2002 22â&#x20AC;&#x2122; Tahoe 5th Wheel

1995 24â&#x20AC;&#x2122; Jayco Eagle SL

Fully Self-Contained, A/C, Sleeps 6, New Carpet!

5th Wheel, Fully Self-Contained, Awning, A/C, Tandem Axle, Nice Condition.

$

$

5,000

3,800

Insurance

Credit Approval 522 W. Lincolnway 307-635-3218

The

GreatWesternAutoMart.com No D&H Fees Ever!

307-369-4435

 Insurance 

Dump trailer, tarp and remote, LED lighting.

$ 19,500 (307) 637-3500

MANY MORE IN STOCK!

LEES RV & AUTO SALES

Est. 1971

$

6,000 Sell or Trade (307) 637-3500

Where Car Buyers Shop First! 4WD, ďŹ&#x201A;at bed, 113,000 miles, lots of new parts.

8,000

www.hicountryinsurance.com

2019 Southland 10â&#x20AC;&#x2122;

2012 Ford F-550

$

   

2011 Ford Flex Limited 3.5L 9,500 (307) 631-1730

Fully Self-Contained, Loaded, Generator, 2 A/C, Electric Awning, Electric Leveling Jacks.

Payment Plans

V-6 Ecoboost, AWD, 6-speed auto, Blizzak tires, all optional equipment, very nice condition, 119k miles. $

1993 34â&#x20AC;&#x2122; Fleetwood Pace Arrow

s&ULL#OLOR s$AY%XPOSURE s!DS'ROUPEDON/NE0AGE s0ICTUREOF9OUR#AR 4RUCK 26 -OTORCYCLEOR"OAT

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

2016 Keystone Passport Ultra Lite Grand Touring Model 2250RB, 26â&#x20AC;&#x2122;, four seasons, dual axle, slide out, outdoor kitchen, queen bed, dual propane and batteries, loaded and very clean, like new! $

ĹŤ7H[WRU/HDYH0HVVDJH  

$ ly

s&ULL#OLOR0HOTO s&2%%#LASSIlED!D s&2%%)NTERNET,ISTING s&2%%3IGNS s7ORD$ESCRIPTION

n

99

19


TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of February 14, 2020

Page 31

635$'/(<%$55027256&+(<(11( 6

35(6,'(176·

$ / (

12&26772<28(;&/86,9(86('9(+,&/(

 <U PL:$55$17< 6(('($/(5)25'(7$,/6

â&#x20AC;&#x2DC;15 FORD F-150

â&#x20AC;&#x2DC;04 FORD MUSTANG

Hot!

24,993

$

72k Miles #50807

â&#x20AC;&#x2DC;16 FORD ESCAPE

Hot!

5,993

$

16,993

22k Miles #50893A

19,993

$

396

75 Mo. 42k Miles #K50696

$

336

PER MO.

374

75 Mo. 31k Miles #50950

â&#x20AC;&#x2DC;09 FORD F-450

175

PER MO.

362

PER MO.

72 Mo. 88k Miles #50564AA

$

162

PER MO.

309

60 Mo. 154k Miles #50306A

446

PER MO.

60 Mo. 64k Miles #50789A

$

277

PER MO.

252

PER MO.

48 Mo. 122k Miles #50629A

75Mo. 37k Miles #50954

34,993

$

$

187

PER MO.

349

72 Mo. 34k Miles #50980

â&#x20AC;&#x2DC;18 GMC CANYON

299

PER MO.

75 Mo. 16k Miles #50880A

Hot!

40,993

$

Hot!

$

459

PER MO.

349

PER MO.

75 Mo. 39k Miles #50955

Hot!

$

â&#x20AC;&#x2DC;19 JEEP COMPASS

198

PER MO.

337

PER MO.

75 Mo. 17k Miles #50984

Hot!

$

â&#x20AC;&#x2DC;19 HYUNDAI ELANTRA

287

PER MO.

229

PER MO.

75 Mo. 11k Miles #50989

72 Mo. 77k Miles #49931A

â&#x20AC;&#x2DC;13 TOYOTA RAV4

Hot!

$

48 Mo. 226k Miles #50447A

â&#x20AC;&#x2DC;14 FORD EXPLORER

Hot!

$

84 Mo. 45k Miles #50928

â&#x20AC;&#x2DC;02 FORD F-250

Hot!

$

66k Miles K50823

â&#x20AC;&#x2DC;17 FORD EXPEDITION EL

â&#x20AC;&#x2DC;18 NISSAN MURANO

Hot!

$

72 Mo. 22k Miles #50831A

54k Miles #49545A

â&#x20AC;&#x2DC;16 FORD F-250

Hot!

Hot!

PER MO.

12k Miles #K50822

â&#x20AC;&#x2DC;18 HYUNDAI ELANTRA

â&#x20AC;&#x2DC;16 FORD EXPLORER

$

22,993

$

Hot!

Hot!

Hot!

$

84 Mo. 23k Miles #50920

â&#x20AC;&#x2DC;19 KIA SORENTO

â&#x20AC;&#x2DC;10 FORD EDGE

Hot!

PER MO.

$

81k Miles #50877A

Hot!

â&#x20AC;&#x2DC;18 FORD F-150

Hot!

Hot!

â&#x20AC;&#x2DC;04 DODGE RAM 3500

$

72 Mo. 40k Miles #50951

38k Miles #50918A

â&#x20AC;&#x2DC;18 FORD F-150

â&#x20AC;&#x2DC;14 HYUNDAI ELANTRA

Hot!

$

15,993

$

Hot!

$

39,993

$

Hot!

â&#x20AC;&#x2DC;18 FORD FIESTA

Hot!

PER MO.

75 Mo. 8k Miles #K50866

42k Miles #50630A

â&#x20AC;&#x2DC;16 FORD F-150

Hot!

â&#x20AC;&#x2DC;11 CHEVY SILVERADO 1500

Hot!

â&#x20AC;&#x2DC;18 FORD F-150

$

13,993

$

â&#x20AC;&#x2DC;18 TOYOTA CAMRY

Hot!

PER MO.

27k Miles #50889A

â&#x20AC;&#x2DC;15 FORD F-250

Hot!

Hot!

â&#x20AC;&#x2DC;16 FORD TRANSIT VAN

$

78k Miles #50033AA

â&#x20AC;&#x2DC;19 SUBARU IMPREZA

Hot!

$

â&#x20AC;&#x2DC;13 KIA OPTIMA

Hot!

$

219

PER MO.

60 Mo. 105k Miles #K50561A

All payments based on 20% down cash or trade equity, 4.0% APR, W.A.C. All vehicles are subject to prior sale, advertised prices are plus $699 dealer handling fee and any applicable sales tax. Pictures shown may not reï¬&#x201A;ect actual vehicle designated.

635$'/(<%$55 )25'/,1&2/172<27$+<81'$,

:(67/$1'52$'Â&#x2021; :::635$'/(<%$55&+(<(11(&20


Page 32

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of February 14, 2020

ALL CREDIT APPLICATIONS WILL BE ACCEPTED! GREAT RELIABILITY AND SAFETY #190188A

CLEAN CARFAX X LOW MILES NAVIGATION #HT0034A

ONE OWNER LEATHER SEATSS DVD #190164B

ONE OWNER LOW MILES MANUAL TRANS #P11899

CLEAN CARFAX X #TCT9478B

ONE OWNER CLEAN CARFAX X LOW MILES #CT0081B

CLEAN CARFAX X 3RD ROW #HT9330B

ONE OWNER CLEAN CARFAX X #P11903

#P11904

LEATHER SEATSS REMOTE STARTT CLEAN CARFAX X #P11888

EXTENDED CABB 4X4 LONG BOX #TTCT0151A

ONE OWNER CLEAN CARFAX AX #P11901

MANUAL TRANS. NS. LOW MILES ONE OWNER #190271A

ONE OWNER LEATHER SEATS MOON ROOF #190137A

4X4 RUBICON 4 DOOR #TCT9456A

CREW CAB 4X4 #P11907

CREW CAB 4X4 #29415A

CREW CAB 4X4 #TCT0145A

#P11870-A A

#CT9473-A

#P11885

#CT0027-A A

#TCT9457-A

#29301-B

#TCT0145-A A

QUAD CAB 4X4 6.3â&#x20AC;&#x2122; BOX #P11878A

#P11876

#P11879

#P11874

#29383-A

Prices Plus Tax, Tag and Dealer Fees. Offers V Valid lid th through h 2/20/2 2/20/20. *Minimum T Trade d All Allowance against MSRP P on new vehicles hi l or suggested retail t il on used d vehicles. hi l



 

 E POWERTRAIN WARRANTY

 LIFETIME LIMITED EE POWERTRAIN COVERAGE            FREE WITH EVERY VEHICLE WITH LESS THAN 100,000 MILES OR LESS THAN 7 YEARS OLD.

2142 W. LINCOLNWAY

307-634-2540

See Our Entire Inventory at

tyrrellwyo.com

1919 WESTLAND RD.

307-634-1924

Profile for Trader's Shopper's Guide

Trader’s Shopper’s Guide - 021420  

Trader’s Shopper’s Guide is free weekly community paper. Enjoy this online issue or pick one up wherever you shop!

Trader’s Shopper’s Guide - 021420  

Trader’s Shopper’s Guide is free weekly community paper. Enjoy this online issue or pick one up wherever you shop!