Page 1

SPRING SUMMER 2014

Eyewear


EY E W E AR S P R ING SUMMER 2014

K N OW H OW

IN NOVAT I O N

Q UA L I T Y

CARL ZE I SS VI S I ON 03 P OLARI ZE D 0 4 B I KI NI S E RI ES 0 6

T EC H NO LO GY

RESEARCH

ACTIVE LIFESTYLE VSM TEENIES

T ECH S P ECS S U STAI NAB I LI T Y AT T E N T I O N TO D E TA I L

VA R E S E

/

LO MBA R DIA

07 14 40 47 58 61


CA RL ZEI SS V I S ION Quiksilver and Roxy Eyewear have commenced a partnership with Carl Zeiss Vision and decided to equip all their frames with this type of lens in order to offer the finest quality for athletes and customers. This new collection is fitted with CZV lenses, which offer 100% UV sun protection with as little optic distortion as possible and optical quality for an uncompromised vision. The two main lens colors are: - Grey, which preserves natural colors perception and is relaxing to the eye. - Brown, which highlights contrasts, thus allowing sharper vision. Carl Zeiss Vision has been specializing in optics for the past 160 years and is a worldwide leader in developing and manufacturing ophthalmic lenses, lens coatings and technologies. It makes sense for us to partner with CZV since Quiksilver sunglasses main focus is to offer both full protection and fun. We have a broad range of sunglasses from kids to adults with anything from colorful to simple designs. CZV helps to assure us that people wearing the product will have full protection and high quality vision. All the sunglasses are supplied with a nice Carl Zeiss leaflet.

HIGH PERFORMANCE LENSES


POLARI ZE D Polarized lenses are superior to ordinary tints with benefits that include: - Eliminate glare (reflected light) - Greater eye comfort - True color perception - Unmatched clarity of vision - Superior abrasion resistance Quiksilver & Roxy’s polarized lenses provide the benefit of filtering out reflected light and glare off cars, water, pavement, sand and snow. This lens technology works great for any activity where high glare conditions exist. Only polarized lenses truly eliminate glare (reflected light).

A NTI - S C R ATC H / H A R D C O AT I N G

TECHNICAL FEATURES • Lens comply with EN1836, ANSI Z80.3, AS/NZS 1067 • Perfect optics with several polarized film colors for true colors perception: BROWN: contrast enhancement, perfect for driving GREY: perfect protection, fashion and elegance GREEN: the G15 touch, an all purpose lens, reducing eye fatigue in bright conditions • 100% UV protection • High impact resistance and superior scratch resistance

I N J E C TE D P O LY C A R B O N AT E F I LT E R A NTI - S C R ATC H / H A R D C O ATI N G

I N J E C TE D P O LY C A R B O N AT E


EY E WEA R S PR I NG S U M M ER 20 1 4

ACT I V E


ACT I V E

EY E WEA R S PR I NG S U M M ER 20 1 4

FAME

CARLA

TONIK

SPRING SUMMER 2014

6


FAME January 6th

• • • • • • • •

Propionate injected frame Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 56-18-125 Made in Italy 1 year warranty

ACTI V E

Tortoise/Brown ERX5182-261 TRAY 1 POSITION 1

Shiny Black/Grey ERX5182-977

TRAY 1 POSITION 2

TRAY 1 POSITION 3

SPRING SUMMER 2014

Shiny Black-Lavender/Grey ERX5182-778


CARLA January 6th

• • • • • • • •

Grilamid injected frame Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 8 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 55-15-125 Made in Italy 1 year warranty

ACTI V E

Shiny Black-Gold/Grey ERX5074-XKKY TRAY 1 POSITION 4

Shiny Black/Polarized Green ERX5074-420

Shiny Black-RX Letters/Grey ERX5074-862

Shiny Black/Grey ERX5074-229

TRAY 1 POSITION 5

TRAY 1 POSITION 6

TRAY 1 POSITION 7

TRAY 1 POSITION 8

SPRING SUMMER 2014

Tortoise/Brown ERX5074-261

8


TONIK January 6th

• • • • • • •

Grilamid injected frame Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 10x4,5 thoric lenses 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 67-13-115 1 year warranty

ACTI V E

Rainbow-purple/grey ERX5202-XBBP TRAY 2 POSITION 1

Shiny Black/Grey ERX5202-229

Transparent Purple Fade/Grey ERX5202-887

TRAY 2 POSITION 2

TRAY 2 POSITION 3

TRAY 2 POSITION 4

SPRING SUMMER 2014

Shiny White-Turquoise/grey ERX5202-XWWB

9


EY E WEA R S PR I NG S U M M ER 20 1 4

L I FEST Y L E


L I FEST Y L E

EY E WEA R S PR I NG S U M M ER 20 1 4

MILLER

JADE

RUNAWAY

WAIF

ELLE

JOSEPHINE

ALLEGRA

MINX2

TEE DEE GEE

CHANDON

MINKA

MILLER HALF RIM

RAF1

LI FE STYLE

UMA

SPRING SUMMER 2014

SELENA

STARSHIP

11


UMA January 6th

• • • • • • •

Grilamid injected frame Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 55-17-140 1 year warranty

LI FE STYLE

Shiny White/Multilayer Orange ERJEY03004-WBK0 TRAY 2 POSITION 6

Transparent Red/Multilayer Yellow ERJEY03004-NMS0

TRAY 2 POSITION 7

TRAY 2 POSITION 8

SPRING SUMMER 2014

Tortoise Black/Multilayer Blue ERJEY03004-XKKB

12


MILLER January 6th

• • • • • • • •

Propionate injected frame Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 53-17-135 Made in Italy 1 year warranty LI FE STYLE

Navy-Flower Print/Multilayer Blue ERX5155-XBBB

TRAY 3 POSITION 1

Pink Splater/Multilayer Purple ERX5155-MHFO

Orange Splater/Multilayer Orange ERX5155-NLCO

Blue/Multilayer Blue ERX5155-483

TRAY POSITION

TRAY 3 POSITION 2

TRAY 3 POSITION 3

TRAY POSITION

Tortoise Fade/Brown ERX5155-250

Tortoise Burgundy/Brown ERX5155-592

Shiny Black/Grey ERX5155-229

Purple/Gradian Grey ERX5155-229ERX5155-948

TRAY 3 POSITION 4

TRAY 3 POSITION 5

TRAY POSITION

TRAY POSITION

SPRING SUMMER 2014

Green Splater/Multilayer Purple ERX5155-GDTO

13


JADE January 6th

• • • • • • • •

Propionate injected frame Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 56-15-135 Made in Italy 1 year warranty LI FE STYLE

Shiny Black-Gold/Bronze ERX5175-XKKY TRAY 3 POSITION 6

Blue/Multilayer Blue ERX5175-483

Purple/Gradian Grey ERX5175-948

Shiny Black/Grey ERX5175-229

TRAY 3 POSITION 7

TRAY 3 POSITION 8

TRAY POSITION

TRAY POSITION

SPRING SUMMER 2014

Shiny Black-Fluo Pink/Grey ERX5175-338

14


RUNAWAY January 6th

• • • • • • • • •

LI FE STYLE

Extra Slim design TR4066 injected frame Soft megol interchangeable nose pads - (3 different sizes available with each frame – S/M/L) Interchangeable temples patented system (1 extra pair of temples included with each frame) - US Patent US8192017B2 Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 51-20-145 1 year warranty

Turquoise/Multilayer Green ERJEY03000-XBBG TRAY 4 POSITION 1

Pink/Multilayer Purple ERJEY03000-XMMP

TRAY 4 POSITION 2

TRAY 4 POSITION 3

SPRING SUMMER 2014

Yellow/Multilayer Orange ERJEY03000-XYYR

15


WAIF January 6th

• • • • • • • • •

LI FE STYLE

Extra Slim design TR4066 injected frame Soft megol interchangeable nose pads - (3 different sizes available with each frame – S/M/L) Interchangeable temples patented system (1 extra pair of temples included with each frame) - US Patent US8192017B2 Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 52-20-145 1 year warranty

Tortoise/Multilayer Yellow ERJEY03001-XCCY TRAY 4 POSITION 5

Shiny Black/Grey ERJEY03001-XKKS

TRAY 4 POSITION 6

TRAY 4 POSITION 7

SPRING SUMMER 2014

Wood/Green ERJEY03001-XCCG

16


ELLE January 6th

• • • • • • • •

Grilamid injected frame Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 55-17-140 Made in Italy 1 year warranty LI FE STYLE

Tortoise-Fade/Brown ERX5192-250 TRAY 5 POSITION 1

Champagne/Brown ERX5192-973

TRAY 5 POSITION 2

TRAY 5 POSITION 3

SPRING SUMMER 2014

Shiny Black/Gradian Parme ERX5192-646

17


JOSEPHINE January 6th

• • • • • • •

Grilamid injected frame Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 58-18-145 1 year warranty

LI FE STYLE

Navy-Flower Print/Grey ERX5199-XBBM TRAY 5 POSITION 5

Shiny Black/Grey ERX5199-229

Shiny Black-Flower/Grey ERX5199-350

TRAY 5 POSITION 6

TRAY 5 POSITION 7

TRAY 5 POSITION 8

SPRING SUMMER 2014

Shiny Black Pink Fade/Gradian Grey ERX5199-193

18


ALLEGRA January 6th

• • • • • • • •

Propionate injected frame Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 60-18-125 Made in Italy 1 year warranty LI FE STYLE

Shiny Turquoise-Flower Print/ Multilyer Red ERX5179-XBBM

TRAY 6 POSITION 1

Shiny Black-Lavender/Grey ERX5179-778

TRAY 6 POSITION 2

TRAY 6 POSITION 3

SPRING SUMMER 2014

Tortoise/Brown ERX5179-261

19


MINX2 January 6th

• • • • • • • •

Propionate injected frame Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 8 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 58-18-118 Made in Italy 1 year warranty LI FE STYLE

Navy-Flower Print/Grey Blue Flash ERX5131-XBBM

TRAY 6 POSITION 4

Tortoise/Brown ERX5131-261

Shiny Black/Polarized Green ERX5131-420

Champagne/Gradian Brown ERX5131-962

TRAY POSITION

TRAY 6 POSITION 5

TRAY 6 POSITION 6

TRAY 6 POSITION 7

SPRING SUMMER 2014

Shiny Black/Grey ERX5131-229

Shiny Black-Stripes/Grey ERX5131-183 TRAY 6 POSITION 8

20


TEE DEE GEE January 6th

• • • • • • • •

Propionate injected frame Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 8 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 60-17-110 Made in Italy 1 year warranty LI FE STYLE

Shiny Turquoise-Flower Print/ Chrome ERX5086-XBBM

TRAY 7 POSITION 1

Shiny Black/Grey ERX5086-229

Shiny Black/Polarized Green ERX5086-420

TRAY 7 POSITION 2

TRAY POSITION

TRAY 7 POSITION 3

Transparent Brown/Gradian Brown ERX5086-653

SPRING SUMMER 2014

Shiny Black-Stripes/Grey ERX5086-183

TRAY 7 POSITION 4

Shiny Black-Gold/Gradian Brown ERX5086-982

TRAY 7 POSITION 5

21


CHANDON January 6th

• • • • • • •

Grilamid injected frame Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 59-14-130 1 year warranty

LI FE STYLE

Shiny Black/Grey ERX5185-229 TRAY 7 POSITION 6

Champagne/Brown ERX5185-973

TRAY 7 POSITION 7

TRAY 7 POSITION 8

SPRING SUMMER 2014

Transparent Purple Fade/Grey ERX5185-645

22


MINKA January 6th

• • • • • • • • •

Grilamid injected frame Integrated flex hinges Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 53-20-135 Made in Italy 1 year warranty

LI FE STYLE

Matt Tortoise/Brown ERJEY00031-CRSO TRAY 8 POSITION 1

Champagne/Brown ERJEY00031-SGRO

TRAY 8 POSITION 2

TRAY 8 POSITION 3

SPRING SUMMER 2014

Shiny Black/Grey ERJEY00031-KVAO

23


MILLER HALF RIM January 6th

• • • • • • • •

Acetate frame with half metal eyewire Flex hinges CR39 lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 52-17-140 1 year warranty LI FE STYLE

Shiny Black/Grey ERX5200-229 TRAY 8 POSITION 4

Tortoise Green/Grey ERX5200-979

TRAY 8 POSITION 5

TRAY 8 POSITION 6

SPRING SUMMER 2014

Red-Black/Grey ERX5200-859

24


RAF1 January 6th

• • • • • • • • • •

Monel alloy frame No slip adjustable silicone nose pads Flex hinges Acetate temple tips Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 59-11-135 1 year warranty LI FE STYLE

Gold/Green ERX5142-202 TRAY 8 POSITION 7

SPRING SUMMER 2014

Silver/Grey ERX5142-217 TRAY 8 POSITION 8

25


SELENA January 6th

• • • • • • •

Grilamid injected frame Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 59-16-145 1 year warranty

LI FE STYLE

Shiny Black/Grey ERJEY00021-KVAO TRAY 9 POSITION 1

SPRING SUMMER 2014

Champagne/Brown ERJEY00021-SGRO TRAY 9 POSITION 2

26


STARSHIP January 6th

• • • • • • • • •

Combination monel alloy with grilamid injected frame No slip adjustable silicone nose pads Flex hinges Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 54-20-135 1 year warranty LI FE STYLE

Purple/Grey ERX5187-221 TRAY 9 POSITION 3

SPRING SUMMER 2014

Shiny Black/Grey ERX5187-229 TRAY 9 POSITION 4

27


C handon


Marlo


Miller Half Rim


Elle


Mi l l er


Mi l l er


E Y E W E A R

S P R I N G

S U M M E R

2 0 1 4


VS M

EY E WEA R S PR I NG S U M M ER 20 1 4

TE E NI E S

SATISFACTION

GAGA

DASH

BANG BANG

SPRING SUMMER 2014

35


SATISFACTION January 6th

• • • • • • • •

Grilamid injected frame Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 58-17-130 Made in Italy 1 year warranty

V SM

Shiny Black/Grey ERX5173-229 TRAY POSITION

SPRING SUMMER 2014

36


GAGA January 6th

• • • • • • • •

Acetate frame One piece visor lens CR39 lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 127-1-137 1 year warranty

V SM

Shiny Black/Grey ERX5177-229 TRAY POSITION

SPRING SUMMER 2014

Tortoise/Green ERX5177-241 TRAY POSITION

37


DASH January 6th

Acetate frame

• • • • • • •

CR39 lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 48-24-135 1 year warranty

V SM

Shiny Black/Grey ERX5176-229 TRAY POSITION

SPRING SUMMER 2014

Tortoise/Green ERX5176-241 TRAY POSITION

38


BANG BANG January 6th

• • • • • • • • • • • •

V SM

Acetate frame CR39 lenses 6 base wrap coverage 100% u.v. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 52-24-137 1 year warranty CR39 lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 52-24-137 1 year warranty

Shiny Black/Grey ERX5178-229 TRAY POSITION

SPRING SUMMER 2014

Tortoise/Green ERX5178-241 TRAY POSITION

39


DASH


EY E WEA R S PR I NG S U M M ER 20 1 4

T E E N I ES


VS M

EY E WEA R S PR I NG S U M M ER 20 1 4

TE E NI E S

COCO

LITTLE BEAUTY

SEASCAPE

SAUCY

GALAXY

MINITDG

SPRING SUMMER 2014

LITTLE BLONDIE

42


LITTLE BLONDIE January 6th

• • • • • • •

Grilamid injected frame Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 46-18-120 1 year warranty

TE E NI E S

Pink Splater/Multilayer Purple ERG6011-MHFO TRAY 9 POSITION 5

Blue/Multilayer Blue ERG6011-483

Red-White/Grey ERG6011-204

Shiny Black/Grey ERG6011-229

TRAY 9 POSITION 6

TRAY 9 POSITION 7

TRAY 9 POSITION 8

TRAY POSITION

SPRING SUMMER 2014

Shiny White-Flower Print/Grey ERG6011-394

43


COCO January 6th

• • • • • • •

Grilamid injected frame Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 51-14-125 1 year warranty

TE E NI E S

Purple/Grey ERG6016-221 TRAY 10 POSITION 1

Black-White-Flower Print/Grey ERG6016-350

Blue/Multilayer Blue ERG6016-483

TRAY POSITION

TRAY 10 POSITION 2

TRAY 10 POSITION 3

SPRING SUMMER 2014

Shiny Black/Grey ERG6016-229

44


LITTLE BEAUTY January 6th

• • • • • • • •

Monel alloy frame No slip adjustable PVC nose pads Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 52-13,5-120 1 year warranty

TE E NI E S

Pink/Grey ERG6012-675 TRAY 10 POSITION 4

SPRING SUMMER 2014

Silver/Grey ERG6012-217 TRAY 10 POSITION 5

45


MINITDG January 6th

• • • • • • •

Combination grilamid and propionate injected frame Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 8 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 58-16-110 1 year warranty

TE E NI E S

Transparent Purple Fade/Grey ERG6007-221 TRAY 10 POSITION 6

Shiny White/Grey ERG6007-738

TRAY 10 POSITION 7

TRAY 10 POSITION 8

SPRING SUMMER 2014

Shiny Black-Flower Print/Grey ERG6007-350

46


SEASCAPE January 6th

• • • • • • •

Grilamid injected frame Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 8 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 61-13-115 1 year warranty

TE E NI E S

Shiny Black/Grey ERG6015-229 TRAY 11 POSITION 1

SPRING SUMMER 2014

Transparent Purple Fade/Grey ERG6015-887 TRAY 11 POSITION 2

47


SAUCY January 6th

• • • • • • •

Grilamid injected frame Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 53-13-125 1 year warranty

TE E NI E S

Shiny White-Purple/Grey ERGEY00011-XWWP TRAY 11 POSITION 3

Shiny Black/Grey ERGEY00011-KVAO

TRAY 11 POSITION 4

TRAY 11 POSITION 5

SPRING SUMMER 2014

Purple-Pink/Grey ERGEY00011-PSGO

48


GALAXY January 6th

• • • • • • •

Propionate injected frame Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses 6 base wrap coverage 100% U.V. sun protection Lens technology from Carl Zeiss Vision 51-14-110 1 year warranty

TE E NI E S

Purple-Pink/Grey ERG6017-221 TRAY 11 POSITION 6

Shiny White-Red/Grey ERG6017-738

Transparent Purple Fade/Grey ERG6017-887

TRAY POSITION

TRAY 11 POSITION 7

TRAY 11 POSITION 8

SPRING SUMMER 2014

Shiny Black/Grey ERG6017-229

49


TECH S PECS

A C E TAT E Resin used to produce handmade designs. Well known for its broad variety of colours, artworks and textures.

F R A M E M AT E R I A L S GRILAMID速 TR90 High resistance nylon derivate with elasticity and lightness properties. 20% lighter than acetate and time resistant.

MONEL Mainly used for the metal frame, it provides hypoallergenic values.

B I O S TA I N L E S S S T E E L Recycle stainless steel integrated spring hinges. Rims and bridges bioacetate inserts and tips 100% compostable (biodegradable).

RILSAN速 CLEAR G830 RNEW High performance polyamide 54% based on renewable ressources from castor oil. Comfort, durability, lightness and very good strength to impacts. This high performance material offers flexibility, resistance and shape memory properties equivalent to the Grilamid速 TR90.


LENS CHARACTERISTICS A - BASE

CR39

SPHERICAL LENS

Today, most of fashion lenses are made from Hard Resin.

• Same curvature along any section • Circular cross-section along any section of surface

THORIC LENS • Maximum curvature through width • Minimum curvature through maximum height • Circular cross-section along principal meridians

KEY FEATURES: • 100% protection from UV rays. • Pureness of material: CR39 is the only material closest to the mineral glass lenses in terms of features and transparency, i.e. clarity of images and purity of vision. • Superior optical quality. • Thinness and lightweight comfort: 50% lighter than glass. • Variety of fashionable tints. • Compatibility with acetate frames. • Superior heat and chemical resistance: an extraordinary durable lens that doesn’t warp, blister or craze under extreme conditions while maintaining its optical quality.

GLASS The heaviest material, but also the most scratch resistant, and hardened by chemicals or heat tempering to meet impact resistance standards. Glass has the best optical clarity of all the lens materials.

B - M AT E R I A L

C - BASE COLORS

POLYCARBONATE

GREY - Balance in color perception

Polycarbonate lenses offer the greatest visual protection for people who go to extreme, providing excellent visual performance and comfort.

Grey lenses absorb the same amount of light for each wavelenght, which make them excellent color rendering lenses. Colors are true to life and without distortion. Grey is ideal for activities such as cycling, jogging, driving, hicking, as well as for conditions of extreme sunlight.

KEY FEATURES: • 100% protection from UV rays. • Superior optical quality. • Lightweight comfort. • Maximum impact resistance: up to 10 times the impact resistance of glass, ensuring a great protection, especially for outdoor activities. Polycarbonate is passing High Velocity Impact test, based on American standards ANSI Z87.1 – 2010 which involves shooting a 6.35 mm steel ball at the lens mounted on a frame at velocities of 45.7 m/s. • Exceptional scratch resistance.

• Relaxing and comfortable properties that allow the use of sunglasses for a long time. • Colours attenuation as the light arrives to the eye in the same quantity through all the lens surface. • Unaltered natural colours perception. • 100% protection from UVA, UVB & UVC rays.


BROWN - Contrast performance

B - P O L A R I Z AT I O N

Brown lenses provide natural, stress-free vision in changing conditions. They improve contrast and bring out details, thereby increasing three dimensional perception. These lenses are recommended for winter sports, mountaineering, outdoor activities, and on the water. Brown lenses are also filter blue light.

Polarized lenses are superior to ordinary tints with benefits that include: • Eliminate Glare (reflected light) • Greater eye comfort • True color perception • Unmatched clarity of vision • Superior abrasion resistance

• • • • •

Recommended for sport activities. Relaxes the eye. Improves contrasts. Reduces blue light while maintaining true colour balance. 100% protection from UVA, UVB & UVC rays.

GREEN - Close to the sensitivity curvature of the human eye The color green is unique in that it filters out the colors that the eye has the greatest difficulty processing. Green lenses therefore improve vision where the eye is weakest. They are recommended for extreme conditions and for extended wear. • • • • •

Unaltered natural colours perception. Stimulating and comfortable tint. Eye vision matched. Blue light filter. 100% protection from UVA, UVB & UVC rays.

C - C O AT I N G S Mirror coating is a vacuum deposition process obtained through the sublimation of different refractive index materials. Mirror series includes: • Flash mirrors deposit a thin layer of rare materials and minerals, allowing lower light transmittance in a subtle mirrored look. • Bi-layer mirrors absorb light creating a solid, consistent mirror. • Multi-layer mirrors deposits three to eleven layers of dielectrics materials creating shiny, bright effects with low absorption light.

L E N S T R E AT M E N T A - F I LT E R I N G U V A N D V I S I B L E L I G H T Filtration of visible light is divided into categories from 0 to 4. The level of filtration must match the environment and the ambient light. In very sunny conditions, Category 3 lenses are recommended. Category 4 lenses are recommended only for extreme sunlight. For less sunlight, Category 1 or 2, or even category 0 lenses are recommended.

D - ANTI-REFLECTIVE

In any case, the lenses must filter all ultraviolet radiation (wavelenghts below 400 nm). CDS UV400 lenses guarantee complete filtration of ultraviolet radiation.

An anti-reflection coating is a type of optical coating applied to the surface of lenses and other optical devices to reduce reflection. This improves the efficiency of the system since less light is lost.


QU IKS I LV ER FOU NDATION

RE AC H

Quiksilver is actively engaged in charitable activities both locally and globally; the foundation financially supports various environmental, educational, health and youth related projects such as: Surfrider Foundation, Reef Check, Epic, Coeur de Forêt, Surf Aid International, Surfers Against Sewage, Keep A Breast, Un Maillot Pour La Vie, Summit Foundation, Mountain Riders, Surf& Hope...

REACH, It’s the European Regulation on Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals. One of the main objectives of REACH is to ensure a high level of protection of human health and environment from the risks that can be posed by chemicals.

http://the-quiksilver-initiative.com/foundation

For any request regarding one of our products please quickly contact either: • reach@quiksilver-europe.com • Your salesman • TECHNICAL DIVISION customer service : +33 5 58 41 89 99

QU EST

SU STA I N ABL E INIATIVES For 10 years , the sustainable development team’s mission has been to choose , evaluate , and give priority to projects as well as seek to innovate , communicate , and build team spirit completed projects include: • ISO 14001 certication (2003) • Ecoride certification (2009) • Carbon foot print (2010) • Packaging optimisation (2011) • REACH regulation • Increase use of recycled polyester in products • Increase use of organic cotton in products • Eco-construction of european headquarters (HQE building 2010) http://the-quiksilver-initiative.com/home

All facilities involved in the production and supply of products for Quiksilver and Roxy adhere to the principles set out within our Quiksilver Ethical Standards of Trade (“QUEST”) program. Under the QUEST program, all global factory assessments are conducted on an unannounced basis and monitoring is ongoing by a third party firm every year.


ERCO P

CONTACTS

E U R O P E A N R E PA I R I N G C E N T R E FOR TECHNICAL DIVISION

sales@quiksilver-europe.com bulgaria@quiksilver-europe.com croatia@quiksilver-europe.com france@quiksilver-europe.com greece@quiksilver-europe.com italy@quiksilver-europe.com poland@quiksilver-europe.com russia@quiksilver-europe.com spain@quiksilver-europe.com switzerland@quiksilver-europe.com austria@quiksilver-europe.com belgium@quiksilver-europe.com czechrepublic@quiksilver-europe.com denmark@quiksilver-europe.com germany@quiksilver-europe.com holland@quiksilver-europe.com norway@quiksilver-europe.com portugal@quiksilver-europe.com slovenia@quiksilver-europe.com sweden@quiksilver-europe.com uk@quiksilver-europe.com

Dear all, NA PALI SAS includes an after-sales service, dedicated to the repair of the items produced by the Quiksilver/Roxy Technical Division. This department is composed of 5 persons aimed to help you when a customer takes back a defective product and is organised in 2 sections: - Section A = watches/jewels = 2 watchmakers, - Section B = wetsuits/surf accessories/rash vests/optics/ sunnies/goggles/helmets = 1 person, 1 person for reception/ shipping, 1 manager. You can visit the website http://sav.quiksilver-tech.com in order to enter and trace your repairings. This website is more ergonomic and now available in 5 languages (english, french, german , portuguese and spanish). For any query, please contact us by email: sav@quiksilver-europe.com, or visit our website: http://sav.quiksilver-tech.com Best regards, ERCOP team

QUIKSILVER TECHNICAL DIVISION 114 Route des Vanniers - Z.A. de PĂŠdebert 40150 Soorts-Hossegor - France T +33 (0)5 58 41 89 99 F +33 (0)5 58 41 83 89 If you are an existing customer, you can also go to: www.napalionline.com


SUBMIT PREODER

CATALOG NAME

AFTER YOU HAVE CHECKED OFF ALL THE STYLES THAT YOU WOULD LIKE SUBMITTED FOR YOUR ORDER, PLEASE TITLE THE FORM AND HIT THE SUBMIT BUTTON.

TITLE

CLIENT AQY BS00228 SALES REP. EMAIL SPRING SUMMER 2014

Eyewear

NA PAL I S. A . S . 1 6 2 , R U E B EL H AR R A 6 45 00 SA I N T J E A N D E LU Z F R ANC E TE L : + 3 3 5 59 5 1 57 57 FAX : + 3 3 5 59 2 6 45 0 9


Okulary roxy  

Profesjonalny sklep rowerowy BikeSalon.pl. Zapraszamy!

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you