Issuu on Google+

ØÒÀÌÏÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ Îðèãèíàëüíàÿ ïðîäóêöèÿ Trodat — ýòî èäåàëüíûé èíñòðóìåíò äëÿ ïîñòîÿííîãî èíòåíñèâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ â îôèñå. Âàæíûå îòëè÷èÿ èçäåëèé Trodat — ýòî íàäåæíàÿ êîíñòðóêöèÿ, èçÿùíàÿ ôîðìà, áåçóïðå÷íîå êà÷åñòâî, ëåãêîóçíàâàåìûé äèçàéí. Trodat — ýòî åæåäíåâíûé êîìôîðò.

ØÒÀÌÏÛ ÄËß ÄÎÌÀ È ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß Ïðåèìóùåñòâà øòàìïîâ Trodat äîìà èëè â ïóòè — ýòî óíèêàëüíîñòü ìåõàíèçìà, êîìïàêòíîñòü, óäîáñòâî â èñïîëüçîâàíèè. Ïðîäóêöèÿ Trodat — ýòî ïîëíûé íàáîð íåîáõîäèìûõ ôóíêöèé äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ ðàçëè÷íûõ ïîòðåáíîñòåé ïîëüçîâàòåëåé ïå÷àòåé è øòàìïîâ.

1990 Design Plus for 4921 Printy

1995 Awardwining company training prigram

1995 ISO 9001 Certified

1996 Golden Europe Award of Quality

1997 Golden Award for Commercial Prestige

2005 ISPA Award for special innovations

1998 Golden America Award of Quality

2003 ISPA  Award The New Trodat Printy (Frankfurt)

2004 Printy Product of the Year 2004 PBS Indastry (Frankfurt)

2007 GIFTEXPO Award for innovation, modernity and userfriendliness

ÒÐÎÄÀÒ ÊÀÒÀËÎÃ 2009_ 2010 ВСЕГДА НА ШАГ ВПЕРЕДИ!


ÑÅÐÈß ÒÈÏÎÌÀÒÈÊ TYPOMATIC LINE

ÑÅÐÈß ÒÈÏÎÌÀÒÈÊ TYPOMATIC LINE càìîíàáîðíûå òåêñòîâûå øòàìïû, äàòåðû, êàðìàííûå øòàìïû, àâòîìàòè÷åñêèå è ðó÷íûå ïå÷àòè ñåðèè Ïðèíòè

24-29

ñàìîíàáîðíûå òåêñòîâûå øòàìïû è äàòåðû ñåðèè Ïðîôåøíë

30-31 32-33

êàññû áóêâ, öèôð, ñèìâîëîâ

ÑÌÅÍÍÛÅ ØÒÅÌÏÅËÜÍÛÅ ÏÎÄÓØÊÈ

ÑÌÅÍÍÛÅ ØÒÅÌÏÅËÜÍÛÅ ÏÎÄÓØÊÈ äëÿ PROFESSIONAL LINE äëÿ PRINTY LINE

ÑÅÐÈß ÊËÀÑÑÈÊ CLASSIC LINE

ÀÂÒÎÐÓ×ÊÈ ÑÎ ØÒÅÌÏÅËÅÌ TWIN, GOLDRING

ÑÅÐÈß ÊËÀÑÑÈÊ CLASSIC LINE ëåíòî÷íûå äàòåðû, äàòåðû ñ áóõãàëòåðñêèìè òåðìèíàìè, ïî÷òîâûå äàòåðû

36-37

ëåíòî÷íûå íóìåðàòîðû

38-39

ÀÂÒÎÐÓ×ÊÈ ÑÎ ØÒÅÌÏÅËÅÌ GOLDRING, TWIN

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ØÒÀÌÏÛ

ÂÑÅÃÄÀ ÍÀ ØÀÃ ÂÏÅÐÅÄÈ!

àâòîìàòè÷åñêèå íóìåðàòîðû

46

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÀÑÑÎÐÒÈÌÅÍÒ ïðîäóêöèÿ ôèðìû NORIS ïëîìáèðû, ïëîìáèðàòîðû, âàêóóìíûå óïàêîâùèêè, ôóòëÿðû äëÿ îñíàñòîê

ÏÐÎÄÓÊÖÈß TRODAT Â ÁËÈÑÒÅÐÍÎÉ ÓÏÀÊÎÂÊÅ

44 45

ÀÊÑÅÑÑÓÀÐÛ øòåìïåëüíûå ïîäóøêè, øòåìïåëüíàÿ êðàñêà, äåðæàòåëè äëÿ ëåíòî÷íûõ øòàìïîâ, ìàòåðèàëû äëÿ ëàçåðíîé ãðàâèðîâêè

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÀÑÑÎÐÒÈÌÅÍÒ

40-43

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ØÒÀÌÏÛ îñíàñòêè äëÿ ðåëüåôíûõ ïå÷àòåé

ÀÊÑÅÑÑÓÀÐÛ

34 35

ÏÐÎÄÓÊÖÈß TRODAT Â ÁËÈÑÒÅÐÍÎÉ ÓÏÀÊÎÂÊÅ ÏÐÈËÎÆÅÍÈß

47-50 51-52

53 54-55

PROFESSIONAL LINE TYPOMATIC LINE

äàòåðû ñ áóõãàëòåðñêèìè òåðìèíàìè, íóìåðàòîðû

ÏÎÄÓØÊÈ

äàòåðû, äàòåðû ñî ñâîáîäíûì ïîëåì

16-18 19-20 21-22

ØÒÅÌÏÅËÜÍÛÅ

îñíàñòêè äëÿ ïå÷àòåé è øòàìïîâ

CLASSIC LINE

ÑÅÐÈß ÏÐÎÔÅØÍË PROFESSIONAL LINE

ÀÂÒÎÐÓ×ÊÈ ÑÎ ØÒÅÌÏÅËÅÌ

ÑÅÐÈß ÏÐÎÔÅØÍË PROFESSIONAL LINE

14-15

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ØÒÀÌÏÛ

êàðìàííûå øòàìïû

ÀÊÑÅÑÑÓÀÐÛ

äàòåðû, äàòåðû ñî ñâîáîäíûì ïîëåì, íóìåðàòîðû, øòàìïû è äàòåðû ñ áóõãàëòåðñêèìè òåðìèíàìè

4-9 10-13

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÀÑÑÎÐÒÈÌÅÍÒ

îñíàñòêè äëÿ ïå÷àòåé è øòàìïîâ, ñòàíäàðòíûå øòàìïû

PRINTY LINE

ÑÅÐÈß ÏÐÈÍÒÈ PRINTY LINE

 ÁËÈÑÒÅÐÍÎÉ ÓÏÀÊÎÂÊÅ

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

ÑÅÐÈß ÏÐÈÍÒÈ PRINTY LINE


TRODAT PRINTY LINE

PRINTY LINE

ÎÑÍÀÑÒÊÈ ÄËß ÏÅ×ÀÒÅÉ È ØÒÀÌÏΠPRINTY NEW 4908 P3 Сменные штемп. подушки

1-цветные 6/4908 max. 14 ìì x 8 ìì

Упаковка

> c çàùèòíîé êðûøêîé желтый, черный, красный

4910 P3

TRODAT PRINTY LINE

Сменные штемп. подушки

ÌÈÐÎÂÎÉ ÁÅÑÒÑÅËËÅÐ

1-цветные 6/4910

max. 26 ìì x 9 ìì

Упаковка

Âûïóñêàåòñÿ ñ 1976 ãîäà. Trodat Printy - the original — ìèðîâîé ñòàíäàðò â äèçàéíå è ôóíêöèîíàëüíîñòè — íåñîìíåííûé ëèäåð ñðåäè êîìïàêòíûõ ñàìîîêðàøèâàþùèõñÿ îñíàñòîê — íàèáîëåå ÷àñòî êîïèðóåìûé êîíêóðåíòàìè øòàìï

красный, черный, синий, манго, серый, зеленый

ÏÐÎÄÀÍÎ ÁÎËÅÅ 200 ÌÈËËÈÎÍÎÂ ÎÑÍÀÑÒÎÊ Â 170 ÑÒÐÀÍÀÕ ÌÈÐÀ.

4911 P3 Сменные штемп. подушки

1-цветные 6/4911

max. 38 ìì x 14 ìì

ÎÐÈÃÈÍÀËÜÍÎÑÒÜ — äèíàìè÷íàÿ ôîðìà øòàìïà, àíòèñêîëüçÿùèé ìàòåðèàë ñúåìíîé êðûøêè SOFT-TOUCH, 450 óãîë íàêëîíà òåêñòîâîãî îêíà äëÿ ë¸ãêîé èäåíòèôèêàöèè øòàìïà — ïðåâîñõîäñòâî â êàæäîé äåòàëè.

Упаковка

красный, черный, синий, манго, серый, зеленый

4912 P3 Сменные штемп. подушки

ÊÎÌÔÎÐÒ — óäîáíûé âî âñåõ îòíîøåíèÿõ øòàìï ë¸ãêîé è êîìïàêòíîé êîíñòðóêöèè — Âàø âåðíûé ïîìîùíèê äîìà è â ïóòåøåñòâèè.

1-цветные 6/4912

ÝÐÃÎÍÎÌÈ×ÍÛÉ ÄÈÇÀÉÍ — Èííîâàöèîííûå è âûñîêîêà÷åñòâåííûå ìàòåðèàëû, óëüòðàñîâðåìåííûé ñòèëü èñïîëíåíèÿ, ìîäíûå öâåòà ïëþñ ïðàêòè÷íàÿ ôóíêöèîíàëüíîñòü — íåîñïîðèìûé îðèãèíàë.

max. 47 ìì x 18 ìì

Упаковка

красный, черный, синий, манго, серый, зеленый

4913 P3 Сменные штемп. подушки

1-цветные 6/4913

!!! Ïðè çàêàçå øòàìïà, ïîæàëóéñòà, ó÷èòûâàéòå, ÷òî â íàøåì êàòàëîãå ïðèâåäåíû ìàêñèìàëüíî âîçìîæíûå ðàçìåðû òåêñòîâûõ ïëàò. Êëèøå ðåêîìåíäóåòñÿ èçãîòàâëèâàòü íà 1 - 2 ìì ìåíüøå.

красный, черный, синий, манго, серый, зеленый

max. 58 ìì x 22 ìì

Упаковка

5


4918 P3 Сменные штемп. подушки

Сменные штемп. подушки

1-цветные 6/4918

1-цветные 6/4915

Упаковка красный, черный, синий, манго, серый, зеленый

PRINTY LINE

4915 P3

max. 75 ìì x 15 ìì красный, синий, серый

max. 70 ìì x 25 ìì

Упаковка

4929 P3 Сменные штемп. подушки

4925 P3 Сменные штемп. подушки

1-цветные 6/4929 1-цветные 6/4925

Упаковка

красный, черный, синий, серый

max. 50 ìì x 30 ìì Упаковка

max. 82 ìì x 25 ìì красный, черный, синий, серый

4928 P3 Сменные штемп. подушки

1-цветные 6/4928

46019, 46025 P3 Сменные штемп. подушки

1-цветные 6/46019 1-цветные 6/46025

Упаковка

красный, черный, синий, серый

max. 60 ìì x 33 ìì Упаковка красный, синий, серый

4927 P3

46019

46025

max. ∅ 19 ìì

max. ∅ 25 ìì

> c çàùèòíîé êðûøêîé

> c çàùèòíîé êðûøêîé

Сменные штемп. подушки

1-цветные 6/4927

46030 P3 Сменные штемп. подушки

1-цветные 6/46030 Упаковка

красный, черный, синий, серый

max. 60 ìì x 40 ìì

Упаковка

4926 P3

max. ∅ 30 ìì Сменные штемп. подушки

красный, черный, синий, серый

1-цветные 6/4926

Упаковка красный, черный, синий, серый

max. 75 ìì x 38 ìì

7


ÎÑÍÀÑÒÊÈ ÄËß ÏÅ×ÀÒÅÉ È ØÒÀÌÏΠPRINTY

46040 P3 1-цветные 6/46040 2-цвет. 6/46040/2R

4916 Сменные штемп. подушки

1-цветные 6/4916

черный

max. 70 ìì x 10 ìì

Упаковка красный, черный, синий, серый

PRINTY LINE

Сменные штемп. подушки

Упаковка

max. ∅ 40 ìì

4917, 4941

46045 P3

Сменные штемп. подушки Сменные штемп. подушки черный

1-цветные 6/46045 2-цвет. 6/46045/2R

1-цветные 6/4817 6/4750

max. 50 ìì x 10 ìì Упаковка

Упаковка

max. 41 ìì x 24 ìì

красный, черный, синий, серый

max. ∅ 45 ìì

4921, 4922 Сменные штемп. подушки 4921

44055 P3

max. 12 ìì x 12 ìì

1-цветные 6/4921 6/4922

> c çàùèòíîé êðûøêîé

Сменные штемп. подушки

1-цветные 6/44055 Упаковка 4922

max. 20 ìì x 20 ìì

черный красный, синий, серый

Упаковка

4923 Сменные штемп. подушки

max. 55 ìì x 35 ìì

1-цветные 6/4923 черный

4911 P3 СТАНДАРТНЫЕ ШТАМПЫ Сменные штемп. подушки 1-цветные 6/4911

ÑÅÊÐÅÒÍÎ

Упаковка

ÊÎÏÈß ÂÅÐÍÀ

4923

max. 30 ìì x 30 ìì

max. 38 ìì x 14 ìì Упаковка

4924, 4940 Сменные штемп. подушки

ИНФОРМАЦИЮ О ВАРИАНТАХ СТАНДАРТНЫХ ШТАМПОВ СМОТРИТЕ В ПРИЛОЖЕНИИ №1 НА СТР. 54

1-цветные 6/4924 2-цвет. 6/4924/2R

Упаковка

>

Íàêëåéêà òåêñòîâîãî êëèøå красный, синий, черный, фиолетовый

4924

max. 40 ìì x 40 ìì

4940

max. ∅ 40 ìì

9


ÄÀÒÅÐÛ ÑÎ ÑÂÎÁÎÄÍÛÌ ÏÎËÅÌ, ÄÀÒÅÐÛ È ØÒÀÌÏÛ Ñ ÁÓÕÃÀËÒÅÐÑÊÈÌÈ ÒÅÐÌÈÍÀÌÈ, ÍÓÌÅÐÀÒÎÐÛ

Сменные штемп. подушки 46119

max. ∅ 19 ìì

12.01.2011

1-цветные 6/46019 6/46025

Âûñîòà øðèôòà äàòû: 2.5 ìì

> c çàùèòíîé êðûøêîé

4729 P3 * Сменные штемп. подушки 46125

1-цветные 6/4929

17 ÌÀÐ 2018

2-цвет.

02.07.2017

6/4929/2

max. ∅ 25 ìì Âûñîòà øðèôòà äàòû: 2.5 ìì

Упаковка

> c çàùèòíîé êðûøêîé

max. 50 ìì õ 30 ìì Âûñîòà øðèôòà äàòû: 3 ìì

46130 P3 *

Упаковка

Сменные штемп. подушки

1-цветные 6/46030 2-цвет. 6/46030/2

12 ßÍ 2016

4727 P3 * Сменные штемп. подушки Упаковка

max. ∅ 30 ìì

1-цветные 6/4927 2-цвет.

Âûñîòà øðèôòà äàòû: 3 ìì

6/4927/2

23 ßÍ 2012

46140 P3 * Сменные штемп. подушки Упаковка

1-цветные 6/46040

max. 60 ìì õ 40 ìì Âûñîòà øðèôòà äàòû: 4 ìì

2-цвет. 6/46040/2

21 ÌÀÐ 2014

4726 P3 * Сменные штемп. подушки

Упаковка

max. ∅ 40 ìì Âûñîòà øðèôòà äàòû: 3 ìì

1-цветные 6/4926 2-цвет.

11 ÀÏÐ 2015

6/4926/2

46145 P3 * Сменные штемп. подушки

1-цветные 6/46045

max. 75 ìì õ 38 ìì Âûñîòà øðèôòà äàòû: 4 ìì

Упаковка

2-цвет. 6/46045/2

25 ÍÎß 2013

Упаковка

max. ∅ 45 ìì Âûñîòà øðèôòà äàòû: 3 ìì

*

ÄÂÀ ÂÀÐÈÀÍÒÀ ÈÑÏÎËÍÅÍÈß: ðóññêèé èëè ëàòèíñêèé øðèôò

*

ÄÂÀ ÂÀÐÈÀÍÒÀ ÈÑÏÎËÍÅÍÈß: ðóññêèé èëè ëàòèíñêèé øðèôò

11

PRINTY LINE

46119 P3, 46125 P3


4817 * Сменные штемп. подушки

Сменные штемп. подушки

ÏÎËÓ×ÅÍÎ 22 ÌÀß 2018 1-цветные 6/4924

1-цветные 6/4817

max. 26 ìì x 9 ìì Âûñîòà øðèôòà äàòû: 3,8 ìì

1 ÀÏÐ 2012

ÊÎÏÈß ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÎ ÄÅÏÎÍÈÐÎÂÀÍÎ ÏÎÃÀØÅÍÎ ÎÏËÀ×ÅÍÎ ÏÎËÓ×ÅÍÎ

ÏÐÎÂÅÐÅÍÎ ÑÐÎ×ÍÎ ÎÐÈÃÈÍÀË ÎÁÐÀÇÅÖ ÂÕ. ¹____ ÈÑÕ.¹____

ANSWERED SUPPLY BY CANCELLED ORDERED INVOICED CHECKED

ACKNOWL’D TELEPHONED PAID RECEIVED DELIVERED ENTERED

Упаковка

Упаковка

max. 40 ìì x 40 ìì Âûñîòà øðèôòà äàòû: 3 ìì

4822 *

4750 * Сменные штемп. подушки

11 ÍÎß 2015

1-цветные 6/4750

ÏÎÃÀØÅÍÎ

2-цвет.

Âûñîòà øðèôòà: 4 ìì

6/4750/2

Упаковка

ÏÎËÓ×ÅÍÎ ÎÏËÀ×ÅÍÎ ÏÎÃÀØÅÍÎ ÄÅÏÎÍÈÐÎÂÀÍÎ ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÎ ÊÎÏÈß ÎÁÐÀÇÅÖ ÎÐÈÃÈÍÀË ÑÐÎ×ÍÎ! ÏÐÎÂÅÐÅÍÎ ÈÑÕ. ¹_____ ÂÕ.¹______

max. 41 ìì x 24 ìì Âûñîòà øðèôòà äàòû: 4 ìì

Сменные штемп. подушки CANCELLED FAXED DRAFT APPROVED URGENT PLEASE! ORIGINAL COPY AIR MAIL FIRST CLASS CONFIDENTIAL CONFIRMATION

1-цветные 6/4911

Упаковка

4836, 4846, 48313 4810 *

Сменные штемп. подушки

182439 Сменные штемп. подушки

27 ÎÊÒ 2013 27 ÎCÒ 2013 16. 01. 2016

4810 Bank Âûñîòà øðèôòà äàòû: 3,8 ìì

123456

1-цветные 6/4910

4810 Âûñîòà øðèôòà äàòû: 3,8 ìì

13. 11. 2016

4836 Âûñîòà øðèôòà: 3,8 ìì

4846 Âûñîòà øðèôòà: 4 ìì

1824392854993

Упаковка

Äîïîëíèòåëüíûå ñèìâîëû 4846: N=o / / , є _ _ F # . X $

/ 4 Kg 1 / 2 0/ 0 3 /4 /

1-цветные 6/4910 (4836) 6/4911 (4846) 6/4817 (48313)

1

Упаковка

48313 Âûñîòà øðèôòà: 3,8 ìì 4836, 4846

4820 * Сменные штемп. подушки

28 ÎÊÒ 2015 28 OCT 2015 1-цветные 6/4911

4820 Âûñîòà øðèôòà äàòû: 4 ìì

22. 10. 2018

12. 09. 2018

Упаковка

4820 Bank Âûñîòà øðèôòà äàòû: 4 ìì 4820

4813 *

> установка даты

> регулировка даты по высоте текстовой пластины

Сменные штемп. подушки

ÝÊÑÏÅÄÈÒÎÐ Ïðîíèí Ñ.Â.

30 ÎÊÒ 2011

max. 26 ìì x 9 ìì Âûñîòà øðèôòà äàòû: 3,8 ìì

*

ÄÂÀ ÂÀÐÈÀÍÒÀ ÈÑÏÎËÍÅÍÈß: ðóññêèé èëè ëàòèíñêèé øðèôò

1-цветные 6/4817

Упаковка

*

ÄÂÀ ÂÀÐÈÀÍÒÀ ÈÑÏÎËÍÅÍÈß: ðóññêèé èëè ëàòèíñêèé øðèôò

13

PRINTY LINE

4724 *


MOBIL MARKET — ìèíèìàëüíûé ôîðìàò ñ ìàêñèìàëüíûì ðåçóëüòàòîì

ËÅÃÊÎÅ È ×ÈÑÒÎÅ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ MOBIL MARKET ïðîñò â ïðèìåíåíèè, èííîâàöèîííàÿ òðåóãîëüíàÿ ôîðìà ãàðàíòèðóåò ÷åòêèé îòòèñê

PRINTY LINE

ÊÀÐÌÀÍÍÛÅ ØÒÀÌÏÛ TRODAT MOBIL MARKET ÊÀÐÌÀÍÍÛÅ ØÒÀÌÏÛ TRODAT MOBIL MARKET

9411 Сменные штемп. подушки

ÏÐÀÊÒÈ×ÍÛÉ ÊËÈÏ

1-цветные 6/9411

MOBIL MARKET ïðî÷íî êðåïèòñÿ ê êàðìàíó êóðòêè èëè áðþê ñ ïîìîùüþ âíóòðåííåãî çàæèìà

max. 38 ìì x 14 ìì Упаковка

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÛÉ ÝÔÔÅÊÒ MOBIL MARKET ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí êàê âèçèòíàÿ êàðòî÷êà - ìîæíî ðàçìåñòèòü äî ïÿòè ñòðîê òåêñòà

зеленый

розовый оранжевый желтый

красный

синий

серый серебристый

> уникальная

> равномерное

конструкция и дизайн оснастки позволяют во время работы сохранить Ваши руки чистыми.

давление на текстовую пластину обеспечивает четкий оттиск штампа.

9412 Сменные штемп. подушки

1-цветные 6/9412

max. 47ìì x 18 ìì

зеленый

розовый оранжевый желтый

Упаковка

красный

синий

серый серебристый

ÌÎÁÈËÜÍÀß ÏÅ×ÀÒÜ - óíèêàëüíûé êàðìàííûé øòàìï

9430

ÏÐÎÑÒÎ

Сменные штемп. подушки

Ëåãêî ïîñòàâèòü îòòèñêè îäíîé ðóêîé, îòêðûâ åãî îäíèì ùåë÷êîì.

1-цветные 6/9430

ÓÑÒÎÉ×ÈÂÎ Упаковка

Óíèêàëüíàÿ ïèðàìèäàëüíàÿ ôîðìà øòàìïà ãàðàíòèðóåò óñòîé÷èâîå ðàâíîìåðíîå äàâëåíèå íà âñþ òåêñòîâóþ ïëîùàäêó.

max. 30 ìì x 30 ìì

зеленый

розовый оранжевый желтый

max. ∅ 30 ìì

красный

синий

серый серебристый

×ÈÑÒÎ Âî âðåìÿ ðàáîòû ðóêè íå ïðèêàñàþòñÿ ê øòåìïåëüíîé ïîäóøêå. Âû äàæå ñëó÷àéíî íå èñïà÷êàåòåñü êðàñêîé.

> легкая замена подушки одним

> простая установка или замена клише

нажатием на боковые кнопки. > не рекомендуется дозаправлять подушку краской!

— для удобства можно зафиксировать штамп скрепкой, как показано на рисунке. Удалите защитную пленку и приклейте клише.

15


TRODAT PROFESSIONAL LINE

ÎÑÍÀÑÒÊÈ ÄËß ÏÅ×ÀÒÅÉ È ØÒÀÌÏΠPROFESSIONAL LINE 5200 Сменные штемп. подушки

max. 41 ìì x 24 ìì

TRODAT PROFESSIONAL _ ÑÀÌÛÅ ÍÀÄÅÆÍÛÅ ØÒÀÌÏÛ

6/50

PROFESSIONAL LINE

1-цветные

Упаковка

5203 Èäåàëüíîå ðåøåíèå äëÿ òåõ, êòî äåëàåò âûáîð â ïîëüçó êà÷åñòâà.

Сменные штемп. подушки

Trodat Professional: — ïå÷àòè è øòàìïû äëÿ ðàáîòû ñ ïîâûøåííîé íàãðóçêîé — ìàêñèìóì óäîáñòâà â ïîâñåäíåâíîé ðàáîòå — âûñîêîêà÷åñòâåííûå îñíàñòêè äëÿ îôèñà è áàíêà

1-цветные

6/53

Упаковка

max. 49 ìì x 28 ìì

ÝÐÃÎÍÎÌÈ×ÍÛÉ ÄÈÇÀÉÍ — èäåàëüíàÿ ôîðìà èçäåëèÿ îáåñïå÷èâàåò êîìôîðò ïðè ðàáîòå, îòòèñê ïðîñòàâëÿåòñÿ ïðàêòè÷åñêè áåñøóìíî, ëåãêèì íàæàòèåì ðóêè.

5204 Сменные штемп. подушки

1-цветные

6/56

ÍÀĨÆÍÎÑÒÜ — ýëåãàíòíûé êîðïóñ èç âûñîêîïðî÷íîãî ïëàñòèêà è íàäåæíàÿ ñòàëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ ãàðàíòèðóþò äëèòåëüíûé ñðîê ýêñïëóàòàöèè îñíàñòîê.

Упаковка

max. 56 ìì x 26 ìì

ÇÀÙÈÒÍÎÅ ÏÎÊÐÛÒÈÅ — Ñïåöèàëüíîå ïëàñòèêîâîå ïîêðûòèå ëåíò äàòåðîâ ïîëíîñòüþ çàùèùàåò Âàøè ðóêè îò êðàñêè â ìîìåíò ïðîöåäóðû ñìåíû äàòû.

5205 Сменные штемп. подушки

ÑÌÅÍÍÛÅ ÊÐÛØÅ×ÊÈ —

1-цветные

äîïîëíèòåëüíûå ñìåííûå êðûøå÷êè ÷åðíîãî è ñèíåãî öâåòà ïîçâîëÿþò èíäèâèäóàëèçèðîâàòü øòàìïû.

ìax. 70 ìì x 25 ìì

6/55

Упаковка

5206 Сменные штемп. подушки 1-цветные

6/56

!!! Ïðè çàêàçå øòàìïà, ïîæàëóéñòà, ó÷èòûâàéòå, ÷òî â íàøåì êàòàëîãå ïðèâåäåíû ìàêñèìàëüíî âîçìîæíûå ðàçìåðû òåêñòîâûõ ïëàò. Êëèøå ðåêîìåíäóåòñÿ èçãîòàâëèâàòü íà 1 - 2 ìì ìåíüøå.

Упаковка

max. 56 ìì x 33 ìì

17


5207 Сменные штемп. подушки

1-цветные

6/57

ÄÀÒÅÐÛ ÑÎ ÑÂÎÁÎÄÍÛÌ ÒÅÊÑÒÎÂÛÌ ÏÎËÅÌ PROFESSIONAL LINE 5430 * Сменные штемп. подушки

04 ÀÂÃ 2012

1-цветные

6/50

2-цветные

6/50/2

PROFESSIONAL LINE

Упаковка

max. 60 ìì x 40 ìì max. 41 ìì x 24 ìì Âûñîòà øðèôòà äàòû: 4 ìì

5208

Упаковка

Сменные штемп. подушки

1-цветные

6/58

5440 * Сменные штемп. подушки

Упаковка

14 ÄÅÊ 2013

1-цветные

6/53

2-цветные

6/53/2

max. 68 ìì x 47 ìì max. 49 ììx 28 ìì Âûñîòà øðèôòà äàòû: 4 ìì

5211 Сменные штемп. подушки

Упаковка

1-цветные 6/5211

5460 * Сменные штемп. подушки

Упаковка

04 ÌÀÐ 2015

1-цветные

6/56

2-цветные

6/56/2

Упаковка

max. 85 ìì x 55 ìì

max. 56 ìì x 33 ìì Âûñîòà øðèôòà äàòû: 4 ìì

5215 Сменные штемп. подушки

1-цветные

5470 *

6/15

Сменные штемп. подушки

2-цветные 6/15/2R 1-цветные

6/57

2-цветные

6/57/2

21 ÄÅÊ 2016 Упаковка Упаковка

max. ∅ 45 ìì

Àâòîìàòè÷åñêàÿ îñíàñòêà 5215 ïîçâîëÿåò îôîðìèòü Âàø äîêóìåíò ÷åòêîé ïå÷àòüþ ñ ðàâíîìåðíîé íàñûùåííîñòüþ è öâåòîâûì òîíîì âñåõ ó÷àñòêîâ îòòèñêà. Öåëåñîîáðàçíî èñïîëüçîâàòü äëÿ îòòèñêîâ ãåðáîâûõ ïå÷àòåé (ñîãëàñíî òðåáîâàíèé ÃÎÑÒ Ð 51511-2001)

max. 60 ìì x 40 ìì Âûñîòà øðèôòà äàòû: 4 ìì

*

ÄÂÀ ÂÀÐÈÀÍÒÀ ÈÑÏÎËÍÅÍÈß: ðóññêèé èëè ëàòèíñêèé øðèôò

19


5480 * Сменные штемп. подушки

1-цветные

6/58

2-цветные

6/58/2

ÄÀÒÅÐÛ, ÄÀÒÅÐÛ Ñ ÁÓÕÃÀËÒÅÐÑÊÈÌÈ ÒÅÐÌÈÍÀÌÈ, ÍÓÌÅÐÀÒÎÐÛ PROFESSIONAL LINE 5030 *

16 ÈÞÍ 2016

14 JUL 2013

14 ÄÅÊ 2015 1-цветные

Âûñîòà øðèôòà : 4 ìì

6/50

Упаковка

max. 68 ìì x 47 ìì Âûñîòà øðèôòà äàòû: 4 ìì

54110 * Сменные штемп. подушки

5117 *

1-цветные 6/5211 2-цвет.

Сменные штемп. подушки

F A X E D 09 JAN 2019

1-цветные

ÏÎÃÀØÅÍÎ 04 ÍÎß 2013

6/5211/2

Âûñîòà øðèôòà: 4 ìì

6/56

Упаковка

Äâà âàðèàíòà èñïîëíåíèÿ òåðìèíîâ è äàòû: Упаковка

ÐÓÑÑÊÈÉ

ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

Сменные штемп. подушки

ÍÀÏÎÌÍÅÍÎ ÂÛÏÎËÍÅÍÎ ÑÏÈÑÀÍÎ ÏÎËÓ×ÅÍÎ ÎÏËÀ×ÅÍÎ ÏÎÃÀØÅÍÎ ÄÅÏÎÍÈÐÎÂÀÍÎ ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÎ ÇÀÊÀÇÀÍÎ ÎÒÂÅ×ÅÍÎ ÏÅÐÅÄÀÍÎ ÏÐÎÂÅÐÅÍÎ

ANSWERED BACKORDERED CANCELLED BILLED RECEIVED CHARGED CHECKED DELIVERED ENTERED PAID SHIPPED FAXED

max. 85 ìì x 55 ìì Âûñîòà øðèôòà äàòû: 4 ìì

5415 * 1-цветные

6/15

2-цветные

6/15/2

5546

04 ÎÊÒ 2012

Сменные штемп. подушки

123456

Äîïîëíèòåëüíûå ñèìâîëû: 1-цветные

Упаковка

Âûñîòà øðèôòà: 4 ìì

max. ∅ 45 ìì Âûñîòà øðèôòà äàòû: 4 ìì

1 N =o / / , / 4 Kg _ _ F 1/ 2 0/ 0 3 /4 / # . X $

6/50

Упаковка

5466/PL ДАТЕР С ДВУМЯ ДАТАМИ

Сменные штемп. подушки

1-цветные

6/56

> Установка даты

> Регулировка даты по высоте текстовой пластины

30-07-14 - 30-08-14 Упаковка

max. 56 ìì x 33 ìì Âûñîòà øðèôòà äàòû: 4 ìì

*

ÄÂÀ ÂÀÐÈÀÍÒÀ ÈÑÏÎËÍÅÍÈß: ðóññêèé èëè ëàòèíñêèé øðèôò

*

ÄÂÀ ÂÀÐÈÀÍÒÀ ÈÑÏÎËÍÅÍÈß: ðóññêèé èëè ëàòèíñêèé øðèôò

21

PROFESSIONAL LINE

Сменные штемп. подушки Упаковка


TRODAT PROFESSIONAL ÎÒËÈ×ÍÛÉ ØÒÀÌÏ ÄËß ÎÔÈÑÀ

5558 Сменные штемп. подушки

5558

12345678

1--цветные

6/56

>

Упаковка Äîïîëíèòåëüíûå ñèìâîëû:

5558 bank

È ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÓÞ ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ

1 N o= / / / / , / 4 Kg _ _ _ _ F 1/ 2 0/ 0 3 /4 / # . . . X $

10. 04. 2018 Âûñîòà øðèôòà äàòû: 5 ìì

ÎÒÊÐÎÉÒÅ ÄËß ÑÅÁß ÁÅÇÓÏÐÅ×ÍÓÞ ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ

120% ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÈ

PROFESSIONAL LINE

Âûñîòà øðèôòà: 5 ìì

Îñíàñòêè Trodat Professional óñîâåðøåñòâîâàíû äëÿ íóæä òåõ, êòî â ðàáîòå èñïîëüçóåò ìíîãî ðàçíûõ øòàìïîâ è äåëàåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî îòòèñêîâ.  êîíñòðóêöèè óñèëåíû ìåòàëëè÷åñêèå è ïëàñòèêîâûå äåòàëè. Èì ïðèøëîñü âûäåðæàòü ñåðüåçíûå èñïûòàíèÿ íà ïðî÷íîñòü è òåïåðü øòàìïû Trodat Professional àáñîëþòíî íàäåæíû.

5558/PL Сменные штемп. подушки

1--цветные

6/56

Упаковка

12345678 Äîïîëíèòåëüíûå ñèìâîëû:

120% ×ÈÑÒÎÒÛ

1 N o= / / / / , / 4 Kg _ _ _ _ F 1/ 2 0/ 0 3 /4 / # . . . X $

max. 56 ìì x 33 ìì Âûñîòà øðèôòà: 5 ìì

Ïðè åæåäíåâíîé ñìåíå äàòû Âàøè ðóêè âñåãäà áóäóò ÷èñòûìè, áëàãîäàðÿ çàùèòíîìó ïîêðûòèþ äëÿ ëåíò.

55510 Сменные штемп. подушки

1234567891 Âûñîòà øðèôòà: 5 ìì

1-цветные

Ëåíòî÷íî-ïîâîðîòíûé ìåõàíèçì - ýòî äîïîëíèòåëüíî óñèëåííûé áëîê, êîòîðûé ïðèäàåò âñåé êîíñòðóêöèè ìàêñèìóì íàäåæíîñòè.

6/56

Äîïîëíèòåëüíûå ñèìâîëû: 1 N=o / / , / 4 Kg / , Kg N o _ _ F 1/ 2 0/ 0 _ F 0/ 0 3 /4 / . / # # . X $ $

Упаковка

120% ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎÑÒÈ

55510/PL Сменные штемп. подушки

1-цветные

1234567891 max. 56 ìì x 33 ìì Âûñîòà øðèôòà: 5 ìì

Упаковка

6/56

Êàæäûé øòàìï óíèêàëåí. Ýòî ïîçâîëÿåò ëåãêî âûáðàòü íåîáõîäèìûé øòàìï íà Âàøåì ðàáî÷åì ñòîëå. Äîïîëíèòåëüíûå êðûøå÷êè ñèíåãî è ÷åðíîãî öâåòà - äîïîëíèòåëüíûé êîìôîðò â ðàáîòå ñî øòàìïàìè Trodat Professional.

Äîïîëíèòåëüíûå ñèìâîëû: 1 N=o / / , / 4 Kg / , Kg N o _ _ F 1/ 2 0/ 0 _ F 0/ 0 3 /4 / . / # # . X $ $

23


TRODAT TYPOMATIC LINE

ÑÀÌÎÍÀÁÎÐÍÛÅ ÒÅÊÑÒÎÂÛÅ ØÒÀÌÏÛ È ÄÀÒÅÐÛ PRINTY TYPOMATIC LINE 4911 P3/DB * Сменные штемп. подушки 1-цветные 6/4911

max. 38 ìì x 14 ìì

Упаковка

4912 P3/DB * Сменные штемп. подушки 1-цветные 6/4912

max. 47 ìì x 18 ìì Ìàêñ. êîëè÷åñòâî çíàêîâ â ñòðîêå îñíîâíîãî øðèôòà: 28 øðèôòà äëÿ âûäåëåíèÿ òåêñòà: 19 Ìàêñ. êîëè÷åñòâî ñòðîê: 4 Êàññà 6005, 6006 ( ëàòèíñêèé âàðèàíò 6003, 6004)

Øòåìïåëè ñåðèè ÒÈÏÎÌÀÒÈÊ èçãîòàâëèâàþòñÿ â âèäå òåêñòîâûõ øòàìïîâ è äàòåðîâ, ñíàáæåíû êàññàìè áóêâ, öèôð, ñèìâîëîâ. Çäåñü ñî÷åòàþòñÿ âñå ïðåèìóùåñòâà ñåðèé ÏÐÈÍÒÈ è ÏÐÎÔÅØÍË ËÀÉÍ. Ëþáîé òåêñò ìîæíî íàáðàòü ïî ñâîåìó æåëàíèþ è èçìåíèòü åãî, êîãäà ïîòðåáóåòñÿ.

Упаковка

4913 P3/DB * Сменные штемп. подушки 1-цветные 6/4913

max. 58 ìì x 22 ìì Ìàêñ. êîëè÷åñòâî çíàêîâ â ñòðîêå îñíîâíîãî øðèôòà: 35 øðèôòà äëÿ âûäåëåíèÿ òåêñòà: 23 Ìàêñ. êîëè÷åñòâî ñòðîê: 5 Êàññà 6005, 6006 ( ëàòèíñêèé âàðèàíò 6003, 6004)

Упаковка

4929 P3/DB * Сменные штемп. подушки 1-цветные 6/4929

max. 50 ìì x 30 ìì Ìàêñ. êîëè÷åñòâî çíàêîâ â ñòðîêå îñíîâíîãî øðèôòà: 28 øðèôòà äëÿ âûäåëåíèÿ òåêñòà: 20 Ìàêñ. êîëè÷åñòâî ñòðîê: 6 Êàññà 6005, 6006 ( ëàòèíñêèé âàðèàíò 6003, 6004)

*

Упаковка

ÄÂÀ ÂÀÐÈÀÍÒÀ ÈÑÏÎËÍÅÍÈß: ðóññêèé èëè ëàòèíñêèé øðèôò

25

TYPOMATIC LINE

ËÈÍÈß ÑÀÌÎÍÀÁÎÐÍÛÕ ÒÅÊÑÒÎÂÛÕ ÏÅ×ÀÒÅÉ, ØÒÀÌÏÎÂ È ÄÀÒÅÐÎÂ

Ìàêñ. êîëè÷åñòâî çíàêîâ â ñòðîêå îñíîâíîãî øðèôòà: 22 øðèôòà äëÿ âûäåëåíèÿ òåêñòà: 15 Ìàêñ. êîëè÷åñòâî ñòðîê: 3 Êàññà 6005 ( ëàòèíñêèé âàðèàíò 6003)


4928 P3/DB * Сменные штемп. подушки

4755 Сменные штемп. подушки

1-цветные 6/4928 2-цветные 6/4750

21 ÍÎß 2012 max. 60 ìì x 33 ìì Ìàêñ. êîëè÷åñòâî çíàêîâ â ñòðîêå îñíîâíîãî øðèôòà: 36 øðèôòà äëÿ âûäåëåíèÿ òåêñòà: 25 Ìàêñ. êîëè÷åñòâî ñòðîê: 7 Êàññà 6005, 6006 (ëàòèíñêèé âàðèàíò 6003, 6004)

max. 41 ìì x 24 ìì

2-цвет.

Âûñîòà øðèôòà äàòû: 4 ìì

Ìàêñ. êîëè÷åñòâî çíàêîâ â ñòðîêå îñíîâíîãî øðèôòà: 24 øðèôòà äëÿ âûäåëåíèÿ òåêñòà: 16 Ìàêñ. êîëè÷åñòâî ñòðîê: 2 + äàòà Êàññà 6005 ( ëàòèíñêèé âàðèàíò 6004)

Упаковка

6/4750/2

Упаковка

4927 P3/DB * 4727 P3/DB * Сменные штемп. подушки

1-цветные 6/4927 2-цвет.

1-цветные 6/4927

6/4927/2

2-цвет.

6/4927/2

14 ÄÅÊ 2016 max. 60 ìì x 40 ìì Ìàêñ. êîëè÷åñòâî çíàêîâ â ñòðîêå îñíîâíîãî øðèôòà: 36 øðèôòà äëÿ âûäåëåíèÿ òåêñòà: 25 Ìàêñ. êîëè÷åñòâî ñòðîê: 8 Êàññà 6005, 6006 (ëàòèíñêèé âàðèàíò 6003, 6004)

Упаковка

max. 60 ìì x 40 ìì

Сменные штемп. подушки

2-цвет.

9412 P3/DB *

6/4926/2

 êîìïëåêò âõîäèò: êàðìàííûé øòàìï ñ ðèôëåíîé ïëàñòèíîé, âñòðîåííàÿ øòåìïåëüíàÿ ïîäóøêà, êàññà 6005, ïèíöåò. max. 47 x 18 ìì

max. 75 ìì x 38 ìì Ìàêñ. êîëè÷åñòâî çíàêîâ â ñòðîêå îñíîâíîãî øðèôòà: 42 øðèôòà äëÿ âûäåëåíèÿ òåêñòà: 30 Ìàêñ. êîëè÷åñòâî ñòðîê: 8 Êàññà 6005, 6006 (ëàòèíñêèé âàðèàíò 6003, 6004)

Упаковка

Ìàêñ. êîëè÷åñòâî çíàêîâ â ñòðîêå îñíîâíîãî øðèôòà: 28 øðèôòà äëÿ âûäåëåíèÿ òåêñòà: 19 Ìàêñ. êîëè÷åñòâî ñòðîê: 4

4925 P3/DB * Сменные штемп. подушки 1-цветные 6/4925

Упаковка

Ìàêñ. êîëè÷åñòâî çíàêîâ â ñòðîêå îñíîâíîãî øðèôòà: 36 øðèôòà äëÿ âûäåëåíèÿ òåêñòà: 25 Ìàêñ. êîëè÷åñòâî ñòðîê: 6 + äàòà Êàññà 6005, 6006 (ëàòèíñêèé âàðèàíò 6003, 6004)

4926 P3/DB * 1-цветные 6/4926

Âûñîòà øðèôòà äàòû: 4 ìì

*

Сменные штемп. подушки

1-цветные 6/9412

Упаковка

< только синий Ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê âèçèòêó èëè àäðåñíûé øòàìï

ÄÂÀ ÂÀÐÈÀÍÒÀ ÈÑÏÎËÍÅÍÈß: ðóññêèé èëè ëàòèíñêèé øðèôò

> набор текста производите в зеркальном отражении

max. 82 ìì x 25 ìì Ìàêñ. êîëè÷åñòâî çíàêîâ â ñòðîêå îñíîâíîãî øðèôòà: 49 øðèôòà äëÿ âûäåëåíèÿ òåêñòà: 34 Ìàêñ. êîëè÷åñòâî ñòðîê: 5 Êàññà 6005, 6006 (ëàòèíñêèé âàðèàíò 6003, 6004)

*

Упаковка

ÄÂÀ ÂÀÐÈÀÍÒÀ ÈÑÏÎËÍÅÍÈß: ðóññêèé èëè ëàòèíñêèé øðèôò

27

TYPOMATIC LINE

Сменные штемп. подушки


ÑÀÌÎÍÀÁÎÐÍÛÅ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÊÐÓÃËÛÅ ÏÅ×ÀÒÈ PRINTY TYPOMATIC LINE

ÑÀÌÎÍÀÁÎÐÍÛÅ ÐÓ×ÍÛÅ ÊÐÓÃËÛÅ ÏÅ×ÀÒÈ TYPOMATIC LINE

46040 P3/DB *

Штемпельные подушки

Сменные штемп. подушки

1 êðóã 1-цветные 6/4207

1 êðóã

1-цветные 6/46040

1,5 êðóãà Êîìïëåêò: àâòîìàòè÷åñêàÿ îñíàñòêà ñ ðèôëåíîé ïëàñòèíîé, êàññà áóêâ, öèôð è ñèìâîëîâ (6005), ïèíöåò, ñìåííàÿ ïîäóøêà

TYPOMATIC LINE

1,5 êðóãà Упаковка

2 êðóãà

max. ∅ 40 ìì

Упаковка

Êîìïëåêò: ðó÷íàÿ îñíàñòêà ñ ðèôëåíîé ïëàñòèíîé, êàññà áóêâ, öèôð è ñèìâîëîâ (6005), øòåìïåëüíàÿ ïîäóøêà, ïèíöåò

2 êðóãà max. ∅ 40 ìì

4940 P3/DB * Сменные штемп. подушки

1 êðóã 1-цветные 6/4924

ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÞ ÏÎ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÓ ÇÍÀÊΠ ÑÀÌÎÍÀÁÎÐÍÛÕ ÊÐÓÃËÛÕ ÏÅ×ÀÒßÕ ÑÌÎÒÐÈÒÅ Â ÏÐÈËÎÆÅÍÈÈ ¹2 ÍÀ ÑÒÐ. 55

> Ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàííûå êàññû áóêâ, öèôð è ñèìâîëîâ ïîäõîäÿò ê Typomatic ñåðèè Printy è ñåðèè Professional line.

1,5 êðóãà

Êîìïëåêò: àâòîìàòè÷åñêàÿ îñíàñòêà ñ ðèôëåíîé ïëàñòèíîé, êàññà áóêâ, öèôð è ñèìâîëîâ (6005), ïèíöåò, ñìåííàÿ ïîäóøêà

> Ñàìîå íàäåæíîå êðåïëåíèå ñèìâîëîâ â òåêñòîâóþ ïëàòó.

>  çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè â êîìïëåêò âõîäèò: - àâòîìàòè÷åñêèé øòàìï ñ ðèôëåíîé ïëàñòèíîé, ñìåííàÿ øòåìïåëüíàÿ ïîäóøêà; - 1 èëè 2 êàññû áóêâ, öèôð è ñèìâîëîâ; - ïèíöåò

Упаковка

2 êðóãà

max. ∅ 40 ìì

46045 P3/DB * Сменные штемп. подушки

Êîìïëåêò: àâòîìàòè÷åñêàÿ îñíàñòêà ñ ðèôëåíîé ïëàñòèíîé, êàññà áóêâ, öèôð è ñèìâîëîâ (6005), øòåìïåëüíàÿ ïîäóøêà, ïèíöåò

max. ∅ 45 ìì

*

1-цветные 6/46045

Упаковка

2 êðóãà

ÄÂÀ ÂÀÐÈÀÍÒÀ ÈÑÏÎËÍÅÍÈß: ðóññêèé èëè ëàòèíñêèé øðèôò

29


ÑÀÌÎÍÀÁÎÐÍÛÅ ÒÅÊÑÒÎÂÛÅ ØÒÀÌÏÛ È ÄÀÒÅÐÛ PROFESSIONAL TYPOMATIC LINE

5485 * Сменные штемп. подушки

5253

1-цветные

6/58

2-цветные

6/58/2

Сменные штемп. подушки Упаковка 1-цветные

28 ßÍ 2012

6/53

ñìåííûå ïîäóøêè

òåêñòîâûå ïëàñòèíû

max. 49 ìì x 28 ìì

Âûñîòà øðèôòà äàòû: 4 ìì max. 68 ìì x 47 ìì Ìàêñ. êîëè÷åñòâî çíàêîâ â ñòðîêå îñíîâíîãî øðèôòà: 41 øðèôòà äëÿ âûäåëåíèÿ òåêñòà: 28 Ìàêñ. êîëè÷åñòâî ñòðîê: 6 + äàòà Êàññû 6005, 6006 ( ëàòèíñêèé âàðèàíò 6003, 6004)

Упаковка

TYPOMATIC LINE

Ìàêñ. êîëè÷åñòâî çíàêîâ â ñòðîêå îñíîâíîãî øðèôòà: 29 øðèôòà äëÿ âûäåëåíèÿ òåêñòà: 20 Ìàêñ. êîëè÷åñòâî ñòðîê: 6 Êàññû 6005, 6006 ( ëàòèíñêèé âàðèàíò 6003, 6004)

5435 * Сменные штемп. подушки

11 ÍÎß 2014

1-цветные

6/50

2-цветные

6/50/2

54510 * Сменные штемп. подушки

1-цветные 6/5211 2-цвет.

max. 41 ìì x 24 ìì

6/5211/2

Âûñîòà øðèôòà äàòû: 4 ìì Упаковка

Ìàêñ. êîëè÷åñòâî çíàêîâ â ñòðîêå îñíîâíîãî øðèôòà: 24 øðèôòà äëÿ âûäåëåíèÿ òåêñòà: 16 Ìàêñ. êîëè÷åñòâî ñòðîê: 2 + äàòà Êàññà 6005 (ëàòèíñêèé âàðèàíò 6004)

Упаковка

5465 * Сменные штемп. подушки 1-цветные

6/56

2-цветные

6/56/2

Âûñîòà øðèôòà äàòû: 4 ìì max. 85 ìì x 55 ìì Ìàêñ. êîëè÷åñòâî çíàêîâ â ñòðîêå îñíîâíîãî øðèôòà: 46 øðèôòà äëÿ âûäåëåíèÿ òåêñòà: 34 Ìàêñ. êîëè÷åñòâî ñòðîê: 8 + äàòà Êàññû 6005, 6006 ( ëàòèíñêèé âàðèàíò 6003, 6004)

01 ÄÅÊ 2017

max. 56 ìì x 33 ìì

*

Âûñîòà øðèôòà äàòû: 4 ìì

Ìàêñ. êîëè÷åñòâî çíàêîâ â ñòðîêå îñíîâíîãî øðèôòà: 34 øðèôòà äëÿ âûäåëåíèÿ òåêñòà: 23 Ìàêñ. êîëè÷åñòâî ñòðîê: 4 + äàòà Êàññû 6005, 6006 ( ëàòèíñêèé âàðèàíò 6003, 6004)

ÄÂÀ ÂÀÐÈÀÍÒÀ ÈÑÏÎËÍÅÍÈß: ðóññêèé èëè ëàòèíñêèé øðèôò

Упаковка

ЗАМЕНА ТЕКСТОВОЙ ПЛАТЫ МОДЕЛИ 5253 > СОЗДАЙ СВОЙ ШТАМП, ИСПОЛЬЗУЯ КАССЫ БУКВ, ЦИФР И СИМВОЛОВ.

*

ÄÂÀ ÂÀÐÈÀÍÒÀ ÈÑÏÎËÍÅÍÈß: ðóññêèé èëè ëàòèíñêèé øðèôò

31


ÊÀÑÑÛ ÁÓÊÂ, ÖÈÔÐ È ÑÈÌÂÎËÎÂ 6003 * Êàññà äëÿ øòàìïîâ è äàòåðîâ Âûñîòà øðèôòà: 3 ìì Êîëè÷. ñèìâîëîâ: 328

ВСЕГДА НА ШАГ ВПЕРЕДИ СЕРТИФИКАТ Системы менеджмента в соответствии с ISO 9001:2000, ISO 14001:2004

6005

..

Êàññà äëÿ øòàìïîâ è äàòåðîâ Âûñîòà øðèôòà: 4 ìì Êîëè÷. ñèìâîëîâ: 264

Óíèâåðñàëüíàÿ êàññà äëÿ êðóãëûõ ïå÷àòåé, øòàìïîâ è äàòåðîâ Âûñîòà îñíîâíîãî øðèôòà: 2,2 ìì øðèôò äëÿ âûäåëåí.: 3.1 ìì Êîëè÷. ñèìâîëîâ: 360

В соответствии с процедурой TUV CERT, данный документ подтверждает, что TRODAT GRUPPE

TRODAT

TRODAT

TROTEC

TRODAT GMHB

PRODUKTIONS GMBH

PRODUKTIONS & VERTRIEBS GMBH

вышеперечисленные стандарты касаются всей системы менеджмента и распространяются на следующие виды деятельности:

TYPOMATIC LINE

6004 *

развитие, производство и дистрибуция штемпельной продукции и аксессуаров к ней Лазерная гравировка, маркировочные машины и аксессуары к ним № 20 100 5083 № 20 100 8196

срок действия 20111116

Вена, 20081117

TRODAT ó ВЫСОКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ISO 14001 УСПЕШНАЯ СЕРТИФИКАЦИЯ Дорогие клиенты!

6006

Äîïîëíèòåëüíàÿ êàññà äëÿ øòàìïîâ è äàòåðîâ (öèôðû, ëàòèíñêèå áóêâû, áëîêè ñîêðàùåíèé) Âûñîòà îñíîâíîãî øðèôòà: 2,2 ìì øðèôò äëÿ âûäåëåí.: 3.1 ìì Êîëè÷. ñèìâîëîâ: 312

ÏÈÍÖÅÒ

*

Компания Trodat уверена, что позиция мирового лидера на рынке штемпельной продукции накладывает на нас особую ответственность в деле защиты окружающей среды. В течение многих лет компания настойчиво акцентирует внимание на совершенствовании процессов производства на всех его этапах. Уже более десяти лет Trodat является примером работы по сохранению окружающей среды. Возвращаясь в 1993 год, еще до подписания Киотского Протокола, когда европейские законы еще не были так строги в отношении сохранения экологии, Тrodat уже принимал меры в отношении более эффективного использования ресурсов. Пройденная нами сертификация ISO 14001 официально подтверждает, что Trodat в своей системе управления и производства полностью выполняет мировые экологические требования. Концепция, лежащая в основе ISO сертификации, нашла отражение во всех делах компании, как больших, так и малых. На ближайшие годы нашей командой, в состав которой входят представители всех направлений деятельности компании Trodat, разработана подробная программа и определены цели по сохранению экологии. Обязательства, взятые на себя компанией Trodat на ближайшие годы, полностью созвучны нашему девизу ´Trodat ó высокая ответственностьª.

ÄÂÀ ÂÀÐÈÀÍÒÀ ÈÑÏÎËÍÅÍÈß: ðóññêèé èëè ëàòèíñêèé øðèôò

33


ÑÌÅÍÍÛÅ ØÒÅÌÏÅËÜÍÛÅ ÏÎÄÓØÊÈ TRODAT äëÿ PRINTY LINE è PROFESSIONAL LINE

5030 5415 5430 5440 5540/L 5460 5560/L 5470 5480 54110 5117 5546 5558 5558/PL 55510 55510/PL 5253 5435 5465 5466/PL 5485 54510

новая

старая

6/50 6/53 6/56 6/55 6/56 6/57 6/58 6/5211 6/15 6/15/2R 6/50 6/15 6/15/2 6/50 6/50/2 6/53 6/53/2 6/53 6/53/2 6/56 6/56/2 6/56 6/56/2 6/57 6/57/2 6/58 6/58/2 6/5211 6/5211/2 6/56 6/50 6/56 6/56 6/56/2 6/56 6/56 6/56/2 6/53 6/50 6/50/2 6/56 6/56/2 6/56 6/56/2 6/58 6/58/2 6/5211 6/5211/2

6/4430 6/4610 6/4420 6/4420 6/4208 – – – 6/4430 – – 6/4430 – 6/4610 – 6/4610 – 6/4420 – 6/4420 – – – 6/4208 – – – 6/4420 6/4430 6/4420 6/4420 – 6/4420 6/4420 – 6/4610 6/4430 – 6/4420 – 6/4420 – – – – –

1-цветные

Штамп 2-цветные

– – – – – – – –

4200 4202 4203 4204 4206 4207 4208 4420 4430

– –

4440

4460

4470

4480

4022 4030 4031 4034 4117 4546 4548 4558 4558/PL

– – – – – – – –

45510 45510/PL 4610

СМЕННАЯ ПОДУШКА новая

старая

6/50

6/4430 6/4202 6/4610 6/4204 6/4420 6/4207 6/4208 6/4420 – 6/4430 – 6/4610 – 6/4420 6/4420/2 6/4207 – 6/4208 – 6/4430 6/4430 6/4430 6/4430 6/4204 6/4430 6/4430 6/4610 6/4610 6/4204 6/4204 6/4204 6/4610

6/53 6/56 6/58 6/56 6/4420/2 6/50 6/4430/2 6/53 6/4610/2 6/56 6/4207 6/4207/2 6/58 6/4208/2 6/50 6/50 6/50 6/50 6/4204 6/50 6/50 6/53 6/53 6/4610/2

6/53 6/4610/2

Штамп 1-цветные

2-цветные

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – = íå èñïîëüçóåòñÿ äëÿ äàííûõ ìîäåëåé

– – – – – – –

> ОРИГИНАЛЬНЫЕ СМЕННЫЕ ШТЕМПЕЛЬНЫЕ ПОДУШКИ TRODAT ГАРАНТИРУЮТ ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО ОТ ПЕРВОГО ДО ПОСЛЕДНЕГО ОТТИСКА

4908 P3 4910 P3 4911 P3 4911/DB 4912 P3 4912/DB 4913 P3 4913/DB 4915 P3 4916 4917 4921

СМЕННАЯ ПОДУШКА

6/4908 6/4910 6/4911 6/4911 6/4912 6/4912 6/4913 6/4913 6/4915 6/4916 6/4817 6/4921 4922 6/4922 4923 6/4923 4924 6/4924 4925 P3 6/4925 4925/DB 6/4925 4926/DB 6/4926 4927 P3 6/4927 4927/DB 6/4927 4928 P3 6/4928 4928/DB 6/4928 4929 P3 6/4929 4929/DB 6/4929 4940 6/4924 6/4924/2R 4941 (4760) 6/4750 44045 6/44045 44055 6/44055 46019 6/46019 44025 6/44025 46030 6/46030 46040 6/46040 6/46040/2R 46045 6/46045 6/46045/2R 4724 6/4924 4726 6/4926 6/4926/2 4727/DB 6/4927 6/4927/2 4729 6/4929 6/4929/2 4740 6/4924 4750 6/4750 6/4750/2 46119 6/46019 46125 6/46025

1-цветные

2-цветные

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Штамп 46130 46140 46145 4810 4813 4817 4820 4822 4836 48313 4846 4850 4951 4952 4953 4957 4958 4755 4757

СМЕННАЯ ПОДУШКА

1-цветные

6/46030 6/46030/2 6/46040 6/46040/2 6/46045 6/46045/2 6/4910 6/4817 6/4817 6/4911 6/4911 6/4910 6/4817 6/4911 6/4850 6/4850/2 6/4911 6/4912 6/4913 6/4927 6/4928 6/4750 6/4750/2 6/4927 6/4727/2

2-цветные

– – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ДЛЯ TRODAT MOBILE PRINTY Штамп 9411 9412 9430

СМЕННАЯ ПОДУШКА 6/9411 6/9412 6/9430

1-цветные

2-цветные

– – –

– – – – – –

35

ÏÎÄÓØÊÈ

5200 5203 5204 5205 5206 5207 5208 5211 5215

СМЕННАЯ ПОДУШКА

ДЛЯ TRODAT PRINTY

ДЛЯ TRODAT PRINTY

ØÒÅÌÏÅËÜÍÛÅ

ДЛЯ TRODAT «МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ СЕРИЯ » (старые модели)

ДЛЯ TRODAT PROFESSIONAL Штамп

> Равномерное заполнение краской штемпельной подушки > Отсутствие токсинов и тяжелых металлов > Легкая замена подушки, не пачкая руки


ËÅÍÒÎ×ÍÛÅ ÄÀÒÅÐÛ CLASSIC LINE

TRODAT CLASSIC LINE

1000-1020 Упаковка

19 ÌÀÐ 2017 1000 Âûñîòà øðèôòà äàòû: 3 ìì

17 ÍÎß 2015 1010 Âûñîòà øðèôòà äàòû: 4 ìì

1000, 1010, 1020

29 -08- 2019

ÐÓ×ÍÛÅ ØÒÀÌÏÛ

1010 MA Âûñîòà øðèôòà äàòû: 4 ìì

Ðó÷íûå øòàìïû ñåðèè ÊËÀÑÑÈÊ èñïîëüçóþòñÿ êàê äàòåðû (ñ òåêñòîì è áåç òåêñòà), øòàìïû ñ áóõãàëòåðñêèìè òåðìèíàìè, íóìåðàòîðû. Âñå ìîäåëè ïðîñòû â èñïîëüçîâàíèè.

1020 Âûñîòà øðèôòà äàòû: 5 ìì

11 ßÍ 2015 ÄÀÒÅÐ Ñ ÁÓÕÃÀËÒÅÐÑÊÈÌÈ ÒÅÐÌÈÍÀÌÈ CLASSIC LINE Ðó÷íîé øòàìï ñ ìåíÿþùèìèñÿ ñëîâàìè è äàòîé ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðàáîòû â îôèñå.

1117 ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ

Упаковка

ÏÐÎÂÅÐÅÍÎ 24 ÍÎß 2014

Ëåíòî÷íûé êîëåñíûé ìåõàíèçì ïîçâîëÿåò ëåãêî óñòàíàâëèâàòü íîìåð èëè äàòó.

Âûñîòà øðèôòà: 4 ìì

CHECKED 12 JUL 2015

ÏÐÀÊÒÈ×ÍÎÑÒÜ Ñòîïîðíûé çàìîê ïîçâîëÿåò áåç òðóäà îñâîáîäèòü òåêñòîâóþ ïëàòó îäíèì äâèæåíèåì.

Êîïèÿ

Ïðîâåðåíî

ANSWERED

ACKNOWL’D

Àííóëèðîâàíî

Ñðî÷íî

SUPPLY BY

TELEPHONED

Äåïîíèðîâàíî

Îðèãèíàë

CANCELLED

PAID

Ïîãàøåíî

Îáð��çåö

ORDERED

RECEIVED

Îïëà÷åíî

Âõ. ¹_____

INVOICED

DELIVERED

Ïîëó÷åíî

Èñõ. ______

CHECKED

ENTERED

CLASSIC LINE

Âûñîòà øðèôòà: 4 ìì

ÏÎ×ÒÎÂÛÅ ÄÀÒÅÐÛ LASSIC LINE Èñïîëüçóþòñÿ äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ñïåöèàëüíûõ øòàìïîâ äëÿ îðãàíèçàöèé ôåäåðàëüíîé ïî÷òîâîé ñâÿçè Ðîññèè

2712 Êàëåíäàðíûé ïî÷òîâûé äàòåð

CLASSIC LINE ÏÐÎÑÒÎ Áåç òðóäà ðåãóëèðóåòñÿ óðîâåíü äàòû ïî âûñîòå.

04 12 15 ∅ 35 ìì Âûñîòà øðèôòà: 3 ìì

ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎ ×åòêî óñòàíàâëèâàåòñÿ äàòà.

2714 Êàëåíäàðíûé ïî÷òîâûé äàòåð

ÏÐÀÊÒÈ×ÍÎ Ñòîïîðíûé çàìîê ïîçâîëÿåò îñâîáîäèòü òåêñòîâóþ ïëàòó îäíèì äâèæåíèåì.

27 01 04 16

∅ 35 ìì Âûñîòà øðèôòà: 3 ìì

37


ËÅÍÒÎ×ÍÛÅ ÍÓÌÅÐÀÒÎÐÛ CLASSIC LINE

15154 15156 15158

1534 1536 1538 15310 15312

Высота шрифта: 15 мм

Высота шрифта: 3 мм

15320

1544 1546 1548 15410 15412

Высота шрифта: 18 мм

 çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè ëåíòû èìåþò äîïîëíèòåëüíûå ñèìâîëû:

Высота шрифта: 4 мм

Íàçâàíèå Âûñîòà øðèôòà/ìì

1534 1544 1554 1574 1594 15124

1554 1556 1558 15510 15512 Высота шрифта: 5 мм

3 4 5 7 9 12

Íàçâàíèå Âûñîòà øðèôòà/ìì

1536 1546 1556 1576 1596 15126

15514

1574 1576 1578 15710

3 4 5 7 9 12

Íàçâàíèå Âûñîòà øðèôòà/ìì Высота шрифта: 7 мм

1594 1596 1598 15910 15912

1538 1548 1558 1578 1598 15128

3 4 5 7 9 12

Íàçâàíèå Âûñîòà øðèôòà/ìì

Íîìåð ëåíò

1

2

3

4

09 No

09 /  .

09 Kg % /

09 , F c/

e # $

15154 15184

Íîìåð ëåíò

1 09 No

e # $

2 09 /  .

3

4

5

Íàçâàíèå Âûñîòà øðèôòà/ìì

6

09 /  X

09 , F c/

09 1/4 1/2 3/4

09 Kg % /

5

6

7

8

15156 15186

Íîìåð ëåíò

1 09 No

e # $

2-4 09 /  .

09 /  X

09 , F c/

09 1/4 1/2 3/4

15 18

15 18

Íàçâàíèå Âûñîòà øðèôòà/ìì

15158 15188

09 Kg % /

15 18

Íîìåð ëåíò

1

2

3

4

09 No St.

09 3/4 

09 1/4 1/2

09 F /

CLASSIC LINE

Ñòàíäàðòíûå ìîäåëè: 4, 6, 8, 10 è 12 öèôð. Âûñîòà øðèôòà: 3, 4, 5, 7, 9, 12, 15, 18 ìì

15184 15186 15188 151810

Íîìåð ëåíò

1

2

3

4

5

6

09 No St.

09 / .

09 X ,

09 F /

09 3/4 

09 1/4 1/2

Íîìåð ëåíò

1

2-4

5

6

7

8

09 No St.

09 / .

09 X ,

09 F /

09 3/4 

09 1/4 1/2

Íîìåð ëåíò

Íàçâàíèå Âûñîòà øðèôòà/ìì

Высота шрифта: 9 мм

15310 15410 15510 15910

3 4 5 9

Íàçâàíèå Âûñîòà øðèôòà/ìì

15124 15126 15128 Высота шрифта: 12 мм

15312 15412 15512 15912

3 4 5 9

1- 7

8

9

10

09 /  .

09 , F c/

09 /  .

09 /  .

Íîìåð ëåíò

1- 9 10 09 /  .

09 , F c/

11 09 /  .

12 09 /  .

Íàçâàíèå Âûñîòà øðèôòà/ìì

Íîìåð ëåíò

1

2-6

7

8

9

10

09 No St.

09 / .

09 X ,

09 F /

09 3/4 

09 1/4 1/2

151810 18

Íàçâàíèå Âûñîòà øðèôòà/ìì

15514

Íîìåð ëåíò

1 - 14

5

Íàçâàíèå Âûñîòà øðèôòà/ìì

15320 09 /  .

Íîìåð ëåíò

1 - 20

3 09 /  .

39


TRODAT РУЧКИ СО ШТАМПОМ

TRODAT GOLDRING

AUTOMATIC ÀÂÒÎÐÓ×ÊÀ ØÀÐÈÊÎÂÀß Êðàñêà äëÿ äîçàïðàâêè черная

7011

Ðàçìåð êëèøå: 35 õ 7 ìì

ÐÓ×ÊÀ Ïèñàòü ðó÷êîé ñî øòåìïåëåì - íàñòîÿùåå óäîâîëüñòâèå. Ñòåðæíè ñî ñòàëüíûì èëè ìåäíûì íàêîíå÷íèêîì è âûñîêîêà÷åñòâåííûì øàðèêîì îáåñïå÷àò êîìôîðò ïðè ïèñüìå. ×åðíèëà ðàññ÷èòàíû íà ëèíèþ äëèíîé äî 1000 ìåòðîâ.

Ìàêñ. êîëè÷åñòâî ñòðîê: 3 Òîëùèíà òåêñòîâîé ïëàñòèíû: 1,5 ìì Цвета корпусов: 302120 - черный матовый Çàïàñíîé ñòåðæåíü 302132 - хром

со стальным наконечником в упаковке 5 шт. синий 307162 черный 307165

302104 - синий мрамор

302107 - зеленый мрамор

с медным наконечником в упаковке 5 шт. синий 307262 черный 307265

302108 - бордо мрамор

Индивидуальная упаковка

ÓÄÎÁÑÒÂÎ Â ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÈ Ýòî óíèêàëüíàÿ ôîðìóëà ïðåâðàùåíèÿ àâòîðó÷êè â ïîëíîöåííûé øòàìï. Ëåãêî ïîâîðà÷èâàþùèéñÿ ìåõàíèçì ïîçâîëÿåò áûñòðî ïðèâåñòè ðó÷êó â ðåæèì øòàìïà.

302130 - сталь нерж.

ØÒÀÌÏ

ÇÀÌÅÍÀ ÑÒÅÐÆÍß

ÇÀÌÅÍÀ ÏÎÄÓØÊÈ

302141 - покрытие золото 24 карата

GRANDOMATIC ÀÂÒÎÐÓ×ÊÀ ØÀÐÈÊÎÂÀß Êðàñêà äëÿ äîçàïðàâêè черная

7011

Ðàçìåð êëèøå: 35 õ 9 ìì Ìàêñ. êîëè÷åñòâî ñòðîê: 4 Òîëùèíà òåêñòîâîé ïëàñòèíû: 1,5 ìì Цвета корпусов: 304120 - черный матовый Çàïàñíîé ñòåðæåíü 304132 - хром

со стальным наконечником в упаковке 5 шт. синий 307162 черный 307165

304107 - зеленый мрамор Индивидуальная упаковка 304108 - бордо мрамор

304130 - сталь нерж.

304141 - покрытие золото 24 карата

41

ÀÂÒÎÐÓ×ÊÈ ÑÎ ØÒÅÌÏÅËÅÌ

Âûñîêîå êà÷åñòâî ñàìîîêðàøèâàþùåãîñÿ øòàìïà âíóòðè êîðïóñà àâòîðó÷êè ïîçâîëÿåò äåëàòü ÷åòêèé îòòèñê â ëþáîå âðåìÿ è îñòàâëÿåò íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå.


TRODAT TWIN

DELPHIN ÀÂÒÎÐÓ×ÊÀ ÏÅÐÜÅÂÀß Êðàñêà äëÿ äîçàïðàâêè черная

7011

TWIN ÀÂÒÎÐÓ×ÊÀ ØÀÐÈÊÎÂÀß Запасной стержень

Ðàçìåð êëèøå: 35 õ 9 ìì Ìàêñ. êîëè÷åñòâî ñòðîê: 4 Òîëùèíà òåêñòîâîé ïëàñòèíû: 1,5 ìì

max. 35 ìì x 7 ìì Ìàêñ. êîëè÷åñòâî ñòðîê: 3 Òîëùèíà òåêñòîâîé ïëàñòèíû: 1,5 ìì

Цвета корпусов: 303541 - покрытие золото 24 карата

Цвета корпусов:

Индивидуальная упаковка

черный

310171

белый

310176

синий

310180

со стальным наконечником в упаковке 5 шт. синий 307162 черный 307165 с медным наконечником в упаковке 5 шт. синий 307262 черный 307265

303533 - хром

оранжевый 310185 Индивидуальная упаковка красный

ТЕКСТОВОЕ КЛИШЕ

ДОЗАПРАВКА

ЗАМЕНА СТЕРЖНЯ

310184

черный/фиолетовый

310172

желтый/черный

310173

розовый/синий

310174

синий/белый

310175

При замене клише с текстом откройте штемпель ручки таким образом, чтобы подушка была справа. Снимите защитную пленку. Установите клише так, чтобы текст читался в зеркальном отражении.

Для дозаправки подушки достаточно неколько капель. Важно — не переливать краску!

ÀÂÒÎÐÓ×ÊÈ ÑÎ ØÒÅÌÏÅËÅÌ

Äëÿ Âàøèõ èíäèâèäóàëüíûõ ïîòðåáíîñòåé èëè êàê îðèãèíàëüíûé ïîäàðîê... Êàæäàÿ ðó÷êà TWIN èìååò îòëè÷èòåëüíóþ îñîáåííîñòü è óíèêàëüíûé îòòèñê ... TWIN - ýòî áîëüøå, ÷åì øàðèêîâàÿ ðó÷êà! Это очень просто: нужно раскрутить ручку и заменить стержень на новый. Затем закрутить ручку.

ПИШИТЕ И СТАВЬТЕ ОТТИСК

Нажмите на КЛИП

Пишите

Поверните ручку на 180°

Поставьте оттиск

43


СПЕЦИАЛЬНЫЕ ШТАМПЫ

ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÍÓÌÅÐÀÒÎÐÛ TRODAT 5756/P, 5756/M 1) 5756/P - ïëàñòìàññîâûé êîðïóñ 2) 5756/M - ìåòàëëè÷åñêèé êîðïóñ

ÎÑÍÀÑÒÊÈ ÄËß ÐÅËÜÅÔÍÛÕ ÏÅ×ÀÒÅÉ TRODAT USA IDEAL

Сменные штемп. подушки 1.

2.

1-цветные 6/5756

Âûñîòà øðèôòà: 5,5 ìì

MODEL ¹1

6 ðàçðÿäîâ Упаковка

8 ðåæèìîâ ïå÷àòè: ïîâòîðíûé (0), ïîñëåäîâàòåëüíûé (1x), äóáëèðóþùèé (2x), è ïîâòîðÿþùèéñÿ ñ ïåðèîäè÷íîñòüþ: 3,4,5,6 è 12

Êàðìàííàÿ îñíàñòêà äëÿ ðåëüåôíîé ïå÷àòè öâåò êîðïóñà: õðîì, ÷åðíûé No 1

äåðæàòåëü ∅ 41 ìì

No 1R

äåðæàòåëü 25 õ 50 ìì

Упаковка

ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÍÓÌÅÐÀÒÎÐÛ REINER (Ãåðìàíèÿ) ìåõàíèçì è ëèòåðû èç ìåòàëëà  6 ØÅÑÒÈÐÀÇÐßÄÍÛÉ

123457 123458

MODEL M Упаковка

Êàðìàííàÿ îñíàñòêà äëÿ ðåëüåôíîé ïå÷àòè

123459 123460

M1 Chrom äåðæàòåëü ∅ 41 ìì M1R

äåðæàòåëü 25 õ 50 ìì

M1 2’’

äåðæàòåëü ∅ 50 ìì

1 1 1 1 1

Высота шрифта: 4,5 мм и 5,5 мм Периодичность - 0,1, 2, 3, 4, 5, 6, 12 и 20

öâåò êîðïóñà: õðîì, ÷åðíûé

Сменные штемп. подушки

Периодичность 4

2 2 2 2 2

3 3 3 3 3

4 4 4 4 4

5 5 5 5 5

6 7 7 7 7

}

1-цветные В6 Упаковка

4 Корпус изготовлен из металла

 6Ê ØÅÑÒÈÐÀÇÐßÄÍÛÉ

Íàñòîëüíàÿ îñíàñòêà äëÿ ðåëüåôíîé ïå÷àòè

123458 123459

öâåò êîðïóñà: ñèíèé, ÷åðíûé

Âûñîòà øðèôòà: 4,5 ìì è 5,5 ìì

M1 Chrom äåðæàòåëü ∅ 41 ìì

Периодичность: 0,1, 2, 3, 4, 5, 6, 12 и 20

MODEL M DESK Упаковка

äåðæàòåëü 25 õ 50 ìì

M1 2’’

äåðæàòåëü ∅ 50 ìì

1 1 1 1

2 2 2 2

3 3 3 3

4 4 4 4

5 5 5 5

}

6 6 7 7

2

Корпус изготовлен из высокопрочного пластика

 8,  8Ê ÂÎÑÜÌÈÐÀÇÐßÄÍÛÅ Сменные штемп. подушки

Периодичность 1

MODEL MR-O Упаковка

B8

Îôèñíàÿ îñíàñòêà äëÿ ðåëüåôíîé ïå÷àòè öâåò êîðïóñà: õðîì, çîëîòî D 3750 äåðæàòåëü ∅ 41 ìì (õðîì) D 3500 äåðæàòåëü 25 õ 50 ìì (õðîì) DA 275 äåðæàòåëü ∅ 41 ìì (çîëîòî) DA 250 äåðæàòåëü 25 õ 50 ìì (çîëîòî) MR 300 56 ìì

1-цветные В6 Упаковка

ÇÎËÎÒÎÉ ËÅÉÁË

Êîðïóñ èçãîòîâëåí èç ìåòàëëà

B8Ê Êîðïóñ èçãîòîâëåí èç âûñîêîïðî÷íîãî ïëàñòèêà

12345790

1 1 12345791 1 12345792 1 Высота шрифта: 4,5 мм и 5,5 мм

Периодичность: 0,1, 2, 3 и 6

2 2 2 2

3 3 3 3

4 4 4 4

5 5 5 5

6 6 6 6

7 7 8 8

8 9 0 1

1-цветные В8 Упаковка ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ØÒÀÌÏÛ

M1R

Сменные штемп. подушки

Периодичность 2

}1

ÁÛÑÒÐÎÑÎÕÍÓÙÀß ÓÍÈÂÅÐÑÀËÜÍÀß ØÒÅÌÏÅËÜÍÀß ÊÐÀÑÊÀ ÄËß ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÍÓÌÅÐÀÒÎÐÎÂ

40 ØÒ

ÄÅÐÆÀÒÅËÈ ÄËß ÐÅËÜÅÔÍÛÕ ÏÅ×ÀÒÅÉ для одной оснастки можно использовать разные держатели: для печати и штампа

R 2021 - 45 мл, цвет черный R 2021 - 500 мл, цвет черный R 2023 - 45 мл, цвет черный R 2023 - 500 мл, цвет черный R 2530 - 45мл и 500 мл растворитель для быстросохнущей краски

Ïîëíûé àññîðòèìåíò ïðîäóêöèè (àâòîìàòè÷åñêèå è ýëåêòðè÷åñêèå øòàìïû) Reiner ïðåäñòàâëåí â îòäåëüíîì êàòàëîãå.

45


TRODAT АКСЕССУАРЫ

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ АССОРТИМЕНТ

ØÒÅÌÏÅËÜÍÛÅ ÏÎÄÓØÊÈ TRODAT

ÏÐÎÄÓÊÖÈß ÔÈÐÌÛ NORIS (ÃÅÐÌÀÍÈß) Упаковка

Öâåòà øòåìïåëüíûõ ïîäóøåê: ñèíèé, ôèîëåòîâûé, ÷åðíûé, êðàñíûé è çåëåíûé

ØÒÅÌÏÅËÜÍÀß ÊÐÀÑÊÀ NORIS 9051 9052

Íåâèäèìàÿ øòåìïåëüíàÿ êðàñêà íà âîäíîé îñíîâå äëÿ áóìàãè è êàðòîíà

1. - 2.

3.

Èñïîëüçóåòñÿ ñ àâòîìàòè÷åñêèìè è ðó÷íûìè ïå÷àòÿìè è øòàìïàìè. Ïðîÿâëÿåòñÿ â óëüòðàôèîëåòîâûõ ëó÷àõ. Äëÿ íàíåñåíèÿ íåâèäèìûõ êîíòðîëüíûõ ìåòîê íà áóìàãó. Âîçìîæíî èñïîëüçîâàíèå äëÿ íàíåñåíèÿ íåâèäèìûõ ìåòîê íà êîæó!

1. 9051 Ðàçìåð: 9 cì x 5 cì 2. 9052 Ðàçìåð: 11 cì x 7 cì

3. 9053 Ðàçìåð: 16 cì x 9 cì

Âðåìÿ âûñûõàíèÿ íà áóìàãå - 12 ñåê.

110 UVA - 25 ìë 110 UVC - 50 ìë 110 UVD - 250 ìë 110 UVE - 1 ë 110 RMÀ - 25 ìë, î÷èñòèòåëü êëèøå, ðàñòâîðèòåëü

ØÒÅÌÏÅËÜÍÀß ÊÐÀÑÊÀ TRODAT Äëÿ çàïðàâêè øòåìïåëüíûõ ïîäóøåê.

7011 - 28 ìë, íà âîäíîé îñíîâå Öâåò: ñèíèé, ôèîëåòîâûé, ÷åðíûé, êðàñíûé è çåëåíûé. Äëÿ ëþáûõ òèïîâ êëèøå: èç ðåçèíû èëè ïîëèìåðà.

ØÒÅÌÏÅËÜÍÀß ÊÐÀÑÊÀ NORIS Øòåìïåëüíàÿ êðàñêà íà ñïèðòîâîé îñíîâå äëÿ ìåòàëëà

ÄÅÐÆÀÒÅËÈ ÄËß ËÅÍÒÎ×ÍÛÕ ØÒÀÌÏΠTRODAT CLASSIC LINE Упаковка

> Stamp racks for hand stamps.

1.

1. 3008 - íà 8 øòàìïîâ (ïëàñòèê)

2.

3.

3. 3014 - íà 14 øòàìïîâ (ïëàñòèê)

Íå ñìûâàåòñÿ âîäîé. Âðåìÿ âûñûõàíèÿ - 12 ñåê.

130 Ñ - 50 ìë, öâåò: çåëåíûé, êðàñíûé, ñèíèé, ôèîëåòîâûé, ÷åðíûé 130 ÑW - 50 ìë, öâåò: áåëûé 130 D - 250 ìë, öâåò: çåëåíûé, êðàñíûé, ñèíèé, ôèîëåòîâûé, ÷åðíûé 130 DW - 250 ìë, öâåò: áåëûé 130 E - 1 ë, öâåò: çåëåíûé, êðàñíûé, ñèíèé, ôèîëåòîâûé, ÷åðíûé 130 EW - 1 ë, öâåò: áåëûé 130 RMC - 50 ìë, î÷èñòèòåëü êëèøå, ðàñòâîðèòåëü

4.

2. 3010/Ì - íà 10 øòàìïîâ (ìåòàëë)

Íàèáîëåå ïîäõîäÿùàÿ êðàñêà äëÿ áåëûõ è öâåòíûõ íåîêðàøåííûõ ìåòàëëîâ.

4. 3016/Ì - íà 16 øòàìïîâ (ìåòàëë)

ØÒÅÌÏÅËÜÍÀß ÊÐÀÑÊÀ NORIS

ÌÀÒÅÐÈÀË ÄËß ÐÅËÜÅÔÍÛÕ ÏÅ×ÀÒÅÉ

Øòåìïåëüíàÿ êðàñêà íà ñïèðòîâîé îñíîâå

ËÀÇÅÐÍÀß ÐÅÇÈÍÀ TRODAT Ëèñòîâàÿ ðåçèíà äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ëàçåðíîé ãðàâèðîâêîé òåêñòîâûõ ïëàò äëÿ ïå÷àòåé è øòàìïîâ (èäåàëüíà äëÿ ðàáîòû íà ëàçåðíûõ ãðàâåðàõ Trotec)

73210

Ëàçåðíàÿ ðåçèíà, ñåðàÿ, 1,5 ìì òîëùèíîé, (A4) óñòîé÷èâà ê ðàñòâîðèòåëÿì.

71789

Ëàçåðíàÿ ðåçèíà, ñåðàÿ, 2,3 ìì òîëùèíîé, (A4, À3) óñòîé÷èâà ê ðàñòâîðèòåëÿì.

191 À - 25 ìë, öâåò: çåëåíûé, êðàñíûé, ñèíèé, ôèîëåòîâûé, ÷åðíûé 191 AW - 25 ìë, öâåò: áåëûé, æåëòûé, îðàíæåâûé 191 D - 250 ìë, öâåò: êðàñíûé, ñèíèé, ôèîëåòîâûé, ÷åðíûé 191 DW - 250 ìë, öâåò: áåëûé, æåëòûé, îðàíæåâûé 191 E - 1 ë, öâåò: êðàñíûé, ñèíèé, ôèîëåòîâûé, ÷åðíûé 191 EW - 1 ë, öâåò: áåëûé, æåëòûé, îðàíæåâûé 191 RMÀ - 25 ìë, î÷èñòèòåëü êëèøå, ðàñòâîðèòåëü

ÀÊÑÅÑÑÓÀÐÛ

Ìàòåðèàë äëÿ èçãîòîâëåíèÿ êëèøå äëÿ ðåëüåôíûõ ïå÷àòåé ìåòîäîì ãðàâèðîâêè íà ÑÎ2 ëàçåðàõ.

Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ íàíåñåíèÿ íà íåïîðèñòûå ïîâåðõíîñòè (êðîìå ïîëèýòèëåíà è ïîëèïðîïèëåíà): ãëÿíöåâóþ áóìàãó, êàðòîí, æåëåçî, îëîâî, ñâèíåö, ìåäü, ïëàòèíó, ïëàñòìàññó, äåðåâî, ôàíåðó, òêàíü, öåëëîôàí, ÷åðåïèöó, êèðïè÷, áåòîí, êåðàìèêó, êåð.ïëèòêó, ôàðôîð, ýìàëü, ñòèðîïîð, ñòåêëî, CD äèñêè è ìí.äð.

1961 Îïòèìàëüíî ïîäõîäèò äëÿ íàíåñåíèÿ èíôîðìàöèè íà öåííèêè, ëåéáëû.

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÀÑÑÎÐÒÈÌÅÍÒ

3640 - ëèñò ôîðìàòà À4, òîëùèíà 2 ìì.

Âëàãîóñòîé÷èâà, ñâåòîóñòîé÷èâà.

1961 Ñ - 50 ìë, êðàñêà äëÿ öåííèêîâ, öâåò: çåëåíûé, êðàñíûé, ñèíèé, ÷åðíûé 1961 D - 250 ìë, êðàñêà äëÿ öåííèêîâ, öâåò: çåëåíûé, êðàñíûé, ñèíèé, ÷åðíûé 1961 E - 1 ë, êðàñêà äëÿ öåííèêîâ, öâåò: çåëåíûé, êðàñíûé, ñèíèé, ÷åðíûé 1961 RMC - 50 ìë, î÷èñòèòåëü êëèøå, ðàñòâîðèòåëü

47


ØÒÅÌÏÅËÜÍÀß ÊÐÀÑÊÀ NORIS

ØÒÅÌÏÅËÜÍÀß ÊÐÀÑÊÀ NORIS

Øòåìïåëüíàÿ êðàñêà íà ñïèðòîâîé îñíîâå äëÿ ïîëèýòèëåíà è ïîëèïðîïèëåíà Èñïîëüçóåòñÿ ñ ðó÷íûìè ïå÷àòÿìè è øòàìïàìè. Ñòîéêàÿ ê òðåíèþ. Âðåìÿ âûñûõàíèÿ - 12 ñåê.

196 Ñ - 50 ìë, öâåò: çåëåíûé, êðàñíûé, ñèíèé, ôèîëåòîâûé, ÷åðíûé 196 ÑW - 50 ìë, öâåò: áåëûé 196 D - 250 ìë, öâåò: çåëåíûé, êðàñíûé, ñèíèé, ôèîëåòîâûé, ÷åðíûé 196 DW - 250 ìë, öâåò: áåëûé 196 E - 1 ë, öâåò: çåëåíûé, êðàñíûé, ñèíèé, ôèîëåòîâûé, ÷åðíûé 196 EW - 1 ë, öâåò: áåëûé, æåëòûé, îðàíæåâûé 196 RMC - 50 ìë, î÷èñòèòåëü êëèøå, ðàñòâîðèòåëü

Áûñòðîñîõíóùàÿ øòåìïåëüíàÿ êðàñêà íà ìàñëÿíîé îñíîâå Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ íóìåðàöèè è ìàðêèðîâêè ñ ìåòàëëè÷åñêèìè øòàìïàìè, äàòåðàìè, íóìåðàòîðàìè ïðîèçâîäñòâà Reiner è äð., ôðàíêèðîâàëüíûìè ìàøèíàìè. Áëàãîäàðÿ ñâîèì õèìè÷åñêèì ñâîéñòâàì, ãëóáîêî ïðîíèêàåò â ñòðóêòóðó áóìàãè è ÿâëÿåòñÿ ïðàêòè÷åñêè íåñòèðàåìîé Âðåìÿ âûñûõàíèÿ - 15 ñåê.

210 À - 25 ìë, öâåò: êðàñíûé, ñèíèé, ôèîëåòîâûé, ÷åðíûé 210 Ñ - 50 ìë, öâåò: êðàñíûé, ñèíèé, ôèîëåòîâûé, ÷åðíûé 210 D - 250 ìë, öâåò: êðàñíûé, ñèíèé, ôèîëåòîâûé, ÷åðíûé 210 E - 1 ë, öâåò: êðàñíûé, ñèíèé, ôèîëåòîâûé, ÷åðíûé 210 RMC - 50 ìë, î÷èñòèòåëü êëèøå, ðàñòâîðèòåëü

ØÒÅÌÏÅËÜÍÀß ÊÐÀÑÊÀ NORIS Øòåìïåëüíàÿ êðàñêà äëÿ ôðàíêèðîâàëüíûõ ìàøèí

ØÒÅÌÏÅËÜÍÀß ÊÐÀÑÊÀ NORIS Áûñòðîñîõíóùàÿ óíèâåðñàëüíàÿ øòåìïåëüíàÿ êðàñêà íà ñïèðòîâîé îñíîâå Èñïîëüçóåòñÿ ñ ðó÷íûìè ïå÷àòÿìè è øòàìïàìè. Ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ íàíåñåíèÿ íà íåïîðèñòûå ïîâåðõíîñòè: ñòåêëî, æåëåçî, àëþìèíèé, ñâèíåö, õðîì, îëîâî, ñòàëü, áåòîí, êàìåíü, êèðïè÷, öåëëîôàí, öåëëóëîèä, óäîñòîâåðèòåëüíûå äîêóìåíòû, ïëàñòèêîâûå ñòàêàíû, çåðêàëà, ôàíåðó, êîâðû, âèäåîïë¸íêè è ò.ï., à òàêæå íà íåêîòîðûå âèäû ïîëèýòèëåíà è ïîëèïðîïèëåíà

220 Ñ - 50 ìë, öâåò: êðàñíûé, ÷åðíûé 220 D - 250 ìë, öâåò: êðàñíûé, ÷åðíûé 220 E - 1 ë, öâåò: êðàñíûé, ÷åðíûé

Âðåìÿ âûñûõàíèÿ - 65 ñåê.

199 ÐÎÑ - 50 ìë, öâåò: çåëåíûé, êðàñíûé, ñèíèé, ôèîëåòîâûé, ÷åðíûé 199 ÐÎÑW - 50 ìë, öâåò: áåëûé, æåëòûé, êîðè÷íåâûé, îðàíæåâûé, ðîçîâûé 199 ÐÎD - 250 ìë, öâåò: çåëåíûé, êðàñíûé, ñèíèé, ôèîëåòîâûé, ÷åðíûé 199 ÐÎDW - 250 ìë, öâåò: áåëûé, æåëòûé, êîðè÷íåâûé, îðàíæåâûé, ðîçîâûé 199 ÐÎE - 1 ë, öâåò: çåëåíûé, êðàñíûé, ñèíèé, ôèîëåòîâûé, ÷åðíûé 199 ÐÎEW - 1 ë, öâåò: áåëûé, æåëòûé, êîðè÷íåâûé, îðàíæåâûé, ðîçîâûé 199 RMC - 50 ìë, î÷èñòèòåëü êëèøå, ðàñòâîðèòåëü

ØÒÅÌÏÅËÜÍÀß ÊÐÀÑÊÀ NORIS Øòåìïåëüíàÿ êðàñêà íà ñïèðòîâîé îñíîâå äëÿ õëîïêîâûõ òêàíåé è ïîëîòíà Èñïîëüçóåòñÿ ñ îñíàñòêàìè ñ ìåòàëëè÷åñêèì êëèøå, íóìåðàòîðàìè, ðó÷íûìè øòàìïàìè. Ñòîéêàÿ ê êèïÿ÷åíèþ, îòáåëèâàíèþ. Âðåìÿ âûñûõàíèÿ - 45 ñåê. Ïåðåä ïðèìåíåíèåì - âçáàëòûâàòü. Òêàíü ïðåäâàðèòåëüíî ïîñòèðàòü. Ïîòðåáèòåëè: ãîñòèíèöû, äîìà îòäûõà, ïàíñèîíàòû, ïðà÷å÷íûå, áîëüíèöû, ðåñòîðàíû, êàôå è ò.ä.

320 C - 50 ìë, öâåò: êðàñíûé, ñèíèé, ÷åðíûé, çåëåíûé 320 D - 250 ìë, öâåò: êðàñíûé, ñèíèé, ÷åðíûé, çåëåíûé 320 E - 1 ë, öâåò: êðàñíûé, ñèíèé, ÷åðíûé, çåëåíûé 320 RMC - 50 ìë, î÷èñòèòåëü êëèøå, ðàñòâîðèòåëü

ØÒÅÌÏÅËÜÍÀß ÊÐÀÑÊÀ NORIS Íåâèäèìàÿ, óíèâåðñàëüíàÿ øòåìïåëüíàÿ êðàñêà íà ñïèðòîâîé îñíîâå, çàìåòíàÿ ïîä óëüòðàôèîëåòîâûìè ëó÷àìè

Âðåìÿ âûñûõàíèÿ - 60 ñåê.

199 UVC - 50 ìë 199 UVD - 250 ìë 199 UVE - 1 ë

Ïîòðåáèòåëè: þðèäè÷åñêèå è íîòàðèàëüíûå ñëóæáû, êàçèíî, êëóáû, äèñêîòåêè. Íåçàìåíèìà â ïðîïóñêíûõ ñèñòåìàõ. ×àñòíûå ëèöà èñïîëüçóþò ÷åðíèëà äëÿ ìàðêèðîâêè ëè÷íûõ âåùåé (àâòîìîáèëåé, áûòîâîé òåõíèêè, ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ è ò.ä.)

ØÒÅÌÏÅËÜÍÀß ÊÐÀÑÊÀ NORIS Øòåìïåëüíàÿ êðàñêà äëÿ õëîïêîâûõ òêàíåé è ïîëîòíà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñ àâòîìàòè÷åñêèìè îñíàñòêàìè ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÀÑÑÎÐÒÈÌÅÍÒ

Èñïîëüçóåòñÿ ñ ðó÷íûìè ïå÷àòÿìè è øòàìïàìè. Ïðîÿâëÿåòñÿ â óëüòðàôèîëåòîâûõ ëó÷àõ. Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ìàðêèðîâêè áîëüøèíñòâà íåïîðèñòûõ ïîâåðõíîñòåé, à òàêæå äëÿ íàíåñåíèÿ íåâèäèìûõ ìåòîê íà êîæó!

325 Ñ - 50 ìë, öâåò: ÷åðíûé 325 D - 250 ìë, öâåò: ÷åðíûé 325 E - 1 ë, öâåò: ÷åðíûé

49


ØÒÅÌÏÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ NORIS Øòåìïåëüíûå ïîäóøêè èçãîòîâëåíû èç ñïåöèàëüíîãî ìàòåðèàëà, êîòîðûé íå ïîçâîëÿåò èñïàðÿòüñÿ ñïèðòîâûì êðàñêàì. Ïðè ïðèìåíåíèè ýòèõ ïîäóøåê ðàñõîä êðàñêè áóäåò î÷åíü ýêîíîìíûì!

ÏÐÎ×Àß ÏÐÎÄÓÊÖÈß ÏËÎÌÁÈÐÛ Ïëîìáèðû ïîä ïëàñòèëèí Ìàòåðèàë îñíàñòêè - ëàòóíü.

MULTIPAD

∅ 24 ìì

Øòåìïåëüíàÿ ïîäóøêà - 80 ìì õ 120 ìì Íåîêðàøåííàÿ

Äëèíà òåêñòà íå áîëåå 23 çíàêîâ

∅ 30 ìì

Äëÿ áûñòðîñîõíóùåé êðàñêè 191 Ýêîíîìèò ðàñõîä êðàñêè!

Äëèíà òåêñòà íå áîëåå 30 çíàêîâ

Ïëîìáèðû ïîä ñóðãó÷ Ìàòåðèàë îñíàñòêè - ëàòóíü.

∅ 30 ìì

ØÒÅÌÏÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ NORIS

Äëèíà òåêñòà íå áîëåå 30 çíàêîâ

∅ 35 ìì Äëèíà òåêñòà íå áîëåå 35 çíàêîâ

UNI PAD III

∅ 40 ìì Äëèíà òåêñòà íå áîëåå 40 çíàêîâ

Êðóãëàÿ øòåìïåëüíàÿ ïîäóøêà - ∅ 95 ìì, 21 ãð. Ñïåöèàëüíàÿ øòåìïåëüíàÿ ïîäóøêà UNI PAD III ïîäõîäèò íå òîëüêî äëÿ ðàáîòû ñ íåâèäèìûìè, áûñòðîñîõíóùèìè óíèâåðñàëüíûìè è ñïåöèàëüíûìè êðàñêàìè, âêëþ÷àÿ êðàñêè íà ìàñëÿíîé îñíîâå, íî òàêæå îíà èäåàëüíà â èñïîëüçîâàíèè ñ êðàñêîé 199 PO. Áëàãîäàðÿ îêðóãëîé ôîðìå, çíà÷èòåëüíî ýêîíîìèò ðàñõîä êðàñêè!

ÏËÎÌÁÈÐÀÒÎÐÛ Ïëîìáèðàòîðû ∅ 10 ìì Ìàòåðèàë îñíàñòêè - âûñîêîïðî÷íàÿ ñòàëü.

ØÒÅÌÏÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ NORIS

Äëèíà òåêñòà íå áîëåå 10 çíàêîâ

Ïðèáîðû äëÿ ôëóîðåñöåíòíûõ øòåìïåëüíûõ êðàñîê Èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïðîÿâëåíèÿ êîíòðîëüíûõ îòìåòîê, ñäåëàííûõ íåâèäèìîé êðàñêîé. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê äåòåêòîð âàëþò.

1060 Ôëóîðåñöåíòíàÿ ðó÷íàÿ ëàìïà Ðàáîòàåò îò ñìåííûõ áàòàðåé (íå âõîäÿò â êîìïëåêò), èìååò ìàëûé âåñ è íåáîëüøèå ðàçìåðû.

ÏËÎÌÁÛ Ïëîìáû ñâèíöîâûå ∅ 10 ìì

ØÒÅÌÏÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ NORIS

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÀÑÑÎÐÒÈÌÅÍÒ

Ïðèáîðû äëÿ ôëóîðåñöåíòíûõ øòåìïåëüíûõ êðàñîê Áðåëîê ñ óëüòðàôèîëåòîì. Ñìåííûå áàòàðåéêè â êîìïëåêòå. Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðîÿâëåíèÿ êîíòðîëüíûõ îòìåòîê, ñäåëàííûõ íåâèäèìîé êðàñêîé, à òàêæå âîäÿíûõ çíàêîâ íà äåíåæíûõ êóïþðàõ.

51


ПРОДУКЦИЯ TRODAT В БЛИСТЕРНОЙ УПАКОВКЕ

КЛИШЕ ДЛЯ ВАКУУМНЫХ УПАКОВЩИКОВ

Àâòîìàòè÷åñêèå îñíàñòêè ñåðèè PRINTY 50 ñì

Ðàçìåð Âûñîòà øðèôòà (ìì.) ïîëÿ (ìì.)

Íàçâàíèå îñíàñòêè

Îïèñàíèå

4912 P3

Òåêñòîâûé øòàìï

4810 *

Ìèíè-äàòåð

3,8

4820 *

Äàòåð

4

4822 *

Øòàìï ñ 12 áóõãàëòåðñêèìè òåðìèíàìè

4

4836

Ìèíè-íóìåðàòîð, 6-ðàçðÿäîâ

3,8

47 õ 18

4846

Íóìåðàòîð, 6-ðàçðÿäîâ

4

4817

Äàòåð ñ 12 áóõãàëòåðñêèìè òåðìèíàìè

3,8

30 ñì

Ëåíòî÷íûå äàòåðû Îïèñàíèå

Íàçâàíèå

Âûñîòà øðèôòà (ìì.)

1000

Äàòåð (ìåñÿö áóêâàìè)

3

1010

Äàòåð (ìåñÿö áóêâàìè)

4

1020

Äàòåð (ìåñÿö áóêâàìè)

5

1117

Äàòåð ñ 12 áóõãàëòåðñêèìè òåðìèíàìè

4

Ëåíòî÷íûå íóìåðàòîðû

21 ñì

Îïèñàíèå

Âûñîòà øðèôòà (ìì.)

×èñëî ðàçðÿäîâ

1546

Íóìåðàòîð

4

6

1556

Íóìåðàòîð

5

6

1558

Íóìåðàòîð

5

8

Íàçâàíèå

ФУТЛЯРЫ ДЛЯ ОСНАСТОК «PRINTY»

Êàññû áóêâ, öèôð è ñèìâîëîâ

Èç âûñîêîêà÷åñòâåííîãî ìàòåðèàëà. Íàäåæíî çàùèòÿò ïå÷àòè è øòàìïû îò öàðàïèí, óäàðîâ, âëàãè è ïûëè.

Äëÿ ïðÿìîóãîëüíûõ øòàìïîâ

4912, 4912 P3

èñêóññòâåííàÿ çàìøà

4913, 4913 P3

Íàçâàíèå

Âûñîòà øðèôòà (ìì.)

Êîëè÷åñòâî ñèìâîëîâ

6003

3

328

6004

4

264

6005

2,2 è 3,1

360

Íàçâàíèå

Öâåò

Ðàçìåð (ñì.)

9051

Ñèíèé, ôèîëåòîâûé

9õ5

9052

Ñèíèé, ôèîëåòîâûé

11 õ 7

Øòåìïåëüíûå ïîäóøêè

Øòåìïåëüíàÿ êðàñêà íà âîäíîé îñíîâå (2 øòóêè â óïàêîâêå)

Äëÿ êðóãëûõ ïå÷àòåé

4940 (áîëüøîé, ìàëûé)

46040 (áîëüøîé, ìàëûé)

Îáú¸ì (ìë.)

7011

Êðàñíûé, ñèíèé, çåëåíûé, ôèîëåòîâûé, ÷åðíûé

28

Ñìåííûå ïîäóøêè (2 øòóêè â óïàêîâêå) Íàçâàíèå ïîäóøêè

46030 (ìàëûé)

46045 (áîëüøîé)

Öâåò

èñêóññòâåííàÿ çàìøà

Íàçâàíèå îñíàñòêè

6/4910

4910, 4810, 4836

6/4911

4911, 4951, 4820, 4822, 4846, 4911 P3, 4911 P3/DB

6/4912

4912, 4952, 4912 P3, 4912 P3/DB

6/4913

4913, 4953, 4913 P3, 4913 P3/DB

6/4915

4915, 4915 P3

6/4924

4924, 4940, 4724, 4740

6/15

5215

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÀÑÑÎÐÒÈÌÅÍÒ

Èç âûñîêîêà÷åñòâåííîãî ìàòåðèàëà. Íàäåæíî çàùèòÿò ïå÷àòè è øòàìïû îò öàðàïèí, óäàðîâ, âëàãè è ïûëè.

Íàçâàíèå

53

 ÁËÈÑÒÅÐÍÎÉ ÓÏÀÊÎÂÊÅ

ФУТЛЯРЫ ДЛЯ ОСНАСТОК «PRINTY»


ПРИЛОЖЕНИЯ

¹2 ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÇÍÀÊΠ ÑÀÌÎÍÀÁÎÐÍÛÕ ÊÐÓÃËÛÕ ÏÅ×ÀÒßÕ

¹1 ÂÀÐÈÀÍÒÛ ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÛÕ ØÒÀÌÏÎÂ

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÇÍÀÊΠÏðè èñïîëüçîâàíèè ñèìâîëîâ Ïðè èñïîëüçîâàíèè ñèìâîëîâ âûñîòîé 2,2 ìì âûñîòîé 3,1 ìì âíåøíèé êðóã äî 57 äî 38 1ÿ è 5ÿ ãîðèçîíòàëüíàÿ ñòðîêà äî 7 äî 5 3ÿ ãîðèçîíòàëüíàÿ ñòðîêà (â öåíòðå) äî 15 äî 10 2ÿ è 4ÿ ãîðèçîíòàëüíàÿ ñòðîêà äî 13 äî 9

1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26

ÎÏËÀ×ÅÍÎ ÏÎÃÀØÅÍÎ ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÎ ÄÅÏÎÍÈÐÎÂÀÍÎ

ÑÅÊÐÅÒÍÎ ÏÐÎÂÅÐÅÍÎ ÎÐÈÃÈÍÀË ÊÎÏÈß ÎÁÐÀÇÅÖ ÑÐÎ×ÍÎ! ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎ

ÄÎÏËÀÒÀ ÏÐÎÂÅÄÅÍÎ ÍÅÏËÀÒÅÆÍÛÅ

ÑËÓÆÅÁÍÎÅ ÏÎÄÄÅËÊÀ ÑÁÎÐÍÛÉ ÑÁÎÐÍÀß ÄÎÃÎÂÎÐ

1.27 1.28 1.29 1.30 1.31 1.32 1.33 1.34 1.35 1.36 1.37 1.38 1.39 1.40 1.41 1.42 1.43

1.45 1.46

Âõîä. ¹

1.48

ÏÎÂÒÎÐÍÎ ÇÀÊÀÇÍÎÅ

ÏÎÄÒÂÅÐÆÄÀÞ

ÝÊÑÏÐÅÑÑ ÂÛÏÎËÍÅÍÎ ÎÒÊÀÇÀÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÎÄÎÁÐÅÍÎ ÂÀÆÍÎ ÊÐÅÄÈÒ ÏÐÈÍßÒÎ ÎÒÃÐÓÆÅÍÎ ÎÒÏÓÙÅÍÎ ÊÎÍÒÐÎËÜ ÂÅÐÍÎ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜ ÍÅ ÀÊÖÅÏÒÎÂÀÍÎ ÎÒÏÐÀÂËÅÍ��

1.47

ÂÅÒÕÈÅ

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ

1.44

ÏÐÎÅÊÒ

Èñõ. ¹

ÄÎÑÒÀÂÊÀ

1.49 1.50 1.51 1.52

ÍÀ ÏÎÄÏÈÑÜ ÄÓÁËÈÊÀÒ ÂÛÏÈÑÊÀ ÏÎÃÀØÅÍÎ

ÏÎÄÏÈÑÜ ÊÎÏÈß

2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15

3.36

3.38

DOCUMENT CHECKED

3.13

ÎÏËÀ×ÅÍÎ «_»___200_ã.

3.39

ÝËÅÊÒÐÎÍÍÛÅ ÏËÀÒÅÆÈ

3.14

ÎÏËÀ×ÅÍÎ «_»___200_ã. ãë. áóõ. ÏÎÃÀØÅÍÎ «_»___200_ã. ïîäïèñü

3.40

ÂÛÅÇÄ ÐÀÇÐÅØÅÍ

3.41

ÂÛÅÇÄ ÐÀÇÐÅØÀÞ

3.16 ÏÎÃÀØÅÍÎ «_»___200_ã.

3.42

ÊÎÏÈß ÂÅÐÍÀ ïîäïèñü____

3.17

ÏÎÃÀØÅÍÎ «_»___200_ã. ãë. áóõ.

3.43

POSTED

3.18 ÂÛÏÎËÍÅÍÎ «_»___200_ã.

3.44

ÏÐÎÂÅÄÅÍÎ «_»___200_ã. ïîäïèñü

PAID

3.19 ÍÀÏÎÌÍÅÍÎ «_»___200_ã.

3.45

3.20

ÊÎÍÒÐÎËÜÍÛÉ ÏÅÐÅÑ×ÅÒ

3.46

ÊÎÏÈß ÂÅÐÍÀ ÊÎÏÈß Ñ ÊÎÏÈÈ

3.21

×ÀÑÒÈ×ÍÎ ÎÏËÀ×ÅÍÎ

3.47

ÏÐÈÍßÒÎ Ê ÈÑÏÎËÍÅÍÈÞ

3.22

ÁÀÍÊÍÎÒÛ ÁÀÍÊÀ ÐÎÑÑÈÈ

3.48

ÑÐÎ×ÍÛÉ ÇÀÊÀÇ

3.23

ÂÅÒÕÈÅ ÏÎÃÀØÅÍÍÛÅ

3.49

ÎÏËÀ×ÅÍÎ ______ðóá. êàññèð

3.24

ÂÊËÀÄ ÇÀÂÅÙÀÍ

3.50

ÑÍßÒÈÅ ÊÎÏÈÉ ÇÀÏÐÅÙÅÍÎ

ORIGINAL COPY RUSH! FAX URGENT

FAXED AIR MAIL

NO CHARGE CANCELLED

VOID REJECTED PROCESSED

3.10 3.11 3.12

3.15

PAID Date_____

3.37

CANCELLED Date_____

ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅÌ ÍÀ ÂÛÂÎÇ ÍÅ ßÂËßÅÒÑß

2.16

URGENT ORDER

3.25

ÇÀÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÛÅ ÎÁÎÐÎÒÛ

3.51

ÑÀËÜÄÎ Ñ×ÅÒÀ ÏÎÇÂÎËßÅÒ

2.17

«__»____ _200_ã.

3.26

 ÎÁÌÅÍÅ ÎÒÊÀÇÀÍÎ

3.52

ÂÀËÞÒÍÛÉ ÂÊËÀÄ

ÖÅÍÀ

3.27

ÂÛÄÀÍ ÂÊËÀÄÛØ

3.53

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ

ÖÅÍÀ

3.28

ÂÎÇÂÐÀÒÓ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÈÒ

3.54

ÏËÀÒÅÆÈ ÏÐÎÂÅÐÅÍÛ

ÂÅÐÍÎ

3.29

Ñ×ÅÒ ÎÏËÀ×ÅÍ

3.55

3.4

Èñõ. ¹____ «_»__200_ã.

3.30

ÑÐÎ×ÍÀß ÏÎ×ÒÀ

3.56

3.5

Èñõ. ¹____ «_»__200_ã. ïîäïèñü

3.31

ÏÐÎÄÀÆÀ ÇÀ ÍÀËÈ×ÍÛÅ

3.57

ÌÅÄÎÑÌÎÒÐ ÏÐÎÉÄÅÍ

3.6

Âõîä. ¹____ «_»___200_ã.

3.32

ÎÏËÀÒÀ ÏÎ ÏÎËÓ×ÅÍÈÞ

3.58

ÌÅÄÎÑÌÎÒÐ ÏÐÎÉÄÅÍ «_»___200_ã.

Âõîä. ¹____ «_»___200_ã. ïîäïèñü ÏÎËÓ×ÅÍÎ «_»___200_ã. ïîäïèñü

3.33

ÎÏËÀÒÀ ÏÎ ÔÀÊÒÓ

3.59

FAXED

3.60

3.1

______ðóá. 3.2

ÄÎÃÎÂÎÐÍÀß 3.3

ïîäïèñü

3.7 3.8

ÏÎÐÓ×ÅÍÎ

ÑÐÎ×ÍÎ!

ÏÎËÓ×ÅÍÎ «_»___200_ã. ãë. áóõ. ÏÎËÓ×ÅÍÎ «_»___200_ã. êàññèð ÎÏËÀ×ÅÍÎ «_»___200_ã. ïîäïèñü

CONFIDENTIAL

3.9

ÏÎËÓ×ÅÍÎ «_» ___200_ã.

3.34

Date_____ 3.35

REÑEIVED

DRAFT

SEND

ÏÎËÓÒÎÐÀÊÐÓÃÎÂÀß ÑÀÌÎÍÀÁÎÐÍÀß ÏÅ×ÀÒÜ «TRODAT» ∅ 40 ìì ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

âíåøíèé êðóã ïîëóêðóãè ñâåðõó è ñíèçó 1ÿ è 3ÿ ãîðèçîíòàëüíàÿ ñòðîêà 2ÿ ãîðèçîíòàëüíàÿ ñòðîêà (â öåíòðå)

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÇÍÀÊΠÏðè èñïîëüçîâàíèè ñèìâîëîâ Ïðè èñïîëüçîâàíèè ñèìâîëîâ âûñîòîé 2,2 ìì âûñîòîé 3,1 ìì äî 57 äî 38 äî 28 äî 20 äî 4 äî 3 äî 15 äî 10

ÄÂÓÕÊÐÓÃÎÂÀß ÑÀÌÎÍÀÁÎÐÍÀß ÏÅ×ÀÒÜ «TRODAT» ∅ 40 ìì ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

âíåøíèé êðóã âíóòðåííèé êðóã 1ÿ è 3ÿ ãîðèçîíòàëüíàÿ ñòðîêà 2ÿ ãîðèçîíòàëüíàÿ ñòðîêà (â öåíòðå)

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÇÍÀÊΠÏðè èñïîëüçîâàíèè ñèìâîëîâ Ïðè èñïîëüçîâàíèè ñèìâîëîâ âûñîòîé 2,2 ìì âûñîòîé 3,1 ìì äî 57 äî 38 äî 35 äî 24 äî 4 äî 3 äî 9 äî 6

ÄÂÓÕÊÐÓÃÎÂÀß ÑÀÌÎÍÀÁÎÐÍÀß ÏÅ×ÀÒÜ «TRODAT» ∅ 45 ìì ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÇÍÀÊΠÏðè èñïîëüçîâàíèè ñèìâîëîâ Ïðè èñïîëüçîâàíèè ñèìâîëîâ âûñîòîé 2,2 ìì âûñîòîé 3,1 ìì âíåøíèé êðóã äî 58 äî 39 âíóòðåííèé êðóã äî 39 äî 27 2ÿ è 3ÿ ãîðèçîíòàëüíàÿ ñòðîêà (â öåíòðå) äî 11 äî 7 1ÿ è 4ÿ ãîðèçîíòàëüíàÿ ñòðîêà (â öåíòðå) äî 6 äî 4 ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

¹3 ÓÑËÎÂÍÛÅ ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈß ÄËß ÓÏÀÊÎÂÊÈ

TRODAT БЛИСТЕРНАЯ УПАКОВКА

TRODAT ИНДИВИДУАЛЬНАЯ УПАКОВКА

APPROVED

POSTED Date_____

55

ÏÐÈËÎÆÅÍÈß

1.2

ÏÎËÓ×ÅÍÎ

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

Ïðè êîìáèíàöèè ñèìâîëîâ âûñîòîé 3,1 ìì è 2,2 ìì ìîæíî ðàçìåñòèòü áîëüøåå êîëè÷åñòâî çíàêîâ. Ó÷èòûâàéòå òàêæå, ÷òî íåêîòîðûå áóêâû èìåþò áîëüøóþ øèðèíó.

1.1

ÎÄÍÎÊÐÓÃÎÂÀß ÑÀÌÎÍÀÁÎÐÍÀß ÏÅ×ÀÒÜ «TRODAT» ∅ 40 ìì


ÄËß ÇÀÌÅÒÎÊ


Каталог Trodat