Page 1

Następny numer Nowin Lublinieckich ukaże się 29 listopada www.lubliniec.pl

GAZETA SAMORZĄDOWA

Nr 10/426

Cyfrowe Kino w Lublińcu!

III Kulturalna noc w Lublińcu

Przedszkole w nowej szacie

s. 3

s. 8

s. 8

EGZEMPLARZ BEZPŁATNY NIE STANOWI DODATKU DO ŻADNEJ Z GAZET

25 października 2013


2

Nr 10/426 Burmistrz Miasta Lublińca zwraca się do wszystkich mieszkańców z prośbą o udział w obchodach Narodowego Święta 11 LISTOPADA a także o udekorowanie budynków instytucji publicznych i posesji flagami. Burmistrz Miasta zaprasza w dniu 11 LISTOPADA 2013  • o godz. 8.30 na uroczystości z okazji Święta Narodowego, które odbędą się na  terenie Cmentarza Wojskowego w Lublińcu. Podczas uroczystości zostanie odprawiona Msza Święta Polowa w intencji Ojczyzny i Miasta.  • o godz. 9.30 spod Cmentarza Wojskowe wystartuje Bieg Niepodległości (więcej informacji na www.wkbmeta.pl).

Archiwizja w Galerii 12 października w Galerii pod Glinianym Aniołem odbył się wernisaż wystawy „Archiwizja” autorstwa Aleksandry Bryły i Kaliny Piskoń. Aleksandra Bryła jest absolwentką studiów inżynierskich na Politechnice Łódzkiej na kierunku „Architecture Engineering”. Kalina Piskoń to absolwentka Liceum Plastycznego o profilu formy użytkowe, obecnie studentka Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu na kierunku architektura wnętrz. Jak więc nie trudno się domyśleć motywem przewodnim wystawy była architektura, nie brakowało futurystycznych wizji wielkich biurowców oraz propozycji rodzinnego domu ekologicznego. ŻB

Konkurs na koszulkę

KONKURs

na projekt koszulki promującej HERB MIASTA lubliŃCA

Urząd Miejski w Lublińcu ogłasza konkurs na projekt koszulki promującej Herb Miasta Lublińca. Na zwycięzcę czeka atrakcyjna nagroda w postaci dwuosobowego wyjazdu do Brukseli. .lubliniec. Pełen konkurs regulaminu znajdą Państwo na stronie www.lubliniec.pl. Termin nadsyłania prac mija 30 listopada. ŻB

?

regulamin konkursu na:

www

pl

Cyfrowe Kino w Lublińcu! 19 października, po wielu miesiącach starań, otwarte zostało w Lublińcu cyfrowe kino 3D. Była to inwestycja, na którą mieszkańcy Lublińca i okolic czekali z niecierpliwością od wielu miesięcy.

Udało się i w ten piątkowy wieczór widzowie obejrzeli najnowszy film z Sandrą Bullock i Georgem Clooneyem „Grawitacja” w cyfrowej jakości i w 3D. W kosmiczny klimat premierowego filmu w nowym kinie wprowadził ponad 300 widzów nasz lubliniecki astronauta. Za nieco ponad 300 tysięcy złotych w erę kina cyfrowego wprowadziła lublinieckie Kino „Karolinka” firma Suprema Polska Sp. z o.o. z Warszawy. A sercem odnowionego kina jest projektor marki Sony. Cyfrowy projektor umożliwi nam dostęp do najnowszych produkcji i pozwoli na wyświetlanie filmów w trójwymiarze. Dzieci mogą się już cieszyć na bajki w 3D! W najbliższym czasie „Uniwersytet potworny 3D”, „Turbo 3D” i „Kumba 3D”. Dla dorosłych już wkrótce filmy „Ślepy traf ”, „Mój biegun”, „Labirynt”, „Chce się żyć” oraz „Wałęsa. Człowiek z nadziei”. Repertuar na www.mdk.lubliniec.pl i profilu MDK na Facebooku. W ostatnich dniach września

zakończyła się instalacja urządzeń, które umożliwią oglądanie filmów w najnowszej dostępnej w Polsce technologii 4K. Jest to najwyższa z możliwych rozdzielczości ekranu jakie obecnie dostępne są w technologiach kinowych (czterokrotnie lepsza niż Full HD). Co ważne w promieniu kilkudziesięciu kilometrów drugiego takiego kina jak nasze nie ma. Od teraz filmy dostarczane będą do kina nie na taśmie filmowej, tylko na twardym dysku. Zrealizowane zadanie umożliwi wyświetlanie filmów w technologii trójwymiarowej tzw. pasywnej. Filmy będzie można oglądać przez specjalne okulary, przez które obraz dociera jednocześnie do lewe-

go i prawego oka, nie męcząc przy tym wzroku. W takie okulary będzie można zaopatrzyć się przed każdym seansem filmowym, ich koszt to 5 zł, a służyć nam mogą przez dłuższy czas, wystarczy tylko pamiętać, aby zabrać je ze sobą do kina. Cyfrowe kino w Lublińcu powstało dzięki środkom pozyskanym przez Miejski Dom Kultury w ramach zadania „Cyfryzacja kina Karolinka oraz zakup instrumentów muzycznych” dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z programu Infrastruktura kultury w priorytecie Infrastruktura Domów Kultury.  Karolina Groblińska

Jubileusz patronatu 11 października nasze miasto obchodziło jubileusz 5-lecia nadania patronatu Świętej Teresy Benedykty od Krzyża – Edyty Stein.

Z tej okazji w Muzeum Pro Memoria Edith Stein odbył się wernisaż reportażowej wystawy przedstawiającej historię kultu Świętej w naszym mieście, obchody Roku Edyty Stein oraz wszelkie wydarzenia i inicjatywy związane z szerzeniem wiedzy o postaci i przesłaniu Patronki. Podczas wernisażu rozstrzygnięty został konkurs na plakat promujący wystawę – zwycięzcą został pan Andrzej Jerominem. Po wystawie w Sali widowiskowej Miejskiego Domu Kultury odbyło się przedstawienie „Ona jest darem, wezwaniem i obiet-

nicą dla naszych czasów” według scenariusza Dominiki Wilk w wykonaniu Teatru Trapez pod opie-

ką Grażyny Gerhards i Adriany Wręczyckiej. ŻB


25 października 2013

3

„Instrukcja obsługi” cyfrowego Kina „Karolinka” Co nowego?

1. Kino cyfrowe – co gwarantuje pełna dostępność do wszystkich nowości. 2. Możliwość projekcji filmów w 3D. 3. Projektor Sony w standardzie 4K – czterokrotnie większa rozdzielczość niż Full HD pozwalająca na wyświetlanie filmów w lepszej jakości obrazu.

Co bez zmian?

1. Ceny biletów – 15 zł normalny, 12 zł ulgowy.

Co musimy wiedzieć?

1. Wybierając się na film w technologii 3D konieczny będzie zakup okularów – koszt 5  zł – okulary są plastikowe, wielorazowego użytku, można je zatrzymać i zabrać ze sobą na kolejny film. Zapraszamy do nowego cyfrowego Kina „Karolinka”!

Wieczór poezji w „Galerii pod Glinianym Aniołem”

Twórcze środy w MDK

Chcesz odkryć lub rozwinąć swoje zdolności artystyczne? Masz w sobie chęć artystycznej aktywności? Zapraszamy dorosłych i młodzież na spotkania„Akademii Kreatywności”, które umożliwią poznanie nowych technik plastycznych, tajników tworzenia rękodzieła i zdobienia przedmiotów. Zajęcia dla młodzieży i dorosłych: cena za spotkanie 15 zł Zapisy w „Galerii pod Glinianym Aniołem” lub pod nr tel. 34 351 06 88 (godz. 15:00–21:00). Już w listopadzie zapraszamy na następujące zajęcia: • 13.11.2013 – ozdabianie ram do luster lub obrazów • 27.11.2013 – wieńce adwentowe

Zapraszamy 17 listopada o godz. 17:00 na wieczór poezji Pani Danuty Słoty zatytułowany „Kwiaty jesieni”. Możliwość rezerwacji stolika w „Galerii pod Glinianym Aniołem” lub pod nr tel. 34 351 06 88 (godz. 15:00–21:00). Wstęp wolny.

Wieczór autorski w „Galerii pod Glinianym Aniołem”

„Galeria pod Glinianym Aniołem” zaprasza na wieczór autorski Olgierda Kniejskiego i Piotra Kalinowskiego, który odbędzie się 22 listopada o godz. 18:00. Możliwość rezerwacji stolika w „Galerii pod Glinianym Aniołem” lub pod nr tel. 34 351 06 88 (godz. 15:00–21:00). Wstęp wolny.

Kabaret pod Wyrwigroszem Miejski Dom Kultury w Lublińcu zaprasza na „Kurde Pologne” w wykonaniu Kabaret pod Wyrwigroszem. Termin: 28.11.2013 r. godz. 20:00. Miejsce: sala

Cyfrowe Kino„Karolinka” – repertuar „Uniwersytet potworny 3D”,

animacja, familijny, komedia, przygodowy, fantasy, prod. USA, b/o Seanse: 25–29.10.2013 godz. 17:00 Bilety: 15 zł, ulgowy 12 zł – DODATKOWO okulary 3D 5 zł

„Diana”,

dramat biograficzny, prod. USA, Wielka Brytania, od 15 lat Seanse: 25–29.10.2013 godz. 19:15 Bilety: 15 zł, ulgowy 12 zł

„Turbo 3D”,

animacja, prod. USA, b/o Seanse: 2–6.11.2013 godz. 17:00 Bilety: 15 zł, ulgowy 12 zł – DODATKOWO okulary 3D 5 zł

„Ślepy traf”,

dramat, thriller, kryminał, prod. USA, od 15 lat Seanse: 2–6.11.2013 godz. 19:15 Bilety: 15 zł, ulgowy 12 zł

„Mój biegun”,

dramat biograficzny, prod. Polska, od 12 lat widowiskowa MDK. Bilety: 50 zł Rezerwacja biletów: – tel. 34 351 06 87 (w godz. 7:30–14:00) i 34 351 06 83 (w godz. 14:00–20:00) – e-mailem: mdk@lubliniec.pl. Bilety grupowe: zamówienia na adres mdk@lubliniec.pl. Kabaret Pod Wyrwigroszem to kwintesencja wielu gatunków teatralno-muzycznych. Prezentuje więc szalone tempo, niezliczoną ilość przebieranek, komedię omyłek. Niezwykle zabawne teksty przybrane są w styl farsowy, który stoi na pograniczu teatru i kabaretu. Wizytówką kabaretu są z pewnością parodie, a także zabawne skecze, komentujące aktualną rzeczy-

Seanse: 8–12.11.2013 godz. 17:00 i 19:00 Bilety: 15 zł, ulgowy 12 zł

„Kumba”,

animacja, komedia, przygodowy, prod. RPA, b/o Seanse: 15–19.11.2013 godz. 17:00 Bilety: 15 zł, ulgowy 12 zł

„Labirynt”,

thriller, prod. USA, od 15 lat Seanse: 15–19.11.2013 godz. 19:00 Bilety: 15 zł, ulgowy 12 zł

„Chce się żyć”,

dramat, prod. Polska, od 15 lat Seanse: 22–26.11.2013 godz. 17:00 Bilety: 15 zł, ulgowy 12 zł

„Ambassada”,

komedia, prod. Polska, od 15 lat Seanse: 22–26.11.2013 godz. 19:30 Bilety: 15 zł, ulgowy 12 zł

„Wałęsa. Człowiek z nadziei”,

dramat biograficzny, prod. Polska, od 15 lat Seanse: 29.11.-3.12.2013 godz. 17:00 i 19:30 Bilety: 15 zł, ulgowy 12 zł Repertuar na www.mdk.lubliniec.pl wistość społeczną. W programie „Pod Wyrwigroszem” znajduje się także wiele typowo kabaretowych piosenek.

XVII Ogólnopolski Festiwal Tańca im. Adama Marka

Miejski Dom Kultury w Lublińca zaprasza do wzięcia udziału w 17. edycji Ogólnopolskiego Festiwalu Tańca im. Adama Marka, który odbędzie się 16 listopada 2013 roku. Szczegóły w regulaminie załączonym na www.mdk.lubliniec.pl. Przed nami dzień wspaniałej zabawy, tańca, uśmiechu i… festiwalowego słońca! Miejski Dom Kultury w Lublińca zaprasza 16 listopada od godz. 11:00 do Sali widowiskowej. Wstęp wolny.

Z działań lublinieckiej policji Włamywacz w rękach Policji a złodziej rowerów na celowniku We wrześniu tego roku na terenie powiatu policjanci odnotowali kilka włamań do domów w budowie i garaży. W porze nocnej z niezamieszkałych jeszcze budynków i garaży „zniknęły” między innymi narzędzia, elektronarzędzia, sprzęt elektroniczny, elementy wyposażenia domu, części instalacji grzewczej oraz rynny. Łączną wartość strat oszacowano na kwotę ponad 7 000 zł. Zebrany materiał dowodowy, zeznania świadków i zabezpieczone ślady pozwoliły kryminalnym na ustalenie danych i zatrzymanie sprawcy włamań, którym okazał się 39-letni chorzowianin. 11 października śledczy zatrzymali mężczyznę w miejscu zamieszkania. 39-latek usłyszał

już zarzuty i przyznał się do 9 włamań. Policjanci odzyskali także część skradzionego mienia. Z dotychczasowych ustaleń wynika jednak, że sprawca kradzieży swój „łup” oferował po atrakcyjnych cenach i sprzedawał napotkanym, nieznanym osobom. Niebawem o dalszym losie mężczyzny zdecyduje prokurator, a policjanci ustalają, czy nie ma on na swoim koncie także innych przestępstw. Za kradzież z włamaniem kodeks karny przewiduje 10 lat więzienia. W ostatnich tygodniach policjanci i mieszkańcy borykają się z jeszcze innym problemem, jakim są kradzieże rowerów. Bardzo często pozostawiane w miejscach nieco ustronnych, bez żadnych zabezpieczeń padają łupem złodziei. Musimy pamiętać, że przysłowie „okazja czyni złodzieja” wciąż jest aktualne. W wielu przypadkach

policjanci przyjmujący zgłoszenia stwierdzają, że można było uniknąć kradzieży przestrzegając tylko kilku prostych zasad. Przede wszystkim stosujmy jakiekolwiek zabezpieczenia. Przecięcie zapięcia zajmuje złodziejowi czas i zwiększa ryzyko, że zostanie przez kogoś zauważony. Po drugie, pozostawiajmy rowery zabezpieczone i w widocznym miejscu. Jest szansa, że duża liczba przebywających w pobliżu osób odstraszy rabusia i zrezygnuje on ze swojego pierwotnego zamiaru. Do wszystkich posiadaczy jednośladów apeluję także o spisanie i zachowanie sobie numerów ramy. W sytuacji, gdy dojdzie już do kradzieży, taki rower zostaje zarejestrowany i w systemach policyjnych na terenie całego kraju figuruje jako poszukiwany. W ostatnim czasie policjanci z Wydzia-

łu Kryminalnego zintensyfikowali działania ukierunkowanie na wykrycie sprawców kradzieży i mogę powiedzieć, że już pierwsze efekty. Śledczy zatrzymali już osobę mogącą mieć związek z tym procederem, odzyskali część skradzionych rowerów i trwają nadal dalsze ustalenia i przesłuchania świadków. Po zbadaniu wszystkich wątków i zakończeniu sprawy będziemy informować w późniejszym terminie.  asp. Iwona Ochman  Rzecznik Prasowy KPP Lublinec


4

Nr 10/426

INFORMACJA PRZEWODNICZĄCEGO RADY MIEJSKIEJ W LUBLIŃCU Sesja Rady Miejskiej – 24 września 2013 roku

W trakcie ostatniej sesji Rada podejmowała uchwały m.in. w następujących sprawach: 1. Zmiany w Wieloletniej Prognozie Finansowej Miasta Lubliniec (zwiększono m.in. środki o 130 000,00  zł na kompleksowe uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej – kanalizacja deszczowa w ul. Cegielnianej). 2. Zmiany budżetu miasta na 2013 rok (m.in. zwiększono środki na Miejski Dom Kultury o 110 000,00 zł – zakup projektora cyfrowego). Po dokonanych zmianach budżet miasta wynosi: 69 670 813,26 zł – dochody 73 521 273,26 zł – wydatki 3 850 460,00 zł – deficyt 3. Emisji Obligacji Komunalnych oraz za-

sad ich zbywania i wykupu. Rada Miejska upoważniła Burmistrza d0 ewentualnego wyemitowania obligacji komunalnych na okaziciela na łączną kwotę 3 900 000,00 zł. 4. Rada Miejska upoważniła Burmistrza do ewentualnego zaciągnięcia kredytu długoterminowego w wysokości 2 700 000,00  zł. Spłata kredytu następowałaby w latach 2013–2020. 5. Udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Lublinieckiemu na realizację przebudowy drogi powiatowej (ul. Zwycięstwa i Oleskiej) – miasto pokryje 35% inwestycji, jednak nie więcej niż 2 056 000,00 zł. 6. Wyrażenia zgody na sprzedaż nieruchomości gruntowej stanowiącej własność Gminy Lubliniec w rejonie ul. Marszałka

„Uderz w stół” Hipokryzja Gazety Lublinieckiej?

W 39 numerze Gazety Lublinieckiej z 4 października 2013 roku pani redaktor w swoim felietonie usiłuje nieporadnie tłumaczyć się z półprawd, ćwierćprawd i nieprawd zawartych w artykule gazety dotyczącym diet radnych Rady Miejskiej w Lublińcu.

Oświadczenie:

1. Opublikowane w ostatnim numerze Nowin Lublinieckich przez przewodniczącego rady dane dotyczące diet radnych są prawdziwe i nie podlegają żadnej dyskusji. Próba podważania przez gazetę tych danych jest niczym nieuprawniona. 2. Rada Miejska udostępniła gazecie prawdziwe dane i niezbędne dokumenty formalno-prawne w tym zakresie.

Komentarz

Nie powinno dziwić pani redaktor, że przewodniczący Rady Miejskiej w Lublińcu odniósł się do artykułu gazety o dietach, w którym wykazał nieścisłości, nieprawdy i manipulacje. Nieumiejętność dokonania przez gazetę prawidłowej analizy prawnej dokumentów dotyczących diet radnych w żaden sposób nie może być dla niej usprawiedliwieniem do pisania nieprawdy! Ponadto wykazałem groteskowość „logicznego rozumowania gazety” – mieszkańcy to doskonale zrozumieli – pani re-

daktor niekoniecznie – stąd pewnie ten „profesorski ton” i kolejne „szkolne pouczania”. Tym razem pani redaktor „informuje” mieszkańców, że przewodniczący rady pobiera wysoką dietę za rzekomą służbę mieszkańcom miasta, a której wysokość chciałby ukryć przed opinią publiczną. Jak to już charakterystyczne dla tej gazety pani redaktor zapomniała powiedzieć o tym, że dieta radnych, w tym przewodniczącego jest przewidziana przez obowiązujące prawo i przynależna radnym sprawującym swój mandat. Wysokości pobranych diet są publikowane oficjalnie w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie internetowej miasta. Ponadto zapomniała pani również dodać, że dieta, którą od prawie siedmiu lat pobiera obecny przewodniczący Rady Miejskiej w Lublińcu jest najniższa od 18 lat (dysponowałem informacjami do tego okresu) jaką otrzymywał przewodniczący tej rady. Jest to jedna z najniższych, a być może nawet najniższa dieta w województwie śląskim, spośród pobieranych

Józefa Piłsudskiego. 7. Przedłużenia czasu obowiązywania dotychczasowej taryfy za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzenie ścieków do 31 grudnia 2013 roku.

Komisja Gospodarcza i Rynku Pracy.

Ostatnie posiedzenie komisji odbyło się 23 września 2013 roku w Powiatowym Urzędzie Pracy. Głównym tematem było bezrobocie w powiecie lublinieckim. Według danych GUS na koniec sierpnia 2013 roku w naszym powiecie zarejestrowanych w PUP było 3617 osób bezrobotnych, stopa bezrobocia bezrobocia wynosiła 13,7%. Była ona wyższa od średniej w woj. Śląskim 11,1% i średniej w kraju 13,1%. W Lublińcu było zarejestrowanych 1108 bezrobotnych, w tym 619 przez przewodniczących rad miast powiatowych. Oto przybliżone przykładowe dane za 2012 rok (dieta, nazwa miasta powiatowego): 2500 zł – Częstochowa, 1760 zł – Kłobuck, 1900 zł – Myszków, 1970 zł – Tarnowskie Góry, 1980 zł – Zawiercie, 1700 zł – Będzin, 2685 zł – Gliwice, 1600 zł – Cieszyn, 1700 zł – Wodzisław Śląski, 2538 zł – Bielsko Biała, 1700 zł – Będzin, 1820 zł – Żywiec, 1790 zł – Racibórz, 1565 – Pszczyna, 1940 zł – Mikołów, 2280 zł – Rybnik, 2568 zł Katowice, 1324,85 zł – przewodniczący Rady Miejskiej w Lublińcu, dieta ta jest znacząco niższa. Warto również dodać, że przewodniczący Rady Powiatu w Lublińcu pobiera dietę w wysokości ok. 1800,00 zł. Pragnę równocześnie zaznaczyć, że publikacja powyższych danych nie świadczy o tym, że podważam i uważam za niewłaściwe wysokości pobieranych diet przez przewodniczących w innych miastach powiatowych. Wręcz przeciwnie doskonale zdaję sobie sprawę jakie obowiązki ciążą na sprawujących tę funkcję. Chodzi mi jedynie o to by pokazać metody działania Gazety Lublinieckiej. Należy zapytać panią redak-

kobiet. Niepokoić musi w powiecie 837 bezrobotnych do 25 roku życia oraz 1885 długotrwale bezrobotnych (pozostających bez pracy powyżej roku), co stanowi 52,2% z ogółu zarejestrowanych. Od początku roku do urzędu zgłoszono 1406 ofert pracy. Przyznano 99 osobom środki na rozpoczęcie działalności gospodarczej i 27 zakładom pracy środki na wyposażenie lub doposażenie 31 stanowisk pracy. Ze względu na ważność problematyki bezrobocia tematowi temu zostanie poświęcony odrębny punkt sesji na początku następnego roku, kiedy będą już znane dane dotyczące bezrobocia za 2013 rok.  Piotr Półtorak  Przewodniczący Rady Miejskiej w Lublińcu

Informacja:

Biuro Rady Miejskiej (Lubliniec, Padewskiego 5) przyjmuje interesantów w godzinach pracy urzędu (tel. 34 353 01 00 prosić o połączenie z biurem rady). Przewodniczący Rady przyjmuje mieszkańców w sprawach indywidualnych w biurze rady w poniedziałki (13.30 – 16.30). tor: jak to jest, że kwestionuje pani wysokość pobieranej diety przez Przewodniczącego Rady Miejskiej w Lublińcu, a nie kwestionuje np. diety przewodniczącego Rady Powiatu w Lublińcu, która jest znacząco wyższa? Mieszkańcy pytają mnie, dlaczego pani redaktor zapomniała o dietach radnych powiatu lublinieckiego? Kiedy przez gazetę zostaną opublikowane? Czyżby pani redaktor obawiała się ujawnienia tych danych? Czy wobec tego gazeta, która mieni się być „wolnym medium” nie jest pełna hipokryzji? Szanowna Gazetko, nie wystarczy wpisać się do rejestru by być przedstawicielem wolnych mediów. Trzeba być wolnym od półprawd, ćwierćprawd, nieprawdy, manipulacji, hipokryzji i paru jeszcze innych rzeczy, a wtedy nie będzie trzeba dopominać się o nazywanie jej poważną gazetą – to takie proste, bo pani redaktor nie o prawdy objawione, a o czyny tu chodzi. Podobno uderzono w stół, a została obnażona… hipokryzja?  Piotr Półtorak Przewodniczący Rady Miejskiej  w Lublińcu

Najszersze wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI Ludmile Wanot składają koleżanki i koledzy z UM Lubliniec


25 października 2013

5

Studyjna wizyta w Kravaře 16 października dyrektorzy miejskich placówek oświatowych i żłobka uczestniczyli w wizycie studyjnej w naszym czeskim mieście partnerskim Kravaře.

Głównym punktem programu było zwiedzenie szkoły podstawowej i nowoczesnego przedszkola. Dyrektorzy obu czeskich placówek i burmistrz Andreas Hahn

chętnie opowiadali o stosowanych przez siebie rozwiązaniach administracyjnych, o realizowanych programach edukacyjnych, zastosowaniu najnowszych technologii, ale również pozyskiwaniu środków unijnych na doposażenie pracowni. W przedszkolu zachwycały przestronne sale, z których każda ma własne zaplecze sanitarne, cateringowe i szatnię, a także pianino, bo Czesi kładą duży nacisk na edukację muzyczną. W szkole uznanie wzbudziły pracownie przedmiotowe oraz wspaniałe prace plastyczne wykonywane przez uczniów pod okiem nauczyciela plastyki.

Ponadto lublińczanie spotkali się z władzami miasta i zwiedzili jego największe atrakcje turystyczne. Spotkanie ma zaowocować wymianą uczniów i współpracą miedzy szkołami z naszych miast. ŻB

„Za chleb i wolność lata 1978–1981” 

– wystawa w Gimnazjum nr 1 W Gimnazjum nr 1 w Lublińcu w dniach od 2 do 10 października 2013 r. można było obejrzeć wystawę przygotowaną przez Stowarzyszenie „13 Grudnia”. Ekspozycję wystawy w Częstochowie zorganizował OBEP IPN w Katowicach przy współudziale Gimnazjum Nr 1 im. 74 Górnośląskiego Pułku Piechoty w Lublińcu, Stowarzyszenia „13 Grudnia” oraz Sto-

warzyszenia Solidarność Walcząca z Wrocławia. Po raz pierwszy wystawę można było zobaczyć 2 września 2011 roku w parafii pw. Św. Stanisława Kostki w Warszawie, była ona objęta honorowym patronatem Prymasa Polski Seniora Kardynała Józefa Glempa oraz Prezesa Instytutu Pamięci Narodowej dr Łukasza Kamińskiego. Pełny tytuł ekspozycji brzmi „Za chleb i wolność lata 1978–1981”. Przedstawia ona opracowane, często unikatowe i niepublikowane fotogra-

fie z tamtego okresu ze zbioru IPN. 400 zdjęć można obejrzeć na 30 panelach rozstawionych w holu Gimnazjum nr 1. Czarno-białe zdjęcia przedstawiają wydarzenia oraz znaczące postacie z lat 1978–1981; czas powstania Solidarności w sierpniu 1980r. oraz jej działania, które zmieniły zarówno historię Polski jak i Europy. Unikalne fotografie oraz opisy w interesujący sposób przybliżają tamte pamiętne, ale dla młodzieży odległe już czasy.  Barbara Szuster

Środowiskowy Dom Samopomocy – miejsce w którym się nie mieszka, lecz znajduje zrozumienie! Dzięki pozyskaniu środków finansowych z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego, Środowiskowy Dom Samopomocy w Lublińcu wraz z Stowarzyszeniem Amicus realizuje dwa projekty, z których korzystają uczestnicy placówki i ich rodziny. Pierwszy projekt pt: „Dogoterapia jako metoda wspierająca proces rehabilitacji i edukacji osób niepełnosprawnych intelektualnie i psychicznie”, realizowany jest od sierpnia do listopada br., i obejmuje cykl 18 spotkań dla dwóch 10 osobowych grup uczestników. Zajęcia prowadzi wykwalifikowany dogoterapeuta z psem rasy labrador. Zaletą dogoterapii jest prostota stosowanych technik, pozwalająca na szybkie osiąganie efektów. Kontakt z psem, umożliwia głęboki relaks co poprawia samopoczucie chorego, a to z kolei motywuje do podjęcia walki z chorobą. Pies, który nie ocenia, nie przygląda się pogardliwie, niczego nie wymaga i jest ogrom-

nie cierpliwy stymuluje chorego do zwiększenia wysiłku fizycznego podczas ćwiczeń, wydłużenia jego czasu, co owocuje poprawą stanu psychofizycznego niepełnosprawnego. Zajęcia dogoterapii polegają między innymi na: głaskaniu, przytulaniu, czesaniu, zabawach z psem, karmieniu psa, pokazywaniu części ciała psa i nazywanie ich, rozmawianiu z psem, wołaniu psa do siebie, prowadzeniu psa na smyczy. Obecność psa na zajęciach stanowi doskonałą motywację do podejmowania działań, wprowadza do terapii spontaniczność, radość i daje poczucie bezpieczeństwa. Dzięki zajęciom, uczestnikom wraca wiara we własne możliwości, są w stanie skupić się na dłużej i bardziej zaangażować w wykonywane czynności. Opieka nad psem i jego pielęgnacja uczy osoby niepełnosprawne odpowiedzialności. Niepełnosprawni odnajdują w psie przyjaciela i kompana do zabaw, stają się bardziej samodzielni, zmotywowani do podejmowania aktywności. Uczestni-

cy z niecierpliwością czekają na kolejne spotkania z mięciutkim i milutkim psem o imieniu Łajka. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom rodziców i opiekunów uczestników ŚDS, realizowany jest również projekt pn: „Rodzina – partnerem w terapii – spotkania psychoedukacyjne dla rodzin i opiekunów osób z niepełnosprawnością intelektualną i psychiczną”. Obejmuje on cykl 6 spotkań w tym 5 spotkań z psychologiem, psychiatrą i pracownikiem socjalnym oraz innymi specjalistami w zależności od potrzeb. Projekt ten stanowi formę wsparcia dla osób borykających się z niepełnosprawnością intelektualną bądź psychiczną w rodzinie. Nie ma wątpliwości co do tego, że niepełnosprawność psychiczna bądź intelektualna burzy cały system jakim jest rodzina. Ma wpływ na funkcjonowanie całości. Najbliżsi osób niepełnosprawnych psychicznie i intelektualnie oczekują wskazówek: jak poradzić sobie z osobą niepełno-

sprawną w domu, jak zaakceptować chorobę psychiczną bądź niepełnosprawność intelektualną i sytuację w jakiej się znalazły, jak pogodzić się z losem, jak żyć i skąd brać siły aby pokonać trudności i bariery, jak wspierać chorego w pozytywnym myśleniu i zachęcać do aktywności i rozwoju psychofizycznego. Praca z rodziną może więc przynieść niewspółmierne efekty w poprawie atmosfery panującej w jej gronie, a to przyczynia się do lepszego funkcjonowania w społeczeństwie wszystkich jej członków. Ostatnie listopadowe spotkanie będzie miało charakter wspólnego, rodzinnego spotkania integracyjnego – uczestników Środowiskowego Domu Samopomocy i ich najbliższych pn: „Dzień Rodziny”. W uroczystym spotkaniu rodzinnym udział weźmie około 100 osób, w tym uczestnicy, ich rodziny i krewni, pracownicy Środowiskowego Domu Samopomocy oraz zaproszeni goście.ŚDS


6

Nr 10/426

INFORMACJA Gmina Lubliniec działając na podstawie art. 17 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz.U. z 1990 Nr 32 poz.191 ze zm.) oraz uchwały Nr 104 Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1990r. w sprawie sposobu dokonywania inwentaryzacji mienia komunalnego (M.P. z 1990 r. Nr 30 poz. 235) informuje

o wyłożeniu do publicznego wglądu protokołu dotyczącego spisu nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa, które podlegają przekazaniu na wniosek Gminy Lubliniec na podstawie art. 5 ust.4 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz.U. z 1990 Nr 32 poz.191 ze zm.). Informacja o nieruchomościach będzie wyłożona do publicznego wglądu w siedzibie Urzędu Miejskiego w Lublińcu przy ul. Paderewskiego 5 – pokój nr 25 II piętro – Wydział

ogłoszenia drobne

Nieruchomości i Zagospodarowania Przestrzennego oraz na tablicy ogłoszeń w siedzibie urzędu przez okres 30 dni tj. od dnia 25.10.2013 do dnia 23.11.2013r. W tym terminie osoba, której interes prawny dotyczy ustaleń zawartych w spisie nieruchomości, może zgłosić zastrzeżenia do Wydziału Nieruchomości i Zagospodarowania Przestrzennego Urzędu Miejskiego w Lublińcu. Po zgłoszeniu ewentualnych zastrzeżeń Burmistrz Miasta Lublińca niezwłocznie je rozpatrzy i w razie ich uwzględnienia zmieni ustalenia zawarte w spisie.

• Sprzedam działkę budowlaną w Pawonkowie ul. Kośmiderska, 1119 m2. Działka w prostokącie, położona w centrum na wzniesieniu, bezpośrednio przy ulicy, blisko las, sklep, sąsiedztwo domów jednorodzinnych, 75 zł za metr kwadratowy. Wszystkie media, oprócz gazu. Tel. 512–306–351. • Wycena nieruchomości – działki, budynki, lokale, tel.: 663 693 448 / 609 728 750, snigeo.sc@gmail.com • Gabinet Dermatologiczny Salus ul. Oleska 23 czynny: wtorek od godz. 16.00. Rejestracja tel. 343510485. • Udzielam korepetycji z matematyki i angielskiego szkoła podstawowa, gimnazjum i liceum, również przygotowywanie do matury. Tanio i solidnie. Tel. 664–970–

517 • Sprzedam garaż murowany z instalacją elektryczną przy ul. Robotniczej, tel. 0606–409–623. • Fines operator bankowy, 42–700 Lubliniec, pl. K. Mańki 7 (obok drogerii Rosmann). Oferty kredytowo-pożyczkowe wielu podmiotów finansowych w jednym miejscu. Racjonalnie połączymy Twoje zobowiązania finansowe z różnych miejsc w jedną najniższą ratę. Sprawdź bezpłatnie ile możesz zaoszczędzić. • Korepetycje z języka angielskiego – mgr filologii angielskiej, tel. 728–176– 002. • MARWYR – serwis pogwarancyjny sterowników CO i solarnych. Rozwiązania energooszczędne dla domu. Pomiary elek-

tryczne. Tel. 505235653. • Korepetycje i zajęcia dodatkowe z języka angielskiego dla dzieci i młodzieży na wszystkich poziomach zaawansowania. Zajęcia dostosowane do potrzeb klienta. Tel. 515–106–889. • Jazda konna, przejażdżki bryczką, Mochała, tel. 889–116–091. • Sprzedam garaż murowany z instalacją elektryczną przy ul. Robotniczej, tel. 0606–409–623. • Naprawa AGD, lodówki, pralki, zmywarki itp., tel. (034) 356–42–31, 0696–116–102, 0662– 334–581.

BURMISTRZ MIASTA LUBLIŃCA

• lokal mieszkalny nr 1 o pow. 26,53  m2, położony na parterze w budynku przy ul. Piłsudskiego 15 w Lublińcu wraz z ułamkową częścią 0,2133 w działce gruntu; • lokal mieszkalny nr 4 o pow. 40,63  m2, położony na I piętrze w budynku przy ul. Piłsudskiego 15 w Lublińcu wraz z ułamkową częścią 0,2482 w działce gruntu; Szczegółowych informacji związanych

ze sprzedażą powyższego lokalu udziela Wydział Nieruchomości i Zagospodarowania Przestrzennego Urzędu Miejskiego w Lublińcu tel. 34/ 353 01 00 w. 127,129, e-mail: grunty@ lubliniec.pl Ogłoszenie niniejsze opublikowane jest w BIP: www.lubliniec.bip.info.pl

informuje, iż działając na podstawie art. 35 ust.1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2010r., Nr 102, poz. 651 ze zm.) w siedzibie Urzędu Miejskiego w Lublińcu przy ul. Paderewskiego 5 na tablicy informacyjnej wywieszony został na okres 21 dni, tj. od 15 października 2013r. do 5 listopada 2013r. wykaz nieruchomości lokalowych:

ZAKŁAD

„WYROBY SKÓRZANE I TEKSTYLNE” POLECA USŁUGI W ZAKRESIE: 1. KONSERWACJI I RENOWACJI:

2. PRZERÓBEK, NAPRAW I WYROBÓW:

KURTEK, PŁASZCZY, TOREB, WALIZEK, DYPLOMATEK I INNYCH WYROBÓW GALANTERII SKÓRZANEJ

ODZIEŻY SKÓRZANEJ, FUTERKOWEJ, TOREB, TAPICERSTWA MEBLOWEGO I SAMOCHODOWEGO TORBY, PLECAKI SZKOLNE, NAPRAWY I WYROBY

tel. 885 681 623 Wydawca: Burmistrz i Rada Miejska w Lublińcu; ul. Paderewskiego 5; 42–700 Lubliniec • Adres redakcji: Urząd Miejski w Lublińcu; Pokój 12, I piętro; Tel. (034) 353 01 00 wew. 132, 134; e-mail: Nowiny@lubliniec.pl • Redaktor Naczelny: Żaneta Białek; Redaktor dyżuruje od poniedziałku do piątku w godz. 7.30–11.30 • Nakład: 4000 egz. • Skład i druk: Sil-Veg-Druk Lubliniec; Tel. (034) 356–29–61, www.svd.pl

REJESTRACJA ELEKTRONICZNA POWIATOWY URZĄD PRACY W LUBLIŃCU INFORMUJE: od dnia 27 maja 2013r możliwa jest elektroniczna rejestracja osób bezrobotnych oraz poszukujących pracy za pośrednictwem strony www.praca.gov.pl. Więcej informacji na tablicy ogłoszeń tut. urzędu oraz na naszej stronie internetowej www.puplubliniec.samorzady.pl

Masz problem z trądzikiem, łysieniem albo inną chorobą skóry. Przyjdź do Gabinetu Dermatologicznego w Salusie ul. Oleska 23 wtorki od godz. 16.00 rejestracja tel. 343510485


25 października 2013

7

META ma Mistrza! Marcin Błaziński WKB Meta Lubliniec został mistrzem Polski w półmaratonie rozegranym w Pile. Jest to największy sukces w historii klubu i kolejna cegiełka trwałego zapisywania się w annałach polskiej lekkiej atletyki. Już przed rokiem na tych zawodach nasz zawodnik zdobył srebrny medal. Tym razem chociaż w biegu był trzeci (przegrał z dwoma Kenij-

czykami) w rywalizacji o tytuł MP był niezagrożony. Już przed miesiącem na stadionie w Inowrocławiu pokazał lwi pazur, gdy sięgnął po brązowy medal na dystansie 10000m. Wtedy wymęczył konkurencję prowadząc przez 9 km, teraz pomimo dłuższego dystansu zostawił ich już na 5 km. Konsekwencją dobrych wyników naszego zawodnika jest zaproszenie go 29 września na Maraton Berliński, gdzie świeżo upie-

Zaprosili na badania

Bajecznych manewrów ciąg dalszy… W środę 9 października w Centrum Administracyjnym Placówek Opiekuńczo-Wychowawczych odbyło się głośne czytanie bajki Marcina Pałasza „Baba Dżaga” (współczesna wersji „Jasia i Małgosi”). Impreza została zorganizowana przez Miejsko-Powiatową Bibliotekę Publiczną w Lublińcu w ramach projektu Biblioteki Śląskiej „Zabajani! Bajeczne manewry literackie”. Dyrekcja i pracownicy Biblioteki składają serdeczne podziękowania panom Piotrowi Pasiakowi i Danielowi Pałubskiemu za pomoc i wsparcie przy realizacji projektu. MPDB Lubliniec

czony Mistrz Polski startując w elicie zmierzy się z najlepszymi długodystansowcami na świecie. Wśród kobiet dobre wyniki osiąga Karolina Pilarska, która w Pile – pomimo że zawodnikom przeszkadzała wysoka temperatura – była 4 i ustanowiła nowy rekord klubu na tym dystansie. Wcześniej we wspomnianym wyżej Inowrocławiu na Mistrzostwach Polski zajęła 6 miejsce  Zbigniew Rosiński Pod hasłem „Zdrowa Kobieta to Silna Polska” Stowarzyszenie Rozwoju Sołectwa Glinica i Stowarzyszenie Forum Kobiet Województwa Śląskiego zorganizowane zostało darmowe badanie cytologiczne. Do przebadania się zaproszono panie z Gminy Ciasna, Kochanowice i z Lublińca. Z zaproszenie skorzystało ich blisko 100. Badaniom towarzyszył występ zespołu Kochciczanki, wystawa rękodzieła, degustacja swojskich produktów i konkurs wiedzy o profilaktyce raka. W wyniku badań okazało się, że 5 % badanych pań ma zmiany patologiczne i powinny jak najszybciej udać się do lekarza. ŻB

Zmiana organizacji ruchu na czas trwania święta Wszystkich Świętych i Dnia Zadusznego na terenie miasta Lublińca 1. Cmentarz parafialny przy ul. Plebiscytowej. Cmentarz znajduje się pomiędzy ulicami Plebiscytową, Cmentarną i Powstańców Śl.. W czasie dni świątecznych zostaną wyznaczone miejsca parkingowe w ul. Cmentarnej, Szaforza, Plebiscytowej (na odcinku od skrzyżowania z ul. Paderewskiego do ul. Nowej), Dworcowej (na odcinku od skrzyżowania z ul. Plebiscytową do ul. K. Miarki). Z tego względu wprowadzone zostaną zmiany w zakresie dopuszczonych kierunków jazdy: • ul. Cmentarna, na co dzień dwukierunkowa, stanie się jednokierunkowa od ul. Powstańców Śl. do ul. Plebiscytowej • ul. Plebiscytowa na odcinku od ul. Paderewskiego do ul. Cmentarnej, na co dzień dwukierunkowa, będzie jednokierunkowa od skrzyżowania z ul. Cmentarną do skrzyżowania z ul. Paderewskiego Całość zmian w organizacji ruchu będzie miała odniesienie w ustawionym oznakowaniu pionowym. W punktach węzłowych przy cmentarzu ustawione zostaną patrole Policji i Straży Miejskiej w celu zabezpieczenia bezpieczeństwa ruchu oraz osób przychodzących na cmentarz.

2. Cmentarz komunalny przy ul. Spokojnej. Cmentarz znajduje się w części zachodniej miasta. Dojazd do cmentarza odbywać się będzie od ul. M. Skłodowskiej ulicą Spokojną. Na czas trwania świąt ulica Spokojna stanie się drogą jednokierunkową; wyjazd z cmentarza odbywać się będzie ul. Cyrana. Cmentarz posiada wyznaczony parking. Całość zmian w organizacji ruchu będzie miała odniesienie w ustawionym oznakowaniu pionowym. W punktach węzłowych przy cmentarzu ustawione zostaną patrole Policji i Straży Miejskiej w celu zabezpieczenia bezpieczeństwa ruchu oraz osób przychodzących na cmentarz. Zmiana organizacji ruchu będzie obowiązywać przy cmentarzu parafialnym i komunalnym od dnia 30.10.2010 r. (środa) od godz. 13.00 do dnia 02.11.2010 r. (sobota) do godz. 9.00.


8

Nr 10/426

Kulturalna noc w Lublińcu 28 września już po raz trzeci odbyła się Lubliniecka Noc Kultury. W tym roku organizowano ją z okazji 50-lecia MDK i 5-lecia nadania Lublińcowi Patronatu Św. Edyty Stein.

Tegoroczne obchody otworzyły zespoły folklorystyczne – słowacka Maguranka i lubliniecka „HALKA”, które wystąpiły w MDK. Następnie w Muzeum pro Memoria Edith Stein odbył się wernisaż malarstwa Joanny Zając. Na rynku wystąpiła Orkiestra Dęta Komendy Wojewódzkiej Policji w Katowicach z mażoretkami Copacabana z Ciasnej. Po ich występie publiczność przeniosła się do auli Państwowej Szkoły Muzycznej na koncert „Muzyka tańcem inspirowana” w wykonaniu nauczycieli, uczniów i absolwentów szkoły oraz tancerzy Zespołu „Śląsk”. Niekwestionowaną gwiazdą wieczoru był Zbigniew Wodecki, który wspólnie z naszą Miejską Młodzieżową Orkiestrą Dętą zagrał wspaniały koncert na bulwarze im. Franciszka Grotowskiego. Tłumy zgromadzonych widzów nie kryły zachwytu ani muzycznym kunsztem, ani wspaniałym, bezpośrednim kontaktem, który szybko nawiązał Zbigniew Wodecki z publicznością. Po tym koncercie na scenę wkroczył zespół Prajz-

Przedszkole w nowej szacie

28 września kilkuset mieszkańców miasta uczestniczyło w akcji DULUX Let’s Colour. Dzięki niej Przedszkole Miejskie nr 7, jako jeden z 7 obiektów w Polsce, nabrał przepięknych barw. Dzięki współpracy przedsiębiorstwa AkzoNobel, firmy „Nardek” pana Eugeniusza Gajdy, Przedszkola Miejskiego nr 7 i Urzędu Miejskiego w Lublińcu, przedszkole zostało podczas tegorocznych wakacji ocieplone, a w ramach akcji DULUX zostało pomalowane. W akcji mógł wziąć udział każdy – tłumnie przybyły przedszkolaki ze swoimi rodzinami, pracownicy przedszkola, młodzież z lublinieckich szkół. Firma DULUX zapewniła farby, akcesoria malarskie i odzież ochronną. Nie brakowało psów – maskotek firmy, z którymi nie tylko dzieci chętnie robiły sobie zdjęcia, była muzyka i kącik plastyczny dla najmłodszych. Wszyscy bawili się świetnie i wspólnie stworzyli na ścianach Przedszkola Miejskiego nr 7 bajeczny wzór pełen zwierząt i roślin. ŻB

sky Vyber z czeskiego Kravaře z koncertem rockowych przebojów. Uwieńczeniem imprezy były dwa koncerty muzyki żydowskiej w Zamku Lublinieckim.

W kameralnej atmosferze wystąpiły zespoły Hagada z Krotoszyna oraz wiedeński Scholem Alejchem. Malarskim przerywnikiem koncertów był wernisaż Leona Kozoka. ŻB

Nowiny 10  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you