Page 1

Anna M. Del Medico

Anna M. Del Medico

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017 Österreichs kreative Einrichtungsszene Top-Infos, Tipps & Adressen

MÖBEL & DESIGN GUIDE

2017

www.moebel-guide.at |

Möbel & Design Guide


CLOUD 7 BY BRETZ ALEXANDER-BRETZ-STR.2  D-55457 GENSINGEN  TEL. 0049 06727-895-0  CULTSOFA@BRETZ.DE FLAGSHIPS: BRETZ STORE  UNTERE DONAUSTRASSE 27  1020 WIEN  WWW.BRETZ.COM


Die Muldenlüftung: Nicht neu, aber besser.

Der Unterschied heißt Gaggenau. Wir haben die Muldenlüftung nicht neu erfunden, doch haben wir entscheidende Details verbessert. So stellen wir sicher, dass Dämpfe und Gerüche zuverlässig abgesaugt werden, sobald sie entstehen. Dies sorgt für reine Luft und einen klaren Blick auf das Kochgeschehen. Seit ihrer Markteinführung 1976 hat die Muldenlüftung bei uns Tradition als intelligente Entlüftung. Damit dies weiterhin so bleibt, haben wir sie nun einfach noch besser gemacht. www.gaggenau.at


Mit besten Empfehlungen


www.ton.eu

hand-crafted for generations alba collection designed by Alexander Gufler IT/AT Showroom TON Österreich Rudolfsplatz 1, Wien 1010

+43 190 47 054 wien@ton.eu


7

INHALT

9 Editorial 12 IF Design Award: Ausgezeichnetes Design 26 Designer: Von A wie Werner Aisslinger bis V wie Jorre Van Ast 42 Möbel & Design Guide Händler Award 2017: Ausgezeichneter Fachhandel MÖBEL & DESIGN 50 Grau voraus! Keine andere Farbe ist so vielseitig wie grau. 54 News 68 Adressen RAUMAUSSTATTUNG 138 Go Green! Auf Tapeten, Textilien, auf dem Boden und an den Wänden grünt es. 142 News 150 Adressen KÜCHE 168 Das smarte Herzstück Die Küche hat sich vom Arbeitsplatz hin zum Statussymbol gemausert. 172 News 178 Adressen SCHLAFEN 202 Lerche oder Eule Eine Online-Umfrage gibt spannende Einblicke in das Schlafverhalten der Österreicher. 206 News 212 Adressen www.moebel-guide.at

BAD 226 Sinnlicher Genuss Mehr Stimmung, neues Design, mehr Wellness. 232 News 240 Adressen OUTDOOR 258 Nicht nur für Sitzenbleiber Sitzgelegenheiten für Draussen. 262 News 268 Adressen LICHT & LEUCHTEN 286 Strahlende Zukunft Leuchten für das smarte Home. 290 News 296 Adressen TISCHKULTUR 310 Die neue Lässigkeit Scandinavian-Chic auf dem Tisch ist en vogue. 314 News 320 Adressen MULTIMEDIA 334 Fenster zur Welt OLED TV und Smart TV versprechen mehr. 338 News 344 Adressen SERVICE 356 Messen 358 Index 362 Impressum 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


BROOKLYN ROUND

INDIVIDUALITÄT UND FREIHEIT Moderne Architekturkonzepte gestalten Räume zu einem perfekt aufeinander abge­ stimmten, harmonischen Ganzen. Funktionale, designorientierte Beleuchtungslösungen leisten dabei einen wesentlichen Beitrag zu Stimmung, Atmosphäre und Individualität. Schöpfen Sie aus dem breiten Spektrum hochwertiger Qualitätsleuchten, lassen Sie sich von unseren kreativen Planungen überraschen und genießen Sie den modernen Lifestyle.

le iona ds rnat ren t Inte s n ung t h c uche u Bele ben: Bes ume ä erle haur live re Sc e en. i s n W Sie u els und in W

Wels | Wien | Graz

www.moltoluce.com


9

VORWORT MÖBEL & DESIGN GUIDE

Anna M. Del Medico

MÖBEL & DESIGN GUIDE – MIT PERSÖNLICHER NOTE. Es ist die Summe einer Vielzahl von Aktivitäten, die es uns möglich macht, Ihnen den Möbel & Design Guide Jahr für Jahr als idealen und von vielen geschätzten Wegbegleiter durch die internationale Welt des ­Designs und der kreativen Einrichtungsszene Österreichs zu präsentieren. Einen exklusiven und hochwertigen Premium-Guide für eine anspruchsvolle, design­ affine Zielgruppe. Die Antwort auf die Frage, was den Möbel & Design Guide dazu macht, ist so einfach, wie vielschichtig zu beantworten: es ist in jedem Fall sein außerordentlich Service-Charakter. Für jede Ausgabe des Guides stellen wir umfangreiche Recherchen an und prüfen Hunderte Design-Boutiquen und Einrichtungshäuser, besuchen internationale Design- und Einrichtungsmessen sowie nationale Events. Wir sprechen mit Gestaltern, Herstellern und Händlern. Seit der ersten Ausgabe des Möbel & Design Guide, heute halten Sie seine zwölfte Ausgabe in Händen, legen wir aber auch besonderes Augenmerk darauf, die Welt des Designs informativ und auf lebendige Art transparent zu machen. Hierzu stelle ich Ihnen als Autorin ausgezeichnete Produkte vor (dieses Jahr dreht sich alles um Gewinner des „IF DESIGN AWARD“) und berichte über Neuheiten namhafter Marken direkt von den bedeutenden internationalen Messeschauplätzen. In kurzen Porträts stelle ich die Gestalter hinter den Produkten vor und informiere Sie über Termine wichtiger internationaler und nationaler Events. Und jedes unserer neune Kapitel wird von eime redaktiowww.moebel-guide.at

nellen Beitrag eröffnet. Die Themen dazu lieferen aktuelle Entwicklungen ebenso, wie Trends (und zwar solche, die diese Bezeichnung auch tatsächlich verdienen). Was wäre das Was ohne das Wo? Schlicht: nicht komplett. Und deshalb wollen mein Team und ich Sie auch wissen lassen, wo in Österreich die besten Designshops und die feinsten Einrichtungshäuser zu finden sind und was Sie dort erwarten können. Wir informieren uns für Sie aber nicht nur auf internationallen Einrichtungsmessen, bei Produzenten und Designern. Wir sprechen natürlich auch Mitarbeitern in den Showrooms und Möbelboutiquen und lassen uns gegebenenfalss auch gerne beraten. Gerade Letzteres ist jedes Mal aufs Neue ein besonderes Erlebnis. Auch ohne den Blick durch die rosarote Brille zu werfen – hier muss nichts attraktiver beschrieben oder übertrieben werden – lautet unser Fazit: Die Vielzahl an kompetenten, motivierten, freundlichen und kommunikativen Mitarbeitern im Handel überzeugt. Ganz besondere Standards setzen in diesem Zusammenhang jene nominierten und mit dem – 2017 zum vierten Mal vergebenen – „Möbel & Design Guide Händler Award“ ausgezeichneten Unternehmen und deren Mitarbeiter. Mit Kompetenz, Qualität und einer sehr persönlichen Note. Anna M. Del Medico Herausgeberin 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


Neu Einrichten im Austrian Style! Die Website der österreichischen Möbelindustrie www.moebel.at hat sich einer umfassenden Frischzellenkur unterzogen. Wie ein roter Faden zieht sich das Leitthema „Raw and Delicate“ durch den Onlineauftritt: Naturverbundenheit und Moderne mit einem Schuss Tradition. Die Idee dazu stammt unter anderem von dem in London lebenden Designer Georg Œhler. Auf dieser Plattform kann nun die UserIn unter den Produkten unserer Hersteller stöbern, diese in Farbe und Textur konfigurieren und in Planbeispiele bzw. Fotos von Raumsituationen integrieren. Ein Einrichten im Austrian-Style ist nun möglich. Die österreichische Möbelindustrie reagiert mit diesem Pilotprojekt auf den Trend, dass KundInnen unterschiedliche Zugänge erwarten, um dem Ziel ein Produkt oder eine Dienstleistung zu erwerben, näher zu kommen. Hier kommt der Begriff „ROPO“, welcher für „research online – purchase offline“ oder auch „research offline – purchase online“ steht, ins Feld. „Dieses Verhalten etabliert sich immer mehr im Alltag, die österreichische Möbelindustrie versucht mit diesem Projekt sich diese Entwicklung zunutze zu machen“, so Dr. Georg Emprechtinger, Sprecher der ÖMI. Und: „Die Beratungsleistung im Möbelhandel soll mit dieser Website keinesfalls ersetzt werden!“ Die Website ist „work in progress“. Sie wird laufend aktualisiert, mit neuen Produkten befüllt und um Marken erweitert. Partner bei diesem Projekt waren die Linzer Firmen Netural und Roomle, dessen App im Internetauftritt eingefügt ist. Unter folgendem Link können Sie sich einen Eindruck verschaffen: https://vimeo.com/208112675 Ab sofort können Möbel mit Hilfe des Roomle Buttons live in 3D konfiguriert oder mit der Augmented Reality Funktion live im Raum betrachtet werden. Ein weiterer Schritt, um den Möbelkäufer von heute optimal auf dem Weg zum Traummöbel zu begleiten und die Vorstellungskraft online und stationär zu beflügeln. Österreichische Designklassiker können ab sofort auch 2D mit Roomle verplant werden und in überzeugenden 3D-Darstellungen erlebt werden.

DIE ÖSTERREICHISCHE MÖBELINDUSTRIE Fachverband der Holzindustrie Österreichs Schwarzenbergplatz 4, A-1037 Wien Tel: 0043 17122601-24 E-Mail: office@moebel.at


Modernes Design. Innovative Technik. Traditionsreiches Handwerk. Virtuell einrichten. Entdecken Sie die faszinierende Welt der Ă–sterreichischen MĂśbelindustrie. www.moebel.at


IF DESIGN AWARD

„WENN WIR DIE SACHEN SO GESTALTEN, DASS SIE RICHTIG FUNKTIONIEREN UND EINANDER IN IHRER FUNKTION NICHT STÖREN, SIND SIE FERTIG.“ Quellenangabe: Marcel Breuer (Marcel Breuer 1921-1962), erschienen im Hatje Cantz Verlag, 1962

AUSGEZEICHNETES DESIGN Das weltweit anerkannte iF Gütesiegel steht seit 1953 für ausgezeichnete Gestaltung und herausragende Designleistungen. GestalterInnen dient eine Auszeichnung als Bestätigung ihrer Fähigkeiten, als Referenz und als Kommunikationsmittel. Für Unternehmen ist eine Auszeichnung mit dem iF DESIGN AWARD sowohl ein Schlüssel zu neuen Märkten als auch ein wirkungsvolles Marketinginstrument. Die PreisträgerInnen werden von 58 namhaften ExpertInnen nach einem klar strukturierten Prozess anhand feststehender Kriterien gewählt. Im Schuppen 52 im Hamburger Hafen wurde von der unabhängigen Jury insgesamt 5.575 Beiträge, die von 2.675 Teilnehmern aus 59 Ländern eingereicht wurden, juriert. In diesen sieben Disziplinen: Product, Interior, Architecture, Service Design, Packaging, Professional Concept, Architecture und Communication. Die Jury zeichnete insgesamt 1.137 Teilnehmer aus 44 Ländern rund um den Globus mit dem iF DESIGN AWARD 2017 aus. Die 75 außergewöhnlichsten Designs wurden mit dem iF gold award 2017 ausgezeichnet. Die Preisverleihung fand im Rahmen der bereits legendären iF design award night im März in der BMW Welt in München statt. Wir stellen Ihnen hier im Anschluss einige der ausgezeichneten Produkte aus der Disziplin „Product“ vor. Detaillierte Informationen zum Award und zu allen ausgezeichneten Produkten und Konzepten finden Sie unter ifworlddesignguide.com.

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


IF DESIGN AWARD

IF DESIGN AWARD www.moebel-guide.at

2016 MÖBEL & DESIGN GUIDE


14

IF DESIGN AWARD PRODUCT DESIGN

MESH by MDD

Artist by Nordlux A/S

MESH BY MDD. Vom bekannten polnischen Designer Krystian Kowalski stammt der Entwurf der Möbelserie Mesh des ebenfalls in Polen ansässigen Unternehmens MDD. Die Idee hinter den eleganten Sitzmöbeln lässt sich kurz mit „Customizing“ zusammenfassen. Sie passen sich den Bedürfnissen des Platzes und ihrer „Be-Sitzer“ an. Gewählt werden kann bei der Höhe der Rücklehne, der Farbe der Ablage und beim Stoff. Wenn einzelne Elemente ausgewählt werden, verändert sich nicht nur das Möbelaussehen, sondern auch seine Funktion. Beistelltische begleiten die Sofas und Sessel aus der Kollektion Mesh und ergänzen ihre Funktionalität. Die Jury zeichnete dieses innovative Produkt 2017 mit einem iF Design Award aus. ARTIST BY NORDLUX A/S. Die extravagante Pendelleuchte Artist aus dem „Design for the people by Nordlux“ Sortiment beeindruckt durch ihr geschmackvolles Design, entwickelt von Designer Bonnelycke MDD. Gleichgewicht und Eleganz sind ihre große Stärke. Die Pendelleuchte macht sowohl als Solist als auch in der Gruppe eine gute Figur. Ihre Leichtigkeit und Wärme schafft sofort eine ganz besondere Stimmung. Die Serie ist in Kupfer, in Grau und auch in einer schwarzen Version erhältlich. Die Designer von Nordlux gestalten Leuchten im skandinavisch-minimalistischen Stil auf höchstem Niveau mit einem herausragenden Qualitätsstandard. Und wurden 2017 neben der Pendelleuchte Artist noch für zwei weitere Leuchten mit einem iF Design Award ausgezeichnet. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


15

IF DESIGN AWARD PRODUCT DESIGN

Ceragino by SANWA Company

Mi LED Desk Lamp by Qingdao Yealink

CERAGINO BY SANWA COMPANY. Das Kompaktküchen-Format Ceragino entstand auf der Basis der langjährigen Erfahrung des Unternehmens Sanwa und dem Know-how, das bei der Gestaltung von Küchenmöbeln für kleine Räume erforderlich ist. Die Idee hinter Ceragino ist, eine Küche mit kompakten Abmessungen zu entwickeln, die sich für Häuser und Wohnungen mit vergleichsweise wenig Wohnraum eignet. Ihr auf das Essenzielle reduzierte und dennoch hochfunktionelle Design und ihre Maße lassen sogar eine Installation im Zentrum eines Wohnraumes zu. Kurz: Ceragino ist ein überzeugendes Konzept für Kochen auf engstem Raum. Sie wurde dafür von der Jury mit einem iF Design Award 2017 gewürdigt. MI LED DESK LAMP BY QINGDAO YEALINK. Elegant, funktional und erschwinglich. Die Mi LED Tischleuchte ist dimmbar und verfügt über die Möglichkeit, mittels Druckknopf nahtlos Helligkeit und Farbtemperatur zu verändern. Unangehmes, irritierendes niederfrequentes Flimmern wird durch eine patentierte optische Linse verhindert. Das Design der Leuchte ist klar und geometrisch strukturiert. Schlank und leicht passt sie sich einfach ihrer Umgebung an. Sowohl im Wohnraum als auch im Büro. Ein zusätzliches Plus: Weitere Beleuchtungsmodi können über eine App – auf ganz persönliche Bedürfnisse zugeschnitten – festgelegt werden. Die Mi LED Tischleuchte wurde von der diesjährigen Jury mit dem begehrten iF Design Award in Gold ausgezeichnet. www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


16

IF DESIGN AWARD PRODUCT DESIGN

Sol by TEAM 7

LessThanFive by Coalesse

SOL BY TEAM 7. Ein Multitalent mit besonderer Ausstrahlung ist der smarte Schreibtisch Sol, entworfen vom TEAM 7 Chefdesigner Sebastian Desch. Reduziert und klar im Design, wartet er mit raffinierten Extras auf. So lässt sich die lederbezogene Schreibplatte ausziehen und bietet damit komfortablen Zugriff auf das clevere Innenleben: von der Steckdose mit USB-Anschluss und der Ladefunktion Qi für Mobiltelefone über eine eingefräste Stifteablage bis hin zu kleinen Utensilienboxen und einem Geheimfach. Der Kabelschlauch aus Stricktex schafft Ordnung, und für ausreichend Licht sorgt ein optionaler Aufsatz mit dimmbarer LED-Beleuchtung. Edel im Mix aus hochwertigen Naturhölzern und Leder. Sol wurde 2017 mit einem iF Design Award ausgezeichnet. LESSTHANFIVE BY COALESSE. Der stapelbare LessThanFive Stuhl aus der Feder von Michael Young und der USamerikanischen Coalesse Design Group schafft ein einzigartiges Nutzererlebnis. Er besteht zu 100 Prozent aus Carbonfaser – einem der belastbarsten und leichtesten Materialien, die derzeit auf dem Markt zu finden sind – und eignet sich mit seinen weniger als 2,3 Kilogramm Gewicht für jeden Körperbau. „Die Carbonfaser-Struktur und das durchdachte Design des LessThanFive Stuhls eröffnen Gestaltungsspielräume, die der Zukunft des modernen Handwerks auf einzigartige Weise den Weg ebnen“, sind Michael Young und der Hersteller Coalesse überzeugt. LessThanFive wurde mit dem begehrten iF Design Award in Gold ausgezeichnet. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


rolf-benz.com

Rolf Benz MERA

Beck Design

Alle Stoffe. Ein Preis. Der gĂźnstigste. Das Sofaprogramm Rolf Benz MERA erhalten Sie bis zum 31.03.2018 in allen Stoffen der aktuellen Kollektion zum gĂźnstigsten Stoffpreis (= Preisgruppe 11). Weitere Informationen bei Ihren Rolf Benz Handelspartnern und unter rolf-benz.com


18

IF DESIGN AWARD PRODUCT DESIGN

Lucy by ERCO Fioro by Peka Metall AG

FIORO BY PEKA METALL AG. Seit mehr als einem halben Jahrhundert entwickelt und produziert das Unternehmen im schweizerischen Mosen Auszugssysteme, Beschläge und komplette Innenausstattungen für die Küchen- und Möbelindustrie. „Und weil wir von unseren Kunden genau wissen möchten, was ihr Leben vereinfacht und verbessert, sind unsere Produkte das Resultat echter Bedürfnisse“. Und darum geht es auch bei Fioro. Das Produkt trägt dem Umstand Rechnung, dass die Küche sich zum Wohnraum öffnet. So ist es einfach nachvollziehbar, dass die Materialien und Oberflächen in der Küche eine immer grössere Rolle spielen. Folgerichtig auch, dass gutes Design heute bis ins Innere des Schranks reicht. Fioro wurde dieses Jahr mit einem iF Design Award ausgezeichnet. LUCY BY ERCO. Licht zum Denken, Licht für konzentriertes Arbeiten, Licht für kreative Konzepte – mit Lucy bringt ERCO professionelle LED-Lichttechnik an jeden Arbeitsplatz. Das minimalistische Design ist flexibel in der Anwendung, hochwertig in der Erscheinung und intuitiv bedienbar. Zur ortsfesten Montage kann die Leuchte in die Tischplatte eingelassen werden. Wie bei der Standfuß-Variante bleibt der Leuchtenkopf um 180° drehbar und lässt sich individuell ausrichten. Das geschlossene optische System liegt geschützt im Inneren der Leuchte und garantiert damit blendfreies Licht mit hohem Sehkomfort. Über einen Tastdimmer ist Lucy schaltbar und lässt sich bis auf 1 Prozent stufenlos herunterdimmen. Die Jury des iF Awards entschied: iF Design Award in Gold. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


MASTER PIECE S ROCK . AIR DESIG N ED BY MARTIN STEI N I N G ER

O utdoorkitch e n , stainless ste el .

Showrooms: Sankt Martin · Weinleiten 1 · Linz · Hauptstraße 12 · Vienna · Schubertring 4 Hamburg · Große Bäckerstraße 3 · London · Goswell Road 104–110 · www.steininger-designers.at

MAYB E NO KITCH E N AT ALL


20

IF DESIGN AWARD PRODUCT DESIGN

Light Field by Ritzwell

Barrow Feuerschale mit Grillrost by K. Slawinski

LIGHT FIELD BY RITZWELL. Das modulare Sofa von Ritzwell ist ein exquisiter Entwurf von Shinsaku Miyamoto. Light Field charakterisiert eine bemerkenswerte Balance von Ruhe und Spannung. Das dicke Leder, mit Tanin pflanzlich gegerbt, betont die besondere Schönheit und auch die Qualität des hochwertigen Materials. Hinter der Marke Ritzwell steht kein europäisches Unternehmen, wie man vielleicht vermuten würde, sondern ein japanisches. Die minimalistischen Linien der Möbelverarbeitung, insbesondere am Holz, aber auch bei Sofas wie Light Field, erinnern uns an Skandinavien, stimmen aber mit der japanischen Tradition perfekt überein. Ritzwell wurde für das Light Field mit einem iF Design Award ausgezeichnet. BARROW FEUERSCHALE BY KONSTANTIN SLAWINSKI. Woran diese Feuerschale erinnert, liegt wohl klar auf der Hand. Für den deutschen Designaccessoire Hersteller Konstantin Slawinski konstruierten die Gestalter von ding3000 die Barrow Feuerschale, einen mobil einsetzbaren Grill mit einem Rad und zwei Griffen zum Anheben. Damit kann die Entscheidung, wo denn nun gegrillt werden soll, sehr kurzfristig fallen. Der große Grillrost lädt zum vielseitigen Grillen ein, wobei die Aussparung die Glut gängeln lässt. Tipp: Nach dem Grillen können in der Barrow Feuerschale trockene Holzscheiten abgebrannt werden, so klingt der Abend gemütlich aus. Die Feuerschale wurde mit einem iF Design Award ausgezeichnet. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


Flagshipstore Schottenring 35 1010 Wien

WOHNEN ALS GESAMTKUNSTWERK Die KAPO Fenster und Türen aus Holz und Holz-Alu und die Möbel und Polstermöbel der Neuen Wiener Werkstätte

Tradition, Handwerk & Design

seit

1927 kapo.co.at

nww.at


22

IF DESIGN AWARD PRODUCT DESIGN

Darling New by Duravit

Daisy by XUE

DAISY BY XUE. 3D-Furnierstuhl Daisy von Fifth Season Furniture (Beijing), ein Entwurf des dänischen Designers Hans Sandgren Jakobsen, erhielt dieses Jahr in der Disziplin „Wohnmöbel“ den begehrten iF Design Award in Gold. Die 3D-Furnierproduktion ist eine neue Chance für Gestalter, Formen zu entwerfen, die perfekt der menschlichen Physis entsprechen. Die Stuhlschale unterstützt an allen richtigen Stellen – sie vermittelt ein unvergleichliches Gefühl von Geborgenheit. Mit dem Entwurf zum Daisy-Stuhl trieb man 3D-Furnier ins Extreme. Wie weit lassen sich das Potenzial des Materials und die technischen Grenzen ausreizen? – im Fall von Daisy ging es einerseits um die maximal machbare Tiefe des Sitzes, anderseits um die gleichzeitige Formung der Armlehen in einem Stück. DARLING NEW BY DURAVIT. Sanfte Reinigung mit Wasser. Der Duscharm des Dusch-WC-Sitzes von Duravit, den man in 5 Stufen ganz auf seine individuellen Bedürfnisse ausrichten kann, verfügt über einen komfortablen Duschstrahl in 3 Stärken. Und auch die Temperatur des Duschwassers ist einstellbar. Weiterer Pluspunkt der Dusch-WCKombination ist die leichte Handhabung: So können einige Einstellungen per Tastenfeld direkt an der Keramik vorgenommen werden oder aber man benutzt die Fernbedienung. Unter anderem können Sie darüber eine Kindersicherung einrichten. Weitere Besonderheit: Die Keramik verfügt über HygieneGlaze, eine antibakterielle Keramikglasur. Das steigert die Sauberkeit erheblich. Darling New wurde mit einem iF Design Award ausgezeichnet. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


be

Ti e

fe

g

rG ra

yun

n

Re nn ga ss e

Fre

Stra

nga

rre

uch

gass

e

He

Am Hof

Na

sse

gl

er

Hotel HYATT

ga

ss

e

welcome to our showrooms

1010 Wien, Freyung 3 MO - FR 10:00 – 19:00 SA 10:00 – 17:00

BEST OF ARCHITECTURE | INTERIOR DESIGN | FINE ARTS Christian L. Einwaller | Palais Harrach | Freyung 3 | 1010 Wien | Phone +43.1.535.37.30 www.einwaller.cc | ateliers@einwaller.cc


24

IF DESIGN AWARD PRODUCT DESIGN

Split by Oppa Design

XXL-Shower-Board LINE by Kermi

SPLIT BY OPPA DESIGN. Louisa Köber, die Gestalterin dieses Tisches, eröffnete ihr Design-Studio in Wien erst 2014. Für das Design von Split diente ihr die Technik der Bambusspaltung als Inspiration. Durch die Übertragung dieser alten Kunst auf ein anderes Material wie Eisenrohr war es möglich, ein Tischbein aus einem einzigen Stück Rohr zu fertigen. Louisa Köber akzentuiert mit Farben im Inneren des Rohres und lässt die Tischbeine in kaum merklichen Verjüngungen enden, die wohl nicht von ungefähr an die spitzen Enden der Hufe von Rehen erinnern. Der Tisch Split ist ein elegantes, kluges, innovatives Produkt, dem auch etwas Spielerisches anhaftet. Er überzeugt letztendlich auch die Jury des iF Design Award, die ihm eine der begehrten Auszeichnungen zuerkannte. XXL-SHOWER BOARD SYSTEM LINE BY KERMI. Das XXL-Dusch-Board System von Kermi bietet bisher nie dagewesenen Gestaltungsfreiraum und das großartige Gefühl grenzenloser Freiheit. In perfekter Einheit mit dem Kermi Duschkabinendesign wird daraus doppelter Wohlfühlkomfort zum Greifen, Spüren und Genießen – von der ersten Berührung an. Hochwertig in der Qualität, top in Funktion und Sicherheit. Als bodengleiche, flächenbündig befliesbare Duschfläche. Absolut hygienisch, ohne Kanten und Absätze. Für die perfekte optische und technische Badintegration. In der LINE Duschplatz-Version mit mittigem, wandseitigen oder dezentralen Ablauf und Edelstahlabdeckungen als Designelement oder nahezu unsichtbar verfliest. Ausgezeichnet mit einem iF Design Award 2017. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


PLOUM Sofa, Design: Ronan & Erwan Bouroullec. Katalog: www.ligne-roset.com www.facebook.com/lignerosetDE

ligne roset Opernring 10 ·1010 Wien Tel. 01/512 60 84 · Fax 01/51 62 64


DESIGNER

„MAN MUSS NICHT NUR MEHR IDEEN HABEN ALS ANDERE, SONDERN AUCH DIE FÄHIGKEIT BESITZEN, ZU ENTSCHEIDEN, WELCHE DIESER IDEEN GUT SIND.“ Linus Carl Pauling, 1909-1994, US-amerikanischer Chemiker und Nobelpreisträger.

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


DESIGNER

DESIG NER www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


28

DESIGNER AISSLINGER · ALL THE WAY TO PARIS · AUER · BERMÚDEZ

Werner Aisslinger

ALL THE WAY TO PARIS. All the way to Paris – oder kurz: ATWTP – wurde 2004 von Tanja Vibe und Petra Olsson Gendt gegründet. Im Jahr 2006 kam Elin Kinning und zwei Jahre später Matilde Rasmussen zum dänischschwedischen Team dazu, das mittlerweile aus sechs Personen besteht. ATWTP arbeitet von Kopenhagen aus, unter anderem für die dänischen Möbelfirmen HAY und muuto. Außerdem wird das Werk des Teams auch in Museen in ganz Skandinavien ausgestellt. www.allthewaytoparis.com

All the way to Paris

Clemens Auer

Inma Bermúdez

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

WERNER AISSLINGER. „Design als Lebenshaltung“, charakterisiert den 1964 in Nördlingen geborenen Werner Aisslinger. Er studierte an der Hochschule für Künste in Berlin. Nach seinem Abschluss arbeitete er als Freelancer in London bei Jasper Morrison und Ron Arad und bei Michele de Lucchi in Mailand. 1993 gründete er sein eigenes Studio in Berlin. Aktuelle ­Arbeiten von ihm findet man u. a. bei Moroso, Vitra, Interlübke, Foscarini, Linn, Lema und Flötotto. www.aisslinger.de

CLEMENS AUER. Clemens Auer, geboren 1982 in ­Amstetten, lebt und arbeitet in Wien in den Bereichen Produkt-, Lighting- und Industrial Design. Als Designer sucht er „das Einfache und Erstaunliche“. Clemens Auer studierte Industrial Design an der FH Joanneum Graz. Im Laufe seiner Karriere hatte er unter anderem die Möglichkeit, mit folgenden Herstellern zu arbeiten: Artweger, AHT, Bayer, BP, Doppelmayr, hansgrohe, Hauser, MAM, Nike/Bauer, Otto Bock, Rolf Benz, XAL. www.clemensauer.com INMA BERMÚDEZ. Inma Bermúdez (*1977) studierte Industrial Design an der University Cardenal Herrera CEU in Valencia und an der School of Applied Sciences and Design in Pforzheim. Sie startete ihre Karriere mit Arbeiten u.a. für Idea, Busse Design und Prodesign sowie dem Vitra Design Museum (Workshops in Südwestfrankreich). Seit 2007 ist Inma Bermúdez regelmäßig für das schwedische Unternehmen IKEA und die spanische Porzellan-Manufaktur Lladró tätig. www.inmabermudez.com www.moebel-guide.at


29

DESIGNER

BOUROULLEC · BRENNENSTUHL · CASTELLI FERRIERI · DESSÍ

RONAN + ERWAN BOUROULLEC. Geboren 1971/1979 in Quimper in der französischen Bretagne. Die Brüder arbeiten seit 1999 zusammen und gehören zu den wichtigsten Designern der Gegenwart. Reduktion auf das Wesentliche und Multifunktionalität sind typisch für das Design der Bouroullecs. Ihre Entwürfe folgen sehr oft einem modularen System und werden u. a. von Vitra, Cappellini, Kartell, Kvadrat, Nanimarquin und Established & Sons produziert. www.bouroullec.com

Ronan + Erwan Bouroullec

DIETRICH F. BRENNENSTUHL. Nach einer Ausbildung zum Feinmechaniker absolvierte Dietrich F. Brennenstuhl (*1958) ein Architekturstudium an der Universität Stuttgart. Die 1988 von ihm gegründete Nimbus Design GmbH wurde 2008 zur Nimbus Group (StuttgartFeuer­bach) und gilt als Innovationsführer der LEDTechnologie. Die Leuchten von Nimbus vereinen puristisches Design mit technischer Raffinesse und haben in jeder Hinsicht neue Maßstäbe gesetzt. www.nimbus-group.com ANNA CASTELLI FERRIERI. Anna Castelli Ferrieri (1920– 2006) zählt neben Achille Castiglioni, Gae Aulenti, Ettore Sottsass oder Joe Colombo zu den bedeutensten Designern der italienischen Nachkriegszeit. Ihre Entwürfe weisen einen schlichten, aber sachlichen Stil auf, überzeugen aber ebenso durch Praktikabilität, Serienherstellung und Preiswürdigkeit der Produkte. Einige ihrer Werke sind heute in den wichtigsten Museen der Welt zu sehen, wie beispielsweise im MoMA in New York. www.kartell.com

Anna Castelli Ferrieri

MARCO DESSÍ. Nach einer Lehre im technischen Bereich studierte Marco Dessí (*1976 in Meran, Italien) Industrial Design an der Universität für angewandte Kunst Wien, wo er bereits mit einigen seiner Studentenprojekte internationale Aufmerksamkeit erregte. 2007 gründete er sein eigenes Designstudio. Dessí ist nicht auf einen spezifischen Stil, ein bevorzugtes ­Material oder eine einheitliche Formel festgelegt, ­sondern betrachtet Design als Handwerk. www.marcodessi.com www.moebel-guide.at

Dietrich F. Brennenstuhl

Marco Dessí

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


30

DESIGNER DORNER · DOTTINGS · FEICHTNER · FORMSTELLE

MARIE-CHRISTINE DORNER. Marie-Christine Dorner, geboren in Straßburg, unterrichtete in London und Frankreich und erhielt 1995 den Grand Prix du Design der Stadt Paris. Sie lebt seit über zehn Jahren in London und entwirft und gestaltet die Inneneinrichtung von Botschafter-Residenzen für das Außenministerium, übernimmt Sonderprojekte für Privatkunden und Design-Aufträge von so unterschiedlichen Unternehmen wie Ligne Roset, Montis, Bernardaud, Baccarat. www.dorner-design.com

Marie-Christine Dorner

Dottings

THOMAS FEICHTNER. Thomas Feichtner (*1970) gründete sein eigenes Designbüro gleich nach seinem Studium an der Hochschule für künstlerische und indus­ trielle Gestaltung in Linz. Er war als Gestalter u. a. erfolgreich für Head, Tyrolia und Swarovski Optik t­ätig. Feichtner entwirft aber auch Produkte für tradi­tionelle Handwerksbetriebe wie für die Neue Wiener Werkstätte, TON, Jarosinski & Vaugoin, Poet Audio oder Schmidinger Möbelbau. www.thomasfeichtner.com

Thomas Feichtner

Formstelle

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

DOTTINGS. Sofia Podreka und Karin Radanitsch gründeten Dottings 2006. Seither arbeiten die Absolventinnen der Angewandten Wien und der Denmark Design Skole Kopenhagen erfolgreich und mit viel Spaß an Entwürfen mit intelligenten, ehrlichen Lösungen für ihre Auftraggeber. Dottings’ Stil ist von einer unaufgeregten, entspannten Eleganz und setzt den Fokus auf Nachhaltigkeit und verantwortungsvolle Produk­tionen. Aktuelles gibt es u. a. bei Ligne Roset und Riess. www.dottings.com

FORMSTELLE. Claudia Kleine (*1974, München) und Jörg Kürschner (*1969, Karlsruhe) absolvierten an der Akademie der bildenden Künste in München den Studiengang Innenarchitektur. 2001 gründeten sie ebenfalls in München das Büro Formstelle. Für das Design-Duo spielen übergeordnete räumliche und inhaltliche Zusammenhänge eine wichtige Rolle. Die Produkt­ gestaltung ist begleitet von einer umfangreichen ­Recherche und dem Experiment am Material. www.formstelle.de www.moebel-guide.at


31

DESIGNER

HAMM · HAYON · HERKNER · HUSSLEIN/HÜRLEMANN

ISABEL HAMM. Isabel Hamm (*1964) studierte an der Fachschule für Keramikgestaltung in Höhr-Grenzhausen und am Royal College of Art in London (Master of Art in Keramik und Glas). Zurück in Deutschland, grün­ dete sie das Design-Büro „Isabel Hamm Gestaltung“ in Köln (Arbeitsschwerpunkt „Tableware“ und Licht). 2000 übernahm sie Lehraufträge an den Hochschulen Saar und Niederrhein. Heute lehrt sie Industrial ­Design und Plastisches Gestalten an der Folkwangschule in Essen. www.isabel-hamm.de JAIME HAYON. Jaime Hayon wurde 1974 in Madrid geboren. Seine Entwürfe wandeln oft an der Grenze zwischen Kunst, Design und Dekoration: Mit besonderem Fokus auf handwerklich hochwertige Verarbeitung gestaltet Hayon Möbel, Accessoires, Interieurs, Skulpturen und Installationen. Seine Vielseitigkeit hat dem Spanier bereits diverse Designpreise eingebracht. Jaime Hayon gestaltete u.a. für Marken wie Magis, Fritz Hansen, Established & Sons oder Fabergé. www.hayonstudio.com

Jaime Hayon

SEBASTIAN HERKNER. Sebastian Herkner, geboren 1981 in Bad Mergentheim, studierte an der Hoch­schule für Gestaltung Offenbach und gründete bereits während seines Studiums sein Designbüro. Seit seinem Diplom 2007 unterrichtet er an der Hochschule für Gestaltung Offenbach. 2011 gewann er den Design­preis der Bundesrepublik Deutschland als bester Newcomer. Er arbeitet für internationale Hersteller im Bereich Möbel, Leuchten und Accessoires. www.sebastianherkner.com HUSSLEIN SIMON  /  HÜRLEMANN STEPHAN (STUDIO HANNES WETTSTEIN). Simon Husslein (*1976) studierte Industrial-Design an der Fachhochschule Darmstadt und absolvierte von 2005 bis 2007 ein Masterstudium in D­ esign Products am Royal College of Art in London. Stephan Hürlemann (*1972) studierte Architektur. Seit dem Tod von Hannes Wettstein 2008 sind sie Geschäftsführer/Mitglieder der Geschäftsführung/Creative Director des Studio Hannes Wettstein in Zürich. www.studiohanneswettstein.com www.moebel-guide.at

Isabel Hamm

Sebastian Herkner

Husslein Simon / Hürlemann Stephan (Studio Hannes Wettstein)

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


32

DESIGNER JONGERIUS · JUNGLAS · KASCHKASCH · KATH

HELLA JONGERIUS. Hella Jongerius (*1963) ist eine der tonangebenden Produktdesigner der Welt und genießt auf internationaler Ebene einen exzellenten Ruf. Ihr Schaffen zeichnet sich durch ihre einzigartige Fähigkeit aus, die Ausstattungs- und Einrichtungsbranche aus einer kunsthandwerklichen Perspektive anzugehen. Zu ihren Klienten zählen KLM, Maharam, Nymphenburg, IKEA, Royal Tichelaar Makkum und Vitra. 2013 wurde sie zum Design Director von Danskina ernannt. www.hellajongeriuslab.com

Hella Jongerius

Pauline Junglas

KASCHKASCH. Florian Kallus (*1983) und Sebastian Schneider (*1985) sind „kaschkasch“. Die beiden gelernten Schreiner lernten sich beim Produktdesignstudium an der Fachhochschule in Münster kennen. 2011 gründeten sie ihr Büro für Produktentwicklung in Köln. Präzise Linien und geometrische Formen sind ein charakteristisches Merkmal der Designs von kaschkasch. Auf diese Weise entstehen grafische Eindrücke, die mit kleinen, aber feinen Details akzentuiert werden. www.kaschkasch.com

Kaschkasch

Jan Kath

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

PAULINE JUNGLAS. Pauline Junglas studierte Innenarchitektur – Schwerpunkt Möbeldesign und Szenografie – an der Hochschule Rhein-Main in Wiesbaden (Diplom 2014). Seit 2016 ist sie als Creativ Managerin bei Bretz tätig. Was Pauline Junglas antreibt: „Für mich ist Gestaltung ein unablässiges Suchen, sich verirren, etwas finden, verwerfen, neu machen oder zur ersten Idee zurückkommen ... das ist spannend, frustrierend, erhebend und so vieles mehr – nur niemals langweilig.“ www.bretz.com

JAN KATH. Jan Kath, 1972 in Bochum geboren, eröffnet mit seinen modernen Entwürfen eine völlig neue Sicht auf den Teppich. Ohne Berührungsängste kombiniert er klassische Elemente des Orientteppichs mit zeitgenössischem Design. Kath zählt zu den bedeutendsten internationalen Teppich-Designern. Seine Entwürfe sind vielfach preisgekrönt und werden immer wieder im musealen Kontext gezeigt. In Österreich sind Kaths Werke exklusiv bei Rahimi & Rahimi Wien erhältlich. http://jan-kath.de www.moebel-guide.at


neu

... das ewe50 Jubiläumsmodell Die ewe50 wird als Kombination aus schlichtem weiß color, elegantem anthrazitgrau und einer Arbeitsplatte aus MarmorDekor zum echten Blickfang. Das Jubiläumsmodell ist auch für kleinere Raumsituationen perfekt geeignet. Diese elegante Planungsvariante spart Platz, ohne dabei auf Komfort zu verzichten. Beispielsweise verbirgt sich der Abzug als Muldenlüfter hinter dem flächenbündig eingebautem Induktionskochfeld. Auch der Ansatztisch aus hochwertig furnierter Thekenplatte in eleganter carameleiche samt abgeschrägtem Tischfußgestell ersetzt gegebenenfalls eine große eigenständige Sitzgruppe.

www.ewe.at


34

DESIGNER LEVY · LISSONI · LUDVIK · MAINZER

Arik Levy

PIERO LISSONI. Piero Lissoni, geboren 1956, studierte in Mailand Architektur. Er gehört zu den begehrtesten Möbeldesignern Italiens. Auf seine schlichten und funktionalen Möbel setzen Produzenten wie Cassina, Living Divani und Moroso. Neben Architektur, Innen­ architektur und Möbeldesign entwirft Lissoni auch Kommunikationskonzepte und Corporate-Identity-Strategien für Unternehmen. Lissoni wurde in die „N. Y. Hall of Fame of Interior Design“ aufgenommen. www.lissoniassociati.com

Piero Lissoni

Gudmundur Ludvik

Philipp Mainzer

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

ARIK LEVY. Arik Levy wurde 1963 in Tel Aviv geboren. Sein Industrial-Design-Studium absolvierte er am Art Center College of Design in La Tour de Peilz/Schweiz. Innovation, Einfachheit und Experiment sind typisch für Levys Konzepte und Möbel. Seine ersten Entwürfe erarbeitete er für Seico Epson. 1997 gründete er mit Pippo Lionni „L design“ und ist seither für seine internationale Klientel tätig – u. a. für Planika Fires, Vitra, Belux, Ligne Roset und Desalto. www.ariklevy.fr

GUDMUNDUR LUDVIK. Gudmundur Ludvik Gretarsson (*1970 Reykjavík) zog 1999 nach Kopenhagen, um an der Danish Design School zu studieren und ein Büro zu eröffnen. Davor studierte er Bildhauerei und arbeitete als Tischler und Schreiner. Doch es liegen ihm auch die technischen und ästhetischen Aspekte des Designs. Heute betreibt Ludvik nicht nur sein eigenes Designstudio, er ist zudem auch Miteigentümer der Design Company Welling/Ludvik Industrial Design in Kopenhagen.  www.gudmundurludvik.com PHILIPP MAINZER. Philippe Mainzer (*1969) studierte in London Produktdesign am Central Saint Martins College of Art and Design und Architektur an der Architectural Association. 1995 mitbegründete er die Möbelmarke e15. Mit e15 etablierte er eine einzigartige Marke mit progressiver und gleichzeitig beständiger Philosophie. Internationale Designpreise zeichnen regelmäßig Philipp Mainzers Möbelentwürfe aus. Mainzer ist Präsidiumsmitglied des Rat für Formgebung. www.philippmainzer.com www.moebel-guide.at


THE STONE AND ONLY

DER NATURSTEINEXPERTE IM KÜCHEN- UND MÖBELFACHHANDEL. www.strasser-steine.at


36

DESIGNER MASSAUD · MORABITO/ORA-ÏTO · MUTSCH · NGUYEN

JEAN-MARIE MASSAUD. Massaud wurde 1966 in Toulouse geboren. Bevor er 1994 sein eigenes Studio in Paris eröffnete, arbeitete er als Artdirector in Asien und Frankreich. Zu seinen Auftraggebern gehören F­irmen wie MDF Italia, Baccarat, Cappellini, Cassina, Dornbracht und Magis. In den letzten Jahren hat sich Massaud auch mit Ar­chi­tekturprojekten einen Namen gemacht. Seine Entwürfe finden sich in großen M ­ useen, u. a. in Amsterdam, Paris, London, Chicago. www.massaud.com

Jean-Marie Massaud

Ito Morabito/Ora-Ïto

RAINER MUTSCH. Rainer Mutsch, geboren 1977 in Eisen­stadt, studierte Industrial und Furniture Design an der Universität für angewandte Kunst Wien, der Denmarks Design Skole in Kopenhagen und an der Universität der Künste in Berlin. Mutsch lebt in Wien und ist in den Bereichen Industrial Design, Furniture Design, Interior Design und Conceptual Design tätig. Er entwirft u.a. für Swarovski, Neue Wiener Werkstätte, Sixinch, Eternit, OMV, Römerquelle, Hellenic und BMW. www.rainermutsch.com

Rainer Mutsch

Toan Nguyen

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

ITO MORABITO/ORA-ÏTO. Ito Morabito (*1977) bildete sich, nach einer abgebrochenen Ausbildung an einer Designschule, als Autodidakt weiter und arbeitete anschließend u.a. für den Schuhdesigner Roger Vivier. 1998 nahm er den Kunstnamen Ora-ïto an. Seine Kreationen gelten als elegant und futuristisch. Ora-ïto arbeitet in Paris. Zu seinem Leitmotiv gehört aber auch die Philosophie von Simplexity – eine Mischung von einfachen Formen und komplexen Designprozessen. www.ora-ito.com

TOAN NGUYEN. Toan Nguyen wurde 1969 in Paris geboren und machte 1995 seinen Abschluss an der Indus­ trie­design-Hochschule ENSCI („Les Ateliers“) in Paris. Erfahrung sammelte Nguyen bei seiner Arbeit für verschiedene Designbüros. 2008 gründete er sein eigenes Designstudio in Mailand. Das Toan Nguyen Studio arbei­tet multidisziplinär und hat sich auf die Design­ entwicklung in verschiedenen Produktbereichen spezialisiert: von Möbeln bis hin zu technischen Produkten. www.toannguyenstudio.com www.moebel-guide.at


S E I T 17 0 7

Ihre Toptermine für

Design Auktionen zwei Mal pro Jahr im Dorotheum Palais www.dorotheum.com

„Galaxy 1“ Sitzgruppe, Entwurf Walter Pichler, 1966, für R. Svoboda & Co, Österreich, erzielter Preis € 91.300


38

DESIGNER NICHETTO · PALOMBA/SERAFINI · PICHLER · POLKA

LUCA NICHETTO. Geboren 1976 in Venedig, studierte er zuerst an der Kunstakademie Venedig und schloss sein Studium am IUAV mit dem Diplom in Industriedesign ab. 1999 begann er seine berufliche Tätigkeit mit Entwürfen für Salviati und Foscarini. Sein Weg zum Entwurf ist durch Forschung, Instinkt und Beharrlichkeit geprägt. Das ist der Ansatz für ein D­ esign, das aus der Erfahrung in den Glaswerkstätten seiner heimatlichen Umgebung entstanden ist. nichettostudio.com

Luca Nichetto

Ludovica + Roberto Palomba/Serafini

WOLFGANG PICHLER. Geboren und aufgewachsen in der Südsteiermark/Österreich, hat Wolfgang Pichler nach Beendigung seines Architekturstudiums an der TU Graz zu seinen Wurzeln zurückgefunden und arbeitet wieder im Süden Österreichs. Die Einfachheit und Reduktion auf das Wesentliche bestimmen seine Entwürfe sowohl in der Architektur wie auch im Design. Im Jahr 2002 gründete Wolfgang Pichler die Outdoormöbelfirma Viteo Outdoors. www.viteo.com

Wolfgang Pichler

Polka

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

LUDOVICA + ROBERTO PALOMBA/SERAFINI. Das Architektenpaar gründete nach seinem Studium in Rom 1994 die Palomba Serafini Associati auf einem Gutshof in der Nähe von Verona. Der Schwerpunkt der Arbeit von Ludovica und Roberto Palomba liegt in Archi­tektur, Design, Kommunikation und künstlerischer Leitung sowie in der Marketingberatung. Zu ihren namhaften Kunden gehören u. a. Dornbracht, Driade, Fiam, Laufen, Lema, Livi’t und Moroso. www.palombaserafini.com

POLKA. Die Designerinnen Marie Rahm und Monica Singer arbeiten gerne im Spannungsfeld zwischen konzeptionellen Experimenten und dem Entwurf von eleganten und funktionalen Alltagsprodukten, bei d­ enen es oft eine Überraschung zu entdecken gibt. Das 2004 gegründete Designstudio POLKA arbeitet erfolgreich an Projekten im Bereich Produktdesign, Möbeldesign und Interior Design für Kunden wie Wittmann, Lobmeyr, Laufen, authentics oder Herend. www.polkaproducts.com www.moebel-guide.at


39

DESIGNER

VON SCHEWEN · SODA DESIGNERS · SPACE COPENHAGEN · STUDIO VIT

ANNA VON SCHEWEN. Anna von Schewen (*1965) studierte an der University of Art, Craft and Design in Stockholm und an der University of Art and Design Helsinki. Nach ihrem Abschluss kam sie mit einem Stipendium in das Design-Studio von Niels Gammelgaard in Kopenhagen, wo sie zwei Jahre im Team tätig war. Zurück in Stockholm, gründete Anna von Schewen 1997 ihr eigenes Designstudio. Zu ihren Kunden gehören u. a. Lammhults, Collection Pascale und Svenskt Tenn. www.annavonschewen.se SODA DESIGNERS. Die Soda Designers, Nada Nasrallah und Christian Horner, kennen sich seit ihren Studien an der Hochschule für Angewandte Kunst in Wien und dem ENSCI/Les Ateliers in Paris. Bereits mehrfach ausgezeichnet, verfügen beide über große Erfahrung, spannende Auftraggeber (Bene Office Furniture, Wittmann, Fontana Arte, MDF Italia, Rapsel, Ligne Roset) und beweisen laufend ihre Qualität mit unaufdringlich guten Produkten. www.soda.at

Soda Designers

SPACE COPENHAGEN. Von Signe Bindslev Henriksen und Peter Bundgaard Rützou gegründetes Design Studio. Beide haben in Kopenhagen an der König­lichen Kunstakademie Architektur studiert. In ihrem Design trotzen sie Gewohnheiten und bringen eine persönliche Note in ihre Projekte. Sie entwerfen Produkte für den täglichen Gebrauch, Möbel und ganze Interieurs, u.a. für bekannte Restaurants wie NOMA und Geranium oder Labels wie Georg Jensen, Mater und &tradition. spacecph.dk STUDIO VIT. Die in London lebenden, schwedischen Designerinnen Helena Jonasson und Veronica Dagnert gründeten das Studio 2010. Das Hauptaugenmerk des Designduos liegt auf elementaren Formen, Größen und Materialien und deren harmonische Koexistenz im Raum. Simple Designs erscheinen immer wieder in unterschiedlichen Variationen und Kollektionen und erlauben so eine Vielfalt innerhalb des Objekts und eine permanente Neugestaltung des Raumes. studiovit.se www.moebel-guide.at

Anna von Schewen

Space Copenhagen

Studio Vit

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


40

DESIGNER THISMADE · URQUIOLA · WAGNER · VAN AST

Thismade

PATRICIA URQUIOLA. Die Spanierin, geboren 1961 in Oviedo, studierte am Polytechnikum Madrid. Mit ihrer Übersiedlung nach Mailand nahm sie für zwei Jahre eine Assistenztätigkeit am Polytechnikum auf. Zwischen 1990 und 1996 war sie mit Vico Magistretti für De Padova tätig. 2001 eröffnete sie ihr eigenes Büro (Architektur, Design und Ausstellungskonzepte) und arbeitet überaus erfolgreich für Kunden wie Moroso, B&B Italia, Kartell, Andreu World oder Gandia Blasco. www.patriciaurquiola.com

Patricia Urquiola

Jakob Wagner

Jorre van Ast

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

THISMADE. 2007 gründete Innenarchitekt und Produktdesigner This Reber Thismade. Vier Jahre später stieg seine Frau Barbara (Germanistin und Kunstwissenschafterin) mit Erfahrung in Möbelrestauration bis hin zum Vergolden ganz in den Betrieb ein. Im Basler Atelier und Showroom mit angeschlossenen Werkstätten arbeitet das Paar gemeinsam an den Entwürfen und stellt Prototypen und Möbel her. 2014 erhielt Thismade den MINI Designpreis für „Möbel & Produkte“. www.thismade.ch

JAKOB WAGNER. Er wurde 1963 in Kopenhagen geboren und erhielt hier seinen ersten Abschluss in Design. Jakob Wagner ist einer der derzeit führenden Designer Skandinaviens, und er ist einer der Wenigen, die an den größten Museen der Welt ausgestellt haben, darunter das Museum of Modern Art in New York. In seinem Studio in Kopenhagen arbeitete er zu Beginn im Sportdesign-Bereich. Heute gehören zu Wagners Kunden u. a. B&O, B&B Italia, HAY und Stelton. www.jakobwagner.dk JORRE VAN AST. Jorre van Ast (*1980) studierte Industrie- und Produktdesign an der University of Professional Education in Den Haag. Nach zwei Jahren Praxiserfahrung im niederländischen Industrie-Design-Studio Flex setzte er sein Studium am Royal College of Art in London fort, wo er 2006 seinen Abschluss machte. Im Jahr 2007 stieg van Ast nach weiteren Zwischenstationen bei Arco (www.arco.nl), dem Unternehmen seiner Familie, als Leiter des Design- und Entwicklungsstudios ein. www.jorrevanast.com www.moebel-guide.at


Robin Roger Peller

EINE LOCATION, DIE IHRESGLEICHEN SUCHT. MITTEN IN DER WIENER CITY. EXKLUSIV, CHARMANT MIT EINEM SCHUSS OPULENZ.

VIENNABALLHAUS booking@viennaballhaus.com viennaballhaus.com


MÖBEL & DESIGN GUIDE HÄNDLER AWARD

„IN EINER WELT STÄNDIGEN WANDELS STELLEN GUTE FRAGEN DIE EIGENTLICHE KNAPPHEIT DAR.“ Watts Wacker (*1954, Zukunftsforscher), „The Deviants Advantage“.

AUSGEZEICHNETER FACHHANDEL Wir präsentieren in diesem Jahr die zwölfte Ausgabe des MÖBEL & DESIGN GUIDE. Das heißt, dass mein Team und ich die österreichische Einrichtungsszene seit beinahe 13 Jahren mit großer Aufmerksamkeit beobachten. Im Fokus unserer Recherchen stehen das Angebot qualitativ hochwertiger Produkte und deren Präsentation, die qualifizierte und fundierte Beratung von Kunden und deren hohe Zufriedenheit. Dies zeichnet alle im MÖBEL & DESIGN GUIDE gelisteten Unternehmen aus. Dieses Jahr können wir schon zum vierten Mal den MÖBEL & DESIGN GUIDE HÄNDLER AWARD vergeben. Damit bringt das Team des MÖBEL & DESIGN GUIDE seine Wertschätzung und Anerkennung der Leistungen des heimischen Möbelhandels und seiner Mitarbei­ ter zum Ausdruck. Die nominierten Betriebe bzw. Gewinner des MÖBEL & DESIGN HÄNDLER AWARDS 2017 stehen für ganz besondere Standards in Bezug auf individuelle Dienstleistungen, exklusiven Service und Angebots­ vielfalt bekannter nationaler und internationaler Top-Marken und eine entsprechend hochwertige Präsentation. Mit Sonderpreisen zeichnen das Team des MÖBEL & DESIGN GUIDE und Herausgeber Michael Stein auch 2017 wieder Unternehmerpersönlichkeiten aus. In diesem Jahr unterstreichen wir mit der Zuerkennung eines MÖBEL & DESIGN GUIDE HÄNDLER AWARD SONDERPREISES deren außergewöhnliche Aktivitäten, persönliche Leistungen in den Kategorien „Interior Designer des Jahres“, „Familienunternehmen“, „Flagship Store International“ und „Mono Brand“. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at




43

MÖBEL & DESIGN GUIDE HÄNDLER AWARD

¨ MOBEL & DESIGN GUIDE ¨ HANDLER AWARD www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


44

SONDERPREIS INTERIOR DESIGNER DES JAHRES MÖBEL & DESIGN GUIDE HÄNDLER AWARD 2017

MARTIN STEININGER STEININGER.DESIGNERS

4113 St. Martin, Weinleiten 1, 07232/2229-0 www.steininger-designers.at Aufgewachsen in der Werkstatt seines Vaters erlernte Martin Steininger die Tischlerei von der Pike auf. Heute ist Martin Steininger mit steininger.designers weltweit tätig – von Hong Kong bis New York. Die Küchen sind auch das Herzstück unter den von Martin Steininger selbst entworfenen Designstücken die aus nur acht Millimeter dünnem Beton, Stein oder Alumi­ nium gefertigt sind. Die Meisterstücke von STEININGER ver­ binden internationale Designorientierung mit österreichi­ scher Handwerksqualität. Mit steininger.designers bieten Martin Steininger und sein Team innenarchitektonische Ge­ samtlösungen, in denen von der Wahl des Bodens über die MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Innenausstattung bis hin zur Beleuchtung nichts dem Zufall überlassen wird. Die Architektursparte steininger.architec­ ture entwickelt pure, visionäre High-End Architekturkonzepte, bis ins kleinste Detail persönlich auf die Vorstellungen des Kunden abgestimmt. Für die Kunden bedeutet das höchst­ mögliche Qualität in allen Projektstadien. Beratung, Pla­ nung, Produktion, Lieferung und Montage aus einer Hand garantieren hohe Servicequalität und reibungslose Abwick­ lung für sowohl österreichische als auch internationale Pro­ jekte. Shops siehe Seiten 78, 104, 107, 179, 191 und 193. www.moebel-guide.at


45



SONDERPREIS FAMILIENUNTERNEHMEN



MÖBEL & DESIGN GUIDE HÄNDLER AWARD 2017

FAMILIE SPÄTAUF EINRICHTUNGSSTUDIO.SPÄTAUF

8492 Halbenrain 14, 03476/2801 www.spaetauf.at Die Geschwister KommR. Marianne Spätauf (in der Bildmitte) und Harald Spätauf führen heute das im Jahr 1913 von Tisch­ lermeister Friedrich Spätauf sen. gegründete Familienunter­ nehmen Spätauf Möbel, Design & Handwerk. Mit Ing. Marlies Fasching-Spätauf ist bereits die vierte Generation im Unter­ nehmen vertreten. Neben dem Gespür des Führungs-Trios für Design und Wohnlichkeit ist das Bestreben, Wünsche und Bedürfnisse der Kunden nach besten Kräften zu erfüllen, die größte Stärke: „Die Faszination des Spürens, Fühlens, Inspi­ rierens – unsere Einrichtungsstudios vermitteln ein einzigar­ tiges Ambiente, welches im Besonderen durch die qualifizier­ www.moebel-guide.at

te Beratung, Aufgeschlossenheit und Hilfsbereitschaft unserer begeisterten MitarbeiterInnen zum Ausdruck kommt.“ Zum 100-jährigen Unternehmen selbst, welches mit dem steirischen Landeswappen ausgezeichnet wurde, gehören neben den Einrichtungsstudios SPÄTAUF Möbel, Design & Handwerk in Halbenrain und Graz, das ligne roset Haus Graz sowie die drei Flagship Stores der italienischen Spitzenmar­ ken Poliform.Varenna, Minotti Wien und B&B Italia MAXALTO in Wien zur steirischen Firmengruppe. Shops siehe Seiten 69, 74, 76, 124, 126, 129 und 179. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


46

SONDERPREIS FLAGSHIP STORE INTERNATIONAL MÖBEL & DESIGN GUIDE HÄNDLER AWARD 2017

COR INTERLÜBKE STUDIO WIEN

1010 Wien, Tuchlauben 21, 01/5320702 www.cor-interluebke.at SHOP & ANGEBOT Reiner Mortensen führt an diesem attraktiven Standort in der Wiener City ein designorientiertes Unterneh­ men, in dessen Mittelpunkt zwei der renommiertesten Möbel­ spezialisten des deutschsprachigen Raums stehen: COR und Interlübke. Auf 450 m2 Ausstellungsfläche werden in den Geschäftsräumen auf drei Etagen Polstermöbel von COR und Wohn- und Schlafraummöbel von Interlübke sowie Produkte unter anderen von Foscarini, Draenert, Ferm Living, Hussl, Molto Luce und Anta gezeigt. Wahlwiener Reiner Mortensen, der das Studio gemeinsam mit Ehefrau Manuela MortensenGiacomelli und seinem zuvorkommenden Team betreibt, en­ gagiert sich leidenschaftlich für exklusive Inneneinrichtun­ MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

gen: „Wir möchten zeigen, dass Möbeldesign made in Germany durch vollendete Qualität, aber auch durch Charme und internationale Ausstrahlung überzeugt.“ Kunden werden exzellent beraten – auch, wohin Trend und Entwicklung ge­ hen – und mit Serviceleistungen, zum Beispiel der Planung maßgefertigter Systemmöbel, bestens versorgt. „Wir planen nicht nur, wir betreuen, begleiten und überwachen direkt vor Ort. Bis alles zur Zufriedenheit unserer Kunden steht, hängt und sitzt.“ SERVICE Umfassender Lieferservice – von der einfachen Mö­ bellieferung bis zur professionellen Montage komplexer Ein­ richtungen. www.moebel-guide.at


47



SONDERPREIS MONOBRAND



MÖBEL & DESIGN GUIDE HÄNDLER AWARD 2017

BOCONCEPT STORE URBAN LIVING DESIGN

1010 Wien, Schubertring 14, 01/2126644 www.boconcept.at SHOP & ANGEBOT BoConcept, spezialisiert auf moderne Möbel und Accessoires, befasst sich seit über 60 Jahren mit Innen­ einrichtung. Das Unternehmenskonzept: „Wohnräume mit einzigartigen, modernen und eleganten Designmöbeln zu er­ schwinglichen Preisen auszustatten.“ Neben dem eleganten Design zeichnen sich die Möbel durch hohe Funktionalität aus. Das unverwechselbare Einkaufserlebnis mit einem au­ ßergewöhnlichen Kundenservice und einer kompetenten Be­ ratung wird auch im brandneuen Shop am Schubertring ge­ boten. Auf insgesamt 400 m2 werden im Erdgeschoß und im Untergeschoß Wohnmöbel für den Home- und Outdoorbereich www.moebel-guide.at

präsentiert: Sofas, Esstische, Stühle, Tische, Betten, passen­ de Accessoires usw. Darüber hinaus gibt es eine große Aus­ wahl an Stoffen sowie Möbellösungen für den kleinen Wohn­ raum. Die Produkte sind so konzipiert, dass sie sich individuell gestalten und zusammenstellen lassen. Als Be­ sonderheit ist der Shop im hinteren Teil mit Behan & Thurm – an der gleichen Adresse zu finden – verbunden. Somit kann man sich gleich in zwei Stores inspirieren lassen… SERVICE Individuelle HOME-Beratung nach Terminvereinba­ rung, Einrichtungsvorschlag in 3D. Shops siehe Seiten 70, 100 und 122. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


MÖBEL & DESIGN

„... DIE WIRKLICHEN FRAGEN SIND DOCH, DASS DIE RESSOURCEN ZU ENDE GEHEN, WIR ANDERE LÖSUNGEN FINDEN MÜSSEN, WIR PHYSISCHE DINGE ENTWERFEN UND PRODUZIEREN MÜSSEN, MIT DENEN MENSCHEN LEBEN KÖNNEN...“ Jasper Morrison (1959) – Englischer Produkt- und Möbeldesigner.

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


MÖBEL & DESIGN

MÖBEL & DESIGN www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


50

MÖBEL & DESIGN GRAU VORAUS!

Cortina by Bonaldo

GRAU VORAUS! EIN FRISCHES GRÜN, FÜR DEN EINEN ODER ANDEREN VIELLEICHT ETWAS ZU GRELL IM TON, IST DIE FARBE DES JAHRES 2017. OFFIZIELL TRÄGT SIE DEN NAMEN „GREENERY“. FESTGESTELLT WURDE DAS VOM RENOMMIERTEN FARBSPEZIALISTEN PATONE. ANDERSEITS, UND AUCH DAS IST MIT DER EXPERTISE VON FACHLEUTEN UNTERLEGBAR, IST GRÜN NICHT DAS NEUE GRAU. DENN, KEINE FARBE IST SO WANDELBAR UND VIELSEITIG WIE EBEN GRAU. KEINE STELLT SICH SO SELBSTLOS IN DEN DIENST IHRER BEGLEITER. Der Farbenspezialist Pantone kürt jährlich eine Farbe des Jahres und verrät damit die Farbtrends, die auf uns zukommen. Für das laufende Jahr haben die Experten des Pantone Color Institute mit Sitz in Carlstadt, New Jersey, die „PANTONE 15-0343 TCX“ als tonangebende Farbe ausgemacht. „Die Farbe des Jahres 2017, Greenery, ist ein Symbol für die aufkeimende Sehnsucht nach neuer Hoffnung in einem komplexen sozialen und politischen Umfeld. „Greenery symbolisiert unser wachsendes Verlangen nach einer erneuerten Verbindung und Einheit mit der Natur und unseren Mitmenschen“, erklärt Leatrice Eiseman, Executive Director des Pantone Color Institute. Die Farbe „erinnert an junge, frische Blätter und Triebe und hält dazu an, tief einzuatmen, MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

um Sauerstoff und neue Kraft zu tanken.“ Dem lässt sich zustimmen. In Zeiten eines rasant um sich greifenden grautönigen Alltags ist es wohl nicht die schlechteste Idee, in den eigenen vier Wänden auf Einsprengsel in „Greenery“ zu setzen. So wirklich angekommen scheint sie aber nicht zu sein. Wenn man die Mode einmal ausnimmt. Beim Flanieren über die Möbel-Messen des ersten Halbjahres „grünte“ es, wenn überhaupt, dann nur eher verhalten. Farbliche Ausreisser, wie eben das weithin sichtbare „Apfelgrün“ der „PANTONE 150343 TCX“, waren zumeist nur singuläre Erscheinungen. Auch wenn es in der Möbelwelt wieder etwas bunter zu werden scheint. Nun soll und kann hier niemand davon abgehalten werden, dieser sogenannten Trendfarbe zu huldigen. Wer sucht, wird fündig werden: bei Fliesen, Textilem, Leuchten und auch Möbeln. Damit ist das Spiel eröffnet. Wer der Farbe das Jahres in puncto Wohnen so gar nichts abgewinnen kann, an dem zieht das Leben dennoch nicht spurlos vorüber. Mit „Greenery“, sprich Grünzeug, auf dem Speiseplan und einem Augenzwinkern ist man wieder im Spiel. Oder man setzt auf nicht Mut-, sondern Selbstloseres, wie zum Beispiel auf die Farbe Grau. Und zwar als Begleiter in einer ästhetisch anspruchsvollen Wohnwelt. www.moebel-guide.at


51

MÖBEL & DESIGN 

GRAU VORAUS!

D.151.4 by Gio Ponti_Molteni & C

www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


52

MÖBEL & DESIGN GRAU VORAUS!

Cases by Francesco Rota_Lema

Body by Nigel Coates_GTV

DIE FARBE, DIE SCHÖNES ZUM STRAHLEN BRINGT. „Mausgrau, Aschgrau, Staubgrau – darf ich Ihnen frisches Steingrau vorschlagen?“ Dieses Angebot unterbreitet Loriot alias Paul Winkelmann im Film „Ödipussi“ einem Rentnerehepaar, das durch frische Farben in der Wohnung zu neuer Lebensfreude finden soll. Die begriffliche Verknüpfung von Frische und Grau verfehlt ihre humoristische Wirkung selten, assoziieren doch die meisten Menschen die Farbe Grau mit Eindrücken wie nüchtern, sachlich, schlicht und langweilig. Im Grunde ist Grau nicht einmal eine Farbe, sondern eine Nichtfarbe, eine Abstufung zwischen den unbunten Farben Schwarz und Weiß. GRAU IST NICHT GLEICH GRAU. Assoziationen mit Nüchternheit, Trostlosigkeit und Verstaubtheit sind zwar einerseits naheliegend, doch kann Grau auch Eleganz und Distinguiertheit ausdrücken. Ein neutrales Grau lässt sich sehr leicht durch Ton- und Farbkontraste beeinflussen. Es wird vor allem im Zusammenspiel mit anderen Farben interessant, da es unterschiedlich wirkt, je nachdem, mit welcher Farbe es zusammen auftritt. So findet man immer wieder Möbel, in deren Designkonzept ihre Gestalter Grau zum Beispiel mit MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Bungalow Dining Chair by Jamie Durie_Riva 1920

Holztönen kombinieren. Denn ihrem schlechten Ruf zum Trotz schätzen Designer die dezente Neutralität der unbunten Farbe. Grau ist die Farbe des Understatements und lässt andere Farben oder Botschaften in den Vordergrund treten. In diesem Sinne ist ein frisches Steingrau, vielleicht in Verbindung mit „Greenery“, durchaus nicht so abwegig. RAUM FÜR FANTASIE. Warm oder kühl, charmant oder nüchtern: Wie vielseitig Grautöne auch an der Wand sind, zeigt eine Stilkarte, die der Farbenhersteller Brillux vor wenigen Monaten vorgestellt hat. „Geradliniges Graphit“ heißt die Karte, die anhand dreier Nuancen exemplarisch den Einsatz verschiedener Grautöne in der Wohnraumgestaltung zeigt und beweist: Kaum eine Wandfarbe bietet so viele Facetten, lässt so viel Raum für Fantasie wie Graphit. Kein Wunder – gilt es doch als die kleine Schwester des Diamanten. Beide teilen nicht nur die Kohlenstoff-Basis, sie besitzen vor allem die Fähigkeit, ohnehin schon Schönes noch zu veredeln. Wie der Juwel einen schlichten Ring zum Strahlen bringt, wertet auch eine in Grau gestrichene Wand Möbelstücke auf oder wird für die private Bildergalerie zum perfekten Passepartout. Quelle: Brillux; Farbimpulse.de www.moebel-guide.at


Ich steh auf Österreich. Ich sitz auf ADA.

www.ada.at facebook.com/ADA.Moebel Graz · Kasematten


54

MÖBEL & DESIGN NEWS

Cover by Ligne Roset

MESH by Piure

Flint by COR

COVER 2 BY LIGNE ROSET. Ligne roset stellt Marie Christine Dorners Sofa Cover mit einer leichteren Decke, einem neuen grafischen Muster vor – Cover 2. Eine schlichter Mix aus Linien, Quadraten und Rauten. Auf das Konzept und auf die Funktion bezieht sich der Name dieses Sitzmöbels. Es sind Sofas mit erstaunlich einfache Nutzung im Alltag. Die Decke lässt sich in wenigen Sekunden abnehmen und leicht pflegen. Beiden Ausführungen gemeinsam ist der Sofakorpus ohne Metall oder Holz, komplett aus hochwertigen Schaumstoffen in unterschiedlichen Härtegraden. Farblich abgesetzte Nähte in 5 verschiedenen Farben machen Kontraste möglich. www.ligne-roset.com MESH BY PIURE. Das System Mesh, das in Zusammenarbeit mit dem Designer Werner Aisslinger entstanden ist, besticht durch seine Offenheit; Transparenz zeichnet es aus. Getöntes Glas geht mit eleganten Aluprofilen eine harmonische Verbindung ein – so entstehen reizvolle Lichtspiele, die faszinieren. Kommen weitere, weniger durchlässige Materialien hinzu, entstehen spannende, individuelle Arrangements. Mesh ist das Möbelstück für die effektvolle Präsentation; es präsentiert sich selbst und alles, was darin gezeigt werden soll. Es passt in zeitgenössische, offene Architektur ebenso wie in Altbauten. www.piure.de FLINT BY COR. Das Design-Duo Jehs + Laub gestalteten für das Unternehmen Cor mit Flint einen drehbaren Sessel, der wenig Raum beansprucht, viel Beinfreiheit und hochen Sitzkomfort bietet. „Mit seiner formalen Trennung ‚außen streng, innen weich’ wirkt er am besten als Solist, bleibt aber kombinierfreudig“, erklärt Markus Jehs. Diese Idee lässt sich auch auf die Wahl der Bezugsmaterialien übertragen. Sowohl der Sessel, als auch der additiv lieferbare Hocker können durch kontrastierende Farben und Materialien ganz individuell gestaltet werden. Die Grenze zwischen Innen- und Außenleben betont eine umlaufende Naht – wie bei einer Skyline. www.cor.de MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


55



MÖBEL & DESIGN

NEWS

Bellice by Leolux

Horizon by NORMANN COPENHAGEN

Vitória by Neue Wiener Werkstätte

BELLICE BY LEOLUX. Smart, clever und variantenreich. Mit Bellice performt die niederländische Kreativschmiede Leolux ein Lifestyle-Living Konzept, dass das Wohn- und Wohlgefühl neu definiert. Ein schlüssiges Gesamtkonzept, das smarte Sitzideen auf kleinstem Raum, genauso wie imposante Lounge-Gruppen für großzügige Lofts, bereithält. Ein Portfolio von Einzelelementen wie Sessel, Zweisitzer, Chaiselongues und Ottomane lässt sich spielerisch und raffiniert miteinander konfigurieren. Selbst die Sitzhöhe und Sitztiefe lassen sich bestimmen. So verspricht das urbane Living-Konzept kreativen Freiraum und Individualität auf höchstem Niveau. www.leolux.nl VITÓRIA BY NEUE WIENER WERKSTÄTTE. Der Möbelhersteller Neue Wiener Werkstätte startet mit der neuen Möbelkollektion „Vitória“ ins neue Jahr. Die Kollektion trägt ganz klar die Handschrift des österreichische Designers Thomas Feichtner. Bereits im letzten Jahr wurde die „Vitória“ Esszimmergruppe, bestehend aus Tischen, Stühlen und Bank, entwickelt. Aufgrund der positiven Resonanz wurde die Kollection um eine Solitärmöbel-Linie erweitert: Anrichten und Kommoden, Regal, Vitrine und Schrank runden das Sortiment jetzt stilvoll ab. Die ruhige und zeitlose Möbelkollektion passt sowohl zu modernen als auch klassischen Einrichtungsstilen. www.nww.at HORIZON BY NORMANN COPENHAGEN. Die Wandspiegel-Serie Horizon sind das neueste Werk von kaschkasch, dem Designerduo, das immer auf der Suche nach der idealen Mischung von Funktion und Ästhetik ist. Mit ihrem einfachen geometrischen Design schaffen die Spiegelvariationen von kaschkasch ein poetisches Spiel mit Reflexionen. Horizon ist in drei Variationen erhältlich: als horizontaler und vertikaler Spiegel in der Form abgerundeter Rechtecke sowie als kleinerer, rund gestalteter Spiegel. Der Regalboden hat eine matte Pulverlackierung in Weiß, Grau oder zartem Hellblau. www.normann-copenhagen.com www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


56

MÖBEL & DESIGN NEWS

Super Elliptical by Fritz Hansen

SCALA by Müller Möbelfabrikation

AGIO by Rolf Benz

AGIO BY ROLF BENZ. Aufwendig verarbeitete und vielfach veränderbare Polster prägen Agio von Rolf Benz, das als zweisitziges Sofa, zweiteiliges Anreihsofa oder einzelner Longchair nicht nur gut aussieht, sondern sich auch genauso anfühlt. Mit seinen schlanken hohen Füßen und einem umlaufenden zierlichen Rahmen scheint Agio zu schweben. Die gesteppten Sitze und Lehnen wirken trotz ihrer kissigen Optik nahezu schwerelos und verleihen dem Sofa sein elegantes Aussehen. Neben 2 Sitzhöhen und zahlreichen Bezugsoptionen sind Rahmen und Füße in Strukturlack Silber, Schwarz, Umbragrau und Glanzchrom erhältlich. www.rolf-benz.com SUPER ELLIPTICAL BY FRITZ HANSEN. Fritz Hansen hat die Table SeriesTM zu neuem Leben erweckt, die 1969 mit dem Super-EllipticalTM Tisch begann. Jetzt erhält der ursprüngliche „demokratische“ Tisch eine moderne HighTech-Runderneuerung. Das reflexionsarme Furnier erzeugt eine wunderschöne, matte Oberfläche, die extrem kratzbeständig und einfach zu reinigen ist. Die Tischplatte ist in acht Farben erhältlich. So können Sie zwischen dem aussagekräftigen Pink Colorado mit einem Chromgestell oder dem klassischen Black mit schwarzem Gestell für einen minimalistischen, monochromen Look wählen. www.fritzhansen.com SCALA BY MÜLLER MÖBELFABRIKATION. Egal ob festes Einzelelement oder endlos flexibles System, ob an der Wand montiert oder frei im Raum: Die Struktur von Scala ist klar und reduziert. Das Regal funktioniert nach einem durchdachten innovativen Konstruktionsprinzip. Der Metallrahmen ist in den Breiten 60, 90 und 120 cm erhältlich. Diese Elemente können endlos an einander gereiht werden. In die Rahmenstruktur werden in einem 18 cm Raster Metall-, Holz- oder Glasböden sowie geschlossenen Boxen variabel eingebaut. Der Aufbau ist einfach und selbsterklärend. Die Einlegeböden und Boxen können jederzeit auch an anderer Position montiert werden. www.mueller-moebel.com MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


57



MÖBEL & DESIGN

NEWS

Alba by TON

ARVA LOUNGE by KFF

Bureau by Schönbuch

ALBA BY TON. Beim Stuhl Alba, ein Entwurf des Designers Alexander Gufler, ist die Rücklehne in der Form eines eingerollten Blattes ausgeführt und da die Armlehnen fehlen, kann man ihn problemlos auch an Tische schieben, die unter der Tischplatte eine Zarge haben. Der Stuhl mit Armlehnen sorgt beim Essen für noch mehr Behaglichkeit, wobei die Lounge-Variante dank der erhöhten Rückenlehne die komfortable Anlehnung des Rückens ermöglicht. Die Sitze aller Modelle der Alba-Kollektion sind mit Taschenfederkern und PUR-Schaum ausgestattet, die sich der Körperform anpassen und auch nach Stunden höchsten Sitzkomfort garantieren. www.ton.cz BUREAU BY SCHÖNBUCH. Dieser Schreibtisch von Schönbuch und Earnest Studio vereint Funktionalität mit zeitloser Klassik. Unter der Tischplatte befindet sich eine zweite Ebene, die an drei Seiten geschlossen ist. Dort können Büroutensilien und Laptop optisch verschwinden, wenn der Tisch anders genutzt werden soll. Zum Beispiel als Esstisch. Die Tischplatte ist MDF das Gestell aus Massivholz. Für die individuelle Farbgestaltung steht eine grosse Auswahl an matten Lackfarben zur Wahl. Optional kann Bureau mit zwei Steckdosen ausgestattet werden. Mit seiner schlichten, abgerundeten Form, seinem eleganten Understatement passte zu jedem Interieur. www.schoenbuch.com ARVA LOUNGE BY KFF. Der Sessel Arva Lounge ruht auf einem Drahtkufen- oder einem drehbaren 4-Fuß-Sterngestell. Seine von hochwertigem Leder oder Textil ummantelte Schichtholzschale nimmt das in Kammern aufgeteilte, angenehm weiche Sitzkissen umarmend auf. Die optionalen Armlehnen sowie die Kopfstütze im Bezugstoff der Schale ergeben ein harmonisches sowie außergewöhnlich komfortables Gesamtbild. Zum Arva Sessel zeigt KFF die zum jeweiligen Gestell gestalteten Ottomanen sowie einen Beistelltisch aus Rauchglas, der mit dem passenden 4-Fuß-Sterngestell neben Sessel und Ottomanen eine stimmige Komposition ergibt www.kff.de. www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


58

MÖBEL & DESIGN NEWS

Wind by Rimadesio

Oki by Walter Knoll

Leya Swing Seat by Freifrau

WIND BY RIMADESIO. Wind von Rimadesio ist ein modulares System, welches ästhetische Leichtigkeit und technologische Innovation miteinander vereint. Im Mittelpunkt des Projekts – Design: Giuseppe Bavuso – steht die einzigartige Verbindung der stranggepressten Fachbodenprofile und den aus Aluminiumdruck gegossenen Pfosten. Sowohl in der Vertikalen als auch der Horizontalen definieren die Pfosten die Ästhetik. Die vertikale Komposition von Wind erfolgt durch Verbindungsstücke aus Nylonfasern, die auch für maximale Stabilität sorgen. Jede Komposition schließt mit einer aluminiumummantelten, lackierten Holzplatte ab. www.rimadesio.com LEYA SWING SEAT BY FREIFRAU. In ihrem Entwurf für Freifrau lassen Birgit Hoffmann und Christoph Kahleyss Gegensätze verschmelzen. Zum beinahe sinnlichen Erlebnis wird der Stuhl Leya beim Hinsetzen: Die Innenpolsterung schmiegt sich wie ein flauschiges Kissen in die Sitzschale und offenbart den weichen Kern. Es geht aber noch schwungvoller. Die Designer haben dazu eine Leya-Sitzschale mit Metallösen und Lederriemen versehen und sie dann einfach an zwei stabilen Seilen aufgehängt. Vorteil: Die Schaukel braucht nur wenig Raum, wirkt leicht und grazil, bietet aber den vollen Komfort eines Leya-Sessels. www.freifrau.eu OKI BY WALTER KNOLL. Die Botschaft des Unvergänglichen. Wie kaum ein anderes Material steht Marmor für Kraft und Beständigkeit. Der Oki Table, entworfen vom österreichischen Designbüro Eoos, holt diese von Urgewalten geformte Schönheit ins Haus. Große Platten aus Naturstein schweben scheinbar schwerelos über dem filigranen Gestell. Längs und quer durchzieht die organische Zeichnung die Tischplatte. Eine echte Kostbarkeit: die Variante aus kristallinem, weißem Onyxmarmor. Jeder Tisch ist ein Unikat. Zudem ein wahres Centerpiece, das nur darauf zu warten scheint, seinen Wert im Gebrauch zu zeigen. www.walterknoll.de MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


59



MÖBEL & DESIGN

NEWS

Pliée by Bretz

Allegory Desk by Gebrüder Thonet Vienna

LTR Occasional Table by Vitra

PLIÉE BY BRETZ. Optisch schwebend mit dynamischer Eleganz, hebt diese filigrane Sitzlandschaft von Pauline Junglas jeden in ungeahnte Höhen. Ihre leicht ausgestellten Arm- und Rückenlehnen harmonieren mit den fließenden Bewegungen der kunstvoll gesteppten und von Hand plissierten Plaids. Ansprechende Opulenz umschmeichelt die klaren Formen des Korpus. Im Inneren verbirgt sich ein stabiles Rundrohrrahmengestell mit Nosagfeder und Taschenfederkern, die für einen optimalen Sitzkomfort sorgen. Mit den Einzelmodulen lassen sich im Konstruktionsraster von 44 cm variable Sitzlandschaften erschaffen. www.bretz.de LTR OCCASIONAL TABLE BY VITRA. Der LTR Occasional Table wurde 1950 von Ray & Charles Eames als kleiner, variabler Beistelltisch für Vitra entworfen. Zu dem standfesten Metallgestell gestalteten sie die dicken Tischplatten in Form eines einfachen Rechteckes mit leicht abgerundeten Ecken. Vitra bietet den Tisch in drei Ausführungen an: Die Beistelltisch-Varianten in Schwarz und Weiß sind mit einem strapazierfähigen Hochdrucklaminat (HPL) beschichtet. Bei der dritten Variante wird eine hauchdünne Messingfolie auf die Holzplatte laminiert und mit einer Blattvergoldung versehen, die mittels einer klaren Beschichtung geschützt wird. www.vitra.at ALLEGORY DESK BY GEBRÜDER THONET VIENNA. Elegant und schlicht gestaltete das italienisch-dänische DesignDuo GamFratesi den Schreibtisch Allegory für Gebrüder Thonet Vienna. Die große Scheibe aus massivem, dampfgebogenen Buchenholz, die einen Schirm aus Wiener Geflecht trägt, kennzeichnet den Schreibtisch mit den ikonischen Elementen der Marke und verbindet die Tischfläche mit dem geschwungenen Element der Basis. Das großmaschige Geflecht erlaubt darüber hinaus eine vielseitige Verwendung dieses nicht nur optisch ansprechenden, sondern auch funktionellen Elements. www.gebruederthonetvienna.com www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


60

MÖBEL & DESIGN NEWS

Deep Space by Brühl

Gerrit Rietveld für Metz&Co by Spectrum

Solida by Flou/Natevo

DEEP SPACE BY BRÜHL. Zahlreiche Gestaltungsoptionen bei Armlehnen, Untergestell und Materialien sowie ein optionaler Tischcontainer machen Deep Space von Designerin Kati Meyer-Brühl zu einem individuell konfigurierbaren Möbelstück. Die geschwungenen Armlehnen betonen die dynamische, im Rücken leicht kegelförmige Silhouette des Sofas, während die kubischen Lehnen einen eher minimalistischen Akzent setzen. Die Rückenlehnen sind aufstellbar, die Sitze können vorgezogen werden. Der integrierte Tischcontainer – in Buche, Eiche oder Nussbaum massiv – verfügt über ein Geheimfach, eine Kabelöffnung sowie über eine abnehmbare Abdeckplatte. www.bruehl.com GERRIT RIETVELD FÜR METZ&CO BY SPECTRUM. Gerrit Rietveld hat insgesamt über 250 Möbel gestaltet. Er ist vor allem bekannt als Architekt der „De Stijl“ Bewegung. Dieser Sessel wurde 1942 für das Amsterdamer Warenhaus Metz&Co, welches Rietveld für viele Arbeiten beauftragte, gestaltet. Während der internationalen Möbelschau „imm 2017“ stellte das niederländische Unternehmen Spectrum diesen Rietveld Stuhl vor, der bislang noch nicht produziert worden war. Spectrum versteht sich als eine Plattform, sowohl für Designer der Vergangenheit als auch für gegenwärtige Designer. www.spectrumdesign.nl SOLIDA BY FLOU/NATEVO. Angetrieben vom Erfolg der ersten Möbelstücke mit integriertem Licht, hat Matteo Nunziati Solida seine zweite Kollektion für Natevo entworfen. Die Inspiration für die Gestaltung des Tisches, Bücherschrank und Kommode ist eindeutig das rationalistische Design der 1930er-Jahre. Die Kollektion kennzeichnen kostbaren Materialien, die Eleganz der geschickt geschaffenen Details und das robuste Erscheinungsbild, die durch das magische Licht der integrierten LED-Beleuchtung unterstrichen werden. Ein gelungenes Ensemble, das Vergangenheit erfolgreich mit der Zukunft verbindet. www.natevo.com, www.flou.it MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


61



MÖBEL & DESIGN

NEWS

Gitano by Jori

Jorel by Interlübke

Nano by Intertime

GITANO BY JORI. Gitano von Jory ist in allen Bereichen „anders“. Der Designer Jean-Pierre Audebert entwarf nicht nur ein Sofa, sondern ein Sofaprogramm. Gitano ist ein kreatives Konzept. Mit einem Minimum an Elementen kann man viele verschiedene Looks wählen. Es stehen sieben Sitze, zwei Rückenelemente, eine Armlehne und ein Tischelement zur Wahl. Durch Spielen mit den Elementen kommt man zu überraschenden Kombinationen. Geschlossene und offene Looks wechseln sich ab und laden zu geräumigen und variablen Sitzkonzepten ein. Kurzum: Gitano ist ein ein hochwertiges Sofa mit einem Bohemien-Charakter und einem einladenden Kuschelfaktor. www.jori.com JOREL BY INTERLÜBKE. Interlübke und Designer Philipp Mainzer präsentieren ein Sideboard als Solitärmöbel in zwölf unterschiedlichen Abmessungen, die wahlweise wandstehend, wandhängend oder auch als Raumteiler eingesetzt werden können. Markante Blickpunkte sind einerseits die über den Korpus hinaus nach oben überstehenden Fronten und die anschließenden Seitenwangen. Besonderes Designmerkmal ist eine senkrechte Griffvoute in Mattlack oder aluminiumfarbig eloxiert, durch die man die Fronten „hintergreifen“ kann, um sie zu öffnen. Ohne die sichtbaren Vorderseiten berühren zu müssen, lassen sich dadurch Türen und Schubkästen leicht öffnen. www.interluebke.at NANO BY INTERTIME. „Wir wollen, dass Menschen gut sitzen“ – mit diesem Anspruch entwickelt und fertigt Intertime seit 1965 am Standort Endingen in der Schweiz hochwertige Sitzmöbel mit vielfältigen Funktionen und Variationsmöglichkeiten. Mit Nano large und Nano Hochlehner medium präsentiert das Unternehmen jetzt zwei weitere Grössen des Relaxsessels Nano. Das aufgelegte Rückenkissen sowie die variantenreichen, mechanischen Funktionen ermöglichen einen besonderen Sitz- und Liege-Komfort. Der Relaxsessel auf Sternfuss ist 360° drehbar und in zahlreichen hochwertigen Bezugsmaterialien aus Leder und Stoff erhältlich. www.intertime.ch www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


62

MÖBEL & DESIGN NEWS

Jul by Thismade

H55 by Richard Lampert (Foto: Richard Becker)

Bertus by Durlet

BERTUS BY DURLET. Der Designer Alain Monnens hat für Durlet mit dem Clubsessel Bertus ein echtes Kunstwerk geschaffen: Der markante, außen stehende Rahmen ist das Erkennungsmerkmal und ästhetisch bestimmender Teil des Sessels. Neben der Optik hat das Gestell aber ebenso konstruktiv funktionale Gründe. Es dient als tragendes Element und bietet Platz zum Ablegen der Arme. Die fließenden Metallrohre halten die Kissen wortwörtlich gefangen. Doppelte Steppnähte betonen diskret die Linien des Modells. Bertus ist in drei verschiedenen Rahmenfarben erhältlich: Schwarz, Weiß oder Dunkelgrau. www.durlet.com JUL BY THISMADE. Das von Barbara und This Reber geführte Möbel- und Produktentwicklungslabel THISMADE hat mit Jul ein Sideboard im ausgeklügelten Zwei-Wege-Reißverschluss-System entworfen, das sich wie von Zauberhand schließt. Die Fronten von Jul lassen sich nach rechts oder nach links öffnen, um das Sideboard herum an die Rückseite legen oder einfach aufrollen. Eine leichte Berührung genügt, und das Möbel schliesst sich wie von selbst. Bei der Wahl der Werkstoffe entschied sich das Gestalter-Duo bewusst für natürliche Materialien: neben dem Buchbinderleinen dominiert Ahornholz und Leder bei den Laschen. www.thismade.ch H55 BY RICHARD LAMPERT. Klein, kompakt, ein Hirche: In einem antiquarischen Buch über Herbert Hirche aus den 1960er-Jahren entdeckte Richard Lampert die Fotografie eines kleinen, kompakten Sessels, den der deutsche Architekt und Designer 1955 gestaltet hatte. Der Sessel wurde seinerzeit in geringer Stückzahl produziert. Bei Richard Lampert erlebt der aus einem Stahlrohrgestell und einer gepolsterten Kunststoffschale bestehende Hirche-Entwurf unter dem Namen H55 sein Comeback. Für den kleinen Sessel, der mit seiner organischen Form auch ergonomisch überzeugen kann, steht eine Vielzahl von Bezugsstoffen zur Verfügung. www.richard-lampert.de MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


Innenarchitektur, Design-Möbel & Agenturen

www.emmebidesign.com

www.scapaworld.com

www.verzelloni.it

www.royalbotania.com

www.wallanddeco.com

www.kasthall.com

Schauraum: Wohnsalon P & Möbelsekretariat 1010 Wien, Wipplingerstraße 15/ 4. Stock/ Tür 19 Termine gerne nach telefonischer Vereinbarung unter 0660 532 18 69, E-Mail: polster@wohnsalon-p.at www.wohnsalon-p.at www.moebelsekretariat.at

Agentur für Design und Einrichtung OG


64

MÖBEL & DESIGN NEWS

Cortese by Punt

Divanitas High + Pouf by Verzelloni

USM Haller E by USM

A. CORTESE BY PUNT. Seit über 30 Jahren fertigt das spanische Unternehmen Punt in seiner eigenen Manufaktur in Valencia. In Zusammenarbeit mit namhaften internationalen Designern entstehen Möbel, die sowohl in Gestaltung, als auch in ihrer Materialität und Fertigung beste Qualitätsstandards erfüllen. Wie zum Bespiel das neue Sofa A. Cortese von Monica Armani. Virtuos und raffiniert zugleich, verbindet die bekannte italienische Designerin und Architektin dabei gepolsterte Elemente mit Holz, jenem Material, durch das sich Punt seit Jahrzehnten auf unverwechselbare Weise definiert. www.puntmobles.com USM HALLER E BY USM. USM integriert jetzt Licht und Energie direkt in die Struktur ihrer USM Haller Möbel – und das raffiniert ganz ohne Kabel. Sie können Regal und Vitrine von innen ausleuchten oder die Raumwand effektvoll mit Licht – kalt- oder warmweiß – in Szene setzen. Aber nicht nur das Licht ist neuer integraler Bestandteil des USM Möbelbausystems – auch mobile Geräte lassen sich direkt an der Struktur aufladen. Revolutionär ist bei USM Haller E die Stromführung: Die Struktur selbst leitet den Strom durch die eigens entwickelten e-Rohre, e-Kugel und e-Connectoren, welche die herkömmlichen Bauteile ersetzen. www.usm.com DIVANITAS HOCH BY VERZELLONI. Auf den ersten Blick scheint der Hochlehner Divanitas von Verzelloni, ein Entwurf des Studios Lievore Altherr Molina, die klassische Form eines Lese- bzw. Konversationssessels zu haben. Die leichte Abweichung in den Proportionen verwandelt ihn jedoch zu Recht in ein zeitgenössisches Möbel. Geschaffen für den Privat- und Objektbereich, ist Divanitas die perfekte Fusion von Modernität und Klassik, um ihn zu einem zeitlosen Einrichtungsgegenstand werden zu lassen. Verzelloni, ein traditionsreiches Familienunternehmen aus Parma in Italien, produziert in dritter Generation seit den 50er-Jahren Polstermöbel. www.verzelloni.it MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


Für die schönsten Momente im Leben... »Time« – Die neue Doppelliege von JOKA

www.joka.at


66

MÖBEL & DESIGN NEWS

Illusion by Roche Bobois

Matrioska by Piero Lissoni_Knoll

Acme by Fredericia

ACME BY FREDERICIA. Seit der Gründung von Fredericia im Jahr 1911 ist das Familienunternehmen bekannt für eine lange Tradition, bei der stilvolles Handwerk auf innovatives Design trifft. Auf der Salone del Mobile in Mailand präsentierte die Marke mit Acme eine neue Serie von Schalenstühlen. Beim Entwurf des Designteams Geckeler Michels trifft der klare Ausdruck von Kreis und Quadrat auf ausgewählte Details, die für hohen Sitzkomfort sorgen. Der Gegensatz zwischen Kreis und Quadrat löst sich in einem überraschend harmonischen Design auf, das durch ein Kufengestell oder durch vier Stuhlbeine ergänzt wird – dadurch ist jedes Modell einzigartig. www.fredericia.com ILLUSION BY ROCHE BOBOIS. Roche Bobois gilt als Weltmarktführer in Sachen Designermöbel. In jedem der weltweit 250 Showrooms bietet das französische Unternehmen Original-Kollektionen aus ausschließlich europäischer Produktion mit hohem Grad an individueller Gestaltung. Auf dem diesjährigen Salone in Mailand stellte Roche Bobois, neben einer beeindruckenden Kollektion der „großen Namen“, auch Produkte junger Talente vor. Wie zum Beispiel das Sofa Illusion der jungen, aufstrebenden Designerin Lili Castilla. Eine dynamische Version einer geraden Couch, die Asymmetrie geschickt in Szene setzt. www.roche-bobois.com MATRIOSKA BY PIERO LISSONI_KNOLL. Ein sinnliches Spiel mit Volumen und Hohlräumen, Licht und Schatten: Piero Lissoni hat für Knoll Matrioska entworfen, eine Serie von Container-Möbeln, die Blicke auf ihren Inhalt preisgibt, ohne ihn vollständig zu offenbaren. Im Inneren der Objekte befinden sich offene oder mit Türen verschlossene Elemente: Schubladen, Regale und Schachteln aus traditionellen Materialien wie Holz, Marmor und Glas. Matrioska ist ein System zum Aufbewahren und Lagern von Gegenständen, dessen Container auf unterschiedliche Art und Weise kombiniert und sogar innerhalb der Struktur verschoben werden können. www.knoll.com MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


67



MÖBEL & DESIGN

NEWS

Grid Canapé by Petite Friture

Componibili by Nendo_Kartell

Saké by Piero Lissoni_B&B Italia

GRID CANAPÉ BY PETITE FRITURE. Alles Begann 2015 mit dem Daybed Grid. Jetzt erweiterte das Pariser DesignDuo POOL Grid durch große Auswahl an modularen Elementen: Zweisitzer, Sessel, Hocker, Eckstücke und Beistelltische. Dank eines einfachen Verbindungssystems können diese frei nach eigenen Vorstellungen miteinander kombiniert werden: Dreisitzer, Meridian, Ecksofa... Jedes Element spricht die selbe Sprache: Eine Holzstruktur mit rhythmisch angeordnetem Sattelgurt, unterstützt von einem röhrenförmigen Gestell aus schwarzem Stahl und geometrischen Kissen – rund oder eckig, in Stoff oder Leder – definieren das Projekt. www.petitefriture.com SAKÉ BY PIERO LISSONI_B&B ITALIA. B&B Italia ist eine der führenden italienischen Designmöbelmanufakturen. Die Marke ist seit Jahrzehnten Synonym für zeitlos elegante Möbel von außergewöhnlicher Qualität und Funktionalität. Das Sofa Saké signalisiert den Beginn der Zusammenarbeit Piero Lissonis mit B&B Italia. Das ausdrucksstarke zeitgenössische Sitzsystem reiht sich, nicht zuletzt aufgrund seiner ausgewogenen formalen Balance, nahtlos in das Highend-Produktportfolio der Marke ein. Ergänzend gibt es zum Sofa eine Chaiselongue, einen Hocker und ein Bettsofa. www.bebitalia.com COMPONIBILI BY NENDO_KARTELL. Die Componibili wurden vor 50 Jahren von Anna Castelli Ferrieri entworfen und waren quasi von Anfang an ein Beststeller des Unternehmens. Zum Jubiläum dieses legendären Möbels lud Kartell fünfzehn Künstler ein, eine persönliche Sichtweise und Interpretation des Objekts zu gestalten: Ron Arad, Mario Bellini, Antonio Citterio, Ferruccio Laviani, Piero Lissoni, Alberto Meda, Alessandro Mendini, Nendo, Fabio Novembre, Philippe Starck, Patricia Urquiola, Tokujin Yoshioka sowie die Modehäuser Emilio Pucci und Missoni taten das nur zu gerne. Im Bild: die Interpretation des Klassikers vom japanischen Designstudio Nendo. www.kartell.com www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


68

GEWINNER DES MÖBEL & DESIGN GUIDE HÄNDLER AWARD 2017 KATEGORIE MÖBEL & DESIGN

SELIGER

1180 Wien, Gersthofer Straße 2c, 01/4704711 www.seliger.at SHOP & ANGEBOT „Wir suchen das Besondere – vom handgefer­ tigten Einzelstück talentierter junger Gestalter bis zu hand­ verlesenen Designobjekten aus bewährtem Hause.“ Das seit dem Jahr 1909 in Wien tätige Familienunternehmen Möbel­ werkstätten Seliger gehört auch international zu den wenigen Spezialisten, die in der Lage sind, Maßmöbel nach traditio­ nellen handwerklichen Methoden herzustellen. Neben ausge­ wählten Möbeln und Accessoires führender Hersteller – wie zum Beispiel Rolf Benz, Team 7, Gubi, &tradition, Miele, Dornbracht oder NOV24 – steht dabei vor allem die „Edition Seliger“ im Mittelpunkt: von nationalen und internationalen Gestaltern exklusiv für Seliger entworfene und in Serie aufge­ MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

legte Möbelensembles. Hier dreht sich alles um „Bespoke Furnishing“ und das damit verbundene Lebensgefühl. Bes­ poke ist auch die individuelle Planung, die mit einer persön­ lichen Beratung und einer handgefertigten Skizze aus dem Atelier ihren Anfang nimmt. Und noch etwas macht das Un­ ternehmen und seine Präsentation unverwechselbar. Da Gastfreundschaft im Hause Seliger eine zentrale Rolle spielt, bildet die Hausbar das Herzstück des Geschäfts, ein Entwurf von Architekt Gregor Eichinger/eichinger offices, mit ange­ schlossenem Lounge- und Bibliotheksbereich. Die Animation für das Bar-Display wurde von der österreichischen SoftwareKünstlerin LIA konzipiert. www.moebel-guide.at


69

MÖBEL & DESIGN WIEN

WIEN 1. BEZIRK

lichen, nicht alltäglichen Dingen, die den eigenen vier Wän­ den eine einzigartige Note verleihen – „coole, leistbare Expo­ nate für den individuellen Wohnstil.“ Einkauf in entspannter, ungezwungener Atmosphäre und kombiniert mit einem Ser­ vicepaket – Geld-zurück-Garantie, kostenfreie Zustellung, Hotelzustellung für Gäste in Wien. Artificium ist auch ge­ fragter Projektpartner für Gastronomie und Hotellerie, au­ ßerdem vertreibt man die Baumhäuser von Fantasius. On­ line-Shop.

B&B ITALIA. MAXALTO. WIEN

Aredis

AREDIS

Ingenieurbüro f. Innenarchitektur, Interior Design + Showroom 1010 Wien, Rudolfsplatz 1, 01/5336657 www.aredis.at SHOP & ANGEBOT Der Showroom von Aredis am Rudolfsplatz entführt in die Welt des Interior Designs abseits des Alltägli­ chen. In stimmungsvoller Atmosphäre auf zwei Ebenen und ca. 300 m2 Präsentationsfläche inspirieren exklusive italieni­ sche und internationale Designmöbel ausgewählter Marken­ partner wie Dada Cucine, Hugues Chevalier, Molteni, Witt­ mann, Ingo Maurer, Arketipo, Cattelan Italia, Living Carpets, Matteo Grassi, Glas Italia, Schönbuch u.v.a.m. Im histori­ schen Gewölbe werden Kunden mit exklusiven Design-Acces­ soires aus Paris und immer wieder neuen Geschenkideen überrascht. SERVICE Individuelle Möbelanfertigung, Montageservice.

1010 Wien, Franz-Josefs-Kai 45, 01/5335500 www.bebitalia-wien.at SHOP & ANGEBOT Seit Jahren bringt das steirische Familienun­ ternehmen Spätauf erfolgreich internationale Wohntrends nach Graz und Wien, so auch mit dem Monobrandstore B&B Italia. Maxalto. Italienisches Einrichtungsdesign, geradlinig, schnörkellos und unabhängig von modischen Einflüssen. Ei­ nige der zeitlosen Entwürfe sind längst moderne Klassiker. Die unverwechselbare Wohnwelt der Marke wird neben Klas­ sikern durch aktuelle Entwürfe präsentiert, die in Zusam­ menarbeit mit internationalen Designern entstanden sind – wie etwa Antonio Citterio, Patricia Urquiola, Zaha Hadid oder Naoto Fukasawa. SERVICE Individuelle Design-Einrichtungskonzepte, weltwei­ tes Liefer- und Montageservice, Maßtischlerei und Altmö­ belentsorgung.

ARTIFICIUM

1010 Wien, Palais Corso, Kärntner Ring 7-9, 0676/84168119 www.artificium.co.at

B&B Italia. Maxalto. Wien

Artificium SHOP & ANGEBOT Am prominenten Standort in der Innenstadt präsentiert Artificium Eyecatcher aus allen Teilen der Welt: ein schnell wechselndes Produktportfolio mit außergewöhn­

www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


70

MÖBEL & DESIGN WIEN

BEHAN & THURM OFFICE-HOME

1010 Wien, Schubertring 14, 01/2120960 www.behan-thurm.com SHOP & ANGEBOT Ewald Stückler und Sabrina Stückler-Thurm zeigen in ihrem 500 m2 großen neuen Flagship-Store am Wie­ ner Schubertring ihre Leidenschaft für die Einrichtung des Homebereiches und setzen neue Maßstäbe in der modernen Bürowelt. Die Behan & Thurm Unternehmensgruppe besteht bereits als Familienunternehmen seit 1923, wo Rolloschreib­ tische und Rolloschränke verkauft und in der eigenen Tisch­ lerei repariert wurden. Ein Eldorado für Designliebhaber: ein ausgewähltes und dennoch umfangreiches Sortiment an De­ signklassikern und Neuheiten, präsentiert in den neuen Räumlichkeiten in der City. Zu den Premiumpartnern des Hauses gehören u. a. Vitra, USM-Haller, Piure, König und Neurath, Sedus und Walter Knoll. SERVICE Sowohl Lieferung als auch Montage erfolgen durch das hauseigene Montageteam.

tiert das eigene Produktportfolio mit Marken führender Her­ steller, etwa Arper, Artemide, Blå Station, Fritz Hansen, Kvad­ rat, Magis, Neue Wiener Werkstätte, Walter Knoll u.v.a.

BOCONCEPT STORE URBAN LIVING DESIGN

1010 Wien, Schubertring 14, 01/2126644 www.boconcept.at SHOP & ANGEBOT Gewinner des Möbel & Design Guide Händler Award 2017, Sonderpreis Monobrand, siehe Sei­ te 47.

BoConcept Store Urban Living Design Behan & Thurm Office-Home

BLAULICHT DESIGN

BENE SCHAURAUM WIEN

1010 Wien, Neutorgasse 4-8, 01/53426-0 www.bene.com SHOP & ANGEBOT Der internationale Büroexperte ist Spezialist für die Gestaltung und Einrichtung von modernen Büro- und Arbeitswelten. Hauptsitz und Produktion sind in Waidhofen an der Ybbs. Bene steht für innovative Konzepte, inspirieren­ de Büros sowie hohe Designqualität und entwickelt und pro­ duziert maßgeschneiderte Lösungen für alle Unternehmens­ größen – von Einpersonenunternehmen über KMUs bis hin zu weltweit agierenden Konzernen. Bene erweitert und komplet­ MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

1010 Wien, Vorlaufstraße 1, 01/5337469 www.blaulichtdesign.at SHOP & ANGEBOT Gemeinsam mit dem genau gegenüber liegen­ den zweiten Geschäft „Blaulicht Vis-à-vis“ (Marc Aurel Stra­ ße 3) werden auf mehr als 1.200 m2 stilvoller Ausstellungs­ fläche Wohnraumleuchten, Möbel, Tischwäsche, Porzellan, Glas & Dekoartikel auf mehreren Ebenen und mit ständig wechselndem Sortiment präsentiert. „Konzipiert wie eine überdimensionale Wohnung, können Sie von einem Salon in den anderen, durch Esszimmer, Kinderzimmer und Arbeits­ zimmer wandeln.“ SERVICE Es liegen Hochzeits- und Geburtstagslisten auf; Lie­ ferservice. www.moebel-guide.at


71

MÖBEL & DESIGN WIEN

CSERNI LIVE – VIENNA

COR INTERLÜBKE STUDIO WIEN

1010 Wien, Tuchlauben 21, 01/5320702 www.cor-interluebke.at SHOP & ANGEBOT Gewinner des Möbel & Design Guide Händler Award 2017, Sonderpreis Flagship-Store Inter­ national, siehe Seite 46.

1010 Wien, Wipplingerstraße 37 (Ecke Schottenring) 01/533 71 00 www.cserni.at SHOP & ANGEBOT Der Wiener Schauraum des bekannten steiri­ schen Unternehmens Cserni hat sich innerhalb kurzer Zeit zu einem Treffpunkt für alle entwickelt, die auf guten Stil Wert legen. In architektonisch anspruchsvollem Ambiente werden die Kernkompetenzen der Unternehmensgruppe zeitgemäß vermit­telt: Projektentwicklung, Architektur, Interieurdesign und -ausstattung. Das Unternehmen erzeugt stilvolle Möbel von hoher handwerklicher Qualität und mit intelligenter Funktionalität. Daneben führt Cserni die ak­tuells­ten Modelle von Wittmann, Poltrona Frau, Vitra, de Sede, Miele und Gag­ genau.

ARREDAMENTI DE ZOTTI

1010 Wien, Salzgries 2, 01/5338703 www.dezotti.at SHOP & ANGEBOT Der bekannte Udineser Innenausstatter zeigt Designermöbel und zauberhafte Wohnideen – ganz im Sinne des eleganten „Italian Design“. Der Schauraum ist Treff­ punkt einer auserwählten Kundschaft, „die vor allem moder­ ne Linien, raffinierte Formen und Innovationen liebt, die aber auch in traditionelle Wohnbereiche integriert werden kön­ nen.“ Produkte u.a. von Arketipo, Bonaldo, Fiam, Presotto und viele andere.

COR Interlübke Studio Wien

EINWALLER & PARTNER

Visitenkarten_cor_il_Studio_Wien_RZ.indd 1

DESIGNFUNKTION

07.04.11

1010 Wien, Bauernmarkt 12, 01/5332987 www.designfunktion.at SHOP & ANGEBOT Wer Designklassiker mag oder sich einen qualitativ hochwertig gestalteten, sowohl innovativen als auch funktionellen Arbeits- und Lebensraum wünscht, ist hier richtig. Das Team um Astrid Zuwa und Jasmin Kapp zeichnet sich durch Stil, Professionalität, intelligente Ein­ richtungskonzepte und ein hohes Maß an Dienstleistung aus. Präsentiert werden Möbel- und Lichtkollektionen großer Marken und Hersteller von 1930 bis heute: Mies van der Rohe, Charles & Ray Eames, Le Corbusier, Charlotte Perri­ and, Eileen Gray, Jean-Marie Massaud, Franco Albini, Alfredo Häberli oder Ron Arad. Die Topmarken by Designfunktion: Walter Knoll, Wittmann, Thonet, Schönbuch, Serralunga, Re­ public of Fritz Hansen, Moroso, Louis Poulsen, ClassiCon, Ingo Maurer u.v.m. www.moebel-guide.at

1010 Wien, Freyung 3, 01/5353730 www.einwaller.cc SHOP & ANGEBOT Moderne Eleganz, kombiniert mit besonderen Einzelstücken und Antiquitäten: Der 800 m2 große Schau­ raum im Innen­hof des Palais Harrach ist eine der ersten und wohl außergewöhnlichsten Adressen für Möbel­design im Pre­ miumsegment und ebenso perfekte wie extravagante Wohn­ raumplanung – umgesetzt mit Design­möbeln der Luxusklas­ se, exquisiten antiken Einzelstücken und durchwegs edlen Materialien – z. B. von Giorgetti, Promemoria, V-Spring oder Minotti. 12:12

FEUERKULTUR

1010 Wien, Börsegasse 13, 01/3101899 www.feuerkultur.at SHOP & ANGEBOT Auf 200 m2 präsentiert die Wieser-Gruppe mit Hauptsitz im steirischen Gröbming Kachelöfen, Wohnka­ mine, Specksteinöfen, Herde, Kamin- und Speicheröfen, au­ ßerdem Feuerstellen für drinnen und draußen sowie Ganz­ hausheizungen und Wellnessoasen der besonderen Art. „Mich persönlich begleitet die positive Emotion des Feuers bereits von Kindheit an. Durch diese Inspiration haben wir uns vom traditionellen Handwerksbetrieb zum Spezialisten für Design-Feuerstellen weiterentwickelt. Mit der Marke feu­ erkultur® konzipieren und realisieren wir außergewöhnliche Oberflächen rund ums Feuer“, so Eigentümer Ing. Herbert Wieser. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


72

MÖBEL & DESIGN WIEN

FLAMANT HOME INTERIORS

1010 Wien, Weihburggasse 13-15, 01/5126363 www.hey-u.com/flamant/index/index.php SHOP & ANGEBOT Bei Claudia Vranitzky-Knehs werden außerge­ wöhnliche Wohnträume zum Leben erweckt. Im FlamantFlagship-Store präsentiert sie auf 600 m2 Ausstellungsflä­ che, verteilt auf mehreren Ebenen, die Wohnwelt des belgischen Interieur-Spezialisten – mit zeitlosen und indivi­ duellen Zutaten, Altem und Neuem, die ein exquisites Woh­ nen erst möglich machen. Gezeigt werden Sofas, Sessel, Ti­ sche, Kon­ solen, Regale, Schränke, Tafel­ service, Stoffe, Kerzen, Gläser, Bilder, Betten u.v.m.

HOME24 SHOWROOM WIEN

Schauraum des Berliner Online-Shops 1010 Wien, Julius-Raab-Platz 4, 01/2122948 www.home24.at SHOP & ANGEBOT Der Online-Möbelhändler home24 gibt auf gut 700 m2 Ausstellungsfläche einen eindrucksvollen Überblick seiner Artikel – Möbel für In- und Outdoor, Leuchten, Textilien, Teppiche und Accessoires. Hier können Interessierte die on­ line verfügbaren Stücke begutachten, berühren, vermessen und ausprobieren. Zudem stehen Mitarbeiter zur ausführli­ chen Fachberatung und Planung bereit, auch Vor-Ort-Termi­ ne zu Hause sind buchbar. home24 führt ein großes Marken­ sortiment und eine Reihe Eigenlabels. Alle Produkte werden kostenlos bis in die Wohnung geliefert.

nern, wie zum Beispiel Philippe Starck, Antonio Citterio, Ferruccio Laviani, Ron Arad oder Piero Lissoni und noch viele andere mehr.

KOKON LIFESTYLE

1010 Wien, Palais Schönborn, Renngasse 4, 01/5352626-0 www.kokon-wien.at SHOP & ANGEBOT Möbel und Accessoires sowie eine sehr große Auswahl an Textilem, vor allem Tischwäsche, findet man in den wunderschönen Gewölben des Palais Schönborn auf 250 m2, einladend und äußerst dekorativ präsentiert. Dabei tragen Kokons „Sachensucher“ die schönsten Sammlerstü­ cke aus aller Welt zusammen. Hand­werk­liche Fertigung und natürliche Materialien bestim­men weitgehend den Stil, der sich perfekt in unterschiedlichste Ambientes integriert. Über 10.000 verschiedene Artikel sind innerhalb weniger Werkta­ ge lieferbar.

KONRAD & FINK

1010 Wien, Gonzagagasse 20, 01/9254827 www.konradundfink.at

JOKA SHOWROOM WIEN 1

1010 Wien, Stubenring 12, 07673/7451322 www.joka.at SHOP & ANGEBOT Der Flagship-Store des bekannten Schwanen­ städter Familienunternehmens ist innerhalb kurzer Zeit zu einem Fixpunkt der Einrichtungsszene in Wien geworden. Im stilvollen, vom renommierten Büro BEHF ARCHITECTS umge­ bauten Objekt, präsentiert Joka auf rund 300 m2 Ausstel­ lungsfläche neben den bekannten Federkern- und FlexiNet®Matratzen sowie den Verwandlungsmöbeln natürlich auch die neuen Produktserien. Allen voran, die vor Kurzem entwi­ ckelte Polstermöbel-Serie „Tosca“ – im Design der 1950erJahre –, die Betten-Serie „Arte“ mit weichem Kopfhaupt und besonders formschönen Fußvarianten und die Doppelliege „Time“ – zeitlos modern, modular wandelbar. „Der Kunde kann sich in unserem Flagship-Store von den JOKA Wohnwel­ ten inspirieren lassen und mithilfe perfekter Beratung seine Wohnbedürfnisse bestens zufriedenstellen.“

Konrad & Fink

KARTELL – FLAGSHIPSTORE WIEN

1010 Wien, Opernring 17, 01/5870340 www.kartell.com/at SHOP & ANGEBOT Schon von außen ein absoluter Hingucker: Der Flagship-Store, einer der international renommiertesten Design-Schmieden, präsentiert in seinen riesigen Schau­ fenstern trendige Interieurs in vielen lebensfrohen Farben und häufig auch ganz transparent („unsichtbare Möbel“) – Stühle, T­ische, Leuchten und Einzelmöbel von Top-Desig­ MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Seit 2014 bieten Franz Konrad und Günter Fink neben ihrem Grazer Schauraum auch in Wien ein kom­ plettes Sortiment für klassisches Wohnen in unterschiedli­ chen Einrichtungsstilen, präsentiert auf einer Ausstellungs­ fläche von ca. 150 m2. Geboten werden Maßanfertigungen

SHOP & ANGEBOT

www.moebel-guide.at


uchlauben 21

C O N S E TA

C O N S E TA

B Y F. W . M Ö L L E R B Y F. W . M Ö L L E R COR.DE

COR.DE

COR interlübke Studio Wien COR interlübke Studio Wien 1010 07 Wien 1010Tuchlauben Wien +4321 (0)1.532 02

+43 (0)1.532 07 02 wien@cor-interluebke.at www.cor-interluebke.at wien@cor-interluebke.at www.cor-interluebke.at


74

MÖBEL & DESIGN WIEN

von Polstermöbeln und Sitzmöbeln ebenso wie ganze Innen­ einrichtungen, Wohnlandschaften und Objekteinrichtungen. Konkret: die beiden Stilrichtungen der Neuen Wiener Werk­ stätte – „Moderne“ und „Klassik“ sowie die Kollektion „Klas­ sik“ des italienischen Herstellers Ca’ d’ORO, ergänzend dazu Wandgestaltungen, Bilder und Lampen, zum Beispiel von Florian&Schulz sowie Fitz.

ERNST KROUPA EINRICHTUNGSWERKSTÄTTEN

Schauraum: 1010 Wien, Spiegelgasse 13, 01/5123472 www.kroupa.at SHOP & ANGEBOT Gediegene Verarbeitung und grundsolides Handwerk: Die Polstermöbel des Familien­ unternehmens Ernst Kroupa versprechen Stil, Sitzkomfort, Präzision und 2 lebenslange Freude. Im 1.200 m großen Schauraum wird exquisites Interieur auch in Form von Tischen, Schränken, Regalen und Leuchten präsentiert – von schlicht-reduziert oder traditionell über gediegen und prunkvoll bis zu ausge­ fallen/schräg. Eine Vielzahl von Holzfarben, Maserungen und Strukturen sowie mehr als 10.000 Stoffe für Bespan­ nungen, Überwürfe und Vorhänge stehen zur Auswahl. Mar­ kenpartner bei Möbeln sind u.a. Christine Kröncke, dix heu­ res dix, Selva, Mobitec, BW Bielefelder Werkstätten und Bonacina 1889. SERVICE Kompletter Innenausbau – Planung, Instandsetzung, Beratung und Konzeption, Objektausstattung.

LADENSTEIN

LÖFFLER FLAGSHIPSTORE WIEN

1010 Wien, Renngasse 6-8, 01/5350265 www.loeffler.de SHOP & ANGEBOT Der Hersteller hochwertiger und innovativer Möbel für den Büro- und Wohnbereich arbeitet mit internati­ onalen Designern wie Marc Newson zusammen. Mit der pa­ tentierten ERGO-TOP®-Technologie in allen Drehstühlen bringt Löffler gesundes Sitzen ins Zuhause oder Büro – eine große Vielfalt an Stoffen, Leder und Kunstleder in verschiede­ nen Farben steht zur Auswahl – immer made in Germany und mit 30 Jahren Garantie. In der Edition Löffler werden Design­ klassiker und Neuentwürfe für Sammler und Freunde außer­ gewöhnlicher Gestaltung aufgelegt.

MINOTTI WIEN

1010 Wien, Parkring 20, 01/5134260 www.minotti-wien.at SHOP & ANGEBOT Eine der besten Adressen Österreichs für in­ novatives italienisches Design und Lebensart. Im 400 m2 großen Flagship-Store beraten Architekten/Innenarchitekten in allen Belangen der Einrichtung und bieten einzigartiges Design in bester Qualität, auf der Grundlage handwerklicher Fertigungskunst und großer Detailliebe, die seit jeher die Kol­ lektionen von Minotti prägen. Von Wien aus wurden bereits einige internationale Referenzprojekte realisiert – etwa in Miami, Mexiko, London, Dubai, St. Tropez oder Berlin. SERVICE Individuelle Design-Einrichtungskonzepte mit Licht-, Farb- und Textilberatung, weltweites Liefer- und Montageser­ vice, Maßtischlerei und Altmöbelentsorgung.

1010 Wien, Schellinggasse 1, 01/6981440 www.ladenstein.at SHOP & ANGEBOT Das bekannte Steirische Unternehmen zeigt auf 700 m2 Schaufläche Möbel für den ge­sam­ten Wohnbe­ reich sowie Beleuchtung, Textilien und Accessoires. „Ge­ samtheitliche, individuelle Raumgestaltung für Lebensge­ fühl, Emotion und Erlebnis“, außerdem individuelle Möbelsonderanfertigungen: Ladenstein-Maßküchen mit Geräten von Gaggenau und Siemens, frei schwebende Klappbetten (ein Patent des Unternehmens) und andere Funktionsmöbel kommen aus der eigenen Tischlerei. Markenpartner sind: Rolf Benz, FSM, Neue Wiener Werkstätte, Bonaldo, Draenert, ­Mediamagic, Artemide u.v.a.m.

LIGNE ROSET

Minotti Wien

1010 Wien, Opernring 10, 01/5126084 www.ligne-roset.at SHOP & ANGEBOT Das Team aus „Dienstleistern mit Herzblut“ verwirklicht im 650 m2 großen, von Peter Maly designten Schauraum kompromisslose Wohnvisionen im Sinne der Kun­ den. „Ligne Roset ist ein Symbol für eine elegante Lebensart und für modernen Lifestyle. Wir laden den Kunden ein, in eine zeitgenössische, design-orientierte Lebensweise abzutau­ chen.“ Der Exklusiv-Store von Ligne Roset bietet alles für ein schönes Zuhause – Möbel für alle Wohnräume, Beleuchtung, Teppiche, Wohntextilien, Tischkultur und natürlich auch Ac­ cessoires. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


8010 Graz | Conrad-von-Hรถtzendorf-StraรŸe 63/neben Stadthalle | T +43 316 831183 1010 Wien | Schellinggasse 1/Ecke Weihburggasse | T +43 1 698 14 40


76

MÖBEL & DESIGN WIEN

MÖBELWERK

1010 Wien, Salztorgasse 2, 01/2766506 www.moebelwerk.at SHOP & ANGEBOT Im 320 m2 großen Schauraum präsentiert Möbelwerk sein Programm: klar und raffiniert gestaltete Voll­ holzmöbel, charaktervolle Naturledersofas, ausgefeilte Pols­ termöbel sowie richtungsweisende Outdoormöbel. Zudem haben zahlreiche spannende und hochkarätige Marken im Möbelwerk Einzug gehalten: bullfrog und tommy m mit dem Schwerpunkt auf ausdrucksstarken Naturledersofas, brühl mit ausgeklügelten Funktionsmöbeln. Formschöne und kom­ fortable Sofas und Sessel kommen von Sits oder Softline, leichtfüßige Vollholzmöbel von Artisan und Gazzda. Das aus­ gewählte Stuhlsortiment umfasst Produkte von TON aus Tschechien, Mobitec aus Belgien und dem deutschen Anbie­ ter Jan Kurtz. Darüber hinaus plant und realisiert Möbelwerk Custom-made-Produkte ganz nach Kundenwünschen, aus Holz, Metall oder beliebigen anderen Materialien – ob Ess­ tisch, Regal, Schrank oder ganzjährig wetterfeste Outdoorkü­ che.

Werkstätte sowie KAPO Fenster und Türen aus Holz und HolzAlu. Die Einrichtungskonzepte bieten den Besuchern Inspi­ ration für hochwertiges Wohnen, Essen, Schlafen und Arbei­ ten – in der individuellen Umsetzung der Kundenwünsche zeigt sich dann die Stärke von KAPO, Neue Wiener Werkstätte und den Partnerbetrieben – von Haustechnik, Beleuchtung, Böden bis hin zu Bäder-, Küchen- und der gesamten Innen­ ausstattung. Alle Fenster werden nach Architektenplan ge­ fertigt, alle Möbel nach Maß und in unterschiedlichsten Oberflächen.

POLIFORM.VARENNA.WIEN

1010 Wien, Franz-Josefs-Kai 47, 01/5335600 www.poliform-wien.at SHOP & ANGEBOT Die italienische Manufaktur Poliform (mit den Marken Poliform und Varenna Küchen) bietet hochentwickel­ te, maßgeschneiderte Lösungen für eine Vielfalt von Lebens­ stilen, für unterschiedliche ästhetische Wünsche und Be­ dürfnisse an – für den Wohn-, Schlaf-, Koch-, Ess- und Badbereich, inklusive der passenden Zusatzmöbel. Im Be­ reich der luxuriösen Maßküchen samt dem dazugehörigen Wohnraumdesign genießt die Marke Varenna einen internati­ onal ausgezeichneten Ruf. Reduzierte Eleganz, gepaart mit höchsten Qualitätsansprüchen an Nach­haltigkeit sowie au­ ßergewöhnliche erlesene Materialien stehen dabei im F­ okus. SERVICE Gesamteinrichter, weltweites Liefer- und Montage­ service, eigene Maßtischlerei, Altmöbelentsorgung.

Möbelwerk

Poliform.Varenna.Wien

NEUE WIENER WERKSTÄTTE

1010 Wien, Schottenring 35, 01/4063605 www.nww-flagshipstore.at SHOP & ANGEBOT Auf rund 500 m2 Ausstellungsfläche präsen­ tiert das Traditionsunternehmen KAPO und Neue Wiener Werkstätte am Schottenring 35 ein breites Produktportfolio: Möbel, Polstermöbel und Wohnaccessoires der Neuen Wiener MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


77

MÖBEL & DESIGN WIEN

POLTRONA FRAU

1010 Wien, Salztorgasse 6, 01/8906964 www.at.poltronafrau.com SHOP & ANGEBOT Für die designaffine Kundschaft des Landes, auf der Suche nach dem Original, steht der Wiener FlagshipStore der italienischen Prämium-Marke auf der To Do- und Shopping-Liste wohl ganz oben. Poltrona Frau ist einer der größten und renommiertesten Möbelhersteller Italiens mit Stammsitz in Tolentino und steht weltweit für natürliche Materialien, hochqualitative Handarbeit und wertvolle Ver­ arbeitungsdetails. Darin manifestiert sich das große Erbe des traditionsreichsten italienischen Möbelproduzenten, der bereits im Jahr 1912 mit der Herstellung startete. Der helle und gediegene Schauraum beim Wiener Schwedenplatz ver­ fügt über eine Fläche von 320 m2, verteilt auf zwei Ebenen. Bei Poltrona Frau gesellen sich Klassiker wie Vanity Fair aus den 1930er-Jahren und Chesterfield in aller Freiheit zu zeit­ genössischen Formen und Möbeln, in Zusammenarbeit mit italienischen und internationalen Designern wie Pierluigi Cerri, Achille Castiglioni, Michele De Lucchi, Lievore-AltherrMolina, Paola Navone, Patrick Norguet, Roberto Palomba, Jean-Marie Massaud, Emilio Ambasz und noch viele andere mehr.

PRODOMOWINDOWS-HENN

1010 Wien, Naglergasse 29, 01/5338382 www.prodomowindows.at SHOP & ANGEBOT Designkultur ist das Thema. Die Angebotsviel­ falt der prodomo-Kollektion übersteigt die räumlichen Mög­ lichkeiten der Naglergasse 29 bei weitem. Um diese aber dennoch erlebbar zu machen, bietet prodomoWindows-HENN einen abwechslungsreichen „Spielplan“ in regelmäßigen Zeitintervallen: Designklassiker, Outdoor- und Kunststoffmö­ bel, Leuchten, Handwerk oder junges Design: prodomoWin­ dows-HENN setzt mit den Fenstern zur Stadt immer neue Themen in Szene und sorgt somit für spannende Impulse auf ­ erden u.a. Produkte von Arper, Cas­ ca. 300 m2. Präsentiert w sina, Fantoni, Diesel Living, Fritz Hansen, Molteni & C, Moro­ so, Vitra, Wittmann und Zanotta.

ROCHE BOBOIS NOUVEAUX CLASSIQUES

1010 Wien, Helferstorferstraße 4, 01/5322256 www.roche-bobois.com SHOP & ANGEBOT Hier dreht sich alles um die Kollektion „Nou­ veaux Classiques“, die ihre Inspiration aus der Klassik des französischen Designs bezieht und im Lauf der letzten Jahre zu einer eigenständigen Kollektion im Hause Roche Bobois geworden ist. In fünf Räumen, auf einer Ausstellungsfläche von 350 m2, wird beeindruckend umfassend über das exklu­ sive Angebot dieser Kollek­tion informiert. Warme Nuancen und einzelne bunte Elemente als Eyecatcher sind die domi­ nanten Motive der typisch französischen Raumelemente. Ne­ ben den exquisiten Möbelstücken gehören auch trendige Ac­ cessoires mit zum Sortiment.

ROLF BENZ FUHRMANN

1010 Wien, Salzgries 10, 01/9072089 www.rolfbenz-fuhrmann.at SHOP & ANGEBOT Am neuen Standort am Salzgries 10 präsen­ tiert sich die bekannte Wiener Einrichtungsfachfrau Renate Krebs-Fuhrmann mit ihrem Team – im gepflegten Ambiente eines Gründerzeithauses auf drei Etagen mit ca. 200 m2 Ausstellungsfläche. Wohn- und Dining-Kreationen von Rolf Benz mit Ausgewähltem von Kinnasand und Vibia sowie dem „Everyday Italian Design“ der renommierten Marke Lema. Komfortable Wohnsysteme mit einem hohen Anspruch an Effizienz und Qualität des in Norditalien angesiedelten Un­ ternehmens – von Sitzmöbeln über Regalsysteme bis hin zu Accessoires.

ROCHE BOBOIS FLAGSHIP-STORE

1010 Wien, Wipplingerstraße 27, 01/5337900 www.roche-bobois.com SHOP & ANGEBOT In jedem der weltweit 250 Showrooms bietet Roche Bobois Original-Kollektionen aus ausschließlich euro­ päischer Produktion mit hohem Grad an individueller Ge­ staltung. Der Wiener Flagship-Store mit 500 m2 auf zwei Ebenen verfügt über ein architektonisches Highlight: Im Store integriert ist ein „Miniaturmuseum“ mit römischen Funden aus dem 3. Jhd. n. Chr., die bei früheren Umbauar­ beiten entdeckt wurden und nun eindrucksvoll in Szene ge­ setzt werden. Roche-Bobois-Möbel entstehen in Zusammen­ arbeit mit renommierten Designern (Ora Ito, Cédric Ragot, Sacha Lakic, Christophe Delcourt, Stephen Burks ...) und Marken-Modehäusern (Jean Paul Gaultier, Missoni Home, Christian Lacroix Maison). Seit Jänner 2017 besteht auch eine Kooperation mit Jean Nouvel. www.moebel-guide.at

Rolf Benz Fuhrmann

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


78

MÖBEL & DESIGN WIEN

SCANDINAVIAN DESIGN HOUSE

1010 Wien, Rudolfsplatz 13 und 13a, 01/5332362 www.scandinaviandesignhouse.at SHOP & ANGEBOT Unbestritten das österreichische Kompetenz­ zentrum für Design aus dem hohen Norden Europas. Michael Frost und sein Team präsentieren im Schauraum aus­ schließlich Produkte skandinavischer Topmarken – gesuchte Klassiker ebenso wie begehrte Newcomer. Im kürzlich eröff­ neten weiteren Schauraum, ein 200 m² großes Kellerlokal – und ebenfalls am Rudolfsplatz – wird unter dem Namen „Scandinavian Underground“ eine erweiterte Auswahl an Kollektionen von Hay, Muuto, Normann Copenhagen und &Tradition gezeigt. In der Hauptlocation findet man neben Wohnraummöbeln und Objektausstattung (Montana, Fritz Hansen, Eilersen, Swedese, Woodnotes etc.) sowie Beleuch­ tung (Le Klint, Louis Poulsen, Light Years, Tom Rossau, Wästberg, Zero oder &Tradition etc.) auch Massivholzböden, Teppiche und Wohntextilien, Rollos sowie Accessoires, auch für Bad und Küche. Und zum Concept Store von Hästens, dem – laut Eigendefinition – in Sachen Materialqualität „kompromisslosesten“ Hersteller von Betten, sind es nur wenige Schritte. Auch er wird von Michael Frosts bewährtem Team geführt.

STEININGER.DESIGNERS

Showroom Vienna 1010 Wien, Schubertring 4, 01/5134536-0 www.steininger-designers.at

Steininger.Designers

Auf 300 m2 zeigen Steininger.Designers eine Best-of-Auswahl ihrer Küchen und Innenraumgestaltungen. Die Aluminium-, Stein- und Betonküchen sind das Herzstück unter den selbst entworfenen Designstücken, die in der haus­ eigenen Manufaktur im Mühlviertel entworfen und produziert werden. Für die Inneneinrichtung kombiniert das Unterneh­ men seine Küchen mit Produkten exklusiver Möbelmarken wie Boffi, Porro, Living Divani, Paola Lenti oder Leuchten von Baccarat und Flos. Martin Steininger: „Unsere Firmenphilo­ sophie ist, internationale Designorientierung mit österreichi­ scher Handwerksqualität zu verbinden.“ SERVICE Planung und Realisierung hochwertiger Küchen in bester Qualität ist die Kernkompetenz von Steininger.Desig­ ners. Darüber hinaus steht ein bestens ausgebildetes Team an Innenarchitekten bereit, das nach dem Motto: „Alles aus einer Hand“, ein Komplettpaket für die Um- und Neugestal­ tung von Interiors bietet – im In- sowie auch im Ausland. SHOP & ANGEBOT

Scandinavian Design House

TEAM 7 WIEN

1010 Wien, Stubenring 14, 01/513083010 www.team7-wien.at SHOP & ANGEBOT Auf 450 m2 Verkaufsfläche zeigt Team 7 Kol­ lektionen aus allen Wohnbereichen: Küche, Essen, Wohnen, Arbeiten, Schlafen sowie ein Kinder- und Jugendprogramm. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


79

MÖBEL & DESIGN WIEN

Liebevoll gestaltete Wohnwelten wecken die Freude am na­ türlichen Wohnen. Sie veranschaulichen, wie mit erstklassi­ gen Naturdesignmöbeln und kompetenter Planung Wohn­ träume wahr werden können. Die Manufaktur kooperiert u.a. mit Blanco, Franke, Miele, HKT, Kymo, Machalke, Molto Luce und Viteo Outdoors. SERVICE Top Beratung durch Innenarchitekten, professionelle 3D-Planung und Montage.

gen ist, gerade diesen Ort zu finden“, so der Marketingdirek­ tor der TON, Jan Juza. Das Interieur wurde vom slowakischen Designer und Artdirektor der Gesellschaft, Michal Riabic, gestaltet. Gezeigt werden traditionelle Modelle mit einer lan­ gen Geschichte sowie designvolle Neuigkeiten, in denen sich Qualität und Handarbeit vereinen. Design ist bei TON sehr wichtig, aus diesem Grund arbeitet das Unternehmen mit führenden Designern bei der Entwicklung neuer Stühle zu­ sammen. „Es freut uns, dass darunter auch vier Österreicher sind. Nämlich Thomas Feichtner, Studio Guggenbichlerde­ sign, Alexander Gufler und Kai Stania,“ fügte Juza hinzu.

VITRA SHOWROOM WIEN

Team 7 Wien

EVA-MARIA THONET BEI STEINWENDER

1010 Wien, Tuchlauben 20/Wildpretmarkt 9, 01/5333302 www.viktorsteinwender.at SHOP & ANGEBOT Viktor Steinwender versteht sich nicht einfach als Einrichtungshaus – vielmehr als Trendsetter, der sich der Tradition verpflichtet fühlt und als Familienbetrieb generati­ onenübergreifend arbeitet. Kopf und Herz des Smart-LuxuryShopping Konzepts ist die Inhaberin Eva-Maria SchmertzingThonet. Ihr zur Seite steht ein Team an stilbewussten und motivierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern mit Blick und Gespür für die neuesten Trends. „Nach Absprache der ge­ wünschten Innenraumgestaltung können wir die entspre­ chende „Einrichtungspartnerin“, den perfekten „Einrich­ tungspartner“ oder das ideale „Einrichtungsteam“ bieten, um alles wunschgemäß zu realisieren.“ Markenpartner bei Möbeln und Beleuchtung sind u.a. Christine Kröncke, Treca Interiors, Meridiani, Barovier & Toso, Giorgetti Histoire, Kar­ tell und Kettal. Und seit Kurzem führt Viktor Steinwender auch hochqualitative Vollholz-Küchen von Neptune und run­ det damit das Konzept des One-Stop-Shops ab. SERVICE Auf Wunsch beginnt das Expertenteam des Hauses bereits beim Rohbau des eigenen Domizils mit der Beratung und bietet Hilfestellung, sowohl beim Gesamtkonzept für je­ den Raum als auch bei den kleinsten Details.

1010 Wien, Schottenring 12, 01/4057514 www.vitra.com SHOP & ANGEBOT Seit über 30 Jahren ist der Schweizer Designund Büromöbelhersteller Vitra mit einer Tochtergesellschaft in Österreich vertreten und setzt ebenso lange Maßstäbe im Of­ fice- und Wohndesign. Für das überzeugend gelungene archi­ tektonische Konzept des neuen Showrooms zeichnet der Basler Architekt Dieter Thiel verantwortlich. In fünf Monaten Bauzeit entstand der neue, u-förmig angelegte „Wiener Vitra-Cam­ pus“. Mit 750 m2 Fläche, aufgeteilt auf fünf Räume. Großzügi­ ge Fensterfronten an drei Seiten schaffen maximale Präsenz, sowohl nach innen als auch nach außen und ermöglichen Kommunikation auf den entscheidenden ersten Blick. Ob für zu Hause, für das Büro oder den öffentlichen Raum – Vitra stellt Elemente zur Verfügung, die Räume gestalten und sich bei veränderten Bedürfnissen einfach umgestalten lassen. Im Showroom finden Architekten und Bauherren ebenso wie desi­ gnaffine Kunden ergänzend zum großen Portfolio von Vitra auch Produkte des finnischen Unternehmens Artek (gehört seit Kurzem zu Vitra) und Leuchten der Vitra-Tocher Belux.

Weiser Einrichten

TON ÖSTERREICH

1010 Wien, Rudolfsplatz 1, 01/9047054 www.ton.eu SHOP & ANGEBOT Der renommierte Stuhlhersteller TON ist be­ kannt für seine hochwertigen Sitzmöbel aus Holz. Ende ver­ gangenen Jahres hat das Unternehmen seinen Schauraum in der Wiener City, am Rudolfsplatz 1, eröffnet. „Wir haben ziemlich lange einen geeigneten Ort für die neue Verkaufs­ stelle gesucht. Wir sind froh, dass es uns schließlich gelun­ www.moebel-guide.at

WEISER EINRICHTEN

1010 Wien, Auerspergstraße 2, 01/4030350 www.weiser-einrichten.at SHOP & ANGEBOT Vis-à-vis vom Palais Auersperg zeigt der Kü­ chen- und Einrichtungspezialist Weiser auf über 400 m2 Aus­ stellungsfläche Inneineinrichtungen für die Bereiche Kochen, Essen, Wohnen und Schlafen – auf zwei Etagen und in einem bemerkenswerten Ambiente. Die Ausstellung im historischen 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


80

MÖBEL & DESIGN WIEN

Gewölbe inspiriert mit ganzheitlichen Wohnkonzepten und zeigt die hohe Planungskompetenz sowie eine kompromisslo­ se Umsetzung. SERVICE Beratung auch vor Ort; bestens ausgebildete Einrich­ tungsberater; EDV-Planung mit Präsentation auf Großlein­ wand; komplette Raumkonzepte aus einer Hand; Fixpreisga­ rantie; eigene Tischlerei und eigenes Montage-Tischler-Team.

SHOP & ANGEBOT Das Team um Ursula Polster erarbeitet fach­ kundig Einrichtungskonzepte bis ins Detail – bei der Ausfüh­ rung bedient man sich ausgewählter Stücke von Living Diva­ ni, Paola Lenti, Gervasoni, More, Edra, E 15, Arco, Artifort, Wittmann und vielen anderen mehr. Wohnsalon P fungiert als Agentur für folgende Firmen: Kasthall (Teppiche), Royal Bota­ nia (Gartenmöbel), Verzelloni (Polstermöbel), Wall and Deco (Tapeten) sowie Emme Bi (Korpusmöbel).

WITTMANN MÖBELWERKSTÄTTEN

Schauraum: 1010 Wien, Friedrichstraße 10, 01/5857725 www.wittmann.at SHOP & ANGEBOT Der großzügig konzipierte Schau­raum des in­ ternational geschätzten österreichischen Traditionsunterneh­ mens liegt in unmittelbarer Nachbarschaft zu Karlskirche und Secession. Die ideale Umgebung für mehr als 1.000 m² Aus­ stellungsfläche, auf denen die wichtigsten Modelle der aktu­ ellen Wittmann Kollektionen sowie unverzichtbare Klassiker aus den Re-Editionen Friedrich Kiesler und Josef Hoffmann gezeigt werden. Bei professioneller Beratung und einem guten Kaffee kann man hier ausführlich probesitzen oder -liegen, ganze Lederhäute sehen und fühlen und seinen „echten Witt­ mann“ finden – Betten, Matratzen, Stühle, Bänke, Fauteuils, Sofas, Relaxsessel, Schlafsofas und (Beistell-)tische.

WOHNSALON P

Neuer Schauraum: 1010 Wien, Wipplingerstraße 15/19 Büro: 1010 Schultergasse 5/9, 01/5321869, 0660/5321869 www.wohnsalon-p.at

Wohnsalon Schwertgasse

WOHNSALON SCHWERTGASSE

1010 Wien, Schwertgasse 4, 03382/52450-0 www.meister-moebel.at SHOP & ANGEBOT Eine interessante Adresse punkto Einrichten und Planen, unweit der Wiener Börse: Das bekannte Traditi­ onsunternehmen Meistermöbel Unger aus Fürstenfeld steht für hervorragendes Tischlerhandwerk in Verbindung mit zeit­ gemäßen Ansprüchen. Im Wohnsalon – im traditionsreichen Haus der ehemaligen Carl Siegl k.k. Leinen und Tischfabrik – pflegt man ein „Zusammenkommen, um Wohnen wohnens­ wert zu machen. In Zusammenarbeit mit Partnerfirmen be­ gleiten wir unsere Kunden von der Idee bis zur Umsetzung.“ 2. BEZIRK

Wohnsalon P

ByThom

BYTHOM

1020 Wien, Haidgasse 5, 01/9094417 www.bythom.at SHOP & ANGEBOT Das kleine, feine und einladende Designge­ schäft ist zugleich auch der weltweit erste und einzige „bordbar“-Flagshipstore. Bordbar verwandelt Flugzeug-Ser­ MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


Cool am Pool byThom präsentiert die Weltneuheit!

Der neue bordbar Flugzeugtrolley mit Kühlung hebt die Minibar in eine neue Designdimension. Mit dem maßgefertigten Airplane­ trolley können Sie ab sofort überall kühle Drinks genießen. Ganz wie in der First Class. Der Cooler bietet Platz für bis zu 7 Flaschen Wein, 6 Flaschen Champagner oder 18 Dosen 330ml Erfrischungsgetränke. Perfekt auf der Terrasse, im Esszimmer, im Besprechungs­ oder Hotel­ zimmer als Minibar. Weiters finden Sie bei byThom Produkte der Designfirmen Menu, Stelton, Monbento, Fatboy und Kreafunk. Take a look.

byThom | Haidgasse 5, 1020 Wien, Tel.: +43 (0)1 909 44 17 | www.bythom.at


82

MÖBEL & DESIGN WIEN

vicetrolleys in außergewöhnliche Möbelstücke für verschiede­ ne Zwecke – perfekt für den Loungebereich, die Küche, das Bad, im Office oder auf der Terrasse. Weiters zu finden sind Produkte der Marke fatboy, wie z. B. Sitzkissen und Outdoor­ lampen, Kleinmöbel, Accessoires und Beleuchtung in schlichtem, zeitlosem Design, etwa von Menu, Stelton und Monbento.

DESIGN GALERIE

1020 Wien, Haidgasse 5/Shop 9-11, 01/5124050 www.designgalerie.at SHOP & ANGEBOT Die design galerie präsentiert an ihrem neuen Standort beim Karmelitermarkt auf 120 m2 Ausstellungsflä­ che vor allem Tische und Möbel nach Maß – nach dem Ent­ wurf des Designers Franz Maurer – sowie ein erlesenes Sorti­ ment von Marken wie KFF, Artisan und Riva1920. Ergänzt wird das Angebot durch Wohnaccessoires und ausgewählte Geschenke in ihrem Shop, der Design-Greißlerei.

licher internationaler Design-Hersteller und individueller Vintage-Einzelstücke. Die mehrmals jährlich überarbeitete Ausstattung lässt immer wieder gänzlich neue Raumbilder entstehen, wobei die gezeigte Einrichtung im Alltag verwen­ det wird und gekauft werden kann; andere Möbelstücke bzw. Beleuchtung werden auf Wunsch bestellt. Das Atelier ONYVA kann punktuell gemietet werden und ist auch Pop-up-Loca­ tion sowie Shop für Events, Meetings oder Verkaufsausstel­ lungen. Aktuell sind u.a. ausgestellt: BD Barcelona, Eier­ mann, Utopia&Utility, Hussl ALPIN, &tradition, Zieta, USM Haller.

LEO SCHULMEISTER

1020 Wien, Praterstraße 1, EG, Top 1, 01/2120999 www.moebelstudio.at

Leo Schulmeister Bretz Austria Flagship Store

BRETZ AUSTRIA FLAGSHIP STORE

1020 Wien, Untere Donaustraße 27, 01/5851792 www.bretz-austria.at SHOP & ANGEBOT Franz Pernleitner präsentiert im neuen Schau­ raum in der Unteren Donaustraße die komplette Kollektion des deutschen Kultsofa-Produzenten Bretz: Sofas und Sessel, Betten und Zubehör, Stühle, Couch- und Beistelltische, Tep­ piche, Spiegel, Stoffe und Kissen. Außerdem werden Flug­ zeugtrolleys, Möbel aus Flugzeugteilen, Bordgeschirr, Ta­ schen aus recycelten Flugzeugrettungswesten und anderes Bord-Equipment des deutschen Herstellers VanDeBord ge­ zeigt. SERVICE Kompetente Beratung und Planung sowie europawei­ te Lieferkoordination.

LÖSUNGSRÄUME | ATELIER ONYVA

1020 Wien, Ferdinandstraße 2, 0664/1921618 www.loesungsraeume.at SHOP & ANGEBOT Das Atelier für Interior Design bietet einen prägnanten Mix aus ausgewählter Ausstattung unterschied­ MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

SHOP & ANGEBOT Leo Schulmeister und sein Team präsentieren auf 70 m2 Geschäftsfläche modernes Möbeldesign. Küchen, Esszimmer, Wohnmöbel, Stoffe und Accessoires von Marken­ partnern wie zum Beispiel EWE-Intuo, Wittmann, Machalke oder Fritz Hansen. Die Beratung spielt eine große Rolle: „Wir planen für unsere Kunden alles bis in das kleinste Detail und stellen unsere Vorschläge und Pläne via dreidimensionalen Renderings und Perspektiven vor.“ SERVICE Übernimmt als Komplettausstatter auf Wunsch die gesamte Bauregie. Dies beinhaltet die Koordination und Überwachung aller notwendigen Professionisten.

www.moebel-guide.at


83

MÖBEL & DESIGN WIEN

WOHNDESIGN MAIERHOFER

„freistil Rolf Benz“-Store: 1020 Wien, Taborstraße 7, 0676/4752896 www.wohndesign-maierhofer.at

Wohndesign Maierhofer „freistil Rolf Benz“-Store

Wohndesign Maierhofer zeigt an seinem Wie­ ner Standort auf ca. 250 m² die Highlights der umfangreichen Kollektion des Hauses aus Wiener Neudorf – Einrichtungslö­ sungen in zeitlosem Design sowie „freistil Rolf Benz“ und Design-Schlafsofa-Modelle von Franz Fertig, Futura und Bo­ naldo, die sich mit nur wenigen Handgriffen zu einer optima­ len Relax- oder Schlaflandschaft verwandeln lassen. Ergänzt wird die Ausstellung mit ergonomischen Sitzmöbeln von Varier und Müller sowie einer Vielzahl erlesener Accessoires.

3. BEZIRK

WOHNEN ERLEBEN

Ing. Georg Uher 1030 Wien, Landstraßer Hauptstraße 173-175/X/1 01/7962446 www.wohnen-erleben.com SHOP & ANGEBOT Neben klaren und sachlichen Formen findet der Kunde bei Wohnen Erleben auch künstlerisch gestaltetes Interieur. Der „interaktive Schauraum“ bietet ein modernes Wohnerlebnis auf 180 m2 Fläche in heimeligem Ambiente. „Beste Qualität der Möbel, pünktliche Lieferung und ein­ wandfreie Montage werden von unseren Kunden geschätzt.“ Markenpartner für Möbel und Küchen sind unter anderen Haas, Wood&Washi, Regina, Doimo Cucine, Swopper, Glaszo­ ne; die Elektrogeräte kommen zum Beispiel von Miele und Küppersbusch. 4. BEZIRK

EDELSTALL DESIGNOBJEKTE

1040 Wien, Graf-Starhemberg-Gasse 1b, 01/5046884 www.edelstall.at SHOP & ANGEBOT Im zurückhaltend gestalteten, rund 160 m2 großen Schauraum wird – entsprechend der Philosophie des Hauses – bestes europäisches Design abseits des Main­ streams gezeigt, vieles davon wurde mit internationalen De­ sign-Awards ausgezeichnet. Ebenso ausgezeichnet sind auch Beratung und Service bei Edelstall. Das lichtdurchflu­ tete Geschäft erstreckt sich gleich über drei Gassen (Schlüs­ sel-, Mayerhof- und Graf-Starhemberg-Gasse). Die Möbel, Kamine, Leuchten, Sanitär­zubehör, Tür- und Möbel­beschläge, Garderoben, Tischkultur, Wohn- und Gartenaccessoires kom­ men u. a. von Vola, Phos, Iittala, Kundalini oder Casamania.

SHOP & ANGEBOT

WOHN- & ERGONOMIESTUDIO ZEISSEL

1020 Wien, Rotensterngasse 28, 01/2142745 www.ergonomiestudio.com SHOP & ANGEBOT Im ansprechenden Ambiente seines Wohnund Ergonomiestudios berät und zeigt Volker Zeissel ein aus­ gewähltes Sortiment an Büro-, Kinder-, Wohn- und Schlaf­ raummöbeln. Das Studio liegt unweit der U1-Station Nestroyplatz und verfügt über 130 m2 Ausstellungsfläche. Beratung – Planung – Anfertigung – Umsetzung – alles aus einer Hand. Dabei vertraut man einerseits auf Markenpartner wie EWE- und FM-Küchen, Dormo-Novo-Bettsysteme oder Bürostühle von HAG und aeris. Daneben werden Massivholzunikate angeboten, die in der eigenen Tischlerei nach Maß gefertigt werden – unter anderem auch aus Altholz. www.moebel-guide.at

Mood – Einrichtung & Planung

MOOD – EINRICHTUNG & PLANUNG

1040 Wien, Schleifmühlgasse 13, 01/2363131 www.moodwien.at SHOP & ANGEBOT Eine außergewöhnliche Adresse für Liebhaber zeitgenossischen Designs, mitten im urbanen Freihausvier­ tel. Betrieben und betreut von Markus Tüchler, Michaela Thul, Gerald Riedler und Lukas Wieser. Und das seit vielen Jahren und auf gleichbleibend hohem Niveau. Der Loft-FabriksCharakter des 200 m2 großen Schauraums unterstreicht den 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


84

MÖBEL & DESIGN WIEN

klaren Stil ohne Schnickschnack, wobei der Schwerpunkt auf der Gestaltung von Wohn- und Arbeitsbereichen liegt. Was man bei Mood eindeutig nicht findet: Küche, Bad, Fliesen und ­Sanitärprodukte. Allerdings wird im Rahmen von Planungen dies in Koordination mit Tischlern gerne angeboten. Gearbei­ tet wird mit ­einem großen Querschnitt bekannter Hersteller wie Edra, Porro, L­ iving Divani, Tom Dixon, Lumina, Kreon und Vitra, aber auch mit jungen Designfirmen wie zum Beispiel Established & Sons.

HARALD BICHLER – RAUMINHALT

1040 Wien, Schleifmühlgasse 13, 0650/4099892 www.rauminhalt.com SHOP & ANGEBOT Die Design-Galerie ist auf hochwertige inter­ nationale Designobjekte des 20. Jahrhunderts spezialisiert. Parallel dazu fokussiert die Galerie seit mehreren Jahren De­ signpositionen zeitgenössischer Designer- und Künstlerper­ sönlichkeiten, deren Gebrauchsobjekte sich durch eine be­ sondere Skulpturalität ausweisen und die Grenzen von Design und Kunst neu definieren. Die Entwürfe kommen u. a. von Gilbert Bretterbauer, Bernhard Hausegger, Sébastien de Ganay, Arne Jacobsen, Charles Eames, Ray Eames oder Carl Auböck II. In Zusammenarbeit mit österreichischen Designe­ rInnen werden zudem exklusiv für die Galerie Produkte in li­ mitierten Editionen gefertigt.

verbunden und auf 200 m2 gezeigt. Premiummarkenpartner von Roland Woborsky sind zum Beispiel Eggersmann (Kü­ chen), Meridiani, Flexteam, Casa Milano (Möbel), Agape (Bad) sowie Windfall und Kreon (Leuchten). 5. BEZIRK

GRÜNBECK EINRICHTUNGEN

1050 Wien, Margaretenstraße 93, 01/5448339 www.gruenbeck.co.at SHOP & ANGEBOT Das Familienunternehmen Grünbeck zählt seit Jahrzehnten zu den führenden Adressen des Landes für gehobene Einrichtung. Innenarchitektur, Möbelentwurf und Kompletteinrichtungen sind der Luxusservice des Hauses. Auf 6 Etagen befindet sich eine der größten Top-Markenaus­ stellungen mit über 1.000 m2 Ausstellungsfläche mitten im Wiener Margaretenviertel: Design-Möbel, stilvolle Klassik und spezielle Tischleranfertigungen. Premiummarkenpartner sind u.a. Walter Knoll, Rolf Benz, Cor, Wittmann, Inter­lübke sowie Betten und Bett­systeme von Treca und Swissflex. TOP: Im Innenarchitektur | Design & Klassik | Tischlerei Treca Interiors Paris VIP Store Wien zeigt Grünbeck die aktu­ ellen Highlights der französischen Bettenkollektion.

1000 X TISCHE + STÜHLE

1040 Wien, Margaretenstraße 33, 01/5869766 www.1000tische.at SHOP & ANGEBOT „Europas größte Sesselgalerie“ führt Stühle von modern bis klassisch sowie Esstische in allen Größen, Materialien und mit speziellen Auszugstechniken (für Glasund Holztische), außerdem Barhocker, Sofa-Sessel etc. Das österreichische Familienunternehmen ist seit Jahrzehnten Spezialist für qualitativ hochwertiges, bewegliches Mobiliar. „Die ständige Erweiterung unserer Produktpalette richtet sich nach aktuellen Interieur-Trends und beinhaltet Werke internationaler Möbeldesigner sowie Kreationen aus unserer eigenen Design-Abteilung.“ Sowohl in Wien wie auch im gro­ ßen Schauraum in Vösendorf werden u.a. Produkte von Mar­ kenherstellern wie Cattelan, Bonaldo, Die Collection, KFF oder Scholtissek gezeigt. Durch die Symbiose aus trendigem, individuellem Design und der Spezialisierung auf hochwerti­ ge Sitzmöbel entstand die Marke „Trendsitter“ mit umfang­ reichem Angebot im eigenen Webshop: www.trendsitter.at.

Grünbeck Einrichtungen Auf 7 Etagen die besten Top-Marken und Flagship Stores unter einem Dach: Rimadesio, Walter Knoll, Treca Paris, Vitra, Rolf Benz, Cor, Interlübke, W ittmann, Lema, Dedon, Varenna Küchen und viele mehr. Vom Designklassiker bis zur kompletten Wohnungssanierung: Die Innenarchitekten vom Grünbeck Team planen die komplette Einrichtung mit dem besonderen Innenarchitekturservice und T ischleranfertigungen nach Maß.

1050 Wien, Margaretenstraße 93 Kundenparkplätze im Hof, Tel: 01/ 544 83 39 Mo-Fr 10-18°°, Sa 10-13°° sowie Termine gegen telefonische Terminvereinbarung.

ROLAND WOBORSKY INTERIOR ARCHITECTURE

1040 Wien, Favoritenstraße 26, 01/2083672 www.woborsky.at SHOP & ANGEBOT Woborsky steht für exklusive Inneneinrichtung und Sonderanfertigungen, vom Entwurf über die Planung und Koordination bis hin zur Fertigstellung. Das seit dem Jahr 1955 bestehende Familienunternehmen wird von seiner Lei­ denschaft zum Detail bestimmt. Hier wird modernes, innova­ tives Design mit der Qualität von traditionellem Handwerk MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

W W W. G R U E N B E C K . C O . AT

RIMADESIO WIEN

1050 Wien, Margaretenstraße 93, 01/5448339 www.rimadesio-wien.at SHOP & ANGEBOT Seit dem Sommer 2008 ist das bekannte Pla­ nungs- und Einrichtungshaus Grünbeck Standort für den Ri­ madesio Store in Wien. Im Jahr 2016 wurde der Store umge­ www.moebel-guide.at


Innenarchitektur & Designmöbel aus einem Haus - Handwerk & Qualität seit 1932

Foto: Walter Knoll

1050 Wien, Margaretenstraße 93 Designmarkenausstellungen auf 7 Etagen Kundenparkplätze im Hof, Tel: 01/ 544 83 39 Mo-Fr 10-18°°, Sa 10-13°° sowie Termine gegen telefonische Terminvereinbarung.

W W W. G R U E N B E C K . C O . AT


86

MÖBEL & DESIGN WIEN

baut und vollkommen neu gestaltet. Im eindrucksvollen Ambiente des renovierten Gründerzeithauses von Grünbeck präsentiert sich der Premiumhersteller auf zwei Etagen und 160 m2 mit Raumteiler- und Schranksystemen, Türen, Ti­ schen, Accessoires und Wohnwelten in klarem italienischen Design. Es dominieren Transparenz und filigrane Optik, Glas und Aluminium. Ein absolutes Erlebnis!

SUPPAN & SUPPAN INTERIEUR

1050 Wien, Mittersteig 22/Ecke Ziegelofengasse, 01/5851103 www.suppanundsuppan.at SHOP & ANGEBOT Suppan & Suppan bietet neben asiatischen Möbeln auch eine sehr exklusive Landhausmöbel-Kollektion in über 80 Farben, vielen Beschlägen und Details. Diese Mö­ bel werden ganz nach Kundenwunsch in bester europäischer Qualität aus massivem Holz angefertigt und auf 1.000 m2 gezeigt. Zudem gibt es Polstermöbel für Wohn- und Esszim­ mer mit über 100 Bezugsmöglichkeiten sowie exklusive Mö­ belunikate aus China, Indien, Marokko und Bali, dazu Lam­ pen & Leuchten. Mediterran, elegant, klassisch und mit asiatischen Elementen – der Stil von Suppan & Suppan ver­ eint das Beste aus allen Wohnwelten. Alle Möbel und das umfangreiche Sortiment an Wohn- und Tischdekoration kön­ nen auch über den riesigen Online Shop bestellt werden. 6. BEZIRK

DAS MÖBEL > DAS GESCHÄFT

1060 Wien, Gumpendorfer Straße 11, 01/9243834 www.dasmoebel.at SHOP & ANGEBOT Hier gibt es immer wieder Stücke zu entde­ cken, die man nur hier findet. Auf 300 m2 werden Möbel und Wohnaccessoires aus europäischen Manufakturen und Hand­ werksbetrieben gezeigt, mit einem Schwerpunkt auf österrei­ chische DesignerInnen und Hersteller. Durch die enge Zu­ sammenarbeit mit den Entwerfern und Herstellern können individuelle Wünsche umgesetzt werden. Natürlich wird auch Bewährtes von ausgewählten Betrieben angeboten, etwa von TON, Hussl, Nils Holger Moormann, prostoria, mocoba, Ri­ chard Lampert oder FreiFrau. In der Außenstelle – dem Kaf­ feehaus „Das Möbel“ (7., Burggasse 10) – werden die Kollek­ tionen in Gebrauch gezeigt und können getestet werden.

DESTILAT DESIGN STUDIO

1060 Wien, Lehargasse 10, 01/9744420 www.destilat.at SHOP & ANGEBOT Die Philosophie von Destilat wird im 100 m2 großen Schauraum in unmittelbarer Nähe zum Naschmarkt spürbar: Neben Eigenprodukten wie der Küche „camouflage“, den Tischen „gem“ oder „4 to the floor“, dem Regal „kaos“ oder der Leuchte „ShadeOfGrey“ stellt Destilat auch ausge­ wählte Handelsware nationaler und internationaler Hersteller aus – wie Nube, Eternit, Xal, Lava Infrarot-Heizkörper, Mar­ set, Kasthall oder Nya Nordiska.

Grüne Erde

GRÜNE ERDE BEI R. JAEKELS NFG.

1060 Wien, Mariahilfer Straße 11, 07615/203410 www.grueneerde.com SHOP & ANGEBOT Der Grüne-Erde-Shop Wien bietet ökologisch und sozial fair gefertigte Produkte in angenehmer Atmosphä­ re. Der ökologische und soziale Pionierbetrieb aus dem ober­ österreichischen Almtal stellt seit mehr als 30 Jahren unter Beweis, dass eine andere Form des Wirtschaftens möglich ist. Was mit der handgefertigten Naturmatratze „Weiße Wol­ ke“ begonnen hat, ist heute ein umfassendes Sortiment vom gesunden und natürlichen Wohnen und Schlafen über Wohn­ accessoires bis hin zu Naturkosmetik und ökologischer Mode. SERVICE Matratzenentsorgung, Aufstellservice u.v.m.

HINKE WOHNIMPULSE

1060 Wien, Gumpendorfer Straße 120, 01/5971712 www.team7-spezialstudio.at SHOP & ANGEBOT Die Innenarchitekten Eduard und Jürgen Hinke und Tanja Simic sind das Team hinter dem 550 m2 großen Team-7-Spezialstudio – das größte der Stadt. Sie zeigen die ganze Welt des Möbelspezialisten. Weitere Markenpartner sind u.a. Machalke, HKT, Strasser, Molto Luce, Aeris oder Miele.

DESIGNLOUNGE BY HINKE Das Möbel > Das Geschäft

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

1060 Wien, Gumpendorfer Straße 128, 01/5953355 www.design-lounge.at SHOP & ANGEBOT Hinter dem Familienunternehmen HinkeWohn­impulse steht die fünfte Generation einer Tischlerei-­ Dynastie. Designlounge-Geschäftsführer Jürgen Hinke: „Wir www.moebel-guide.at


87

MÖBEL & DESIGN WIEN

präsentieren und verkaufen hier internationale Design- und Wohntrends und übernehmen auf Wunsch auch gerne die gesamte Wohnraumplanung sowie die maßgenaue Montage vor Ort.“ Auf über 330 m2 findet man Polstermöbel von Top-Markenherstellern wie Molteni, Intertime, de Sede, Ma­ chalke, Saba, Signet, Koinor oder Teppiche nach Maß von ­Angelo.

QUAS

1060 Wien, Gumpendorfer Straße 16, 01/5862356 www.quas.at SHOP & ANGEBOT Window Shopping, das Lust auf mehr macht: Gemeinsam mit Andreas Strahlegger und Raimund Brunmair zeichnet Karin Quas für die exquisite Produktauswahl und die stilsichere, internationale Präsentation im 480 m2 großen, absolut sehenswerten Schauraum ebenso verantwortlich wie für eine optimale Planung für Raum und dessen ­Bewohner. Kompetent beratend, planend und ausführend begleiten sie ihre Kunden und deren Projekte und beweisen mit mehrmals jährlich wechselnden Ausstellungen ein ­sicheres Gespür für Design. Zu den Markenpartnern zählen unter anderen Zeitraum, Minotti, Schramm, Poliform und Porro.

macht – verschiedene Möbel und Esstische sowie unter­ schiedliche Wohn-Accessoires. Shirin Akhavan ist in Wien Exklusiv-Partnerin der Marken Rivièra Maison (NL) und Dôme Deco (B). Rivièra Maison bietet exklusive Möbel und Acces­ soires, von bequemen Sofas bis hin zu stilvollem Geschirr und Glaswaren – jedes Produkt ist ein Unikat. Dôme Deco ist eine junge, kreative Marke im Bereich Wohnambiente und Innendekoration, hauptsächlich Einzelmöbel, Spiegel, Vasen, Kissen und Plaids. SERVICE Gerne übernimmt Shirin Akhavan auch die Planung der Inneneinrichtung und designt Wohnungen, Häuser, Büros oder einzelne Zimmer.

Shirins

WOHNCONTACT STEFAN FELLINGER

Quas

KARE CITYHAUS

1060 Wien, Mariahilfer Straße 5, 01/5856211 www.kare-design.at SHOP & ANGEBOT Wohnaccessoires, Geschenkideen und De­ signmöbel aus aller Welt, gezeigt auf ca. 2.400 m2. Das Pro­ duktportfolio orientiert sich an den neuesten Trends und wird mehrmals pro Jahr aktualisiert. Neben einer eigenen Kollekti­ on sind Bullfrog, Zack, Kartell und Freistil by Rolf Benz ver­ treten.

SHIRINS

1060 Wien, Rahlgasse 1, 01/9295491 www.shirins.at SHOP & ANGEBOT Charmant und mit Liebe zum Detail kreiert Shirin Akhavan in ihrem Shop am Fuß des Stiegenaufgangs in der Wiener Rahlgasse eine ganz eigene Atmosphäre. Bei Shirins findet man alles, was das Leben zu Hause schöner www.moebel-guide.at

1060 Wien, Mollardgasse 54, 01/5974134 www.wohncontact.at SHOP & ANGEBOT Qualitativ anspruchsvolle Einrichtungslösun­ gen auf höchstem handwerklichen Niveau zeichnet das flexi­ ble Familienunternehmen Fellinger ebenso aus wie hohe Kompetenz in Beratung, Planung und Umsetzung von Ge­ samtlösungen. Ergänzend zur Eigenmarke führt Fellinger ein ausgezeichnetes Sortiment ausgesuchter Handelswaren von Markenpartnern wie Cor, Interlübke, Draenert, EWE, Intuo, Rimadesio, Schönbuch oder Viteo. SERVICE Eigene Kunst-, Bau- und Möbeltischlerei für Maß­ anfertigungen und Architektenausschreibungen.

WOHNZEILE4

1060 Wien, Linke Wienzeile 4, 01/5878080 www.wohnzeile4.at SHOP & ANGEBOT Susanne Nußbaumer und Viktoria Lohn ma­ chen als „Nahversorger in Sachen Design“ auf 300 m2 Flä­ che Wohnlichkeit erlebbar. Präsentiert wird in modernem, in­ dividuellen Stil – hochwertige Möbel, Beleuchtung, Textilien, Teppiche und Accessoires. „Unsere Möbel und Accessoires sind so frisch wie das Obst vom Naschmarkt gegenüber, per­ sönlich ausgewählt in Italien und anderswo.“ Zu den Prämi­ umpartnern in Sachen Design gehören u.a Moroso, Arper, MDF Italia, Vitra und Hay Dänemark. SERVICE Wenn möglich: Musterstücke (Stühle, Lampen) als Entscheidungshilfen. Zusammenarbeit mit Architekten. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


88

MÖBEL & DESIGN WIEN

VINTAGERIE

1060 Wien, Nelkengasse 4, 01/5812850 www.vintagerie.at SHOP & ANGEBOT Das Besondere an dem Shop ist die Zusam­ mensetzung des Sortiments – Möbel, Lampen und Acces­ soires aus den 30er- bis 80er-Jahren des vorigen Jahrhun­ derts. „Wir wollen nicht ein weiterer, austauschbarer Designladen Wiens sein.“ Und das ist die Vintagerie definitiv nicht! 7. BEZIRK

Designqvist

DESIGNQVIST

1070 Wien, Westbahnstraße 21, 0680/5047000 www.designqvist.at SHOP & ANGEBOT Wiens führende Anlaufstelle für skandinavi­ sches Vintage-Design: Im charmanten kleinen Shop der Halbschwedin Sandra Nalepka finden alle, die das Besondere suchen, Wohn- und Tischkultur der 1950er- bis 1960er-Jahre. Der Schwerpunkt liegt dabei auf den Kleinteilen des Designs: Kunst- und Gebrauchsglas, Besteckklassiker, Geschirr, far­ benfrohe Emailletöpfe, Leuchten, Kerzenhalter, Studiokera­ mik, Teakobjekte, Textilien. Statt Reproduktionen beherbergt der im Industriestil eingerichtete Shop alte Originale – die Antiquitäten von morgen. Die Entwürfe stammen von Skandi­ naviens bekanntesten Designern und Designerinnen wie etwa Arne Jacobsen, Vicke Lindstrand, Marianne Westmann, Tias Eckhoff, Tapio Wirkkala oder Maija Isola. Eine kleine Aus­ wahl großer Namen skandinavischer Produzenten und Manu­ fakturen: Dansk Designs (Emailtöpfe, Bestecke, Kerzenhalter, Teakobjekte), Genste (Besteck), Iittala (Kunst- und Ge­ brauchsglas), Orrefors (Kunst- und Gebrauchsglas). SERVICE Wer zum Schmökern kommen will, findet eine gut be­ stückte Präsenzbibliothek mit Literatur über skandinavisches Design, teils aus der betreffenden Zeit selbst, teils aktuell mit dem Blick von heute. Der schön gestaltete Blog informiert über nordisches Design und neu eingelangte Stücke.

MICHAEL TURKIEWICZ DESIGN AND ART

1070 Wien, Westbahnstraße 16, 0664/4269109 www.designandart.at SHOP & ANGEBOT Neben österreichischem Design von Carl Auböck, Roland Rainer oder Johannes Spalt führt man hier MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

auch Stücke internationaler Designer wie Poul Kjaerholm, Jean Prouvé, Ugo La Pietra u.v.a. Bei den in der Galerie aus­ gestellten Stücken handelt es sich meistens um von den De­ signern selbst produzierte Prototypen, limitierte Editionen und Einzelstücke – etwa von breaded escalope, chmara.ro­ sinke, mischer‘traxler, Matthias Kaiser, Robert Stadler oder Oskar Zleta.

JOHAN – NATUR. DESIGN. WOHNEN

1070 Wien, Zollergasse 13, 0664/9638688 www.johan-wohnen.at SHOP & ANGEBOT Dan Badstuber und Alois Hechinger sind die Masterminds hinter Johan. Die von ihnen geschaffene Marke steht für die Verbindung von zeitlosem, modernem Möbelund Interior-Design mit dem zusätzlichen Anspruch der Nachhaltigkeit. In unmittelbarer Nähe zur Mariahilfer Straße werden im loftartigen Schauraum von Johan auf ca. 200 m2 zeitgeistige Lösungen mit Emotion und die Vielfalt zum The­ ma „Natur, Design und Wohnen“ präsentiert. Mit Produkten junger wie auch etablierter DesignerInnen und KünstlerInnen sowie mit Möbeln sorgfältig ausgewählter Hersteller und Ma­ nufakturen werden Wohnlösungen, Küchen und individuelle Planungen für alle Wohnbereiche geboten. Markenpartner dabei sind u.a. Zeitraum, Wittmann, Carl Hansen oder Linte­ loo. Innenarchitektur mit höchstem Designanspruch und dem zusätzlichen Fokus auf ökologische, soziale und ökonomische Kriterien – das ist Johan.

Johan – Natur. Design. Wohnen

WOHNSTUDIO WIEN EWALD REINPRECHT

1070 Wien, Burggasse 25, 01/5267434 www.wohnstudio-wien.at SHOP & ANGEBOT Das Fachgeschäft für gesundes Wohnen, Sit­ zen und Schlafen zeigt Möbel von k­ lassisch bis modern – für die Küche, das Büro und alle Wohnräume. Top-Produkte sind u.a. Regalsysteme von Lundia, Schiebetüren von Raumplus, Relax-, Schlaf- & Bettsysteme sowie Varier-Sitzmöbel (be­ wegliche Stühle) und EWE-Küchen. www.moebel-guide.at


89

MÖBEL & DESIGN WIEN

GIULIO MARELLI – SHOWROOM WIEN

1070 Wien, Neustiftgasse 112, Top 1- 5, 01/5223633 www.giuliomarelli.com SHOP & ANGEBOT Der Generalrepräsentant von Giulio Marelli zeigt auf ca. 270 m2 die wichtigsten Produktlinien des italie­ nischen Herstellers aus Meda – Qualitätsmöbel von modern bis klassisch, in erlesenem italienischen Design, direkt vom Erzeuger: Polster- und Sitzmöbel für den gehobenen Wohnund Objektbereich.

SMART LIVING

1070 Wien, Burggasse 7-9, 01/5352505 www.smartliving.co.at SHOP & ANGEBOT Smart Living bietet „One-Stop-Shopping“: Im großzügigen hellen Ambiente des 250 m2 großen moder­ nen Lofts mit Gewölben im Industrialcharakter werden die Kunden in allen Stufen der Planungsphase betreut – von der Küche bis zum Bad, inklusive Wohnraumgestaltung, Licht­ planung und Outdoormöbel. Alles aus einer Hand. Geführt werden Möbel und Accessoires der unterschiedlichsten Stil­ richtungen. Aktuelle Trends findet man hier ebenso wie handverlesene Möbel klassischer Marken wie Flexform, Ri­ madesio, Giorgetti, Eggersmann, Treca Interiors Paris, Fritz Hansen oder Agape. SERVICE Die exklusive Showroom-Location in der Burggasse wird auch gerne für Events genutzt. Smart Living arbeitet eng mit Tischlerbetrieben zusammen, die Maßmöbel erzeu­ gen. Alle Hersteller können auf Anfrage auch Sonderanferti­ gungen produzieren.

VALE – VEGA NOVA WIEN

1070 Wien, Westbahnstraße 12 / Hermanngasse 16 01/5224430 www.veganova.at SHOP & ANGEBOT Im ca. 120 m2 großen Schauraum des Spezi­ alisten für ergonomische Sitzmöbel findet man ergonomische Stühle u.a. der Marken Signet, Varier und Moizi. Neu im Pro­ gramm: Nest Nature mit dem nachhaltigen Holz-Hocker „Er­ colino“, dessen markantes Design in Zusammenarbeit mit den bekannten italienischen Designern Oscar Buffon und Stefano Bettio entstand. 8. BEZIRK

CLASSIC LUXURY INTERIORS

1080 Wien, Auerspergstraße 1090 Wien, Liechtensteinstraße 6, 01/4032493-0 www.classicluxuryinteriors.at SHOP & ANGEBOT Hier werden klassische Interieurs von 200 Produzenten aus England, Frankreich und Italien – exklusiv für Österreich, verteilt auf zwei Standorte präsentiert. Das Spektrum reicht vom kleinen, ungewöhnlichen Geschenkarti­ kel bis zum Interior Design von Hotels, Botschaften und Resi­ denzen. Individuelle Handarbeit, hochwertige Polstermöbel, elegante Stoffe, Vorhänge, Accessoires. Markenpartner sind unter anderen Duresta, Ehalt, Hypnos Beds oder Angelo Cap­ pellini. www.moebel-guide.at

DIE RAUMELFEN

1080 Wien, Lange Gasse 34 (Innenhof), 01/5353056 www.dieraumelfen.at SHOP & ANGEBOT Der bezaubernde Schauraum in einem Ba­ rock-Haus ist Atelier und zugleich Inspirationsquelle für Kin­ der und Eltern. Auf ca. 150 m2 präsentieren die Schwestern Alexandra Schnögass-Mück und Nicola Daxberger die exqui­ siten Produkte ausgesuchter Markenpartner. Exklusive Kin­ dermöbelmarken aus Europa und individuelle Kinderzimmer­ planungen mit kreativen Ideen und schönen Accessoires für Kids – etwa von Nidi (Italien), Asoral (Spanien), Sanders (Dänemark) oder JS Dreams (Belgien).

Die Raumelfen

DIE RAUMELFEN TO GO

1080 Wien, Piaristengasse 56-58, 01/5353056 www.dieraumelfen.at SHOP & ANGEBOT Im Elfenraum Nummer 2 in der Piaristengasse ist die vollständige Kollektion des dänischen Kindermöbelher­ stellers Sanders ausgestellt. Ganz in klassischem Weiß gehal­ ten und mit lieblichen Textilien dekoriert, stehen Sanders Mö­ bel für Qualität, Geschmack und nordischen Landhausstil. Die Produkte haben eine kurze Lieferzeit von einer Woche und werden auf Wunsch direkt zum Kunden verschickt und mon­ tiert. Auch die hippen Teppiche, Bettwäschesets und Tagesde­ cken der spanischen Marke Lorena Canals in trendigem Stern­ chen- und Punktedesign sind in der Piaristengasse ausgestellt und erhältlich. Weitere Highlights: zauberhafte Kinderbettwä­ schedesigns von Tricia Guild, praktische Schreibtischlampen in Regenbogenfarben von Waterquest. Schöne Geschenkideen wie die kuscheligen Kaloo Schmusetiere oder die niedlichen Spielhäuser von Le Toy Van, stylische Kinderpartyaccessoires von Meri Meri und Dejco sowie Lampen, Spieluhren, Wandtat­ toos, Nachtlichter, Zierkissen und Babyartikel. 9. BEZIRK

BEHAN & THURM

1090 Wien, Währinger Straße 48, 01/3191281 www.behan-thurm.com SHOP & ANGEBOT Als Familienunternehmen besteht die Behan & Thurm Unternehmensgruppe bereits seit 1923. Damals wurden Rolloschreibtische und Rolloschränke verkauft und in der eigenen Tischlerei repariert. Derzeit setzt die 4. Generati­ 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


90

MÖBEL & DESIGN WIEN

on neue Maßstäbe in der modernen Bürowelt: Ewald Stückler und Sabrina Stückler-Thurm zeigen ihre Leidenschaft in der Einrichtung für den Home- und für den Officebereich. Zu den Premiumpartnern des Hauses gehören unter anderem USM, Kenzo, Arper, Tecno, Gervasoni, de Sede, Bonaldo, Walter Knoll, Offect, Sedus und Giulio Marelli. Aber auch Sitzmöbel und Tische, Leuchten und Sonnenschutz für den Garten fin­ den sich im umfangreichen Sortiment. SERVICE Sowohl Lieferung als auch Montage erfolgen durch das hauseigene Montageteam.

CLASSIC LUXURY INTERIORS

1090 Wien, Liechtensteinstraße 6, 01/4032493-0 www.classicluxuryinteriors.at SHOP & ANGEBOT „Unser Unternehmen entstand 1968 mit der Absicht, den typisch englischen, gemütlichen Einrichtungsstil – nach dem Slogan „My home is my castle“ – auch in Öster­ reich anzubieten.“ Heute präsentiert Classic Luxury Interiors klassische Interieurs von 200 Produzenten aus England, Frankreich und Italien – exklusiv für Öster­reich, verteilt auf zwei Standorte. Das Spektrum reicht vom kleinen, ungewöhn­ lichen Geschenkartikel bis zum ­Interior Design von Hotels, Botschaften und Residenzen. Individuelle Handarbeit, hoch­ wertige Polstermöbel, elegante Stoffe, Vorhänge, Accessoires. Markenpartner sind u.a. Parker Knoll, Wade Furniture Ehalt, Hypnos Beds oder Angelo Cappellini. SERVICE Tischlereianfertigungen, eigene Polsterei, Vorhangentwurf und -herstellung. Interior Design im klassischen Stil.

DOMUS EINRICHTUNGEN

1090 Wien, Währinger Straße 37, 01/5853279 www.domus-einrichtungen.at SHOP & ANGEBOT Domus-Einrichtungen positioniert sich mit der intensivierten Zusammenarbeit mit der Schweizer Premium­ marke de Sede als echtes Kompetenzzentrum in Sachen Leder. De Sede setzt auf dem internationalen Einrichtungsmarkt immer wieder neue Maßstäbe für Lederpolstermöbel – mit Markenerzeugnissen von unverwechselbarer Eigenart und zeitloser Gültigkeit. Domus-Eigentümer Roman Hägele berät seine Kunden mit langjähriger Berufserfahrung und einem ausgewogenen Sortiment, das neben Möbeln für alle Räume auch Beleuchtung, Heimtextilien und Teppiche beinhaltet. Im Geschäft werden mehrmals jährlich im Rahmen von Ausstel­ lungen die Werke heimischer Künstler gezeigt. Neben de Sede ist Domus Einrichtungen auch Partner vieler weiterer namhaf­ ter Möbelhersteller, wie z. B. Rolf Benz, Bielefelder Werkstät­ ten, Gruber & Schlager, EWE Küchen, Schönbuch etc.

Kunden ganz persönliche Möbelstücke, die nach ihren indivi­ duellen Vorstellungen gefertigt werden. Besonderes Augen­ merk liegt auf der ausgezeichneten Verarbeitung der Möbel, der Wahl und Herkunft der hochwertigen Materialien sowie der Erfahrung und Handwerkskunst der Manufakturen. Den Schwerpunkt bilden Polstermöbel; ergänzt wird das Portfolio mit Couchtischen, Stühlen, Esstischen, Leuchten, Teppichen u.v.m. Sofas von Fabbrica, Esstische, Stühle etc. von Colico, Systemmöbel von Extendo, Boxspringbetten von Serta.

HANS TAUS

1090 Wien, Porzellangasse 9 01/3194231-0 www.haustaus.at SHOP & ANGEBOT Das renommierte Unternehmen gehört in puncto Design und Einrichten zu den bekanntesten Ad­ ressen des Landes. Es bietet seit über 40 Jahren indivi­ duelle Lösungen für zu Hause und im Büro. „Unsere Einrichtungskollektionen sind modern, aber nicht mo­ disch. Gutes Design behält seine Gültigkeit auch nach Jahrzehnten. Mit vielen namhaften europäischen Mar­ kenherstellern verbindet uns eine langjährige Freund­ schaft, die sich auf gegenseitiges Vertrauen in Bezug auf Qualität und Design stützt.“ Die Schauräume auf mehreren Etagen in einem Wiener Jugendstilhaus haben sich mit der Zeit verändert, geblieben ist die Atmosphäre der Jahrhundertwende, gepaart mit dem modernen De­ sign der Gegenwart. Beratung, Planung, Auslieferung und Montage – alles aus einer Hand. Top-Markenpartner dabei sind USM-Möbelbausysteme, Poliform/Varenna, Cassina, B&B Italia/Maxalto u.v.a.m.

Hans Taus

FABBRICA

1090 Wien, Nußdorfer Straße 8, 01/3103406 www.fabbrica.at SHOP & ANGEBOT Der ca. 330 m² große Concept Store präsentiert sich mit loftartigem Charakter im Industrie-Look – hier bietet Fabbrica maßgefertigte Designmöbel mit unbegrenzten Mög­ lichkeiten unter dem Motto: „Tailor made Design“. Das enga­ gierte und kreative Team gestaltet gemeinsam mit seinen MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


LunE

IntroducIng a new paradIgm In modular sofas

www.frItZHansen.com

HANS TAUS

Design. Einrichtung. Planung. Hans taus einrichtungen porzellangasse 9, 1090 wien tel 01 319 42 31-0, www.haustaus.at

Dürfen wir vorstellen: Lune™ – Jaime Hayons ungewöhnliche Antwort auf das moderne Sofa. Mit Lune greift Jaime Hayon die Flexibilität eines modularen Sofas auf und erweitert sie um eine ästhetische Ebene. Das Ergebnis ist ein Sofa, das aus mehreren Modulen besteht, optisch aber wie ein Sofa wirkt. Das Wort Lune existiert nur im Dänischen, und seine Bedeutung verweist sowohl auf eine Temperatur als auch auf ein Gefühl von Komfort.


92

MÖBEL & DESIGN WIEN

MASSI DESIGN

1090 Wien, Berggasse 30, 01/3199600 www.massi.at SHOP & ANGEBOT Präsentation, Beratung, Planung: Im 200 m2 großen Schauraum zeigt Massi Design Ausgesuchtes für den gesamten Wohnbereich, Home-Office, Bad & Küche, Teppi­ che, Stein- und Holzbeläge, Wohn­tex­tilien, Beleuchtung, spe­ zielle Lichtlösungen sowie Outdoor-Möbel. Markenpartner sind Strato, Agape, Walter Knoll, Flexform, Porro u.v.a.m. 10. BEZIRK

KERSCHNER WOHNDESIGN

1100 Wien, Götzgasse 4-6, 01/6079300 www.kerschner-wohndesign.at SHOP & ANGEBOT Ob Einzelmöbel oder Gesamtkonzept: Kersch­ ner zeigt auf 200 m2 „Wohnen aus einer Hand“. Von der Küche samt Geräten über Wohn- und Esszimmermöbel, Sitzgarnitu­ ren sowie Schlafsysteme bis hin zu Beleuchtung und Parkett­ böden. Als MHK-Küchenpartner bietet Kerschner seinen Kun­ den Preisvorteile, größere Auswahl, Qualitätsgarantie und speziellen Kundenservice. Markenpartner sind u.a. Zeyko, Kettnaker, Haas, Brühl, Miele oder Bosch.

Andreas Bausbeck führt das Familienunternehmen bereits in der 5. Generation. Ergänzend zu den Erzeugnissen aus der eigenen Werkstätte bietet man Küchengeräte, Polstermöbel, Matratzen und Ses­sel von Marken wie Siemens, Miele, Dan und Sedda. SERVICE Reparatur-, Ergänzungs- und Umbauarbeiten, Kom­ plettservice mit Koordination aller Handwerker. 15. BEZIRK

ROLF BENZ + FUHRMANN

1150 Wien, Vogelweidplatz 10, 01/9822188 www.rolfbenz-fuhrmann.at

12. BEZIRK

Wohncreation Fuhrmann

Joka Showroom Wien 12

JOKA SHOWROOM WIEN 12

1120 Wien, Sagedergasse 50, 07673/7451-321 www.joka.at SHOP & ANGEBOT Die modern und zeitlos gestalteten Kompe­ tenzzentren des Traditionsunternehmens aus Schwanenstadt zeigen in ihren Filialen „Wohnraumbilder“ für den Wohn- und Schlafbereich auf Flächen zwischen 300 und 1.100 m2. Die Schauräume präsentieren österreichweit das Joka-Motto „Wohnen mit Charme“ – zum Beispiel in Form jener Sofas mit dem seit Jahrzehnten bekannten „Joka-Mehrwert“ an innova­ tiver Funktionalität sowie Betten, Boxspringbetten und Ess­ zimmer-Lösungen.

BAUSBEK MÖBELWERKSTÄTTE

1120 Wien, Michael-Bernhard-Gasse 12-14, 01/8122656 www.bausbek.at SHOP & ANGEBOT Möbeltischlerei mit mehr als 125 Jahren Er­ fahrung im Wohn- und Objektbereich und eigener Fertigung. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Wohncreation Fuhrmann ist ein Fixpunkt der heimischen Möbelszene: In einem Gründerzeithaus präsentiert und berät Renate Krebs-Fuhrmann in allen Bereichen des Woh­ nens und bietet auf 700 m2 moderne, qualitativ hochwertige und designorientierte Markenprodukte – alles, was zum Wohl­ fühlen in den eigenen vier Wänden beiträgt. „Wir setzen auf Teamwork beim Einrichten. Das Team sind Sie und wir. Sie mit Ihren Wünschen, Anforderungen und Aufgabenstellungen und wir mit unserem Fachwissen und unseren Produkten.“ Mehr als 30 verschiedene Modelle zum Ausprobieren, jeweils kombinier­ bar mit einer großen Auswahl an Teppichen, Fußböden, Vor­ hängen und Tapeten. Das Sortiment umfasst Polster- und Kor­ pusmöbel, Tische, Stühle, Schrank- und Schie­betürsysteme sowie Wohntextilien, Leuchten und Teppiche von Markenpart­ nern wie Rolf Benz, Interlübke, Molteni & C, Cattelan, Desalto, Lema, Rimadesio, Sembella, Bonaldo und vielen mehr. SHOP & ANGEBOT

www.moebel-guide.at


93

MÖBEL & DESIGN WIEN

Sonderanfertigungen, individuelle Planung und Be­ ratung auch zu Hause, Möbelpflege-Beratung, Leihsofa, Pro­ bewohnen, Nähservice.

SERVICE

JOSEF PRÖDL MÖBEL DESIGN WERKSTÄTTEN

Atelier Wien: 1150 Wien, Rosinagasse 8/13, 03115/2334 www.proedl.at SHOP & ANGEBOT Schauraumwohnung und Atelier des bekann­ ten steirischen Produzenten hoch­­wertiger, designorientierter Möbel – ­Besichtigung nach Terminvereinbarung. Mit rund 40 Mitarbeitern setzt das Unternehmen Maßstäbe bei Planung und Produktion in der eigenen Tischlerei von hochwertigen, designorientierten Küchen, Innenaustattungen, Accessoires und Wohndesign für den Privat- und Objektbereich. Ergänzt werden diese Produkte durch Möbel und Objekte internatio­ naler Firmen und Designer wie Minotti, Crassevig, LaPalma, Arper, Vitra, Sembella, Thut, Moroso, Nils Holger Mormann, Artemide, Thomas Leuchten, Flos und Foscarini. SERVICE Ein Großteil der Aufträge wird im ­eigenen Planungs­ büro abgewickelt, von Fall zu Fall aber auch in Zusammenar­ beit mit namhaften Architekten.

lungsfläche präsentieren sich namhaften Firmen und Luxus­ marken, die in ihrem Fachgebiet professionell, kreativ und konsequent verfahren und dennoch ständig unter einer zentralen Koordination kommunizieren. Gemeinsam garantieren sie eine außergewöhnliche und zugleich einfach-entspannte Verwirklichung des persönlichen Wohntraumes. Vom Entwurf über die statische Berechnung und Einreichung bis hin zur Umsetzung können diese Leistungen im Formdepot konzipiert und der Umfang individuell abgesteckt werden. Formdepot vereint Design und Handwerk unter einem Dach.

Formdepot

16. BEZIRK

HEINRICH BARWIG INTERNATIONALE EINRICHTUNGEN

1160 Wien, Neulerchenfelder Str. 28 + 42 + 45, 01/4054126 www.barwig.at SHOP & ANGEBOT Moderne, zeitlose Einrichtungen ohne modi­ schen Schnickschnack – dafür steht das Traditionsunterneh­ men Barwig. Neben Glasmöbeln aus Deutschland und Italien vertraut man hier auf Markenpartner wie Wittmann, Neue Wiener Werkstätte, EWE Küchen oder Corian Arbeitsplatten. Kein offenes Ladengeschäft, Besichtigung nur nach telefoni­ scher Voranmeldung! SERVICE „Wir ermöglichen Neubezüge von Polstermöbeln der Marken de Sede, Knoll und Wittmann – in perfekter hand­ werklicher Ausführung, direkt vom Erzeuger.“ Im Raum Wien übernimmt Barwig darüber hinaus auch kleinere Servicearbeiten bei Programmen der Marken Team 7, Niklas und Leitner.

FORMDEPOT

1160 Wien, Abelegasse 10, 01/4796558 www.formdepot.at SHOP & ANGEBOT Eine außergewöhnliche Location, ein außer­ gewöhnliches Konzept. „Stilvolles Wohnen heißt individuelle Lösungen gekonnt kombinieren. Für jeden Bereich rund um Wohnung, Haus und Garten gibt es unzählige Spezialisten und Markenprodukte, aber die perfekte Kombination zu fin­ den kann sehr zeitintensiv werden.“ Dieser Gedanke inspi­ rierte Ing. Heinz Glatzl und Joachim Mayr zur Schaffung eines Netzwerkes, welches das große Ganze ins Zentrum rückt und mühsame Kleinstarbeit nicht länger den Wohnenden über­ lässt: Das Formdepot war geboren. Auf gut 1.200 m2 Ausstel­ www.moebel-guide.at

M&G INTERIORS

1160 Wien, Abelegasse 10, 01/4796558 www.mayr-glatzl.at SHOP & ANGEBOT Perfektionisten auf allen Ebenen: Vom einzel­ nen Möbel über die Innengestaltung bis zum ganzen Haus. Von der ersten Vision über die Planung bis zur detaillierten Umsetzung. Mayr & Glatzl bieten Architektur, Innenarchitek­ tur, Projektleitung (ÖBA), Möbelbau, Möbelhandel – bis hin zu Immobilienkonzepten. Bei Möbeln und Accessoires setzen sie auf feinsinniges Design in technischer Perfektion aus eigener Produktion, meist als Einzelanfertigung. Für Heinz Glatzl, Jo­ achim Mayr und ihr kompetentes, hochmotiviertes Team sind Qualität und perfekte Koordination in der Umsetzung Her­ zenssache. Im lichtdurchfluteten Schauraum zeigen M&G u.a. eine Musterküche und ein Musterbadezimmer. Die ideale Kombination kreativer Umsetzung mit hoher Produkt-Quali­ tät: M&G bindet altbewährte Design-Marken in die Gestal­ tung Ihrer Innenräume mit ein – Premiumpartner sind vor allem Gaggenau, Mosa Keramikfliesen, Agape Designbäder und Foscarini Designleuchten. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


94

MÖBEL & DESIGN WIEN

RUTAL WOHNDESIGN

1160 Wien, Blumberggasse 6/Ecke Bachgasse, 01/4851573 www.rutal.at SHOP & ANGEBOT Rutal Wohndesign plant und präsentiert auf 300 m2 in angenehmer Atmosphäre zeitgemäßes Wohnen und individuelles Design: qualitativ hoch­wertige Sitzmöbel, Pols­ termöbel und Verwandlungssofas sowie Markeneinrichtun­ gen für den gesamten Wohn­bereich. Zu den Markenpartnern gehören u. a. Brühl, Die Collection (beide Sofas), KFF (Tische und Stühle), Dreieck (Glasmöbel) und im Bereich Wohnacces­ soires die bekannte italienische Marke Alessi. 18. BEZIRK

SELIGER

1180 Wien, Gersthofer Straße 2c 01/4704711 www.seliger.at SHOP & ANGEBOT Gewinner des Möbel & Design Guide Händler Award 2017, Kategorie Möbel & Design, siehe Seite 68.

chen, Tapeten und Bodenbelägen. Andrea Popinger-Schwab und Harald Schwab konzentrieren sich in der zweiten Genera­ tion des seit dem Jahr 1972 bestehenden Familienunterneh­ mens auf Planung und Einrichtung von Interieur sowie maßge­ naue Einzelanfertigung von Dekorationsstoffen, Vorhangschienensystemen, Tapeten und Bodenbelägen. Markenpart­ ner bei Möbeln sind u.a. Bielefelder Werkstätten, Conmoto, Dedon, Driade, HMD Interiors, Wittmann, Zeitraum Möbel, To­ nelli, Sedda, Rimadesio, Royal Botania und viele andere mehr. SERVICE Persönliche und individuelle Beratung nicht nur im Geschäft, sondern auch vor Ort. Maßanfertigung von aufwen­ digen Vorhangdekorationen, Faltrollos und Flächenvorhän­ gen. Genaue Verarbeitung von Textil- und Papiertapeten so­ wie Verspannung von Stoffen als Wandverkleidung. Sichere Unterbodensanierung. Sämtliche Montage- und Verlegear­ beiten durch eigenes Fachpersonal. 20. BEZIRK

MÖBELSTUDIO LEO SCHULMEISTER

1200 Wien, Staudingergasse 15 / Ecke Jägerstraße 01/3747474 www.leoschulmeister.at SHOP & ANGEBOT Hier realisiert der Komplettausstatter Wohn­ träume auf 350 m2. Das umfassende Angebot für den gesam­ ten Wohnbereich wird mit namhaften Herstellern gewährleis­ tet: z.B. EWE-Intuo, Wittmann, Machalke oder Fritz Hansen. Darüber hinaus arbeitet man seit Jahrzehnten mit verlässli­ chen Partnerfirmen zusammen, die ein perfektes Ergebnis garantieren – Elektriker, Installateur, Maler, Fliesenleger etc. SERVICE Komplettausstatter mit Koordination und Überwa­ chung aller notwendigen Professionisten.

Seliger

Möbelstudio Leo Schulmeister

19. BEZIRK

WOHNSTUDIO SCHWAB

1190 Wien, Billrothstraße 6a, 01/3680512 www.wohnstudio-schwab.at SHOP & ANGEBOT Nach der Erweiterung der Geschäftsräumlich­ keiten auf insgesamt über 500 m2 präsentiert das Wohnstudio Schwab im 1. Stock exklusives Interieur und Design sowie im Erdgeschoß ein vielseitiges Angebot an Raumtextilien, Teppi­ MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


95

MÖBEL & DESIGN WIEN

23. BEZIRK

DESIGN IM GRIFF. BESCHLÄGEBOUTIQUE HELGA SCHMIDTSCHLÄGER

1230 Wien, Endresstraße 104, 0664/2742953 www.designimgriff.at SHOP & ANGEBOT Angreifen – Zugreifen – Begreifen – Fühlen – Staunen: ausgefallen und individuell. Beschlägeboutique mit persönlichem Charakter und einem bemerkenswert ex­ quisiten Sortiment an Beschlägen, Design-Möbelgriffen und -Türklinken sowie Garderoben, Wohn- und Badaccessoires, weiters Sonnenschirmständer von Flowerpower. Markenpart­ ner: D&D, Frascio, Cardiac-Produktdesign, Pieperconcept. SERVICE Onlineshop; kurze Öffnungszeiten im Shop (Mo–Sa 9.00 bis 12.00 Uhr), aber individuelle Beratung nach telefoni­ scher Vereinbarung; Muster zum Ausprobieren für zu Hause.

MÖBELDEPOT

1230 Wien, Karl-Tornay-Gasse 34, 0650/2049400 www.moebeldepot.at SHOP & ANGEBOT Mit jedem Wohnfühlstück aus dem 2.000 m2 großen Möbeldepot, bereichert auch dessen ganz spezielle Geschichte und Patina die eigenen vier Wände – keine Mas­ senware, sondern Einzelstücke, die auch mit einem modernen Wohnstil kombinierbar sind. Spektakuläres Ambiente, charak­ tervolle Unikate sowie vielfältige Accessoires und Interieurs der MD-Designlinie. Bei diesen Produktionen legt Tom Kilian großen Wert darauf, Altes zu wahren, es lediglich neu zu ent­ decken, aufzufrischen und/oder es umzugestalten und somit eine wunderbare Melange aus Patina und Charme zu kreieren. SERVICE Einzelhandel und Großhandel, Online-Shop.

TAVOLINO WOHNDESIGN

1230 Wien, Anton-Baumgartner-Straße 44 Kaufpark Alterlaa, Top 17, 01/9671111 www.firma-tavolino.at

HAKA Küche bei Carlos Cook

HAKA SCHAURAUM WIEN CARLOS COOK

Tavolino Wohndesign

1230 Wien, Vorarlberger Allee 28, 01/6151060 www.haka.at, www.carloscook.at SHOP & ANGEBOT Hier wird offenes Wohnen zelebriert, denn die Grenzen zwischen Bad, Schlafzimmer, Küche und Wohnzim­ mer verlaufen oft fließend. Der seit 2013 von Carlos Cook geführte HAKA-Schauraum trägt dieser Entwicklung Rech­ nung. Qualität, Stil, Fairness und Verlässlichkeit haben oberste Priorität, wenn es um die Umsetzung der Kunden­ wünsche in den Bereichen Kochen, Essen, Baden und Licht geht. Carlos Cook ist auch in Wieselburg zu finden.

KRAUS SKANDINAVISK MØBELHUS

1230 Wien, Altmannsdorfer Straße 153, 01/6659595 www.moebel-kraus.at SHOP & ANGEBOT Eine der sehenswertesten Möbelausstellun­ gen in Massivholz. Auf etwa 2.000 m² werden in mehr als 50 Raumsituationen ausschließlich Massivholzmöbel feinster Qualität gezeigt – im modernen, klassischen, skandinavi­ schen und internationalen Design sowie Landhausstil. Dazu eine Auswahl an Polstermöbeln internationaler Hersteller und eine ausgewählte Accessoire-Abteilung. Das Kraus-Team ko­ operiert mit rund 120 Herstellern, wie z. B. Wimmer Wohnkol­ lektionen, Signet, Decker Massivholzmöbel oder Nouvion. SERVICE Eigene Werkstätte für Sonderanfertigungen. www.moebel-guide.at

SHOP & ANGEBOT In der angenehm ruhigen Atmosphäre des mo­ dern gestalteten Schauraumes verkörpert Andrea Sievers mit ihrer jahrelangen Erfahrung exakt das, was man landläufig unter einer „gestandenen“ Einrichtungsberaterin versteht. Tavolino plant und setzt individuelle Einrichtungskonzepte um, gemeinsam mit einem ausgesuchten Netzwerk an Partnern, mit tischlergefertigten Maßmöbeln und hochwertigen Produk­ ten namhafter Hersteller, etwa Regina Küchen, Anrei, Haas. SERVICE Es wird All-inclusive-Service mit ProfessionistenKoordination geboten, auch kleine Reparaturarbeiten werden durchgeführt.

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


96

MÖBEL & DESIGN NIEDERÖSTERREICH

NIEDERÖSTERREICH BAD VÖSLAU

WINTER – DIE EINRICHTUNG

2540 Bad Vöslau, Badener Straße 63, 02252/76576 www.winter-die-einrichtung.at SHOP & ANGEBOT Winter – die Einrichtung präsentiert in seinem neu gestalteten Schauraum auf 1.000 m² komplette Wohnbil­ der für alle Wohnbereiche – perfekt abgestimmte Wohnsitua­ tionen, von Möbeln, Stoffen, der Beleuchtung, Teppichen, Bil­ dern bis hin zu Wohnaccessoires. Gezeigt werden zwei Wohnwelten: modernes Design und klassisch zeitlose Einrich­ tung. Neben individuell angefertigten Maßmöbeln führt man Produkte u.a. von Rolf Benz, Brühl, Kettnacker, Next 125, Riva, Haas, Christine Kröncke und Bielefelder Werkstätten. Das klei­ ne Team begleitet seine Kunden mit viel Erfahrung und gro­ ßem persönlichen Engagement von der Planung bis zur Um­ setzung, wobei Kundenwünsche immer im Mittelpunkt stehen. SERVICE Auf Wunsch komplette Projektkoordination.

Designqvist

Einrichtungshaus Schwarzott

EINRICHTUNGSHAUS SCHWARZOTT

2500 Baden, Wiener Straße 13-21, 02252/89534 www.schwarzott.at SHOP & ANGEBOT Qualitatives Wohnen seit 120 Jahren: Auf über 1.000 m2 zeigt das bekannte Familienunternehmen im Zent­ rum Badens exklusives österreichisches und internationales Design sowie gediegene Klassiker für den gesamten Wohnbe­ reich: Beleuchtung, Betten, Küchen, Sitzgruppen, Teppiche, Tische und Stühle, Vor- und Wohnzimmer. Das SchwarzottTeam besteht aus Innenarchitekten, Professionisten und Handwerkern – gemeinsam werden eigene Entwürfe und Auftragsarbeiten entwickelt und umgesetzt. Premiummar­ kenpartner von Schwarzott sind u. a. Team 7, Poliform, Witt­ mann und Interlübke/Cor. Eigener Kundenparkplatz! BRUCK/LEITHA

JOHANN SCHMIED MÖBELHAUS

Winter – Die Einrichtung

Winter

die Einrichtung

Innenarchitektur & Massanfertigung

BADEN

ANDREAS BENZ INTERIEUR

2500 Baden, Haidhofstraße 146, 0676/6868183 www.benz-design.at SHOP & ANGEBOT Benz-Design realisiert Wohnträume für alle Räume – von den aktuellen Wohn- und Küchentrends bis zu Stoffen und Beleuchtung, gezeigt im modern und zeitlos ge­ stalteten Schauraum mit 600 m2. Die Zusammenarbeit mit allen Professionisten ermöglicht Umbauprojekte ohne Stress und in einem genau geplanten Zeitablauf. Markenpartner sind u.a. Arketipo, Artemide, Intuo und de Sede. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

2460 Bruck/Leitha, Dr.-Theodor-Körner-Pl. 2, 02162/62366-0 www.schmied.co.at SHOP & ANGEBOT „Unsere Philosophie ist die Vision, schöne Dinge des Lebens noch schöner zu machen, dabei Freude zu haben und diese Freude weiterzugeben“, erklärt Ing. Johann Schmied den Leitsatz seines Unternehmens. Schmied ist nicht nur Inhaber und Geschäftsführer, sondern auch der kreative Kopf und Ideenfinder der Firma. Auf rund 500 m2 zeigt er mit seinem Team ein ausgesuchtes Sortiment von modern bis klassisch-elegant. Markenpartner sind u.a. Lema, Arketipo, More, Poltrona Frau, Gervasoni, Neue Wiener Werkstätte und Lattoflex. SERVICE Indi­viduelle Anfertigungen und Ergänzungen durch die eigene Tischlerei. ETSDORF/KAMP

WITTMANN MÖBELWERKSTÄTTEN

Zentrale und Werk 3492 Etsdorf/Kamp, Obere Marktstraße 5, 02735/2871-0 www.wittmann.at SHOP & ANGEBOT Seit über 100 Jahren pflegt die österreichi­ sche Polster­möbelma­nu­faktur traditionelle Handwerkskunst und fertigt Sofas, Schlafsofas, Fauteuils, Stühle, Relaxses­ sel, Polsterbetten, Boxspringbetten, Einsätze, Matratzen, Betthäupter sowie Ess- und Beistelltische. Der große interna­ tionale Erfolg von Wittmann-Erzeugnissen basiert auf der www.moebel-guide.at


97

MÖBEL & DESIGN NIEDERÖSTERREICH

Kombination eines gelungenen Entwurfs, seiner Umsetzung mit hochwertigen Rohstoffen in einer umweltbewussten Pro­ duktion und durch Handwerker mit großem Können und Er­ fahrung. SERVICE Erlebniswerkstätte: Die Kunden können bei der End­ fertigung ihres ­Möbels dabei sein.

GERERSDORF

TISCHLEREI KRUMBÖCK

3385 Gerersdorf, Eichenstraße 1, 02749/2605 www.krumboeck.at SHOP & ANGEBOT Der neue Schauraum des 120 Jahre alten Fa­ milienunternehmens lädt zum zwanglosen Schlendern durch Krumböcks Tischlerhandwerk ein – maßgenaue Möbel für alle Wohnbereiche sowie Holzverarbeitung im Außenbereich. Die Tischlerei Krumböck bietet kompetente Einrichtungsberatung und Planung und organisiert je nach Projektgröße auch alle weiteren Handwerksarbeiten – wie Elektriker, Schlosser, Gla­ ser oder Maurer. Neben der eigenen Handwerkskunst setzt Krumböck auf ausgewählte Stücke der Marken: bene (Büro­ möbel), Fritz Hansen (Sitzmöbel), &tradition (Designproduk­ te), Roche Bobois (Polstermöbel), Artemide (Leuchten), Gag­ genau (Küchengeräte). Autorisierter TON-Handelspartner. HOLLABRUNN

Wittmann Möbelwerkstätten GÄNSERNDORF

MÖBELHAUS KARNER

2230 Gänserndorf, Hauptstraße 5, 02282/2498-0 www.moebel-karner.at SHOP & ANGEBOT Nach dem Leitsatz: „Modernes Design trifft hohe Qualität“, leiten heute Mag. Katharina Brier-Karner und Andreas Brier mit Umsicht und Ambition das seit fast 120 Jahren bestehende Unternehmen: „Wir bleiben auch heute dem Erfolgsrezept des Urgroßvaters treu: höchste handwerk­ liche Qualität.“ Möbel Karner ist Kompletteinrichter mit Maß­ anfertigungen für den gesamten Wohnbereich. Auf 3 Ebenen zeigt man klassische und auch moderne Einrichtungsideen. Im Eingangsbereich findet man Geschenkartikel und Wohn­ accessoires. Markenpartner sind u.a. Wittmann, Rolf Benz, Schramm; im Bereich Küche EWE, FM Intuo, Gaggenau, Miele und Siemens.

SCHMIRCHER RAUMDESIGN

2020 Hollabrunn, Wiener Straße 140, 02952/2741-0 www.schmircher.at SHOP & ANGEBOT Im Hollabrunner Flagship-Store mit 1.800 m2 Ausstellungsfläche zeigt die seit vielen Jahren auch internati­ onal tätige Unternehmensgruppe Schmircher gut durchdachte Wohnkonzepte aus Möbeln in Handwerksqualität und in Kombi­ nation mit ausgesuchter Handelsware für Küchen mit Essbe­ reich, Schlafzimmer, Bibliothek, ­ergänzt durch Textilien und Beleuchtung. Möbel und Küchen von Markenpartnern wie Intuo, EWE, Garant Küchen, FM, Kornmüller Küchen, Regina, Haas, Forcher, Pabneu, Anrei, Schösswender, Tonon oder GARANTlinie. SERVICE Bei Bedarf ist Beratung auch außerhalb der Ge­ schäftszeiten möglich; Unterstützung bei der Koordination des Bauablaufes u.v.m. KIRCHSCHLAG

LEBEN MIT STIL – TISCHLEREI AIGNER

2353 Guntramsdorf, Eggendorfergasse 6 02236/53476 oder 0699/11901634 www.wohnkonzepte-aigner.at SHOP & ANGEBOT Der bekannte Guntramsdorfer Familienbetrieb und ausgewiesene Spezialist für barrierefreies Einrichten zeigt auf 150 m2 Ausstellungsfläche Möbel für alle Räume. „Wir entwickeln Gesamtkonzepte für alle individuellen Wohn­ bereiche wie Küchen, Schlaf- und Badezimmer, Vorräume und Schrankräume sowie für Büro- und Praxislösungen.“ Neben der kompetenten Planung und der fachgerechten Fertigung im eigenen Betrieb vertraut man auf Markenpartner wie An­ rei, FM Küchen, Haas Wohnraummöbel und Sitzgarnituren von Sedda. Die Tischlerei Aigner zählt zum „Team barrierefrei Wohnen“. SERVICE Eigener Partner im Bereich Innenarchitektur, Feng Shui-Beratung; Begleitung bei der Ausführung, Koordination mit den notwendigen Professionisten. www.moebel-guide.at

Ervano – Erlebnis Wohnen

ERVANO – ERLEBNIS WOHNEN

2860 Kirchschlag i.d. Buckligen Welt, Hauptplatz 22 02646/27030 www.ervano.at SHOP & ANGEBOT „Die Grundlage unseres Gestaltens beruht auf dem Wunsch, etwas Zeitloses, Langlebiges und Wertvol­ 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


98

MÖBEL & DESIGN NIEDERÖSTERREICH

les zu entwerfen und dabei die Vorstellung unserer Kunden im gesteckten Kostenrahmen zu realisieren.“ Das dynami­ sche Team um Erwin Vollnhofer und Veronika Holzer berät, plant, liefert und montiert seit Jahren – Küche, Wohnbereich, Bad, Vorzimmer, Arbeitszimmer, Büro sowie ein Liegesimula­ tor für körpergerechte Matratzenanpassung. Jede einzelne Leistungsphase (Vermessung, Konzepte, Planung, Möbel, Montagearbeiten, Installationspläne bis hin zum Generalun­ ternehmer-Koordinator verschiedener Handwerker) kann se­ parat beansprucht werden. Markenpartner sind u.a. Häcker, Neue Wiener Werkstätte, Anrei, Haas, EWE, Weissengruber u.v.m.

möbel zur Wahl: Neue Wiener Werkstätte, Niklas Möbelwerk, Die Kornmüller Küche, Varier, Wittmann und Frost-Design. Planung/Bemusterung im hauseigenen Büro (kein Möbel­ schauraum). SERVICE Termine auch außerhalb üblicher Geschäftszeiten. Planung inklusive Vermittlung, Koordinierung und Überwa­ chung aller erforderlichen Professionisten. Innenraumgestal­ tung, Planung für Neu- und Umbau mit allen erforderlichen Angaben für Baumeister, Trockenbauer, Elektriker, Installa­ teur & Co. Auf Wunsch Vermittlung, Terminkoordination und Bauüberwachung aller Professionisten. Exakte Kostenvoran­ schläge, Terminsicherheit, Preisgarantie.

LEIBEN

MANK

LORENZ

3652 Leiben, Am Weitenbach 1, 02752/70020 www.lorenz-wachau.at SHOP & ANGEBOT Auf 300 m2 im einmaligen Ambiente einer renovierten Wollfabrik präsentiert Peter Lorenz eine individu­ elle Ausstellung von hochwertigem zeitgenössischen Design mit allem, was dazugehört, inkl. toller Outdoormöbel auf der großen Terrasse. Unternehmensschwerpunkte sind Planung, Interieur und Realisierung. Kompetente Markenpartner dabei sind Vi-Spring, Brühl, Wittmann, Christine Kröncke u.v.a. Kerschner Wohndesign

KERSCHNER WOHNDESIGN

3240 Mank, Hörsdorf 30/1, 02755/8833 www.kerschner-wohndesign.at SHOP & ANGEBOT Auf zwei Stockwerken mit insgesamt 400 m2 Fläche zeigt Kerschner „Wohnen aus einer Hand“ in moder­ nem Ambiente. Ob Einzelmöbel oder Gesamtkonzept: von der Küche samt Geräten über Wohn- und Esszimmermöbel, Sitz­ garnituren sowie Schlafsysteme bis hin zu Beleuchtung und Parkettböden. Als MHK-Küchenpartner bietet Kerschner sei­ nen Kunden Preisvorteile, größere Auswahl, Qualitätsgaran­ tie und speziellen Kundenservice. Neben eigenen Maßanferti­ gungen führt Kerschner unter anderem auch Produkte von Zeyko, Kettnaker, Haas, Brühl, Miele oder Bosch. Lorenz LEOBERSDORF

INNENARCHITEKTUR ING. RUDOLF RÜCKERL

2544 Leobersdorf, Robert-Tittelbach-Gasse 6, 0664/5132135 www.rueckerl.at ANGEBOT „Durch individuelle Planung und maßgefertigte Mö­ bel entstehen Raumkonzepte, die Modeströmungen überdau­ ern und lange Freude bereiten.“ Vom Erstgespräch bis zur Endmontage ein Ansprech­partner, ein durchgehendes Ein­ richtungskonzept mit Beleuchtung, farblicher und textiler Ausstattung. Neben individuellen Tischleranfertigungen ste­ hen ausgewählte österreichische und internationale Marken­ MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

MISTELBACH

MÖBEL RIEDER

2130 Mistelbach, Hafnerstraße 11, 02572/4414 www.moebel-rieder.at SHOP & ANGEBOT Das S ­ ortiment des bekannten Komplettanbie­ ters wird auf 800 m2 in angenehmer Atmosphäre präsentiert. Es reicht von der maßgenauen Einrichtung bis hin zu Boden­ belägen und perfekt genähten Gardinen. Das Haus Rieder ist Partner der Garant-Möbel-Gruppe und bietet unter a­ nderem auch eine umfangreiche Küchenausstellung sowie Geräte von Qualitätsmarken. SERVICE Termine auch außerhalb üblicher Geschäftszeiten. Planung inklusive Koordinierung aller erforderlichen Profes­ sionisten u.v.m. www.moebel-guide.at


99

MÖBEL & DESIGN NIEDERÖSTERREICH

MÖDLING

TINTINDESIGN – WOHNEN & LICHT

2340 Mödling, Kaiserin-Elisabeth-Straße 5, 02236/360752 www.tintindesign.at SHOP & ANGEBOT „TinTinDesign plant und verwirklicht maßge­ schneiderte Einrichtungs- und Beleuchtungskonzepte für mehr Wohlbefinden“, erklärt die ausgebildete Interieur-Desi­ gnerin und Einrichtungsberaterin Claudia Goldschmidt. „Es ist mir ein großes Anliegen, auch kleinste Details, abge­ stimmt auf das Wohlbefinden meiner Kunden, zu berücksich­ tigen.“ Zu den Premiummarken-Partnern gehören u.a. im Bereich Möbel: Flexform, Rimadesio, Baxter, Van Rossum, Arketipo, Wittmann, Gervasoni, Freifrau, Kettnaker, KFF, Zeit­ raum; bei Licht: Occhio, Catellani & Smith, Porta Romana, Foscarini; bei Farbe: Farrow & Ball; bei Bett und Bad: Hefel, Schlossberg und Luiz sowie Outdoor: Tribu, Paola Lenti, De­ don, Desalto. Textiles und Teppiche kommen von Luiz, Kinna­ sand, Hefel, Schlossberg, Pappelina, Limited Edition u.a.

einzurichtende Räumlichkeiten.“ Einzelmöbel kommen von ccademia, Calligaris, Cattelan, Dan-Form, D-Tec, Euro 90, Ferlea, First Glas, Fly Line, Gli Imbotti, Interstuhl, KFF, Le Pieghevoli, Magis, Pefa, Pro Seda, Tonelli und Weissenbach. Wohn-, Schlaf- und Kinderzimmer sowie Schrankräume und Garderoben von Calligaris, Cattelan, Disselcamp, D-Tec, FRC, HAAS, IWE, Mercantini, Move, Nolte oder Prenneis. Lam­ pen und Lichtsysteme von Alva-Line, Art Luce, Artemide, Licht Glas Kunst, Ruggiu, Technik-Design, Wever & Ducré etc. SERVICE Auf Wunsch maßstabsgetreue und nahezu fotorealis­ tische 3D-Ansichten der geplanten Einrichtung – beim Kauf derselben ist dieses Service gratis.

Disselkamp bei Wohnbar ROSENAU/SONNTAGBERG

WENZL SELECT

TinTinDesign – Wohnen & Licht

3332 Rosenau/Sonntagberg, Baichberg 14a, 07448/21095 www.wenzl.org SHOP & ANGEBOT Wenzl steht für außergewöhnliche Wohnlösun­ gen. „Wir beraten unsere Kunden bereits seit vielen Jahren, natürlich auch vor Ort, und finden garantiert die passenden Design-Stücke. Vom einzelnen Möbel bis hin zu Komplettein­ richtungen.“ Geplant und beraten wird seit vielen Jahren auch vor Ort und umgesetzt mit Marken wie Swissflex, die Collection, Hiilux Lichtobjekte oder Kunst von Schwenkreich. ST. GEORGEN

SCHARFMÜLLER PLANUNGS- UND EINRICHTUNGSSTUDIO

WOHNBAR

2340 Mödling, Jakob-Thoma-Straße 2, 02236/893330 www.wohnbar.at SHOP & ANGEBOT Die „Arbeitsgruppe Wohnbar“ setzt sich aus Experten unterschiedlicher Fachbereiche zusammen und – den Kunden. „Unkonventionelle Konzepte sind uns eine ge­ nauso willkommene Herausforderung wie etwas komplizierter www.moebel-guide.at

3151 St. Pölten, St. Georgener Hauptstraße 76, 02742/885151 www.scharfmueller.at SHOP & ANGEBOT Scharfmüller steht für exquisite Qualität und persönliche Betreuung. Die Ausstellung des Familienbetriebs umfasst 550 m2, verteilt sich auf 9 Ebenen und bietet bereits dadurch ein spezielles Flair. Präsentiert wird ein gelungener Mix aus hochwertigem und individuellem Wohnen, vom Ein­ zelmöbel bis zur kompletten Wohnungseinrichtung inklusive Böden, Vorhängen, Wandgestaltung, abgehängten Decken­ elementen, Beleuchtung und Dekoration, u.a. mit Markenpro­ dukten von Rolf Benz, Miele, Haas, INTUO/EWE/FM … SERVICE Planung der gesamten Innenarchitektur mit fotorea­ listischer Darstellung, Vermittlung und Koordination der je­ weils benötigten Professionisten, fachmännische Montage durch die hauseigenen Tischler. Kostenloser Abholbus. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


100

MÖBEL & DESIGN NIEDERÖSTERREICH

STOCKERAU

VÖSENDORF

PETER MAX

BOCONCEPT WIEN IM SCS PARK

Firmenzentrale und Großausstellung: 2000 Stockerau, Horner Straße 106, 02266/63900 Infotelefon www.petermax.at

2334 Vösendorf, SCS Shopping City Süd, Autoallee 4 01/3439557 www.boconcept.at SHOP & ANGEBOT Auf 800 m2 werden in diesem BoConcept-­ Brand-Store Möbel und Accessoires für Wohnen, Essen, Schlafen und Arbeiten geboten. Im Jahr 1952 in Dänemark gegründet, steht BoConcept für Designmöbel mit skandina­ vischem Flair, die aus frei kombinierbaren Elementen zusam­ mengestellt werden. Die Auswahl an multifunktionalen Mö­ beln ist hier besonders groß.

Peter Max

BoConcept

SHOP & ANGEBOT Das österreichische Familienunternehmen blickt auf mehr als 50 Jahre Erfahrung und Kompetenz in der Einzelanfertigung von Maßmöbeln für alle Wohnbereiche zu­ rück. Die Möbel werden völlig frei in der Materialkombination als maßgenaue Einzelanfertigung produziert – aus heimi­ schen Materialien im Stockerauer Werk, in der eigenen La­ ckieranlage erfolgt die Oberflächenveredelung auf Wasser­ basis. Dadurch werden unkonventionelle Sonderanfertigungen und ausgefeilte Tischlerlösungen ermöglicht, auch in schwierigen Raumsituationen. „Und das zu einem spitzen Preis-Leistungs-Verhältnis aufgrund der hauseigenen Pro­ duktion.“ Das umfangreiche Peter-Max-Angebot wird u.a. ergänzt durch Sitz- und Essgruppen von Haas, Schösswender oder Sedda sowie Polsterbetten von Sembella und Ada. Peter Max gibt es 33 Mal in ganz Österreich: vom 170 m2 Wohnstu­ dio in Stadtlage bis zum 900 m2 Einrichtungshaus am Stadt­ rand. SERVICE Gratis Fachberatung mit 3D-Computerplanung, Aus­ messdienst mit Vor-Ort-Heimberatung, Express-Service mit Lieferung ab 7 Werktagen, Tischlermontage.

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

INTERIO

2334 Vösendorf-Süd, Blaue Lagune bei der SCS 02236/64811-80 www.interio.at SHOP & ANGEBOT Interio richtet sich mit seiner Produktpalette an ein urbanes, designorientiertes Zielpublikum mit Freude am Wohnen und Sinn für Ästhetik, welches aber nicht bereit ist, die hohen Preise bekannter Markenartikel zu bezahlen. Geboten wird ein exklusives Möbel-Sortiment für den ganzen www.moebel-guide.at


101

MÖBEL & DESIGN NIEDERÖSTERREICH

Wohnbereich (Wohnen, Essen, Schlafen, Bad) sowie Lampen, Wohnaccessoires und Büro-Möbel. Eigene Interio Österreich Möbel-Kollektion. Mehr als 90 Prozent der Möbel und 80 Pro­ zent der Accessoires sind europäischen Ursprungs. Die Pro­ dukte werden von über 100 Partnern eigens für das Unter­ nehmen entwickelt und exklusiv produziert. Interio hat mittlerweile 13 Filialen, die in drei Shop-Konzepte aufgebaut sind: Designmöbelhäuser, Wohngalerien und Wohnboutiquen. Die Adressen der einzelnen Filialen sind auf der Homepage zu finden. SERVICE Transport- und Montageservice, Vorhang-Nähser­ vice, Kundenkarte. Online-Shop.

KARE DESIGNHAUS

2334 Vösendorf, SCS Park, Autoallee 7, Top 4-12 01/6982082-0 www.kare-design.at SHOP & ANGEBOT Witzig, stilvoll und individuell: Auf 2.100 m2 präsentiert Kare zeitloses Design, umfangreiche Wohnideen sowie Ethno-Interieur aus aller Welt. Die Möbel, Leuchten, Wohnaccessoires und Geschenk­artikel orientieren sich immer an den neuesten Trends. „Kare Shops sind inszeniertes Wohntheater, die begehrenswerte Kreationen zaubern und geballte Lebensfreude vermitteln.“ Neben der eigenen Kollek­ tion zeigt man u.a. Design von Bullfrog, Zack, Kartell und Freistil by Rolf Benz.

Die Collection, KFF oder Scholtissek gezeigt. Durch die Symbi­ ose aus trendigem, individuellen Design und der Spezialisie­ rung auf hochwertige Sitzmöbel entstand die Marke „Trend­ sitter“ mit umfangreichem Angebot im eigenen Webshop: www.trendsitter.at. SERVICE Fachgerechte Restaurierungs- und Tischlerarbeiten – von der Restaurierung und Neuverleimung bis zu Handpo­ lierungen und Imprägnierungen. WIENER NEUDORF

DANSK INTERIEUR DESIGN

2351 Wiener Neudorf, Brown-Boveri-Straße 6, 02236/49291 www.dansk-design.at ANGEBOT Dansk Interieur Design wurde 1980 von Ole Bjerregaard gegründet und bietet für anspruchsvolle Architektur­ projekte Objektmöbel aus den skandinavischen Ländern. Die mit besonderer Sorgfalt ausgewählte Kollektion ist ein Spie­ gelbild skandinavischen Designs und von hoher Ästhetik, Qualität und nordisch-klarer Formgebung gekennzeichnet. Dansk Interieur Design ist als Agentur tätig und ein Binde­ glied zwischen Hersteller und Architekten, Planern, Fach­ händlern und Entscheidungsträgern. Die Top-Marken sind Engelbrechts, Offecct, +Halle, Ply Collection, Dynamobel und Enea. Kein Schauraum!

Kare Designhaus

1000 X TISCHE + STÜHLE

2331 Vösendorf, Marktstraße 4, 01/5867060 www.1000tische.at SHOP & ANGEBOT „Europas größte Sesselgalerie“ führt Stühle von modern bis klassisch sowie Esstische in allen Größen, Materialien und mit speziellen Auszugstechniken (für Glasund Holztische), außerdem Barhocker, Sofa-Sessel etc. Das österreichische Familienunternehmen ist seit Jahrzehnten Spezialist für qualitativ hochwertiges, bewegliches Mobiliar. „Die ständige Erweiterung unserer Produktpalette richtet sich nach aktuellen Interieur-Trends und beinhaltet Werke internationaler Möbeldesigner sowie Kreationen aus unserer eigenen Design-Abteilung.“ Sowohl im großen Schauraum in Vösendorf wie auch in Wien-Margareten werden unter ande­ ren Produkte von Markenherstellern wie Cattelan, Bonaldo, www.moebel-guide.at

Dansk Interieur Design

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


102

MÖBEL & DESIGN NIEDERÖSTERREICH · OBERÖSTERREICH

WOHNDESIGN MAIERHOFER

2351 Wiener Neudorf, Wiener Straße 17, 0 2236/205002 www.wohndesign-maierhofer.at SHOP & ANGEBOT Auf 1.200 m² präsentiert Wohndesign Maier­ hofer exklusive Designmöbel für den gesamten Wohn- und Outdoorbereich, arrangiert in zeitlos schönen Wohnbildern zu allen Lebensbereichen. Der Schauraum mit Kompetenzzentrum der Marken Rolf Benz, Jori, Presotto, Christine Kröncke, Haas, Viteo u.v.a. zeigt überdies die Möbelhighlights von weiteren Premiummarken wie Wittmann, Draenert, Schön­ buch, Freifrau, Willisau u.v.m. „Wir bieten gesamtheitliche Einrichtungslösungen, entworfen von unseren Innenarchitek­ ten/innen und abgestimmt auf Ihre Wünsche und Bedürfnis­ se.“ SERVICE Komplette Innenarchitektur; Sonderanfertigungen aus der eigenen Tischlerei.

te Dekorationen, Stoffe und Lichtobjekte kommen u.a. von Jab, Rubelli, Fischbacher, Artemide, Brand van Egmond, Quasar oder de Sede. ZWETTL

WILLL

Manufaktur – Architektur – Möbelkultur 3910 Zwettl, Großglobnitz 47, 02823/228 www.willl.at SHOP & ANGEBOT Willl strebt danach, jeden Raum zum hapti­ schen Erlebnis werden zu lassen – mit tragenden Ideen, ei­ nem guten Konzept und der tiefgründigen Auseinanderset­ zung mit Bauen und Einrichten als gelebter Gesinnung: moderne Architektur ohne Ablaufdatum. Im 600 m2 großen Schauraum findet man neben der Eigenmarke WILLL auch eine Auswahl verschiedener langlebiger Produkte von sehr hoher Qualität – von internationalen De­signern wie Cassina, Arketipo, Brühl & Sippold oder Haas. SERVICE Eigene Werkstätte. OBERÖSTERREICH LINZ

AREA Wohndesign Maierhofer

4020 Linz, Stifterstraße 31, 0732/775843 www.area.at SHOP & ANGEBOT Der bemerkenswerte Schauraum in Linz ist eine der Top-Adressen für Einrichtung und Design. Hier wer­ den individuelle Komplettlösungen von Möblierungen über Planungen bis zur Realisierung komplexer Innenarchitektur­ konzepte auf 240 m2 präsentiert. Gezeigt werden schwer­ punktmäßig Vitra und USM. Weitere Markenpartner sind u.a. Living Divani, Moroso, B&B Italia, Fantoni und Porro.

ZEILLERN

GRIESSENBERGER – KULTUR IN HOLZ

3311 Zeillern, Schulstraße 11, 07472/62533-0 www.griessenberger.at SHOP & ANGEBOT 1949 von Ludwig Grießenberger gegründet, spezialisierte sich der Familienbetrieb auf die Fertigung hochwertiger Möbel. Getreu der Firmenphilosophie „Kultur in Holz“, wird jedes Möbel – Entwürfe von Ing. Manfred Grießen­ berger – von Hand mit größtmöglicher Sorgfalt gefertigt. Im Schauraum mit über 1.000 m2 Ausstellungsfläche zeigt das bekannte Traditionsunternehmen aber nicht nur hochwertige Möbel aus ­eigener Produktion, sondern auch von ausgesuch­ ten Markenpartnern, wie z. B. Dan Küchen, Fink, de Sede, Wittmann, Lattoflex, Edra und viele andere mehr. Ausgewähl­ MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Area

DOSTAL INNENARCHITEKTUR

4030 Linz, Salzburger Straße 205, 0732/380421 www.dostal.at SHOP & ANGEBOT Das Planungsstudio mit 2.000 m2 Ausstel­ lung, Outdoorzone und angeschlossenem Kochstudio sorgt für die professionelle Umsetzung der erarbeiteten Innenar­ chitekturkonzepte mit lokalen Tischlern und Manufakturen www.moebel-guide.at


103

MÖBEL & DESIGN OBERÖSTERREICH

sowie internationalen Topmarken – z. B. Küchen von Waren­ dorf oder Poggenpohl, Wohnmöbel von Interlübke, Cor, Brühl, Haas, KFF, Varier, Extremis u.v.a. Dostal verfügt über Netz­ werkpartner aus allen „wohnrelevanten“ Bereichen. SERVICE Planung und Beratung ausschließlich durch ausge­ bildete Innenarchitekten.

GANGL – WOHNSTUDIO

4020 Linz, Waltherstraße 2, 0732/778861 www.wohnstudio-gangl.at SHOP & ANGEBOT Im zeitlos-modernen Schauraum mit einem wunderschön ausgebauten Gewölbe im Untergeschoß wird anspruchsvolles, modernes Wohnen „gelebt“. Gezeigt werden u.a. Produkte der Premiummarken Cassina, B&B Italia, Mol­ teni und Wittmann. SERVICE Sonderwünsche fertigt die eigene Tischlerei.

bel und Accessoires von A bis Z gezeigt – von Topmarken wie Eggersmann Küchen, Ligne Roset, B&B Italia oder Edra. SERVICE Innenarchitektur-Full-Service: komplette Einrich­ tungskonzepte samt Farb- und Lichtgestaltung.

SALON HOCHSTETTER

4020 Linz, Peter-Behrens-Platz 2, 0732/79764013 www.salon-hochstetter.at SHOP & ANGEBOT Seit 2014 präsentiert sich der Concept Store Salon Hochstetter im Gebäudekomplex der ehemaligen Linzer Tabakfabrik und steht für den Inbegriff einer neuen Generati­ on von Shops. Auf insgesamt 150 m2 finden Ästhetik- und Designaffine einen Produkt- und Markenmix aus Möbeln, Ac­ cessoires und Lifestyle Produkten. Eine wahre Spielwiese für Interieurliebhaber, die das Besondere lieben und ihren Alltag mit schönen Dingen bereichern wollen.

JOKA SHOWROOM LINZ

4020 Linz, Humboldstraße 11, 07673/7451-324 www.joka.at SHOP & ANGEBOT Die modern und zeitlos gestalteten Kompe­ tenzzentren des Traditionsunternehmens aus Schwanenstadt zeigen in ihren Filialen „Wohnraumbilder“ für den Wohn- und Schlafbereich auf Flächen zwischen 300 und 1.100 m2. Die Schauräume präsentieren österreichweit das Joka-Motto „Wohnen mit Charme“ – zum Beispiel in Form jener Sofas mit dem seit Jahrzehnten bekannten „Joka-Mehrwert“ an innova­ tiver Funktionalität sowie Betten, Boxspringbetten und Ess­ zimmer-Lösungen. Grüne Erde

GRÜNE ERDE – SHOP LINZ

4020 Linz, Betlehemstraße 10, 07615/203410 www.grueneerde.com SHOP & ANGEBOT Der Grüne-Erde-Shop Linz bietet ökologisch und sozial fair gefertigte Produkte in angenehmer Atmosphä­ re. Der ökologische und soziale Pionierbetrieb aus dem ober­ österreichischen Almtal stellt seit mehr als 30 Jahren unter Beweis, dass eine andere Form des Wirtschaftens möglich ist. Was mit der handgefertigten Naturmatratze „Weiße Wol­ ke“ begonnen hat, ist heute ein umfassendes Sortiment vom gesunden und natürlichen Wohnen und Schlafen über Wohn­ accessoires bis hin zu Naturkosmetik und ökologischer Mode. SERVICE Matratzenentsorgung, Aufstellservice u.v.m.

HOFLEHNER INTERIORS

4030 Linz, Franzosenhausweg 35a, 0732/376171-0 www.hoflehnerinteriors.at SHOP & ANGEBOT Räume so zu gestalten, dass sie auch Jahre nach der Planung noch gefallen und zeitlos modern sind, ist eine Kunst, die man nur durch Gefühl, Leidenschaft und Er­ fahrung beherrschen kann. „Mit gutem Gewissen können wir behaupten, dass wir bei Hoflehner Interiors all das in den letzten Jahrzehnten bei Hunderten Einrichtungsprojekten be­ wiesen haben.“ Im 1.000 m2 großen Schauraum werden Mö­ www.moebel-guide.at

Joka Showroom Linz

MÖBEL LEITNER

4020 Linz, Wiener Straße 44, 0732/651166 www.moebel-leitner.at SHOP & ANGEBOT Auf gut 700 m2 Fläche zeigt das Linzer Tradi­ tionsunternehmen individuelle Lösungen und zeitloses De­ sign zu fairen Preisen. Möbel Leitner ist ein Komplett­anbieter mit Planungsschwerpunkt und Markenpartnern wie z.B. Haas Möbel, Tonon, Schösswender, Noteborn (Schranksysteme), Cattelan, Tommy Machalke (Polstermöbel – Stützpunkthänd­ ler), Sofas und Sessel von Bretz, Luna Betten und Küchen von Dan, EWE, FM sowie Goehring (Single-Wohnküchen). 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


104

MÖBEL & DESIGN OBERÖSTERREICH

„Wir führen ein Jahr nach der Montage einen kosten­ losen Jahrescheck durch. Dieser umfasst die Funktionskontrolle, das eventuelle Einstellen von Laden und Türen sowie Antworten zur Reinigung.“ SERVICE

MANZENREITER DIE EINRICHTUNG

4040 Linz/Urfahr, Freistädter Str. 334 0732/750675 www.manzenreiter.at SHOP & ANGEBOT Design, Möbel, Küche, Wohnen, Schlafen u.v.m, in einer beeindruckend gestalteten Ausstellung mit 2.000 m2 Fläche, gegliedert in unterschiedliche Wohnwelten: „Wir zeigen Ihnen auch eine Leistungs­ schau unserer hauseigenen Holzmanufaktur. Hochwertig verarbeitetes Mobiliar und Design ganz im Trend der Zeit. Damit Sie eine genaue Vorstellung davon erfahren, wie sich Wohnen in höchster Vollendung anfühlen kann.“ Markenpartner des Hauses sind u.a. Wittmann, Poliform, Rolf Benz, Intuo, aber auch Minotti, LaPalma, Classicon, Maxalto, Moooi, Walter Knoll, Ingo Maurer, Flos und noch viele andere mehr.

EINRICHTUNGSHAUS SCHANTL

4020 Linz, Dametzstraße 53, 0732/779863 www.schantl.at SHOP & ANGEBOT Im exklusiven und eleganten Ambiente zeigt das weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannte Linzer Un­ ternehmen Wohnmöbel von Giorgetti, Baxter, Schönbuch und Glas Italia, Betten bzw. Boxspring-Betten von Schramm, Gi­ orgetti und Baxter sowie Outdoor-Möbel der Premiummarke Dedon. Stets am Puls der Zeit, präsentiert das versierte Team immer wieder die aktuellsten Trends und Entwicklungen im Interior-Design: Vorhänge, Möbelstoffe und Teppiche, Tischund Bettwäsche sowie ausgewählte Wohnaccessoires. SERVICE Eigenes Nähatelier und eigene Tapeziererwerkstätte für alle Kundenwünsche und Sonderanfertigungen.

STEININGER.DESIGNERS

Showroom Linz 4040 Linz, Hauptstraße 12, 0732/272729 www.steininger-designers.at

Steininger.Designers Manzenreiter – Die Einrichtung

MAYLAN INTERIOR DESIGN

4020 Linz, Rainerstraße 6-8 (Schillerpark), 0732/9425-43 www.maylan.at SHOP & ANGEBOT Direkt am Schillerpark präsentieren Doris Lang-Mayerhofer und Josef Mayerhofer ihr unverwechselba­ res Konzept auf rund 320 m2 Ausstellungsfläche. Maylan verkörpert Innenarchitektur, Kreativität und Möbeldesign. „Jedes Möbelstück ist ein Meisterwerk aus unserer eigenen Manufaktur. Unsere edlen Handwerksprodukte zeigen den Stillstand der Zeit, statt deren Fortlauf in die Moderne an. Wir produzieren zeitlose Klassiker. Wir halten lebendig, was an Kulturgut der Ahnen unrettbar verloren scheint. Wir achten Traditionen und schaffen Bleibendes für viele Generationen nach Ihnen.“ Mit Individualität und einem gut ausgewählten Markensortiment schafft Maylan die richtige Kombination aus Design und Maßanfertigung. Folgende Marken erhält man ergänzend zu den Eigenprodukten von Maylan: Neue Wiener Werkstätte, Catellani & Smith, Moooi, Artemide, Tho­ net, Christine Kröncke, Kartell u.v.a.m. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

SHOP & ANGEBOT Der Showroom in den Räumlichkeiten des ehe­

maligen Traditionscafés Landgraf ist der jüngste des inter­ national bekannten, in St. Martin im Mühlkreis ansässigen Unternehmens. In dem im 19. Jahrhundert errichteten, denk­ malgeschützten Gebäude trifft puristisch-modernes Interior Design auf historisches Ambiente. Produkte von Steininger werden in gewohnter Weise mit Möbeln und Accessoires in­ ternationaler High-End-Marken kombiniert, z. B. mit Boffi, Porro, Living Divani, Flos oder Baccarat. www.moebel-guide.at


105

MÖBEL & DESIGN OBERÖSTERREICH

Planung und Realisierung hochwertiger Küchen in bester Qualität ist die Kernkompetenz von Steininger.Desig­ ners. Darüber hinaus steht ein bestens ausgebildetes Team an Innenarchitekten bereit, das nach dem Motto: „Alles aus einer Hand“, ein Komplettpaket für die Um- und Neugestal­ tung von Interiors bietet – sowohl in Österreich als auch in­ ternational. SERVICE

Stimmeder hochwertige Einrichtungsobjekte – jeder Kunde erhält ein Unikat, das die eigene Individualität unterstreicht. Das Unternehmen hat mehr als 50 Jahre ­Erfahrung in Pla­ nung und Fertigung auf höchstem N­ iveau. Hier stimmt nicht nur die ­Atmosphäre zur Persönlichkeit, sondern auch die Pro­ portionen zum Raum, der Termin zur Zeitplanung und die Qualität zu den Erwartungen. SERVICE Montage, auch Abstimmung mit anderen Unterneh­ men wie Maler, Installateur, Elektriker usw. FREISTADT

MANZENREITER – DIE EINRICHTUNG

Team 7 Linz

TEAM 7 LINZ

4020 Linz, Dametzstraße 12, 0732/781610 www.team7-linz.at SHOP & ANGEBOT In der Oberösterreichischen Landeshaupt­ stadt macht Team 7 seine Philosophie auf ca. 600 m2 Aus­ stellungsfläche erleb- und erfühlbar. In den Wohnwelten des renommierten Unternehmens können Kunden die perfekte Symbiose von Natur und Design, Holz und Glas, Handwerk und Funktionalität erleben. BAD ISCHL

SCHIFFER & SAMS

5351 Bad Ischl, Salzburger Straße 152, 06132/244 87-0 www.schiffersams.at SHOP & ANGEBOT Von Thomas Sams wird dieses traditionsrei­ che Unternehmen nunmehr in der 4. Generation geführt. Der moderne, großzügig gestaltete Schauraum in Bad Ischl mit 800 m2 Ausstellungsfläche in stilvoll modernem Ambiente zeigt zeitgemäße und stimmige Exponate aus aller Welt. Ge­ boten wird hier exklusiver Innenausbau mit Sonderanferti­ gungen jeder Art: Küche, Wohnen und De­sign­objekte gemäß dem Firmenmotto: „No place like home“. Markenpartner von Schiffer & Sams sind unter anderen Wittmann, Rolf Benz, COR, Interlübke, Eggersmann Küchen und Gaggenau.

4240 Freistadt, Etrichstraße 1, 07942/77966 www.manzenreiter.at SHOP & ANGEBOT Im Freistädter Schauraum des bekannten Linzer Einrichtungsspezialisten herrscht das Motto: „Wert­ schätzung ist eines unserer außergewöhnlichen Markenzei­ chen. Ihre Vorstellungen und Bedürfnisse zu verstehen und optimal in Wohnraum umzusetzen, ist unser Job.“ Armin Manzenreiter und Roland Denk inszenieren auf ca. 2.000 m2 Ausstellungsfläche Wohnwelten, Schlafsysteme und hausei­ gene Produkte. Im sogenannten Extra-Shop zeigen sie Heim­ textilien „soweit das Auge reicht“ – Vorhangsysteme, Stoffe, Teppiche und Wohn-Accessoires. Das Markenportfolio ist gut gefüllt und enthält u.a. Albed, KFF, Foscarini, B&B Italia, Classicon, Desalto, Ingo Maurer, Team 7, Walter Knoll, Witt­ mann, Tom Dixon, Intuo, Maxalto und Minotti. GUTAU

CHRISTIAN KLANER

4293 Gutau, St.-Oswalder-Straße 10, 07946/6268 www.klaner.com SHOP & ANGEBOT „Schöne Möbel und Räume zu entwickeln, mit guter Handwerksarbeit zur Freude unserer Kunden, das ist unsere Leidenschaft, Anspruch und Motivation.“ Christian Klaner zeigt auf drei Etagen mit einer Gesamtfläche von 300 m2 feine, zeitlose Wohnraumlösungen mit hochwertigen Produkten aus der eigenen Tischlerei, ergänzt durch Erzeug­ nisse ausgewählter Markenpartner wie COR, Intuo, EWE, Gaggenau u.v.a.m. SERVICE Kochvorführungen.

BAD LEONFELDEN

STIMMEDER

4190 Bad Leonfelden, Ringstraße 71, 07213/6237 www.stimmeder.at, www.softec-tuer.at SHOP & ANGEBOT Die Tischlerei Stimmeder hat sich auf die ­Bereiche Interior-Design & Produktion sowie Outdoor-Möbel (z. B. von Paola Lenti, Roberti und EMU) s­pezialisiert und außer­dem die einklemmsichere, patentierte Tür „softec“ ent­ wickelt. Unter dem Slogan: „Einfach stimmig wohnen“, bietet www.moebel-guide.at

Christian Klaner

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


106

MÖBEL & DESIGN OBERÖSTERREICH

HAID-ANSFELDEN

MÖBEL SEE

4053 Haid-Ansfelden, Schulstraße 1, 07229/88215-0 www.moebelsee.at SHOP & ANGEBOT Seit 1995 führen Architekt DI Franz Josef See und Maria Bianca See das Einrichtungshaus in Haid. Präsen­ tiert wird ein hochwertiges Sortiment an Möbeln von ausge­ wählten Markenpartnern für den gesamten Wohnbereich – klassisch-moderne Wohnkultur und traditionelles Tischlerhandwerk präsentieren sich auf 3.000 m2 ­Ausstel­lungsfläche. Markenpartner sind u.a. Rolf Benz, EWE, Intuo, Kartell, Witt­ mann, Eilersen, Molinari, Brühl, Draenert, Schönbuch und Haas. HASLACH/MÜHL

CONCRETO BETONMÖBEL

4170 Haslach/Mühl, Lanitz 9, 07289/72010 www.concreto.at

wieder einzigartige Kreationen mit Charakter und die große Vielfalt an Fertigungsmöglichkeiten lässt das schlichte De­ sign nie langweilig werden. Seit der Gründung der Concreto GmbH ist die Tischlerei Ebner für den Formenbau der Möbel verantwortlich: www.tischler-ebner.at LEONDING

STADLERHOF – PERNKOPF

4060 Leonding, Aichbergstraße 33, 0732/773118-0 www.stadlerhof.at SHOP & ANGEBOT „Weg vom Trubel der Stadt – Möbel muss man in Ruhe aussuchen“, lautet das Motto von Innenarchitekt Dietmar Pernkopf. Vor über 30 Jahren, angetrieben von seiner Vision eines Einrichtungshauses im Grünen, entdeckte er den Stadlerhof, ein imposantes Bauwerk aus dem 19. Jahrhun­ dert. Heute präsentiert es sich als landesweit unvergleichba­ res Zentrum für guten Geschmack. „Wir bringen eine neue Dimension des Wohnens in Ihre vier Wände. Entdecken Sie die Kunst, Atmosphäre zu schaffen.“ Man wohnt und kocht im Stadlerhof unter anderen mit Top-Marken wie Walter Knoll, de Sede, Lema, Kettnaker, Christian Fischbacher, Interlübke, Treca Interiors, Neue Wiener Werkstätte oder Gaggenau. NEUHAUS

MÜHLBÖCK KÜCHE.RAUM

4114 Neuhaus a.d. Donau, Schloss Neuhaus, Neuhaus 1 07232/38121 www.muehlboeck.at

Concreto Betonmöbel

Mühlböck Küche.Raum

Beim Designwettbewerb der Welser Messe 2016 wurde Concreto für die Outdoor-Küchen-Reihe OPUS mit dem zweiten Platz ausgezeichnet. Der bekannte Hersteller hochwertiger Betonmöbel für den In- und Outdoor-Bereich zeigt in seinem modern gestalteten Schauraum Küchenar­ beitsplatten, Waschbecken, Sitzmöbel und Couchtische, Re­ gale, Wandverkleidungen, Dekofeuer und Gartenmöbel. Jedes Stück ist ein Unikat – geschalt, gefärbt, gegossen, geschlif­ fen: scheinbar unendliche Kombinationen ergeben immer SHOP & ANGEBOT

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


107

MÖBEL & DESIGN OBERÖSTERREICH

Mühlböck Küche.Raum präsentiert im histori­ schen Ambiente des hoch über der Donau gelegenen Schloss Neuhaus niveauvolle, zeitlose Innenarchitektur. Der außerge­ wöhnliche Ort wurde über die Jahre zu einem bemerkenswer­ ten und unverwechselbaren Forum für das Zusammentreffen von Designliebhabern, Ästheten, Kunstsinnigen, Architektur­ begeisterten und Menschen mit Leidenschaft. In diesem Um­ feld wird Kreativität gelebt, Design gezeigt und Qualität er­ zeugt. Der 300 Jahre alte Pferdestall, die Waschküche und das Gewölbe des Kartoffelkellers dienen als Bühne für die Büro- und Ausstellungsräumlichkeiten von Mühlböck Küche. Raum. Neben der Küchen-Edelmarke Mühlböck werden unter anderen Erzeugnisse von Top-Marken wie zum Beispiel B&B Italia oder Maxalto gezeigt. SHOP & ANGEBOT

RIED/INNKREIS

TEAM 7 RIED

4910 Ried im Innkreis, Hoher Markt 2, 07752/977143 www.team7-ried.at SHOP & ANGEBOT Zeitlos-modernes Wohnen sowie Möbel für Designpuristen werden hier auf ca. 460 m2 präsentiert. „Unsere tiefe Verwurzelung mit der Region und die Verbun­ denheit mit den Menschen erleben unsere Kunden in unse­ rem Flagship-Store im Herzen von Ried.“ In den Wohnwelten von Team 7 können Kunden die perfekte Symbiose von Natur und Design, Holz und Glas, Handwerk und Funktionalität erleben.

ST. MARTIN

STEININGER.DESIGNERS

4113 St. Martin, Weinleiten 1 07232/2229-0 www.steininger-designers.at SHOP & ANGEBOT Im Schauloft zeigen Steininger.Designers auf mehr als 400 m2 die ganze Bandbreite ihrer Design­ entwürfe: Küchen aus ungewöhnlichen Materialien wie Beton, Aluminium, Keramik oder Stein werden ebenso präsentiert wie ganzheitliche Wohnkonzepte – in Kombi­ nation mit Top-Produkten exklusiver Marken wie Boffi, Porro, Living Divani, Paola Lenti. Die eigene Manufaktur garantiert dabei die hochwertige Umsetzung. Zeitlose Ästhetik, faszinierende Detaillösungen und kompromiss­ lose handwerkliche Qualität. Gewinner des Möbel & Design Guide Händler Award 2017, Sonderpreis Interior Designer des Jahres, siehe Seite 44.

Steininger.Designers

SCHARNSTEIN

GRÜNE ERDE – SHOP SCHARNSTEIN

Team 7 Ried

www.moebel-guide.at

4644 Scharnstein, Mühldorf 12, 07615/203410 www.grueneerde.com SHOP & ANGEBOT Der Grüne-Erde-Shop Scharnstein bietet öko­ logisch und sozial fair gefertigte Produkte in angenehmer Atmosphäre. Der ökologische und soziale Pionierbetrieb aus dem oberösterreichischen Almtal stellt seit mehr als 30 Jah­ ren unter Beweis, dass eine andere Form des Wirtschaftens möglich ist. Was mit der handgefertigten Naturmatratze 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


108

MÖBEL & DESIGN OBERÖSTERREICH

„Weiße Wolke“ begonnen hat, ist heute ein umfassendes Sor­ timent vom gesunden und natürlichen Wohnen und Schlafen über Wohnaccessoires bis hin zu Naturkosmetik und ökologi­ scher Mode. SERVICE Altmöbel- und Altmatratzenentsorgung, Aufstellser­ vice, Montageservice, Vorhangnähservice, Verpackungsrück­ nahme u.v.m. SCHWANENSTADT

JOKA SHOWROOM SCHWANENSTADT

4690 Schwanenstadt, Salzburger Straße 22a 07673/7451-338 www.joka.at SHOP & ANGEBOT Die modern und zeitlos gestalteten Kompe­ tenzzentren des Traditionsunternehmens aus Schwanenstadt zeigen in ihren Filialen „Wohnraumbilder“ für den Wohn- und Schlafbereich auf Flächen zwischen 300 und 1.100 m2. Die Schauräume präsentieren österreichweit das Joka-Motto „Wohnen mit Charme“ – zum Beispiel in Form jener Sofas mit dem seit Jahrzehnten bekannten „Joka-Mehrwert“ an innova­ tiver Funktionalität sowie Betten, Boxspringbetten und Ess­ zimmer-Lösungen. TRAUN

BRUCKMÜLLER

4600 Wels, Traungasse 8-12, 07242/47695 www.bruckmueller-wohnen.at SHOP & ANGEBOT Das Team des Familienbetriebes um Petra und Johann Bruckmüller arbeitet äußerst leidenschaftlich an den Wohnträumen seiner Kunden – von der kompletten Pla­ nung für Innen- und Außenräume bis zu maßgefertigten Handwerksleistungen für Polsterungen, Böden und Wände – immer mit einem hohen Anspruch an Service, Qualität und dem Bewusstsein für persönliche Verantwortung. „Dabei bauen wir auf traditionelles Handwerk und lassen uns von internationalen Trends und Kollektionen inspirieren. Guter Geschmack geht für uns über einzelne Stilrichtungen hin­ aus.“ Internationale Topmarken bei Bruckmüller: B&B Italia, Moroso, Vitra, Flexform u.v.a. SERVICE: Polsterungen, Wandtäfelungen und Wohntextilien aller Art werden nach Kundenwunsch maßgefertigt. Restau­ rierung historischer Polstermöbel mit traditionellen Hand­ werksmethoden in der hauseigenen Meister-Werkstatt.

MASCHIK DESIGN + WOHNEN

4600 Wels, Europastraße 43, 07242/46626-0 www.maschik.at

HAKA KÜCHEN

4050 Traun, Hackl-Straße 1, 07229/775-0 www.haka.at SHOP & ANGEBOT Der direkt an das Werk in Traun angeschlos­ sene Schauraum ist modern und großzügig gestaltet. Auf ungefähr 2.000 m2 Ausstellungsfläche zeigt das vielfach ausgezeichnete Familienunternehmen eine repräsentative Auswahl eigener Erzeugnisse, wie zum Beispiel das innovati­ ve Ladenorganisationssystem HAKAflex und HAKAhome, ein Wohnkonzept für alle Wohnbereiche. Im Schauraum in Traun sind der Kollektion ganze 350 m2 Fläche gewidmet. Zu sehen ist die umfangreiche Gesamtkollektion auch in den Bera­ tungszentren in Wien, Wels und in Eugendorf im Muster­ hauspark. Markenpartner von HAKA Küchen sind Bosch, AEG, Blanco und Wimtec. Nähere Informationen findet man unter www.haka.at

Maschik Design + Wohnen

WELS

ALMHOFER ARCHITEKTUR + WOHNEN

4600 Wels, Dr.-Salzmann-Straße 1, 07242/890099 www.almhofer.at SHOP & ANGEBOT In dem prominent gelegenen Schauraum in Wels wird gezeigt, was man mit Know-how aus einem Raum machen kann – mit einem sorgsam ausgewählten Sortiment an Möbeln für den gesamten Wohnbereich. „Die spürbare Atmosphäre in unserer Ausstellung soll vermitteln, dass Wohnen einen neuen, aufgeräumten und charmanten Stil hat und gleichzeitig gemütlich, einfach wohnlich sein kann. Hier zeigen wir mit Bedacht Ausgewähltes und legen unseren jah­ relang gesammelten Erfahrungsschatz in die Waagschale, um für unsere Kunden immer genau das Richtige im passen­ den Preissegment zu finden.“ MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Das bekannte Familienunternehmen verwirk­ licht bereits in der fünften Generation Einrichtungswünsche auf hohem Design- und Qualitätsniveau. Auf 1.400 m2 Aus­ stellungsfläche auf zwei Ebenen findet man eine große Viel­ falt an zeitlosen Einrichtungsideen für alle Wohnbereiche, SHOP & ANGEBOT

www.moebel-guide.at


109

MÖBEL & DESIGN 

OBERÖSTERREICH · SALZBURG

internationale Designstücke und Klassiker. Wer Lust hat, sich harmonische Wohnräume zu schaffen, kann diesem exklusi­ ven Vergnügen bei Maschik in ganzer Leidenschaft frönen. Die Einrichtungsexperten planen ganzheitlich nach den Wün­ schen und Bedürfnissen ihrer Kunden und setzen diese auch perfekt um. Renommierte Einrichtungsmarken wie Minotti, Poliform, Varenna, Intuo, Ligne Roset, Rolf Benz, Wittmann, Dedon, Tom Dixon u.a.m. sind langjährige Markenpartner des Hauses.

WEYER

EINRICHTUNGSHAUS ASTER

3335 Weyer, Neudorf 115, 07355/7100 www.aster.at SHOP & ANGEBOT Bemerkenswert schöne Ausstellungsräume mit je 400 m², mit Wohnraumlösungen von mediterran über zeitlos bis puristisch-modern. Kompetente, freundliche Bera­ tung, professionelle Planung und Montage. Sehr große Pro­ duktpalette und individuelle Lösungen durch eigene Produk­ tion in moderner Tischlerei. Komplette Wellnessräume, Saunen, Infrarot-Tiefenwärmekabinen. Zu den Markenpart­ nern im Einrichtungsbereich zählen etwa Haas, Anrei, Sedda, Ada und die Garant-Linie sowie Küchen von FM, EWE, Intuo. SERVICE Partner der Garant-Möbel-Gruppe; 5 Jahre Garantie; virtuelle 3D-Planung. SALZBURG SALZBURG

ABITARE – DESIGN & HANDWERK Gervasoni bei Wohnform Schürz

WOHNFORM SCHÜRZ

4600 Wels, Pfarrgasse 5a, 07242/47230 www.wohnform-schuerz.at SHOP & ANGEBOT „Raum zählt neben der Zeit zu den kostbars­ ten Gütern, die den Menschen zur Verfügung stehen. Gutes Design respektiert den Raum, anstatt ihn zu beherrschen – dieses Motto liegt unseren Einrichtungskonzepten zugrunde.“ Ein Motto, das sowohl für den ca. 300 m2 großen und elegan­ ten Schauraum als auch für das Sortiment von Wohnform Schürz gilt. Geführt wird das Unternehmen seit 2011 von Anita Schürz. Markenpartner des Hauses sind u.a. Neue Wie­ ner Werkstätte, Schramm, Freifrau, Montana, Gervasoni, Wittmann, Verzelloni, Bonacina; Eilersen, Miele, Gaggenau u.a. Tischkultur kommt z. B. von Iittala, Holme Gaard, Mono, Kosta Boda, Pott, Stelton sowie Accessoires von Leander, Itre, Skagerak Denmark.

5020 Salzburg, Schallmooser Hauptstraße 85, 0662/643138 www.abitare.at SHOP & ANGEBOT Auf 350 m2 zeigt man Design pur für alle Räu­ me: zu Hause, im (Home)Office oder in Hotellerie und Gastge­ werbe. „Durch unser konzeptionelles Vorgehen decken wir zudem auch den gesamten Textil- und Beleuchtungsbereich ab. Ergänzend sind wir ein Teil eines gut funktionierenden Netzwerkes mit ca. 20 beteiligten Firmen, welches dem Kun­ den die bestmögliche Durchführung seiner Wünsche garan­ tiert.“ Indi­viduell geplante und gefertigte Gestaltungen, die ergänzt werden mit erlesenen Produkten von Partnern wie Arper, Crassevig, Desalto, Horm, K.F.F, Montis, More, Zeit­ raum, Capo d’Opera, Désirée, Linteloo, Porada, Rimadesio, Clei, Elastica Matratzen, Futura oder Twils. Außerdem: Licht von Foscarini, Lumina, Molto Luce, Pallucco u.v.m. SERVICE Eigene Werkstatt für individuelle Kundenwünsche.

TEAM 7 FLAGSHIPSTORE WELS

4600 Wels, Mitterfeldstraße 6, 07242/46693-0 www.team7-wels.at SHOP & ANGEBOT Das Haus ist mit seinen ca. 700 m2 die größte Team 7 Ausstellung Österreichs. Geleitet wird der FlagshipStore von Bernhard Hellmair. „It‘s a tree story. Als naturver­ bundener Mensch ist es eine Freude, hinter dem zu stehen, was mich jeden Tag umgibt. In unseren Wohn­welten können Kunden die perfekte Symbiose von Natur und Design, Holz und Glas, Handwerk und Funktionalität leben.“ Im Monobrandstore gibt es ergänzend zum eigenen Sortiment Produk­ te von Markenpartnern wie z. B. Aeris, Machalke, Miele, Gag­ genau oder Bawart. www.moebel-guide.at

Area

AREA

5020 Salzburg, Bayerhamerstraße 5, 0662/880068 www.area.at SHOP & ANGEBOT In einem zentral gelegenen Industrieloft zeigt das Area-Team auf 600 m2 Auszüge seiner Kollektion: Pols­ 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


110

MÖBEL & DESIGN SALZBURG

termöbel, Regal- und Schranksysteme, Tische, Stühle, Lam­ pen und Accessoires sowie herausragende Designobjekte unterschiedlicher Art. „Unsere Aufgabe ist es, gemeinsam mit unseren Kunden Wohn-, Arbeits- und Erlebnisräume zu schaffen, die Ausdruck ihrer Identität sind.“ Top-Marken­ partner sind zum Beispiel Vitra, USM, Moroso, Living Divani – ergänzt mit Bemerkenswertem von Porro, Fritz Hansen, Montis und Moooi.

kenpartner von Famler sind ausschließlich namhafte Her­ steller wie z.B. Poliform, Riva 1920, Walter Knoll, Rolf Benz, Minotti, Agape und Varenna. SERVICE Eigene Werkstatt für individuelle Lösungen.

RAUMGESTALTUNG EBERHARTER

5020 Salzburg, Ignaz-Harrer-Straße 44c, 0662/431354 www.eberharter.co.at, www.marcel-eberharter.com SHOP & ANGEBOT „Als Familienunternehmen mit über 30 Jahren Erfahrung im Interior Design ergänzen wir etablierte Konven­ tionen mit völlig neuen Denkweisen. Das Ergebnis sind ein­ zigartige Designkonzepte, die begeistern. Und genau diese Begeisterung ist der Atem unserer Kreativität.“ Edith und Rudolf Eberharter können auf eine namhafte Referenzliste aus Privatkunden und Gewerbe verweisen. Extravagant, ein­ zigartig, minimalistisch und elegant sind dabei nur einige Attribute, die deren Arbeit charakterisieren. Vom Designkon­ zept bis hin zur Fertigstellung werden alle Schritte innerhalb derselben Firma abgewickelt. Internationales Flair und Know-how bringt Sohn Marcel Eberharter als Kreativ-Direktor in die Firma – er hat sein Interior-Design-Studium in London abgeschlossen und dort auch wichtige Berufserfahrung ge­ sammelt. Möbel werden oft in der eigenen Werkstätte produ­ ziert oder kommen von internationalen Brands. Geführt wer­ den aber auch Teppiche, Accessoires und dekorative Beleuchtungskörper, vorwiegend aus Italien.

Famler Einrichtungen

JOKA SHOWROOM SALZBURG

Raumgestaltung Eberharter

FAMLER EINRICHTUNGEN

5020 Salzburg, Haydnstraße 16, 0662/874640-0 www.famler.at SHOP & ANGEBOT „Das Leben einrichten“ – das will Famler für seine Kunden und begleitet sie dabei mit maßgeschneiderten Raumkonzepten, hochwertigen Markenmöbeln und der Hand­ werkskunst hauseigener Tischler. Der Gesamteinrichter prä­ sentiert im rund 1.000 m2 großen Schauraum auf vier Etagen ein exquisites, klassisch-modernes Produktsortiment. Mar­ MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

5020 Salzburg, Sterneckstraße 11, 07673/7451-325 www.joka.at SHOP & ANGEBOT Die modern und zeitlos gestalteten Kompe­ tenzzentren des Traditionsunternehmens aus Schwanenstadt zeigen in ihren Filialen „Wohnraumbilder“ für den Wohn- und Schlafbereich auf Flächen zwischen 300 und 1.100 m2. Die Schauräume präsentieren österreichweit das Joka-Motto „Wohnen mit Charme“ – zum Beispiel in Form jener Sofas mit dem seit Jahrzehnten bekannten „Joka-Mehrwert“ an innova­ tiver Funktionalität sowie Betten, Boxspringbetten und Ess­ zimmer-Lösungen.

LIGNE ROSET SALZBURG

5020 Salzburg, Neutorstraße 19, 0662/849207 www.ligne-roset-salzburg.at SHOP & ANGEBOT Seit vielen Jahren wird Ligne Roset Salzburg von Cornelia Ludwig präsentiert. Der gut 300 m2 große Show­ room in d­em re­novierten Jahrhundertwendehaus erstreckt sich über Erd- und Untergeschoß, hier ist die gesamte Kollek­ tion des bekannten französischen Herstellers ausgestellt. SERVICE Komplettservice – von Beratung und Planung bis zu Lieferung und Montage; außerdem: Nachbetreuung. www.moebel-guide.at


111

MÖBEL & DESIGN SALZBURG

EINRICHTUNGSHAUS SCHEICHER

5020 Salzburg, Neutorstraße 18, 0662/845313 www.scheicher.net SHOP & ANGEBOT Das Familienunternehmen Scheicher ist seit 1923 Experte für klassisches und zeitgenössisches Design von hoher Qualität. Neben der Design-Kompetenz sind inno­ vatives Denken und Handeln sowie Fachkenntnis und Liebe zum Detail wesentliche Merkmale. Diese Werte haben sich über Generationen bewährt. Scheichers Stärken liegen im Erstellen von Gesamtkonzepten, bei dem auf über 200 Her­ steller zurückgegriffen wird. Auf 570 m2 im Loftcharakter werden internationale Designmarken wie zum Beispiel Häs­ tens, Vitra, Flexform, Cassina oder USM angeboten. Kunden­ parkplatz direkt beim Schauraum.

MÖBEL TREML

5020 Salzburg, Haunspergstraße 41, 0662/450161 www.moebel-treml.at SHOP & ANGEBOT Das traditionsreiche Möbelhaus Treml bietet auf 2.500 m2 und vier Etagen eine umfassende Auswahl an professionellen Einrichtungsmöglichkeiten für alle Wohnbe­ reiche – von klassischer Wohnkultur bis zum extravaganten Design. Für Raumatmosphäre sorgen gelungene Proportionen und die Gesamtheit aus Farben, Material und Licht. Für die Planung und Umsetzung der Kundenwünsche sorgt ein Team aus Einrichtungsplanern und Innenarchitekten, das auch alle involvierten Handwerker koordiniert. Die hauseigene Tischle­ rei funktioniert dabei wie eine Maßschneiderei, deren Einzel­ anfertigungen durch hochwertige Produkte von z. B. EWE Küchen, Miele Geräte, Brühl Polstermöbel ergänzt wird. SERVICE Die hauseigene Tischlerei bietet Abänderungen von Handelsprodukten sowie individuelle Neuanfertigungen. Bei größeren Projekten übernimmt Treml die komplette Koordina­ tion aller Handwerker – für eine stressfreie, kundenfreundli­ che Abwicklung.

VEGO DESIGN & ART

Einrichtungshaus Scheicher

5020 Salzburg, Nonntaler Hauptstraße 114, 0662/834808 www.vego.at SHOP & ANGEBOT Südafrikanisches Luxusinterieur der Extra­ klasse auf etwa 140 m2. Das breite Spektrum an innovativen Einrichtungsideen kommt durch einen Mix exotischer und tra­ ditioneller Materialien zustande: Straußenleder, Straußen­eier, Kalbs- oder Rochenleder, Glas, verschiedene Tierfelle, antikes Holz, Stacheln und eine Vielfalt von Federn. Individuell nach Maß gefertigte Ledermöbel, dekorative Beleuchtung sowie Accessoires umfassen den Schwerpunkt des Sortiments. Je­ des Produkt ist ein originell verarbeitetes Unikat. Hierfür wer­ den selbstverständlich nur Materialien von nicht geschützten Tierarten bzw. ausschließlich Tieren, die aus Gründen der Be­ standsreduzierung entnommen wurden, verarbeitet.

SCHÖNER WOHNEN

5020 Salzburg, Imbergstraße 51-55 Wittmann-Betten-Conceptstore: Imbergstraße 43 0662/640474 www.schoener-wohnen.cc SHOP & ANGEBOT In komplett neuen Räumlichkeiten präsentiert Schöner Wohnen Interior-Design vom Feinsten. Die neuen Räume sind ein Anziehungspunkt für Kunden, inspiriert von zeitlosem Design und Individualität, ganz genau wie deren Persönlichkeit. Planung, zeitlose Ikonen und modernes Wohn­ design von der Küche bis zum Schlafzimmer zeichnen das Einrichtungshaus aus, das auch über eine eigene Möbel­ werkstätte verfügt. Auf 300 m² warten Top-Marken wie Witt­ mann, Molteni, Edra, Giorgetti, Lalique oder Driade. www.moebel-guide.at

Werkschau

WERKSCHAU

5020 Salzburg, Neutorstraße 14, 0662/904001 www.werkschau.cc SHOP & ANGEBOT „Hier werden Werke von Designern, Einrich­ tungsexperten, Möbelherstellern und Kreativen aller Art ge­ zeigt, zum Verkauf angeboten und vor allem auch – zur Dis­ 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


112

MÖBEL & DESIGN SALZBURG

kussion gestellt … Vorträge, Workshops, Vernissagen in einer entspannten Atmosphäre machen die Werkschau zur Inspirationsquelle für Architekten, Inneneinrichter, Privatund Firmenkunden, Künstler und alle, die Räume gestalten, inszenieren und beleben. Einrichtung hat ja nicht nur mit Möbeln zu tun, sondern zuallererst mit Menschen. Und genau diese Überzeugung leben wir hier“, so Inhaber Christian Mit­ terer. Zu den Markpartnern gehören u.a. Arco, Arketipo, Bro­ kis, Kvadrat, Thut, Moooi, Wogg und Gervasoni. ALTENMARKT IM PONGAU

M-STUDIO REITER

5541 Altenmarkt, Untere Marktstraße 40, 06452/5552 www.m-studio.at SHOP & ANGEBOT Design und Planung treffen auf Maßferti­ gung. Das M-Studio Reiter begann im Jahr 1962 als Tischle­ rei, heute ist der Familienbetrieb weit über die Grenzen be­ kannt und kennt keine Grenzen. Häuser und Wohnungen in den verschiedensten Ländern werden komplett geplant und eingerichtet. Das Sortiment umfasst neben hochwertigen Möbeln auch Wohntextilien, Teppiche und Accessoires von Markenherstellern wie Minotti, Poliform, Varenna oder Vitra – und natürlich aus der eigenen Tischlerei. SERVICE Reiter bietet über einen Online-Shop Design-Möbel und Accessoires: www.designshoppers.at.

EUGENDORF

TEAM 7 SALZBURG

5301 Eugendorf, Salzburger Straße 18, 06225/2616-0 www.team7-salzburg.at SHOP & ANGEBOT Im großzügig gestalteten Schauraum präsen­ tiert Geschäftsführer Franz Elsenwenger mit seinem Team auf einer Fläche von 800 m2 wohngesunde, flexible und lang­ lebige Einrichtungen in zeitgenössischem Design. Neben den hochwertigen, exklusiven Massivholzmöbeln von Team 7 fin­ det man Wohn­textilien, Teppiche, Beleuchtung, A­ ccessoires und Tischkultur von Markenpartnern wie Miele, Gaggenau, Machalke u.a.

BAD HOFGASTEIN

WOHNSTUDIO SENDLHOFER

5630 Bad Hofgastein, Pyrkerstraße 56, 06432/2468-0 www.m-sendlhofer.at SHOP & ANGEBOT „Für uns gibt es nur den echten Weg. Zeitlose Möbelarchitektur und Reduktion auf das Wesentliche, für Menschen mit Persönlichkeit und Anspruch!“ Mathias und Roswitha Sendlhofer entwerfen seit 2001 innenarchitektoni­ sche Wohnkonzepte und individuelle Küchenlösungen mit Ausstrahlung und Natürlichkeit – überaus erfolgreich und über die Grenzen des Landes hinaus bekannt. Auf 400 m2 wird Innenarchitektur und Handwerkskunst präsentiert – Materialkombinationen mit Altholz, Eisen und Lack sowie ein eigener moderner Vintage-Look. SERVICE 3D-Planung mit fotorealistischer Darstellung, kom­ plette Projektabwicklung aus einer Hand, vom Entwurf über die Fertigung in der eigenen Tischlerei bis zur Montage.

Team 7 Salzburg KAPRUN

WOHNEN BY WAGNER

5710 Kaprun, Moosstraße 15, 06547/70011 www.wohnenbywagner.at SHOP & ANGEBOT Am neuen, größeren Standort präsentiert und entwickelt der exklusive Vollausstatter Wohnen by Wagner stimmige Gesamtkonzepte und kombiniert dabei gekonnt in­ teressante Materialien wie Keramik, Beton oder Altholz mit besonderen Ideen für Funktion und Proportion. Geradliniges, gemütliches Wohndesign, ergänzt durch hauseigene Maßan­ fertigungen und die Koordination aller Arbeiten und Hand­ werker, bilden das attraktive Gesamtpaket für „sorgenfreies Einrichten“. Die Produkte in verschiedenen Stilrichtungen kommen von Top-Herstellern: Haka, Miele, Pro Norm, IP-De­ sign, Haas, Clei, Tommy m oder Signet. MATTSEE

LEIMGRUBER INNENRAUM

Wohnstudio Sendlhofer

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

5163 Mattsee, Salzburger Straße 2, 06217/5270 www.leimgruber.at SHOP & ANGEBOT Schon die großen Rundbogenfenster des Schauraumes machen Lust auf mehr Wohnen. In der hellen, familiären Atmosphäre des 350 m² großen Ausstellungs­ raums zeigt der Familienbetrieb Leimgruber ein selektives www.moebel-guide.at


113

MÖBEL & DESIGN 

Sortiment an Designmöbeln, Textilien, Teppichen, Beleuch­ tung und ausgewählten Wohnaccessoires. Dadurch entsteht ein exklusiver Mix aus Neuheiten internationaler Markenpart­ ner, Designklassikern, die Designgeschichte schrieben, und handgefertigten Textilentwürfen aus dem Hause Leimgruber. Markenpartner sind u. a. Molteni&C, Baxter, Schönbuch, Gan­ dia Blasco und Republic of Fritz Hansen. Die Einrichter und Innenarchitekten beraten auch gerne bei den Kunden vor Ort. Neben Einrichtungskonzepten wird auch die Planung (vom Entwurf bis zur Fertigstellung) übernommen, inklusive der Koordination der Professionisten. NEUMARKT/WALLERSEE

MODL – KREATIV EINRICHTEN

5202 Neumarkt/Wallersee, Pfongauerstraße 13, 06216/5733 www.modl.at SHOP & ANGEBOT Modl plant, fertigt und montiert Möbel nach Maß – für den gesamten Wohnbereich und auch fürs Büro. Ergänzend zu den eigenen Produkten vertraut man auch auf renommierte Markenpartner – etwa auf Küchen der Fa. Rau­ chenzauner, E-Geräte von Bosch, Miele und Elektra Bregenz, Schösswender, Hali, Wiesner Hager, Leha, Sembella u.a. SERVICE Anfertigung von Sonderlösungen für den Privat- und Objektbereich in der eigenen Tischlerei. ZELL AM SEE

SALZBURG · TIROL

GRÜNE ERDE – SHOP INNSBRUCK

6020 Innsbruck, Herzog-Friedrich-Straße 8, 07615/203410 www.grueneerde.com SHOP & ANGEBOT Der Grüne-Erde-Shop Innsbruck bietet ökolo­ gisch und sozial fair gefertigte Produkte in angenehmer Atmo­ sphäre. Der ökologische und soziale Pionierbetrieb aus dem oberösterreichischen Almtal stellt seit mehr als 30 Jahren un­ ter Beweis, dass eine andere Form des Wirtschaftens möglich ist. Was mit der handgefertigten Naturmatratze „Weiße Wolke“ begonnen hat, ist heute ein umfassendes Sortiment vom ge­ sunden und natürlichen Wohnen und Schlafen über Wohnac­ cessoires bis hin zu Naturkosmetik und ökologischer Mode. SERVICE Matratzenentsorgung, Aufstellservice u.v.m.

JOKA SHOWROOM INNSBRUCK

6020 Innsbruck, Reichenauerstraße 19, 07673/7451-330 www.joka.at SHOP & ANGEBOT Die modern und zeitlos gestalteten Kompe­ tenzzentren des Traditionsunternehmens aus Schwanenstadt zeigen in ihren Filialen „Wohnraumbilder“ für den Wohn- und Schlafbereich auf Flächen zwischen 300 und 1.100 m2. Die Schauräume präsentieren österreichweit das Joka-Motto „Wohnen mit Charme“ – zum Beispiel in Form jener Sofas mit dem seit Jahrzehnten bekannten „Joka-Mehrwert“ an innova­ tiver Funktionalität sowie Betten, Boxspringbetten und Ess­ zimmer-Lösungen.

KÜCHEN & WOHNSTUDIO SCHWAIGER

5700 Zell am See, Brucker Bundesstraße 67, 06542/57470-0 www.wohnstudioschwaiger.at SHOP & ANGEBOT Seit mittlerweile 30 Jahren präsentiert das Einrichtungshaus Schwaiger als Vollsortimenter die Welt der Küchen, des Wohnens, des Schlafens und des Lichts. Im top­ modernen Haus, auf einer Ausstellungsfläche von 500 m2, zeigt das professionell eingespielte Team die aktuellen Trends des laufenden Jahres auf höchstem Niveau und berät in allen Fragen des Wohnens. Schwaiger bietet „Wohngefühle aus erster Hand“ und bedient sich dabei der bekanntesten europäischen Möbelmarken – wie etwa Anrei, Team 7, Rolf Benz oder Intuo. TIROL INNSBRUCK

AVANTI DESIGNER-MÖBEL-OUTLET

6020 Innsbruck, Im Greif Center, Andechsstraße 85 0512/33533-0 www.avanti-moebel.com SHOP & ANGEBOT Modernes, trendbewusstes Wohndesign für jedes Budget und für jeden Geschmack. Avanti ist Wetschers Linie für junges Wohnen und bietet neben Möbeln für alle Wohn- und Arbeitsbereiche auch Wohntextilien, Lampen, Ge­ schirr, Deko- und Geschenkartikel. SERVICE Wunschzusammenstellung einiger Möbel (andere Farben, Größen, Stoffe oder Holzarten), auf Wunsch Montage durch das Avanti Profi-Monteure-Team, Leihtransporter für Selbstabholer. www.moebel-guide.at

Joka Showroom Innsbruck

KILGA WOHNKULTUR

6020 Innsbruck, Seilergasse 15, 0512/576183 www.kilga.at SHOP & ANGEBOT Bei Kilga Wohnkultur in der Altstadt von Inns­ bruck drückt sich Stil in der Wahl von klassisch-modernen Möbeln aus, abgerundet durch Stoffdekorationen und an­ spruchsvolle Accessoires. Präsentation und Beratung über­ zeugen durch hohe Professionalität, Kompetenz und Zuver­ lässigkeit. Gezeigt werden hier Möbel für Wohnraum und Garten, ­Stoffe und Ac­cessoires – von klassisch bis modern. Partner von Kilga sind Premium-Marken wie Capo d’Opera, Cesar-Küchen, Gervasoni 1882, Meridiani, M ­ inotti, Mobileffe, Molteni, Riva 1920, Tom Dixon Lampen, Tonelli und Schramm Betten; Textilien u.a. von Designer’s Guild, Castello del Barro und Etro; Teppiche von Kasthall, Living Carpets und Stepevi; Outdoor-Möbel von Ego Paris und Roda. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


114

MÖBEL & DESIGN TIROL

Koordination von Lieferzeiten und Terminen für die Ausführung mit den Herstellern und Professionisten. Auf An­ frage wird von Kilga Wohnkultur ein gesamter Shoppingplan erstellt.

SERVICE

EINRICHTUNGSHAUS KRANEBITTER

6020 Innsbruck, Templstraße 2-4, 0512/588080-0 www.kranebitter.at SHOP & ANGEBOT „Manche Möbelstücke überdauern die Zeiten. Ihr Geheimnis: Beständigkeit, Funktionalität, Innovation. Ge­ paart mit modernen Stoffen und Accessoires sowie Neuheiten vom internationalen Möbelmarkt, bildet diese Produktpalette die Grundlage für die individuelle Planung Ihres ganz persön­ lichen Wohnens durch unsere erfahrenen Innenarchitekten.“ Geschäftsführer und Einrichtungsexperte Clemens Rhomberg und sein Team stehen Ihnen nicht nur bei Gestaltungsmög­ lichkeiten mit sehr viel Gespür und Fachwissen zur Seite. Kranebitter zeigt Hochwertiges jenseits der Masse – von in­ ternationalen Top-Marken wie Cassina, Ligne Roset, Zanotta Design, Vitra, Thonet, Moroso, Strässle, Gufram u.v.a.m. 700 m2 Möbelausstellung auf 2 Etagen mit angegliederter „Galerie Rhomberg“ mit Werken internationaler Kunst – von Andy Warhol bis Hubert Scheibl oder David LaChapelle. SERVICE Gesamtplanung mit Ausschreibung/Bauaufsicht.

LEITGEB + LEITGEB TISCHLEREI UND WOHNATELIER

6020 Innsbruck, Klappholzstraße 25, 0512/584220 www.leitgeb.co.at

Der „Alles aus einer Hand“-Kompletteinrich­ ter koordiniert den gesamten Umbau, bietet Planungen in 3D inklusive Installationsplan und einem Lichtdesign- und Farbkonzept. Franz Leitgeb – er ist unter anderem Tischler­ meister – und Monika Leitgeb (gelernte Diplom Einrichtungs­ beraterin und Interior Designer mit Zusatzausbildung zur Feng-Shui-Beraterin, Radiästhetin und Ausbildung zur Lichtund Farb-Beraterin/Consulter auf der Licht und Farbakade­ mie Wien) können ihr großes Know-how auf eine langjährige Berufspraxis und ihre umfassende Ausbildung zurückführen. Im hellen Schauraum mit Kundenparkplatz vor der Tür wer­ den exemplarische Wohnlösungen kompetent, innovativ und kreativ für zufriedene Kunden mit Liebe geplant. Möbel wer­ den in der eigenen Tischlerei auf Maß gefertigt und auch von Handelspartnern ergänzt (z. B. Forcher, AN Collec­tion, Awhite, EWE-FM, Neff, Gaggenau, EB, Inku, Inles u.v.a.m.). SHOP & ANGEBOT

MG INTERIOR

6020 Innsbruck, Haller Straße 41, 0512/206068 www.mg-interior.com SHOP & ANGEBOT Inspirationen zu neuen Wohnideen in gehobe­ nem Lifestyle – im einzigartigen Rahmen eines ca. 1.200 m2 großen Loft-Schauraums in einer alte Lodenfabrik. Hier bietet man kompetente Beratung und die Kombination von Marken­ produkten und Anfertigungen aus der eigenen Tischlerei. Partner von mg interior sind u.a. Edra, COR, Porro, Living Di­ vani, MDF Italia und USM Haller sowie ein Rimadesio-Shopin-Shop und die neue bulthaup-Küchen-Ausstellung.

REITER WOHN- & OBJEKTEINRICHTUNG

6040 Innsbruck, Haller Straße 201, 05522/81770-346 www.reiterrankweil.at SHOP & ANGEBOT „Wir arbeiten seit über 25 Jahren mit den besten Möbelherstellern der Welt zusammen. Es ist für uns daher eine Selbstverständlichkeit, dass wir ausschließlich Originalmöbel anbieten, die in höchster handwerklicher Ver­ arbeitungsqualität, gemäß der rechtlichen Auflagen der ent­ sprechenden Designer, gefertigt werden.“ Reiter zeigt, wie im Stammhaus in Rankweil, auch im 650 m2 großen Schauraum in Innsbruck ein Sortiment ausgesuchter Produkte internati­ onaler Premium-Hersteller in Sachen Wohn- und Gartenmö­ bel: Vitra, Fritz Hansen, Cassina, Giorgetti, Dedon u.a.m. Leitgeb + Leitgeb Tischlerei und Wohnatelier

Reiter Wohn- & Objekteinrichtung

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


115

MÖBEL & DESIGN TIROL

MÖBELSTUDIO SPECHTENHAUSER

6020 Innsbruck, Fürstenweg 82, 0512/2202-500 www.spechtenhauser.com SHOP & ANGEBOT Auf 500 m2 zeigt Spechtenhauser neben indi­ viduellen Arbeiten aus den eigenen Möbelwerkstätten unter anderen Produkte von EWE/Intuo, Arketipo, Lema oder KFF. Die moderne, geradlinige, reduzierte Präsentation in stimmi­ gem Ambiente wird unterstützt durch passende Beleuchtung und Textilien. Neben den bekannten Markenherstellern fertigt Spechtenhauser in seinen Werkstätten auch individuelle Mö­ bel ganz nach Kundenwunsch an. Die Organisation und Koor­ dination der anderen benötigten Gewerke macht das Möbel­ studio Spechtenhauser zum echten Komplettanbieter, bei dem auch die Dienstleistung einen hohen Stellenwert hat – von der Beratung über die Planung und Montage bis hin zum Service. Ein rundum Sorglos-Paket also.

bei Friedl Living ist die Bettenausstellung – vom traditionel­ len Bettenbau bis zu Boxspringbetten. Premium-Markenpart­ ner sind u.a. Flamant, De Manincor, Terna, Serip. Komplettiert wird das Sortiment mit Arbeiten aus der eigenen Möbelmanu­ faktur.

Friedl Living Showroom FÜGEN

AVANTI DESIGNER-MÖBEL-OUTLET

Möbelstudio Spechtenhauser

6263 Fügen, Zillertalstraße 30, 05288/60077 www.avanti-moebel.com SHOP & ANGEBOT Modernes, trendbewusstes Wohndesign für jedes Budget und für jeden Geschmack. Avanti ist Wetschers Linie für junges Wohnen und bietet neben Möbeln für alle Wohn- und Arbeitsbereiche auch Wohntextilien, Lampen, Ge­ schirr, Deko- und Geschenkartikel. SERVICE Wunschzusammenstellung von Möbeln, auf Wunsch Montage durch das Avanti Profi-Monteure-Team, Leihtrans­ porter für Selbstabholer.

MÖBEL FREUDLING

ERPFENDORF

FRIEDL LIVING SHOWROOM

6383 Erpfendorf, Mühlau 1, 05352/8121 www.friedl-living.com SHOP & ANGEBOT „Wir verbinden Traditionelles mit der Moderne – vom Wohnzimmer über das Bad bis zur Küche. Jedes Pro­ jekt, egal ob ein Haus oder ein einzelner Raum, verdient es, mit Leidenschaft, Kreativität, aber auch mit Zuverlässigkeit und Perfektion realisiert zu werden.“ Im Showroom in Erpfen­ dorf zeigt Tischler und Interior-Designer Christian Friedl auf 1.000 m2 exklusive Inneneinrichtung und Accessoires sowie Gas- und Holzherde und Beleuchtung. Absolut sehenswert www.moebel-guide.at

6263 Fügen, Gewerbepark Zillertal, Gewerbeweg 3 05288/62215 www.freudling.at SHOP & ANGEBOT Der laufend neu gestaltete Showroom mit 800 m2 Ausstellungsfläche auf drei Etagen zeigt unverwech­ selbare Innenarchitektur sowie Handwerkskunst, geprägt von klarem puristischem Design, das zum Wohnen einlädt. Rund ein Viertel des Sortiments sind Eigenanfertigungen, selbst entworfen und in der eigenen Möbelwerkstätte mit viel Liebe zum Detail gefertigt. Auch die Dienstleistung hat hier einen hohen Stellenwert – von der Beratung und Planung bis hin zur Fertigung und Montage. Als Kompletteinrichter erarbeitet Freudling maßgeschneiderte individuelle Raum- und Wohn­ konzepte und kümmert sich, in Kooperation mit ausgesuch­ ten Partnern, um die Realisierung der gesamten Innenarchi­ tektur. Freudling arbeitet mit ausgewiesenen nationalen und internationalen Möbelerzeugern zusammen und verfügt so­ mit über ein großes Portfolio an verschiedenen Marken, z. B.: Rimadesio, Living Divani, Rolf Benz, Intuo, Freifrau, Team 7.

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


116

MÖBEL & DESIGN TIROL

WETSCHER WOHNGALERIEN

6263 Fügen, Zillertalstraße 30, 05288/600-0 www.wetscher.com SHOP & ANGEBOT Leidenschaft für schönes Wohnen, Design und hochwertiges Handwerk seit fünf Generationen. Die Wetscher Wohngalerien bieten eigene Werkstätten und Wohnlinien auf der einen Seite (Chalet, New Classic, Penthouse, Urban Chic, Woman und Landart), internationale Topmarken auf der an­ deren Seite. Besonders stolz ist Wetscher auf seine eigens entwickelte Wohnstilberatung, bei der die Kunden das entde­ cken, was wirklich „in ihnen wohnt“. Durch diese Stimmig­ keit entsteht das Gefühl von einem „Zuhause“. Das Einrich­ tungshaus Wetscher hat sich vor allem auf die Planung und Ausführung innenarchitektonischer Lösungen für den geho­ benen Wohnstil im Privat- und Objektbereich spezialisiert. Wetscher plant und realisiert Projekte vom Alpenraum bis London, von Wien bis Dubai und Hongkong. Entsprechend niveauvolle Maßanfertigungen kommen aus der eigenen mo­ dernen Großtischlerei, zum Sortiment internationaler Spit­ zenmarken zählen u.a. Minotti, bulthaup, Treca Interiors Pa­ ris, B&B Italia, Varenna, Poliform, Baxter, Vitra, Wittmann, Flexform und Cassina … auf einer gigantischen Ausstel­ lungsfläche von über 8.000 m2. SERVICE Eine Basisanalyse zur Wohnstilberatung ist im Inter­ net verfügbar: www.wohnstilberatung.com

KITZBÜHEL

CARSTEN SCHULZE LEBENSRÄUME

6370 Kitzbühel, Jochbergerstraße 110, 05356/71207 www.carsten-schulze.com

Carsten Schulze Lebensräume

„… Zeitgeist und Trends sind kein Wider­ spruch zu zeitlos-klassischen, individuellen Wohnkonzepten. Sie sind Ausdruck eines allgemein entstehenden Lebens­ fühls. Menschen sollen sich wohlfühlen in ihren Wohnräu­ men. Sie wachsen mit der Zeit. Das zu berücksichtigen und sie dabei zu begleiten, ist unsere Aufgabe. Das schließt neue Trend- und Zeitgeist-Elemente, die im Laufe der Zeit dazu­ kommen, mit ein!“ Der Interior-Designer Carsten Schulze entwirft exklusives, internationales Wohnen, das er gekonnt mit Eigenkreationen und Erzeugnissen von Topmarken um­ setzt – etwa Baxter, Colefax & Fowler, Designers Guild, Etro, Gallotti & Radice, Tobias Grau, Christine Kröncke, Lema, Le­ xington, Meridiani, Mulberry Home, Neue Wiener Werkstätte, Nya Nordiska, Treca Interiors Paris, VI Spring u.v.a.m. SHOP & ANGEBOT

Wetscher Wohngalerien HEINFELS

EINRICHTUNGSHAUS AICHNER

9919 Heinfels, Panzendorf 150, 04842/6382-0 www.aichner-wohnen.com SHOP & ANGEBOT Das Einrichtungshaus in unmittelbarer Nähe zur italienischen Grenze ist ein bekannter Spezialist für indi­ viduelle, ganzheitliche Raumkonzepte – inklusive Farb-, Tex­ til- und Lichtberatung. Die ausgewählten Marken werden stilsicher und besonders geschmackvoll auf einer rund 1.800 m2 großen Ausstellungfläche präsentiert: Die Küchen­ marken Team 7 und EWE genauso wie Poliform, Anrei, Rolf Benz, Freifrau, Janua, tommy m und Jori. Das Team um Dr. Waltraud und Mag. Herbert Aichner wurde mehrfach vom größten österreichischen Einkaufsverband, Garantmöbel Austria, ausgezeichnet. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

DIE WOHNIDEE – FRITZ HUBER

6370 Kitzbühel, Im Gries 1, 05356/62630 www.diewohnidee.at SHOP & ANGEBOT Auf zirka 300 m2 Geschäftsfläche zeigt Fritz Huber im Zentrum von Kitzbühel die feinsten Einrichtungsar­ beiten für die Küche und den gesamten Wohnbereich – aus eigener Fertigung und von namhaften Markenpartnern wie z. B. Treca Paris (Betten), Swissflex, L­ iving Divani oder Anrei. Der Kitzbüheler Möbelspezialist ist bekannt für seine durch­ dachten, funktionellen Planungs- und Einrichtungslösungen. Besonders bemerkenswert: die gelungene systematische Ab­ stimmung von Materialien (von Altholz bis Hochglanz) bei den Möbeln aus der eigenen Fertigung. Ebenfalls erhältlich: Lampen, Spiegel, Tagesdecken, Bettwäsche, Polster und vie­ les mehr. www.moebel-guide.at


www.wetscher.com

Wetscher im Zillertal. Wohnkultur aus Tirol.

Martin Wetscher

Seit mehr als hundert Jahren richtet Wetscher stilvolle Wohnräume ein und lebt feinstes Tischlerhandwerk. Entdecken Sie unsere Wohngalerien mit mehr als 20 Ausstellungen zu allen Themen des Wohnens. Wetscher Wohngalerien, Zillertalstr. 30, Fßgen/ Tirol

Neue Ausstellung: Wetscher Penthouse 2.0


118

MÖBEL & DESIGN TIROL

KITZBÜHEL-AURACH

BERND GRUBER KITZBÜHEL

6371 Aurach-Kitzbühel, Pass-Thurn-Straße 8 Ausstellung + Atelier, 05356/71101-0 www.bernd-gruber.at

Bernd Gruber Kitzbühel SHOP & ANGEBOT Bernd Gruber präsentiert auf 620 m2 – stilvoll und mit sehr viel Liebe in Szene gesetzt – in einer großzügi­ gen Ausstellung jeden Tag aufs Neue eine facettenreiche Welt, in der es viele handverlesene, internationale Marken zu entdecken gibt. Neben eigenen Entwürfen und Sonderanferti­ gungen vermittelt dieser Ort einen bleibenden Eindruck für das ausgeprägte Detaildenken, welches die Arbeit von Bernd Gruber ganz besonders macht. Das Atelier dient aber auch dem Zweck, Stimmungen einzufangen und die Wirkung neuer Konzepte zu erproben. Es kommen immer wieder Skulpturen, Kunstwerke und einzigartige Antiquitäten aus der ganzen Welt dazu. Aus diesem Grund befindet sich die Ausstellung in einem ständigen Wandel, der sie noch interessanter macht. Bernd Gruber arbeitet mit ausgesuchten internationalen Premium-Markenpartnern wie z. B. Promemoria, B&B Italia, Minotti, Living Divani, Baxter, Maxalto, Ochre London und Varenna. SERVICE Gesamteinrichter mit hauseigenem Innenarchitek­ turbüro; Herstellung individueller Möbel durch die eigene Werkstätte.

KUFSTEIN

WOHNATELIER KUFSTEIN

6330 Kufstein, Oskar-Pirlo-Straße 40, 05372/66599 www.wohnatelier.at SHOP & ANGEBOT Klare Linien und authentische Materialien. Das Studio mit zirka 150 m2 Ausstellungsfläche überzeugt mit der gelungenen Gestaltung von Lebenswelten für den gesamten Wohnbereich. Es geht um persönliche Atmosphäre, die überzeugt ... „Wir planen Lebensräume, die in Styling, Funktion und Atmosphäre ganz persönlich auf die Menschen abgestimmt sind, die sie bewohnen. Mit viel Erfahrung, Wis­ sen und Leidenschaft begleiten wir unsere Kunden auf dem Weg zur optimalen Lebensumgebung.“ Markenpartner sind MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

u.a. Arketipo, Birex, Chill, Desalto, Edra, Extremis, Gervasoni 1882, Gutmann, La Palma, Royal Botania, Team by Wellis und viele mehr. MAYRHOFEN

LEO WOHNARCHITEKTUR

6290 Mayrhofen, Dorf Haus 793, 05258/63488 www.leo-wohnarchitektur.at SHOP & ANGEBOT „Wir verkaufen keine Möbel ... sondern schaf­ fen Lebensräume … Sie kommen nach Hause und es ist, als ob Ihr zu Hause Sie wie ein Freund willkommen heißt. Das ist Wohnen, wie es sein soll.“ Die Nutzungsgewohnheiten und individuellen Wünsche der Kunden sind die wichtigsten Vor­ gaben für maßgeschneiderte und individuelle Lösungen für jeden Raum. Diese werden in Zusammen­arbeit mit namhaf­ ten Möbelherstellern (Doimo Cucine, EWE-Küchen, Gagge­ nau, Bosch, Sedit, Danka, Dall’Agnese) und verlässlichen Handwerksbetrieben aus dem gesamten Einrichtungsumfeld umgesetzt – wie Bodenbeläge, Textilien, Licht, Dekorations­ artikel etc. SERVICE „Zu unserem Service und Lieferumfang zählt auch der Feinschliff und die Endausführung in der eigenen Wohnarchi­ tektur-Werkstätte. Dabei entscheidet der Kunde, ob von uns „nur“ ein Raumentwurf gewünscht wird oder unsere gesamte Dienstleistungspalette in Anspruch genommen wird.“ Und Maria Leo ist zudem ausgebildete Feng Shui Praktikerin…

Leo Wohnarchitektur MILS

HOME INTERIOR – FLAGSHIP-STORE

6068 Mils, Gewerbepark Süd 1, 05223/54770 www.home-interior.at SHOP & ANGEBOT Im Milser Flagship-Store präsentiert Home Interior vier klar definierte Wohnkonzepte in vollkommen un­ terschiedlichen Stilrichtungen auf mehr als 4.000 m²: Cha­ let, Modern Living, Pure Classics und Shabby Chic. In ruhiger, stilvoller Atmosphäre können sich die Besucher inspirieren lassen und auch kompetente Beratung in Anspruch nehmen. Zum Erleben, Anfassen und Kaufen gibt es Möbel für In- und Outdoor, Polstermöbel, Betten, Textilien, Farben, Tapeten, Teppiche und Wohnaccessoires. Außerdem: zwei Boutiquen mit individuellem Sortiment in Innsbrucker Einkaufszentren. www.moebel-guide.at


119

MÖBEL & DESIGN

www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


120

MÖBEL & DESIGN TIROL · VORARLBERG

OBERNDORF

KITZ CORNER

6372 Oberndorf, Pass-Thurn-Straße 24 05356/65946 oder 0676/83160160 www.kitzcorner.at SHOP & ANGEBOT „Ein Haus, so außergewöhnlich wie seine Idee, und doch so selbstverständlich wie alles Sein auf dieser Welt. Ein Konzept, das auf alten Lehren und neuen wissen­ schaftlichen Errungenschaften basiert und auf viel Enthusi­ asmus, ökologischem Bewusstsein sowie Nachhaltigkeit aufbaut. Die ARCHE NEO gilt als zukunftsweisendes Projekt. Nicht nur das Gebäude und deren Schaffer sind visionär – auch das außergewöhnliche Projekt der Geschäftsführer des Wohnateliers und des Plan360°, Norbert Bergmann, Franz Hechenbichler und Josef Sausgruber: Kitz Corner.“ Das ist ein Netzwerk aus folgenden Firmen: Wohnatelier (Lifestyle, Mö­ bel), Plan360° (Planungsbüro), Elektro Grottenthaler (Elekt­ riker und Lichtgestalter, Installationen), Tip Top Fenster, B&W (Glasbau), Rogllivtec (Technologie Lebensräume), Klaus Sup­ pacher (Fliesen, Stein, Kachelöfen, Spezialöfen), Eberl (Well­ ness & Spa), Rainalter (Raumausstattung), The Hakwood Studio (Holzböden), Bichler (Tischlerei), Reiter (Installateur). Zusätzlich kann Kitz Corner als Plattform für Events und Fir­ menpräsentationen verwendet werden.

tung. Fit für die nächsten 50 Jahre. Vor allem an der hochmo­ dernen Außenfassade wird die Ausrichtung in die Zukunft sichtbar.“ Aber wie bereits erwähnt, der Weg nach drinnen ist ein absolutes Muss! Das umfangreiche Servicepaket des Hauses umfasst die Entwicklung und Umsetzung von Raum­ konzepten, inklusive Licht-, Farb- und Textilberatung. Neben in der eigenen Tischlerei gefertigten Entwürfen arbeitet Auf­ schnaiter mit internationalen Premium-Brands wie Mi­notti, Poliform/Varenna oder Team 7, Kompetenzpartner bei Küchen ist EWE/FM/Intuo.

Aufschnaiter Einrichtungshaus + Tischlerei

VORARLBERG BLUDESCH

IMPULS3 – INNENARCHITEKTUR

Kitz Corner ST. JOHANN/TIROL

AUFSCHNAITER EINRICHTUNGSHAUS + TISCHLEREI

6380 St. Johann/Tirol, Almdorf 5, 05352/62409 www.aufschnaiter.com SHOP & ANGEBOT Das bekannte Familienunternehmen ist Kom­ plettaustatter und präsentiert seine absolut bemerkenswerte Möbelausstellung mit durchdachten Wohnkonzepten und ak­ tuellen Wohntrends auf 4.000 m2 in außergewöhnlicher At­ mosphäre. „Das Jahr 2016 stand für uns im Zeichen großer Veränderung. Wir haben unser Markenbild grundlegend über­ dacht und überarbeitet. Hier war es uns wichtig, eine Lösung zu finden, die unsere Unternehmenswerte transportiert und Orientierung für die Zukunft gibt. Die Marke Aufschnaiter weiterhin ein Symbol für erlesenes Wohndesign, der Name ein Kompass auf der Suche nach der Einrichtung fürs Leben – aber das gesamte Erscheinungsbild in moderner Ausrich­ MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Innenarchitektur, Möbelhandel, Produktdesign 6719 Bludesch, Oberfeldweg 17, 05550/35000-0 www.impuls3.at SHOP & ANGEBOT In angenehmer Atmosphäre, auf 100 m2 ­Shopfläche, planen Edi Schwarzmann und Philipp Sanin als Impuls3 den gesamten Wohnbereich. „Um Einrichtungen ge­ stalterisch ansprechend und zu einem ausgewogenen PreisLeistungs-Verhältnis anbieten zu können, kombinieren wir, wo möglich, die Vorteile der lokalen handwerklichen Ferti­ gung (Flexibilität in Form und Ausführung) mit denen von industriell gefertigten Möbeln. Natürlich kommt die schönste Einrichtung erst dann richtig zur Geltung, wenn sie sauber und professionell eingebaut wird. Bei uns kümmern sich aus­ schließlich gelernte Tischler mit jahrelanger Erfahrung um die Montage Ihrer neuen Einrichtung.“ DORNBIRN

HUTLE – INNENARCHITEKTUR TISCHLEREI, EINRICHTEN

6850 Dornbirn, Lustenauer Straße 87, 05572/22006 www.hutle.com SHOP & ANGEBOT Seine Wurzeln hat Hutle in einem kleinen Tischlereibetrieb. Heute versteht sich das Familienunterneh­ men mit 25 Mitarbeitern und 350 m2 Schauraum als Kom­ plettanbieter des gehobenen Einrichtens. Bei Hutle sieht man Wohnen als Gesamtkonzept aus Beratung, Wohnraumpla­ nung von erfahrenen InnenarchitektInnen, Gestaltung und www.moebel-guide.at


121

MÖBEL & DESIGN 

VORARLBERG · BURGENLAND

Einrichtung. Individuell gefertigte Möbel und Designküchen aus der hauseigenen Meistertischlerei sowie ausgesuchte Designerstücke internationaler Hersteller ermöglichen durch­ dachtes Wohngefühl nach Maß – z. B. mit Produkten von Markenpartnern wie COR, Walter Knoll, Frigerio, Bielefelder Werkstätten, aber auch Prandina, Anta, DCW, Interlübke, Li­ mited Edition, Kinnasand, More etc. FELDKIRCH

INSPIRATION WOHN & OBJEKTBEDARF

6800 Feldkirch, Marktplatz 7a, 05522/78913 www.inspiration.at SHOP & ANGEBOT „Für uns ist es wichtig, vor allem gemeinsam mit Ihnen ein Gesamtkonzept zu entwickeln. Nur so können wir für Sie das beste Ergebnis zu einem Wohlgefühl erzielen.“ Diese Geschäftsphilosophie setzt Peter König mit seinem Team seit mehr als 25 Jahren sehr erfolgreich um. Der Service der Firma „Inspiration“ reicht von der Beratung und Planung bis hin zur Lieferung und Montage. In der Feldkircher Ochsen­ passage präsentiert man zeitgenössisches Design für den Wohn- und ­ Objektbedarf. Markenpartner sind u.a. Kare, Bullfrog-Design, Dall’Agnese, KFF, More-Möbel, Arco, Tobias Grau, Ingo Maurer, Kundalini, Nimbus-Group, Living Carpets, Montis oder Doimo Cucine. Außerdem Gartenmöbel von Royal Botania. GÖTZIS-KOBLACH

SCHWAB KÜCHENZENTRUM

6840 Götzis-Koblach, Bundesstraße 4, 05523/62374-0 www.schwab.at SHOP & ANGEBOT Mit 55 Mitarbeitern bietet das traditionsreiche Unternehmen seinen Kunden Design und Handwerk in höchs­ ter Qualität und zeigt im angeschlossenen Küchenstudio auf ca. 330 m2 Ausstellungsfläche Küchen sowie Wohn-, Schlafund Badezimmermöbel in unterschiedlichen Stilrichtungen. Ergänzend zu den Möbeln aus der eigenen Produktion arbei­ tet man unter anderem mit SieMatic, Valcucine, Siemens, Miele und EWE. Sitzgruppen (Wohnmöbel) kommen von For­ cher, MobilSedia, Haas oder Kristalia. Darüber hinaus bietet Schwab auch individuelle Schiebetüren- und Schrankraum­ lösungen, Innen- und Haustüren sowie Fenster aus eigener Produktion.

HARD

DÖRLER MÖBELHAUS

6971 Hard, Landstraße 20, 05574/72578 www.doerler.at SHOP & ANGEBOT Im Schauraum des Möbelhauses von Helga und Herbert Dörler sind Einzelstücke aus der eigenen Werk­ statt zu sehen. Ergänzt werden die Maßanfertigungen durch innovatives italienisches Design, hauptsächlich der Firmen Varenna und Poliform. Die Produktpalette reicht dabei von maßgeschneiderten Küchen über variantenreiche Schranksys­ teme und begehbare Schränke bis hin zu Einzelmöbeln von Promemoria und Poliform. Weiters werden unter anderen Pols­ termöbel der Firmen Dema, Walter Knoll, Massivholzmöbel von Riva, Leuchten von Pallucco und Artemide sowie Teppiche der Firmen Kasthall, Danskina und Woodnotes präsentiert. RANKWEIL

REITER WOHN- & OBJEKTEINRICHTUNG

6830 Rankweil, Bundesstraße 102, 05522/81770 www.reiterrankweil.at SHOP & ANGEBOT Auf 1.200 m2 zeigt Reiter in seinem Store, nur etwa fünf Minuten vom Stadtzentrum Rankweils entfernt, das Besondere – für Wohnung, Haus und Garten. „ Reiter arbeitet seit über 25 Jahren mit den besten Möbelherstellern der Welt zusammen. Es ist für uns daher eine Selbstverständlichkeit, dass wir Ihnen ausschließlich Originalmöbel anbieten, die in höchste handwerklicher Verarbeitungsqualität – gemäß der rechtlichen Auflagen der entsprechenden Designer – gefertigt werden. Deshalb finden Sie in den Showrooms von Reiter nur Möbel der weltweit besten Designer wie Arne Jacbosen, Ray und Charles Eames, Jorge Pensi, Alvar Aalto, Alberto Meda, Jasper Morrison und andere große Namen.“

Paola Lenti bei Reiter Wohn- & Obkjekteinrichtung

BURGENLAND BREITENBRUNN

FRISCHMANN WOHNARCHITEKTUR Schwab Küchenzentrum

www.moebel-guide.at

7091 Breitenbrunn, Eisenstädter Straße 1a, 02683/5293 www.frischmann-wohnarchitektur.at SHOP & ANGEBOT Harald und Angela Frischmann sind ein ein­ gespieltes Team. Sie leiten ein Unternehmen, „…das voll unseren Interessen entspricht. Leidenschaftlich informieren 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


122

MÖBEL & DESIGN BURGENLAND · STEIERMARK

wir uns über Trends, Wohnkonzepte, sammeln neue Ideen und lassen uns durch viele internationale DesignerInnen inspirie­ ren. Im Gespräch mit unseren Kunden finden wir schnell und zuverlässig den richtigen Stil.“ Die Frischmanns planen für ihre Kunden „Innenräume, die Geborgenheit geben und die Persönlichkeit ihrer Bewohner widerspiegeln.“ Im Schauraum zeigen sie auf 1.000 m2 Küchen und Möbel für den gesamten Wohn- und Outdoor-Bereich. Markenpartner sind unter ande­ ren Himolla, KFF, Koinor, Machalke, Pabneu, Sedda, Skloib, Weitzer Parkett, Böhm Stoffe, Joka, Kare, Kymo und noch viele mehr.

STEIERMARK GRAZ

BOCONCEPT GRAZ

8010 Graz, Hans-Sachs-Gasse 2, 0650/3372520 www.boconcept.at

NEUSIEDL/SEE

HANS SACHS WOHNEN

7100 Neusiedl/See, Wiener Straße 1, 02167/2000 www.sachs-wohnen.at SHOP & ANGEBOT Seit Jahrzehnten bereichert Hans Sachs Woh­ nen, das bereits die 4. Generation führt, den Einrichtungsbe­ reich und schafft es immer wieder, seine Kunden mit inte­res­ santen Ideen „mitzureißen“. Exquisite Wohnkultur, hohes planerisches Niveau und die Umsetzung mit Produkten inter­ nationaler Premiummarken überzeugen immer wieder aufs Neue. Auf 400 m2 Schauraumfläche zeigt Hans Sachs Woh­ nen ein unverwechselbares Sortiment ausgewählter Produkte für den Wohn- und Schlafbereich und die Küche. Das Spekt­ rum der Top-Markenpartnern des Unternehmens reicht von Poliform, Treca Interiors Paris, Cor, Porro, Moooi, Fritz Hansen und Vitra bis zu den Licht- und Leuchtenspezialisten Fosca­ rini und Flos.

BoConcept Graz

PRO WOHNEN – ING. MICHAEL GARTNER

7100 Neusiedl/See, Äußeres Hirschfeld 2, 02167/2701 www.prowohnen.at SHOP & ANGEBOT Das auf 1.000 m2 Schauraum-Fläche präsen­ tierte Sortiment von Pro Wohnen in Neusiedl/See bietet Pro­ dukte mit vielen Gestaltungs­möglichkeiten, hohem Quali­ tätsanspruch und aus­gewogenem Preis-Leistungs-Verhältnis. Auf insgesamt drei Ebenen werden Beispiele für alle Wohnbe­ reiche vorgestellt: Küche, Bad, Wohnen, Schlafen, Schrank­ raum, Vorzimmer, Arbeits- und Jugendzimmer. Wohntextilien, Teppiche und A­ ccessoires runden die Angebotspalette des Hauses ab. OBERPULLENDORF

WOHNEN IST LEBEN ING. JOSEF HOTWAGNER

7350 Oberpullendorf, Eisenstädter Straße 5, 02612/42619 www.hotwagner-wohnen.at SHOP & ANGEBOT Als „Planungsatelier für ganzheitliches Wohnen“ bietet Ing. Josef Hotwagner neben seinem ­ ­Produktsortiment als Komplett­einrichter und der entspre­ chenden Fachberatung auch sämtliche zugehörige Leistun­ gen: Möbelentwürfe, Installations- und Lichtpläne, Farbund Materialkonzepte. Bei der Umsetzung der Projekte zählt man auf Markenpartner wie zum Beispiel EWE, Miele oder Pro Natura. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Auf über 600 m2 präsentiert sich die exklusive dänische Designmöbelmarke BoConcept neu am Tummel­ platz in Graz. In diesem ersten Brand-Store in der Steiermark bietet das weltweit erfolgreiche Unternehmen vielfältige Ein­ richtungsideen und Lösungen für die Bereiche Wohnen, Es­ sen, Schlafen und Arbeiten. Unter dem Leitspruch „Urban Danish Design since 1952“, bietet BoConcept ganzheitliche Wohnkonzepte und maßgeschneiderte Lösungen für individu­ elles Wohnen zu leistbaren Preisen. Alle Möbel sind perfekt aufeinander abgestimmt und stehen in unterschiedlichen Materialien, Farben und Modulvarianten zur Verfügung – so können sie an individuelle Kundenwünsche optimal ange­ passt werden. Ein breites Angebot an modernen Wohnacces­ soires rundet das Sortiment ab. SHOP & ANGEBOT

GRIESSNER RAUMDESIGN

8045 Graz, Andritzer Reichsstraße 15, 0664/4119523 www.tischlerei-griessner.at SHOP & ANGEBOT Der Spezialist für Design- und Sondermöbel – und Gewinner des „Steirischen Holzbaupreis 2015“ in der Kategorie „Besser mit Holz gebaut“ – plant und ­präsentiert Möbel für den gesamten Wohnbereich, Holzböden, Woodno­ tes-Teppiche, Moltoluce-Beleuchtung, Kamin­öfen von Morsø, www.moebel-guide.at


123

MÖBEL & DESIGN STEIERMARK

Infrarot-Heizsysteme von Infra Evolution u.v.m. Außerdem innovative Küchen der internationalen Marken Leicht und Selektion D, Gesundheitsbetten von Lattoflex und Varier-Ge­ sundheitsstühle.

GRÜNE ERDE – SHOP GRAZ

8010 Graz, Sporrgasse 27, 07615/203410 www.grueneerde.com SHOP & ANGEBOT Der Grüne-Erde-Shop Graz bietet ökologisch und sozial fair gefertigte Produkte in angenehmer Atmosphä­ re. Der ökologische und soziale Pionierbetrieb aus dem ober­ österreichischen Almtal stellt seit mehr als 30 Jahren unter Beweis, dass eine andere Form des Wirtschaftens möglich ist. Was mit der handgefertigten Naturmatratze „Weiße Wol­ ke“ begonnen hat, ist heute ein umfassendes Sortiment vom gesunden und natürlichen Wohnen und Schlafen über Wohn­ accessoires bis hin zu Naturkosmetik und ökologischer Mode. SERVICE Matratzenentsorgung, Aufstellservice u.v.m.

INSIDE EINRICHTUNGEN

8010 Graz, Leonhardstraße 46, 0316/337700 www.inside-einrichtungen.at

gezeigt. Geboten wird Fullservice von der Beratung bis zur Montage, vertreten sind die namhaftesten Designer und Mö­ belproduzenten, u.a. Minotti, Poliform/Varenna, Moroso/Die­ sel, Foscarini u.v.m. Outdoor-Möbel kommen z. B. von Gerva­ soni oder Dedon. SERVICE Durch die angeschlossene Tischlerei sind auch Er­ gänzungen und Sonderanfertigungen möglich.

Jevnisek Wohnfeelosophie

JEVNISEK WOHNFEELOSOPHIE

8010 Graz, Färbergasse 6, 0316/829988 www.jevnisek.at SHOP & ANGEBOT Heinz Jevniseks „Wohnfeelosophie“ liegt im Zentrum der Grazer Altstadt, wo er Ausgesuchtes für den ge­ samten Wohnbereich inklusive Outdoormöbel zeigt. „Wir rich­ ten Wohnungen, Zimmer, Häuser, Ordinationen und Büros ein – im In- und Ausland und auch schon in Übersee. Im Laufe der Jahre haben wir uns einen kleinen und feinen Stammkun­ denkreis aufgebaut. Darauf sind wir stolz und danken unse­ ren Kunden.“

Inside Einrichtungen

JOKA SHOWROOM GRAZ

8020 Graz, Annenstraße 47, 07673/7451-323 www.joka.at SHOP & ANGEBOT Die modern und zeitlos gestalteten Kompe­ tenzzentren des Traditionsunternehmens aus Schwanenstadt zeigen in ihren Filialen „Wohnraumbilder“ für den Wohn- und Schlafbereich auf Flächen zwischen 300 und 1.100 m2. Die Schauräume präsentieren österreichweit das Joka-Motto „Wohnen mit Charme“ – zum Beispiel in Form jener Sofas mit dem seit Jahrzehnten bekannten „Joka-Mehrwert“ an innova­ tiver Funktionalität sowie Betten, Boxspringbetten und Ess­ zimmer-Lösungen.

NEUE WIENER WERKSTÄTTE GRAZ

Modern, elegant, puristisch, zeitlos – so prä­ sentiert sich der 450 m2 große Schauraum von Inside. „Es ist unser Bestreben, dem Kunden eine Welt des gepflegten, desi­ gnorientierten und zeitlosen Wohnens zu vermitteln.“ Als Einrichter im Privat- und Objektbereich wird hier ein Quer­ schnitt der namhaftesten Designer und Möbelproduzenten SHOP & ANGEBOT

www.moebel-guide.at

8010 Graz, Herrengasse 13, 0316/819807 www.neuewienerwerkstaette-graz.at SHOP & ANGEBOT 1996 entstand im Zentrum von Graz eine der schönsten Ausstellungen für qualitativ hochwertige Innenar­ chitektur. Auf einer Fläche von ca. 300 m2 zeigt das bestens etablierte Team von Franz Konrad und Günter Fink die beiden Stilrichtungen der Neuen Wiener Werkstätte – „Moderne“ und 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


124

MÖBEL & DESIGN STEIERMARK

„Klassik“ – und damit ein komplettes Sortiment für klassi­ sches Wohnen in unterschiedlichen Einrichtungsstilen. Dazu gehören Maßanfertigungen von Polstermöbeln und Sitzmö­ beln ebenso wie ganze Inneneinrichtungen, Wohnlandschaf­ ten und Objekteinrichtungen, ergänzend dazu Möbel, Textili­ en, Lampen und Tischkultur namhafter Hersteller aus ganz Europa, z. B. von Ca’ d’ORO, Florian & Schulz oder Fitz.

LADENSTEIN

8010 Graz, Conrad-von-Hötzendorf-Straße 63, 0316/831183 www.ladenstein.at SHOP & ANGEBOT Ein Name, hinter dem Leidenschaft, Neugier, Ästhetik, intelligente Möbel, Know-how und vieles mehr steht. „Design und ein ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein sowie jahrzehntelange Tradition sind Garanten für unsere hochwertigen, steirischen Produkte und unsere Ideen“, ist man im renommierten und über die Grenzen des Landes hin­ aus bekannten Unternehmen überzeugt. Im Schauraum in Graz, in unmittelbarer Nachbarschaft zur Messe Graz, zeigt man auf 700 m2 Schaufläche „gesamtheitliche, individuelle Raumgestaltung für Lebensgefühl, Emotion und Erlebnis“. Hier dreht sich alles um Funktion und modernes Design nach Maß. Auf 1.800 m2 Ausstellungsfläche findet man Möbel für den ge­sam­ten Wohnbereich inklusive Beleuchtung, Textilien und Accessoires. Individuelle Möbelsonderanfertigungen – Ladenstein-Maßküchen mit Geräten von Gaggenau und Sie­ mens sowie Funktionsmöbel kommen aus der eigenen Tisch­ lerei … etwa freischwebende Klappbetten (1969: Patent für das erste freischwebende Klappbett der Welt). Marken: Rolf Benz, ­Bonaldo, Neue Wiener Werkstätte, Cattelan Italia, Arte­ mide, Extremis und viele andere mehr. Neuer Molteni Flag­ ship-Store.

lien und Teppiche. Vertreten sind ­Mar­kenprodukte von Her­ stellern wie B&B Italia, Cassina, Alias, Porro, Zanotta, Flos, Artemide, Driade oder Leitner. Die Designs stammen u.a. von Patricia Urquiola, Alfredo Häberli, Konstantin Grcic, Philippe Starck, Alberto Meda, Borek Sipek, Ingo Maurer, Tom Dixon, Antonio Citterio, Achille Castiglioni, Piero Lissoni, Swissmade und Le Corbusier. SERVICE Gesamtkonzepte mit Architektenplanung, Wohnbera­ tung, Einkaufsbegleitung etc.

LIGNE ROSET GRAZ

8020 Graz, Lazarettgasse 39-41, 0316/724052 www.ligne-roset-graz.at

Ligne Roset Graz

Dieses Einrichtungsstudio zählt mit 500 m2 Schauraumfläche, verteilt auf drei Geschoße, zu Europas größten Ligne-Roset-Exklusiv­geschäften. Die trendige, zeit­ lose und harmonische Wohnwelt von Ligne Roset umfasst Designmöbel für alle Wohnräume, Beleuchtung, Teppiche & Textilien, Tischkultur & Accessoires – ergänzt durch die Prä­ sentation von EWE-, FM- und Intuo-Maßküchen sowie die neue Schlafwelt mit Bettsystemen in bester Qualität. Maxi­ males Lebenstraumgefühl fürs individuelle Wohnen. SERVICE Gesamt-Einrichtungskonzepte, eigene Maßtischlerei, Liefer- und Montageservice, Altmöbelrücknahme und Neu­ tapezierungen.

SHOP & ANGEBOT

Ladenstein

JOSEF LANG – DESIGN & EINRICHTEN

8010 Graz, Leonhardstraße 14, 0316/383647 www.joseflang.at SHOP & ANGEBOT Seit mittlerweile 30 Jahren findet man hier auf 150 m2 Designermöbel, Beleuchtung, Acces­soires, Texti­ MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


125

MÖBEL & DESIGN STEIERMARK

WOHNDESIGN MAIERHOFER IN GRAZ

„freistil Rolf Benz“-Store: 8010 Graz, Leonhardstraße 10 (beim Parkhotel) 0660/2006535 www.wohndesign-maierhofer.at

DI PURKARTHOFER

8010 Graz, Münzgrabenstraße 42-44, 0316/822048 www.purkarthofer.at SHOP & ANGEBOT Das Einrichtungshaus mit verschiedenen Schwerpunktbereichen bietet auf ca. 600 m2: Wohnen, Küche, Licht, Textil, Innenarchitektur – modern, innovativ und krea­ tiv. „Kernkompetenz ist die Entwicklung und Gestaltung von Lebensräumen und Wohl­fühl­zonen. Für uns ist Innenarchitek­ tur Anspruch der ästhetischen Umsetzung von Wünschen, Träumen und Sehnsüchten.“ Markenpartner sind unter ande­ ren Walter Knoll, Cor und Interlübke. SERVICE Technisches Büro für Innenarchitektur; Gestaltung mit Licht; Machbarkeitsstudien; Land+Art Exterior Design, 3D-Visualisierungen u.v.m.

SCANDINAVIAN DESIGN HOUSE Wohndesign Maierhofer „freistil Rolf Benz“-Store Graz

8010 Graz, Stubenberggasse 2, 0316/837956 www.scandinaviandesignhouse.at

In Graz zeigt Wohndesign Maierhofer auf 150 m2 die aktuellen Kollektionen von freistil Rolf Benz, Frei­ frau, Janua, Piure, Gan Rugs und weiteren Möbelmarken, in­ szeniert mit wechselnden Wohnbildern. SHOP & ANGEBOT

MUR MODERNES & RARITÄTEN

8010 Graz, Enge Gasse 3, 0316/908060 www.mur.co.at SHOP & ANGEBOT Leonore und Manfred Höfler machen das MuR seit Jahren zu einem „Treffpunkt“ von etwa 200 Designern und deren außergewöhnlichen Ideen. MuR ist ein außerge­ wöhnlicher Geschäftstyp mit dem Angebot einer Designgale­ rie und der ungezwungenen Atmosphäre eines Museums­ shops. Beides zusammen und die schlichte Gestaltung des Geschäfts mitten in der historischen Altstadt von Graz ma­ chen Lust auf stöbern, entdecken und natürlich zu erwerben. Geschenkesuchende, Ideensammler, Designfreunde, Schau­ fensterbummler und Liebhaber schöner (Wohn-)Stücke tref­ fen hier auf klingende Namen wie Karim Rashid, Arne Jacob­ sen, Charles und Ray Eames ebenso wie auf die Namen junger Designer.

Scandinavian Design House

Auch in der Grazer Niederlassung des öster­ reichischen Kompetenzzentrums für Design aus dem hohen Norden Europas werden ausschließlich Produkte skandinavi­ scher Topmarken präsentiert– gesuchte Klassiker ebenso wie begehrte Newcomer. Man findet auf ca. 300 m2 Ausstellungs­ fläche neben Wohnraummöbeln und Objektausstattung (Montana, Fritz Hansen, Eilersen, Swedese, Woodnotes etc.) sowie Beleuchtung (Le Klint, Louis Poulsen, Light Years, Tom Rossau, Wästberg, Zero oder &Tradition etc.) auch Massiv­ holzböden, Teppiche und Wohntextilien, Rollos sowie Acces­ soires, auch für Bad und Küche.

SHOP & ANGEBOT

MuR Modernes & Raritäten

www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


126

MÖBEL & DESIGN STEIERMARK

WOHNSTUDIO SCHRANZER

8020 Graz, Mariahilfer Platz 5, 0316/776491 www.wohndesign.at SHOP & ANGEBOT Familie Schranzer lebt und präsentiert mit großer Leidenschaft in diesem außergewöhnlichen Wohnstu­ dio eine erfrischend „andere Art zu wohnen“. Das Wohnstudio ist kein Möbelhaus im herkömmlichen Sinn. Die Schranzers verstehen sich als Inneneinrichter und Komplettausstatter. „Wir haben uns auf individuelle Lösungen für den gesamten Wohnbereich spezialisiert. 40 Jahre Berufserfahrung, kombi­ niert mit jungem und kreativem Design, hat uns in den letz­ ten Jahren stark gemacht.“ Das Unternehmen Schranzer verfügt über ein Partner-Netzwerk von über 960 Herstellern. Und dazu zählt auch Außergewöhnliches und in unseren Brei­ ten Rares aus aller Herren Länder – manches davon er­ scheint durchaus „must have“-verdächtig …

Maßanfertigungen und Dekoration gezeigt. Neuheiten und Einzelstücke kommen dabei u.a. von Markenpartnern wie Mi­ notti, Poliform, Varenna, Rolf Benz, Wittmann, Team 7, EWE, FM, Intuo, Vitra, Fritz Hansen, Cassina, Treca u.v.a.m. Ausge­ bildete Architekten und Innenarchitekten garantieren profes­ sionelle Beratung, Planung und Abwicklung – bis hin zur Montage durch hauseigene Tischler. SERVICE Gesamt-Raumkonzepte inklusive Licht-, Farb- & Tex­ tilberatung, eigene Maßtischlerei, Liefer- & Montageservice, Altmöbelrücknahme, Neutapezierungen.

Einrichtungsstudio.Spätauf Graz

Wohnstudio Schranzer

VIKTOR STEINWENDER

EINRICHTUNGSSTUDIO.SPÄTAUF

8054 Graz, Kärntner Straße 257, 0316/297431 www.spaetauf.at SHOP & ANGEBOT Möbel, Design & Handwerk: Das renommierte Familienunternehmen besteht seit mehr als 100 Jahren und wurde mit dem Steirischen Landeswappen ausgezeichnet. Auf 1.500 m2 Ausstellungs­fläche, auf drei Geschoße verteilt, wird eine beeindruckende Zusammenstellung an Möbeln, MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

8010 Graz, Landhausgasse 7, 0316/817257 www.viktorsteinwender.at SHOP & ANGEBOT In einem der elegantesten Häuser der Stadt findet man auf zirka 280 m2 Ausstellungsfläche des highend-Einrichtungshauses Life­style von Klassisch bis Avant­ garde, gemäß dem Claim des Familienbetriebes: „Fine interi­ ors for smart people“. Neben hochwertigen Luxusmöbeln von Meridiani, Giorgetti, Marie‘s Corner, Christine Kröncke u.a. werden Betten von Treca und Küchen von Neptune präsen­ tiert. Feine Accessoires sowie ein exquisites Stoffstudio mit ca. 1.500 Kollektionen – z. B. von Pierre Frey, Hermès, Desig­ ners Guild, Loro Piana, Rubelli, Ralph Lauren u.v.m. komplet­ tieren das Sortiment. www.moebel-guide.at


127

MÖBEL & DESIGN STEIERMARK

Stilberatung, Entwurf und fotorealistische 3D-Visua­ lisierung, Antiquitätenrenovierungen, Maßmöbel­anfertigung, Lichtplanung, Wohn-/Farbkonzepte. SERVICE

einmalige Vereinigung von Natur und Design, Holz und Glas, Handwerk und Funktionalität auf höchstem Niveau – das auch international Anklang und Niederschlag in Auszeich­ nungen findet: Der Solitär „sol“ und der Auszugstisch „tak“ haben den if Design Award 2017 gewonnen. BAD GLEICHENBERG

LENZ KOMPONIERT MÖBEL

Viktor Steinwender

8344 Bad Gleichenberg, Ringstraße 66, 03159/2225 www.tischlerei-lenz.at, www.editionspace.com SHOP & ANGEBOT Im Schauraum der gleichnamigen Tischlerei in Bad Gleichenberg („Die Liebe zu Holz und Handwerk bestimmt bereits seit 1934 das erfolgreiche Bestehen unseres Unter­ nehmens“) bietet man zeitloses Wohnen mit moderner Technik sowie Bild- und Ton-Präsentationen (Heimkino). Hochwertige, maßgefertigte Inneneinrichtung für den gesamten Wohnbe­ reich, inklusive High-End-Elek­tro­nik- und Akustikmöbel bis hin zum „iTree“, einer iPhone/iPod-Docking-Station, die aus einem hohlen Baumstamm gefertigt wird – jedes Stück ein Unikat. Ergänzt werden die Erzeugnisse aus der eigenen Pro­ duktion mit verschiedenen Handelswaren. SERVICE Eingehende Beratung/Präsentation sowie Heimkino­ vorführungen nach Vereinbarung.

TASH LIVING

8010 Graz, Glacisstraße 65, 0316/841180 www.tash-living.at SHOP & ANGEBOT Tash Living ist ein Concept Store für Interieur und Lifestyle, plus Café und Designstudio. Der Leitspruch „Lebe deine Vielfalt“ kommt durch unterschiedlich arran­ gierte Designwelten und ein wechselndes Sortiment zum Ausdruck. Auf 80 m2 werden innovative, anspruchsvolle und individuelle Einzelstücke oder Kleinserien europäischer La­ bels und Manufakturen präsentiert. Neben originalen und aufbereiteten Mid-Century-Möbelstücken werden aktuell rund 70 innovative Labels und Manufakturen aus ganz Euro­ pa angeboten. In wohnlicher Atmosphäre genießt man zudem herrlichen Kaffee und ausgewählte Getränke. SERVICE Mietservice für Fotoshootings, Styling diverser Loca­ tions für Shootings oder Events, Designgespräche mit Stil­ analyse und persönlicher Beratung sowie individuelle Ent­ würfe und Einrichtungskonzepte.

TEAM 7 GRAZ

8010 Graz, Andreas-Hofer-Platz 5, 0316/81006812 www.team7-graz.at SHOP & ANGEBOT Passend zur Symbiose aus städtischer TopLage und dem Bekenntnis zu den nachhaltig ökologischen Werten, erleben die Kunden von Team 7 auf ca. 600 m2 die www.moebel-guide.at

Lenz komponiert Möbel

BRUCK/MUR

WOHNDESIGN PREISSL

8600 Bruck a.d. Mur, Wiener Straße 23, 03862/51778 www.preissl-moebel.at SHOP & ANGEBOT Auf gut 500 m2 zeigt Preissl in modernem und exquisitem Ambiente einen kleinen Querschnitt ausgesuchter 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


128

MÖBEL & DESIGN STEIERMARK

Partnerunternehmen aus dem gesamten Wohnbereich – z. B. Haas Möbel, Neue Wiener Werkstätte, Tommy M Akva Water­ beds, Jab und Dan. Geboten wird Service aus einer Hand: persönliche und kompetente Fachberatung, Besichtigung und Ausmessen vor Ort, individuelle Planung; Lieferung und Montage durch ein hauseigenes Tischlerteam. DECHANTSKIRCHEN

MÖBELWERKSTÄTTE ING. FRANZ STÖGERER

8241 Dechantskirchen, Stögersbach 30, 03339/22416 www.stoegerer.at SHOP & ANGEBOT Der Familienbetrieb Stögerer verfügt über hohe handwerkliche und planerische Kompetenzen im ge­ samten Einrichtungsbereich – sowohl in Sachen Wohnen wie auch Arbeiten – und wickelt auch größere Innenausbaupro­ jekte erfolgreich ab. Die Möbelwerkstätte bietet Komplettlö­ sungen nach Maß aus eigener Produktion, unterstützt durch zahlreiche Handelspartner, von denen einzelne Ausstat­ tungselemente kommen – z. B. Elektrogeräte, Sitzmöbel, Matratzen, Beleuchtung etc. von Firmen wie EWE, Koinor, Mobitec, Joka, Ada, Längle & Hagspiel, Klimo, Siemens oder Gaggenau. FEHRING

CSERNI WOHNEN

8350 Fehring, Grüne Lagune 2, 03155/2242 www.cserni.at

FÜRSTENFELD

MEISTERMÖBEL UNGER

8280 Fürstenfeld, Fehringer Straße 15, 03382/524 50 www.meister-moebel.at SHOP & ANGEBOT Das Team rund um Ing. Walter Unger bietet anspruchsvolle Komplettlösungen „ab Estrich“ – von Boden, Wand und Decke über die Einrichtung bis zur Dekoration. Der Schauraum der Tischlerei bietet mehr als 200 m2 Präsenta­ tionsfläche, und in Wien präsentiert sich Meistermöbel Un­ ger als Kooperations-Partner im neuen Wohnsalon Schwert­ gasse. Qualitätsorientierte Marken-Partner dabei sind z. B. Christine Kröncke, TW Taufkirchner Werkstätten, Jab Anstoe­ tz oder Tonon.

WOHNANDERS! HEINRICH KAUFMANN

8280 Fürstenfeld, Bismarckstraße 14, 03382/51915 www.wohnanders.at SHOP & ANGEBOT Bei Wohnanders! liegt Planung- und Einrich­ tungskompetenz in einer Hand – bei Innenarchitekt Heinrich Kaufmann. Projekte können so vom Grobkonzept über Aus­ schreibung bis hin zu Baubetreuung und Einrichtung abgewi­ ckelt werden. Im wohnlich gestalteten Schauraum kombiniert Heinrich Kaufmann Farben, Formen und Stilrichtungen von modern über Landhausstil bis klassisch. Wichtig ist ihm dabei immer, dass Harmonie und Gemütlichkeit herrschen. Zu den Markenpartnern des Fürstenfelder Unternehmens gehören u. a. Minotti, Rolf Benz, COR, Walter Knoll, Riva 1920, Agape, Kartell sowie Brokis Leuchten. Angebote aus dem Schauraum sind auch über den eigenen Online-Shop erhältlich. GRALLA

MÖBELBAU BREITENTHALER

8431 Gralla, Hauptstraße 11, 03452/82729-0 www.breitenthaler.at

Cserni Wohnen SHOP & ANGEBOT Hervorgegangen aus einem traditionellen Tischlereibetrieb, präsentiert sich Cserni heute mit Kompe­ tenzen in den Bereichen Projektentwicklung, Architektur und Interieur. Das Unternehmen erzeugt Möbel für den gesamten Wohnbereich sowie Objekteinrichtungen – immer im kompro­ misslosen Zusammenspiel von handwerklicher Qualität, in­ telligenter Funktionalität und inspirierendem Stil. Im 200 m2 großen Studio zeigt Cserni Möbel aus der eigenen Produktion sowie die ak­tuells­ten Modelle der Marken Wittmann, Poltrona Frau, Vitra, de Sede, Miele und Gaggenau. SERVICE Eigenes Architekturbüro, Generalunternehmer-Leis­ tungen im Objektbereich.

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Möbelbau Breitenthaler SHOP & ANGEBOT Im 350 m2 großen Ausstellungsraum präsen­ tiert Breitenthaler schlichtes funktionales Design, das Räu­ me zum Wohlfühlen schafft. Individuelle Lösungen entstehen durch ausgefeilte Planung im eigenen Haus sowie in der Zu­ sammenarbeit mit Architekten. Die eigene Produktion deckt den kompletten privaten Wohnbereich sowie den Objektbe­

www.moebel-guide.at


129

MÖBEL & DESIGN STEIERMARK

reich ab. Das Eigensortiment wird ergänzt mit Möbeln, Leuchten, Wohnaccessoires und Schlafsystemen ausgesuch­ ter Hersteller – zum Beispiel Living Divani, Freifrau, Paola Lenti, Eden Design, Gaggenau, Original Hüsler Nest u.v.m. SERVICE Es wird großes Augenmerk auf Komplettlösungen gelegt: Die Planung hört nicht beim Möbelstück auf, sondern wird in der Beratung zu Böden, Wänden und Textilien fortge­ setzt. HALBENRAIN

EINRICHTUNGSSTUDIO.SPÄTAUF

8492 Halbenrain 14 03476/2801 www.spaetauf.at SHOP & ANGEBOT In Halbenrain bei Bad Radkersburg – in unmittelbarer Nähe zur slowenischen Grenze – liegt der Stammsitz des über 100 Jahre bestehenden Familienunterneh­mens Spätauf, welches mit dem Steirischen Landeswappen ausgezeichnet wurde. Im gleichnamigen Einrichtungsstudio werden auf 500 m2 Ausstellungsflä­ che Ein­rich­tungen von ausgesuchten Premiumpartnern gezeigt, wie EWE, FM, Intuo Maßküchen, Rolf Benz, Team 7, Haas oder Ligne Roset. SERVICE Individuelle, ganzheitliche Raumkonzepte mit Licht-, Farb- & Textilberatung, Liefer- & Montageservice, eigene Maßtischlerei, Altmöbelrücknahme, Neutapezie­ rungen. Gewinner des Möbel & Design Guide Händler Award 2017, Sonderpreis Familienunternehmen, siehe Seite 45.

HARTBERG

LA FORMA – WERINOS

8230 Hartberg, Ressavarstraße 46, 03332/62441-0 www.werinos.at SHOP & ANGEBOT Seit 100 Jahren steht das Familienunterneh­ men Werinos für Qualität auf höchstem Niveau. Im sehens­ werten Schauraum wird auf 500 m2 modernes, aber nicht modisches, Wohnen stimmungsvoll mit klassischen Elemen­ ten kombiniert. Ergänzend zu den in der eigenen Werkstätte gefertigten Möbeln zeigt Peter Werinos Produkte von Marken­ partnern wie z. B. Rolf Benz, Schramm Betten, Next 125 und de Sede. „Gute Architektur lebt von Spannung, Harmonie und einer angemessenen Bescheidenheit. Sie sollte einen Hauch von Selbstverständlichkeit ausstrahlen und sich immer am Wesen des Menschen orientieren“, ist Peter Werinos über­ zeugt. Der Erfolg gibt ihm und seinem Team recht. SERVICE Gesamtlösungen – von der Planung bis zur Dekorati­ on inklusive ­Koordination der einzelnen Professionisten. JAGERBERG

SCHADEN LEBENSRÄUME

8091 Jagerberg Nr. 91, 03184/8209 www.schaden.co.at

Schaden Lebensräume

Einrichtungsstudio Spätauf Halbenrain

SHOP & ANGEBOT Als eines der führenden Einrichtungshäuser der Steiermark bekam Schaden Lebensräume anlässlich sei­ nes 125-jährigen Bestehens von Landeshauptmann Voves das Steirische Landeswappen verliehen – für außergewöhnli­ che Leistungen um die steirische Wirtschaft. Mit einem be­ merkenswerten 250 m2 Schauraum und rund 35 Mitarbeitern

www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


130

MÖBEL & DESIGN STEIERMARK

schafft das Unternehmen, harmonische Gesamtlösungen, die höchsten Ansprüchen – wie perfekte Funktionalität und Ergo­ nomie – gerecht werden. Schaden gilt als Visionär und Trend­ setter der Einrichtungsbranche und führt Marken wie Haas, SieMatic, Giorgetti, KFF, Neue Wiener Werkstätte u.a. Ein spezielles Angebot ist auch das „Küchen-Upgrade“, bei dem die bestehende Küche mit modernen, anwenderfreundlichen Geräten und kleineren Adaptionen auf den neuesten Stand gebracht wird – ohne den liebgewonnenen Charakter zu ver­ lieren. JUDENBURG

KIRCHBACH

MÖBELWERKSTATT GRIESBACHER

8082 Kirchbach Nr. 235, 03116/27711 www.griesbacher.at SHOP & ANGEBOT „Gerade dort, wo wir viel Zeit verbringen, ist es wichtig, dass wir uns wohl fühlen. Wohnen und Arbeiten mit den passenden Möbel- und Einrichtungsstücken bringt daher ein wichtiges Stück Lebensqualität mit sich.“ In seiner Möbelwerkstatt in Kirchbach schafft Griesbacher Lebensqua­ lität mit innovativen Techniken, besten Materialien und fas­ zinierenden Ergebnissen, die die Kunden viele Jahre lang be­ gleiten – präsentiert im 80 m2 großen Schauraum. Qualifizierte Tischler montieren schnell, sauber und passge­ nau die neue Einrichtung und erledigen auf Wunsch die Elek­ tro- und Wasseranschlüsse. Neben individuell gefertigten Massivholzmöbeln setzt Griesbacher auf Marken wie Intuo, Next 125, Miele, Bora, Molto Luce, Joka oder Brühl. SERVICE Gesamtplanungen und K ­ oordination der verschiede­ nen Handwerker; Altmöbel-Entsorgung; Online-Service: Kü­ chenplaner, Pflegehandbuch. KIRCHBERG/RAAB

Einrichtungshaus Schöffmann

EINRICHTUNGSHAUS SCHÖFFMANN

8750 Judenburg, Martiniplatz 5, 03572/82409 www.schoeffmann-moebel.at SHOP & ANGEBOT Das ­traditionsreiche Fami­lienunternehmen, gegründet 1948, wird heute bereits von der 3. Generation geführt. Die Kunden und Besucher des Einrichtungshauses Schöffmann erwartet modernes Wohndesign sowie traditio­ nelle Einrichtung von f­ührenden internationalen Herstellern. Ein Teil der ca. 1.000 m2 ­Ausstellungsfläche ist sogar in der alten Burg untergebracht. Zu den Markenpartnern gehören u.a.: Ada, Bosal, Anrei, Haas, Rolf Benz, Fjords – Furniture of Norway, Driade, Selva, Cattelan, Lattoflex, Land and Sky, Dis­ selkamp, Puris, EWE, FM, Dan, Schüller, Blanco, Miele und Liebherr.

JOSEF PRÖDL MÖBEL DESIGN WERKSTÄTTEN

8324 Kirchberg/Raab 171, 03115/2334 www.proedl.at

KALSDORF/GRAZ

ITALODESIGN

8401 Kalsdorf/Graz, Copacabana 38,
03135/57567 www.italodesign.at SHOP & ANGEBOT Italodesign präsentiert im 150 m2 großen Showroom zeitgemäßes Wohnen. Die Produkte entstehen in Zusammenarbeit mit namhaften italienischen wie auch inter­ national bekannten Designern – Antonio ­Citterio, Mario Belli­ ni, Aberto Meda, Philippe Starck, Ron Arad, Ross Lovegrove, Sir Norman Foster, Arne Jacobsen sowie Charles & Ray Eames. Sie experimentieren mit neuen Ideen und setzen sich ständig mit den neuen ­Anforderungen der Arbeitswelt auseinander. „Unsere Möbel sollen einerseits stimulieren, inspirieren und ­motivieren, andererseits den physischen Aspekt des Wohlbe­ findens berücksichtigen.“ Präsentiert werden hier Marken wie Fantoni, Fritz Hansen, Moroso, Tecno oder auch Vitra. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Josef Prödl Möbel Design Werkstätten

„Wie früher, tüfteln und feilen bei uns auch heute noch kreative Köpfe und begeisterte Handwerker an den vielen kleinen Details. Bis alle rundum zufrieden sind.“ Mit rund 40 Mitarbeitern setzt das Unternehmen Maßstäbe bei Planung und Produktion in der eigenen Tischlerei von hochwertigen, designorientierten Küchen, Innenaustattun­ gen, Accessoires und Wohndesign für den Privat- und Objekt­ bereich. Ergänzt werden diese Produkte durch Möbel und Objekte internationaler Firmen und Designer wie Minotti, Crassevig, LaPalma, Arper, Vitra, Sembella, Thut, Moroso, Nils Holger Moormann, Artemide, Thomas Leuchten, Flos und Foscarini. SHOP & ANGEBOT

www.moebel-guide.at


131

MÖBEL & DESIGN STEIERMARK

Ein Großteil der Aufträge wird im ­eigenen Planungs­ büro abgewickelt, von Fall zu Fall aber auch in Zusammenar­ beit mit namhaften Architekten.

SERVICE

KRIEGLACH

WOHNBÜHNE ANNINGER

Einrichtungshaus: 8670 Krieglach, Roseggerstraße 15 Textilgeschäft: 8670 Krieglach, Roseggerstraße 40 03855/2270 (Einrichtung) und 03855/3280 (Textil) www.anninger.at SHOP & ANGEBOT Auf 1.000 m2 Ausstellungsfläche erwartet Kunden und Besucher im Einrichtungshaus Anninger ein um­ fangreiches Sortiment – präsentiert in einem modernen, an­ genehmen Ambiente: Küchen, Wohn- und Schlafräume (in­ klusive Matratzenstudio) ebenso wie Esszimmer, Pols­termöbel und Beleuchtung. Markenpartner sind u.a. Team 7, Rolf Benz, Miele und Intuo. Als Rundum-Dienstleister bietet Anninger – am Standort Roseggerstraße 40 – auch alles für die komplet­ te Raumausstattung: Böden, Sonnenschutz und Wohn- sowie Heimtextilien. SERVICE Eigene Tischlerei; virtu­elle Planungs-Präsentation auf Großbildleinwand, Koordination aller Arbeiten und Hand­ werker.

LIEZEN

EINRICHTUNGSHAUS ASTER

8940 Liezen, Hauptstraße 11, 03612/30104 www.aster.at SHOP & ANGEBOT Bemerkenswert schöne Ausstellungsräume mit je 400 m², mit Wohnraumlösungen von mediterran über zeitlos bis puristisch-modern. Kompetente, freundliche Bera­ tung, professionelle Planung und Montage. Sehr große Pro­ duktpalette und individuelle Lösungen durch eigene Produk­ tion in moderner Tischlerei. Komplette Wellnessräume, Saunen, Infrarot-Tiefenwärmekabinen. Zu den Markenpart­ nern im Einrichtungsbereich zählen etwa Haas, Anrei, Sedda, Ada und die Garant-Linie sowie Küchen von FM, EWE, Intuo. SERVICE Partner der Garant-Möbel-Gruppe; 5 Jahre Garantie; virtuelle 3D-Planung. NEUMARKT

LANDL

EINRICHTUNGSHAUS ASTER

8921 Landl, Mooslandl 20, 03633/3100-0 www.aster.at SHOP & ANGEBOT Hier liegt der Hauptsitz des Unternehmens – mit Tischlerei und Büro, darüber hinaus aber mit einem eige­ nen Einrichtungsstudio mit bemerkenswerten 400 m² Aus­ stellungsfläche. Gezeigt werden Wohnraumlösungen von mediterran über zeitlos bis puristisch-modern. Kompetente, freundliche Beratung, professionelle Planung und Montage. Sehr große Produktpalette und individuelle Lösungen durch eigene Produktion in moderner Tischlerei. Komplette Well­ nessräume, Saunen, Infrarot-Tiefenwärmekabinen. Zu den Markenpartnern im Einrichtungsbereich zählen etwa Haas, Anrei, Sedda, Ada und die Garant-Linie sowie Küchen von FM, EWE, Intuo. SERVICE Partner der Garant-Möbel-Gruppe; 5 Jahre Garantie; virtuelle 3D-Planung.

Griessner Tischlerei – Ausstellungshaus

GRIESSNER TISCHLEREI – AUSSTELLUNGSHAUS

8820 Neumarkt, Bahnhofstraße 60, 03584/2632 www.tischlerei-griessner.at SHOP & ANGEBOT Im 200 m2 großen Ausstellungshaus findet man Mö­bel für alle Wohnbereiche: Holzböden, WoodnotesTeppiche, Moltoluce-Beleuchtung, Morsø-Kaminöfen u.v.m. Die ­eigene Griessner-Design-Kollektion – Murauer Sessel, Murauer Truhe, „Hut ab“-Garderobe, Wellness-Wellenbank und das EVA-Vollholzprogramm – wird von Markenprodukten namhafter internationaler Hersteller ergänzt: Leicht-Küchen, Neue Wiener Werkstätte, Varier, Woodnotes (Teppiche), Molto­ luce (Licht) u.a. PÖLLAU

KAPO & NEUE WIENER WERKSTÄTTE

Einrichtungshaus Aster

www.moebel-guide.at

8225 Pöllau, Grazer Straße 526, 03335/46661-0 www.nww.at SHOP & ANGEBOT Tradition, Handwerk und Design. Bereits 1927 gründete Karl Polzhofer I. die Tischlerlei KAPO im ost­ steirischen Pöllau und spezialisierte sich auf die Produktion hochwertiger Möbel. 1986 übernahm das heute internatio­ 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


132

MÖBEL & DESIGN STEIERMARK · KÄRNTEN

nal agierende Familienunternehmen die „Neue Wiener Werk­ stätte“. Das Design des Gesamteinrichters und InterieurSpezialisten zeichnet sich durch klare und zeitlose Linienführung aus. „Im Sinne der Weiterführung der histori­ schen Wiener Werkstätte verstehen wir Wohnen als Gesamt­ kunstwerk. Die Möbel, Polstermöbel und Wohnaccessoires dienen zur Verwirklichung der Wohnträume von Menschen, die so individuell sind wie sie selbst. Die gesamte Einrich­ tungskollektion deckt unterschiedliche Facetten ab und stillt vielfältigste Bedürfnisse.“ Was alle Produkte vereint, ist die exakte Maßanfertigung nach individuellen Kunden- oder Architektenwünschen. Einen perfekten Überblick über die gesamte Kollektion erhält man im weitläufigen Flagship-Store des Unternehmens am Schot­ tenring 35 im 1. Bezirk in Wien. Online-Shop.

WEIZ

TAZL³ – MAG. NINA PHILIPPA GINGL

8160 Weiz, Birkfelderstraße 9, 03172/67736 www.tazl3.at SHOP & ANGEBOT Interieur von 1700 bis in die Gegenwart: Aktu­ elles Wohndesign und hochwertige Antiquitäten, präsentiert auf rund 350 m2. Mag. Nina Philippa Gingl bietet in Koopera­ tion mit dem elterlichen Betrieb in Weiz feines, hochwertig restauriertes Mobiliar von Barock bis Biedermeier. Die Kollek­ tion an erlesenem Wohndesign der Gegenwart zeigt Arbeiten von Vitra, Living Divani, Knoll International, Porro, e15 und Edra sowie Gandia Blasco und Emu für den Outdoor-Bereich.

ST. LORENZEN

MDF – MÖBEL DESIGN FASSMANN

8642 St. Lorenzen, Bundesstraße 4, 0699/11733317 www.mdf-tischlerei.at SHOP & ANGEBOT Geboten wird individueller Möbelbau für den gesamten Wohn- sowie den Objektbereich. Die Tischlerei Fassmann liefert flexible, zuverlässige und langlebige Möbel, vom Einzelstück über Küchen, Schlafzimmer, Badezimmer und Wohnräume bis zu Gesamteinrichtungsprojekten. Darü­ ber hinaus hat sich das europaweit tätige Unternehmen auf behindertengerechte Möbel spezialisiert. SERVICE Persönliche Beratung, kreative 3D-CAD Planung. STRADEN

Tazl³ – Mag. Nina Philippa Gingl ZELTWEG

HARTLEB

8740 Zeltweg, Hauptstraße 29, 03577/22397-0 www.hartleb.at SHOP & ANGEBOT In Zeltweg widmet sich Hartleb dem gesam­ ten Wohnbereich: Auf 800 m2 Fläche zeigt man Lösungen für den Wohn- und Schlafbereich, die Küche und den Essbereich und auch für das Kinderzimmer. Ein besonderes Highlight ist das exklusive, 200 m2 große Team-7-Studio. Hier findet man alle neuen Programme des bekannten Vollholzmöbelspezia­ listen. Weitere Markenpartner sind unter anderen Wittmann, Franz Fertig Verwandlungssofa, Haas, Jori-Sitzmöbel, Prosto­ ria Sitzmöbel, Team 7, Anrei, Poliform, Hüsler Nest, SieMatic, Häcker, MHK. KÄRNTEN KLAGENFURT Gether – Die Einrichter

GETHER – DIE EINRICHTER

8345 Straden, Dirnbach 49, 03473/8080 www.gether.at SHOP & ANGEBOT Der kleine, feine Familienbetrieb bietet an­ spruchsvollen Kunden Planung und Möbel aus der eigenen Pro­duktion ebenso wie Produkte von renommierten Marken­ partnern. Dazu gehören u.a. de Sede, EWE Küchen, Christine Kröncke und Cattelan. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

DIE EINRICHTUNG

9020 Klagenfurt, Pischeldorfer Straße 90, 0463/453350 www.die-einrichtung.at SHOP & ANGEBOT Exklusiv und wohl eine der ersten Adressen des Landes: Auf 1.000 m2 zeigt das Unternehmen eine große Vielfalt internationaler Spitzenmarken bei Möbeln und Acces­ soires für den gesamten Wohnbereich – etwa Bulthaup, In­ terlübke, Cor, Wittmann oder Treca; eigenes Ligne Roset Haus. Die ausgebildeten Innenarchitekten unter der Leitung von Johann Osojnik bringen ihre Kreativität und Ideen in die www.moebel-guide.at


133

MÖBEL & DESIGN KÄRNTEN

persönliche Planung ein. „Jeder Mensch ist anders, somit auch seine Anforderungen und Vorstellungen ... in so vielen Bereichen des Lebens suchen wir Experten auf – warum nicht auch dann, wenn es um das Wohnen geht ...“ SERVICE Die Innenarchitekten arbeiten auf Wunsch auch als All-in-one-Dienstleister. Eigene Tischlerei.

VEGA NOVA KLAGENFURT

9020 Klagenfurt, Paradeisergasse 4, 0463/514937 www.veganova.at SHOP & ANGEBOT Ökologie und Ergonomie – Schlafzimmer, Ma­ tratzen, Stühle, Pols­ter­möbel und Entspannungsstühle. Ver­ tretene Marken sind Varier (Stühle, die dem natürlichen Be­ dürfnis nach Bewegung entgegenkommen), Wollwerkstatt, Vega Nova, Moizi, Hag, Signet, RH-Logic, Hüsler Nest u.v.a.m.

Zutaten bei der Umsetzung sind geschmackvoll, zeitlos und qualitativ hochwertig: Produkte von Topmarken wie Antholo­ gie Quartett, Artemide, Carl Hansen, Driade, ClassiCon, Flex­ form, Flos, Magis, Matteo Grassi, Neue Wiener Werkstätte, Poltrona Frau, Porro, Thut Möbel, Tonelli, Woodnotes, Zeit­ raum u.v.a.m. FEISTRITZ/DRAU

KAPELLER MÖBEL & DESIGN

9710 Feistritz, Auf dem Kikel 343, 04245/3520-0 www.kapeller-wohnen.at

LIGNE ROSET KLAGENFURT

9020 Klagenfurt, Pischeldorfer Straße 90, 0463/451200 www.ligne-roset-klagenfurt.at

Kapeller Möbel & Design

Ligne Roset Klagenfurt

Der exklusive Flagship-Store der renommier­ ten französischen Marke liegt direkt im Zentrum der Kärntner Landeshauptstadt. Mit der Marke selbst immer am Puls der Zeit, wird hier ein trendiges Einrichtungskonzept umgesetzt. Dazu gehört die ständige Erneuerung der Ausstellung, in der Bestehendes mit den Neuzugängen stets auf attraktive Weise kombiniert wird. SERVICE Planung und Beratung durch Innenarchitekten. SHOP & ANGEBOT

OFFICE+HOME BY WURZER

9020 Klagenfurt, Sponheimerstraße 9, 0463/594446 www.wurzer-innenarchitektur.at SHOP & ANGEBOT „Mit meiner Erfahrung, Architektur und In­ nenarchitektur ganzheitlich zu begreifen, führen schlanke Prozessabläufe zu durchdachten Lösungen, die bis ins Detail funktionieren“, sagt Günther Wurzer, leidenschaftlicher Ent­ werfer, unabhängiger Innenarchitekt und Maler – dessen Werke auch zum Verkauf ausgestellt sind (Kunst art.wurzer). Konsequenterweise wird hier auf Wunsch auch die gesamte Projektplanung bis hin zur Bauaufsicht übernommen. Die www.moebel-guide.at

Als erster ÖKOPROFIT®-Betrieb schafft Kapel­ ler „Lebensräume zum Wohlfühlen“. Die Stärken liegen in der Planung und Ausführung ganzheitlicher Wohnraumkonzepte aus vorwiegend natürlichen Materialien. Bei Großprojekten arbeitet Kapeller mit namhaften Architekten zusammen. Ge­ fertigt wird in der 1.000 m2 Produktionswerkstätte und aus­ gestellt im 200 m2 Schauraum: Küchen, Schlaf-, Schrankund Wohnräume, Bad & Wellness, Kamin­öfen, Teppiche etc. Neben Möbeln aus der eigenen Erzeugung – unter Verwen­ dung heimischer Hölzer in Verbindung mit Glas und Metall – werden hochwertige Produkte für alle Wohnbereiche geboten, etwa von Gaggenau, Leicht, Varier, Hüsler Nest u.v.a. SERVICE Eigene Produktion, Farb-, Textil- und Lichtberatung, Liefer- und Montageservice, Garant-Partner.

SHOP & ANGEBOT

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


134

MÖBEL & DESIGN KÄRNTEN

LIND IM DRAUTAL

Die Premiummarken des Hauses sind u.a. Anrei, Haas, For­ cher, Küchen von EWE und Dan, Geräte von Miele und Sie­ mens. Ergänzend dazu gibt es Möbel der Eigen­marke „Be­ wusst Wohnen“ sowie Teppiche, Parkettböden, Wohntextilien und Accessoires. SERVICE Eigene Maßanfertigung.

KARE DESIGN SHOP – HUAINIGG

R.C. Hoffmann – Einrichtungen

R.C. HOFFMANN – EINRICHTUNGEN

9753 Lind im Drautal, Lind im Drautal 25, 0664/1805564 www.rc-hoffmann.at SHOP & ANGEBOT Ein außergewöhnlicher und besonderer Ort, ein ebensolches Unternehmenskonzept. Die Ausstellungsräu­ me von R.C. Hoffmann Einrichtungen befinden sich im Wall­ nerhaus, einem der schönsten spätgotischen Profanhäuser südlich der Alpen aus dem 15. Jahrhundert mit dem beson­ ders hervorzuhebenden Netzrippengewölbe. Die Räume sind ein Ort der Begegnung und Bühne für internationales Möbel­ design sowie Kunstforen aller Art, Treffpunkt für Architekten, Bauherren und dem designorientierten Kunden. Zu den Mar­ kenpartnern zählen Top-Hersteller wie USM-Haller, Vitra, Walter Knoll, Moroso, Cassina, Dedon, Edra, Living Divani, Fritz Hansen, Diesel with Moroso u.v.a.m. Ein zweiter Show­ room in Villach (Pestalozzistraße 12) steht für Beratungen nach vorheriger Vereinbarung zur Verfügung.

9800 Spittal/Drau, Schillerstraße 4, 04762/2169-4 www.huainigg.at SHOP & ANGEBOT Nur 200 Meter vom Stammhaus entfernt, prä­ sentiert der bekannte Kompletteinrichter Huainigg auf 200 m2 Ausstellungsfläche das gesamte Sortiment von Kare Design – ­ Wohnaccessoires und Deko, Spiegel, Lampen, Wohn-, Speise- und Schlafmöbel. Jedes Jahr sorgen 1.500 Neuheiten für eine spannende Trendshow voller Über­ raschungen. „Wer sich von KARE inspirieren lässt, ist weltof­ fen, tolerant, spontan, trendorientiert, humorvoll – und wahr­ scheinlich auch ein bisschen verrückt.“ WOLFSBERG

SPITTAL/DRAU Egger Einrichten

EGGER EINRICHTEN

Einrichtungshaus Huainigg

EINRICHTUNGSHAUS HUAINIGG

9800 Spittal/Drau, Schillerstraße 18, 04762/2169 www.huainigg.at SHOP & ANGEBOT Der Kompletteinrichter verfügt über eine ca. 2.500 m2 große Verkaufsfläche sowie eine eigene Tischlerei. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

9400 Wolfsberg, Spanheimerstraße 24-26, 04352/35350 www.egger-einrichten.at SHOP & ANGEBOT Die Arbeit des Komplettausstatters für den privaten und den Business-Bereich fundiert stets auf den drei Grundpfeilern: Komfort, Langlebigkeit und Qualität. Das Kernteam von Egger Einrichten besteht aus Klaus Egger, Ga­ briele Tatschl, Martha Wech und Bernhard Zuber. Gemeinsam mit ihrem top Montageteam und den regionalen, nationalen und internationalen Partnern begleiten sie ihre Kunden über den gesamten Projektzeitraum hindurch. Markenpartner sind u.a. Anrei, ClassiCon, de Sede, Wittmann, Neue Wiener Werk­ stätte, Christine Kröncke, Dall’Agnese, Arketipo, Die Collec­ tion, Franz Fertig, Moroso, Magis und Lago. Außerdem Küchen von EWE, FM und Eggersmann – wertvolle Unikate für an­ spruchsvolle Menschen. SERVICE Die hauseigene Tischlerei macht jede Form von Son­ deranfertigungen möglich. www.moebel-guide.at


w w w.vik tor steinwender. at

ELEGANZ UND STIL BEI STEINWENDER WIEN

Tuchlauben 20, 1010 Wien tel.: +43 1 533 33 02

GRAZ

Landhausgasse 7, 8010 Graz tel.: +43 316 81 72 57

/viktor. steinwender


RAUMAUSSTATTUNG

„ES IST HEILSAM, SICH MIT FARBIGEN DINGEN ZU UMGEBEN. WAS DAS AUGE FREUT, ERFRISCHT DEN GEIST, UND WAS DEN GEIST ERFRISCHT, ERFRISCHT DEN KÖRPER.“ Prentice Mulford, (834-1891), US-amerikanischer Journalist, Erzieher und Warenhausbesitzer.

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


RAUMAUSSTATTUNG

RAUM AUSSTA TTUNG www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


138

RAUMAUSSTATTUNG NATUR IM RAUM

Delia by Erismann

GO GREEN! ES GRÜNT. AUF TAPETEN, TEXTILIEN, AUF DEM BODEN UND AN DEN WÄNDEN. IN DIESEM JAHR HOLEN WIR UNS EINE BLUMENWIESE NACH HAUSE ODER VERWANDELN UNSER WOHNZIMMER IN EINEN DSCHUNGEL AUS PALMEN, FARNEN UND EXOTISCHEN VÖGELN. DIE MUSTER SIND ÜPPIG-FLORAL, ES WIRD GESPIELT MIT MATERIALIEN UND KONTRASTEN. FRISCHE GRÜNUND BLAUNUANCEN WECHSELN SICH AB MIT METALLEFFEKTEN, NUDE- UND PASTELLTÖNEN. In Zeiten allumfassender Digitalisierung sehnen wir uns nach Natur. Manchmal holen wir sie uns auch nach Hause! Denn Tapeten, Farben und Wohntextilien als Bühne für Möbel, Leuchten und Accessoires sind dieses Jahr vor allem eines: grün und wild gemustert. KLOTZEN STATT KLECKERN. Die Sehnsucht nach Natur drückt sich im Interiordesign vor allem durch Möbel aus Holz, Rattan und Kork, Accessoires aus Keramik, natürlich belassene Oberflächen, Strukturdekore und überraschende Materialkombinationen aus. Kurz: Die Haptik steht im Vordergrund. Nun, an haptischen und visuellen Aha-Erlebnissen mangelt es in dieser Saison im Dekorationsbereich wahrlich nicht. Im Gegenteil: Man könnte fast meinen, eine neue Üppigkeit MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

sei angebrochen. Das bestätigt auch Philippe Baumann, Chef des Textilunternehmens Création Baumann, der feststellt, „dass wir beim Wohnen wieder mehr Lust auf Farben und Muster haben.“ LIEBLINGSGRÜN. Hochwertige, raffinierte und haptisch interessante Textilien sind ein wichtiges Thema. Schwere Stoffe mit metallischen Effekten werden zum Eyecatcher. Das zeigt auch der neue Vorhangstoff Artemisia von Création Baumann aus der Kollektion Silk & Spices. Er entsteht durch die technisch aufwendige Verbindung von gedrucktem und gewobenem Dessin. Der Jacquardstoff ist wie ein dreidimensionales Relief gearbeitet, von beiden Seiten verwendbar und in allen Farbstellungen, zu der auch Silber gehört, mit einer Grünkomponente versehen. Oder aber die Tagesdecke Mapping von Zuzunaga. Sie überrascht mit einem 3-D-Effekt, der in seiner Struktur an Pfade erinnern soll. Den beidseitig verwendbaren Baumwollüberwurf gibt es in Weiß, Lila und Mint. Überhaupt ist Grün die Farbe der Stunde. Dazu passt, dass das Pantone Color Institute als Trendfarbe des Jahres 2017 Greenery ausgerufen hat. Und so hat nahezu jeder Hersteller Nuancen von Grün im Programm. www.moebel-guide.at


139

RAUMAUSSTATTUNG NATUR IM RAUM

Magnolia by Christian Fischbacher

www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


140

RAUMAUSSTATTUNG NATUR IM RAUM

Olbia Shag by Tisca

Deutsches Tapeten Institut

SCHWELGEN IN OPULENZ. Eng verwoben mit der aktuellen Lieblingsfarbe Grün, mit Blumen, Garten- und exotischen Motiven steht die „Urban Jungle“ genannte Stilrichtung. Sie war auf allen wichtigen Frühjahrsmessen wie Heimtextil, imm cologne, Maison & Objet und Ambiente zu sehen – in Form von als Kaktus gestalteten Vasen, mit Vögeln, Schmetterlingen und Käfern übersäten Dekoren. Auch bei Textilherstellern wie Christian Fischbacher, Apelt und Jim Thompson explodiert das Grün geradezu. Und manchmal wurden ganze Messestände in immergrüne Wälder und Dschungel verwandelt. Das Deutsche-Tapeten-Institut (DTI) beispielsweise hatte auf der imm cologne einen Paradiesgarten (samt Adam und Eva!) tapeziert – mit überbordenden Pflanzen- und Blütenmotiven. „Tapeten verführen und entführen uns in eine andere Welt“, erklärt DTI-Geschäftsführer Karsten Brandt die Faszination für die neue Üppigkeit. VERFÜHRUNG. Eng verwoben mit der aktuellen Lieblingsfarbe Grün, mit Blumen, Garten- und exotischen Motiven steht die Urban Jungle genannte Stilrichtung. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Silk & Spices by Création Baumann

Wie diese grüne Verführung geht, zeigen auch zwei englische Hersteller von Farben und Tapeten. Während Farrow & Ball Wände und Decken in das botanische Studio Green taucht und auf der (auch in der grünen Variante Yeabridge erhältlichen) Tapete Bumple Bee dicklich-bezaubernde Hummeln über die Oberfläche brummen, ist Little Green im Archiv von English Heritage auf die Suche gegangen. Herausgekommen ist die Tapetenkollektion London Wallpapers IV, die sich authentischer Dekore aus den letzten drei Jahrhunderten bedient und ihnen mit neuen Motiv- und Farbzusammenstellungen einen kontemporären Touch verleiht. Fantasievoll, verspielt, opulent und manchmal ziemlich extravagant. Beim Kombinieren der neuen Wohntextilien, Farben und Tapeten ist Fingerspitzengefühl gefragt. Und wer sich nicht komplett mit aufeinander abgestimmten Kollektionen eines einzigen Herstellers einrichten möchte, der wirft einfach alle Konventionen über Bord und schafft sich seine eigene (grüne) Wohnoase! www.moebel-guide.at


RUG COUTURE | JAN KATH BEI RAHIMI

SPIEGELGASSE 6 | 1010 WIEN | WWW.RAHIMI.AT


142

RAUMAUSSTATTUNG NEWS

Artemisia by Création Baumann

Carving Lipso by Mafi

Antique Green by Geba

ANTIQUE GREEN BY GEBA. Die Teppichgalerie Geba ist seit 1987 eine fixe Größe des internationalen Teppichdesigns. Geba-Teppiche erzählen Geschichten und verbinden zeitlos-modernes Design mit traditioneller tibetischer Handwerkskunst. Der Teppich Antique Green ist Teil der Geba-Kollektion „Vintage“. In dieser Kollektion nimmt Harald Geba die Formensprache klassischer Orient-Teppiche auf, bevor sie spielerisch aufgebrochen und ins Abstrakte aufgelöst wird. Jahrhundertalte Muster und Ornamentik werden zum Vorbild für zeitlos Neues. Handgeknüpft aus Tibetischer Hochlandwolle, sind die Teppiche von Harald Geba zu 100 % Fair-Trade-Produkte. wwww.geba.cc ARTEMISIA BY CRÉATION BAUMANN. Mit der neuen Home-Kollektion „Silk & Spices“ lanciert Création Baumann eine hochwertige textile Welt, die elegantes Grossstadtflair verbreitet. Die neue Eleganz schließt aber eine Leichtigkeit und mitunter ein freches Auftreten nicht aus. „Die Kollektion ist eine textile Hommage an die Patina der Vergangenheit“, sagt Designerin Sibylle Aeberhard. „Wir transferieren diese aber in unsere heutige Zeit – ganz selbstbewusst und sophisticated.“ Beim Dekorstoff, ein hochwertiger, extravaganter Jacquard, wird mittels aufwendiger Technik zuerst die Kette mit sich auflösenden Blütenformationen bedruckt. www.creationbaumann.com CARVING LIPSO BY MAFI. Die innovative Carving-Technologie von Mafi, dem oberösterreichischen Spezialisten für Naturholzböden, ermöglicht eine flächige Gravur verschiedener Designs auf natürlich geölten Holzoberflächen. Bei der Neuheit „Carving Lipso“ wechseln sich Kreis und Ellipse miteinander ab und ergeben dadurch zusammen entweder Sterne oder Ellipsenformen. Neben der innovativen Optik überzeugt Carving Lipso mit einer einzigartigen Haptik. Der Clou: Die dunklen Flächen haben eine andere Oberflächenstruktur als die hellen. Erhältlich ist dieser Boden in vier unterschiedlichen Ausführungen, wie z. B. „Eiche Country“ oder „Eiche Astrein“. www.mafi.com MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


143

RAUMAUSSTATTUNG

NEWS

Woodstock by Illulian

Chevron Silbermine by Rudda

Ready Made Curtain by Kvadrat

WOODSTOCK BY ILLULIAN. Teppich Woodstock ist Teil der Design Collection von Illulian, aus reiner Seide mit Pflanzenfarben gefärbt und von Hand geknüpft. Die harmonischen Überschneidungen des an Diamanten erinnernden Dessins und eine ebenso wunderbare Kombination von kräftigen Farben sind die Besonderheit von Woodstock. Sowohl der Name als auch die Anmutung sind von Illulian als symbolischer Verweis auf das gleichnamige Festival gedacht, eines der einflussreichsten Ereignisse auf der populären Kultur der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts. Und das ist definitiv gelungen. www.illulian.com CHEVRON SILBERMINE BY RUDDA. Von alten Fachwerksbalken oder Eichenfässern zum neuen Fußboden – RUDDA lässt aus Gebrauchtem etwas Neues entstehen und vereint das Ursprüngliche mit edlem Design. Das französische Fischgrätparkett Chevron transportiert durch seine unterschiedlichen Farbnuancen ruhige Wohnlichkeit und Eleganz. Nach altem Vorbild gefertigt, wird Chevron aus uraltem und neuem Eichenholz in verschiedensten Farbtönen von Antik Braun über Antik Grau bis Alt Weiß hergestellt. Dieses Fischgrätparkett begeistert mit seinen großzügigdezenten sowie breiten und langen Stäben, die jedem Raum eine einzigartige Atmosphäre verleihen. www.rudda.at READY MADE CURTAIN BY KVADRAT. Ready Made Curtain ist ein ebenso originelles wie einfaches Vorhang-Set, das von Ronan und Erwan Bouroullec in Zusammenarbeit mit dem dänischen Hersteller Kvadrat entworfen wurde. Es basiert auf einem Minimum an Komponenten und ist dabei simpel und trotzdem elegant. Jedes Set umfasst zwei Befestigungen aus Holz, Klammern, eine Schnur und einen blickdichten oder transparenten Vorhangstoff. Beide Versionen sind in drei unterschiedlichen Farbstellungen verfügbar. Und noch eine Besonderheit: Bei der Gestaltung des persönlichen „Ready Made Curtains“ muss jeder selbst Hand anlegen. Warum auch nicht. www.kvadrat.de www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


144

RAUMAUSSTATTUNG NEWS

Centimetre Rug by ClassiCon (photo: Amandine Alessandra)

Torino + Fauna + Casino by Apelt

David Selection by N.O.W. Edizioni

DAVID SELECTION BY N.O.W. EDIZIONI. Die David Selection startete 2011. Sie war der Beginn von Tapeten auf Anfrage. Jetzt wurde sie einem Restyling unterzogen. Pietro Gaeta von N.O.W. Lab Milano traf 2017 die sorgfältige Auswahl von 18 brandneuen Designs, die ab sofort die Palette von „N.O.W. Edizioni“ bereichert. Hergestellt werden sie in Kleinserien von italienischen Handwerkern. David kommt als Protagonist zurück in eine Welt neuer Bilder, Farben und Texturen. Pietro Gaeta präsentiert ihn in den neuen Designs urban und kosmopolitisch. Beeindruckend und absolut unverwechselbar. www.now-edizioni.com CENTIMETRE RUG BY CLASSICON. Eileen Gray gehört zu den wichtigsten Designerinnen des frühen 20. Jahrhunderts. Sie schuf nicht nur einige der bedeutendsten Möbelklassiker, sondern unterhielt auch ein eigenes Atelier, in dem Teppiche nach ihren Entwürfen hergestellt wurden: Meisterwerke abstrakter Textilkunst aus 100 % reiner Wolle, handgeknüpft und in höchster Qualität verarbeitet. Eileen Gray entwarf den Centimetre Rug f1926 für den Salon ihrer Villa E1027. In den späten 1920er-Jahren verwendete sie für ihre Entwürfe oft Zahlen und Zeichen – wie zum Beispiel auch fragmentierte Elemente von Alltagsgegenständen. www.classicon.com TORINO + FAUNA + CASINO BY APELT. Bereits in dritter Generation produziert Apelt Wohntextilien, die für ihr Design geschätzt werden. Mit der Kollektion 2017/18 stellt das Unternehmen Transparent- und Dekorationsstoffe sowie eine Vielzahl an schönen Kissen vor, die den zeitgemäßen Anforderungen an Textilem entsprechen und sich zeitgemäß in die Welt der Einrichtung einfügen. Im Bild: Torino, ein Struktur-Uni. Fauna, ein digitaler Druckstoff mit Farnmotiv auf hellem oder dunklem Fond. Und Casino: ein Jacquard-Uni-Stoff mit kleinem Paillettenmuster. www.apeltstoffe.de. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


145

RAUMAUSSTATTUNG

NEWS

Luana by Vorwerk

Lima by Gan Rugs

Leo De Janeiro by Jim Thompson

LEO DE JANEIRO BY JIM THOMPSON. Jim Thompson hat eine besondere Wertschätzung für asiatische Kunst und Kultur. Für die neue Stoffkollektion 2017 vereinte der Chefdesigner Ou Baholyodhin exotische Kultur und Reisen. Im Bild: ein charmanter und üppiger Print der den „Lion of January“ zum Leben erweckt: ein tanzender Löwe, den man weltweit von chinesischen Neujahrs-Paraden kennt. Das Design steht für Festlichkeit und die Natur und ist ein frischer, neuer Ansatz für die klassischen Chinoiserie-Motive. Leo De Janeiros detailreiche Illustration wurde hier auf einen leichten Satin-Leinen Untergrund gedruckt. www.jimthompsonfabrics.com LUANA BY VORWERK. Der neue Softglanz-Velours Luana von Vorwerk besticht insbesondere durch den Komfort seiner enorm weichen Teppichfasern. Der softe Flor in elegant-dezenten Nuancen oder geradlinigen Primärfarbtönen verleiht dem perfekt verarbeiteten Produkt eine luxuriöse Note. Gleichzeitig glänzt der komfortable, antistatische Bodenbelag mit einem sehr modernen Look. Mit dem hochwertigen und langlebigen Softfrisé setzt Vorwerk das Thema Wohnen und Wohlfühlen perfekt um. Alle Vorwerk-Produkte für den privaten Wohnraum und das gewerbliche Objektgeschäft werden in Deutschland gefertigt. www.vorwerk-teppich.de LIMA BY GAN RUGS. Kelim Teppiche haben eine große Schar an Liebhabern. Mit Lima präsentiert das Label Gan Rugs einen dieser auf knotenlosen Webstühlen handgefertigten, leichten und praktischen Klassiker in faszinierend neu interpretiertem Dessin. Und bringt somit dieses traditionelle Kunsthandwerk auf elegante und charmante Art und Weise zurück. Lima wurde von talentierten Kunsthandwerkern in Indien hergestellt. Er besteht aus reiner Schurwolle und ist in Zitrus- und Sommerfarben gehalten, die auch im tiefsten Winter viel Leichtigkeit verbreiten. Der Clou: Man kann ihn auch einfach wenden, denn das Muster findet sich auf beiden Seiten. www.gan-rugs.com www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


146

RAUMAUSSTATTUNG NEWS

Merger by Danskina

Naive Slimtech by Lea Ceramiche

Cleverpark, Eiche, Avorio by Bauwerk Parkett

NAIVE SLIMTECH BY LEA CERAMICHE. Naive Slimtech, von Patrick Norguet für Lea Ceramiche entworfen, wurde mit dem Good Design Award 2016 ausgezeichnet. Die Einzigartigkeit von Naive hat ihren Ursprung in einer innovativen Technologie, die es erlaubt, großformatige Platten mit 3 m x 1m und einer Stärke von nur 5,5 mm zu realisieren, die sich durch eine fast dreidimensionale Oberflächenstruktur besonders hervorheben. Die Muster, in vier Farben möglich, geben ein Tiefrelief wieder, ein Muster an Linien, die die Materialtiefe betonen und eine schwebende Wirkung des Grafik-Designs wiedergeben. Angenehm zu berühren und zu betrachten. www.creamichelea.it MERGER BY DANSKINA. Teppiche von Danskina kennzeichnen eine unverwechselbare Handschrift. Bei Merger, einem Entwurf von Hella Jongerius für das renommierte Unternehmen, handelt sich um einen speziellen Teppich mit präziser Designsprache, der hervorragend in auffällige und raffinierte Umgebungen passt. Sein Color-BlockingEffekt verleiht dem Design ein Gefühl von Ausgeglichenheit und Ruhe. Der unverwechselbare Twill, bei dem die Farben in unterschiedlichen Richtungen und Winkeln aufeinandertreffen, sorgt für eine haptische, leicht gerippte Oberfläche. Merger wird aus neuseeländischer Wolle auf einer Baumwollkette gefertigt. www.danskina.com CLEVERPARK, EICHE, AVORIO BY BAUWERK PARKETT. Wohngesunde Produkte, und zwar zu 100 Prozent. Das schweizerische Unternehmen Bauwerk Parkett verwendet Werkstoffe, die regelmäßig durch unabhängige Institute geprüft werden. „Eine gesunde Raumluft ist kein Zufall, sondern lässt sich technisch planen und ist messbar.“ Mit der Sentinel-Haus-Zertifizierung oder der Auszeichnung „Cradle to Cradle“ bietet das Unternehmen seinen Kunden die Gewissheit, dass Bauwerk-Produkte die Gesundheit keinesfalls negativ beeinflussen. Im Bild: Eichen-Parkett, Langstab, mit eingefärbter, geölter und gebürsteter Oberfläche. www.bauwerk-parkett.com MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


147

RAUMAUSSTATTUNG

NEWS

Design Campus by Haro

Vasarely by Rubelli Venezia

Majolica by Designers Guild

VASARELY BY RUBELLI VENEZIA. Rubelli wurde 1858 in Venedig gegründet und zählt noch heute zu den führenden Textil-Editeuren der Welt. Der Druck „Vasarely“ mit dreidimensionaler Optik spielt mit der Geometrie und mit der Farbe. Er entsteht aus der Reproduktion einer zeitgenössischen Stickerei, die zunächst mit Digitaldruck auf weißem Leinengrund erscheint und so zu einer Art textilen „Trompe-l’Oeil“ wird: Die perfekt wiedergegebene Stickerei ist in der Tat eine Illusion, insofern als es sich um einen bedruckten Stoff handelt. Sehr interessant die Überlagerungen und farblichen Verflechtungen. Geeignet für starke Beanspruchung, verfügbar in 5 Farbvarianten. www.rubelli.com TRITTY 100 CAMPUS 4V BY HARO. Mit Design Campus bietet Haro eine mit 243 Millimeter extrabreite Landhausdiele. Ihre Länge entspricht der einer klassischen Landhausdiele von 1282 Millimeter. Verstärkt durch die 4-seitige Fase, lässt auch normal große Räume elegant und groß wirken. Die fühlbar samtig weiche Holzdekor-Oberfläche ist optisch kaum von Echtholz zu unterscheiden. Die authentische Struktur überzeugt eindrucksvoll. „Das perfekte Abbild der Natur bei unserem Laminat verändert Räume, verleiht ihnen Charakter und Wertigkeit.“ Und für das Unternehmen Haro selbstverständlich, „ist dieser Laminatboden leicht ohne Werkzeug zu verlegen.“ www.haro.com. MAJOLICA STOFFE BY DESIGNERS GUILD. Designers Guild wurde 1970 von Tricia Guild gegründet. Sie bestimmt bis heute als Creativ Direktorin das unverwechselbare Bild des weltweit bekannten Brands. In diesem Jahr bestimmen kräftige Blautöne das Farbbild, und Fuchsia oder Grün setzen Akzente. Für die Majolica Kollektion ließ man sich von von den farbenprächtigen Schattierungen der Majolica-Tonwaren inspirieren. Die Kollektion – digitale Druckdesigns – enthält moderne Blumendesigns in verschiedenen Skalierungen sowie klassischere Damaste und dezent marmorierte Texturen. Die Stoffe sind für Vorhänge, Jalousien und Polsterungen geeignet. www.designersguild.com www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


148

RAUMAUSSTATTUNG NEWS

Shine Twin White by Mosaico+

WET SYSTEM™ by Wall & Decò

RUG STAR Intimacy by Jürgen Dahlmanns/Omar Besim

RUG STAR BY JÜRGEN DAHLMANNS/OMAR BESIM. Erstmalig in Österreich zeigt Omar Besim die Rug Star Kollektion, welche von Architekt Jürgen Dahlmanns entworfen wurde. Mit technischer Kompetenz und natürlicher Neugier hauchen die Rug Star Teppiche der uralten Kunst des Teppichknüpfens neues Leben ein und lassen mit ihren Designs textile Landschaften entstehen, die vor Dynamik und Farbe buchstäblich überlaufen. Die Teppiche werden in jeweils zwei Manufakturen in Nepal und Rajasthan handgefertigt, sie haben eine besonders hohe Knüpfdichte und eine hervorragende Qualität. www.adil-besim.at SHINE BY MOSAICO+. Mit Shine Twin White präsentiert Mosaico+ ungewöhnlich subtile Variationen aus Materialien, Muster und Schattierungen, die durch farbige Texturen komplettiert werden. Verstärkt wird die außergewöhnliche Wirkung durch die glänzende Helligkeit des Mosaiks. Die unterschiedlichen Motive stehen im Einklang mit den neuesten Trends: von einem ethnischeren, minimalistischen Stil bis hin zu Blumenmustern, die in verschiedenen Farbvarianten erhältlich sind. Das Konzept der Kollektion Shine basiert auf hoher Flexiblität. Die unterschiedlichen Farbverläufe, vertikal oder horizontal, eröffnen unzählige Kompositionsmöglichkeiten. www.mosaicopiu.it WET SYSTEM™ BY WALL & DECÒ. Tapeten würde man wohl überall vermuten, nur nicht im Bad. Mit dem Wet System von Wall & Decò erobert das zunehmend wieder beliebter werdende „Wandkleid“ auch diesen Raum. Es handelt sich um eine technische Beschichtung mit wasserabdichtender Funktion, die auch die europäische Richtlinie ETAG 022 einhält. So können endlich auch Tapeten in die Duschkabine oder über die Badewanne. Das Wet System besteht aus vier Bausteinen: Grundierung, Klebstoff, Technisches Gewebe – Tapete und eine End-Schutzschicht. In Kombination mit der äußerst dekorativen Wirkung der Tapeten Wall&decò: exquisit und einzigartig! www.wallanddeco.com MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


Bueronardin

29.9. A City 8.10. Full of 2017 Design www.vienna designweek.at


150

GEWINNER DES MÖBEL & DESIGN GUIDE HÄNDLER AWARD 2017 KATEGORIE RAUMAUSSTATTUNG

WOHNFLOOR

6700 Bludenz, Klarenbrunnstraße 69, 05552/63687 www.wohnfloor.com SHOP & ANGEBOT Der renommierte Spezialist für Raumausstattung und Interior-Design, geführt von Stefan Schwarzhans, ist einer der größten Komplettausstatter Österreichs. Derzeit zeigt man bei Wohnfloor auf 800 m2 Geschäftsfläche seine hohe Kompetenz und langjährige Erfahrung genauso wie sein Gespür für Kreativität und seine Liebe zum Detail. „Nicht der kurze Erfolg ist unser Ziel, sondern die langfristige Zufriedenheit unserer Kunden beflügelt uns – seit mehr als 3 Dezennien.“ Zum 30-jährigen Wohnfloor Jubiläum 2017 wird der Hauptsitz des Familienunternehmens vollkommen modernisiert. Über die Bühne geht dieses Unterfangen in zwei Jahren Bauzeit. Zudem wird das Firmengelände mit MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

knapp 1.400 m² erweitert. Hierbei entstehen auf 650 m² Parkflächen und auf 400 m² wird ein Hochregallager errichtet, um noch mehr auf die Wünsche der Kunden eingehen zu können. Das weit über die Grenzen des Ländle hinaus bekannte Unternehmen präsentiert in seinem Schauraum Aktuelles und Innovatives in Sachen Teppiche und Bodenbeläge, Parkett, Sonnenschutz, Gardinen, Möbel, Dekor- und Bezugsstoffe, Accessoires – von Top-Herstellern wie Weitzer (Parkett), Alno (Küchen), Edel (Teppiche), Zimmer+Rohde (Textilien) oder Gerflor (PVC-Beläge). SERVICE Entwicklung von maßgeschneiderten Wohnkonzepten; Näh-, Polster- und Montagearbeiten. www.moebel-guide.at


151



RAUMAUSSTATTUNG

WIEN

WIEN 1. BEZIRK

ABBASSI ORIENTTEPPICHE

1010 Wien, Wollzeile 2, 01/5124278 www.teppiche-abbassi.at SHOP & ANGEBOT Bereits in fünfter Generation widmet sich die Familie Abbassi aus dem Iran dem Teppichhandel. Ihr Name steht für höchste Teppichknüpfkunst und Jahrhunderte altes persisches Handwerk. Darauf, dass die Knüpferinnen zu fairen Bedingungen arbeiten, wird hoher Wert gelegt. Neben klassischen Perserteppichen umfasst das Angebot auch moderne Design-Teppiche, Kelims und alte Teppiche. Zusätzlich sind mit Kisten, Polster und Goldschmuck aus dem Orient noch weitere Perlen persischer Handwerkskunst erhältlich. SERVICE Professionelle Teppichreinigung inklusive Anti-Motten- und Anti-Staub-Behandlung, Reparatur von Rissen, Löchern, abgenutzten Kanten sowie kahlen, ausgefranste Stellen und Mottenschäden.

DESIGNFLAGSHIP

1010 Wien, Fichtegasse 5/Ecke Hegelgasse 01/5875690-0 www.designflagship.com

BAUWERK PARKETT

1010 Wien, Gonzagagasse 17 www.bauwerk-parkett.com SHOP & ANGEBOT Gerade erst im Entstehen ist inmitten des Börse-Viertels der neue Showroom von Bauwerk Parkett. Ab Spätsommer wird man in der Parkettwelt auf großzügigen 250 m² in inspirierender Atmosphäre Parkett mit allen Sinnen erleben können. Die wohngesunden Parkette von Bauwerk werden ausschließlich über den Pro­fes­si­o­nisten, der sie auch verlegt, gekauft. Im Schauraum können die EinrichtungsberaterInnen alle Fragen rund um das größte Möbelstück des Wohnbereichs daher ohne jeden Verkaufsdruck beantworten.

Bauwerk Parkett

www.moebel-guide.at

Designflagship

©

en gros et en detail

SHOP & ANGEBOT Der Ambiente- und Design-Store avancierte mit über 50 Brands und Eigenmarken zu dem Einrichtungstempel Wiens: Auf einer großzügigen Ausstellungsfläche von mehr als 700 m2 präsentiert das Team rund um Christian und Dagmar Reichel Interior-Design unterschiedlichster Stilrichtungen. Sie reichen von modern über klassisch bis hin zu zeitgenössischem Landhausstil. Das umfangreiche Sortiment umfasst Dekor- und Möbelbezugsstoffe, Vorhänge, Tapeten, Lampen, Accessoires, Sofas, Fauteuils, Hocker und Betten. Das Interior-Outlet ist vom Parkring 4 ebenfalls in den Designflagship-Store gesiedelt. Zu den TopMarkenpartnern des Designflagship gehören unter anderen KA International, Cierre, Warwick, Simta und Linwood. SERVICE Einrichtungsberatung, Planung und Dekoration, Ausmessen und Maßanfertigung, Näh- und Tapezierservice sowie Liefer- und Montageservice. Neu: Vor-Ort-Beratung in ganz Österreich möglich. Der KA-Bus kommt direkt zu den Kunden nach Hause – mit aktuellen Kollektionen oder mit einem auf die Kundenwünsche abgestimmten Sortiment: Terminvereinbarungen unter Tel.: 01/5875690 oder unter servicemobil@eyblhome.com

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


152

RAUMAUSSTATTUNG WIEN

EYBL – KA INTERNATIONAL

1010 Wien, Wildpretmarkt 2-4, 01/5331712 www.ka-international.at SHOP & ANGEBOT Hochwertige Interieur-Produkte unterschiedlichster Stilrichtungen – modern, klassisch und zeitgenössischer Landhausstil: Sofas, Fauteuils, Hocker, Betten, Dekorund Möbelbezugsstoffe, Vorhänge; Tapeten, Teppiche, Lampen, Accessoires. SERVICE Einrichtungsberatung, Planung und Dekoration sowie Näh- und Tapezierservice. Eine Vor-Ort-Beratung ist in ganz Österreich möglich! Der KA-Bus kommt direkt zu den Kunden nach Hause – mit aktuellen Kollektionen oder mit einem auf die Kundenwünsche abgestimmten Sortiment: Terminvereinbarungen unter Tel.: 01/5875690 oder per Mail an servicemobil@eyblhome.com

OMAR BESIM – FLOORFASHION

1010 Wien, Dorotheergasse 5, 01/5330910 www.omar-besim.com

Omar Besim – Floorfashion

Eybl – KA International

Seit 1946 beschäftigt sich die Firma Besim mit handgeknüpften Teppichen. Immer am Puls der Zeit werden die neuesten und innovativsten Trends gezeigt. In der Dorotheergasse 5, der Kunstmeile Wiens, befindet sich die dreistöckige Teppichgalerie, welche von Omar Besim in der dritten Generation geführt wird.Der Firma Besim war es schon immer wichtig, die höchsten Anforderungen an handgeknüpften Teppichen in Bezug auf Design, Qualität und Herstellung zu stellen. Genau diese Philosophie findet man in den Rug Star Teppichen von Jürgen Dahlmanns. Der Einstieg des Newcomers Jürgen Dahlmanns begann 2002, er avancierte innerhalb kürzester Zeit zum Shootingstar der internationalen Teppichszene. Die Bandbreite seiner Designs erstrecken sich von neu interpretierten Klassikern bis hin zu abstrakten Farbspielen. Die Teppiche werden in jeweils zwei Manufakturen in Nepal und Rajasthan handgefertigt, sie haben eine besonders hohe Knüpfdichte und eine hervorragende Qualität. Omar Besim konnte die Generalvertretung für diese kunstvollen Teppiche vor einem Jahr nach Österreich bringen.

SHOP & ANGEBOT

HOMEAGE

1010 Wien, Fischerstiege 10, 01/890 40 80 www.homeage.at SHOP & ANGEBOT Homeage ist gleichbedeutend mit Aussergewöhnlichen für Innen. Hier weiß man, was den Kunden und ihrem Zuhause am besten steht. „Dafür folgen wir keinen kurzlebigen, austauschbaren Trends. Räume wollen ja auch nicht jede Saison ihr Erscheinungsbild ändern. Unsere Raummoden und Stilmittel sind zeitlos, selbstbewusst, individuell. Dabei achten wir darauf, dass Sie sich darin so wohlfühlen wie Ihr Zuhause selbst. Exklusivität und Stil ausstrahlen, Gemütlichkeit spüren. Egal in welchem Zimmer.“ Zu den TopMarkenpartnern von Homeage gehören u.a. Aldeco, Beluga, Castello del Barro, Harlequin, Jacaranda, kirkbydesign, Mark Alexander, Metaphora, Sanderson, Zenza und viele mehr. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

RAHIMI & RAHIMI

1010 Wien, Spiegelgasse 6, 01/5123388 www.rahimi.at SHOP & ANGEBOT Die eleganten Schauräume im Palais Szechenyi des vor fünfzig Jahren gegründeten Unternehmens zeigen auf vier Stockwerken von Läufer und Kelims über Klassiker und modernste Designrealisierungen alles, was das Herz des Teppichliebhabers begehrt. Derzeit führt Rahimi & Rahimi im www.moebel-guide.at


153



RAUMAUSSTATTUNG

WIEN

Stammhaus in der Wiener Innenstadt auf über 2.000 m² Verkaufsfläche mehr als 5.000 Orientteppiche aus allen Ursprungsländern der Welt. Die Kollektion umfasst sowohl Altes, Antikes, Klassisches, Kelims und Nomaden als auch Modernes – ergänzend zur Rahimi Edition, u.a. von Jan Kath. SERVICE Das professionelle Team bietet auch die Reinigung, Pflege, Wäsche, Lagerung und Restaurierung von Teppichen an. Darüber hinaus schätzt und begutachtet Mag. Rahimi.

Beratung wird groß geschrieben. Markenpartner sind u. a. Guild, Sanderson, Jane Churchill, Canovas und Osborne & Little aus England; Missoni, Etro, Dedar, Rubelli aus Italien; Lelievre und Pierre Frey aus Frankreich, Equipo und Aldeco aus Portugal; Zimmer + Rohde und Sahco aus Deutschland. SERVICE Polsterarbeiten jeder Art, Verarbeitung der angebotenen Stoffe, Tapeten und Teppiche.

VARTIAN – THE CARPET COMPANY

CHRISTIAN LEIS – STOFF UND DESIGN

1010 Wien, Salzgries 8, 01/5336396 www.vartian-carpets.com SHOP & ANGEBOT Arman J. Vartian zeigt in seinem FlagshipStore in der Wiener City erlesene, handgeknüpfte Nepal-Teppiche nach eigenen Designs und aus der ­eigenen Manufaktur aus Tibetwolle und reiner Seide. „Wenn die Kunst von der Wand auf den Boden wandert, öffnen sich neue Dimensionen in der Einrichtung. Als verbindendes Element zwischen Mobiliar und Boden schafft der Teppich ein ganzheitliches Raumerlebnis und zugleich ein behagliches Wohngefühl. Ein Teppich ist mehr als ein Einrichtungsgegenstand. Er steht für Individualität, Wohlbefinden und Harmonie. Jeder Teppich, der unsere Manufaktur verlässt, soll so besonders sein wie der Mensch, der ihn betrachtet, ihn mit seinen bloßen Füssen fühlt oder auf ihm sitzt.“ Durch die Beteiligung an einer Teppich-Manufaktur in Nepal kann das Unternehmen den derzeit 600 Meisterknüpfern und ihren Familien eine zeitgemäße und sozial gerechte Arbeit mit Zukunft in Nepal garantieren. Neben der VartianCollection gibt es auch eine Artist-Collection, z.B. von Andreas Reimann, Sascha Dettbarn, Hanna Ten Doornkaat u. a.

Vartian – The Carpet Company

VIENNA FABRICS & DESIGN

1010 Wien, Schwarzenbergstraße 10, 01/51404-0 www.vienna-fabrics.at SHOP & ANGEBOT Vienna Fabrics & Design residiert in einem weitläufigen Showroom in unmittelbarer Nähe zur Wiener Staatsoper. Das hier angebotene Sortiment umfasst qualitativ hochwertige Produkte und Kollektionen österreichischer und internationaler Produzenten: Stoffe für Möbel, Vorhänge, Stores, Hussen und Tagesdecken. Die umfangreiche Angebotspalette wird durch Teppiche, Tapeten, Kissen, Plaids sowie Jalousien und Karniesen ergänzt. Außerdem gibt es eine feine Auswahl an Möbeln, Lampen und Accessoires. Beste www.moebel-guide.at

3. BEZIRK

1030 Wien, Hörnesgasse 10, 01/5335830 http://christianleis.at SHOP & ANGEBOT Im ca. 80 m2 großen Schauraum präsentiert das Team von Christian Leis Wohntextilien, Teppiche, Tapeten, Raffrollos und Dekorstoffe von traditionell über modern, antik und Vintage bis Ethno. Zum Goustieren gibt es eine großer Musterauswahl. Geführt werden Produkte von Marken wie zum Beispiel Dedar, Canovas, Chivasso und Kinnasand. SERVICE Alles aus einer Hand: Beratung bei der Stoffauswahl, Ausmessen, Zuschnitt, Näherei und Montage als Komplettservice; Reinigungsservice. Eigene Werkstatt.

OBJECT CARPET AUSTRIA

1030 Wien, Zaunergasse 4, 01/7104590 www.object-carpet.com SHOP & ANGEBOT Seit über 40 Jahren steht Teppichboden von Object Carpet für Langlebigkeit und Robustheit und die besten Rohstoffe „made in Germany“. „Wir wollen die Dinge besser machen“, erklärt die Geschäftsführung. „Das heißt, kompromisslose Qualität und Funktion verwebt mit besonderem Design.“ Teppichböden von Object Carpet überzeugen schon in der Standardausführung durch beste Schall- und Akustikwerte. Sie absorbieren nicht nur hervorragend Trittschall, sondern reduzieren auch Schallpegel und Nachhallzeit. Jeder Teppich ist ein handgewebtes Unikat mit natürlichen Unregelmäßigkeiten in Farbe und Struktur. Im Wiener Schauraum des Unternehmens taucht man ein in eine faszinierende Welt des Teppichbodens – Fliesen, abgepasste Teppich, Verlegeware – sowohl für den Objekt- als auch für den Homebereich. Neu: FREESTILE. Eine neuartige, besonders flache Webtechnik verleiht dem Bodenbelag seine moderne, reduzierte – für eine Teppichfliese – enorm harte Oberfläche und bewahrt dabei doch alle Vorzüge des textilen Bodenbelags. 16 Designs bieten spannende Möglichkeiten in Sachen Gestaltung. SERVICE Online RUGX-Konfigurator. Auf Anfrage: Fertigung von Mustern und Sonderanfertigungen. 4. BEZIRK

LIGÉS – IDEENWERKSTATT FÜR SCHÖNES WOHNEN

Raumausstattermeisterbetrieb 1040 Wien, Karolinengasse 34, 0699/19464778 www.raum-ideen.at SHOP & ANGEBOT „Unsere Arbeit ist eine Symbiose aus Handwerk und Design. Wir sind FachberaterInnen mit Ausbildung 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


154

RAUMAUSSTATTUNG WIEN

in Interiordesign und der fachlichen Kompetenz zur handwerklichen Umsetzung.“ Die SpezialistInnen für Vorhänge, Polsterarbeiten, Wandgestaltung, Licht- und Sichtschutz präsentieren Vorhang- und Fensterdekorationen in allen Stilrichtungen sowie Licht- und Sonnenschutz nach Maß. Feinste Möbelstoffe, Tapeten und Teppiche runden das Sortiment ab. Insgesamt sind über 100.000 ausgewählte Produkte von erlesenen Marken aus ganz Europa im Sortiment zu finden, bei deren Auswahl besonders auf hochwertiges Design und gute Haptik geachtet wird. Markenpartner sind Backhausen, Böhm, Fischbacher, die Marken der Sanderson, Romo und JAB Group, Vorwerk Teppiche u.v.m. SERVICE Fachberatungen und Ausmessen beim Kunden, auch in englischer Sprache, Maßanfertigung nach Kundenwunsch – vorwiegend durch eigene Mitarbeiter. In der hauseigenen Polsterwerkstätte werden Polstermöbel aufgepolstert, repariert und neu bezogen. Im eigenen Nähatelier fertigt man Vorhänge, Stildekorationen, Hussen u.v.m. Alle Produkte werden fachgerecht verlegt und montiert. 7. BEZIRK

DESIGNQVIST

1070 Wien, Westbahnstraße 21, 0680/5047000 www.designqvist.at SHOP & ANGEBOT Der charmante kleine Shop designqvist ist Wiens führende Anlaufstelle für skandinavisches VintageDesign. Im Geschäft der Halbschwedin Sandra Nalepka finden alle, die das Besondere suchen, Wohn- und Tischkultur der 1950er- bis 1960er-Jahre. Der Schwerpunkt liegt dabei auf den Kleinteilen des Designs: Kunst- und Gebrauchsglas, Besteckklassiker, Geschirr, Emaille- und Gusseisentöpfe, Leuchten, Kerzenhalter, Studiokeramik, Teakobjekte, Wohntextilien. Statt Reproduktionen beherbergt der im Industriestil eingerichtete Shop alte Originale – die Antiquitäten von morgen. Die Entwürfe stammen von Skandinaviens bekanntesten Designer und Designerinnen wie etwa Arne Jacobsen, Vicke Lindstrand, Marianne Westmann, Tias Eckhoff, Tapio Wirkkala oder Maija Isola. Eine kleine Auswahl großer Namen skandinavischer Produzenten und Manufakturen: Dansk Designs (Emailtöpfe, Bestecke, Kerzenhalter, Teak Objekte), Genste (Besteck), Iittala und Orrefors (Kunst- und Gebrauchsglas). SERVICE Wer zum Schmökern kommen will, findet eine gut bestückte Präsenzbibiliothek mit Literatur über skandinavisches Design, teilweise aus der betreffenden Zeit selbst, teilweise aktuell mit dem Blick von heute. Der schön gestaltete Blog informiert über nordisches Design und neu eingelangte Stücke.

Archithema Showroom Vorwerk und SLT – Nimbus

ARCHITHEMA SHOWROOM VORWERK UND SLT – NIMBUS

1070 Wien, Kaiserstraße 44-46 0664/8562233 (Thomas Wuzel, Vorwerk) 0676/4682346 (SLT GmbH Studio For Light and Technic – Markus Schickinger) www.archithema.at SHOP & ANGEBOT Archithema bietet Architekten, Objekteuren und Bauherren ein Kommunikations- und Beratungsforum für kreative Ideen und neueste Trends. Nicht wie gewohnt stehen Produkte von Herstellern im Vordergrund, sondern Visionen der Designer und Raumgestalter, wie auch der Dialog über Methoden und Möglichkeiten der Realisierung. Diese Besonderheit spiegelt sich auch im edel und puristisch gestalteten Ambiente des Showrooms wider, der von Architekt Peter Hirner und Künstler Gilbert Bretterbauer realisiert wurde. Die helle und offene Bauweise erinnert an ein Designatelier, denn auf den ersten Blick sind keine Produkte oder Muster zu entdecken. Im Schauraum sind die Marken Vorwerk und SLT - Nimbus vertreten. Der Showroom steht Architekten auch als Arbeits- und Seminarraum zur Verfügung. Besuch des Showrooms nach Terminvereinbarung. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Inku City Store

INKU CITY STORE

1070 Wien, Westbahnstraße 32-34, 01/9043032 www.inku-citystore.at SHOP & ANGEBOT Der Citystore von INKU – Parkett, Melan, Teppich – befindet sich in einer Top-Lage im siebten Bezirk, am Standort einer ehemaligen Textilfabrik. Der Store soll eine Anlaufstelle für sämtliche Fachhändler, Bauherren, Architekten und Endkunden sein. Die Teppichböden des Unternehmens vereinen hochwertige, strapazierfähige und zeitlos-elegante Qualitäten in mehr als 1.000 Varianten. Ebenfalls im Sortiment: Design-Böden. Das Angebot reicht hier von authentischen Holz-, Fliesen- und Steinböden bis zu abwechslungsreichen Mosaik- und Fliesendekoren. Dank eines personalisierten Zugangssystems haben INKU-Fachberater außerdem rund um die Uhr Zutritt und können somit jederzeit kompetente und kundenorientierte Beratungsgespräche durchführen bzw. den Store auch für eigene Veranstaltungen nutzen. www.moebel-guide.at


155



RAUMAUSSTATTUNG

WIEN

9. BEZIRK

WOHN.FEE

1090 Wien, Gussenbauergasse 4/3/28, 01/3104388 www.wohnfee.at

Raum einsetzbar. „Sie schaffen eine entspannende und zugleich atemberaubende Atmosphäre in jedem Ambiente.“ Dabei setzt Reefness neue Maßstäbe in der professionellen Meerwasseraquaristik – in enger Zusammenarbeit mit dem WWF werden optimale, artgerechte Lebensräume für alle Bewohner geschaffen. Und: Jede Korallenwelt ist ein Unikat, ein Expertenteam aus Biologen und Technikern plant gemeinsam mit den Kunden ihr höchst persönliches Meerwasseraquarium nach Maß. Auch Süßwasseraquarien sind im Angebot. SERVICE Professionelles Serviceteam für regelmäßige Wartung direkt vor Ort. 14. BEZIRK

CARPET COMPETENCE

Wohn.Fee

Möbel leihen statt kaufen: Um Immobilien beim Verkauf ins richtige Licht zu rücken, bietet die Wohn.Fee mit viel Know-how Home Staging an. Dabei geht es keineswegs um bloße Dekoration oder gar das Kaschieren etwaiger Mängel – vielmehr gilt es, den besonderen Charakter eines Raums zu erfassen und zur Geltung zu bringen. So kann das Potenzial des Objekts sehr anschaulich vermittelt werden und Interessenten sind besser in der Lage, sich die Wohnung oder das Haus als ihr zukünftiges Heim vorzustellen. Denn in leeren Räumen ist es schwierig, ein Gefühl für deren spezielle Atmosphäre zu bekommen oder die Proportionen richtig einzuschätzen. Home Staging gibt der Vorstellungskraft der Interessenten die nötige Unterstützung: durch passendes Leihmobiliar, Accessoires, Beleuchtung oder ein entsprechendes Farbkonzept – ohne das gesamte Objekt voll auszustatten.

1140 Wien, Salzwiesengasse 40/20, 01/9149420-11 www.carpet-competence.at SHOP & ANGEBOT Das Unternehmen bietet mit sonderangefertigten Teppichen seit Jahren individuelle Gesamtkonzepte für Hotelprojekte, Casinos, Restaurants, Showrooms oder Büros. Mit unterschiedlichen Herstel­lungs­techniken und Teppichqualitäten wendet man sich an Architekten, Objekteinrichter und Bauherren. Basierend auf Ideen, Skizzen, grafischen Layouts und Farbvorstellungen werden Designentwürfe erstellt. SERVICE Umfassende Betreuung von der Designkonzeption, Beratung, Auswahl der Teppich-Grundqualität und Produktion bis hin zur Nachbetreuung der abgewickelten Projekte.

SHOP & ANGEBOT

12. BEZIRK

REEFNESS

U4-Center, Stiege B/2.OG 1120 Wien, Schönbrunner Straße 218-220, 0676/846678360 www.reefness.com SHOP & ANGEBOT Meerwasseraquarien von Reefness sind als Raumteiler, Möbelelemente oder optische Highlights in jedem www.moebel-guide.at

Carpet Competence 16. BEZIRK

STUDIO NOV24

1160 Wien, Abelegasse 10, 2. OG (Das Formdepot) 0660/4917292 www.nov24.at SHOP & ANGEBOT Das Designer-Duo Hamideh Jafari und Amir Kolahdouzian widmet einen bedeutenden Teil der Arbeit der Gestaltung und Produktion von handgeknüpften Teppichen. Eine Leidenschaft, die über Generationen weitergereicht wurde. Die Kreationen zeichnen sich durch ein bewusstes Spiel mit Farben und Kontrasten, kunstgerecht verbundenen Gegensätzen und originellen Gestaltungselementen aus. Das Ergebnis ist eine formvollendete und detailreiche Kombination aus alt und neu. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


156

RAUMAUSSTATTUNG NIEDERÖSTERREICH

NIEDERÖSTERREICH BADEN

EB – EINRICHTEREI BADEN

2500 Baden, Pergerstraße 16, 02252/254518 www.einrichterei.at SHOP & ANGEBOT Hat man das einladende Einrichtungsgeschäft im Zentrum von Baden erst einmal betreten, taucht man ein in die wunderbare Welt der Farben, Stoffe und Einrichtungsvielfalt. An erster Stelle steht beim sympathischen Team ganz klar die Beratung. Gemeinsam mit dem Kunden werden große und kleine Wünsche bzw. individuelle Vorstellungen besprochen und umgesetzt. Egal ob es sich um ein einzelnes Zierkissen oder ein maßgeschneidertes Einrichtungskonzept handelt, stilsicher und professionell begleitet das Team jede Geschmacksrichtung. Das Sortiment der Einrichterei ist entsprechend breit und spannend gefächert und bietet ein attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis. Top-Marken wie z. B. Meridiani Italia, Lampert Home, Zeitraum, Romo, Prestigious Textiles, FBF Boxspring Bettsysteme u.v.a.m.

zern.“ Im hellen, 600 m2 großen Schauraum wird ausführlich beraten und ein großes Sortiment an Böden (Parkett, Laminat, Linol, Teppich, Kork), Teppichen und Sonnenschutz (Jalousien, Markiesen, Rollo, Flächenvorhänge) gezeigt. Markenpartner sind u.a. Weitzer, Parador, Inku, Bauwerk, Tarkett, Forbo, Leha oder Böhm. Produktneuheiten: Silente Technologie zur Trittschall-Reduktion, Design-Belag „Simplay“, Thermo-Stoffe von Ado und Freestile Fliesen von Object Carpet. SERVICE 24h-Service, Beratung vor Ort, Montage, Näh- und Tapeziererservice, eigene Polsterei, Neuverlegung aller Bodenbeläge und Pflegeservice von Parkettböden. HEIDENREICHSTEIN

KONZEPTIONELL – INTERIOR DESIGN2

Sonja Haselgruber-Husar, Eva Schmid-Siegl 2500 Baden, Leesdorfer Hauptstraße 86a 0664/75027590, 0699/11301143 www.konzeptionell.at ANGEBOT Geballte Kompetenz: Die Interior-Designerinnen Sonja Haselgruber-Husar und Eva Schmid-Siegl arbeiten ab sofort im Team. Gemeinsam planen und beraten sie ihre Kunden und werden bei der Umsetzung der Projekte von einem Partner-Netzwerk unterstützt. Erstellt werden u.a. Gesamtkonzepte bei Umbauten und Neueinrichtungen, Einrichtungsberatung, Upstyling und Home Staging, Pläne für Möbel, Farben und Licht. DEUTSCH-WAGRAM

Prix & Rak

PRIX & RAK

2232 Deutsch-Wagram, Bahnhofstraße 25, 02247/2237 www.prixrak.at SHOP & ANGEBOT Modernes Raumausstattungsunternehmen, das sich auf zwei Bereiche spezialisiert hat. „Wir bieten unsere professionellen Leistungen sowohl Käufern und Mietern von Wohnbauprojekten als auch privaten EigenheimbesitMÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Raumausstattung Gisy KA International

RAUMAUSSTATTUNG GISY KA INTERNATIONAL

3860 Heidenreichstein, Schremser Straße 2, 02862/52114 www.gisy.at, www.ka-international.at SHOP & ANGEBOT In diesem traditionsreichen Familienbetrieb legt man großen Wert darauf, auf die individuellen Bedürfnisse seiner Kunden einzugehen. Und man lebt bei Gisy die Überzeugung, dass eine farbliche und stoffliche Gesamtabstimmung im Wohn- und Arbeitsbereich entscheidend zu unserer Lebensqualität beiträgt. Im 300 m2 großen Showroom finden Interessenten und Kunden Polstermöbel, Möbel- und Dekorstoffe, Wohntextilien, Tischkultur, Accessoires, Bettwaren, Tapeten, Teppiche und Sonnenschutzanlagen für innen und außen. Im Sortiment befinden sich Produkte der Top-Hersteller KA International, Sanderson, Rubelli, Leha u.a. SERVICE Das Team von Raumausttung Gisy bietet u.a. auch Verlegung von Tapeten, Wandverspannungen, Stuckarbeiten an Wand und Decke in allen derzeit möglichen und unmöglichen Gestaltungsvarianten. Außerdem: Renovierung, Umarbeitung und Neubezug von alten und neuen Polstermöbeln mit Stoffen und Leder aus internationalen Kollektionen. Matratzenreinigung mit Allergentest und Entkeimung ohne Chemie. HOHENEICH

BACKHAUSEN

3945 Hoheneich 136, 02852/502 www.backhausen.com SHOP & ANGEBOT Backhausen ist ein österreichisches Traditionsunternehmen, das seit dem Jahr 1849 Textilien herstellt. www.moebel-guide.at


157



RAUMAUSSTATTUNG

NIEDERÖSTERREICH

Der Name Backhausen ist eng mit dem Jugendstil und der Wiener Werkstätte verknüpft, als Stoffe mit renommierten Künstlern und Architekten wie Josef Hoffmann, Koloman Moser oder Otto Wagner entstanden sind. Über 3.500 OriginalEntwürfe aus dieser Zeit und mehr als doppelt so viele Muster lagern im Backhausen Design-Archiv, dem größten der Welt. Die hochqualitativen Stoffe werden in einer rein europäischen Wertschöpfungskette hergestellt. Die einzigartige Webkunst, perfekt vernetzt mit modernsten Technologien, ermöglicht es, fast alle Designwünsche und Ideen auf den Punkt zu bringen und effizient umzusetzen. BackhausenStoffe sind im Fachhandel erhältlich. Ein Liste mit den Händlern findet man auf www.backhausen.com SERVICE Außergewöhnliche Farb-, Design- und Qualitätswünsche werden bereits ab geringen Mindestmengen umgesetzt (bei Verwendung von Standardketten ab 50-100 Meter).

ca. 150 m2 finden sich Produkte in einem frisch-frechen Mix aus Nostalgie und Moderne, u.a. mit Produkten von Marken wie Colefax & Fowler, Dedar, Pierre Frey, Meridiani, Marie‘s Corner, PTMD oder House Doctor. Ungewöhnliches ist hier Programm.
 GÄNSERNDORF

HOLLABRUNN

STUDIO EIS

2020 Hollabrunn, Schmiedgasse 21, 02952/3389 www.studio-eis.at SHOP & ANGEBOT Die Angebotspalette des seit 1978 bestehenden Raumausstattungsbetriebs umfasst Materialien für die Wand- und Bodengestaltung sowie die Verlegung von Böden und Montage von Sonnenschutzanlagen. Der 450 m2 große Schauraum beherbergt ein Farbencenter, ein Weitzer-ParkettStudio und ein Bettenstudio, vertreten mit Produkten der Marken Austroflex Schlafsysteme, Tempur Optimo und Sembella. Geführt werden u.a. auch Produkte von LEHA, Sonnenschutz von WO&WO und Farben von Relius.

Studio Eis, Weitzer-Parkett-Studio KATZELSDORF

MY SWEET HOME EINRICHTEREI MIT SCHÖNGEIST

2801 Katzelsdorf a.d. Leitha, Hauptstraße 39, 02622/78606 www.mysweethome.co.at SHOP & ANGEBOT In einem roten Bauernhaus und dessen Innenhof finden Sie „Sorgsam ausgewählte Möbel, Lampen, Sofas, Vorhänge, Wandfarben und Accessoires für Haus & Garten – in einem frechen Mix aus gemütlichem Landhaus und cooler Stadtwohnung (ohne Kitsch & Rüscherl...) mit vielen Eigenkreationen. Ein bisserl RETRO muß auch sein... denn langweilig war gestern!“, ist man bei My Sweet Home überzeugt. Auf www.moebel-guide.at

Designstudio DecorPlay

DESIGNSTUDIO DECORPLAY

2230 Gänserndorf, Hochwaldstraße 8, 0664/2824966 www.decorplay.at SHOP & ANGEBOT Das Unternehmen designt und produziert originelle Tapeten, Leuchten und Accessoires für Kinder – Produkte, die in die Welt der Kinderzimmer Stil und Inspiration bringen. „Wir glauben, dass unsere Kunden mit unseren Produkten genauso viel Spaß erleben werden, wie wir beim Entwerfen haben.“ Charakteristisch für das Design sind zeitlose, einfache Linien, denen es nicht an Originalität mangelt. Produkte der Marke DecorPlay werden in Kollektionen entwickelt und bieten die Möglichkeit, das ganze Kinderzimmer aus einer Hand in einheitlichem Design gestalten zu können. Einige Kollektionen gibt es sowohl in Mädchen- als auch in Bubenausführung und es ist möglich, sie gemeinsam in einem Zimmer anzuwenden. Neu im Accessoires-Angebot sind ökologische Produkte (Wandregale und Wanduhren, Kindermaltafeln, Girlanden und Kindersitze), die aus verschiedenen Pappen hergestellt werden sowie Textilaccessoires wie Tipis, Polster, Girlanden oder Utensilos. SERVICE Online-Shop mit maßgeschneiderten Produkten nach Wunsch (Muster, Größe). KORNEUBURG

WIDY RAUMGESTALTUNG

2100 Korneuburg, Mechtlerstraße 3, 02262/72108 www.widy.eu SHOP & ANGEBOT Im Schauraum von Martin Widy werden immer wieder wechselnde Schwerpunkt-Themen präsentiert – mit Möbel- und Dekorstoffen (bevorzugte Marken: JAB, Colefax + Fowler, Romo, Zimmer & Rohde), Sonnenschutz- und Vorhangsystemen (Silent Gliss, Wood & Washi), Teppichen aller Art (Vorwerk, JAB, Landegger), Erzeugnissen von Admonter und Bauwerk (Parkett), Glattbeläge inklusive Dienstleistungen. SERVICE Enge Kooperation mit regionalen Handwerkern wie der Tischlerei Breyer; eigene Polsterwerkstatt. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


158

RAUMAUSSTATTUNG NIEDERÖSTERREICH

LANGENLOIS

MEISTER ZMECK TAPEZIERER – RAUMGESTALTER

3550 Langenlois, Wiener Straße 35, 02734/2214 www.zmeck.at SHOP & ANGEBOT Auf 250 m2 Ausstellungsfläche zeigt das Unternehmen, das seit 1978 besteht, exklusive Möbel- und Vorhangstoffe (ca. 2.000 internationale Muster), Tapeten und Sonnenschutz. Firmen: Inku Böhm, Leha, Sonnhaus, Debora Style, Rubelli, Casa Nova, Sanderson, Interface etc. Böden: Forbo-Teppiche, Tarkett, Admonter Parkett. Individuell und nur bei Meister Zmeck erhältlich: Miroo Teppiche. Teppiche werden auch nach eigenen Zeichnungen angefertigt (www. miro.at). SERVICE Kompletter Raumservice – Planen, Ausführen, Pflege und Reparatur. Enge Zusammenarbeit mit Handwerkern wie Tischlern, Elektrikern, Fliesenlegern u. a.

tig, wie die Wohnstile: elegant, opulent, international, natürlich, romantisch, cool und vieles mehr. Ergänzend dazu findet man Möbelstücke renommierter Anbieter wie Verzelloni, Casamilano, Arketipo, Porada und Teppiche von Showroom 77, Kasthall und Limited Edition. SERVICE Auf Wunsch wird mit einem ausgewählten Team von Spezialisten die komplette Abwicklung eines Projektes übernommen. Auf Anfrage sind auch Termine abends und am Wochenende möglich. SCHEIBBS

LANGENZERSDORF

Martin Weinmesser Raumausstattung

MARTIN WEINMESSER RAUMAUSSTATTUNG Deckendesign

DECKENDESIGN

2103 Langenzersdorf, Neustadlgasse 18, 02244/24417 www.deckendesign.com SHOP & ANGEBOT Das Langenzersdorfer Unternehmen hat sich auf den Vertrieb und die Montage von Spanndecken und Lichtdecken spezialisiert. „Wir beraten sehr gerne über die Möglichkeit von Spanndecken im Akustikbereich. Gerade in hohen Räumen wird die Nachhallzeit meist als störend empfunden.“ Über die Funktion hinaus überzeugen die Decken aber auch, was die Optik angeht. „Es stehen unseren Kunden alle Farben und Oberflächen für den Akustikbereich zur Verfügung.“ MÖDLING

WOHNLICHES – MICHAELA KNOLL

2340 Mödling, Herzoggasse 3, 0676/7256606 www.wohnliches.at SHOP & ANGEBOT „Schöner Wohnen – leicht gemacht“. Das war die Geschäftsidee von Michaela Knoll bei der Gründung ihres Einrichtungsstudios im Herzen von Mödling. Sie lebt für und mit ihren Kunden, und das sehr erfolgreich. Michaela Knoll kooperiert bei den Möbel- und Dekorstoffen mit vielen namhaften internationalen Designern. Die Auswahl ist so vielfälMÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

3270 Scheibbs, Abt-Berthold-Dietmayr-Gasse 2 07482/42052 www.weinmesser-farben.at, ka-international.at SHOP & ANGEBOT In der angenehmen Atmosphäre des Schauraumes zeigt Martin Weinmesser Raumaustattung ein komplettes Sortiment von Interieur-Produkten in hoher Qualität mit optimalem Preis-Leistungs-Verhältnis, immer gemäß den aktuellen Trends: Dekor- und Möbelbezugstoffe, dazu passende Tapeten, Karniesen, Rundstangen und Bodenbeläge. Die optimale Beratung der Kunden durch das Team von Weinmesser Raumaustattung versteht sich von selbst. In der Produktpalette findet man auch Polstermöbel von Sedda, Joka, Alnea, Längle Hagspiel und Peeg-Wood. Weinmesser bietet den passenden Boden für jeden Wohnstil und für den Objektbereich – egal, ob Parkett, Laminat, Teppich, Linoleum oder verschiedenste Arten von Kunststoffbelägen – von Partnern wie Admonter, Polland, Mellau Teppiche, Sonnhaus. Darüber hinaus Sonnenschutz (Kadeco, LEHA, MHZ) sowie Farben und Lacke (Glemadur, Synthesa, Leinos Naturfarben). SERVICE „Wir polstern, nähen, montieren und verlegen fachgerecht und zuverlässig.“ TRAISKIRCHEN

GASTER RAUMAUSSTATTUNG

2514 Traiskirchen, Dr.-Karl-Renner-Platz 1, 02252/52441 www.gaster.at SHOP & ANGEBOT Das Partnerunternehmen der WohnunionGruppe zeigt ein komplettes Sortiment für Wand, Boden und Fenster – Tapeten, Teppiche, Gardinen, Dekor- und Möbelbewww.moebel-guide.at


159



RAUMAUSSTATTUNG



NIEDERÖSTERREICH · OBERÖSTERREICH

zugsstoffe, Bettwäsche, Sonnenschutz. Vertreten sind Erzeugnisse von Markenpartnern wie Böhm, Object Carpet, Englisch Dekor, Ado (Thermo-Stoffe), Vorwerk, Wo+Wo, Sembella, Zimmer + Rohde u.v.a. Neu im Sortiment von Gaster sind ITW Wasserbetten (Hightech-Wasserbetten „made in Austria“ – alle angebotenen Wasserbetten werden im Werk in Oberösterreich von Hand gefertigt. (Mehr Informationen dazu: www.wasserbetten.at). Weitere Markenpartner bei Schlafsystemen sind Viario, Jauchza! Boxspringmatratzen sowie Möbel des italienischen Unternehmens Meridiani und Funktionssofas von Die Collection. SERVICE Eigene Polsterwerkstatt, Nähservice. WAIDHOFEN/YBBS

DECORATING COMPANY WILDLING

3340 Waidhofen/Ybbs, Wiener Straße 39, 07442/52451 www.wildling.at SHOP & ANGEBOT Im 150 m2 großen Atelier in einer Altbau-Villa zeigt Wildling, was es heißt, „die Kunst, etwas Besonderes zu bieten, bevor das Besondere zum Allgemeingut wird“ – mit Wohntextilien, Tisch- und Bettwäsche, Tapeten, Leuchten, Möbel und Accessoires; bevorzugt von Marken wie Designers Guild, Colefax & Fowler, Zimmer + Rohde, Romo u.v.m. SERVICE Hauseigene Näherei; Vor-Ort-Beratung.

YSPERTAL

FRIEDRICH WEHOFER

Tapezierer & Raumausstatter 3683 Yspertal, Ysper Straße 49, 07415/7343 www.wehofer.at SHOP & ANGEBOT Das Unternehmen bietet seit drei Generationen erfolgreich umfangreiche Dienstleistungen rund um die Raumausstattung an. Im großem Schauraum präsentiert Friedrich Wehofer ein umfangreiches Sortiment an Polstermöbeln, Möbel- und Dekorstoffen, Tapeten, Bodenbelägen, Parkettböden und Beschattung. SERVICE Restaurierung/Aufarbeitung antiker Polstermöbel. OBERÖSTERREICH
 LINZ

KAINDL RAUMAUSSTATTUNG

4010 Linz, Dametzstraße 7, 0732/776241-0 www.kaindl-linz.at SHOP & ANGEBOT Das alteingesessene Linzer Unternehmen – es besteht seit 1810 – ist Anbieter von Produkten rund um die Wohnraumgestaltung (Heimtextilien, Tapeten, Bodenbeläge, Parkette, Kunstleder, Möbelstoffe, Vorhänge) mit 800 m2 Ausstellungsfläche. Kaindl führt aber auch auch Matratzen, Lattenroste, Unterbetten, Steppbetten, Pölster und Bettwäsche der Markenpartner Optimo, Sembella, David Fussenegger, Schlafgott, Tom Tailor u.v.a.m. sowie Farben und Wohnaccessoires. Markenpartner bei Bodenbelägen sind u.a. Forobo, Tilo, Vorwerk und Tisca. Bei Tapeten: Marburg, AS Creation und Klamur. Bei Sonnenschutz: Leha, Erfal, Wo&Wo u.v.a.m.

SCHANTL INTERIORS

4020 Linz, Dametzstraße 53, 0732/779863 https://shop.schantl.at Decorating Company Wildling WIENER NEUSTADT

INDIVIDU EINRICHTUNGS-GMBH

2700 Wiener Neustadt, Neunkirchnerstraße 22 02622/22858 www.individu-wohnen.at SHOP & ANGEBOT Individu bietet einen Rundumservice für den gesamten Wohnraum. Qualitativ hochwertige und zeitlose Polstermöbel, Betten, Stoffe, Farben, Tapeten, Teppiche, Beleuchtung, Beschattung und Accessoires sind bei Individu für jedes Budget erhältlich. Markenpartner sind KA-International, Bullfrog, Fränkische Bettwarenfabrik, Castello del Barro u. a. SERVICE Einrichtungsberatung (auch vor Ort bei Ihnen zu Hause), Näh- und Tapezierservice sowie Liefer- und Montageservice. www.moebel-guide.at

Colefax & Fowler bei Schantl Interiors

Das weit über die Grenzen der Stadt hinaus bekannte Linzer Unternehmen zeigt in exklusivem und elegantem Ambiente stets die neuesten Trends – Vorhänge und Möbelstoffe (Sahco Hesslein, Hermès, Creation Baumann, Pierre Frey, Rubelli, Colefax & Fowler u.a.), Teppiche (Carpet Concept, Sahco Hesslein, Kasthall, Kymo, Woodnotes), Tisch-

SHOP & ANGEBOT

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


160

RAUMAUSSTATTUNG OBERÖSTERREICH

und Bettwäsche (Christian Fischbacher, Schlossberg), Inneneinrichtungsaccessoires (Glas, Decken, Kissen, Bilder, Lampen und Spiegel – u.a. von Salviati, Venini, Albrecht Plaids und Glen Saxon). Darüber hinaus findet man bei Schantl auch Betten (Schramm, Giorgetti, Baxter), Möbel von Giorgetti, Baxter, Saba, JNL, Glas Italia, Andrew Martin sowie OutdoorMöbel der Premiummarken Dolcefarniente und Massant. SERVICE Eigenes Nähatelier und eigene Tapeziererwerkstätte für alle Kundenwünsche und Sonderanfertigungen; spezieller Pflege-Service für Vorhangdekorationen: abnehmen, reinigen, wieder montieren. GRIESKIRCHEN

INGRID STERRER – ZUHAUSE

4710 Grieskirchen, Manglburg 10, 07248/68001 www.sterrer-zuhause.at SHOP & ANGEBOT Auf 200 m2 Fläche werden hochwertige Wohntextilien in verschiedenen Stilrichtungen sowie Parkettböden und Massivdielen europäischer Hersteller präsentiert. TopMarken im Textilbereich sind etwa JAB, Kinnasand, Osborne Little und Missoni. Im Parkett-Segment vertraut man auf z. B. Steirerparkett, Bergland, Boen sowie Hain. Das fachkundige Team um Ingrid Sterrer unterstützt, berät und plant – mit viel Erfahrung und Einfühlungsvermögen. SERVICE Bodenverlegung, Polsterwerkstätte, Nähstudio – durch eigene, qualifizierte Mitarbeiter. Pflegeservice von geölten bzw. gewachsten Parkettböden. TAUFKIRCHEN

Auinger

AUINGER

4775 Taufkirchen, Laufenbach 10 07719/7503 (Zentrale), 07712/29049 (Filiale) www.auinger-raum.at SHOP & ANGEBOT „Ein Ideenreich des schönen Wohnes“ – präsentiert im Ambiente des 1.500 m2 großen Schauraumes: Dekor- und Möbelstoffe, Tisch- und Bettwäsche, Accessoires sowie Decken und Plaids. Darüber hinaus Möbel von Grange, Bielefelder Werkstätten und IP-Design. Neu ist das Schlafstudio mit VI-Spring Boxspringbetten. Im Parkett- und Teppichstudio präsentiert Auinger auch Parkett mit 3D-Oberfläche. Weitere Markenpartner sind u. a. Jab, Trappa und Dedon. SERVICE Verlegearbeiten, Nähservice, Tapezierer- und Polsterarbeiten etc. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

TRAUN

STELZL-STOFFE

4050 Traun, Ganglgutstraße 105, 07229/72514 www.stelzl-stoffe.at SHOP & ANGEBOT Das Traditionsunternehmen bringt mit der nächsten Generation frischen Wind: Neue Stoffverleger wurden ins Programm aufgenommen, die mit dem bisherigen Programm bestens kombinierbar sind. Als außergewöhnlich umfangreich ist auch die Auswahl an Möbelbezugsstoffen zu bezeichnen, wobei man hier durchaus auch im preisgünstigeren Segment fündig wird. Ergänzend zur angestammten Produktpalette findet man bei Stelzl auch wunderbare Wohnaccessoires, Pölster, Decken und Geschenkartikel. Zu den Top-Markenpartnern des Hauses gehören u.a. JAB, Chivasso, Saum+Viebahn, Nya Nordiska, Fine, Backhausen, Englisch, Perle, Collection Classic, Romo, Kirby House u. a. SERVICE Sämtliche Näh- und Tapeziererarbeiten werden im eigenen Haus erledigt. VÖCKLABRUCK

DEKOR BERGER RAUMGESTALTUNG

4840 Vöcklabruck, Graben 3 und 11 07672/72646 www.dekor-berger.com SHOP & ANGEBOT Ein außergewöhnlicher Raumausstatterbetrieb für gehobene Ansprüche – hohe Beratungskompetenz und die Erfahrung eines seit Generationen bestehenden Familienunternehmens. Dekor Berger zeigt im 250 m2 großen Schauraum Raumausstattungsprodukte wie Vorhänge, Bodenbeläge, Sonnenschutz, Polstermöbel und Accessoires von Top-Marken wie Dedar Milano, Designers Guild, Missoni, Manuel Canovas, Etro, Lacoste, Saco Hesslein, Zimmer + Rohde, Ingo Maurer, Gaston y Daniela … SERVICE Individuelle, fundierte Stil- und Farbberatung sowie sorgfältige handwerkliche Verarbeitung. Termine sind auch außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung möglich. WELS

TIKAL

4604 Wels, Dragonerstraße 69, 07242/66311 www.tikal.at SHOP & ANGEBOT Bei Tikal wird ein sehr umfangreiches Angebot an Bettwaren, Matratzen, Wohntextilien, Accessoires, Möbeln, Sonnenschutz und Bodenbelägen (Teppiche, Hartbeläge und Parkett) angeboten. Markenpartner von TIKAL sind unter anderen JAB Anstoetz, wohnunion, Christian Fischbacher, markilux, Leha, Manufaktur bei HARO, Bauwerk und Boen. Neu im Sortiment ist die Designfliesen-Kollektion von Armstrong DLW – in wohnlicher Holzoptik sowie die Batterie-Rollo ENERO in 650 Stoffvarianten und die Twin-Rollo, eine perfekte Verbindung aus Rollo und Jalousie. SERVICE Eigene Polsterwerkstatt, Sonnenschutzmontage. www.moebel-guide.at


161



RAUMAUSSTATTUNG

SALZBURG

SALZBURG SALZBURG

BAUWERK PARKETT PARKETTWELT SALZBURG

5020 Salzburg, Gnigler Straße 61A, 0662/873871-240 www.bauwerk-parkett.com SHOP & ANGEBOT Bauwerk Parkett verbindet Leidenschaft, Präzision und Qualitätsbewusstsein und Innovation in einer Vielzahl von außergwöhnlichten Parkettböden. Um sich hautnah zu überzeugen und zu informieren, besucht man am besten die Bauwerk Parkettwelt in Salzburg, die vor Kurzem vollkommen neu gestaltet wurde. Bodenflächen, Musterkorpusse, Wandpräsentationen, Schiebewände, Formatübersichten und Besprechungsecken sind dafür neu kombiniert worden. Kurz: Das Naturprodukt Parkett hat eine perfekte Bühne erhalten. Auf einer Ausstellungsfläche von 280 m2 werden über 200 Parkette präsentiert. „Zwölf großflächig ausgelegte Böden vermitteln in den Ausstellungsräumen einen besseren Eindruck einer kompletten Parkettfläche“, erklärt Martin Bosch, Leiter Marketing Bauwerk Österreich, das neu Präsentationskonzept. „Am Materialtool kann das vom Kunden gewählte Parkett als großes Muster mit anderen Materialien wie Fliesen, Teppich, Stoffen oder Küchenabdeckungen auf ein harmonisches Zusammenspiel getestet werden.“ Ein weiteres Tool der Parkettwelt ist der Parkettkonfigurator. An dessen Bildschirm können verschiedenste Beispielräume virtuell mit den unterschiedlichen Parkettböden ausgelegt werden. Dieses überaus hilfreiche Tool steht auch online zur Verfügung.

EYBL – KA INTERNATIONAL

5020 Salzburg, Sigmund-Haffner-Gasse 16, 0662/842727 www.ka-international.at SHOP & ANGEBOT Diese Filiale hat auf mobiles Einrichtungsservice umgestellt. Seit Jänner 2016 kommt der KA-Bus direkt zu den Kunden nach Hause – mit aktuellen Kollektionen oder mit einem auf die Kundenwünsche abgestimmten Sortiment. Das Angebot umfasst eine exquisite Interieur-Produktpalette aller Stilrichtungen – von modern, klassisch bis hin zu rustikalem Landhausstil: Sofas, Fauteuils, Hocker, Betten, Dekor- & Möbelbezugsstoffe, Vorhänge, Tapeten Teppiche, Lampen, Accessoires. Mobil-Shop-Terminvereinbarungen unter Telefon 01/5875690 oder unter servicemobil@eyblhome.com SERVICE Nähen, Tapezier- und Montageservice; Planung und Dekoration; Komplettausstattung. Vor-Ort-Beratung für Interieur-Komplettausstattung.

Mafi Flagshipstore Salzburg

MAFI FLAGSHIPSTORE SALZBURG

Bauwerk Parkett – Produktwelt Salzburg

www.moebel-guide.at

5020 Salzburg, Neutorstraße 26, 0662/878878 www.mafi.com SHOP & ANGEBOT Seit Ende vergangenen Jahres findet man den Salzburger Flagshipstore des oberösterreichischen Spezialisten für Naturholzböden im Designviertel Neutorstraße, genauer gesagt in der Neutorstraße 26. Das Interieur-Design ist bewusst reduziert gewählt, um den Besuchern einen fokussierten Blick auf die individuellen Produktfavoriten zu ermöglichen. Damit folgt die Einrichtung des Showrooms konsequent der Corporate Identity mafis: In seiner Reduktion aufs Wesentliche – aufgeräumt und fokussiert auf die Beratung ist das Gestaltungskonzept zugleich eine Antwort auf erdrückende Überangebote unserer Zeit. Endkunden und Partner aus dem Fachhandel, wie Architekten und Designer, finden auf rund 100 m2 unterschiedliche Muster, davon 7 Produkte auf großen Musterflächen. Das stetig wachsende Sortiment kann hier mit allen Sinnen erlebt werden: Unter den 100 ausgestellten Musterplatten finden sich auch besondere Innovationen. Eines der Highlights ist ohne Frage die Deckenapplikation, die mit der einzigartigen mafi Flex Technologie installiert wurde. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


162

RAUMAUSSTATTUNG SALZBURG · TIROL

ELIXHAUSEN

WALTER MÖGER WOHNEN IST KULTUR

5161 Elixhausen, Katzmoosstraße 44, 0662/4807170 www.moeger.at SHOP & ANGEBOT Im Atelier für Raumgestaltung und Innenarchitektur werden individuelle Einrichtungskonzepte erstellt. Mit dem nötigen Augenmaß für das technisch Machbare und in gestalterischer Abstimmung auf das architektonische Ganze werden Lösungsvorschläge, die sowohl Nutzungswünschen als auch dem individuellen Geschmacksstil entsprechen, kreiert. Dabei kümmert sich ein Ansprechpartner um das große Ganze und natürlich auch um die Details wie Vorhänge, Wohn- und Objekttextilien, Sonnenschutz, Teppiche, Böden, Möbel, Sitzmöbel, Leuchten, Tapeten, Akustikelemente, Polstermöbelbezüge und Tapezierungen. SERVICE Von der Abklärung vor Ort (Akustik, Licht, Stil) über Planung, Konzepterstellung, Materialauswahl, maßgenaue Umsetzung bis zur Endreinigung.

erkannte Spezialisten für Neubezug und Restaurierung von Polstermöbeln und textilen Dekorationen. In den eigenen Werkstätten werden exklusive Stoffe aus aller Welt verarbeitet – etwa von Zimmer + Rohde, Carlucci, Manuel Canovas, Jab und Dedar. Ergänzend zu diesem Sortiment führt das Unternehmen auch Teppichböden (Vorwerk, JAB-Anstoetz) und Sonnenschutz von LEHA. SERVICE Vor-Ort-Beratung möglich; Montage, Deko-, Näh- u­nd (Neu-)Tapezierservice; Zustellung. Schlafplatzanalyse (Erdstrahlen, Wasseradern, Hauselektrik …). SAALFELDEN

PRADER INTERIOR

5760 Saalfelden, Almerstraße 2, 06582/75598 www.praderinterior.at SHOP & ANGEBOT Auf gut 160 m2 Ausstellungsfläche wird gezeigt, wie angenehmes Ambiente aussieht: zeitlose Eleganz in Form von Klein- und Polstermöbeln, Betten, Teppichen, Lampen, Dekor- und Bezugsstoffen und Wohnaccessoires. Das Prader-Team setzt bei der Produktauswahl auf bewährte Top-Marken wie zum Beispiel Romo, Designers Guild, Eichholtz oder Steiner 1888. SERVICE Ein Team von EinrichtungsberaterInnen, NäherInnen, TapeziererInnen, MonteurInnen steht zur Umsetzung der individuellen Kundenwünsche zur Verfügung. TIROL INNSBRUCK

HOME INTERIOR – BOUTIQUEN Walter Möger – Wohnen ist Kultur

Boutique im Kaufhaus Tyrol 6020 Innsbruck, Maria-Theresien-Straße 31, 0512/214294 Boutique im DEZ, 6020 Innsbruck, Amraser-See-Straße 56a 0512/214319 www.home-interior.at SHOP & ANGEBOT Neben dem großen Flagship-Store in Mils bietet Home Interior in seinen beiden Boutiquen in Innsbruck erlesene Teile des stilvollen Angebotes: Wohnaccessoires, kleine Möbel und außergewöhnliche Geschenke. „Seit neuestem können Sie sich über unseren home-Onlineshop informieren und bestellen. Das Angobt repräsentiert auch hier unseren Stil und wir zeigen einen Teil unseres Angebotes: Wohnaccessoires, kleine Möbel und Geschenke, die man sonst nirgends findet.“ KIRCHBICHL

OBERTRUM

RAUMAUSSTATTER GRABNER

5162 Obertrum am See, Rupertistraße 8, 06219/6231 www.raumausstattung-grabner.at SHOP & ANGEBOT Bei Grabner setzt man seit mehr als 50 Jahren auf Qualitätsprodukte und ausgewählte Stoffe für jeden Wohnbereich – untrennbar verbunden mit kompetenter, freundlicher Beratung. Josef Grabner und sein Team sind anMÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

SAPPL WOHNKULTUR

6322 Kirchbichl, Tiroler Straße 10, 05332/74717 www.sappl-wohnkultur.at SHOP & ANGEBOT Im Shop des bekannten Familienunternehmens, das zu den dynamischten INKU-Fachberatern in Österreich zählt, finden Kunden und Wohninteressierte mit hohen Ansprüchen neben wunderschönen Dekor- und Möbelstoffen, Beschattung und Tapeten auch ein Sitzmöbel-Kompetenzzentrum und eine große Bödenausstellung (Parkett-Naturböden, Teppiche, Designbeläge, Linoleum, Laminat) sowie Schlafwww.moebel-guide.at


163



RAUMAUSSTATTUNG



TIROL · VORARLBERG

systeme & Bettwaren, Sonnenschutz für Innen & Aussen, Heimtextilien & Wohnaccessoires sowie Gartenmöbel. Für Garten- und Outdoor-Möbel ist die Firma Ferrochrom ein kompetenter österreichischer Partner. Sehr persönliche Beratung! SERVICE Planung, Beratung, Verarbeitung, Verlegung und Montage; Sanierung von Estrich- und Parkettböden. Für Heimwerker: Boden-Abholmarkt, Maschinenverleih, Schleifmittel, Lackdepot und Beratung inklusive. KITZBÜHEL

EYBL – KA INTERNATIONAL KITZBÜHEL

VORARLBERG BLUDENZ

WOHNFLOOR

6700 Bludenz, Klarenbrunnstraße 69 05552/63687 www.wohnfloor.com SHOP & ANGEBOT Gewinner des Möbel & Design Guide Händler Award 2017, Kategorie Raumausstattung, siehe Seite 150.

6370 Kitzbühel, Jochbergerstraße/Ecke Ehrenbachgasse 2 05356/67077 www.ka-international.at SHOP & ANGEBOT Exquisite Interieur-Produkte unterschiedlichster Stilrichtungen – modern, klassisch und zeitgenössischer Landhausstil: Sofas, Fauteuils, Hocker, Betten, Dekorund Möbelbezugsstoffe, Vorhänge sowie Tapeten und Teppiche, Lampen, Acccessoires. SERVICE Einrichtungsberatung, Planung und Dekoration sowie Näh- und Tapezierservice. Neu: Vor-Ort-Beratung in ganz Österreich möglich. Seit Jänner 2016 kommt der KA-Bus direkt zu den Kunden nach Hause – mit aktuellen Kollektionen oder mit einem auf die Kundenwünsche abgestimmten Sortiment: Terminvereinbarungen unter Telefon 01/5875690 oder unter servicemobil@eyblhome.com

KITZBÜHELER WERKSTÄTTEN

6370 Kitzbühel, Jochberger Straße 1, 05356/64757 www.kitzwerk.at SHOP & ANGEBOT Die Kitzbüheler Werkstätten sind Alleskönner bezüglich Einrichtungen aller Art, z.B. mit verschiedenen Dekor-und Bezugsstoffen, Möbeln, Lampen, Accessoires und auch Komplett-Ensembles. „Unsere Stärke ist im Besonderen, alle Einrichtungsgegenstände harmonisch zu kombinieren.“ Martin Schwaighofer und sein Team bieten mit den „Kitzbüheler Werkstätten“ verstärkt eigene kreative Konzepte und Ideen an, am liebsten Gesamtlösungen, welche durch die hauseigene Polsterei und Tischlerei perfekt umgesetzt werden.

Wohnfloor

MILS

HOME INTERIOR

6068 Mils, Gewerbepark Süd 1 05223/54770 www.home-interior.at SHOP & ANGEBOT Home Interior präsentiert in seinem Flagship-Store in Mils auf 4.000 m² vier klar definierte Wohnkonzepte in vollkommen unterschiedlichen Stilrichtungen. Jedes Jahr wird vollkommen umgebaut und vollkommen umgestaltet. Absolut bemerkenswert: die ruhige und stilvolle Atmosphäre, in der man sich als Besucher inspirieren lassen kann. Beraten werden die Kunden von versierten, kompetenten Einrichtungsberatern und InnenarchitektInnen. Sie begleiten durch die Fülle von Möglichkeiten bei Home Interior. www.moebel-guide.at

FELDKIRCH

ILSE FRICK – KA INTERNATIONAL

6800 Feldkirch, Schlossergasse 4, 05522/81420 www.ka-international.at SHOP & ANGEBOT KA International bietet trendige InterieurProdukte in hoher Qualität mit optimalem Preis-LeistungsVerhältnis – Dekor- und Möbelbezugsstoffe, dazu passende Tapeten, Posamenten, Lampen, Teppiche und Accessoires, Fertigvorhänge und Vorhangstangen. SERVICE Vor-Ort-Beratung möglich; Montage, Deko-, Näh- u­nd Tapezierservice (auch Neutapezierung von Kundenmöbeln); Zustellung. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


164

RAUMAUSSTATTUNG STEIERMARK

STEIERMARK GRAZ

MÖRZ NATURSTEIN

8055 Graz, Herrgottwiesgasse 166, 0316/425656-0 www.moerznaturstein.com SHOP & ANGEBOT Bei Mörz heißt es: „Wir begegnen dem Naturwunder Stein tagtäglich mit viel Respekt und großer Freude.“ Seit über 100 Jahren setzt das Traditionsunternehmen erfolgreich auf Qualität, die morgen noch überzeugt. Essenzieller Teil der Beratung durch ein kompetentes Team ist ein Musterarchiv mit über 5.000 Steinen: Naturstein für den Wohnbereich (In- und Outdoor) – für Boden, Wand, Mauern, Küchenarbeitsplatten, Waschtische, Stufen, Terrasse, Pool  ... Materialien für außen: Granit, Sandstein, Quarzit, Schiefer, Antikmarmor; für innen: Marmor, Onyx, Kalkstein, Travertin, Granit, Sandstein, Quarzit, Schiefer. Im Grazer Fachmarkt findet sich ein großes Formplattenlager für Naturstein für innen (Bodenplatten, Sockelleisten etc.) und dazugehöriges Material zur Natursteinverlegung wie Kleber, Mörtel, Fugenmasse, Silicon u.a. Ebenso führt der Fachmarkt Produkte zur Reinigung und Pflege von Natursteinen. SERVICE Gegen Kaution können Mustersteine auch zum Ausprobieren mit nach Hause genommen werden.

TEPPICHGALERIE GEBA

8010 Graz, Hans-Sachs-Gasse 3, 0316/836383 www.geba.cc

SHOP & ANGEBOT Harald Geba, der bekannte Spezialist für feine handgeknüpfte Teppiche: „Teppiche sind für mich textile Kunstwerke. Sie verbinden Design mit traditioneller Handwerkskunst und schaffen es immer, Menschen und Räume zu verbinden.“ Im Herzen der Grazer Altstadt präsentiert er in seiner Galerie moderne Teppichkunst sowie ausgewählte Wohn-Accessoires auf insgesamt 300 m2. „Die mehr als 500 Jahre alten Gewölbe dieses ehemaligen Dominikanerklosters sind ein einzigartiger Rahmen für unsere Designerteppiche.“ Aus tibetischer Hochlandwolle, nach strengsten Fair-Trade-Richtlinien in den Partner-Ateliers in Nepal handgeknüpft, überzeugen Geba-Teppiche durch außergewöhnliches Design und höchste Langlebigkeit. SERVICE Eigenproduktion, daher individuelle Anfertigungen und Flexibilität bei Größe und Farbstellungen möglich. Beratung auch zu Hause.

AFLENZ

OBERRAUTER FARBE & RAUM

8623 Aflenz, Erzherzog-Johann-Straße 28, 03861/2682 www.oberrauter.at SHOP & ANGEBOT Auch in der Filiale des bekannten Mariazeller Unternehmens heißt es: „Handwerk erleben“. Ob traditionell, klassisch oder modern – das Sortiment deckt eine große Produktpalette im Bereich Heimtextilien, Dekore, Tapeten, Farben & Lasuren, Parkette & Lami­nate, Bodenbeläge, Wand- und Bodenbeschichtungen, Sonnenschutz u.v.m. ab. Markenpartner: Admonter, Ambiente & Design, GT-Design, Pandomo, Tecnocemento, Weitzer Parkett, Sonnhaus, Beton Ciré u.v.a SERVICE Geboten werden über 100 Jahre Erfahrung, individuelle Beratung, qualifizierte Mitarbeiter, ausgewählte Produkte und vor allem – die Liebe zum Handwerk. HARTBERG

RAUMAUSSTATTUNG MOSER

Teppichgalerie Geba

8230 Hartberg, Klaffenaustraße 20, 03332/63902 www.wasserbetten-moser.at SHOP & ANGEBOT 600 m2 Verkaufsfläche mit einer Vielfalt an Wasserbetten, Luftbetten, Matratzen, Vorhängen und Bodenbelägen. Moser zählt auf Partner wie Bodytone, Matrair, Jab und Rauch. Zum Sortiment gehören auch Boxspringbetten (King Koil), Deko- und Möbelbezugsstoffe, Tapeten (Lack, Glimmer). Ein Novum sind Dekorelemente wie Glasperlen und Tropfen, die den Tapeten eine aufregend zarte Optik verleihen. SERVICE Vor-Ort-Beratung; Verlegung bzw. Verarbeitung ausschließlich durch Meisterhand; Neutapezierung von Stilmöbeln; Anfertigung von Fensterdekorationen. KRIEGLACH

ANNINGER RAUMAUSSTATTUNG

8670 Krieglach, Roseggerstraße 40, 03855/3280 www.anninger.at SHOP & ANGEBOT Auf 600 m2 Schaufläche präsentiert man bei Anninger Raumausstattung eine große Produktpalette. Sie umfasst die Bereiche Parkett, Sonnenschutz, Vorhänge, TepMÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


165



RAUMAUSSTATTUNG



STEIERMARK · KÄRNTEN

piche, Accessoi­res und Wohntextilien. Markenpartner des bekannten Unternehmens sind hier u.a. Rietberger Möbelwerke, Team7, San Giacomo, Rolf Benz, Machalke, ADA, Tilo (Parkett), Weitzer Parkett; Bereich Kochen/Essen: EWE/FM, Schüller (Küche), Miele, Leha (Rollos), Boxspringbetten von Serta und Joka u.v.a. Ergänzend zu diesem Studio führt Anninger noch die „Wohnbühne“ in Krieglach und das „Anninger Wohnstudio“ im 1. Bezirk in Wien in der Börsegasse 13 und einen Online-Shop. MARIAZELL

Oberrauter Farbe & Raum

OBERRAUTER FARBE & RAUM

8630 Mariazell, Wiener Neustädter Straße 22, 03882/2382-0 www.oberrauter.at SHOP & ANGEBOT Nach dem Motto: „Handwerk erleben“, verwirklicht Oberrauter Wohnkultur mit Flair – von der Decke über die Wand bis hin zum Boden. Ob traditionell, klassisch oder modern – das Sortiment deckt eine große Produktpalette im Bereich Heimtextilien, Dekore, Tapeten, Farben & Lasuren, Parkette & Lami­nate, Bodenbeläge, Wand- und Bodenbeschichtungen, Sonnenschutz u.v.m. ab. Von Markenpartnern wie Admonter, Ambiente & Design, GT-Design, Leha, Pandomo, Tecnocemento, Weitzer Parkett, Sonnhaus, Beton Ciré u.v.a SERVICE Geboten werden über 100 Jahre Erfahrung, individuelle Beratung, qualifizierte Mitarbeiter, ausgewählte Produkte und vor allem – die Liebe zum Handwerk. ST. MICHAEL

PICHLER – DIE WOHNIDEE

8770 St. Michael, Bundesstraße 47a, 03843/2216 www.pichler-wohnidee.at SHOP & ANGEBOT Vor über 60 Jahren als Sattlerei gegründet, entwickelte sich der Meisterbetrieb zu einem modernen Raumausstattungsunternehmen. Heute liegt der Tätigkeitsschwerpunkt in der Verarbeitung von Bodenbelägen, Polsterarbeiten, Planung und Montage von Sonnen- und Sichtschutzanlagen sowie in der Anfertigung von individuellen und exklusiven Fensterdekorationen. SERVICE Maßgeschneidertes Wohndesign; Nähstudio, Polsterwerkstätte und Sattlerei bieten echte Handwerkskunst mit höchster Verarbeitungs-Kompetenz. www.moebel-guide.at

KÄRNTEN KLAGENFURT

VILLA LOTTA

9020 Klagenfurt, Ebenthaler Straße 232, 0664/5359824 http://villa-lotta.blogspot.co.at SHOP & ANGEBOT In der wirklich bezaubernden Villa Lotta in Klagenfurt kann Innenarchitektin Lisa Jagenteufel ihre Ideenvielfalt und die Liebe zum Detail in die Tat umsetzen. Kunstgegenstände, antike Kleinmöbel, verspielte Accessoires, feine Seidentapeten, bunte Stoffe, flauschige Tagesdecken und kuschelige Kissen, antikes Porzellan, glänzende Kristalllüster, Pflanzenübertöpfe, die von längst vergangener Zeit erzählen, Düfte und wohltuende Öle und Gegenstände des alltäglichen Gebrauchs – eine Vielfalt an schönen und ästhetischen Dingen spiegeln die Liebe zum Leben wider und werden in der im Jahr 1900 erbauten Villa gekonnt ausgestellt und verkauft. Die eigenwilligen Einzelstücke und individuellen Designprodukte stammen vorwiegend aus Schweden und Dänemark, aber auch aus Frankreich, Italien und England. Die Einrichtung und Dekoration der Villa, in der Lisa Jagenteufel auch selbst wohnt, wird jeweils nach einigen Wochen erneuert, alles ist zu kaufen – vom Küchentisch bis zum Gästehandtuch, natürlich allesamt Dinge zum Verlieben. SERVICE Im Online-Shop werden ganz besondere Kleinode angeboten. Und verfolgen kann man das „kreative Treiben“ von Lisa Jagenteufel, quasi hautnah, auch über ihren Blog. Das ist nicht nur informativ, es macht auch großen Spaß!

Villa Lotta NÖTSCH

DIETMAR SKINA

Tapezierer & Raumausstatter 9611 Nötsch, Nr. 184, 04256/2279 SHOP & ANGEBOT Auf 50 m2 Verkaufsfläche werden Teppiche, Vorhänge und Vorhangsysteme, Bodenbeläge und Sonnenschutzvorrichtungen gezeigt. Markenpartner des Unternehmens sind: Sonnhaus, Gerfloor, Fabromont, HTW Teppiche, Leha-Sonnenschutz. SERVICE Anfertigung und Montage von Dekorationen, Polsterungen, sämtliche Verlegearbeiten, Teppiche und Wohntextilien, Rollos und Accessoires. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


KÜCHE

„DESIGN IST EINE FORM DES DENKENS.“ Konstantin Grcic, *1965, Industriedesigner.

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


KÜCHE

KÜCHE www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


168

KÜCHE WOHNRAUMZENTRAL

Black Wing Music by Miele

DIE KÜCHE ALS SMARTES HERZSTÜCK DIE KÜCHE HAT SICH VOM HAUSFRAULICHEN ARBEITSPLATZ HIN ZUM STATUSSYMBOL SOWIE WOHN- UND LEBENSMITTELPUNKT GEMAUSERT: MEHR SITZKOMFORT, INNOVATIVE GERÄTE UND SMARTE LÖSUNGEN FÜR DIE WOHNRAUMZENTRALE SIND IM KOMMEN. Ob bei Studentenpartys, Kochabenden oder einem Mahl mit Gästen, früher oder später trifft man sich in der (noch so kleinen) Küche. Sie bildet das Herzstück des Wohnraums und hat sich seit ihrer Erfindung stärker als alle anderen Räumlichkeiten verändert. Seit einiger Zeit ist eine Abkehr von der klassischen Küche hin zum offenen Wohn- und Lebensraum, in dem längst nicht mehr nur gekocht, sondern gelebt wird, zu erkennen. Laut einer Studie des Deutschen Zukunftsinstituts hat die Küche das Auto als wichtigstes Statussymbol abgelöst. Durch die Verschmelzung von Küche und Wohnzimmer ergeben sich neue Heraus­forderungen. Während früher hinter verschlossenen Türen gewerkelt wurde, hat sich das Wirken in der Wohnküche heute zu einem sichtbaren wie gesellschaftlich-familiären Event gewandelt. Heute soll die Einrichtung neben funktional auch vorzeigbar sein, und es stellt sich die Frage: Wo verläuft die Grenze zwischen Küche und Wohnraum? Denn die Wohnzimmerschränke sehen jenen in der Küche zum Verwechseln MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

ähnlich: Offene Vitrinen, in denen früher die Bibliothek sichtbar platziert wurde, haben Eingang im Kochbereich gefunden und zeigen längst nicht mehr nur das Porzellan der Erbtante. ES WIRD GEMÜTLICH. Wenig komfortable Stücke werden aus der Wohnküche verbannt, wie der Trend zu bequemerem Sitzmobiliar für die Küche zeigt. Diese Idee verfolgt man auch bei COR mit dem vom Design-Duo Jehs+Laub entworfenen Ecksofa „Mell“, das in Küche wie Wohnzimmer gleichermaßen gute Figur macht. Ein Re-Design der traditionellen Eckbank, eine Art Sitztruhe mit Lehne, hatten die Gestalter jedoch nicht im Sinn. Auch das Traditionsunternehmen Thonet hat Anfang des Jahres mit dem Programm S 1090 ein küchentaugliches und familienfreundliches Set vorgestellt. Die Inspiration für Tisch und Bank lieferten Designer Randolf Schott die klassischen Refektoriumstische aus klösterlichen Speisesälen. Das Tischgestell aus dünnem, gebogenem Flachstahl in schwarzer Gussoptik mit praktischer Fußtraverse fungiert als vielseitige Kommunikationsplattform. Kommunikativ ist auch die ypsilonförmige Kücheninsel von Ballerina Küchen, welche bereits für den Icon Award 2017 nominiert wurde. Designer Michael Hilgers gestaltete die anpaswww.moebel-guide.at


169

KÜCHE

WOHNRAUMZENTRAL

Induktionskochfeld ESDF 6040 FS by Bauknecht

www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


170

KÜCHE WOHNRAUMZENTRAL

Mell by Cor

sungsfähige Y-Küche, die frei oder an der Wand stehen kann oder aus der Küchenzeile ragt. TECHNIK WEITER AM VORMARSCH. In der neuen Wohnküche wird gekocht, gegessen, gespielt, gelebt. Kein Wunder, dass im Wohn-Zentrum störende Geräusche und unschöne Geräte keinen Platz mehr haben. Geräte und Technik verschwinden hinter den Fronten und diverse Annehmlichkeiten wie Soundsysteme werden geschickt integriert. So erschallt Schuberts Forellenquintett beim Brutzeln am Herd nicht mehr aus sichtbaren sowie verschmutzungsanfälligen Boxen, sondern aus der Arbeitsfläche oder dem Oberschrank. Versteckt eingebaute Elektronikkomponenten verwandeln die Küchenmöbeloberflächen wie Stein, Glas, Holz und Co in einen Resonanzkörper. Die versteckten Lautsprechersysteme lassen sich unkompliziert mit dem eigenen Smartphone oder Tablet steuern und sind kabellos, bequem und flexibel. MUSIK LIEGT IN DER LUFT. Auf platzraubende Boxen oder lästige Ohrstöpsel kann auch bei der Dunstabzugshaube „Black Wing Music“ von Miele verzichtet werden, denn sie verfügt über unsichtbar integrierte Verstärker und Lautsprecher für einen sauberen Stereo-Klang. Auch Neff präsentierte einen kreativen MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

S 1095 by Thonet

Dunstabzug: Die in drei Farben erhältliche Wandesse fungiert als praktischer Kochbuchhalter, Magnetwand und darüber hinaus kann die in mehreren Farben erhältliche Oberfläche individuell beschrieben werden. Bei starker Dampfentwicklung kippt man die Dunsthaube in die PowerBoost Stellung, um so noch mehr Dampf abzuziehen. Stärke beweisen einige der NeffDunstabzüge auch farblich: Denn mit AmbientLight kann die Küche je nach Stimmung und Anlass ins passende Licht gerückt werden. Gewählt werden kann aus einer Palette von 31 Farben. Weiters bietet Neff, wie auch Bora oder Siemens, innovative, im Kochfeld integrierte Dunstabzugslösungen an. Die Küchendünste werden dort, wo sie entstehen, effizienter und schneller aus dem Raum entfernt, als dies bei den klassischen Modellen wie Wand-, Decken- oder Unterbauhauben der Fall war. Für verwöhnte Ästheten empfiehlt sich der Iconic Award Gewinner 2017: Das Induktionskochfeld NikolaTesla des Herstellers Elica verfügt über einen formschön integrierten Muldenlüfter. ES BLEIBT SMART. Erfreulich beim anhaltenden Trend zu „Smart-Home-Anwendungen“ ist, dass die Hausgerätetechnik nicht nur komplex, sondern vor allem einfach zu bedienen ist. Es scheint fast, als hätte das gute alte Kochbuch in smarten Küchen ausgedient, www.moebel-guide.at


171

KÜCHE

Betonküche Pure by Steininger Designers (photo: Manfred Lang)

Paris Loft by Abimis

denn neben virtuellen Touchdisplays auf der Arbeitsplatte ist eine weitere Novität in greifbare Nähe gerückt: Der „Xperia Projector“ kombiniert Funktionen von Android-Tablet, Beamer und Lautsprecher und projiziert Wissenswertes als virtuelles Touchdisplay dorthin, wo man es haben will. Künftig kann man zum Beispiel auf der bemehlten Arbeitsplatte ein Rezept nachlesen, im Internet surfen oder diverse SmartHome-Anwendungen steuern. Die Weltneuheit von Sony soll 2017 auf den Markt kommen. LUST AUF FARBE? Neben trendigem Aqua und den gedämpften „Dusty Colors“ steht der Metallic-Look mit Gold, Messing und Kupfer hoch im Kurs, egal ob bei Lampen, Armaturen oder Arbeitsplatten. Das roségoldene Induktionskochfeld aus Glaskeramik namens ESDF 6040 FS von Bauknecht ist in limitierter Zahl erhältlich. Leicht Küchen, 2017 mit dem Iconic Award ausgezeichnet, sicherte sich für drei Jahre die Rechte zur Verwendung von fünfzehn erdigen Tönen der „Les Couleurs“-Palette des bekannten französischen Architekten Le Corbusier. Jede Farbe ist mit einer beliebig anderen der Farbklaviatur kombinierbar: von Eisengrau bis Coelinblau oder Rot-Ocker. Dezentere Farbakzente hingegen setzt man bei Grohe mit der Armatur Essence Pro in limitierter Farbauswahl. Eingefärbt ist www.moebel-guide.at

jeweils der Silikonschlauch der Armatur. Das Unternehmen sorgt im Übrigen mit seinem neuen Trinkwassersystem „Blue Home“ für eine Novität. Das Sprudelwasser aus dem Wasserhahn könnte dem Schleppen von Mineralwasser-Kisten bald ein Ende setzen. Das auch nachträglich zu installierende System liefert mittels spezieller Armatur mit integriertem Filter und CO2Flasche gekühltes Wasser in still, medium und sprudelnd direkt aus dem Hahn! Bunt treibt es auch Villeroy & Boch mit seinen Keramik-Spülbecken der InteriorDesignerin Gesa Hansen in Sunrise Gelb, Midnight Blau, Emerald Grün und Coral Rot. WENIGER IST MEHR. Die Vorzüge von Keramik hat man auch bei Nolte Küchen wiederentdeckt und mit dem robusten und langlebigen Material eine Keramik-Arbeitsplatte mit unsichtbar integrierten Induktionskochfeldern geschaffen. Zu den Vorteilen zählen, neben der effizienten Wärmeausnutzung durch das nicht sichtbare Kochfeld, die äußerst widerstandsfähige und unempfindliche Arbeitsplatte sowie die komfortable Reinigung und Pflege – denn verschmutzte Ecken und Kanten eingebauter Kochfelder gibt es dabei nicht. Diese attraktive Innovation wird nicht nur KeramikLiebhaber, sondern auch Puristen und Mutzmuffel erfreuen. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


172

KÜCHE NEWS

Bora Professional by BORA

Wandessen Serie 200 by Gaggenau

Home Connect by Bosch

BORA PROFESSIONAL BY BORA. Wenn funktionale Ansprüche auf hohe Designaffinität stoßen, ist BORA Professional für sehr ambitionierte Köche wohl in der engsten Wahl. Besondere Kennzeichen des BORA Professional Kochfeldabzugssystems: die beeindruckend große Auswahl an leistungsstärksten Kochfeldern – mit 54 cm übertief dimensioniert – der Kochfeldabzug und die Drehknöpfe aus massivem Edelstahl und die Variabilität. Perfekt durchdacht ist auch die hohe Variabilität der Lüfterbausteine, mit denen Dunst und Gerüche wahlweise über Wand, Dach oder durch den Keller ausgeleitet werden können. www.bora.com WANDESSEN SERIE 200 BY GAGGENAU. Auf der Living Kitchen zelebrierte die Luxusmarke Gaggenau den Abschluss des 333-jährigen Jubiläums mit Neuheiten und Produkt-Highlights. Wie z.B. der Backofen 333, ein neuer Kaffeevollautomat – mit neuer Technologie und Festwasseranschluss. Ebenfalls erstmals auf der LivingKitchen zu sehen sind die extrem leisen und hocheffizienten Wandessen der Serie 200 mit vertikalem oder schrägem Schwadenschirm (im Bild). Das energiesparende Gebläse und der effektive Randabsaugungs-Fettfilter sorgen für eine hervorragende Luftqualität in der Küche. www.gaggenau.com HOME CONNECT BY BOSCH. Bosch baut sein ein Angebot an vernetzbaren Hausgeräten 2017 noch einmal aus. Die Riege der großen Elektrogeräte ist nun komplett, quer durch alle Produktkategorien. Ob Backofen, Kochfeld, Kühlschrank oder Kaffeemaschine – die Modelle können über die Home Connect App von überall aus gesteuert und überwacht werden, und das bei TÜV-geprüftem, sicherem Datenaustausch. Home Connect begleitet die Haushalte zuverlässig durch den Tag: vom ersten Morgenkaffee über den bedarfsgerechten Einkauf, die Zubereitung der Speisen und das Geschirrspülen bis hin zur Wäschepflege. www.bosch-home.de. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


173

KÜCHE

NEWS

Code in Greystone by Boffi

Artematica by Valcucine

Sake Master by Oki Sato/Nendo (photo: Hiroshi Iwasaki)

CODE IN GREYSTONE BY BOFFI. Piero Lissonis Arbeiten, insbesondere jener für Küchenhersteller, sind Legende. Mit der neuen Code für Boffi versucht der herausragende Gestalter einen etwas anderen Weg zu beschreiten. Sie ist in der Auswahl der Materialien vielfach variierbar. Zum Einsatz kommen Hölzer aus alten Mooren, Metalle mit manuell bearbeiteten Oberflächen oder eben Stein, wie hier abgebildet. In jedem Fall dabei: Ein Spülbecken aus Steingut. Dass der Entwurf absolut reduziert greaten ist, kann weiters nicht verwundern. Die hier abgebildete Armatur in schwarz spiegelt übrigens einen aufkommenden Trend wider. www.boffi.com ARTEMATICA BY VALCUCINE Eine perfekte Synthese zwischen Sinn für Ästhetik, formaler Einfachheit sowie höchster Qualität und Technologie. Artematica von Valcucine vereint in sich einzigartige Eigenschaften, die das Ergebnis hochinnovativer Techniken sind. Magische Leichtigkeit, bei der die reine „Glasmasse“ von einem verborgenen Aluminiumrahmen gehalten wird, ohne dass ein weiteres Trägerpaneel erforderlich wäre. Dies erlaubt den Einsatz „purer“ Materialien, die keine Verbundmaterialien sind. Hinzu kommen die maximale Gesundheit und Recycelbarkeit einer Küche, die allein aus Glas und Aluminium gefertigt ist. www.valcucine.i SAKE MASTER BY OKI SATO/NENDO. Der Weinkühlschrank des Japaners Oki Sato/Nendo ist mehr als nur ein Hingucker. Entworfen für Monozukuri Japan, verfügt er über einen Temperaturregelbereich von -5 Grad bis 15 Grad. Gesteuert wird über eine Touchscreen-Schnittstelle. An den Wänden des Innenraums befinden sich antibakterielle „Blätter“, die eine absolut sauber Umgebung die Aufbewahrung von Japans Nationalgetränk garantieren. Der „coole Keller“ verfügt über ausreichend Stauraum für 36 mittelgroße 720ml-Flaschen und 16 große 1800ml-Flaschen.. Mit speziellen Regalen können die Flaschen vertikal oder horizontal gestapelt werden. www.nendo.jp www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


174

KÜCHE NEWS

Contura-Spatola by allmilmö

Paris Loft by Abimis

SideBySide by Gorenje

CONTURA BY ALLMILMÖ. Akzente setzen, Materialien mischen und alles in Farbharmonie vereinen: Das gelingt allmilmö in der Kombination der Hochglanzlackfront Contura weiß mit Natura Eiche furniert Zurückhaltend rahmen die in L-Form platzierten Hochschränke im Metallic-Look die faszinierende Küchenhalbinsel mit Charakter in Hochglanzlack weiß ein. Die beiden außergewöhnlich Oberflächen erfüllen in Form und Verarbeitung höchste Ansprüche und stehen für täglich gelebte Emotion. Optimiert und reduziert auf das Wesentliche bestätigt das Unternehmen allmilmö auch mit dieser Küche seinen Premiumanspruch. www.allmilmö.com SIDEBYSIDE BY GORENJE. Die Kühl-Gefrier-Kombination, im klassisch amerikanischen Stil der Side-by-Side Kühlschränke, verfügt neben dem geräumigen Innenraum von 363 Litern Fassungsvermögen der Kühlzone und 201 Litern Fassungsvermögen der Gefrierzone über einen integrierten Wasserspender und einen Eiswürfelbereiter. Die Quick Cooling Funktion sorgt für eine konstante Temperatur im Kühlschrankinnenraum. Wird der Kühlschrank nach einem Großeinkauf befüllt, sorgt die SuperCool-Funktion Quick Cooling für eine Reduktion der Temperatur um 3°C. Die Funktion läuft nach der Aktivierung für 6 Stunden und schaltet sich dann automatisch ab. www.gorenje.at PARIS LOFT BY ABIMIS. Das Konzept von Abimis stellt die Effizienz einer professionellen Küche dem Küchenchef zu Hause zur Verfügung. Entworfen vvom Architekten Alberto Torsello und handgefertigt in Italien, werden die Küchen von Abimis komplett aus Edelstahl hergestellt. Die Edelstahl-Oberfläche ist poliert, um Kratzer und Flecken zu vermeiden und der Küche einen wärmeren und weicheren Look zu verleihen. Die Abimis-Küche wird vollständig nach personalisierten Vorgaben konzipiert, d.h., sie ist das Ergebnis der Kombination der Idee des Architekten, dem herstellerischen Können des Unternehmens und den Anforderungen und Wünschen ihrer Nutzer. www.abimis.com MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


175

KÜCHE

NEWS

SmartLine by Miele

Spülencombi C71 by Hansgrohe

CLASSIC-FS I STONE by by Leicht

SPÜLENCOMBI C71 BY HANSGROHE. Die Produktneuheit von Hansgrohe verbindet Spüle und Armatur mit einem intuitiven Bediensystem und durchdachtem technischen Zubehör. Diese Form der Schlauchführung mit Box ist absolut neu für Ausziehbrausen von Küchenspülen und trägt als wichtiges Funktionselement der prämierten hansgrohe Spülencombis C71 zu einer besonders verbrauchergerechten Bedienung bei. Hansgrohe durfe für die Spulencombi C71 die Auszeichnung zur «KüchenInnovation® des Jahres 2017» entgegen nehmen. Der international anerkannte Preis wird von der unabhängigen Initiative LifeCare vergeben. www.hansgrohe.de SMARTLINE BY MIELE. Elegant, flexibel und kulinarisch vielseitig – so empfehlen sich die neuen SmartLine-Kochelemente von Miele den Freunden stilvollen Genusses. Induktionskochfeld, Barbecue Grill, Teppan Yaki, Gasbrenner, Induktions-Wok und Tischlüfter lassen sich frei kombinieren. Im Ensemble bilden sie ein Kochzentrum, dessen puristische Anmutung die Grenze zwischen Küche und Wohnbereich aufhebt. Herzstück einer Gerätekonstellation dürfte in vielen Fällen das 60 Zentimeter breite Induktionskochfeld sein, an das Tischlüfter sowie weitere Module links und rechts „andocken“ können. www.miele.at CLASSIC-FS I STONE BY LEICHT. Modernität, zeitlose Eleganz und die ganzheitliche Auffassung von Gestaltung und Architektur prägen die Marke Leicht. Die neue Küche Classic-FS | Stone zeigt das Unternehmen in einem charaktervollen „l’ocre rouge“ aus Les Couleurs® Le Corbusier, ein erdiger und tief leuchtender Farbton und für Le Corbusier „das Rot der antiken Architektur“. Die natürlichem Sandstein nachempfundene und per Hand aufgetragene Oberfläche der Küche Stone harmoniert vollständig mit dem eleganten „l’ocre rouge“, das bei den Verbindungsmodulen zwischen den Kücheninseln zum Einsatz kommt. www.leicht.com www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


176

KÜCHE NEWS

Systemat by Häcker Küchen

String System + Metal Hocks by String

LG Bottom Freezer P-Iskra by LG Electronics

SYSTEMAT BY HÄCKER KÜCHEN. Mit seiner Designlinie systemat ist Häcker Küchen einer der Impulsgeber für individuelle und zeitgemäße Küchengestaltung. Ein wohldurchdachtes System mit einem variablen, klar gegliederten Grundraster eröffnet Küchenplanern mit neuen Furnierfronten und grifflosen Varianten große Planungsunabhängigkeit. Auf der LivingKitchen 2017 wurden drei Beispiele für die Designfreiheit der systemat-Linie gezeigt. Dartuner die systemat AV 4070 Bronze in Kombination mit AV 5082 Wildeiche Mokka geport (im Bild). Sie steht mit ihrem Kamin für das Element Feuer. www.haecker-kuechen.com LG BOTTOM FREEZER P-ISKRA BY LG ELECTRONICS. Diese zweitürige Kühl-Gefrier-Kombination begeistert bereits, wenn man sie öffnet. Der Griff ist nahezu unsichtbar in der Front versteckt und lässt sich mit einer sachten Bewegung bedienen. Da er zudem in Form und Farbe passend zur gemaserten Edelstahltür gestaltet ist, zeigt sich dem Betrachter eine klare Fläche. Die luxuriöse Anmutung wird außerdem durch eine in den Griff integrierte Beleuchtung unterstrichen. Diese bereichert mit ihrem gedämpften Licht das Ambiente und sorgt dafür, dass der LG Bottom Freezer P-Iskra bei Nacht leichter zu sehen ist. www.lg.com STRING SYSTEM + METAL HOCKS BY STRING FURNITURE. Der schwedische Hersteller String Furniture zeigte auf der diesjährigen imm cologne Erweiterungen des bereits vor 67 Jahren entworfenen Designklassikers String System. Mit weiteren Farben und Formaten sowie neuem Zubehör für das Regalsystem vergrößerte String erneut sein Portfolio. Als das Regal 1949 entstand, war es von dem schwedischen Architekten Nils Strinning ursprünglich als Bücherregal für das Wohnzimmer konzipiert. Heute ist das zeitlose Regal universell in allen Räumen und für alle Bereiche der Wohnung einsetzbar. Im Bild: das Regal-System mit Metalhaken. https://string.se/de MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


177

KÜCHE

NEWS

Backofen by Kueppersbusch

Integrierter Kochfeldabzug by NEFF

Linee by Team 7

INTEGRIERTER KOCHFELDABZUG BY NEFF. Der neue integrierte Kochfeld-Abzug von NEFF vermittelt ein ganz neues Kocherlebnis: Die Kombination der Funktionen des FlexInduction-Kochfelds mit der Effizienz eines Dunstabzugs in einem Gerät bedeutet ein Plus an Flexibilität bei absoluter Kopffreiheit und freier Sicht in der Küche. Der neue Abzug ist direkt in das 80 Zentimeter-Kochfeld integriert, sodass der Platz in der Küche optimal genutzt wird. Dieses Konzept eignet sich ideal für offene oder halboffene Küchen und kann sowohl in Kochinseln als auch in eine vor dem Fenster befindliche Kochstelle eingebaut werden. www.neff.de BACKOFEN BY KUEPPERSBUSCH. Auf der LivingKitchen 2017 präsentierte Küppersbusch ein neues Backofen-Sortiment, das sich durch Individualität, intuitive Bedienführung und funktionelle Technik auszeichnet. Ab sofort können bei Küppersbusch auch Geräte aus verschiedenen Serien miteinander kombiniert werden. Die durchgängige Gestaltung des Blenden- und Griffdesigns macht es möglich. Im Bild: Backofen aus der Profession+ Serie, Kompaktgeräte aus der Premium+ Serie (Bild). www.kueppersbusch.de LINEE BY TEAM 7. Die linee ist so etwas wie das Kontrastprogramm von Team 7. Während üblicherweise massives Holz der ganze Stolz des Hauses ist, „versteckt“ es sich bei der linee im Inneren. Genau darin liegt aber auch der Zauber dieser Küche. Außen clean und luzid, innen warm und lebend. Ein klarer Körper mit einem vitalen Innenleben. Eine Küche, gänzlich in Farbglas gehüllt. Ein sehr gelungenes Statement und eine vielfältige Möglichkeit zur Kombination. Ob als einzelne Küchenzeile oder als Küchenfamilie mit Kochinsel. Die linee ist ein Konfigurationswunder und ihre dünnen Glasoberflächen vermitteln Leichtigkeit, egal in welcher Paarung. www.team7.at www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


178

GEWINNER DES MÖBEL & DESIGN GUIDE HÄNDLER AWARD 2017 KATEGORIE KÜCHE

BULTHAUP LADENSTEIN

8010 Graz, Conrad-von-Hötzendorf-Straße 63, 0316/831183 www.ladenstein.at SHOP & ANGEBOT Der Grazer Flagship-Store von bulthaup neben der Ladensteinhalle ist, seit seiner Eröffnung im Jahr 2013, ein Eldorado für alle Küchen-Aficionados. Bereits auf den ersten Blick beeindruckt die großzügige und elegante Präsentation, in deren Mittelpunkt – als Highlight – ein puristischer bulthaup Monoblock aus Edelstahl platziert ist. Die exklusive, 180 m² große Ausstellung entspricht der Marke bis ins kleinste Detail: top in Qualität und top im Design. Übersetzt auf den im bayerischen Aich ansässigen Küchenhersteller bulthaup bedeutet das die Gestaltung und Herstellung zeitloser und funktionaler Produkte, bei denen der sinnliche Aspekt nicht verloren geht. Und das gelingt der MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Marke mit sehr großem Erfolg. Form, Material und Verarbeitung sind bei jeder bulthaup Küche untrennbar miteinander verbunden und lassen seit Jahrzehnten immer wieder neue Produkte entstehen: technisch innovativ und klar in ihrer ästhetischen Aussage. Dass der Anspruch an Qualität und Design von bulthaup und Ladenstein absolut deckungsgleich sind, müsste man hier wohl nicht mehr gesondert erwähnen. Und tut es doch! Denn beste Ergebnisse entstehen auch durch erweiterte Fachkompetenz. Zu den namhaften Markenpartnern von Ladenstein im bulthaup FlagshipStore gehören Gaggenau, Bora, Liebherr, Miele, Siemens und Novy. www.moebel-guide.at


179

KÜCHE

WIEN

WIEN 1. BEZIRK

BULTHAUP OPERNRING

1010 Wien, Opernring 10, 01/5126038-0 www.bulthaup-opernring.at SHOP & ANGEBOT Sowohl der 150 m2 Schauraum der Premiummarke an der exklusiven Adresse Opernring als auch ihre Küchen sind schnörkellos gestaltet und perfekt ausgestattet. Der letztlich entscheidende „gute Eindruck“ ist die unmittelbare sinnliche Erfahrung der bulthaup-Qualität. Deshalb hat bulthaup in der Wiener City beispielhafte Küchen eingerichtet, um unter anderem zu zeigen, wie das System bulthaup b3 die klassischen Themen Reduktion, Ästhetik und Ergonomie erfrischend neu interpretiert. Leitmotiv der Ausstellung ist eine erweitert gedachte, ganzheitliche Küche. Eine Küche, die fließend in Wohn- und Lebensraum übergeht. Markenpartner bei dieser Umsetzung sind vor allem Gaggenau und Miele sowie bei Möbeln Carl Hansen & Son. Außerdem führt bulthaup Opernring auch Accessoires wie Schneidbretter, Brotcontainer, Gewürzgläser oder Kräutertöpfe – in ebenso hervorragender Qualität und Funktionalität wie die Küchen.

bulthaup Opernring

POGGENPOHL IM RINGTURM

1010 Wien, Schottenring 30, 01/5351232 www.wien.poggenpohl.com SHOP & ANGEBOT In dem markanten Haus an der Wiener Ringstraße/Ecke Donaukanal wird die permanente Ausstellungsreihe „Architektur im Ringturm“ gezeigt. Auf 250 m2 werden die für ihre technisch und gestalterisch innovativen Lösungen bekannten Poggenpohl-Küchenlinien präsentiert: +modo, +artesio, +edition, +segmento und die p7340 und p7350 in Kooperation mit Porsche Design. Einbaugeräte kommen von Markenpartnern wie zum Beispiel von Gaggenau, Miele und Siemens; Spülen & Armaturen von Blanco, Dornbracht oder Eisinger; Arbeitsplatten (aus Glas, Keramik, Stein, Metall oder Laminat) von Lechner; Sitzmöbel und Tische etwa von Walter Knoll. SERVICE Beratung und Bedarfsermittlung, Konzepterstellung und Entwurf, transparente Kostendarstellung, Termin- und Handwerkerkoordination, fachgerechte Montage. www.moebel-guide.at

POLIFORM.VARENNA WIEN

1010 Wien, Franz-Josefs-Kai 47, 01/5335600 www.poliform-wien.at SHOP & ANGEBOT Der Schauraum ist eine Plattform des italienischen Unternehmens V­ arenna, einer der weltweit namhaften Hersteller zeitg­e­nössischer Küchen. Und gilt als eine der TopAdressen der österreichischen Einrichtungszene. VarennaKüchen zeichnen sich vor allem durch die große Auswahl verschiedener Maße, Materialien, Ausführungen und Farben aus. Damit werden individuelle Lösungen für jeden Lebensstil möglich. Das Unternehmen komplettiert sein Sortiment mit Möbeln der Markenpartner Desalto und Riva 1920. Ausgebildete Architekten und Innenarchitekten garantieren professionelle Beratung und Abwicklung.

SIEMATIC AM SCHUBERTRING

1010 Wien, Schubertring 6, 01/9611919 www.siematic-wien.at www.siematic-schubertring.at SHOP & ANGEBOT Seit 1985 w ­ erden hier Küchenwelten mit hohem Anspruch und perfekter Ausführung geplant, gestaltet und realisiert – seit 2002 gemeinsam mit dem Partner ­SieMatic, einer der bedeutendsten Küchen­marken weltweit. In den stilvoll renovierten Altbauräumlichkeiten von SieMatic am Schubertring ist absolut richtig, wer individuelles Küchendesign schätzt und sucht. Exquisit gestaltete Stilwelten, wie puristisch, urban oder klassisch bieten Anregungen und verschaffen den so bedeutenden ersten Eindruck. Partner bei den Möbeln sind auch BW-Bielefelder Werkstätten, Kreuzschwinger – Till Behrens, Vitra, Zeus. Die Geräte kommen von Bosch, Miele, Gaggenau, Liebherr, La Cornue und Siemens. SERVICE Kostenlose Planung, Bereitstellung von Installationsplänen, Lieferung und Montage durch eigenes Personal, Koordination sämtlicher Handwerker.

STEININGER.DESIGNERS

Showroom Vienna 1010 Wien, Schubertring 4, 01/5134536-0 www.steininger-designers.at SHOP & ANGEBOT Im 300 m² großen Showroom in der Wiener City zeigen Steininger.Designers eine Best-of-Auswahl ihrer Küchen und Innenraumgestaltungen, u.a. die Küchenskulptur „Block“ aus weißem Stein, die Betonküche „Pure“ sowie die Küche „Rock“ aus Naturstein und das 2016 erstmals präsentierte Outdoormodell „Rock.Air“. Die Küchen sind das Herzstück unter den selbst entworfenen Designstücken. Aluminium-, Stein- und Betonküchen – der neueste Entwurf ist die Küche „Rock“ von Alberto Minotti und Martin Steininger – werden in der hauseigenen Manufaktur entworfen und produziert. Für die Inneneinrichtung kombiniert das Unternehmen ihre Küchen mit Produkten exklusiver Möbelmarken wie Boffi, Porro, Living Divani, Paola Lenti oder Leuchten von Baccarat und Windfall. Martin Steininger: „Unsere Firmenphilosophie ist, internationale Designorientierung mit österreichischer Handwerksqualität zu verbinden.“ 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


180

KÜCHE WIEN

2. BEZIRK

MIELE-CENTER PELLET

1020 Wien, Obere Donaustraße 97-99, 01/2161331 www.mielecenter-pellet.at, www.kuechenwelt-pellet.at

Arbeitsplatten aus Granit, Naturstein und Kunststein sowie Armaturen und Spülen aus unterschiedlichen Materialien. Präsentiert wird das Top-Sortiment auf 300 m² Ausstellungsfläche. 5. BEZIRK

TEAMDESIGN KÜCHE & BAD

Miele-Center Pellet

Miele-Geräte und -Küchen der Oberklasse sowie Tischkultur und Design auf kompromisslos hohem Niveau: Neben dem gesamten Sortiment an Haushaltsgeräten der Firma Miele bietet das Miele-Center Pellet Küchen der Marken Schüller next, elementa, EWE und INTUO. Alles aus einer Hand – von der Küchenplanung und Geräteberatung über die Koordination mit den Professionisten und Lieferanten bis zur Montage und Inbetriebnahme. Das Miele-Center Pellet bietet natürlich auch professionelle Unterstützung beim Umbau, der Modernisierung oder der Reparatur bestehender Küchen. Pellet komplettiert sein Angebot mit Armaturen von KWC und Blanco, Spülen von Blanco, Arbeitsplatten von Systemo Ceramic und Küchenrückwänden (bunt & dekorativ) von Schrei Glas.

SHOP & ANGEBOT

3. BEZIRK

BOSCH KÜCHEN DESIGN

1030 Wien, Erdbergstraße 57, 01/7127870 www.boschkuechen.com SHOP & ANGEBOT Seit über 25 ­Jahren begleitet Bosch Küchen Design seine Kunden auf dem Weg zu ­einer einmaligen Küche. Konzepte schaffen fließende Übergänge der Lebens­ bereiche und ermöglichen so bestmögliche indi­viduelle Lösungen. Top-Markenpartner sind u.a. HAKA, SieMatic und Corian. Die Geräte kommen z. B. von Bosch, Gaggenau, Siemens, Miele oder Küppersbusch. SERVICE Kostenlose Planung, Erstellung von Installationsplänen. Lieferung und Montage durch eigenes Personal.

MIELECENTER BAUER

1030 Wien, Ungargasse 33, 01/7150034 www.mielecenter-bauer.at, www.kuechenwelt-bauer.at SHOP & ANGEBOT Das renommierte Fachgeschäft der Premiummarke Miele ist auch autorisierter Fachhändler der Marke Warendorf bzw. Starck by Warendorf und führt auch Küchen der Marke Häcker. Einzigartige Küchenlösungen mit verschiedenen Oberflächen, Lackausführungen in über 2.150 Farben, MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

1050 Wien, Hamburgerstraße 11, 01/5857090 www.teamdesign.at SHOP & ANGEBOT Auf 250 m² werden spezielle Lö­sungen für Küche und Bad präsentiert. Hier wird die Basis für die „persönliche Traumküche“ gelegt – ob in Hightech mit geraden Linien oder in gediegenem Landhausstil. Markenpartner für Küchen sind Regina und LEICHT. Partner für Geräte sind Neff, Bosch, Gaggenau, Miele und Liebherr. Zubehör kommt u.a. von Franke, Blanco und Dornbracht. Für das Umfeld wird ein Sortiment von Glasrückwänden, Arbeitsplatten aus Granit, Composite und Keramik sowie Essgruppen bis Wohnmöbel geboten. SERVICE Handwerkerkoordination. Individuelle Planung, umfangreicher Kundenservice.

Teamdesign Küche & Bad

Z DESIGN – KÜCHEN & KOCHEN

1050 Wien, Wiedner Hauptstraße 119, 01/9690604 www.zdesign.at SHOP & ANGEBOT „Klein und fein im Design“, lautet das Leitthema in Walter Zeilingers 56 m² großem Studio. Hier zeigt er Küchenperfektion und „serviert“ praktische Technologien – unter anderen von Markenpartnern wie FM, Regina und EWE-Küchen und Geräte von Siemens, Domatix, Elektra Bregenz und Miele. 6. BEZIRK

BOSCH KÜCHEN & CO

Ing. Ernst Schlögl 1060 Wien, Gumpendorfer Straße 115, 01/5961048 www.bosch-kuechen-co.at SHOP & ANGEBOT In wohnlich-einladendem Ambiente bietet das Beratungsteam um den Küchenprofi Ing. Ernst Schlögl auf 150 m² Kreati­vität und Know-how. „Nach über 40-jähriger Erfahrung mit Küchen und Einbaugeräten werden wir auch mit schwierigen Fällen fertig.“ Gezeigt werden und geplant www.moebel-guide.at


KÜCHENDESIGN VOM FEINSTEN Pasio DIE LEIDENSCHAFT NATURSTEIN MIT EDELSTAHL UND BRONZEFARBENEM GLAS WIRD HIER ZU EINER GANZ NEUEN KÜCHENINSPIRATION KOMBINIERT. DIE EDEL ABGESCHRÄGTE FACETTENFRONT DER NATURSTEINARBEITSPLATTE UND DIE RAFFINIERTEN EINSCHUBTÜREN MIT „SLIDE & HIDE“ - FUNKTION SORGEN FÜR AUFMERKSAMKEIT UND BEGEISTERN. GLEICHZEITIG BESTICHT DIE KÜCHE MIT WOHNLICHEM CHARAKTER UND KLARER FORMENSPRACHE.

FA. KÜCHEN DESIGN ING. KEGLEVITS GES.M.B.H. GUMPENDORFERSTRASSE 135-137, A-1060 WIEN TEL.: +43 1 597 15 88, FAX: +43 1 597 15 88 16 MAIL: STUDIO@KUECHENDESIGN.CO.AT WWW.KUECHENDESIGN.CO.AT


182

KÜCHE WIEN

wird mit Produkten von Marken wie Ewe, FM, HAKA und Nolte sowie Geräte von Bosch, Neff, Siemens und Miele. SERVICE Erstellung der notwendigen Installationspläne, Bereitstellung und Koordination der Co-Partner für Vorarbeiten.

KÜCHENCENTER GUMPENDORF

1060 Wien, Gumpendorfer Straße 122 01/8902384 oder 0664/4111840 www.kuechencenter-gumpendorf.at SHOP & ANGEBOT Der Eggersmann-Flagshipstore von Ing. Josef Fletzberger verkörpert die Leidenschaft und das Streben nach Perfektion und zeitloser Eleganz dieses Top-Küchenherstellers. Eggersmann steht seit über 100 Jahren für die individuelle Maßanfertigung von ästhetischen und luxuriösen Kücheneinrichtungen. Die Basis der kontinuierlichen Weiterentwicklung sind Innovationswille, neueste Fertigungstechnologien und die Pflege des traditionellen Handwerks. Was auch für den Premiumpartner in Sachen Herde zutrifft: Die Luxusmarke La Cornue fertigt jeden Herd ausschließlich auf Bestellung und in Handarbeit – mit großer Sorgfalt und Geduld, aus edelsten Materialien, wie etwa Gusseisen, Stahl, Messing, Edelstahl oder Emaille. Das Herzstück des außergewöhnlichen Showrooms mit insgesamt 400 m² ist eine Aktivküche, die Kunden in regelmäßig stattfindenden Kochevents ausprobieren können: „The Art of Cooking”– Event & Kochschule für Kochbegeisterte und Genießer. „Zaubern Sie mit einem Haubenkoch ein 5-gängiges Menü und genießen dieses anschließend gemeinsam mit Ihren Kurskollegen!“ SERVICE Bei Bedarf wird die alte Küche aus- und die neue fachgerecht eingebaut; auch inklusive der Organisation und Koordination aller benötigten Handwerker.

KÜCHENDESIGN ING. ERNST KEGLEVITS

1060 Wien, Gumpendorfer Straße 135-137, 01/597 15 88 www.kuechendesign.co.at SHOP & ANGEBOT Seit 1989 findet man das Küchenstudio des bekannten Familienunternehmens an diesem Standort. Auf 250 m² präsentiert Ing. Keglevits im exklusiven Studio top­ aktuelle Designküchen nach dem Rezept: „Man nehme ausgezeichnete Grundprodukte, achte auf ­perfekte Verarbeitung, würze mit einem Schuss Esprit und garniere mit persönlichem Geschmack.“ Markenpartner bei Geräten sind u.a. EWE, Intuo, Bora und Miele.

Küchendesign Ing. Ernst Keglevits

PRELOSCHNIK KÜCHEN

Küchencenter Gumpendorf

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

1060 Wien, Gumpendorfer Straße 122/Top 3, 01/5976407 www.preloschnik.at SHOP & ANGEBOT Manfred Preloschnik kümmert sich seit 30 Jahren um die Verwirklichung von Traumküchen. Und zwar mit einem ausgeprägten Gespür für wohnliche Atmosphäre und Know-how in der Lichtgestaltung – zu sehen auf 400 m² Ausstellungsfläche. Die maßgeschneiderten Lösungen sollen viele Jahre Freude bereiten und vor allem individuell zu ihren Benutzern passen – egal, ob Designverliebte, Romantiker oder Puristen, ob Singlehaushalt oder Großfamilie. Auf die optimale Kombination von Technik, Design und Funktionalität wird hier besonders großer Wert gelegt. Gearbeitet wird mit den Markenpartnern Valcucine, Leicht und Eggersmann für die Einrichtung und Top-Herstellern wie zum Beispiel Miele oder Gaggenau bei den Geräten. www.moebel-guide.at


unique pure ästhetik – funktional, individuell, exklusiv – wir kreieren außergewöhnliche küchenund raumlösungen die perfekt auf die vorhandene architektur und ihre wünsche abgestimmt werden. die kombination aus exquisiten materialien, handwerklicher perfektion und moderner technik lässt ihren persönlichen küchentraum wahr werden. abbildung: eggersmann nero assoluto, inselblock und wandzeile in granit nero assoluto waterjet. wandschränke und oberschränke in eukalyptus noble

innovativ. kompetent. persönlich.

preloschnik welcome to the kitchen

gumpendorfer straße 122 I 1060 wien I t: +43/1/597 64 07-11 I www.preloschnik.at


184

KÜCHE WIEN

7. BEZIRK

WH – MÖBELSTUDIO HNAT

1070 Wien, Burggasse 18, 01/5230428 www.hnat.at SHOP & ANGEBOT Der Kompletteinrichter und Küchen­fachmann Wolfgang Hnat bietet mit seiner über 30 Jahre langen Erfahrung kreative Ideen, handwerkliche Präzision und Produkte von Markenpartnern wie Snaidero Küchen, Moll und Cecotti sowie Geräte von Miele, Elektra Bregenz, Neff und Siemens. Exklusive Möbel von: Cantori, Meteora, ReDéco, Riva, Morellato, of Interni, Benedetti. SERVICE Das Team übernimmt gerne die Handwerker-Koordination (Elektriker, Maler, Installateur ...). „Wir arbeiten hier ausschließlich mit verlässlichen Meisterbetrieben zusammen.“ Die Lieferung und Montage erfolgt durch die Tischler des Unternehmens.

bulthaup. In einem modern revitalisierten Gründerzeithaus kann man sich auf gut 350 m² zum Thema Küche inspirieren lassen. bult­haup steht für ganzheitliche Lösungen in perfekter Funktionalität und Ergonomie für höchste architektonische und gestalterische Ansprüche. Hier wird jede Küche individuell geplant und kommissionsweise gefertigt. Markenpartner: Carl Hansen & Son, Gaggenau, Siemens und Miele.

bulthaup Spittelberg Reisinger 9. BEZIRK

BULTHAUP IM NEUNTEN

Snaidero bei WH Möbelstudio Hnat

1090 Wien, Währinger Straße 53, 01/4031285 www.bulthaup-imneunten.at SHOP & ANGEBOT Der Shop befindet sich in einem klassischen Gründerzeithaus. Im Zuge eines aufwendigen Umbaus sind nachträgliche Einbauten entfernt worden, sodass sowohl die Räume als auch die Fassade jetzt im restaurierten Originalzustand zu sehen sind – samt historischem Kellergewölbe. Auf insgesamt 220 m² Ausstellungsfläche über zwei Etagen wird Erlesenes im Küchen- und Möbelbereich präsentiert – neben bulthaup vor allem von Premium-Markenpartnern wie Gaggenau, Miele und Carl Hansen & Son. 1O. BEZIRK

STILARENA

BULTHAUP SPITTELBERG WALTER REISINGER

1070 Wien, Siebensterngasse 1, 01/5239531 www.bulthaup-spittelberg.at Filiale: bulthaup Schottenring 31 1010 Wien, Schottenring 31, 01/523 9531 www.schottenring31.at SHOP & ANGEBOT Walter Reisingers Studio für anspruchsvolle Küchenplanungen und Lebensräume liegt direkt beim Museumsquartier. Seit über 30 Jahren ist der bekannte KüchenSpezialist Partner für anspruchsvolle Planungen der Marke MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

1100 Wien, Quellenstraße 2a, 01/6057549121 www.stilarena.at SHOP & ANGEBOT Exklusive Marken mit allen Sinnen erleben: Das bietet der neu designte Schauraum und das Trainingszentrum der BSH Hausgeräte Österreich. In den umgestalteten Räumlichkeiten in Wien präsentieren sich die Marken Bosch, Gaggenau, Neff und Siemens. Alle Marken sind unter dem Dach der imposanten Stilarena vereint und machen es möglich, auf 1.200 m² ganz individuell in die Welt der Hausgeräte einzutauchen. „Speziell die ausgearbeitete Markendifferenzierung durch eigens inszenierte Markenwelten und die Verknüpfung mit digitalen Features wie einem eigenen Foodblog machen unseren neuen Schauraum zu einem Erlebnis für den Kunden.“ Die Stilarena bietet den Kunden die Möglichkeit sich in den einzelnen Markenwelten wiederzufinden und Innovationen selbst auszuprobieren. SERVICE Individuelle Beratung, Beratungsterminbuchung auf www.stilarena.at/Beratung, Integrierter Foodblog mit vielen Informationen rund ums Kochen. www.moebel-guide.at


AuĂ&#x;ergewĂśhnliche Momente erleben Sie in einer Umgebung, in der alles stimmt. Mit Formen, die einfach und klar sind.

Walter Reisinger e.U. Siebensterngasse 1 1070 Wien Tel. 01 523 95 31 bulthaup-spittelberg.at


186

KÜCHE WIEN

12. BEZIRK

KÜCHEN À LA CARTE – ZIEGELBAUER

1120 Wien, Hetzendorfer Straße 92a, 01/8038620 www.ziegelbauer.at SHOP & ANGEBOT Der 110 m² große Schauraum des bekannten Fami­lien­unternehmens in unmittelbarer Nähe zum Schloß Hetzendorf ist modern gestaltet. Bei Ziegelbauer zeigt man Küchen für den gehobenen Anspruch – der Markenpartner Regina, EWE, FM und Intuo. Ergänzt wird das Angebot mit Geräten der Hersteller AEG, Elektrolux, Blanco (Spülen) und andere mehr. 13. BEZIRK

KÜCHENSTUDIO HIETZING

1130 Wien, Hietzinger Kai 127, 01/8761688 www.kuechenstudio-hietzing.at

geprüfte Handwerker ausgeführt, die einerseits langjährige Erfahrung in der Montage von Möbeln aller Art haben und andererseits auch qualifiziert für alle Arbeiten im Innenausbau sind, etwa elektrische und sanitäre Umbauarbeiten sowie Wand- und Deckenmontagen (Trockenbau). 15. BEZIRK

MIELECENTER SPIELBICHLER

1150 Wien, Mariahilfer Straße 136, 01/8921884 www.mielecenter-spielbichler.at SHOP & ANGEBOT Im Jänner diesen Jahres übernahm Hermann Spielbichler diesen bestens bekannten Mielecenter-Standort. Mit über 30 Jahren erfolgreicher Tätigkeit im Elektro-Fachhandel bringt Hermann Spielbichler alle Kompentenz mit, um mit seinem Team „sein“ Mielecenter erfolgreich in die Zukunft zu führen. Auf mehr als 150 m2 findet man im Mielcenter eine große Auswahl modernster Technik und exklusive Markenküchen „made in Germany“. 19. BEZIRK

FAULMANN & FAULMANN

Küchenstudio Hietzing

SHOP & ANGEBOT „Die Küche als Zentrum des Wohnens“, gezeigt auf 100 m². Seit vielen Jahren werden im Küchenstudio Hietzing alle Leistungen rund um innovative Einbauküchen geboten: professionelle Planung, Gestaltung und Umsetzung individueller Küchenwünsche durch zwei überaus versierte Küchenplanerinnen – egal, ob moderne Designervariante oder klassische Landhausküche. Geführt werden unter anderen die Marken Bauformat, Siemens, Miele, Häcker, Regina u.a.; Geräte von Siemens, Electra Bregenz; Armaturen u.a. von Blanco. SERVICE Gerne wird auch das gesamte Projektmanagement bei der Umsetzung umfangreicher Einrichtungswünsche übernommen. Die zentimetergenaue Umsetzung wird durch

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

1190 Wien, Muthgasse 64, 01/3708195 www.faulmann.at SHOP & ANGEBOT Eine Küchenwelt voller Design, Funktionalität und Genuss: Bei Faulmann gehen hohe Designansprüche Hand in Hand mit ebenso hohen Qualitätsanforderungen. Auf 800 m² Ausstellungsfläche zeigt man edle Musterküchen von Topmarken wie SieMatic, Valcucine, FM, EWE und Leicht. Angegliedert ist Österreichs größter Gaggenau-Schauraum mit umfassender Geräteausstellung. Edle Materialien, Verarbeitung auf höchstem Niveau und geschmackvolle Planung und Umsetzung. SERVICE Planung von Architekten und Innenarchitekten, Montage durch Tischlermeister; 5-Jahres-Garantie für fast alle Küchen- und Gerätemarken; Anfertigungen in der eigenen Werkstätte. Kochschule und Kochvorführungen.

Faulmann & Faulmann

GAGGENAU-SALON

1190 Wien, Muthgasse 62-64, 01/3708195 www.faulmann.at SHOP & ANGEBOT Der Flagshipstore des deutschen Herstellers von Premiumgeräten liegt direkt neben dem Küchenstudio www.moebel-guide.at


188

KÜCHE WIEN

Faulmann & Faul­mann. Kein anderer Gerätehersteller hat die private Küche so nachhaltig beeinflusst und damit Trends gesetzt. Zu den bekanntesten Innovationen gehören das Glaskeramik-Kochfeld sowie der Dampfbackofen für den Privathaushalt, welcher der Kochkultur weltweit neue Impulse verlieh. SERVICE Planung. Starköche und ausgebildete Kochlehrer zeigen hier regelmäßig, was technisch möglich ist. Maßarbeit und die Liebe zum Detail spielen eine entscheidende Rolle. Ein Küchendesign, das technologisch und ästhetisch alle Stücke spielt.

DIE EINBAUKÜCHE OTTAKRING PETER PÖLDERL

1210 Wien, Gerasdorfer Straße 122, 0699/13563560 www.dieeinbaukueche.at SHOP & ANGEBOT Das exquisite Küchenstudio mit angenehmer Atmosphäre zeigt moderne Wohnraumgestaltungen und die innovativsten Entwicklungen rund um die ­Küche. Markenpartner von Peter Pölderl sind unter anderen bei Küchen: EWE, Bosch, Franke und Regina. Bei Geräten: AEG, Gaggenau, Küppersbusch, Gutmann, Siemens und Teka.

KÜCHENSTUDIO MARGIT ÖRTEL

1190 Wien, Barawitzkagasse 23, 01/3678424 www.oertel-moebel.at SHOP & ANGEBOT Küchen und Möbel nach Maß – in dem gemütlichen 550 m² Studio mit Aktivküche zum Ausprobieren bieten die Örtels Einbauküchen, Geräte, Fußböden, Ausstattungsartikel für die Küche so­wie Möbel für Wohn- und Esszimmer. Marken­sind u.a. HAKA, Miele, Bosch oder Blanco. SERVICE Planung und Beratung, Anfertigung nach Maß. TopMontageprofis, Organisation und Abstimmung aller erforderlichen Handwerker. 21. BEZIRK

EWE Küchen bei Die Einbauküche Ottakring Peter Pölderl

KÜCHENZENTRUM HAUSEGGER

1210 Wien, Trillergasse 8, 01/2900018 SHOP & ANGEBOT Zentimetergenaue Umsetzung, kompetente Beratung und langjährige Erfahrung beim Planen und Umsetzen von Küchen. Im Schauraum gibt es alles für die Küche mit einem großen Angebot ausgesuchter ­Mar­ken­partner wie z. B. EWE, FM, Dan (Küchen) und AEG, Siemens und Miele (Einbaugeräte). 23. BEZIRK

CARLOS COOK – HAKA SCHAURAUM WIEN

DanKüchen Stammersdorf

DANKÜCHEN STAMMERSDORF

1210 Wien, Brünner Straße 264, 01/2925108 www.dan-st.at SHOP & ANGEBOT Echte Passion für Küchen, entsprechendes Know-how und mehr als 30 Jahre Erfahrung fließen hier in die Planung der individuellen Traumküchen mit ein. Der 150 m2 große Schauraum zeigt Top-Küchen in den verschiedensten Stilrichtungen auf dem neuesten Stand. Neben Dan vertraut man auf starke Markenpartner wie Miele, Siemens, Bosch und Blanco sowie auf Haas-Wohnmöbel. Das Angebot wird mit edlen, individuellen Lösungen für Ess-, Wohn- und Badezimmer abgerundet. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

1230 Wien, Vorarlberger Allee 28, 01/6151060 www.carloscook.at Zentrale: Carlos Cook in der Wohnwelt 24, 3250 Wieselburg, Handel-Mazetti-Weg 1, Tel.: 07416/54030 SHOP & ANGEBOT Nach dem Motto „Küche – neu erleben“, werden HAKA-Küchen, Esszimmereinrichtungen und Badezimmer präsentiert – von der Planung bis zur fachgerechten Umsetzung. SERVICE Planungstermine außerhalb der Öffnungszeiten.

MIELE GALERIE WIEN

1230 Wien, Vorarlberger Allee 31, 050/800800 www.miele.at SHOP & ANGEBOT Modern, innovativ, anspruchsvoll – in den Miele-Galerien in Wien und Salzburg sind auf jeweils 700 m² Ausstellungsfläche sämtliche Neuheiten hochwertig und ansprechend in Themenwelten gegliedert präsentiert. In den 120 m² großen Aktivküchen, mit den modernsten Miele-Einwww.moebel-guide.at


189

KÜCHE NIEDERÖSTERREICH

baugeräten ausgestattet, werden bei eigenen Events die neuesten Hausgeräte in Aktion gezeigt. „Qualität zum Anfassen“ – Top-Geräte mit höchstem Gebrauchsnutzen. Nach Vereinbarung stehen die hoch qualifizierten Mitarbeiter für eine ausführliche Kundenberatung zur Verfügung. NIEDERÖSTERREICH ADERKLAA

KÜCHE & CO

2232 Aderklaa 66a, 02247/4646 www.kueche.co.at SHOP & ANGEBOT Das Unternehmen mit Schwerpunkt Küche und Elektrogeräte bietet und präsentiert in seinem Schauraum auch Essecken, Wasserbetten und Parkettböden. Markenpartner sind unter anderen bei Küchen Häcker und Poggenpohl; bei Einbaugeräten Neff, Gaggenau, Liebherr, Siemens, Miele und Küppersbusch; bei Spülen & Armaturen: Blanco, Dornbracht, Franke, HKT, Teka und Systemceram. Das fünfköpfige Beraterteam sorgt für einen reibungslosen Ablauf. AMSTETTEN

KÜCHENSTUDIO GRAZER

3300 Amstetten, Bahnhofstraße 8, 07472/63428 www.kueche-grazer.at
 SHOP & ANGEBOT Auf 300 m² stellt Manfred Grazer in seinem schicken Studio Küche pur vor – mit kom­petenter Beratung und persönlicher Note – der ausgezeichnet gebaute Espresso wird Sie begeistern. Gezeigt werden Küchen aus eigener Erzeugung und aus der Dan Exklusiv Linie. Außerdem: Möbel von Haas und Tischlererzeugung sowie E-Geräte von Gaggenau, Bosch, AEG, Bauknecht und Miele. SERVICE Termine auch am Wochenende. Planung und Koordination des gesamten Küchenprojekts mittels fotorealistischer 3D-Darstellungen.

telange Erfahrung in der Branche und arbeitet mit Markenpartnern wie Regina, Siemens, Küppersbusch und Blanco sowie mit Anrei Wohnmöbel. Neben Designerküchen plant KDK Küchenexperts unter dem Motto „Küche für alle“ mit den Modellreihen trendline und cubeline auch individuelle Küchen für kleinere Budgets.

SROUFEK KÜCHEN BY FAULMANN

2100 Korneuburg, Stockerauer Straße 43a, 02262/73873 www.kuechenstudio.cc SHOP & ANGEBOT Das Team des inhabergeführten Familienunternehmens begleitet seine Kunden seit dem Jahr 1998 von der Küchenberatung über die Planung bis zur Lieferung und Montage mit Kompetenz und Know-how. Kundenfreundlichkeit, hochwertige Markenküchen und aktuellste Küchentechnik sieht man hier als selbstverständlich an. In der Vorführküche wird die Neugier am Braten, Backen und Experimentieren mit den neuesten Einbaugeräten geweckt. „Wir möchten unsere Kunden nicht nur mit einem gelungenen Küchenkauf, sondern auch mit dem „Erlebnis Kochen“ begeistern“, verrät Jürgen Sroufek. Die Küchen-Einzelstücke aus Profihand kommen von Elementa, EWE, FM, Intuo und Next 125. Bei den Geräten vertraut man bei Sroufek u.a. auf Miele, Liebherr, Siemens und Neff, Qualitäts-Zubehör kommt von Franke und Blanco. SERVICE Aufmaß vom Profi, Lieferung und Küchenmontage durch Fachpersonal. Auch „kleinere Küchenrenovierung“: Tausch von Elektrogeräten, Möbelbestandteilen und Küchenzubehör. Sonderlösungen sowie Bad- und Wohnmöbelanfertigungen sind ebenso möglich wie die Organisation der beteiligten Handwerker (z.B. Fliesenleger oder Elektroinstallateure).

GARS AM KAMP

DIE KÜCHE – ING. ADOLF ZAISER

3571 Gars am Kamp, Tautendorf 4, 0664/4144133 www.die-kueche.at SHOP & ANGEBOT Der Schwerpunkt liegt auf Planung und Betreuung der Kunden vor Ort. Das Planungsstudio mit kleinem Schauraum bietet neben Beratung und Planung auch Montageüberwachung in den Bereichen Küche, Wohnen und Kachelöfen. Geführt werden Breitschopf-Küchen, Geräte von Neff sowie Wohnmöbel von Sedda und Puris Badmöbel. SERVICE Planungen auf Wunsch auch nach Feng-Shui-Lehre. KORNEUBURG

KDK KÜCHENEXPERTS

2100 Korneuburg, Laaer Straße 16 02262/62150 oder 0676/3026530 www.kdk-kuechenexperts.at SHOP & ANGEBOT Norbert Kozisek und Manuela Kysela, das Korneuburger Küchendesign-Dreamteam, verfügt über jahrzehnwww.moebel-guide.at

Sroufek Küchen by Faulman

MÖRTH KÜCHENWELT

2136 Laa an der Thaya, Thayapark 25, 01/8690465 www.kuechenwelt-moerth.at SHOP & ANGEBOT Seit über 16 Jahren kompetenter KüchenPartner. Neben Küchen der Marken EWE und FM wird das gesamte Sortiment an Hausgeräten von Miele, AEG und Bosch geboten. Mörth Küchenwelt bietet alles aus einer Hand: von 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


190

KÜCHE NIEDERÖSTERREICH

der 3D-Küchenplanung mit Originalfarben und Geräteberatung über die Koordination mit Professionisten und Lieferanten bis zur Montage der Küche. SERVICE Vorort-Service für Wien, Niederösterreich und Burgenland mit Naturmaßabnahme und auf Wunsch auch mit Computerplanung. Modernisierung oder Reparatur von bestehenden Küchen.

SERVICE

MISTELBACH

2331 Vösendorf, Schönbrunner Allee 1, 01/6093834 www.kuechencitysued.at SHOP & ANGEBOT Auf 2.800 m² präsentiert die Küchen-City-Süd seit mehr als 20 Jahren alle heimischen Küchenmarken. Österreichs größte Küchen­ausstellung beherbergt mehrere Geschäfte unter einem Dach – präsentiert werden Marken wie EWE/Intuo, Dan, FM und Regina. Geräte kommen von den Markenpartnern AEG, Miele, Bauknecht, Neff, Gaggenau, Siemens, Küppersbusch, Whirlpool, Liebherr, Zanussi.

MÖBEL RIEDER – GEPLANTES WOHNEN

2130 Mistelbach, Hafnerstraße 11, 02572/4414 www.moebel-rieder.at SHOP & ANGEBOT Auf 800 m² zeigt der bekannte Komplettanbieter sein Sortiment – von der maßgenauen Einrichtung bis hin zu Bodenbelägen und perfekt genähten Gardinen. Rieder hat ein kompetentes Planungsteam, ist Partner der Garant-Möbel-Gruppe und bietet eine umfangreiche Küchenausstellung sowie Geräte von Qualitätsmarken. SERVICE Beratung auch außerhalb der Geschäftszeiten; Koordination aller Handwerker; kostenloser Jahrescheck u.v.m. SCHWECHAT

5 Jahresgarantie auf die meisten Gerätemarken. Lieferung und fachgerechte Montage durch verlässliches, eigenes Personal, Planung und Organisation kompletter Sanierungen.

VÖSENDORF

KÜCHEN-CITY-SÜD

WIENER NEUDORF

DORNBRACHT ZENTRALEUROPA

2355 Wiener Neudorf, IZ NÖ-Süd Straße 7, Objekt 58D, Top 6, 02236/677360 www.dornbracht.com SHOP & ANGEBOT Schauraum des international agierenden Herstellers für hochwertige Design-Armaturen und -Accessoires für Bad und Küche. Hoch qualifizierte Mitarbeiter und modernste Produktionstechnologien garantieren Manufakturqualität auf höchstem Niveau. Für das richtungsweisende Design seiner Produkte gewinnt Dornbracht regelmäßig internationale Design-Preise. Marken: Dornbracht und Alape. WIESELBURG

Küchenstudio Zipplan

CARLOS COOK IN DER WOHNWELT 24

3250 Wieselburg, Handel-Mazetti-Weg 1, 07416/54030-815 www.carloscook.at

KÜCHENSTUDIO ZIPPLAN

2320 Schwechat, Himberger Straße 20, 01/7062628 www.kuechenstudio-zipplan.at SHOP & ANGEBOT Das Nachfolge-Unternehmen von Küchenstudio Payer kann auf nachhaltige Werte und stabile fachliche Kompetenz aufbauen. Innenarchitektin DI Paulina Zipfel: „Ich gebe mein Bestes, unsere Kunden weiterhin in der Tradition eines Familienunternehmens zufriedenzustellen. Aus meiner bisherigen Berufserfahrung, der spannenden Welt der Architektur und des Interior-Designs, möchte ich die Inspiration für das Schöne und die Liebe zum Detail gerne mitnehmen.“ Geführt werden Küchen von EWE, FM, Häcker und Dan, Esszimmer von Haas sowie Einbaugeräte u.a. von Siemens, Neff, Miele, AEG, Bora und Küppersbusch – präsentiert auf 130 m² Ausstellungsfläche in unmittelbarer Nähe des Schwechater Hauptplatzes. Das Dienstleistungsangebot umfasst Planung, Naturmaßabnahme, Handwerkervermittlung und Koordination (Installateure, Elektriker, Maler, Fliesenleger …) bis hin zur Lieferung und fachgerechten Mon­ tage. Mitglied der MHK Gruppe – die Küchenspezialisten mit dem roten Dreieck. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Carlos Cook in der Wohnwelt 24

Das Motto „Küche – neu erleben“ präsentiert Carlos Cook in Wieselburg auf 1.200 m² Ausstellungsfläche. Das Hauptaugenmerk liegt dabei auf der Planung und Umsetzung von Küchen der Firma HAKA sowie der Umsetzung von Esszimmereinrichtungen und der Gestaltung von Bä-

SHOP & ANGEBOT

www.moebel-guide.at


191

KÜCHE

OBERÖSTERREICH

dern. Sehr beliebt ist die Kocharena inmitten der großzügigen Ausstellung, in der Kunden auf die Einbaugeräte in ihrer neuen Küche eingeschult werden – z. B. Geräte von Bosch, AEG und Bora. Auch in Wien vertreten: Carlos Cook – HAKA-Schauraum in 1230 Wien, Vorarlberger Allee 28, 01/6151060. SERVICE Planungstermine gibt es auch außerhalb der Öffnungszeiten.

STEININGER.DESIGNERS

Showroom Linz 4040 Linz, Hauptstraße 12, 0732/272729 www.steininger-designers.at

OBERÖSTERREICH LINZ

MIELE CENTER WAGNER

4020 Linz, Kaisergasse 18, 0732/782269 www.mielecenter-wagner.at www.kuechenwelt-wagner.at SHOP & ANGEBOT In dem exklusiven 400 m2 Küchenstudio bietet das Team von Miele Center Wagner beste Beratung in perfekter Ergänzung zur umfassenden Präsentation der Topmarken für Küche und Hausgeräte sowie hochwertige Lösungen für den gesamten Ess- und Wohnbereich. Innovatives Design kommt dabei von Haas sowie Häcker; Geräte von Miele, Liebherr und Siemens; Armaturen von Dornbracht, Grohe und Naber; Spülen von Blanco und Suter sowie Küchenarbeitsplatten von Strasser Steine. SERVICE Montageservice, eigener Kundendienst, Niro- und Steinverarbeitung, Tischler- und Glasar­beiten.

steininger.designers SHOP & ANGEBOT Der jüngste Steininger Showroom befindet sich in den Räumlichkeiten des ehemaligen Traditionscafés Landgraf. In dem im 19. Jahrhundert errichteten, denkmalgeschützten Gebäude trifft puristisch-modernes Interior-Design auf historisches Ambiente. Produkte von Steininger werden in gewohnter Weise mit Möbeln und Accessoires internationaler High-End-Marken kombiniert, z. B. Boffi, Porro, Living Divani, Flos oder Baccarat. SERVICE Planung und Realisierung hochwertiger Küchen in bester Qualität ist die Kernkompetenz von steininger.designers. Darüber hinaus steht ein bestens ausgebildetes Team an Innenarchitekten bereit, das nach dem Motto: „Alles aus einer Hand“, ein Komplettpaket für die Um- und Neugestaltung von Interiors bietet – sowohl im In- als auch im Ausland.

WOHNPOINT

Uhrmann – Kitchen.Living.Bath

UHRMANN – KITCHEN.LIVING.BATH

4020 Linz, Volksfeststraße 1, 0732/669921 www.uhrmann.biz SHOP & ANGEBOT Der 200 m2 große Showroom ist in stilistisch unterschiedlich gestaltete „Räume“ gegliedert: von BeauxArts bis Bauhaus. Diesem Konzept entsprechend, zeigt Uhrmann Küchen von modern bis klassisch, Essgruppen & Essgarnituren, puristische Bäder, Wohnmöbel und Wohntextilien. Die Markenprodukte stammen etwa von OCA Küchen, Modulnova, Siemens, Miele, Gaggenau, Altano – Meine Küche oder AEG bzw. von KFF oder Forcher. www.moebel-guide.at

4040 Linz, Freistädter Straße 54, 0732/701301 www.wohnpoint.at SHOP & ANGEBOT Das moderne Dan-Küchenstudio verkauft in erster Linie Wissen – denn bei der Planung sind Erfahrung und Engagement der Fachleute besonders wichtig. Auf 350 m² ergänzt Wohnpoint das Angebot an Küchenprogrammen mit Markenprodukten von Partnern wie Anrei, Pabneu, AEG-Electrolux, Siemens, Neff, HKT, Schösswender, Koinor, Strasser u.v.a.m. Außerdem ist dem Wohnpoint-Team wichtig: „Seit der Neueröffnung unseres Küchenstudios sparen wir jährlich 2,08 Tonnen CO2 ein und leisten dabei einen Beitrag zum Umweltschutz. Wohnpoint wartet aber noch mit weiteren umweltschonenden „Specials“ auf, wie z.B. einer Armatur in der Küche, die Leitungswasser in prickelndes Mineralwasser verwandelt. Dadurch konnte bereits einiges an Abfall in Form von Wasserflaschen eingespart werden. SERVICE Koordination aller Professionisten. Demontage und Entsorgung der alten Küche. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


192

KÜCHE OBERÖSTERREICH

BAD ISCHL

NEUHAUS

JACHS KÜCHEN

MÜHLBÖCK KÜCHE.RAUM

4820 Bad Ischl, Götzstraße 8-10, 06132/21199 www.jachs-kuechen.at SHOP & ANGEBOT Im Schauraum des bekannten Küchenspezialisten werden Küchen mit Geräten und Zubehör (auch GranitArbeitsplatten) und Essgruppen in verschiedenen Stilrichtungen gezeigt – von Design bis Landhausstil. Der erfahrene Begleiter auf dem Weg zur Traumküche setzt u.a. auf Partner wie EWE und FM, bei Geräten z. B. auf Bosch und Miele.

4114 Neuhaus a.d. Donau, Schloss Neuhaus, Neuhaus 1 07232/38121 www.muehlboeck.at SHOP & ANGEBOT Mühlböck Küche.Raum präsentiert im historischen Ambiente des hoch über der Donau gelegenen Schloss Neuhaus niveauvolle, zeitlose Innenarchitektur. „Ideen und Sehnsüchten eine Form geben …“, lautet der Teaser auf der Homepage. Martin Mühlböck gibt ihnen mit dieser außergewöhnlichen Location auch Raum. Einen unverwechselbaren noch dazu. Der 300 Jahre alte Pferdestall, die Waschküche und das Gewölbe des Kartoffelkellers dienen als Bühne für die Büro- und Ausstellungsräumlichkeiten von Mühlböck Küche.Raum. Neben der Küchen-Edelmarke Mühlböck werden u.a. Erzeugnisse von Top-Marken wie B&B Italia oder Maxalto gezeigt. PASCHING

EWE-FM SCHAURAUM PASCHING Jachs Küchen BAD LEONFELDEN

STIMMEDER

4190 Bad Leonfelden, Ringstraße 71, 07213/6237 www.stimmeder.at, www.softec-tuer.at SHOP & ANGEBOT Stimmeder hat sich auf die B ­ ereiche InteriorDesign & Produktion sowie Outdoor-Möbel (z. B. von Paola Lenti, Roberti und EMU) spezialisiert und außerdem die einklemmsichere, patentierte Tür „softec“ entwickelt. Unter dem Slogan: „Einfach stimmig wohnen“, bietet Stimmeder hochwertige Einrichtungsobjekte – jeder Kunde erhält ein Unikat, das die eigene Individualität unterstreicht. Das Unternehmen hat mehr als 50 Jahre ­Erfahrung in Planung und Fertigung auf höchstem ­Niveau. Hier stimmt nicht nur die ­Atmosphäre zur Persönlichkeit, sondern auch die Proportionen zum Raum, der Termin zur Zeitplanung und die Qualität zu den Erwartungen. SERVICE Montage, auch Abstimmung mit anderen Unternehmen wie Maler, Installateur, Elektriker usw.

4061 Pasching, Kremstal-Bundesstraße 9, 07242/2371600 www.ewe.at, www.fm-kuechen.at, www.intuo-kitchen.com SHOP & ANGEBOT In der „Neuen Welt der Küchen“ in Pasching bei Linz können Kunden Küchen der Marken EWE, FM und Intuo auf rund 1.600 m² hautnah erleben und sich vor Ort einen Eindruck über Qualität, Design und Vielfalt machen. Dieser Schauraum ist mit einem virtuellen Küchenstudio ausgestattet und damit der erste seiner Art in Österreich. Zudem besteht die Möglichkeit, im einzigartigen „virtuellen Küchendesignstudio“ die Küche von morgen schon heute zu erleben.

EWE–FM Schauraum Pasching

BRAUNAU

RIED/INNKREIS

MÖBEL RIEDER

DIE EINRICHTER – BRUNNEDER

5280 Braunau am Inn, Brauhofstraße 7, 07722/63484 www.moebelrieder.at SHOP & ANGEBOT Geplantes Kochen und Wohnen stehen hier im Mittelpunkt. Das Braunauer Einrichtungshaus ist KomplettAnbieter für Kochen, Wohnen, Essen und Schlafen sowie Innentüren und Böden. Innenarchitektin Heidemarie Rieder und ihr Team stehen für Kompetenz, Verlässlichkeit und Liebe zum Detail. Rieder hat Partner wie DAN, Miele, Neff, Anrei und EWE. SERVICE Eigene Tischlerei. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

4910 Ried im Innkreis, Friedrich-Thurner-Straße 10 07752/70388 www.dieeinrichter.at SHOP & ANGEBOT Bereits im Gründungsjahr 1998 hat es sich Klaus Brunneder zur Aufgabe gemacht, das Leben und Wohnen in den eigenen vier Wänden zu etwas ganz Besonderem zu machen. Seither arbeitet das Unternehmen mit dem hohen Anspruch, die Harmonie zwischen Technik und Ästhetik zu erreichen, um jedem Kunden seinen individuellen Wohntraum www.moebel-guide.at


193

KÜCHE 

OBERÖSTERREICH · SALZBURG

zu ermöglichen. „Das kreative Miteinander in unserem Betrieb, eine lockere und ungezwungene Atmosphäre, fachliche Kompetenz und ehrliche Beratung sind jene Leitgedanken, die das gewünschte optimale Endergebnis für Sie garantieren.“ Küchen: EWE, Gaggenau, Miele, Eggersmann; Möbel: Brühl, Tonon, Anrei u.v.a.m. SERVICE Immer wieder werden auch Kochworkshops veranstaltet. ST. MARTIN

STEININGER.DESIGNERS

4113 St. Martin, Weinleiten 1, 07232/2229-0 www.steininger-designers.at

ist die umfangreiche Gesamtkollektion auch in den Beratungszentren in Wien, Wels und in Eugendorf im Musterhauspark. Markenpartner von HAKA Küchen sind Bosch, AEG, Blanco und Wimtec. Nähere Informationen findet man unter www.haka.at SALZBURG SALZBURG

BULTHAUP BEI PLANDESIGN

5020 Salzburg, Maxglaner Hauptstraße 29, 0662/423157 www.plandesign.bulthaup.at SHOP & ANGEBOT Im top-revitalisierten Gebäude des ehemaligen Noppingerbräus, das 1875 erbaut wurde, zeigt Plandesign die wichtigsten Elemente der bulthaup Premiumküche. Mit ideenreichen Lösungen, funktionaler Planung und raffinierten Akzenten entwickelt Josef Eder, der technische Geschäftsführer des Salzburger bulthaup-Stores, anspruchsvolle Küchenkonzepte nach individuellen Wünschen. „Mein persönlicher Anspruch ist es, aus bestehender Architektur Mehrwerte zu schaffen.“ Auf zwei Ebenen wird seine langjährige Expertise sichtbar und spürbar.

DAN KÜCHEN – M. FUSCHLBERGER

steininger.designers SHOP & ANGEBOT Im Schauloft direkt neben der Manufaktur zeigen steininger.designers auf mehr als 400 m² die ganze Bandbreite ihrer Designentwürfe: Küchen aus ungewöhnlichen Materialien wie Beton, Aluminium, Keramik oder Stein – so wurde etwa im Februar 2016 das jüngste Küchenmodell vorgestellt: die „Rock.Air“, eine an das Modell „Rock“ angelehnte Outdoor-Version. Daneben werden ganzheitliche Wohnkonzepte präsentiert – in Kombination mit Top-Produkten exklusiver Möbelmarken wie Boffi, Porro, Living Divani, Paola Lenti. Die eigene Manufaktur garantiert dabei die hochwertige Umsetzung. Zeitlose Ästhetik, faszinierende Detaillösungen und kompromisslose handwerkliche Qualität. „Hinter jedem Stück stehen Ihre Wünsche und unsere Ideen … dafür geben unsere Designer und Handwerker Tag für Tag ihr Bestes.“

5020 Salzburg, Ginzkeyplatz 1 Filiale: 5301 Eugendorf, Salzburgerstraße 43 0662/625404 (Salzburg), 0662/520413 (Eugendorf) www.dan-fuschlberger.at SHOP & ANGEBOT Im modernen und schlichten Schauraum finden die Kunden in einem angenehmen Ambiente auf 420 m2 10 Schauküchen – von klassisch über modern bis zum Landhausstil. Das Angebot der Küchenexperten beginnt bei der fachgerechten Beratung und reicht über eine erste Bedarfs­ analyse, die Planung bis hin zur Montage. Markenpartner des Unternehmens sind u.a. Anrei, Haas, Dan, Bora, Neff, Siemens, Bosch u.a.

TRAUN

HAKA KÜCHEN

4050 Traun, Hackl-Straße 1, 07229/775-0 www.haka.at SHOP & ANGEBOT Der direkt an das Werk in Traun angeschlossene Schauraum ist modern und großzügig gestaltet. Auf ungefähr 2.000 m2 Ausstellungsfläche zeigt das vielfach ausgezeichnete Familienunternehmen eine repräsentative Auswahl eigener Erzeugnisse, wie zum Beispiel das innovative Ladenorganisationssystem HAKAflex und HAKAhome, ein Wohnkonzept für alle Wohnbereiche. Im Schauraum in Traun sind der Kollektion ganze 350 m2 Fläche gewidmet. Zu sehen www.moebel-guide.at

Küchen Studio Christ

KÜCHEN STUDIO CHRIST

5020 Salzburg, Hofhaymer Allee 15, 0662/823327 www.kuechenstudiochrist.at SHOP & ANGEBOT Oliver Christ, Marcello Linner und Bernhard Schmidlechner zeigen auf insgesamt 250 m2 ihre Küchenlö2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


194

KÜCHE SALZBURG

sungen im modernen Stil. Gearbeitet wird hauptsächlich mit Produkten der Markenpartner Intuo, EWE, und – neu – Gaggenau, Geräten von NEFF und Miele, ergänzt durch Wohnmöbel von Anrei. SERVICE Küchenplanung inklusive Lichtkonzept und Sitzplatzlösung, Installationsplan, Terminplan. Abbau der Altküche inklusive notwendige Umarbeitungen, Installationsarbeiten, Maler und Bodenleger – alles aus einer Hand mit eigenem Montageteam!

SCHWAB KÜCHENZENTRUM

5020 Salzburg, Bayerhamerstraße 25, 0662/876141 www.schwab-kuechen.at SHOP & ANGEBOT Das bekannte Küchenfachgeschäft zeigt im Salzburger Schauraum ein breit gefächertes Sortiment aus unterschiedlichen Stilrichtungen. 158 Jahre Erfahrung machen den Vorarlberger Familienbetrieb mit Hauptstandort in Götzis zu einem kompetenten Partner für kreative und individuelle Küchenlösungen: „Eine Küche ist eine Investition. Darum nehmen wir uns Zeit, Ihre Wünsche ausführlich zu analysieren und Ihnen die optimale Lösung vorzuschlagen. Eine individuelle Lösung, die Ihrem Budget und Lebensstil entspricht.“ Die Fertigung in der eigenen Tischlerei ermöglicht die Erfüllung auch außergewöhnlicher Kundenwünsche. Ergänzend zur eigenen Möbelproduktion vertraut Schwab auf Marken wie Valcucine, SieMatic, EWE, FM, Gaggenau, Gutmann, Küppersbusch, Miele, Siemens oder La Cornue, Bora. SERVICE Fünf Jahre Vollgarantie auf Marken-Elektrogeräte; Fertigung in der eigenen Tischlerei.

Schwab Küchenzentrum

BAD HOFGASTEIN

SENDLHOFER STUDIO + TISCHLEREI

5630 Bad Hofgastein, Pyrkerstraße 56, 06432/2468-0 www.m-sendlhofer.at SHOP & ANGEBOT Mathias und Roswitha Sendlhofer führen ihr Küchen- und Wohnstudio in Bad Hofgastein seit 2001 überaus erfolgreich und sind über die Grenzen des Landes hinaus bekannt. „Als Kompetenzpartner von namhaften Küchenherstellern wie EWE, Intuo und FM Küchen sowie Miele Küchengeräte räumen wir dem Lebensraum Küche einen ganz besonderen Stellenwert ein. Mit diesen Marken können wir die hohen Ansprüche unserer Kundschaft optimal erfüllen“, verweist Mathias Sendlhofer auch auf die gute Zusammenarbeit mit ausgesuchten Markenpartnern seines Küchenstudios. SERVICE Das Küchenstudio Sendlhofer bietet die komplette Projektabwicklung aus einer Hand, vom Entwurf bis zur Fertigung in der eigenen Tischlerei und Montage hochwertiger Möbel. ST. JOHANN/PONGAU

WOHNEN MIT REIST BADERVILLA

5600 St. Johann/Pongau, Hauptstraße 61, 06412/6168 www.reist.at SHOP & ANGEBOT Nach erfolgreichem Umbau präsentiert Markus Reist im neu gestalteten Schauraum der Badervilla in St. Johann im Pongau moderne Küchenwelten aus dem Haus bulthaup. Das Erfolgsmotto von Markus Reist lautet: Die andere Art Küche zu erleben. So wurde für Kücheninteressierte ein einzigartiger Treffpunkt geschaffen. Im edlen Ambiente der Badervilla erwarten den Kunden hochwertige und zugleich inspirierende Möglichkeiten, wie sich Küche und Lebensraum gestalten können – alles in kompromissloser Produktqualität, Design und Funktionalität. Auf über 280 m2 werden Designprodukte von bulthaup, Gaggenau, Interlübke und COR gezeigt. Im ersten Stock gibt es einmal im Monat die Möglichkeit, am Kulinarium, einem Live-Koch-Event, teilzunehmen und dabei die neuesten Küchen und Geräte selbst auszuprobieren. Im Dachgeschoß der Badervilla befindet sich eine kleine Wohnung, welche als Musterwohnung gestaltet wurde. SERVICE Eigenes Planungsbüro, Kundendienst und Werkstätte für individuelle Fer­tigungswünsche. Langzeitservice.

WOHNSTUDIO RESCH

5600 St. Johann/Pongau, Hauptstraße 64, 06412/6305 www.wohnstudioresch.at SHOP & ANGEBOT Auf 150 m2 Ausstellungsfläche zeigt das Wohnstudio Resch individuelle Lösungen für die Küche und den gesamten Wohnbereich – etwa die im eigenen Hause entwickelte und patentierte höhenverstellbare Kochinsel, die vom Plus X Award-Team zum „Besten Produkt des Jahres 2016/2017“ gekürt wurde. Zudem wurde der Plus X Award in fünf Kategorien verliehen: Innovation, High Quality, Design, Funktionalität, Ergonomie. „Auf die Details kommt es an – wir suchen nach Ideen, die die Lebensqualität unserer KunMÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


195

KÜCHE 

SALZBURG · TIROL

den steigern, die Funktionalität der gekauften Produkte erhöhen und ein angenehmeres Leben in Ihren eigenen 4 Wänden ermöglichen”, bringt Richard Resch seine und die Philosophie seines engagierten Teams auf den Punkt. Die Produkte kommen von renommierten Markenpartnern wie zum Beispiel Culinago, Dan Küchen, Regina Küchen, Land & Sky Wasserbetten. SERVICE Planung in 3D mithilfe einer 2,5 m x 2,5 m großen Planungsleinwand. Dank dieser Visualisierung kann man bereits vor dem Kauf die neuen Räume in voller Größe betrachten. Abstimmung aller Handwerkerarbeiten samt Vorarbeiten (Baumeisterarbeiten, Umbauten, Elektro- und Wasserinstallation, Malerarbeiten, Böden etc). Ausführung durch Profis (Tischlermeister, Tischlergesellen), professionelle und rasche Abwicklung.

unserer jahrelangen Erfahrung und den Fertigkeiten unserer Tischler können wir die Umsetzung Ihrer Traumküche garantieren.“

KÜCHENART

6020 Innsbruck, Kranebitter Allee 22, 0512/294303 www.kuechenart.at SHOP & ANGEBOT „KüchenArt wurde 2001 mit einer Vision gegründet: Einfach schöne Küchen – für einfach zufriedene Kunden.“ Ein beruflicher „Wunschtraum“, der längst nicht nur im angenehm hellen Schauraum zur Realität geworden ist. Über zwei Etagen mit insgesamt 350 m2 Ausstellungsfläche erstreckt sich die Präsentation. Das Team plant und realisiert Küchen unter anderem mit Erzeugnissen der Markenpartner Zeyko, Dross & Schaffer sowie Eggersmann. Auf Wunsch wird nicht nur die Küche, sondern der gesamte Wohnbereich geplant.

ZEBISCH KÜCHEN

Wohnstudio Resch WALS

MIELE GALERIE WALS

5071 Wals, Mielestraße 10, 050/800800 www.miele.at SHOP & ANGEBOT Modern, innovativ, anspruchsvoll – in den Miele Experience Centern in Salzburg und Wien sind auf jeweils 700 m² Ausstellungsfläche sämtliche Neuheiten hochwertig und ansprechend in Themenwelten gegliedert präsentiert. In den 120 m² großen Aktivküchen, mit den modernsten Miele-Einbaugeräten ausgestattet, werden bei eigenen Events die neuesten Hausgeräte in Aktion gezeigt. „Qualität zum Anfassen“ – Top-Geräte mit höchstem Gebrauchsnutzen. Nach Vereinbarung stehen die hoch qualifizierten Mitarbeiter für eine ausführliche Kundenberatung zur Verfügung.

6020 Innsbruck, Heiliggeiststraße 10 0512/583152 www.zebisch-kuechen.at SHOP & ANGEBOT Das Unternehmen in der Heiliggeiststraße ist seit 25 Jahren eine Adresse für besondere Küchen in Innsbruck. Puristisch und elegant präsentiert sich der große Schauraum. Er ist die perfekte Plattform für die Vorstellung von Küchenlösungen, bei denen Funktionalität, Design und hoher Qualitätsanspruch eine Einheit bilden. Partner dabei sind Eggersmann, Miele, Gaggenau und Bora. SERVICE Kochabende zu verschiedenen Themen.

Zebisch Küchen TIROL INNSBRUCK

FÜGEN

KÜCHENATELIER SPAN

WETSCHER – KOCHAKADEMIE

6020 Innsbruck, Schützenstraße 46 a/b, 0512/203063 www.kuechenatelier.at SHOP & ANGEBOT Tirols größter Dan-Küchen-Händler mit eigener Tischlerei zeigt auf 450 m² Ausstellungsfläche die unterschiedlichsten Küchenkonzepte. Ing. Gerhard Span: „Wir verwirklichen Traumküchen mit fachlicher Kompetenz in der Beratung, Planung, Fertigung und natürlich Montage. Dank www.moebel-guide.at

6263 Fügen, Zillertalstraße 30, 05288/600-0 www.wetscher.com
 ANGEBOT Mitte vergangenen Jahres eröffnete das komplett umgebaute und erweiterte Wetscher-Küchenstudio – Kunden können sich auf Küchenkompetenz vom Feinsten im neuen Rahmen freuen. Aufgrund des Umbaus finden im ersten Halbjahr keine Kochkurse statt (das Kursprogramm gibt es 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


196

KÜCHE TIROL · VORARLBERG

auf www.wetscher.com oder auf telefonische Anfrage). SERVICE „Private Cooking“: Das bulthaup-Küchenstudio von Wetscher kann auch gemietet werden – für feierliche Anlässe im kleinen, feinen Rahmen, für Firmen­feiern o.ä. Auf Wunsch auch inklusive Studiokoch!

VOMP

IDEA KÜCHEN – GERHARD LENTNER 6134 Vomp, Au 41, 0676/6196810 www.idea-kuechen.at

IMST

DIE KÜCHENPROFIS – SCHRANZ-WOLF

6460 Imst, Gewerbepark 14, 05412/61950 Kundendienst-Serviceline: 05472/2296 www.kuechenprofis.at SHOP & ANGEBOT Als Dan-Partner zeigt das Küchen- und Einrichtungsstudio verschiedene Musterküchen auf ca. 160 m² Ausstellungsfläche. Die Geräte kommen von Neff, Miele, Bora, Falmec oder Best. SERVICE Sonderanfertigungen aus der eigenen Tischlerei. KUFSTEIN

Idea Küchen – Gerhard Lentner

Ausgezeichnete Beratung und außergewöhnliche, ansprechend gestaltete Küchen und Wohnräume in allen Preiskategorien: Das Idea Küchenstudio versucht stets „Kochen, Essen, Wohnen und Zeit, zuhause zu genießen – das alles miteinander verschmelzen zu lassen. Das ist unser Ziel“. Innenarchitekt und Tischler Gerhard Lentner führt mit viel Gespür für Formen und Farben zur Traumeinrichtung. Der Fokus liegt dabei in der Erkennung Ihres persönlichen „Einrichtungstyps“, und auf dieser Basis werden außergewöhnliche Küchen- und Wohnkonzepte erarbeitet. SERVICE Koordination verschiedener Ge­werke. SHOP & ANGEBOT

SieMatic bei MM Design – Küche & Architektur

MM DESIGN – KÜCHE & ARCHITEKTUR

6330 Kufstein, Baumgartnerstraße 1, 05372/62137 www.mmkueche.at SHOP & ANGEBOT Das Küchenspezialhaus am Fuße der Kufsteiner Festung beschäftigt sich seit 1970 ausschließlich mit Küchen und dem Küchenumfeld. „Design, Qualität, Ergonomie und ein perfekter Arbeitsablauf sind unser Anspruch. Für diesen Anspruch kommt für MM Design nur ein Partner in Frage – Markenküchen von SieMatic.“ LIENZ

KÜCHENSTUDIO ORTNER

9900 Lienz, Tiroler Straße 36, 04852/73010 www.kuechenstudio-ortner.at SHOP & ANGEBOT Auf ca. 200 m² Geschäftsfläche zeigen Ing. Andreas Ortner und sein engagiertes Team eine repräsentative Anzahl an Küchen, Geräten und Sitzgruppen: im Bereich Küchen der Markenpartner SieMatic, Elementa, Haka; bei Geräten der Partner Miele, Neff, Siemens, Gaggenau, Liebherr, Küppersbusch; Zubehör von HKT, Schachermayer, Franke, Blanco. Ergänzt wird das Sortiment des Hauses mit Sitzgruppen von Forcher, Koinor, Pabneu, Schösswender und Walter Knoll. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

WÖRGL

DIE KÜCHE – STEFAN MALLEIER

6300 Wörgl, Rupert-Hagleitner-Straße 7, 05332/76285 www.malleier.at SHOP & ANGEBOT Der Familienbetrieb präsentiert seine Küchen in sehr geschmackvollem Ambiente, das Küchenstudio liegt direkt in der Wörgler Innenstadt nahe dem Bahnhof. Stefan Malleier – der das Unternehmen in zweiter Generation führt – und sein Team beraten und planen seit vielen Jahren erfolgreich mit Küchen der Top-Marke SieMatic. Bei Geräten setzt man auf Partner wie Bora (Dunstabzüge), Miele und Gaggenau. VORARLBERG ALTACH

KARL MÜLLER KÜCHEN – TISCHLEREI – INNENAUSBAU

6844 Altach, Oberhub 17, 05576/77280 www.muellerkuechen.at SHOP & ANGEBOT Das bewährte Team der Tischlerei Müller wächst seit 1984 kontinuierlich. Geboten werden die Planung und Herstellung von hochwertigen Küchen sowie die Erstellung von Raumkonzepten und Durchführung des Innenauswww.moebel-guide.at


197

KÜCHE 

VORARLBERG · BURGENLAND · STEIERMARK

DORNBIRN

chengeräten sind u.a. Dan, EWE und FM, Nobilia, Siemens, Bosch, NEFF und Miele, Whirlpool. Außerdem: Möbel, z. B. für das Esszimmer, der Marken Anrei Haas, Schösswender und Wurzwallner. SERVICE Computerplanung, Lieferung und Montage, AltmöbelRücknahme, Nachbetreuung u.v.m.

FRICK KÜCHENCENTER

LITZELSDORF

baus. Markenpartner sind u.a. Neff, Gaggenau, Miele, Längle & Hagspiel, Poltrona Frau. SERVICE Maßanfertigung in der eigenen Tischlerei. Fünf Jahre Garantie auf alle Elektrogeräte.

6850 Dornbirn, Lustenauer Straße 51, 05572/24222 www.meinekueche.at SHOP & ANGEBOT Das Kü­­chen­studio mit Küchenlö­sungen von Alno und Wellmann sowie Siemens-Geräten ist ein echter Hingucker. Die Küchenprogramme verbinden hochwertiges Design mit hoher Funktionalität. Die Verwendung trendiger Materialien und die hochwertige Verarbeitung garantieren viel Freude an einer Frick-Küche.

KÜCHE & CO DORNBIRN

6850 Dornbirn, Josef-Ganahl-Straße 4, Tel. 05572/40718 www.kuecheco.at/dornbirn SHOP & ANGEBOT Michael Suter und sein Team sind Experten in Sachen Küche und entsprechend beraten sie. Das kann man von ihnen erwarten. Dass sie das aber nicht nur im Küchenstudio, sondern mit großer Selbstverständlichkeit bei den Kunden vor Ort übernehmen, darf hervorgehoben werden. Bei Küche & Co Dornbirn findet man nicht nur immer wieder neue Trendküchen, sondern – und das ist der angenehme Nebeneffekt der laufenden Neuerungen –, immer wieder auch traumhafte Ausstellungs- und Musterküchen zu günstigen Preisen. Markenpartner sind AEG, Zanussi, Neff. SERVICE: Beratung, Lieferung, Montage: alles aus einer Hand, fotorealistische 3D-Küchenplanung. ­­

Schuster Küchen

SCHUSTER KÜCHEN

7532 Litzelsdorf, Bundesstraße 1, 03358/20040-0 www.schuster-kuechen.at SHOP & ANGEBOT Martin Schuster ist sich sicher: Gutes Design ist bezahlbar – mit SELEKTION D. „Ihre Küche gibt es noch nicht. Denn jede räumliche Situation ist anders. Erst hören wir Ihnen genau zu, und dann hören wir nicht auf – bis Sie glücklich sind.“ Mit SELEKTION D erfüllt Martin Schuster alle Küchenwünsche bis ins letzte Detail – in höchster Qualität und mit einem top Preis-Leistungs-Verhältnis. PARNDORF

FRANZ MALZER – DER KÜCHENPROFI

Küche & Co. Dornbirn

BURGENLAND EISENSTADT

KÜCHENZENTRUM RATHPOLLER

7000 Eisenstadt, Mattersburger Straße 24, 02682/63280 www.küchenzentrum-eisenstadt.at SHOP & ANGEBOT Das Küchen­ zentrum von Möbel Rathpoller zeigt auf mehr als 550 m2 hochwertige, moderne Küchenund Esszimmer­lösungen. Markenpartner bei Küchen und Küwww.moebel-guide.at

7111 Parndorf, Bahnstraße 51a, 0676/6606001 www.malzer-parndorf.at SHOP & ANGEBOT Das Familienunternehmen in Parndorf besteht seit über 25 Jahren und zeigt in seiner 120 m2 großen Ausstellung Küchen der Marken Dan, FM und Kornmüller – ausgestattet von Herstellern wie Strasser, Blanco, Bosch, Bauknecht oder Miele, ergänzt durch passende Möbel von Anrei, Haas und andere. Termine nur nach telefonischer Vereinbarung – dafür aber auch abends und am Wochenende möglich. STEIERMARK GRAZ

HARTLEB: KOCHEN + WOHNEN + SCHLAFEN

8010 Graz, Glacisstraße 67, 0316/819282 www.hartleb.at SHOP & ANGEBOT Das Einrichtungshaus mit eigener Tischlerei zeigt im exklusiven Küchenstudio eine moderne, ansprechen2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


198

KÜCHE STEIERMARK · KÄRNTEN

de Präsentation von stilvoll dekorierten Essplatz­lösungen und Küchen der Top-Marken FM, SieMatic, Team7 sowie Häcker. Bestückt werden die Küchen zum Beispiel mit Geräten von Gaggenau, Miele und Siemens. Hartleb gehört zu den MHK-Küchenspezialisten, Europas größter Vereinigung von Küchenhändlern.

Es wird exklusive Komplettplanung & Abwicklung durch erfahrenes Fachpersonal geboten. Kundenzufriedenheitsgarantie.

SERVICE

BULTHAUP LADENSTEIN

8010 Graz, Conrad-von-Hötzendorf-Str. 63 0316/831183 www.ladenstein.at SHOP & ANGEBOT Gewinner des Möbel & Design Guide Händler Award, Kategorie Küche, siehe Seite 178.

Küchenwelt Miele Center Fasching LEOBEN

EINRICHTUNGSHAUS WOHNSINN

bulthaup Ladenstein

8700 Leoben, Josef-Heißl-Straße 11, 03842/28880 www.wohnsinn.eu SHOP & ANGEBOT Möbel für Anspruchsvolle auf 420 m²: Küchen, Ess-, Wohn- und Schlafzimmer, Bettensysteme, HiFi- und TVMöbel, Polster- und Gartenmöbel, Wellnessausstattungen sowie Böden und Beleuchtung. Markenpartner sind z. B. Rolf Benz, Poggenpohl, EWE, Anrei, Hutter und KFF; bei Geräten u.a. Siemens, Gaggenau, Miele. KÄRNTEN KLAGENFURT

KÜCHENMETROPOLE PÜRINGER

KÜCHENWELT MIELE CENTER FASCHING

8020 Graz, Keplerstraße 105, 0316/774240-0 www.mielecenter-fasching.at, www.kuechenwelt-fasching.at SHOP & ANGEBOT Seit über 20 Jahren ist Stefan Fasching mit seinem Team in Sachen Küche und Design tätig und ist längst zu einer fixen und anerkannten Größe in der KüchenDesign-Landschaft des Landes geworden. Auf zwei Etagen und 350 m² finden Küchenaficionados eine große Auswahl an exquisiten Küchen-Lösungen von SieMatic bzw. Häcker und namhafter Markenpartner wie Miele, SieMatic, Cattelan, Haas u.v.a. sowie auch Ess- und Wohnmöbel. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

9065 Ebenthal/Klagenfurt, Miegererstraße 26, 0463/335500 www.pueringer.at SHOP & ANGEBOT Auf 300 m² werden perfekte Lösungen für den gesamten Wohnbereich – von zeitlos-modern bis klassisch – gezeigt. Der Schwerpunkt liegt auf Küche und Bad. Markenpartner für Küchen sind Dan und Nolte, bei Möbeln Pabneu, Forcher u.a. sowie bei Einbaugeräten AEG, Neff, Bosch u.a. SERVICE Von der Planung bis zur Installation alles aus einer Hand. WOLFSBERG

WOHNEN POLSINGER

9400 Wolfsberg, Sonnhalberweg 3, 04352/72002 www.wohnen-polsinger.at SHOP & ANGEBOT Auf 80 m² werden Möbel für den gesamten Wohnbereich vorgestellt. Der Schwerpunkt liegt aber eindeutig auf Küchen. Markenpartner u.a. sind Alno, FM, Schüller, Nobilia; Elektrogeräte von Bosch, Miele und Bauknecht; Esszimmermöbel von Haas, Schösswender, Forcher und Pabneu. www.moebel-guide.at


PROMOTION

Die Neu Stilarena. eröffnet: Die Stilarena. Schauraum der Marken Bosch, Siemens, Gaggenau und Neff in Wien. Exklusive Marken mit allen Sinnen erleben: Das bietet bietet der Schauraum „Stilarena“ der Marken neue Schauraum „Stilarena“ derBosch, MarkenSiemens, Bosch, Gaggenau und Neff. und Auf Neff. 1.200Auf m2 1200 präsentieren die vier Siemens, Gaggenau m² präsentieren Marken Highlights und bieten Raum die vier ihre Marken ihre Highlights und jede bietenMenge jede Menge Neuheiten selbstselbst zu erleben. Tauchen Sie Sie alsoalso ein ein in Raum Neuheiten zu erleben. Tauchen die Welt in die WeltderderHausgeräte Hausgeräteund undvereinbaren vereinbaren Sie Sie Ihren ihren persönlichen Beratungstermin Beratungstermin – ganz einfach unter unter www.stilarena.at. www.stilarena.at ••Beratung Beratung––persönlich persönlich&&maßgeschneidert maßgeschneidert ••Kochworkshops Kochworkshops––saisonal saisonal&&vielfältig vielfältig ••Innovationen Innovationen- –erleben erleben& &selbst selbstausprobieren ausprobieren ••Foodblog Foodblog––dynamisch dynamisch&&trendig trendig

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Stilarena Quellenstraße 2a | 1100 Wien Öffnungszeiten: Mo–Mi und Fr: 9.00–18.00 Uhr, Do: 9.00–20.00 Uhr, Sa: 9.00–12.30 Uhr www.stilarena.at · Facebook/StilarenaAT


SCHLAFEN

„DER SCHLAF IST DIE EINZIGE UNENTGELTLICHE GABE DER GÖTTER.“ Plutarch, griechischer Historiker, Schriftsteller.

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


SCHLAFEN

SCHLA FEN www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


202

SCHLAFEN ANDERS SCHLAFEN

Appaloosa by Hästens

Blanket by Bonaldo

Amal by Flou

LERCHE ODER EULE. IN EINER GROSSEN ONLINE-UMFRAGE WURDE DEM SCHLAFVERHALTEN DER ÖSTERREICHER AUF DEN ZAHN GEFÜHLT. Und die vorliegenden Ergebnisse geben, wie wir meinen, spannende Einblicke in unser Schlafverhalten. Seit über 60 Jahren hat sich der österreichische Qualitätshersteller Optimo – www.optimo.at – zur Aufgabe gemacht, ergonomisch ausgefeilte Schlafsysteme für erholsamen Schlaf zu entwickeln und zu produzieren. „Für jeden Schlaftyp das passende Schlafsystem“, so lautet der Kern der Unternehmensphilosophie. Um diesbezüglich die richtigen Schlüsse zu ziehen, muss man vorab die richtigen Fragen stellen. Dafür arbeitet das Unternehmen unter anderem mit namhaften Instituten wie dem „Ergonomie Institut München“ (EIM) zusammen. Rund 3.500 TeilnehmerInnen der Online-Schlafumfrage hatten viel zu erzählen. WIE AUSGESCHLAFEN IST DIE ALPENREPUBLIK? Nachtschwärmer sind definitiv in der Unterzahl: Nur ein Fünftel der Befragten gehen unter der Woche erst nach 23 Uhr ins Bett – ein Großteil der Befragten, nahezu die Hälfte, küsst zwischen 22 und 23 Uhr das Kopfkissen. Selbst am Wochenende gehen nur 27 Prozent der Teilnehmer deutlich nach Mitternacht ins Bett. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

An Werktagen kommen so rund 47 Prozent auf eine Schlafdauer von 6 bis 7 Stunden, 36 Prozent schaffen sogar 7 bis 8 Stunden Nachtruhe. Ausgeschlafen fühlen sich viele aber dennoch nicht. Entscheidend für erholsamen Schlaf ist aber natürlich nicht die Schlafdauer alleine – die Schlafqualität ist das entscheidende Kriterium. Und hier lässt ein Detail aufhorchen: Zirka ein Drittel der Befragten geben an, dass ihnen nachts öfter einzelne Gliedmaßen einschlafen – für Schlafexperten ein Indiz dafür, dass die ausgewählte Matratze zu hart oder nicht passend zoniert ist. Subjektiv scheinen die Umfrageteilnehmer aber mit ihrer Schlafunterlage zufrieden zu sein. STEIGT UNSER BEWUSSTSEIN FÜR GESUNDEN SCHLAF? Ja, es ist im Steigen begriffen. Wem sollte erholsamer Schlaf denn nicht wichtig sein. Das schlägt sich, den Angaben der Befragten zufolge, auch in einem Mehr an Ausgaben nieder. Konkret zeigen sich beinahe die Hälfte bereit, mehr Geld für ein Schlafsystem auszugeben (gefolgt von Wohnzimmereinrichtung und Küche). Immerhin ist das Bett nach der Couch aber auch der Lieblings-Entspannungsort der ÖsterreicherInnen. Besonderer Wert wird beim www.moebel-guide.at


203

SCHLAFEN

ANDERS SCHLAFEN

Purebeds Someday by SCHRAMM

www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


204

SCHLAFEN ANDERS SCHLAFEN

Newbridge by Flexform

Kauf einer Matratze und einer entsprechenden ergonomischen Unterfederung auf den Liegekomfort und eine fachkundige Beratung gelegt. Und das ist gut so und anzuraten. ÖSTERREICH, EIN LAND DER SEITENSCHLÄFER. Tatsächlich sind für die Wahl der optimalen Matratze bzw. des Schlafsystems (Matratze und Lattenrost bzw. Unterfederung) mehrere individuelle Kriterien wichtig. Die Komponenten Körperform, Gewicht und Körpergröße sind ebenso entscheidend wie die bevorzugte Schlafposition. Was diese betrifft, liegen wir Österreicher übrigens voll im internationalen Durchschnitt: Seitenschläfer führen das Ranking mit 55 Prozent deutlich an, Rücken- und Bauchschläfer sind in der Minderheit (10 bzw. 12 Prozent), 22 Prozent wechseln regelmäßig die Schlafposition. Und auch in der Frage „Lerche oder Eule“gibt es keine Überraschungen: Mit 51 Prozent zu 49 Prozent halten sich Morgen- und Abendmenschen die Waage. WANN IST ES ZEIT FÜR EINE NEUE MATRATZE? Wenn es darum geht, die Matratze zu tauschen, haben wir Österreicher scheinbar keinen guten Ruf zu verlieren. Die MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Teilnehmer der Optimo-Schlafstudios verschieben ihn dennoch etwas ins Positive. Nur 16 Prozent geben an, bereits länger als acht Jahre (!) auf ihrer Matratze zu schlafen. „Aus ergonomischer Sicht, aber auch aus Hygienegründen sollte eine Matratze im Optimalfall alle 5 bis 6 Jahre, allerspätestens aber nach 8 Jahren gewechselt werden“, so Optimo-Schlafexperte Gerald Stündl. Immerhin gibt der Mensch pro Nacht 0,5 Liter Feuchtigkeit über die Haut ab, und auch die optimale körpergerechte Lagerung ist nach mehrjährigem Gebrauch nicht mehr zu 100 Prozent gegeben. Bei beachtlichen 182,5 Litern Schweiß, die aufgerechnet auf ein Jahr auf österreichischen Matratzen vergossen werden, spielt auch das Thema Schlafhygiene eine wichtige Rolle. Mehrmals pro Jahr sollte jede Matratze daher an der frischen Luft ausreichend gelüftet werden. Immerhin geben 79 Prozent der Befragten in der Umfrage an, das auch zu tun. Das beruhigt etwas. GUTEN MORGEN ÖSTERREICH! Und was machen Herr und Frau nach einer hoffentlich erholsamen Nacht als erstes? Die Antwort mag überraschen, aber: Noch vor der Dusche zieht es die Hälfte der Befragten zum Frühstückstisch … www.moebel-guide.at


GUARDIANS OF TIME

by Manfred Kielnhofer

Limitiertes Kunstobjekt vom Künstler handsigniert mit LED-Lichtwechsler 40 x 40 x 40 cm

guardians-of-time.club


206

SCHLAFEN NEWS

Cosy by Treca Interiors Paris

FLOAT by Team 7

Time by Joka

COSY BY TRECA INTERIORS PARIS. Cosy von Treca Interiors Paris ist ein gerades, schlichtes Kopfteil mit einem großen, sehr gemütlichen Überwurfkissen zum Ankuscheln. Gefüllt mit feinsten Daunen in exquisiter Qualität und lässig abgesteppt, erinnert es an ein weiches Steppbett. Das Kissen hängt mit einem Gegengewicht über der geraden Lehne und kann somit in der Höhe je nach Bedarf reguliert werden. Kopfteil und Kissen können in verschiedenen Stoff-, Leder- und Farbvarianten gefertigt und zusammengestellt werden. Kombinierbar ist Cosy mit den Liegensystemen der Kollektion Prestige und Platinum. www.treca-interiors-paris.com FLOAT BY TEAM 7. Gesunder Schlafkomfort in einem metallfreien Bett und schadstofffreien Umfeld ist für Team 7 besonders wichtig. Designer Kai Stania hat für Team 7 mit Float ein Schwebebett in besonders leichter und weicher Anmutung geschaffen, das bei entsprechend hoher Matratze auf Wunsch auch Boxspring-Qualitäten aufweist. Eine mittig umlaufende Nut in den waagrecht gemaserten Bettseiten unterstreicht den zarten Charakter. Das Haupt ist in Naturleder, Leder, Stoff und Holz erhältlich. Perfekt abgestimmt darauf ist das Float Nachtkästchen und passend dazu erweist sich der neue Beistelltisch Loop. www.team7.at TIME BY JOKA. Die Doppelliege Time des traditionsreichen Familienunternehmens Joka ist als Ergänung für ein zeitlos modernes Wohnzimmer gedacht. Dabei besticht Time nicht nur durch ihre Optik, die durch Sichtholzelementen im Armteil unterstrichen wird, sondern auch aufgrund des perfekten Liegekomforts. Dieser wird durch die Joka Federkern-Polsterung sowohl in der Liegefläche als auch in der Rückenlehne sichergestellt. Profitieren kann man bei der zum Doppelbett verwandelbaren Liege nicht nur vom integrierten Stauraum, sondern auch von ihrem Variantenreichtum: Unterschiedliche Armteile und Füße in verschiedenen Varianten stehen zur Verfügung. www.joka.at MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


207

SCHLAFEN

NEWS

Sealy by Tempur

Estelle by Christine Kröncke

Sheila by ADA Premium

SEALY BY TEMPUR. Mit den neuen Matratzenkollektionen ist dem Produktentwickler und Designer von Tempur der Relaunch eindrucksvoll gelungen – sowohl in Bezug auf die schlaftechnologischen Eigenschaften als auch auf die Optik und Haptik der Matratzen. Konkret sind es vier Kollektionen mit unterschiedlichen Liegegefühlen: Contour, Cloud, Sensation und Hybrid. Die Liebe zum Detail ist rundum zu spüren – von den sanften Bezügen, deren Muster von geharkten Zen-Gärten inspiriert sind, bis hin zu den farbigen Reißverschlüssen. Das TEMPUR® Material bleibt natürlich unverändert, das Markenversprechen sichtbarer und überzeugender. www.tempur.com ESTELLE BY CHRISTINE KRÖNCKE. Vielfalt und Wandelbarkeit heißen die zentralen Begriffe der Kollektion 2017 von Christine Kröncke Interior Design. Die völlig eigenständige Einrichtungswelt des Münchner Unternehmens, dessen Palette von Stühlen, Sesseln, Sofas über Ess- und Beistelltische bis hin zu Regalsystemen reicht, entwickelt sich im neuen Jahr fern jeder Beliebigkeit weiter. Urban und zeitlos – das Massivholzbett Estelle aus dieser Kollektion. Als Alternative zum Boxspringbett konzipiert, ist es aufwendig verarbeitet und mit moderner Schlichtheit gestaltet. Die geschwungene runde Form vermittelt Geborgenheit. www.christinechkroenche.net SHEILA BY ADA PREMIUM. Extravaganz trifft auf Natürlichkeit: Das Bett Sheila bringt mit dem aufregenden Materialmix aus feinstem Stoff, natürlichem Massivholz und edlem Chrom Abwechslung in jedes Schlafzimmer. Der Massivholzrahmen aus Eiche verleiht ein natürliches Flair und sorgt für eine angenehme und gesunde Schlafatmosphäre. Ein 4-stufig höhenverstellbares Innenleben bietet die ideale Basis für jeden Einlegelattenrost und jede Matratzenhöhe. Das passende Nachtkästchen komplettiert das Gesamtbild des eleganten Modells aus der Premium-Modellreihe Terra von ADA. www.ada.at www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


208

SCHLAFEN NEWS

PAD by Möller Design

MAXIME by Wittmann

Modern Dance by Zimmer+Rhode Schlossberg

PAD BY MÖLLER DESIGN. Möller Design entwickelt seit vielen Jahren exklusive Betten und Möbelsysteme, bei denen klares Design, Zeitlosigkeit und Langlebigkeit im Mittelpunkt stehen. Einzelstücke mit hohem handwerklichen und ästhetischen Anspruch. Hoffmann Kahleyss Design haben für Möller das Bett PAD, eine gelungene Synthese auf der Suche nach der besten Form, gestaltet. Das Kopfteil erscheint wie eine umgeschlagene Matte, die von horizontalen Steppnähten fein gegliedert ist und dadurch ein schönes, weiches Volumen bekommt. Die Bettseiten wurden in der Höhe und in ihrer Stärke auf ein Minimum reduziert, so dass das Bett sehr filigran erscheint.www.moeller-design MAXIME BY WITTMANN. In Maxime steckt die geballte Kompetenz der Wittmann Möbelwerkstätten. Die Bettbasis und das Haupt wurden in perfektem Zusammenspiel mit dem neuen Wittmann Dreikomponenten Schlafsystem entwickelt. Eine fein abgestimmte Materialkombination aus hochwertigen Naturmaterialien wie Kokosfaser, Talalay Latex, Merinowolle, Kaschmir, Wildseide und massiver Buche sorgt für Tiefenentspannung. Das Betthaupt in Kissenform wird von einem schrägen Bettrahmen eingefasst. Maxime, ein Entwurf des international ausgezeichneten Büros Soda Designers, steht auf zwei Kufen, die ihm seinen schwebenden Charakter verleihen. www.witttmann.at MODERN DANCE BY ZIMMER+RHODE SCHLOSSBERG. Dieser grafische Jacquard der renommierten Marke Zimmer+ Rhode Schlossberg besticht durch seine moderne Designsprache. Modern Dance vereint ein Repertoire an Web- und Materialeffekten in sich: Eleganter Satin trifft auf mattes Leinen und ergibt ein attraktives Matt-Glanz-Spiel. Ein schmückendes Element bilden die dreidimensional aufliegenden Garne auf dem glänzenden Fond. Lieferbar ist Modern Dance in den Farben Grau (gris), Braun (brun) und Blau (bleu). Alle Designs von Zimmer+Rohde Schlossberg werden von Hand entworfen und technisch in höchster Qualität umgesetzt. www.zimmer-rohde.com MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


209

SCHLAFEN

NEWS

Blanket by Bonaldo

Matri by Fennobed

Flai by Müller Möbelwerkstätten

BLANKET BY BONALDO. Die traditionellen Rollen der einzelnen Elemente werden vom Designer Alessandro Busana kurzerhand neu verteilt und das „Zubehör“ Decke zum wichtigsten Element von Blanket erklärt. Und so bildet eine große, weiche Steppdecke das Gestell des Bettes, auf dem die Matratze ruht, sowie am Kopfende, über dessen Füßen zusammengerollt, die Kopfstütze. Alessandro Busana spielt mit dem Archetyp Decke und verleiht dem Bett von Bonaldo damit neben einer symbolischen Bedeutung auch einen hohen Wiedererkennungswert. Das Bett wird zu einem außergewöhnlichen Blickfang. www.bonaldo.it MATRI AUREA BED BY FENNOBED. Das Continental-Boxspringbett Aurea von Fennobed mit einer Komforthöhe von fast 60 Zentimetern steht für maximalen Komfort. Es ist im besten Sinn des Wortes luxuriös und an individuelle Wünsche anpassbar. Die doppelte Oberfederung – einmal Soft-Touch-Taschenfedern und einmal Tonnen-Taschenfedern – in Kombination mit Tonnentaschen und Bonnell-Unterfederung garantiert eine perfekte Anpassung an Gewicht, Körperbau und Liegeposition. Aurea (im Bild) ist mit einer Mio+ Komfortauflage aus speziell gefertigtem und hochwertig veredeltem Talalay-Latex versehen. www.fennobed.at FLAI BY MÜLLER MÖBELWERKSTÄTTEN. Das Designerduo Kaschkasch, Florian Kallus und Sebastian Schneider, überraschen nicht zum ersten Mal mit einer cleveren Lösung. Das Gestell des „schwebenden“ Bettes Flai erscheint dank geölter Birkenkante in schlichter Eleganz und verleiht jedem Raum eine natürliche Wärme. Verschiedene Metallablagen aus dem Zubehör können am Bettrahmen aufgesteckt werden, was das leichte Organisieren von Zeitschriften, Wecker oder Handy ermöglicht. Für zusätzliche Lichtblicke sorgt überdies die 3-seitige LED-Beleuchtung. www.muellermoebel.de www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


210

SCHLAFEN NEWS

Amal by Flou

Appaloosa by Hästens

Newbridge by Flexform

AMAL BY FLOU. Carlo Colombo macht mit dem Design von Amal dieses Bett zu einem Manifest der Eleganz. Feinste Materialien, wie hochwertiger Stoff, Leder oder Ecopelle stehen sowohl für das Betthaupt als auch für den gepolsterten Rahmen zur Verfügung. Die Bezüge sind vollständig abziehbar. Ein besonderes, markantes Detail stellen die Metallprofile – goldfarben glänzend, matt brüniert oder nickel-schwarz glänzend – an den Seiten des Betthauptes dar. Das Gestell gibt es auseinanderbaubar bzw. mit Liegefläche mit festen Federleisten mit Härteregulierung, mit Bettkasten oder mit dem elektrisch verstellbaren Lattenrost Motion4. www.flou.it APPALOOSA BY HÄSTENS. Hästens im neuen Kleid. „Appaloosa“ nennt sich der neue Bezugsstoff für die exquisiten Betten aus Skandinavien. Er ist ein Ergebnis einer für Hästens ungewöhnlichen Zusammenarbeit mit externen Gestaltern. Das Designstudio Bernadotte & Kylberg hat die Herausforderung angenommen und die für das Unternehmen so typischen blau-weißen Karos neu geordnet. Das heißt, die Ordnung wurde eigentlich über Bord geworfen. Appaloosa von Hästens entspricht ganz unmissverständlich seinem „wilden“ Namensgeber, der spanischnordamerikanischen Pferderasse Appaloosa mit deren markanten Farbfleckenmustern. www.haestens-betten.at NEWBRIDGE BY FLEXFORM. Designer Carlo Colombo gestaltete das elegante Kopfteil von Newbridge streng linear, um gleichsam diese Reduktion sofort wieder aufzulösen. Mit großen, verstellbaren Polsterkissen gegen das Kopfteil platziert, bieten sie eine bequeme Position zum Lesen oder Fernsehen. Sie sind im Übrigen in verschiedenen Größen verfügbar. Perfekt ergänzt wird der Auftritt von Newbridge mit zwei nützlichen Nachttischen, die an den Seiten des Kopfteils angebracht sind. Sie verfügen jeweils über eine Holzschublade, die leicht vom Boden angehoben ist, was dem Ensemble eine gewisse Leichtigkeit verleiht. www.flexform.it MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


211

SCHLAFEN

NEWS

Chloe by Poliform

Purebeds Someday by Schramm

Supra Bogen by whitebeds

CHLOE BY POLIFORM. Der Name Carlo Colombo scheint, wenn man sich durch die Neuheiten der vergangenen Jahre zippt, beinahe schon synonym für Betten-Design zu stehen. Der renommierte Gestalter zeichnet nämlich auch für dieses Bett von Poliform verantwortlich. „Chloe interpretiert Ästhetik im Zeichen der Geschmeidigkeit.Eine Idee, die das Gefühl von Gemütlichkeit durch das breite, gepolsterte Kopfteil verstärkt. Eine magische Insel, KomfortEcke und beruhigender Zufluchtsort vor Stress.“ Chloe ist aber nicht nur Bett, sondern ein Programm. D.h. es gibt, als perfekte Ergänzung, eine Serie aus Sideboard und Kästchen. www.poliform.it PUREBEDS SOMEDAY BY SCHRAMM. Hanne Willmann und unter die bekannte Bettenmanufaktur Schramm überraschen und begeistern zugleich. Ersteres, weil man bei Schramm nicht zwangsläufig an Skandinavien denkten würde und zweitens, weil man es ab sofort tut. Mit zwei Holme aus Massivholz in Esche natur rahmt die junge Industriedesignerin aus Berlin das komfortabel und gemütlich gepolsterte Kopfteil von Someday, der PUREBEDS Kollektion. Klares Design für Menschen mit Sinn für das Wesentliche. Handwerklich perfekt verarbeitet aus hochwertigen Materialien, mit viel Liebe zum Detail. Handmade in Germany. www.schrammwerkstaetten.de SUPRA BOGEN BY WHITEBEDS. Die Kollektion Supra von whitebeds ist ein Statement für die Prämiumqualität des in Mainz ansässigen Unternehmens. Die Konstruktion ist speziell für hohe Matratzen und Einlegesysteme entwickelt worden. Die Rückenteile sind mit 125 Zentimeter auf die neue Komforthöhe von 60 bis 65 Zentimeter abgestimmt. Das Design ist zurückhaltend modern und langlebig. Mit einer „unsichtbaren“ Kufe oder den eleganten Kubusfüßen, wie im Falle von Supra Bogen (im Bild) verfügen alle Betten dieser Serie über eine ausreichende Bodenfreiheit von 12 Zentimeter. www.whitebeds.com www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


212

GEWINNER DES MÖBEL & DESIGN GUIDE HÄNDLER AWARD 2017 KATEGORIE SCHLAFEN

HÄSTENS STORE WIEN

1010 Wien, Heinrichsgasse 4, 01/5332362-17 www.hastens-stores.at SHOP & ANGEBOT Qualität auf höchstem Niveau. Bereits in der fünften Generation, genau seit 1852, fertigen fachkundige Handwerker im schwedischen Unternehmen Hästens jedes Bett von Hand. Verwendet werden traditionelle Techniken, die von Generation zu Generation weitergegeben werden, „um jedem Bett eine Seele und einen eigenen Charakter zu geben“. Und da die Schweden es darauf anlegen, die besten Betten der Welt herzustellen, werden nur erneuerbare Rohstoffe und nachhaltige Naturmaterialien verwendet: reines Leinen, Wolle und Baumwolle in Topqualität, hochwertiges Kiefernholz aus Schweden und echtes, hypoallergenes Rosshaar. Die Materialien lassen jedes der Premium-Betten atMÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

men und halten das Bettklima perfekt in Balance. Der im Juni 2010 eröffnete Hästens Store Wien wird vom Scandinavian Design House betrieben. Das Team um Michael Frost präsentiert eine repräsentative Auswahl der Kollektion in einem angenehm stilvollen Ambiente. Buchen Sie ein Probeliegen! Hästens bietet zu den Betten natürlich auch Bettzubehör, Kopfteile, Füße, Schabracken und Matratzenschutz in unterschiedlichsten Designs, für jeden Geschmack und Stil – alles aus besten Naturmaterialien handgefertigt. Und Accessoires wie daunengefüllte Kissen und Decken, Bettwäsche und Bademäntel und – für Hästens-Aficionados: die Outdoor-Variante eines Hästens-Bettes: eine Hängematte! www.moebel-guide.at


213

SCHLAFEN

WIEN

WIEN 1. BEZIRK

HÄSTENS STORE WIEN

1010 Wien, Heinrichsgasse 4 01/5332362-17 www.hastens-stores.at SHOP & ANGEBOT Gewinner des Möbel & Design Guide Händler Award 2017, Kategorie Schlafen, siehe Seite 212.

hinaus gibt es eine große Auswahl an nur hier erhältlicher Bettwäsche, Tagesdecken und Bettlaken sowie weitere Accessoires – von klassisch über zeitlos-elegant bis innovativmodern. Markenpartner sind u.a. Himla, Joutsen, TrueStuff, Mille Notti. SERVICE Die Boxspringbetten werden in der hauseigenen Manufaktur hergestellt, auch Sonderanfertigungen sind möglich. Termine auch außerhalb der Öffnungszeiten.

JAUCHZA! SCHAURAUM WIEN

1010 Wien, Schwarzenbergstraße 10, 04245/2849 www.jauchza.at SHOP & ANGEBOT In den Gewölben des Eckhauses Schwarzenbergstraße/Mahlerstraße präsentiert der international anerkannte Innenarchitekt Peter Sandriesser jauchza! naturnahe, handgefertigte Premium-Betten und -Matratzen von bester Qualität. Von der Natur inspiriert und mit Leidenschaft und höchstem handwerklichen Geschick gefertigt. Die neue Betten/Matratzen-Generation aus Kärnten sind Boxspringbetten, ausgeführt mit Lärchenholzrahmen. Die Matratze selbst ist eine Taschenfederkernmatratze mit 5-Zonen-stainless-steelcoil-System, die in verschiedenen Härtegraden angeboten wird. Sie besticht durch eine Schulterabsenkung bzw. Gesäßabsenkung und garantiert eine perfekte Belüftung. Als Auflagen dienen zur Auswahl Rosshaar, Latex, Schafschurwolle oder Viscoschaum. Die Bezüge sind aus Baumwolle, Seide, Leinen oder Wolle. Und auf das richtige Bettenmaß werden jauchza!-Matratzen auch auf Maß angefertigt. 3. BEZIRK

Fennobed Showroom Wien

FENNOBED SHOWROOM WIEN

1030 Wien, Hintere Zollamtsstraße 3/2-4, 01/2088037 www.fennobed.at SHOP & ANGEBOT Das finnisch-deutsche Familienunternehmen wurde 1986 unter dem Namen MATRI im finnischen Perniö gegründet. Heute findet man das Unternehmen weltweit auch unter Fennobed. Im loftartigen Wiener Schauraum laden Boxspring-, Federkern- und amerikanische Betten in unterschiedlichen Härtegraden zum Probeliegen ein. Darüber www.moebel-guide.at

Revor Boxspringbetten Wien

REVOR BOXSPRINGBETTEN WIEN

1030 Wien, Erdbergstraße 17, 01/710 42 74 www.revor-boxspringbetten.at SHOP & ANGEBOT Seit über vierzig Jahren steht Revor mit seinen Produkten aus hauseigener Manufaktur für Qualität, Individualität und Kompetenz. Im modernen, offen gestalteten Wiener Schauraum laden Boxspringbetten in unterschiedlichen Ausführungen zum Probliegen ein. „Punkto Design bieten wir zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten. Zur Wahl stehen eine Vielzahl unterschiedlichster Kopfteile, Stoffe, Farben und Füße. Die Stilrichtung reicht von modern über klassisch bis opulent.“ Ergänzend dazu führt der bekannte Boxspringbetten-Spezialist Heimtextilien und Accessoires, die keine Wünsche offen lassen. Zu den Markenpartnern bei Textilien zählen u.a. Styldecor, Truesstuff, Ubanara und Fine und Möbel von Gutmann Factory. SERVICE Beratungstermine auch außerhalb der Öffnungszeiten, Sonderanfertigungen sowie Objektbetreuung und Hausbesuche für Detailbesprechung möglich.

ZIRBENHERZ

1030 Wien, Landstraßer Hauptstraße 93, 01/8904221 www.zirbenherz-bett.com SHOP & ANGEBOT Zirbenherz® ist der Inbegriff von Schlafgesundheit und Regeneration. Der 80 m2 Schauraum im dritten Wiener Gemeindebezirk gewährt Einblicke in die alpenländische Zirbe und deren Auswirkung auf den menschlichen Organismus. Das Zirbenherz® Zirbenbett – „das Bett für’s Leben“ – schont Herz und Rücken und stärkt Körper und Seele. Sämtiche Zirbenherz®-Produkte stammen zu 100 % aus den österreichischen Alpen und sind zur Gänze ein Kärntner Natur-Premiumprodukt. Einen weiteren Schauraum gibt es in Althofen. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


214

SCHLAFEN WIEN

5. BEZIRK

JAWABETTEN

1050 Wien, Schönbrunner Straße 87, 01/5441250 www.jawabetten.at SHOP & ANGEBOT Ernest Jakob bietet Wasserbetten inklusive Zubehör, deren Design und Ausstattung sich durch optimalen Schlaf- und Benutzerkomfort auszeichnen. Eine patentierte Auftriebsunterstützung bietet einen besonderen Liegekomfort. Zusätzlich zur Eigenmarke Jawabetten® findet man u.a. Produkte von Hasena.

SOMNIFER

1050 Wien, Franzensgasse 25, 01/5873324 www.somnifer.at SHOP & ANGEBOT Echtes Wiener Handwerk und Design seit 1986: Gabriele Schweiger und ihr Team gehören zu den Trendsettern und Pionieren der natürlichen Schlafkultur. Gutes Möbeldesign, lokales Handwerk und hochwertige Materialien aus der Natur, frei von Schadstoffen und Chemikalien. Die Naturmatratzen werden handgenäht, die Massivholzbetten Stück für Stück nach Maß gefertigt. Darüber hinaus ist Somnifer auf SHOJI, die japanischen Holz-Schiebewände spezialisiert, ein Klassiker der japanischen Inneneinrichtung. Shoji werden vor Kleiderkästen, begehbaren Garderoben und als Raumtrennung eingesetzt. Ein Dauerbrenner sind auch die japanischen Tatami-Matten. Das Sortiment an Rollos und Schiebe-Vorhängen wurde weiter ausgebaut, ausgesuchte Stoffkollektionen, Holzstabgewebe aus Frankreich und asiatische Bambusrollos runden das Angebot ab.

TRECA INTERIORS PARIS

Treca Flagship Store Wien by Grünbeck 1050 Wien, Margaretenstraße 93 01/5448339 www.gruenbeck.co.at/treca SHOP & ANGEBOT Das bekannte Planungs- und Einrichtungshaus Grünbeck – eine der führenden Adressen des Landes für gehobene Einrichtung, Innenarchitektur, Möbelentwurf und Kompletteinrichtungen – beherbergt den Treca Interiors Paris Flagship Store Wien. Gezeigt werden in den einzigartigen Räumlichkeiten auf ca. 180 m2 die aktuellen Highlights der französischen Boxspringbetten. Unter dem Motto „Schlafen wie Gott in Frankreich“ bietet die Bettenmanufaktur verschiedene Kollektionen mit grandiosem Liegekomfort.

Treca Interiors Paris

VALE – VEGA NOVA

1050 Wien, Margaretenstraße 82, 01/5876067 www.veganova.at SHOP & ANGEBOT Im 200 m2 großen Schauraum des bekannten Spezialisten für ergonomische Sitzmöbel und Naturbetten findet man ein wohlsortiertes Angebot an Liegesystemen, Betten, Matratzen, Lattenrosten, ergonomischen Stühlen, Sofas und Schurwollteppichen in diversen Dessins nach Maß. Marken: Wollwerkstatt, Signet, Varier, aeris und Tojo. SERVICE Probematratzen und -stühle. 6. BEZIRK Somnifer

FUTONWERKSTATT

1060 Wien, Gumpendorfer Straße 5a, 01/5868095 www.futonwerkstatt.at SHOP & ANGEBOT Auf 200 m2 zeigt man in Gumpendorf ein beachtenswertes Sortiment – Massivholzbetten, Naturmatratzen und ergonomische Lattenroste. Die Futonwerkstatt besteht seit 1989. Die enge Zusammenarbeit mit Tischlereien bietet vielfältige Auswahlmöglichkeiten hinsichtlich Holzarten, Oberflächenbehandlung und Sondermaßen. Aufgrund der eigenen Matratzenproduktion garantiert die Futonwerkstatt höchste Qualität der Naturmaterialien und der Verarbeitung. „Die ideale Abstimmung der Naturmatratzen mit den passenden Lattenrosten – ob Seiten- oder Bauchschläfer, leichter oder schwerer Schläfer – verlangt eine einfühlsame MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


215

SCHLAFEN

WIEN

Beratung durch das Verkaufspersonal.“ Die Futonwerkstatt führt ergänzend dazu auch Dinkel-, Hirse- und Naturkautschuk-Kissen sowie Kissen, Decken und Unterbetten u.a. aus Schafschurwolle und Bio-Baumwolle. SERVICE Exklusive Bettenberatung wird auch außerhalb der Geschäftszeiten geboten; Sondermaße bei Betten und Matratzen sind möglich.

7. BEZIRK

LUXURY BEDS VIENNA

1060 Wien, Gumpendorfer Straße 18, 01/5850119 www.luxury-beds.at

Cocoon Luxusbetten Shop Wien

COCOON LUXUSBETTEN SHOP WIEN

Luxury Beds Vienna

1070 Wien, Neubaugasse 68, 01/5224647 www.luxusbetten.com SHOP & ANGEBOT Das renommierte und weit über die Grenzen des Landes hinaus bekannte Kitzbüheler Interior-DesignUnternehmen Carsten Schulze-Lebensräume präsentiert, so wie im Stammhaus, auch im Shop Wien Cocoon Luxusbetten. Shop Manager René Oppenauer: „Wir bieten in unserem Schauraum eine große Auswahl an bekannten Boxspringbetten wie Avebury, Stearns & Foster, Vi-Spring, Sealy, Luxury Hotel Collection, America sowie Bettwäsche, Daunendecken und Kissen an. Wir nehmen das Markenversprechen von „Cocoon Luxusbetten – Schlafen wie im Luxushotel“ beim Wort.“

HÜSLER NEST WIEN – ALIDA BINDER

SHOP & ANGEBOT „Luxury Beds ist in Österreich das führende Spezialgeschäft für amerikanische Luxusbetten“, ist Svetlana Ursachi, die Managerin des Wiener Stores, überzeugt. Das Boxspringbett gibt es seit über 100 Jahren und zählt heute zu den meistgekauften Bettensystemen weltweit. „Bei uns in Österreich wechseln die Menschen zunehmend von ihren gewohnten Bettensystemen (meistens Kaltschaum-Matratzen in einem Bettrahmen mit Lattenrost) zum Boxspringbett. In Wien präsentieren wir in unserem Shop Luxury Beds Vienna auf rund 400 m² 20 amerikanische Boxspringbetten, Bettwäsche, Bettwaren und Schlafraum-Möbel“, führt Svetlana Ursachi weiter aus. In der angenehmen Atmosphäre des Schlafgewölbes im Untergeschoß kann man in entspannter Umgebung das luxuriöse Schlafgefühl der amerikanischen Luxusbetten (Serta) testen. Ergänzend zu den Betten findet man bei Luxury Beds Vienna exquisite Bettwäsche und Leintücher von Coellina Home und Lexington Home u.a.

www.moebel-guide.at

1070 Wien, Neubaugasse 47/2, 01/5225888 www.besser-schlafen.at SHOP & ANGEBOT Moderne Natürlichkeit auf 200 m2: Im einladenden Schauraum des bekannten Wiener Fachgeschäftes für „Besser Schlafen“ widmet man sich ausschließlich Hüsler-Nest-Schlafsystemen und dem Thema „besser schlafen“. Die hochwertigen Zutaten kommen unter anderem von Steiner (Decken), TOM (Zirbenkissen). 8. BEZIRK

VEGA NOVA – BIOTOP SCHUHE UND MÖBEL

1080 Wien, Josefstädter Straße 63, 01/4030273 www.veganova.at SHOP & ANGEBOT Vega Nova bietet „Gesamtdesign für Lebensqualität und Wohlbefinden, mit gesundheitlicher und ökologischer Dimension“. Das Team verfügt über hohe Beratungskompetenz und entwickelt ergonomische Lösungen für Heim und Büro mit metallfreien Massivholzbetten, Naturmatratzen, Bettdecken und Schlafzubehör. Markenpartner dabei sind unter anderen Wollwerkstatt, Texing, Hag, Varier, Signet und Moizi. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


216

SCHLAFEN WIEN

9. BEZIRK

Kompetente und ausgebildete Schlaf-Gesund-Experten klären mit Ihnen in einem individuellen Schlaf-GesundErlebnis Ihre persönlichen Bedürfnisse und Gegebenheiten genauestens ab.

SERVICE

SCHANO – RÜCKENFREUNDLICH WOHNEN

Matzek Naturcollection

MATZEK NATURCOLLECTION

1090 Wien, Kinderspitalgasse 11, 01/4054675 www.matzek.at SHOP & ANGEBOT Das traditionsreiche Unternehmen im 9. Bezirk in Wien beschäftigt sich seit über hundert Jahren, und somit mit entsprechender Expertise, mit Konzeption, Herstellung und Verkauf von Betten, Betteinsätzen und Matratzen. Im modernen, schlicht gehaltenen Schauraum werden auf 300 m2 Ausstellungsfläche modernes Vollholzdesign, gesundes Schlafen auf Naturmatratzen und Naturbetten sehr ansprechend präsentiert. Alles aus eigener, nachhaltiger Produktion, speziell nach Wunsch in Österreich gefertigt. Zum Einsatz kommt nur 100 Prozent Natur: Rosshaar, Latex, Leinen, Baumwolle, Kokos und Schafschurwolle. „Der gemeinsame Nenner bei allen unseren Entwicklungen ist das Bemühen, hochwertige Naturmaterialien aus nachhaltiger Produktion solide zu verarbeiten, um für unsere Kunden ein gesundes Klima im Wohnbereich zu schaffen.“ Neben Betten fertigt Matzek auch dazu stimmige Schränke, Kommoden und Beistelltische an. SERVICE Analyse von Allergien, Hautatmung und Schlafklima zur Ermittlung des richtigen Matratzeninhalts.

1090 Wien, Nußdorfer Straße 35, 01/3171240 www.schano.at SHOP & ANGEBOT Der wohnlich-elegante Schauraum des renommierten Unternehmens mit 440 m2 Fläche ist eine Plattform für kompetente Beratung rund ums Schlafen. Gezeigt werden Betten und Schlafsysteme, Schiebetürschränke und Schrankraumsysteme. Markenpartner bei Betten und Bettsystemen sind u.a. Lattoflex, Tempur, Boxspring und Swopper. Schano führt aber auch Produkte von Estella (Bettwäsche) und Bettcouchen sowie Polstermöbel der Wiener Werkstätte, SOFANTASTISCH. SERVICE Maßanfertigungen aus eigener Produktion; das Personal ist medizinisch geschult.

WOLENA – ANDREA HAGER

1090 Wien, Porzellangasse 14-16, 0664/5190014 www.wolena.at

Wolena

Wolena bietet Bio-Bettwaren aus Schoppernau im ­Bregenzerwald. Im Wiener Schauraum zeigt das Unternehmen Massivholzbetten – garantiert metall- und klebstofffrei und ohne baustoffliche Belastungen verarbeitet. „Hochwertige Naturbettwaren und das einzigartige Schlafbalance-System sorgen für einen unvergleichlich erholsamen Schlaf“, lüftet Geschäftsführerin Andrea Hager das Geheimnis hinter dem Erfolg des sympathischen Geschäftsmodells. Das Sortiment runden Geschenke und Wertvolles aus der Natur ab. „Sämtliche Produkte, die wir in unserem WolenaShop führen, sind aus hochwertigen Naturrohstoffen her­ gestellt. Kommen Sie in den Genuss von erlesenen ­Geschenken aus der Natur: diverse Schafwollprodukte, ätherische Öle, Badesalze, Tees, Honig, Tinkturen, Kräutersalze, Essig, Öle, Sirup, Liköre ... und natürlich Käsespezialitäten aus dem Bregenzerwald.“ SHOP & ANGEBOT

SAMINA WIEN

1090 Wien, Porzellangasse 50, 01/5321791 www.samina.com/wien SHOP & ANGEBOT Samina bietet das einzigartige Schlaf-Gesundheits-Konzept nach dem österreichischen Schlafpsychologen Dr. med. h.c. Günther W. Amann-Jennson. Ein ausgeklügeltes orthopädisches Schlafsystem, Kissen und Decken aus hochwertigen, naturbelassenen Materialien (Schafschur- und Baumwolle, Naturkautschuk, Eschen- und Buchenholz) zur gesunden Schlafoptimierung stehen hierbei im Vordergrund. Alle Produkte werden in der Manufaktur in Vorarlberg händisch hergestellt. Das Unternehmen führt außerdem auch exklusive, metallfreie Bettrahmen in allen Holzarten. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


217

SCHLAFEN 

WIEN · NIEDERÖSTERREICH

10. BEZIRK

LIEGESTUDIO SONNLEITNER

1100 Wien, Himberger Straße 14/Oberlaaer Straße 220 01/9699900 www.liegeberatung.at SHOP & ANGEBOT Der bekannte Spezialist für moderne orthopädische Schlafsysteme präsentiert in angenehmer Atmosphäre auf 200 m2 Ausstellungsfläche ergonomische Schlafsysteme, Betten, Lattenroste, Matratzen, Nackenstützkissen und Ergonomieprodukte, unter anderen von Elastica, Lattoflex und Tempur. Bei Massivholzbetten sind Luna, Traumwerk und die Coburger Werkstätten Markenpartner des Liegestudios Sonnleitner. SERVICE Individuelle Schlaf- und Liegeberatung, Lieferung und Montage, Nachbetreuung, Einbau in bestehende Betten, eventuelle Umbauarbeiten, Neueinstellung von Schlafsystemen bei Unzufriedenheit.

um das Thema Wasserbett bedeutet.“ Bei Relax-Pool finden Liebhaber von Wasserbetten nun auch eine repräsentative Ausstellung von orthopädischen Wasserbetten von Aqua Vital Wasserbetten in Wien. Neu ist das CAIRONA® Schlafsystem, das dank des modular-luftgefederten Aufbaus exakt an die persönlichen Anforderungen des Schlafenden angepasst werden kann. 23. BEZIRK

Sembella

SEMBELLA SCHAURAUM WIEN

Liegestudio Sonnleitner

1230 Wien, Heizwerkstraße 8, 01/6150946 www.sembella.at SHOP & ANGEBOT Seit über 40 Jahren stellt Sembella überaus erfolgreich hochwertige Matratzen her. Gefertigt wird ausschließlich in Timelkam (OÖ), die Produktpalette umfasst neben Matratzen auch Betteinsätze, Kindermatratzen, Boxspring Bettsysteme und ein Kissen- und Bettdeckensortiment. Beratungstermine im Schauraum sind nur nach telefonischer Vereinbarung möglich. Weitere Schauräume in Timelkam und Graz. NIEDERÖSTERREICH AMSTETTEN

DUNKL WOHNEN & SCHLAFEN

21. BEZIRK

WASSERBETT-WELT BEI RELAX-POOL

1210 Wien, Leopoldauer Straße 19, 0660/7687749 www.wasserbettwelt.at SHOP & ANGEBOT Österreichs erstes Fachhandelsgeschäft für Wasserbetten und Luftbetten eröffnete am 1. März 1986 in Feldkirch in Vorarlberg. „Damals waren wir weit und breit der einzige Anbieter. Ein Vorsprung, den wir uns bis heute erhalten haben. Und der für unsere Kunden beste Beratung rund www.moebel-guide.at

3300 Amstetten, Wiener Straße 9, 07472/62147-0 www.dunkl.at SHOP & ANGEBOT Das bekannte Familienunternehmen, gegründet 1874, befindet sich im Zentrum von Amstetten. Das Fachgeschäft für Heimtextilien zeigt in gemütlicher Atmosphäre europäische Top-Qualität auf 250 m2 Geschäftsfläche mit angeschlossenem Liegestudio. Im Sortiment findet man ergonomische Matratzensysteme, Betten und Beimöbel sowie Wohn- und Betttextilien namhafter Marken-Partner wie zum Beispiel Lattoflex, Joop!, Fussenegger, Anrei, Vossen und Laura Ashley. SERVICE Schlaf- und Allergikerberatung; Schlafplatzanalyse, Matratzen zum Testen. Lieferung & Montage sowie Entsorgung alter Matratzen und Roste u.v.m. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


218

SCHLAFEN NIEDERÖSTERREICH · OBERÖSTERREICH

HERZOGENBURG

KUCHAR

Einrichtungen & Schlafsysteme 3130 Herzogenburg, Kremser Straße 17, 02782/83219 www.kuchar.at SHOP & ANGEBOT Ausgesucht wertige Produkte und jede Menge Fachkompetenz erwarten den Kunden auf 500 m2 Ausstellungsfläche mit dem Schwerpunktthema Schlafen. Firmen: Anrei, Variér-Studio (mit praktischen Stühlen, die dem natürlichen Bedürfnis nach Bewegung entgegenkommen), Naturland, Sembella, Hasag, Airlux-Luftbetten, Lattoflex, Tempur, Pro Natura, Fehrmed, Bassetti, Böhm-Partner, Leitner Leinen und viele mehr. SERVICE Bei vielen Matratzenmodellen ist das Probeschlafen zu Hause möglich. KIRCHBERG/PIELACH

PURER WOHNEN & SCHLAFEN

3204 Kirchberg an der Pielach Bahnhofstraße 1, 02722/7395 www.purer.at SHOP & ANGEBOT In der ruhigen, entspannten Atmosphäre der nach Feng-Shui-Grundsätzen gestalteten hellen Schau­räume präsentiert das Bettenstudio Purer Schlafsysteme auf etwa 350 m2. Nach dem Motto: „Wir suchen keine Kunden für unsere Betten, wir suchen das richtige Bett für unsere Kunden.“ Das überaus breite Angebot an Wasserbetten der besten und renommiertesten europäischen Hersteller wird durch mehrere LuftkernmatratzenSysteme, individuell angefertigte orthopädische Liegesysteme, das gesamte Spektrum an konventionellen Matratzen (samt Boxspring-System) ergänzt. Das ausgewählte Sortiment an Lattenroste und Betteinsätze versteht sich hier beinahe von selbst. Abgerundet wird das Angebot von Purer durch hochwertige Bettwaren, von der Zudecke über Bettwäsche bis zu orthopädischen Kissen und für Allergiker geeignete Produkte. Großer Wert wird auch auf Bettrahmen und ergänzende Kleinmöbel in unterschiedlichsten Stilrichtungen und Materialien gelegt. Zu den Markenpartnern gehören: bei Wasserbetten u.a. SUMO, StrechTop, Mastersleep und TTI; bei Bettsystemen u.a. Cairona, Optimo und Sembella, Hasena (Bettrahmen). Bettwaren u. a. von Hefel, Schäfer und Kneer. SERVICE EDV-unterstützte Körperprofilmessung; Allergikerberatung und Elektrosmog-Analyse; Gutachtenerstellung; Bettfedernreinigung. MAUER-ÖHLING

AMSTLER-ZARL

3362 Mauer-Öhling, Öhlermühle 30, 07475/53228 www.amstler-zarl.at SHOP & ANGEBOT Das Unternehmen ist ein alteingesessener Betrieb mit erfreuchlich dynamischer und zukunftsorientierter Ausrichtung. Im Fokus stehen hier Schlafen und Naturbetten. Der bekannte Hüsler-Nest-Fachhändler bietet aber auch MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Möbel für jeden Wohnraum sowie die ganze Bandbreite an Innenausbauarbeiten für private und gewerbliche Objekte – allesamt aus der eigenen Tischlerei.

Hüsler Nest bei Amstler-Zarl OBERÖSTERREICH LINZ

VEGA NOVA – BIOTOP SCHUHE UND MÖBEL

4020 Linz, Pfarrplatz 1, 0732/773015 www.veganova.at SHOP & ANGEBOT Vega Nova bietet „Gesamtdesign für Lebensqualität und Wohlbefinden mit gesundheitlicher und ökologischer Dimension.“ Das Team verfügt über hohe Beratungskompetenz und entwickelt ergonomische Lösungen für Heim und Büro mit metallfreien Massivholzbetten, Naturmatratzen, Bettdecken und Schlafzubehör. Markenpartner dabei sind u.a. Wollwerkstatt, Texing, Hag, Variér, Signet und Moizi. HAID/NETTINGSDORF

JAWABETTEN

Wasserbetten-Zentrum Oberösterreich: 4053 Haid/Nettingsdorf, Nettingsdorfer Straße 34 07229/81180 www.jawabetten.at SHOP & ANGEBOT Hier gibt es Wasserbetten inklusive Zubehör, deren Design und Ausstattung sich durch optimalen Schlafund Benutzerkomfort auszeichnen. Neu bei Jawabetten: Zur patentierten Auftriebsunterstützung gibt es jetzt auch die patentierte Biomechanische Liegezone. Zusätzlich zur Eigenmarke Jawabetten® findet man u.a. Produkte von Hasena. STEYR

VEGA NOVA – BIOTOP SCHUHE UND MÖBEL

4400 Steyr, Grünmarkt 14, 07252/81643 www.veganova.at SHOP & ANGEBOT Vega Nova bietet „Gesamtdesign für Lebensqualität und Wohlbefinden mit gesundheitlicher und ökologischer Dimension.“ Das Team verfügt über hohe Beratungskompetenz und entwickelt ergonomische Lösungen für Heim und Büro mit metallfreien Massivholzbetten, Naturmatratzen, Bettdecken und Schlafzubehör. Markenpartner dabei sind u. a. Wollwerkstatt, Texing, Hag, Variér, Signet und Moizi. SERVICE Verleih von Möbeln zur Probe. www.moebel-guide.at


219

SCHLAFEN 

OBERÖSTERREICH · SALZBURG · TIROL

TIMELKAM

SEMBELLA SCHAURAUM TIMELKAM

4850 Timelkam, Aderstraße 35, 07672/796-0 www.sembella.at SHOP & ANGEBOT Seit mehr als 40 Jahren ist Sembella ein überaus erfolgreicher Hersteller von hochwertigen Matratzen. Alle Produkte (Matratzen, Betteinsätze, Kindermatratzen, Boxspring Bettsysteme, Auflagen und Kissen- und Bettdeckensortiment) werden ausschließlich in Timelkam hergestellt. Beratungen im Schauraum nur nach telefonischer Vereinbarung. Weitere Schauräume in Graz und Wien.

LUXURY BEDS SALZBURG

5020 Salzburg, Sterneckstraße 6, 0662/876414 www.luxury-beds.at SHOP & ANGEBOT Luxury Beds ist Österreichs führendes Spezialgeschäft für amerikanische Luxusbetten. Im Store in Salzburg zeigt das Unternehmen auf rund 200 m² insgesamt zehn amerikanische Boxspringbetten, Bettwäsche, Bettwaren und Schlafraum-Möbel. „In unserer Schlaflounge können Sie in ruhiger und entspannter Umgebung das luxuriöse Schlafgefühl der amerikanischen Luxusbetten testen.“ SERVICE Hier wird Ihr Traumbett in jedem gewünschten Stil zusammengestellt und per Hand maßgefertigt.

SALZBURG SALZBURG

HÄSTENS STORE SALZBURG

5020 Salzburg, Neutorstraße 18, 0662/845313 www.haestens-betten.at, www.scheicher.net SHOP & ANGEBOT Seit über 160 Jahren steht die schwedische Luxusmarke Hästens für Qualität auf höchstem Niveau. Beim königlichen Hoflieferanten wird jedes Bett unter Verwendung hochwertigster Naturmaterialien wie Rosshaar, Baumwolle, Wolle und Leinen liebevoll von Hand gefertigt. Die Materialien lassen das Bett atmen und halten das Bettklima in perfekter Balance. Alle Hästens-Betten sind handwerklich und mit Gefühl für die hochwertigen Naturmaterialien gefertigt. Vi-Spring bei Schlafwerkstatt Salzburg

SCHLAFWERKSTATT SALZBURG

Hästens Store Salzburg

5020 Salzburg, Nonntaler Hauptstraße 80, 0662/243252 www.schlafwerkstatt.at SHOP & ANGEBOT Christian Kreuzhuber berät eine anspruchsvolle Klientel kompetent und mit großer Ambition in der überaus angenehmen Atmosphäre seines hellen und exquisit gestalteten Schauraumes. Hier zeigt der ausgewiesene Spezialist für gesundes und erholsames Schlafen auch ausgewählte Produktgruppen von hoher Qualität – allesamt im Dienste eines gesünderen und erholsameren Schlafs. Das Sortiment umfasst Produkte von Topmarken wie Vi-Spring, Someo, Röwa, Luna Betten, Schlossberg, Graser, Leitner, Traumina u.v.a.m. SERVICE Schlafwerkstatt zur individuellen Bedarfsermittlung und Problemanalyse. Auf Wunsch wird eine ergonomische Körpervermessung durchgeführt. Lieferung und Altmatratzenrücknahme in ganz Österreich. TIROL INNSBRUCK

HUBERT FELDKIRCHER HÜSLER NEST INNSBRUCK

6020 Innsbruck, Leopoldstraße 10, 0512/257212 www.hubert-feldkircher.at SHOP & ANGEBOT Der Spezialist für metallfrei verarbeitete Massivholzmöbel in allen Holzarten, gewachst oder geölt: für www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


220

SCHLAFEN TIROL · VORARLBERG

Schlaf-, Wohn- und Esszimmer sowie Küchen. Neben Möbeln aus der Eigenproduktion sind Produkte von Hüsler Nest, Bettwäsche von Christian Fischbacher und Decken von Steiner 1888 erhältlich.

OBERLIENZ

TISCHLEREI THOMAS KRATZER 9903 Oberlienz 162, 04852/67770 www.tom-design.at, www.florino.at

LUXURY BEDS INNSBRUCK

6020 Innsbruck, Höhenstraße 39, 0512/290025 www.luxury-beds.at SHOP & ANGEBOT Luxury Beds ist Österreichs führendes Spezialgeschäft für amerikanische Luxusbetten. In Innsbruck werden auf über 350 m² amerikanische Boxspringbetten für den privaten Bereich wie auch spezielle Hotel Boxspringbetten präsentiert. Außerdem: Bettwaren, Schlafraum-Möbel. SERVICE Hier wird Ihr Traumbett in jedem gewünschten Stil zusammengestellt und per Hand maßgefertigt.

SCHLAFMANUFAKTUR

6020 Innsbruck, Maximilianstraße 2a, 0660/3702000 www.schlafmanufaktur.at SHOP & ANGEBOT Das kleine Familienunternehmen hat sich schon vor Jahrzehnten auf natürlichen, gesunden Schlaf mit Zirbenholz spezialisiert. Die Kraft und der unverkennbare Duft der Zirbe sowie die Liebe zum Detail prägen nicht nur den gemütlichen Schauraum, sondern auch die Produkte. „Besonders stolz sind wir auf das einzigartige pinura Zirbenschlafsystem und die formschönen, metallfreien Zirbenbettrahmen – gefertigt in Tirol mit Rohstoffen aus Tirol!“ Nette Extras wie kleine Geschenkideen aus Zirbe und das Nackenstützkissen mit Zirbenhobelspänen ergänzen das besondere Angebot.

Tischlerei Thomas Kratzer

richtig gut schlafen

Thomas Kratzer | Tischlerei A-9903 Oberlienz 162 T +43(0)4852/67770 DESIGN www.tom-design.at

Der innovative Tischler­betrieb zeigt auf ca. 90 m2 Eigenprodukte aus der Linie Tom-Design sowie Florino-­ Zirben-Schlafsys­te­me und Zirbenkissen. Neben dem Schwerpunkt Schlafzimmereinrichtungen fertigt die vor über 30 Jahren gegründete, auf Massivholzverarbeitung spezialisierte Möbeltischlerei auch Wohnzimmer, Küchen, Stuben, Garderoben oder Ofenbänke. Gefertigt wird nach Kundenwunsch unter Verwendung von natürlichen Mate­ria­lien und Massivholz. SHOP & ANGEBOT

Schlafmanufaktur

EVELYN MATHIE VEGA NOVA INNSBRUCK

6020 Innsbruck, Maximilianstraße 25, 0512/582640 www.veganova.at SHOP & ANGEBOT Für die Bewegung des Körpers – gehen, sitzen, liegen – bietet Vega Nova an all seinen Standorten die besten Grundlagen: Schlafzimmer, Matratzen, Stühle, Polstermöbel und Entspannungsstühle, bei denen Ökologie und Ergonomie im Vordergrund stehen. Marken: Variér, BiotopWollwerkstatt, Vega Nova, Moizi, Signet, RH-Logic, Hüsler Nest u.v.a. SERVICE Möbel können zur Probe entliehen werden. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

VORARLBERG BREGENZ

SAMINA

6900 Bregenz, Bahnhofstraße 7, 05574/45933 www.samina-bregenz.at 6850 Dornbirn, Marktstraße 24, 05572/386262 www.samina-dornbirn.at 6800 Feldkirch, Neustadt 26-28, 05522/78654 www.samina-feldkirch.at SHOP & ANGEBOT Samina bietet das einzigartige Schlaf-Gesundheits-Konzept nach dem österreichischen Schlafpsychologen Dr. med. h.c. Günther W. Amann-Jennson. Ein ausgeklügeltes orthopädisches Schlafsystem, Kissen und Decken aus hochwertigen, naturbelassenen Materialien (Schafschurwww.moebel-guide.at


221

SCHLAFEN 

VORARLBERG · STEIERMARK

und Baumwolle, Naturkautschuk, Eschen- und Buchenholz) zur gesunden Schlafoptimierung stehen hierbei im Vordergrund. Alle Produkte werden in der Manufaktur in Vorarlberg händisch hergestellt. Das Unternehmen führt auch exklusive, metallfreie Bettrahmen in allen Holzarten. Seit Jänner 2015 erzeugt Samina alle Schlaf-Gesund-Produkte CO2-neutral und leistet damit einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz. SERVICE Kompetente und ausgebildete Schlaf-Gesund-Experten klären in einem individuellen Schlaf-Gesund-Erlebnis Ihre persönlichen Bedürfnisse und Gegebenheiten genauestens ab. DORNBIRN

WASSERBETT-WELT

6800 Feldkirch, Schloßgraben 16, 05522/72779 www.wasserbettwelt.at SHOP & ANGEBOT Österreichs erstes Fachhandelsgeschäft für Wasserbetten eröffnete am 1. März 1986. „Damals waren wir weit und breit der einzige Anbieter. Ein Vorsprung, den wir uns bis heute erhalten haben.“ Das Unternehmen beschränkt sein Sortiment ganz bewusst auf Anbieter und Produkte, die die Wasserbett-Spezialisten in vergangenen Jahrzehnten rundum überzeugt haben. „Für Innovationen sind wir immer offen. Ins Sortiment nehmen wir Neuerungen aber erst auf, wenn sie sich nachweislich bewährt haben.“

HUBERT FELDKIRCHER HÜSLER NEST DORNBIRN

6850 Dornbirn, Kreuzgasse 6a, 05572/20762 www.hubert-feldkircher.at SHOP & ANGEBOT Der Spezialist für metallfrei verarbeitete Massivholzmöbel in allen Holzarten, gewachst oder geölt: für Schlaf-, Wohn- und Esszimmer sowie Küchen. Neben Möbeln aus der Eigenproduktion sind Produkte von Hüsler Nest, Bettwäsche von Christian Fischbacher und Decken von Steiner 1888 erhältlich. FELDKIRCH

ULRICH – SITZEN. SCHLAFEN. WOHNEN 6800 Feldkirch, Herrengasse 7-9, 05522/81461 www.dasbett.at

Wasserbett-Welt

STEIERMARK GRAZ

HÄSTENS STORE GRAZ

Ulrich – Sitzen.Schlafen.Wohnen

Seit mehr als 25 Jahren zeigen Viktor und Johanna Ulrich auf 120 m2 Möbelkonzepte und Produkte für Schlafen, Wohnen und dynamisches Sitzen, mit denen „ wir nicht weniger als Ihre Lebensqualität verbessern“. Dass hier Beratung ganz großgeschrieben wird, liegt nicht nur in der Natur der Sache, sondern wohl in erster Linie am Selbstverständnis des Ulrich-Teams. Ulrich führt das Naturbettensystem von Hüsler Nest, ergonomische Sitzmöbel von Variér und Hag, kuschelige Plaids von Steiner 1888 sowie ReinleinenBettwäsche von Vieböck, außerdem maßgefertigte Massivolzmöbel aus der eigenen Holzwerkstatt. SHOP & ANGEBOT

www.moebel-guide.at

8010 Graz, Stubenberggasse 2, 0316/837956 www.hastens-stores.at SHOP & ANGEBOT Jedes Bett der schwedischen Luxusmarke Hästens – königlicher Hoflieferant – wird unter Verwendung hochwertigster Naturmaterialien wie Rosshaar, Baumwolle/ Wolle und Leinen von Hand gefertigt. Die Materialien lassen das Bett atmen und halten das Bettklima perfekt in Balance. Neben den Hästens-Betten wird auch skandinavisches Design gezeigt: 130 m2 mit attraktiven Möbeln, Leuchten, Teppichen und Accessoires aus dem Wiener Scandinavian Design House.

SEMBELLA SCHAURAUM GRAZ

8020 Graz, Lazarettgasse 39-41, 0316/291414 www.sembella.at SHOP & ANGEBOT Seit über 40 Jahren stellt Sembella überaus erfolgreich hochwertige Matratzen her. Gefertigt wird ausschließlich in Timelkam (OÖ), die Produktpalette umfasst neben Matratzen auch Betteinsätze, Kindermatratzen, Boxspring Bettsysteme und ein Kissen- und Bettdeckensortiment. Beratungstermine im Schauraum sind nur nach telefonischer Vereinbarung möglich. Weitere Schauräume in Timelkam und Wien. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


222

SCHLAFEN STEIERMARK · KÄRNTEN

VEGA NOVA – BIOTOP SCHUHE UND MÖBEL

8010 Graz, Klosterwiesgasse 1, 0316/8240180 www.veganova.at SHOP & ANGEBOT „Gesamtdesign für Lebensqualität und Wohlbefinden mit gesundheitlicher und ökologischer Dimension“ – das bietet Vega Nova. Das Team verfügt über hohe Beratungskompetenz und entwickelt ergonomische Lösungen für Heim und Büro mit metallfreien Massivholzbetten, Naturmatratzen, Bettdecken und Schlafzubehör. Markenpartner dabei sind unter anderen Wollwerkstatt, Variér, Hag, Signet, Texing und Moizi. SERVICE Verleih von Möbeln zur Probe.

VEGA NOVA – FERNITZ

8072 Fernitz, Kirchplatz 6, 03135/20766 www.veganova.at

tratzen, Bettdecken und Schlafzubehör. Markenpartner dabei sind unter anderen Wollwerkstatt, Variér, Hag, Signet, Texing und Moizi. SERVICE Verleih von Möbeln zur Probe.

WASSERBETTEN STUDIO DORIS KOGLER

9020 Klagenfurt, Zentrum Nord/Schleppekurve Eiskellerstraße 3, 0463/31900-0 www.wasserbettenkogler.com www.wasserbetten-studio.at SHOP & ANGEBOT Zweifellos ein echter „Hingucker“ unter Österreichs Wasserbettenstudios – und eine der besten Anlaufstellen für alle Fragen rund um Wasserbetten. Im 200 m2 großen Schauraum zeigt Doris Kogler nicht nur Wasserbetten, Bettrahmen und Zubehör, sondern auch Möbel des deu­ts­ chen Herstellers Bretz. SERVICE Ab- und Aufbau aller Wasserbettenmarken. Umzugservice Ihres Wasserbettes innerhalb Österreichs – und auf Wunsch organisiert das Team auch einen professionellen Umzug in andere EU-Länder. Wasserbettservice (Konditionierer, Pflegemittel, entlüften, Kontrolle). Reparatur aller Wasserbettenmarken. Ersatz für sämtliche defekten oder verschlissenen Wasserbettenteile aller Marken. Leihpumpe samt Schläuche und Literzähler. ALTHOFEN

ZIRBENHERZ

Vega Nova

Vega Nova bietet „Gesamtdesign für Lebensqualität und Wohlbefinden mit gesundheitlicher und ökologischer Dimension“. Das Team in Fernitz bei Graz, Robert und Manuela Tulnik, verfügt über die hohe Beratungskompetenz, die alle Vega Nova-Partner auszeichnet und entwickelt ergonomische Lösungen für Heim und Büro mit metallfreien Massivholzbetten, Naturmatratzen, Bettdecken und Schlafzubehör. Markenpartner dabei sind unter anderen Wollwerkstatt, Variér, Hag, Signet und Moizi. SERVICE Verleih von Möbeln zur Probe. SHOP & ANGEBOT

9330 Althofen, Gewerbestraße 12, 04262/3219 www.zirbenherz-bett.com SHOP & ANGEBOT Zirbenherz® ist der Inbegriff von Schlafgesundheit und Regeneration. Die Manufaktur in Althofen gewährt Einblicke in die alpenländische Zirbe und deren Auswirkung auf den menschlichen Organismus. Das Zirbenherz® Zirbenbett – „das Bett für’s Leben“ – schont Herz und Rücken und stärkt Körper und Seele. Sämtiche Zirbenherz®-Produkte stammen zu 100  % aus den österreichischen Alpen und sind zur Gänze ein Kärntner Natur-Premiumprodukt. SERVICE Zustellung und Aufbau, HerzRatenVariabilitätsMessung, bildhafte 3D-Präsentation zur realistische Darstellung der Wunschmöbel.

KÄRNTEN KLAGENFURT

VEGA NOVA – BIOTOP SCHUHE UND MÖBEL

9020 Klagenfurt, Paradeisergasse 4, 0463/514937 www.veganova.at, www.ergonomisch.at SHOP & ANGEBOT „Gesamtdesign für Lebensqualität und Wohlbefinden mit gesundheitlicher und ökologischer Dimension“ – das bietet Vega Nova. Das Team verfügt über hohe Beratungskompetenz und entwickelt ergonomische Lösungen für Heim und Büro mit metallfreien Massivholzbetten, NaturmaMÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Zirbenherz

www.moebel-guide.at


223

SCHLAFEN 

KÄRNTEN · BURGENLAND

FEISTRITZ/DRAU

JAUCHZA! BY PETER SANDRIESSER

9710 Feistritz/Drau, Bahnhofstraße 197, 04245/2849 www.jauchza.at

sämtliche Höhen sowie die maximale Breite und Länge im Bereich der positiven Maße möglich. SERVICE Kostenlose Nachbetreuung, Beratung rund um das gesunde Schlafen und Sitzen, Tipps für die gesunde Wirbelsäule, Zusammenarbeit mit Radiästheten. ST. VEIT/GLAN

WOHNSTUDIO GÜNTER LIEGL

Jauchza! by Peter Sandriesser

Mit jauchza! hat sich der international anerkannte Innenarchitekt Peter Sandriesser einen Jugendtraum erfüllt und Top-Produkte geschaffen. Produkte, von der Natur inspiriert und mit Leidenschaft und höchstem handwerklichen Geschick gefertigt. jauchza! – das sind naturnahe, handgefertigte Premium-Betten und -Matratzen von höchster Qualität. Das Wohlfühlen des Einzelnen, das sich–in-seinBett-Verlieben und die Sehnsucht, in dieses Bett wiederzukehren, sind die Antriebsfeder. Die neue Betten/MatratzenGeneration aus Kärnten sind Boxspringbetten, ausgeführt mit Lärchenholzrahmen. Die Matratze selbst ist eine Taschenfederkernmatratze mit 5-Zonen-stainless-steel-coilSystem, die in verschiedenen Härtegraden angeboten wird. Sie besticht durch eine Schulterabsenkung bzw. Gesäßabsenkung und garantiert eine perfekte Belüftung. Als Auflagen dienen zur Auswahl Rosshaar, Latex, Schafschurwolle oder Viscoschaum, der sich automatisch Ihrem Körper anpasst. Die Bezüge sind aus Baumwolle, Seide, Leinen oder Wolle. Und auf das richtige Bettenmaß werden jauchza!-Matratzen auch auf Maß angefertigt.

SHOP & ANGEBOT

9300 St. Veit/Glan, Lastenstraße 27, 04212/36273 www.wohnstudio-liegl.at SHOP & ANGEBOT Günter Liegl ist seit mehreren Jahrzehnten als Interior Designer tätig. Er präsentiert in seinem Wohnstudio in St. Veit/Glan Ideen und Lösungen zum Motto „Leben & Wohnen im Einklang“. Auf 200 m2 findet man Küchen, Wohnund Schlafzimmer, Relax-Sessel, Schrankräume und Naturbetten folgender Partner: Hüsler Nest, Anrei, Moizi, RaumPlus, HÅG, Hjellegjerde, Holz Manufaktur, Zack Design, FM Küchen, Miele, AEG. „Individuelle Wohnraumlösungen, hochwertige Produkte, kompetente und freundliche Beratung bis hin zur Lieferung und Montage zeichnen unser Wohn­ studio aus.“ BURGENLAND EISENSTADT

WOHNDESIGN MAIERHOFER BOXSPRINGBETTEN STUDIO

7000 Eisenstadt, Fanny-Elßler-Straße 4/1, 0676/7166155 www.wohndesign-maierhofer.at/boxspringbetten-studioeisenstadt.php

VILLACH

HÜSLER NEST SCHLAFEN … SITZEN … RELAXEN

9500 Villach, Ossiacher Zeile 27, 04242/217100 www.naturbett.at SHOP & ANGEBOT Möbel, die das Wohlbefinden beim Schlafen, Arbeiten und Entspannen fördern, modern präsentiert auf 120 m2: Hüsler-Nest-Naturbettsysteme, Hag-Bürosessel, Variér-Stühle, Naturholzmöbel, Schrankräume, Schlafzubehör. Das Unternehmen bietet über das bekannte Sortiment hinaus auch ein Feng Shui-Bett an – Massivholz Buche/Ahorn, metallfreie Holzverbindung, gerundete Formen, gefertigt nach Feng Shui-Maßen. Beim Feng Shui-Bett Modell Luna sind www.moebel-guide.at

Wohndesign Maierhofer Boxspringbetten Studio

„Neben unserer Vielfalt an Markenmöbeln bleibt es unsere Stärke, individuell gefertigte Möbel und Einrichtungen zu entwerfen und zu bauen.“ Und das geschieht im 1979 gegründeten Tischlereibetrieb. Neben dem Einrichtungshaus in Wiener Neudorf findet man Wohndesign Maierhofer jetzt auch in Eisenstadt. Im 300 m2 großen Schlafstudio Eisenstadt zeigt das Unternehmen original Boxspringbetten von King Koil und die hochwertigen Matratzen von Serta. Entspannen Sie zusätzlich auf Relaxstühlen von Strässle, Variér und Jori. SHOP & ANGEBOT

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


BAD

„DESIGN IST AUCH DAS, WAS MAN NICHT SIEHT.“ Walter de’Silva, Automobildesigner, 2010 (Quelle: sueddeutsche.de)

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


BAD

BAD www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


226 BAD

GRENZENLOSES VERGNÜGEN

CUNA by Agape

SINNLICHER GENUSS MEHR STIMMUNG, NEUES DESIGN, MEHR WELLNESS. SO PRÄSENTIERT SICH DAS BAD HEUTE. DAMIT STELLT SICH DIE FRAGE NACH WASCHEN ODER WELLNESS NICHT MEHR. ES DOMINIEREN STIL, GESTALTUNG UND HOCHWERTIGE PRODUKTE. DAS BAD IST DAMIT AUSDRUCK EINER SINNLICH-ÄSTHETISCHEN GENUSSKULTUR. Das Bad ist definitiv längst zu einem Wohlfühlraum aufgestiegen. Es gibt wohl niemanden mehr, der dabei bloß an funktionale Anordnung von Nasszellen denkt. Solche Vorstellungen haben ausgedient und haben außergewöhnlichen Ideen in und um eine Entspannungsund Wohlfühlzone Platz gemacht. Womit das Badezimmer sich natürlich auch erhöhte Aufmerksamkeit in puncto Ausstattung und Einrichtung verdient hat. Es liefert demnach aktuell eine spannende Performance ab, und die Hersteller und Anbieter stellen die entsprechend schicken und hochwertigen Möbel und Armaturen jedenfalls schon einmal bereit. BÄDER FÜR JEDEN TYP. Eine Entwicklung, die den Wohnraum insgesamt erfasst hat und auch vor dem Badezimmer nicht haltmacht, ist die der Individualisierung. Wenn nun jeder sein Bad nach seiner ganz MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

persönlichen Fasson gestaltet, dann wird die Suche nach sogenannten Trends dadurch nicht unbedingt leichter. Einige lassen sich aber doch erkennen. Durchaus eine Folge der Individualisierung ist etwa, dass Architekten und Designer „Badtypen“ entwerfen, welche die Lebenssituation des oder der Badenden widerspiegeln. Denn Familien haben nun einmal andere Bedürfnisse als Singles, gestresste Workaholics andere Wünsche als Pensionisten. So sind Single-, Generationen-, Kinder- und Familienbäder ebenso zu haben wie Komfortbäder für ältere Personen oder Bäder für zwei. Eine weitere Tendenz läuft dem so beliebten Rückzug, dem vielstrapazierten Cocooning in den eigenen vier Wänden, zuwider. Ganz im Gegensatz dazu definiert sie das Bad nämlich als kommunikativen Raum. Gerade hier soll demnach bei der täglichen Pflege ein lebendiger Austausch in der Familie oder auch zu zweit stattfinden. Spielen, waschen, leben – im Bad soll jetzt alles möglich sein, die entsprechende Einrichtung steht jedenfalls bereit: Sauna, Doppelwaschbecken, Whirlpool, Badewanne mit zwei Rückenlehnen, die XXL-Dusche für zwei, Sitzgelegenheiten à la Loungesessel und ausreichend Raum zum An- und Auskleiden für alle, die gemeinschaftlich daran teilnehmen wollen. Und www.moebel-guide.at


227 BAD

GRENZENLOSES VERGNÜGEN

PROVEX by Jolly

www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


228 BAD

GRENZENLOSES VERGNÜGEN

Tricolore by Kaldewei

Spot by FIMA

doch ist Aufatmen angebracht, wenn man liest, dass separate und abschließbare WC-Bereiche auch weiterhin vorgesehen sind. FREI STEHENDE OBJEKTE. Gegen die Neudefinition des Badezimmers als eines interfamiliären Kommunikationsforums spricht der Mainstream oder auch der gesunde Menschenverstand, der immer schon und so auch weiterhin postuliert: Das Bad ist Erholungs-, Erneuerungs- und Rückzugsgebiet, Spa, Oase, Regeneration, Ort des Wohlgefühls und ganz privater Abschottung. Eine Einstellung, die sich vertieft, und das lässt sich sogar statistisch nachweisen: Die Menschen verbringen mittlerweile fast doppelt so viel Zeit im Badezimmer wie noch vor einigen Jahrzehnten, im Schnitt sollen es vier Lebensjahre sein. Und sie tun das nicht allein der Körperhygiene wegen, sondern um sich ihren Schönheits- und Verwöhnritualen hinzugeben: duftende Schaumbäder, Einreibungen mit pflegenden Ölen und Cremes und vieles mehr. Das schreit geradezu nach dem adäquaten Wohlfühlambiente, das durch Equipment wie Wellnessräume, Sauna oder Massageduschen erzielbar ist. Ein friMÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

scher Ansatz ist der des einen oder anderen Herstellers, das Bad gewissermaßen in Parzellen zu teilen, konkret in eine Zone für die Vorbereitung sowie die eigentliche Reinigungszone. Abgerundet wird das Ganze durch Elemente wie etwa weiche Teppiche und Sitzplätze, die zum Verweilen einladen. Übrigens liegen frei stehende Objekte heuer weiterhin im Trend. Das betrifft vor allem luxuriöse Badewannen, die nach Belieben im Raum platziert werden können und sich so vom Klischee des an der Wand Haftens fernhalten. Ideal ist die Position vor einer großen Fensterfront. Natürlich ist die Installation einer frei stehenden Wanne etwas aufwendiger, schließlich müssen Rohre versetzt und der Wannensockel perfekt verkleidet werden. Und doch scheint das Dogma der Platzierung an der Wand schön langsam zu bröckeln. Die ausstattungsmäßige Aufwertung des Badezimmers geht so weit, dass manche bereits von einem „Wohnzimmer mit Wasseranschluss“ sprechen. Tatsächlich erinnert denn auch so mancher Badezimmerschrank an einen solchen aus dem Wohnzimmer, etwa wenn mit Mattlack und Holzoberflächen gearbeitet wird. Die erhöhte Feuchtigkeit im Badezimmer wird da aber sehr wohl ins Kalkül gezogen, sowohl bei der Mawww.moebel-guide.at


Duschwanne MAONA 120, Badewanne MAONA 1800, Duschrückwand POLYPEX AMBIENTE mit individuellem Motiv

POLYPEX AMBIENTE Individuelle Rückwände aus reinem gegossenen Sanitäracryl bieten neue Gestaltungsmöglichkeiten im Bad.

Sie finden uns in erstklassigen Bäderstudios und im ausgewählten Sanitärfachhandel. Schauraum Wels: Linzer Straße 246, 4600 Wels, Tel: 0043 7242/430570 Schauraum Wien: Gumpendorferstraße 30, 1060 Wien, Tel: 0043 1/58 76 768

www.polypex.at


230 BAD

GRENZENLOSES VERGNÜGEN

Serie 500 by Provex

Neorest by TOTO

terialauswahl und -beschichtung als auch beispielsweise durch niedrige Sockel inklusive Kunststoff-Profilleiste. DUSCHEN, EINMAL ANDERS. Der Österreicher beliebteste Dusche ist die All-in-one-Duschkabine. Der Nachteil: Einerseits steigt man über eine Schwelle in die Kabine, und andererseits unterliegen Fertigkabinen stets einem aktuellen Design-Trend, der schon nach kurzer Zeit das gute Stück etwas antiquiert aussehen läßt. Eine interessante, weil zugleich barrierefreie Lösung ist der begehbare Duschbereich. Konstruktiv zeigt er sich entweder als Einraumlösung neben dem Bad oder als einer durch eine Glasduschwand getrennter, direkt im Badezimmer integrierter Bereich. Für das sinnliche Waschvergnügen sorgt hier ein Duschpaneel. Jenes steht von der Funktionsweise her einer Duschkabine um nichts nach, läßt sich aber (da es nur an der Wand befestigt ist) jederzeit gegen ein neues, „schickeres“ Paneel austauschen. FREI STEHENDE OBJEKTE. Auch kleinere Eingriffe können für das entscheidende Mehr an gemütlicher Heimeligkeit sorgen: So lassen sich Waschbecken leicht MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

erhöht anbringen und mit Unterschrank versehen, wodurch aus einem kleinen Bad sogleich ein beachtlich größer wirkender Raum wird. Details tun ein Übriges, so etwa Handtücher, die farblich auf die übrige Einrichtung abgestimmt sind; Kerzen in allen Farben und Formen, die ganz von selbst mehr Wärme in den Raum bringen. Die Liste ließe sich fast ins Unendliche ergänzen. Gerade das richtige Licht trägt Entscheidendes zur Wohlfühl-Atmosphäre bei: dezent leuchtende Farbwechsel-LEDs etwa, wie sie sowohl für die Badewanne als auch für die Dusche erhältlich sind. Oder Leuchtkörper in Dimm-Technik. Nicht als Gegensatz, sondern als Unterstützung der erwähnten Tendenzen ist die Definition des Bads als „Hightech-Zelle“ zu verstehen. Der Trend zur Automatisierung ist ja nirgendwo zu übersehen. Was heißt das nun fürs Badezimmer? Hier nur einige Beispiele: Der Wasserhahn merkt sich, welche Temperatur welcher Benutzer bevorzugt. Die Dusche stellt sich automatisch auf die Körpergröße ein. Die Wanne erhält per Handy die Anweisung, sich zu füllen. Die Waschtischarmatur reagiert auf Signale per Hand. Die automatisierte Bequemlichkeit wird so auch im Bad mehr und mehr zur Selbstverständlichkeit. www.moebel-guide.at


Geberit AquaClean Das WC, das Sie mit Wasser reinigt.

Das neue Wohlbefinden.

Ein WC, das seine Benutzer mit Wasser reinigt, bringt eine neue Dimension der Sauberkeit in Badezimmer und Sanitärräume. Das angenehme Gefühl von Frische und Reinheit können auch Sie sich jetzt ganz einfach auf Knopfdruck in Ihre eigenen vier Wände holen: mit Geberit AquaClean. → www.geberit-aquaclean.at/mera


232 BAD

NEWS

Purity of Marble by Fliesendorf

DOT LINE by Agape

HAPTIC by Ritmonio

PURITY OF MARBLE BY FLIESENDORF. Seit Jahren schon erobern Fliesen Stück für Stück immer neue Wohnbereiche und Einsatzgebiete. Dieser Trend hält 2017 nicht nur an, sondern wird sogar noch verstärkt. Dafür gibt es gute Gründe: Fliesen, und hier allen voran Edelfliesen, vereinen gleich einige der wichtigsten Vorgaben für die proklamierten Gestaltungswünsche des neuen Jahres. Täuschend echte Looks in Holzoptik, dazu Marmor oder Stein, langlebig und perfekt kombinierbar mit dem großen Heiz-Hit, der Fußbodenheizung. Bei Fliesendorf findet man nicht nur diesbezüglich eine riesige Auswahl qualitiativ hochwertiger Produkte. www.fliesendorf.at HAPTIC BY RITMONIO. Die Serie Haptic ist die erste Serie von Ritmonio, die das bei Badarmaturen bislang ungewohnte Material Beton aufgreift. In Kombination mit der glänzenden oder gebürsteten Metalloberfläche der Armatur wirkt der Betongriff überraschend warm und schmeichelt der Hand. Das Ergebnis ist eine auf das Nötigste reduzierte Armatur, die mit ihrem natürlichen Materialmix niemals langweilig anzusehen ist. Die Armaturenserie ist mit verschiedenen dazu abgestimmten Zubehörteilen und in verschiedenen Oberflächen lieferbar. Der Artikel wird komplett mit Anschlussmaterial und, wenn ausgewählt, auch mit Ablaufgarnitur geliefert. www.ritmonio.it DOT LINE BY AGAPE. Inspiriert von archetypischen geografischen Formen, entwarf das Designer-Paar García Cudieses ein Accessoire-Programm für Agape. Eine puristische, raffinierte Produktreihe, die sich mühelos in die architektonische Designsprache von Agape integriert und dem Raum zugleich eine unverwechselbare Prägung verleiht. An der Stange können die Halterungen und weitere Elemente flexibel angebracht werden, sodass wie auf einer Notenlinie der zum Raum passende Rhythmus komponiert werden kann. Zusätzlich gehören ein Spiegel, Wandhaken, ein Toilettenpapierrollenhalter und eine Toilettenbürste zu dem Programm. www.agapedesign.it MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


233

BAD

NEWS

Grid by Aisslinger/KALDEWEI

Origami by Tubes

Andrea by Cordivari

ORIGAMI BY TUBES. Entworfen von Alberto Meda, ist Origami ein elektrischer Plug & Play-Heizkörper mit hohem Wirkungsgrad, der mit dem Raum, in dem er installiert wird, in Dialog tritt und zusätzlich zu seinen primären Funktionen die Möglichkeit bietet, Räume zu unterteilen, Privatsphäre und eine ungestörte Atmosphäre zu schaffen und damit zum Wohlbefinden beitragen kann. Denn Origami ist ausziehbar und faltbar. Es gibt zudem 3 Versionen: die frei stehende Version mit Stützfüßen, das Wandmodell, das als Einzel- oder Doppelmodul angeboten wird, und die statische und monumentale Totemversion. www.tubesradiatori.com ANDREA BY CORDIVARI. Der Handtuchtrockner Andrea wurde dieses Jahr mit einem iF Award ausgezeichnet. Besonders hervorgehoben hat die Jury die Qualität des Entwurfs, den Innovationsgrad (Patent von Cordivari), Funktionalität und Ergonomie. Bemerkenswert ist auch das Konstruktionsprinzip des Produktes. Die von einem vertikalen Element seitlich abgehenden Heiz- und Trocknungselemente sind auf maximale thermische Effizienz ausgelegt und sie überlappen nicht. Letzteres erleichtert, praktisch gedacht, die Reinigung des Radiators. Darüber hinaus fasziniert das Design Andrea mit einer vollkommen neuen und interessanten Ästhetik. www.cordivaridesign.com GRID BY AISSLINGER/KALDEWEI. Das von Werner Aisslinger und Tina Bunyaprasit entworfene Konzept GRID von Kaldewei ist gekennzeichnet durch die Auflösung von Flächen und Volumen zugunsten einer offenen Rahmenstruktur. Die einwandig gestalteten und schon deshalb leicht wirkenden Badobjekte scheinen geradezu im Raum zu schweben. Dabei trägt die Gitterstruktur nicht nur Wanne und Waschtisch, sie kann – collagenhaft eingehängt – auch Körbe zur praktischen Ablage von Accessoires und Beauty-Produkten sowie, dem Gedanken des „urban jungle“ folgend, dekorative Pflanzenschalen einbinden. www.kaldewei.de www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


234 BAD

NEWS

Hoshi by Glass 1989

Piana Slide by Palme

Mini Hung by Scarabeo

SAUNA HOSHI BY GLASS 1989. Mit HOSHI komplettiert das Unternehmen Glass 1989 das ohnehin schon umfangreiche Sortiment der finnischen Saunen. Die neue, in 9 Standardgrößen verfügbare Sauna ist in der Lage, die Bedürfnisse aller zu erfüllen, die trotz kleinem Budget nicht auf die besondere Freude einer Sauna verzichten möchten. Die leicht installierbare Sauna ist an ihrem minimalistischen, linearen Design erkennbar. Hemlockholz gefertigt, ist sie mit jedem Komfort ausgestattet: Sitzbänke auf zwei Treppen (obere Sitzbank mit integrierter und neigbarer Kopfstütze), Sanduhr und integrierte Steuerungen mit bequemer Temperatureinstellung. www.glass1989.it PIANA SLIDE BY PALME. Offenes Wohnen bestimmt die Architektur unserer Zeit. Dennoch will man hier und da seine Grenzen ziehen. Das Piana Trennwandsystem von Palme teilt Bereiche des Badezimmers und des Wohnraums mithilfe von Glas. Dieses flexible System kann sogar als raumhohe Duschabtrennung verwendet werden. Die bodenebene Piana Slide Pro von Palm ist Teil dieses Systems und bietet mit einem stufenlosen Einstieg noblen Komfort – und außerdem nichts, was für höchste Designansprüche hinderlich sein könnte. www.palme.com HUNG BY SCARABEO. Die HUNG Kollektion ist die ideale Lösung zur Raumoptimierung bei kleinen Bädern. Entworfen von Emo Design, ist das markanteste Merkmal dieser Mini-Keramik-Waschbecken das perfekte Verhältnis zwischen Breite und Tiefe. Es ist rechteckig, sodass die Tiefe auf 22 Zentimeter bei allen Modellen begrenzt werden kann, und in den Längen 40 / 50 / 60 Zentimeter mit einer Höhe von 9 Zentimeter erhältlich sind. Zum Waschbecken gehört auch ein Handtuchhalter, sodass alles in Reichweite ist – und das auf einem extrem kleinen Platz. Es ist gut, dass die Manufaktur Scarabeo der zentimetergenauen Ausstattung von Badezimmern so viel Aufmerksamkeit schenkt. www.scarabeoceramica.com MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


235

BAD

NEWS

Kartell by Laufen

Euphoria by Grohe

Joy by Baduscho

EUPHORIA BY GROHE. Die Euphoria Duschsysteme von Grohe sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich und so auch nachträglich in jedem Bad problemlos zu installieren. Je nach Anwendung kann ein Thermostat integriert sein. Oder wenn zum Beispiel ein bestehender Einhebelmischer in der Dusche verbleiben soll, bietet sich das Euphoria System mit Umstellung an. Die GROHE DreamSpray® Technologie bietet Wasserfluss in Perfektion; GROHE StarLight® Chromoberfläche liefert langlebigen Hochglanz, und mit GROHE EcoJoy® spart man am Wasser, aber nicht am Genuss. www.grohe.at KARTELL BY LAUFEN. Kartell by Laufen, designed by Ludovica und Roberto Palomba, wurde erstmals 2013 der Öffentlichkeit vorgestellt – als ein Projekt, in dem sich die besten Standards zweier Unternehmen verbinden. Jetzt präsentiert man ein erweitertes Angebot. Neue Vorschläge und Stimmungen bringen die Einführung einer komplett neuen Serie von schlanken Waschbecken, die Erweiterung der Einbauwaschbecken sowie neue Farben für die Veredelung der Möbel, um ein noch breiteres Publikum zu erreichen. Damit gelingt es Kartell by Laufen einmal mehr, Produkte vorzustellen, die es leicht machen, sich heute schon wie im Morgen einzurichten. wwww.laufen.co.at JOY BY BADUSCHO. Baduscho ist einer der führenden Qualitätshersteller von Duschabtrennungen in Österreich, der mit innovativen Produkten das Thema Duschen immer weiter entwickelt. Wie zum Beispiel JOY. Der Ersatz der sonst üblichen Wandprofile durch minimale Befestigungspunkte macht diese Duschabtrennung zum Vorzeigeprodukt für die neue Generation von hochtransparenten, eleganten und optisch reduzierten Duschen (8 mm Glasstärke durchgehend, Öffnen der Türen nach innen und außen) und zu einem hochwertigen Partner für individuell gestaltete, großzügige Wohlfühlbäder und Wellnessoasen. JOY wird individuell nach Maß gefertigt. www.baduscho.at www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


236 BAD

NEWS

Whirlpoolwanne Seaside Luce by Teuco

AXOR Uno – Tap Teaser by AXOR

Namur by Hoesch

WHIRLPOOLWANNE SEASIDE LUCE BY TEUCO. Bei der Whirlpoolwanne Seaside Luce von Teuco steht das Licht im Mittelpunkt. Die aus Duralight® gestalteten Wannenschürzen sind hinterleuchtet und mit wahlweise zwei unterschiedlichen Dekoren versehen. Außen ist die Wanne von einem Umgebungslicht eingerahmt, und in der Wanne sorgt der beleuchtete Wasserfall für eine angenehme Atmosphäre. Optional rundet die Farblicht-Funktion Cromoexperience das Badeerlebnis ab: Die schmalen Hydromassage-Schlitze werden hier in acht Farbtönen modulierbar hinterleuchtet. Die Seaside Luce gibt es in drei Versionen: Freistehend, Halbeinbau und Einbau. www.teuco.de AXOR UNO – TAP TEASER BY AXOR. AXOR Uno führt das kompromisslose Design-Prinzip der Puristen der ersten Stunde konsequent fort: zwei präzise, im rechten Winkel zusammengesteckte Zylinder. Auslaufform und Griffvarianten gibt es in den Ausprägungen radikal bis sanft gebogen. Stilbildend sind dabei die präzisen Konturen und die überhöhten Proportionen im Goldenen Schnitt der Armaturen. Sie schenken ihnen eine besondere Aura und Wirkung im Raum. Sonderoberflächen verleihen dem Sortiment mit über 70 Produkten für Waschtisch, Dusche und Badewanne eine zusätzliche Strahlkraft. AXOR Uno wurde mit einem iF Award in Gold ausgezeichnet. www.hansgrohe.de NAMUR BY HOESCH. Als freistehender Solitär entfaltet sich die Wirkung von Namur in dieser ungewöhnlichen Form mit besonders schmalen Wannenrändern am besten. Ob in Weiß oder in sechs weiteren trendigen Erdtonfarben. Auch die ausgezeichneten Materialeigenschaften steigern die wohlige Entspannung in dieser Wanne von Hoesch: Weil Solique eine geringe Wärmeleitfähigkeit besitzt, bleibt das Wasser länger warm. Um das erholsame Wannenbad noch mehr zu genießen, gehört die bequeme, hautfreundliche Rückenlehne in die Wanne, die sich körpergerecht einstellen lässt. Sie ist jederzeit als Sonderzubehör erhältlich. (German Design Award 2016). www.hoesch.de MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


237

BAD

NEWS

S 50 by HEWI

Finion by Villeroy & Boch

Block by Xilon

BLOCK BY XILON. Das Waschbecken ist zweifellos der wichtigste Bestandteil eines Bades. Designer Massimiliano Abati gestaltete mit Block für Xilon ein Waschbecken mit reduzierten äußeren Abmessungen, ohne jedoch seine Kapazität und Funktion einzuschränken. Neben der klassischen Version aus reinweißer Keramik, ist Block auch in einer Version mit einer texturierten Oberfläche „Carbon“ erhältlich. Sie soll vor allem jene Personen ansprechen, die sich gerne mit Produkten umgeben, die sich von Herkömmlichem unterscheiden. Das Waschbecken Block ist in zwei Dimensionen erhältlich, und zwar in 50 und 60 Zentimeter. www.xilon.it S 50 MODULE BY HEWI. Als Marktführer im Bereich barrierefreier Lösungen, Produkte für Menschen jeden Alters, setzt HEWI immer wieder neue Maßstäbe. Individuell höhenverstellbare Module wie beim modularen System S 50 bieten besonderen Komfort. Per Knopfdruck lassen sich Waschtisch und WC auf die gewünschte Höhe einstellen. Mit einer Funkfernbedienung sind die Module stufenlos verstellbar. Wahlweise sind die Module mit weißer oder grauer Plexiglas®-Front von Evonik erhältlich. Die hochglänzende, porenfreie Oberfläche ist besonders pflegeleicht und einfach zu reinigen. Komfort und Barrierefreiheit werden so zur Selbstverständlichkeit. www.hewi.com FINION BY VILLEROY & BOCH. Finion, die neue Premium-Badkollektion von Villeroy & Boch, schafft mit exklusiver Badkeramik, edlen Möbeln, einem stilvollen Beleuchtungskonzept und einer hochwertigen Monolith-Badewanne ein luxuriöses Bad-Ambiente, das zum Wohlfühlen und Entspannen einlädt. Drei Waschtischarten in drei Farben aus dem innovativen Werkstoff TitanCeram können mit zahlreichen Waschtischunterschrank-Varianten in zehn Farben in Szene gesetzt werden. Auch die Badewanne bietet mit Design-Ring in drei edlen Metallic-Tönen, Beleuchtung und Colour on Demand viele Gestaltungsoptionen. www.villeroy-boch.at www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


238 BAD

NEWS

La Preva P2 by La Preva

IXMO SOLO by Keuco

Pride by Talsee

PRIDE BY TALSEE. Das schweizerische Unternehmen Talsee fertigt Designmöbel nach individuellen Maß- und Materialvorstellungen. Das Designkonzept der Badkollektion Pride wurde für das Unternehmen vom renommierten Designstudio Vetica entworfen. Die zeitlosen pride Möbel sind mit hochwertigen Materialien umgesetzt. Die Nischen aus schwarz eloxierten Aluminiumprofilen sind mit Tablaren aus matt geschliffenem Corian ausgestattet. Bei der Gestaltung der geschlossenen Elemente wählen Sie zwischen diversen Echtholzfurnieren, Lackfarben und abriebfesten Kunstharzlaminaten aus dem Talsee Materialsortiment. www.talsee.ch IXMO SOLO BY KEUCO. Grundgedanke der IXMO Armaturen für die Dusche ist das Zusammenfassen von Funktionen. So wird stets ein IXMO Einhebelmischer oder Thermostat mit multifunktionalen IXMO Elementen kombiniert, die neben Anschlüssen für ein, zwei oder drei Wasserwege weitere Funktionen wie Schlauchanschluss, Brausehalter, Absperrventil oder Umsteller kompakt verbinden. Die Anzahl der Produkte an der Wand lässt sich damit reduzieren und gleichzeitig optisch optimieren. Mit der Möglichkeit zur freien Positionierung der einzelnen Armatureneinheiten bietet IXMO eine hohe Gestaltungsfreiheit. www.keuco.de LA PREVA P2 BY LA PREVA. Das kompromisslos hygienische Dusch-WC von La Preva überzeugt mit höchstem Sitzkomfort, intuitiver Bedienung und einer spülrandlosen Vollkeramik, in der sämtliche technischen Elemente versteckt eingebaut sind. Auf Knopfdruck wird das gesamte wasserführende System auf thermischem Weg mit 70 °C heissem Wasser gereinigt. Bakterien und Keime gehören damit der Vergangenheit an. Ein weiteres Plus ist die integrierte Entkalkungsfunktion, mit der die Lebensdauer des Geräts verlängert wird. Das Dusch-WC meldet den Reinigungsbedarf automatisch und führt das Programm selbstständig aus. www.lapreva.com MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


239

BAD

NEWS

Setaplano by Geberit

Acubo by Jörger Armaturen

PanElle enlight by Duscholux

PANELLE ENLIGHT BY DUSCHOLUX. Die Wandverkleidung PanElle von Duscholux ist ja an sich bereits ein cleveres System. Perfekt ergänzt gibt es PanElle jetzt „erhellt“. Die LED Technik dahinter benötigt lediglich einen Stromanschluss mit 24 Volt Niederspannung und wird über einen Trafo mit Ein-/Ausschalter oder eine Funkfernbedienung gesteuert. PanElle enlight ist schnell montiert. Das homogen leuchtende System kann in einer maximalen Plattengröße von 1000 x 2500 Millimeter bündig zwischen Standardplatten integriert werden und ist 100 Prozent wasserresistent, kratzfest und reinigungsfreundlich. www.duscholux.com SETAPLANO BY GEBERIT. Die neue Duschfläche Setaplano von Geberit überzeugt auf den ersten Blick und ebenso ab der ersten Berührung. Die Duschfläche besteht aus einem hochwertigem Mineralwerkstoff, dessen Oberfläche sich seidig-sanft und warm anfühlt, einfach zu reinigen ist und über eine gute Rutschfestigkeit verfügt. Kritische Stellen sind bewusst glatt und damit reinigungsfreundlich gestaltet, im Ablaufbereich gibt es keine Kanten, an denen sich Schmutz ablagern kann. Viele Komponenten sind bereits ab Werk vormontiert, das spart beim Einbau Zeit und Nerven und erhöht die Sicherheit. Setaplano wurde mit dem iF Design Award 2017 ausgezeichnet. www.geberit.at ACUBO BY JÖRGER ARMATUREN. Die Epoche der Neuen Sachlichkeit inspirierte Designer Oliver Jörger zu der modernen, geradlinigen Armaturen- und Accessoires-Serie Acubo: Der gerade, flache Auslauf und der schlichte, rechteckige Körper sind mit kubischen Hebeln und Griffen versehen. Oberflächen veredeln Armaturen und Accessoires stilgerecht und harmonisch. Nur feinste Materialien, die in Handarbeit von Spezialisten in Manufakturen in Deutschland verarbeitet werden, kommen für das hochwertige Finish zum Einsatz. Insgesamt neun verschiedene Oberflächen stehen für die unverwechselbare Veredelung der Acubo-Serie zur Auswahl. www.joerger.de www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


240

GEWINNER DES MÖBEL & DESIGN GUIDE HÄNDLER AWARD 2017 KATEGORIE BAD

BAD IN FORM

4910 Ried im Innkreis, Promenade 3a, 07752/8599512 www.badinform.at SHOP & ANGEBOT Im Zentrum von Ried im Innkreis befindet sich einer der schönsten Bäder-Showrooms Österreichs: Bad in Form. Eigentümerin Klaudia Angerhofer hat 2002 im italienischen Bäderproduzenten antoniolupi einen perfekten Partner für ihre „Mission“ gefunden und ihr Unternehmen kontinuierlich zu einem der führenden Vertriebspartner in Österreich ausgebaut. In ihrem exklusiven 200 m2 großen Showroom findet man alles, was unsere Sinne im Bad beflügelt, italienisches Baddesign vom Feinsten. Dafür steht antoniolupi. Außergewöhnlich, kreativ und qualitativ kompromisslos ist jedes der Produkte der exklusiven Top-Marke, die die Präsentation von Bad in Form zu einem beeindruckenden Erlebnis machen. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Darin steckt ein Anspruch, den auch Klaudia Angerhofer mit großer Überzeugung lebt : „Ein guter Tag beginnt im Bad. Eine gute Nacht auch. Der Einfluss von Bädern auf unser Wohlbefinden und auf unsere Sinnlichkeit ist stärker, als man glaubt. Und diese Überzeugung befeuert meine Leidenschaft.“ Klaudia Angerhofer ist der kreative Kopf und berät ihre Kunden sowohl im Showroom als auch vor Ort mit großer Leidenschaft. Mit viel Fingerspitzengefühl zeichnet sie die Grundrisse und Ansichten (3-D-Skizzen), erarbeitet die Fliesen-, Farb- und Lichtgestaltung und koordiniert die Umsetzung. SERVICE „Von der Bad-Planung bis zur Umsetzung bekommen Sie alles aus meiner persönlichen Hand.“ www.moebel-guide.at


241

BAD

WIEN

WIEN 1. BEZIRK

AQUADOMO

1010 Wien, Kramergasse 4-8, 01/5334298 www.aquadomo.com SHOP & ANGEBOT Helmut Hochwarter: „Seit über 3 Jahrzehnten vereinen wir intelligent Konstruktion, sorgfältige Verarbeitung und zeitlose Formgebung.“ Das Ergebnis sind Accessoires und Armaturen, die auf den ersten Blick gefallen und bei genauerem Hinsehen überzeugen. In einem überaus angenehm unaufdringlichen, schlichten Ambiente präsentiert das Unternehmen Aquadomo sein ausgewogenes Produktsortiment – ganz nach dem traditionellen Handwerk der Wiener Werkstätten. Geboten werden neben Armaturen und Accessoires der Eigenmarke Aquadomo auch Badewannen von exklusiven Herstellern wie Drummonds (UK), recor (Portugal) oder Pozzi-Ginori (Italien).

Funktion vereinen sich in den Produkten der vielschichtigen Angebotspalette zu einem harmonischen Ganzen. Neben hochqualitativen, zumeist hand­gearbeiteten Produkten im oberen Preissegment findet bei Klomfar auch junges und innovatives Design für den preisbewussten Kunden seinen Platz. Fröhlich-verspielte Kleinigkeiten und Geschenke runden das Sortiment ab. Zusätzlich zu den vielen eigenen Produkten gibt es seit 2016 eine eigene Badmöbelserie. Die benutzerfreundliche Website, erweiterte Serviceleistungen und neue Qualitätsrichtlinien sind nur einige der zahlreichen ergänzenden Angebote.

TERRA4MOTION

1010 Wien, Gonzagagasse 13, 01/5230353-300 www.terra4motion.com SHOP & ANGEBOT Terra4motion bezeichnet seinen 1.000 m2 großen Schauraum in bester Innenstadtlage als „Bühne für Elemente der Schönheit und des Wohlbefindens“: Fliesen, Stein, Mosaik, Glas, Holz, Wohnmöbel, Textil und exklusive Einrichtungen setzen in Qualität und Auswahl in diesem Bereich neue Maßstäbe. Geboten werden Inspirationen sowie Rat und Tat bei der Auswahl, der Planung und bei der handwerklichen Umsetzung der persönlichen „Traum-Räume“. Durch einen gekonnten Mix an Partnerschaften stehen in einem gemeinsamen Schauraum eine Produktvielfalt in extremer Konzentration und vielfältige Kombinationsmöglichkeiten bereit. Große, spezielle Materialbibliothek für Architekten und ihre Kunden. 2. BEZIRK

MÖRZ NATURSTEIN IM STILWERK Aquadomo

1020 Wien, Praterstraße 1, Erdgeschoß, 01/8033206 www.moerznaturstein.com SHOP & ANGEBOT Bei Mörz heißt es: „Wir begegnen dem Naturwunder Stein tagtäglich mit viel Respekt und großer Freude“. Seit über 100 Jahren setzt das Traditionsunternehmen erfolgreich auf Qualität, die auch morgen noch überzeugt. Essenzieller Teil der Beratung durch ein kompetentes Team ist ein Musterarchiv mit über 5.000 Steinen: Naturstein für den Wohnbereich (In- und Outdoor) – für Boden, Wand, Mauern, Küchenarbeitsplatten, Waschtische, Stufen, Terrasse, Pool ... Materialien für Außen sind Granit, Sandstein, Quarzit, Schiefer, Antikmarmor; für Innen wird Marmor, Onyx, Kalkstein, Travertin, Granit, Sandstein, Quarzit und Schiefer angeboten. SERVICE Gegen Kaution können Mustersteine auch zum Ausprobieren mit nach Hause genommen werden.

EKKEHARD PASSLER KLOMFAR BAD-ACCESSOIRES

1010 Wien, Naglergasse 25, 01/5331209 www.klomfar.at SHOP & ANGEBOT Der traditionsreiche Familienbetrieb, der erfreulicherweise auch den ständigen Innovationsprozess nicht scheut, macht die Adresse in der Naglergasse zu einer fixen Anlaufstelle für Menschen, die das Besondere für ihr Bad suchen. Ein klarer Stil, zeitlose Schönheit und reibungslose www.moebel-guide.at

1020 Wien, Untere Augartenstraße 33, 01/2146969 www.passler.at SHOP & ANGEBOT „All Inclusive Paket“ – Das Team von Ekkehard Passler erstellt Raumkonzepte, sorgt für die nötigen Installationen und koordiniert die reibungslose Zusammenarbeit sämtlicher Gewerke. Von der Elektrik über die Fliesen bis zur perfekten Reinigung Ihrer Wohnräume. Markenpartner: Dornbracht, Vola, Toto, Laufen, Villeroy & Boch, Kaldewei u.v.m. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


242 BAD WIEN

7. BEZIRK

DEVON&DEVON

1070 Wien, Siebensterngasse 2, 01/5241204 www.devon-devon.at SHOP & ANGEBOT Im eleganten Schauraum am Spittelberg zeigt das renommierte italienische Unternehmen Devon&Devon Produkte, die mit Ästhetik und Funk­tionalität, Komfort, Liebe zum Detail und besten Materialien überzeugen. Design, inspiriert von der Vergangenheit, jedoch mit technischer Innovation und modernem Komfort. Das stimmige Sortiment umfasst: Fliesen, Sanitär, Accessoires, Spiegel, Leuchten etc. Neu ist das Projekt „Bath Couture“ – in enger Zusammenarbeit mit lokalen, hoch spezialisierten Handwerkern mit starker Qualitätsorientierung, die von einem Architekten-Team koordiniert werden, welches für die gesamte Realisierungsphase verantwortlich ist. Seit vergangenem Jahr findet man bei Devon&Devon eine nuancierte Palette des Programms „Colors Collection”. Über 500 Farbvarianten stehen zur Verfügung. SERVICE Es können auch Termine außerhalb der Geschäftszeiten vereinbart werden.

JANACEK

1100 Wien, Himbergerstraße 17-19 Tel. 01/6885196 www.janacek.at SHOP & ANGEBOT 1.500 m² Schauraum über 2 Etagen. „Die Breite der Produktpalette reicht von Bädern, egal ob klassisch oder modern, über die gesamte Ausstattung eines Wellnessbereichs. Diese Fülle an Beispielen für mehr Komfort und Funktionalität garantiert, dass wir sämtliche Lösungen für Ihr Bad- und Sanitärbereich inklusive fachgerechter Beratung und Montage aus einer Hand anbieten können.“ SERVICE: Komplettplanung und Ausführung aus einer Hand, Badsanierung, 3D-Badplanung und virtueller Rundgang mit einer 3D-Brille in der Konzeptionsphase.

VOLA ÖSTERREICH

1070 Wien, Kandlgasse 19, 01/5263971-0 de.vola.com/vola-gruppe/vola-oesterreich SHOP & ANGEBOT Vola-Armaturen sind keine Massenprodukte – die hohe Kunst der Manufaktur und Individualität stehen im Vordergrund. Das dänische Familienunternehmen Vola A/S wurde 1873 gegründet und stellt seine einzigartigen Armaturen nach den Entwürfen des dänischen Architekten und Designers Arne Jacobsen her. Jedes Endprodukt wird nach erfolgtem Auftragseingang entsprechend den stets verfügbar gehaltenen Bauteilen eigens gefertigt. Auf rund 300 m2 präsentiert sich das gesamte Vola-Sortiment für Bad und Küche – zum Anfassen und Ausprobieren.

Devon&Devon

BÄDERPARADIES – SHT HAUSTECHNIK

1070 Wien, Kaiserstraße 14-18, 0596961-811 www.baederparadies.at, www.sht-gruppe.at Infos zu den Standorten österreichweit erhalten Sie im Internet und unter der angeführten Telefonnummer. SHOP & ANGEBOT Die SHT-Gruppe zeigt in ihren BäderparadiesSchauräumen auf insgesamt rund 8.000 m2 die Erlebnisund Wohlfühlwelten zeitgemäßer Badgestaltung. Dazu gehören natürlich auch Lösungen für Kleinstbäder, die Zielgruppe 50+ und Menschen mit besonderen Bedürfnissen. Top-Hersteller sind Duravit, Grohe, Artweger, Kaldewei, Burgbad u.v.a. Verkauf und Einbau der gewählten Komponenten erfolgt durch den Installateur. Kooperationen bzw. Shop-inShop-Konzepte für die Bereiche Beleuchtung und Fliesen sowie praktische Boutique-Artikel zum Mitnehmen (Badetücher oder passende Accessoires) runden das Angebot ab. SERVICE Auf Wunsch kann man in einem der Schauräume sein zukünftiges Traumbad mit einer App und VR-Brille oder im 3D-Kino betrachten. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Vola Österreich

www.moebel-guide.at


243

BAD

WIEN

10. BEZIRK

schiedenste Badlösungen gezeigt „und begleiten Sie auf Ihrem Weg zum individuellen Bad“. Arreda hat sich auf originelle und innovative Erzeugnisse spezialisiert. Insbesondere von Herstellern wie Ceramica Flaminia (Sanitärkeramik), Ritmonio, Zucchetti (Armaturen), KOS (Wannen und Dampfduschen) oder Glas Blessing (rahmenlose Glasanlagen – Aufmaß, Lieferung, Montage). Das Sortiment wird ergänzt durch hochwertige Produkte von Vola, Dornbracht, Gessi, Hansgrohe, Duravit, Villeroy & Boch, Keramag, Novellini und Laufen. SERVICE Simulation des fertig gestalteten Badezimmers mittels 3D-Programm in Farbe. Auch online. 19. BEZIRK

Sochor Fliesen

BADUSCHO SCHAURAUM

1190 Wien, Muthgasse 66, 01/5261645-0 www.baduscho.at

SOCHOR FLIESEN

1100 Wien, Triester Straße 14, 01/6043638-0 www.fliesen.wien SHOP & ANGEBOT Auf mehr als 1.000 m² Ausstellungsfläche steht Fliesenliebhabern ein Top-Sortiment der bedeutendsten Fliesenwerke Europas – u. a. von Aparici, FAB, Casalgrande und Love – zur Verfügung. In mehr als 50 anschaulichen Musterbädern werden die aktuellsten und schönsten Fliesendesigns sowie hochwertige Sanitärkeramik präsentiert. Als Unterstützung bei der Auswahl der richtigen Fliesen wird eine 3D-Badplanung angeboten. SERVICE 24 Stunden Lieferservice im Raum Wien und Umgebung, Leihtransporter.

Baduscho

14. BEZIRK

ARTWEGER

Niederlassung Wien und Schauraum: 1140 Wien, Goldschlagstraße 178, 01/9142753-11 www.artweger.at SHOP & ANGEBOT Große Ausstellung mit designorientierten Duschabtrennungen, Dampfduschen, Dusch- und Badewannen sowie Whirlpools. Außerdem präsentiert Artweger auch die hauseigene Innovation „Artlift“. Das All-inclusive-Mobilitätskonzept im Bad kombiniert die Vorteile der einzigartigen Duschbadewanne mit einem Komfort-Hebesitz. ArtwegerProdukte sind österreichweit auch im Sanitär-Fachhandel ausgestellt. Einen Schwerpunkt in den Ausstellungen in Wien sowie in der Bad Ischler Zentrale bilden Themenbäder rund um die Barrierefreiheit im Bad, wo Produkte von Artweger, Ideal Standard, Hewi und Duravit gezeigt werden.
 15. BEZIRK

ARREDA

1150 Wien, Schweglerstraße 47-49, 01/7894444 www.arreda.at SHOP & ANGEBOT Arreda beschäftigt sich seit über drei Jahrzehnten mit dem Vertrieb und dem Handel von hochwertigen Sanitärprodukten. Im 160 m2 großen Showroom werden verwww.moebel-guide.at

Baduscho ist führender Spezialist für Duschabtrennungen am österreichischen Markt und hat besondere Expertise im Bereich Sonder- und Spezialanfertigungen bzw. bei barrierefreien Duschlösungen. Im großzügigen Wiener Schauraum zeigt das Unternehmen auf 275 m2 Ausstellungsfläche die breit gefächerte Kollektion: Duschabtrennungen, Faltwände, Fertigduschen und Duschwannen, auch als maßgeschneiderte Sonderanfertigung. SERVICE Aufmaßservice des Kundendienstes in ganz Österreich für Sondermaße, die innerhalb von 2 bis 3 Wochen geliefert werden. Neue Homepage mit zahlreichen Service-Features. SHOP & ANGEBOT

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


244 BAD

WIEN · NIEDERÖSTERREICH

20. BEZIRK

Klafs

KLAFS

1200 Wien, Dresdner Straße 91, 01/6154960-0 www.klafs.at SHOP & ANGEBOT Im Flagship-Store von Klafs, dem führenden Hersteller von Sauna-, Bade- und Wellness-Anlagen für den privaten und gewerblichen Bereich, schöpft man im wahrsten Sinn des Wortes aus dem Vollen. Präsentiert wird hier in Wien auf einer Ausstellungsfläche von 280 m2. Seit Jahrzehnten setzt das Unternehmen Maßstäbe in Qualität, Technik und Design: von der klassischen Sauna bis zum modernen Erlebnisbad. Weitere Kompetenzzentren findet man in Hopfgarten, Salzburg und Graz. 22. BEZIRK

nik. Odörfer versteht es, Produkte für seine Kunden gekonnt in Szene zu setzen und zeigt auf fast 6.000 m2 Ausstellungsfläche in ganz Österreich Trends im Bäder- und Haustechnikbereich. Odörfer präsentiert die kreativsten Ausstellungen Österreichs. Als Orientierung dienen die vier Stilwelten Purismus, Landhaus, Klassik und Youngline sowie die drei Budgetkategorien Basis-, Medium- und Premiumbäder. Zum Besuchererlebnis werden beispielsweise die Wasser- und Lichtwelt, wo Produkte nicht nur angesehen, sondern auch in voller Funktion erlebt und ausprobiert werden können. Neben all diesen Besonderheiten der Ausstellung stehen bei Odörfer immer die kompetente Beratung und das „Denken in Lösungen“ im Vordergrund. Mit jahrzehntelanger Erfahrung begleitet Odörfer seine Kunden mit perfekter Beratung und Planung Schritt für Schritt zum Traumbad und berät objektiv und unabhängig bei der Entwicklung der maßgeschneiderten Energie- und Klimalösung. Der Name Odörfer steht für größtmögliche Auswahl bei Markenprodukten rund um Bad und Heizung. SERVICE Der Online-Assistent gibt Hilfestellung bei der Zusammenstellung des Bades und des Budgets bei Neubau und bei Sanierung. KIRCHSTÄTTEN

ALPENMÖBEL® DESIGN TRIFFT GESCHICHTE

3062 Kirchstätten, Klein Auberg 6, 0660/7366788 www.alpenmoebel.at

TENNE BAD & FLIESEN

1220 Wien, Donaustadtstraße 35, 01/2020520 www.tenne.at SHOP & ANGEBOT Dies ist die bereits fünfte Tenne-Filiale in Österreich – neben den drei Schauräumen in der Steiermark und dem Flagship-Store in Vösendorf. Und auch an diesem Standort war das Ziel des Unternehmens, etwas Unverwechselbares zu schaffen. Es ist gelungen: Die überaus großzügige Fläche von 1.400 m2 ist mit 50 Schaubädern bemustert, die die neuesten Trends im Bereich Badezimmerausstattung und Fliesen zeigen. Erstklassige Beratung und bester Service garantieren die kompetenten FachberaterInnen, die Ihnen bei der Realisierung Ihres Wohn(t)raum-Bades zur Seite stehen. Markenpartner sind zum Beispiel Cerdomus, Polysan, Hoesch, Vismara, Arlex und Bossini. NIEDERÖSTERREICH BRUNN/GEBIRGE

ODÖRFER HAUSTECHNIK

Bäder- und Heizungsausstellung: 2345 Brunn/Gebirge, Wiener Straße 131-133 02622/87900-5310 www.odoerfer.at SHOP & ANGEBOT Mit über 200 Jahren Unternehmenserfahrung sieht sich das Familienunternehmen Odörfer als Trendsetter im Bad und als Experte bei Heizung, Energie & UmwelttechMÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Alpenmöbel® Design trifft Geschichte SHOP & ANGEBOT Martin R. Heinz verknüpft exklusives Design mit Geschichte. Auf die Idee kam er während der Renovierung eines alten Bauernhauses, als er sich dazu entschied, eine Hobelbank zu einem Badmöbel umzubauen – das war die Geburtsstunde der Marke „Alpenmöbel® – Design trifft Geschichte“. „Wir sind in der Lage, aus vielen Dingen, nicht nur aus Hobelbänken, kreative Einrichtungsgegenstände zu fertigen. Falls Kunden eigene Ideen haben, um z.B. einem Gegenstand aus ihrem Haushalt neues Leben einzuhauchen, helfen wir ihnen gerne bei der Umsetzung.“ Präsentiert wird auf 90 m2 in traditionell, rustikaler Umgebung im Gewölbe eines ehemaligen Heurigenlokals. Außergewöhnlich und unverwechselbar ist die Bad-Möbelserie „3Leben® 3Lives®“ aus original Massivholz-Barrique Weinfässern.

www.moebel-guide.at


245

BAD 

NIEDERÖSTERREICH · OBERÖSTERREICH

VÖSENDORF

FLIESENDORF

2331 Vösendorf, Marktstraße 7, 01/6992314 2201 Seyring, Brünner Straße 239 (Navi-Adresse: Hubertusgasse 2), 02246/3797 2700 Wr. Neustadt, Pottendorfer Straße 43, 02622/25965 3500 Krems, Hafenstraße 51, 02732/76511 5071 Wals, Hölzlstraße 4, 0662/850157 www.fliesendorf.at

TENNE BAD & FLIESEN

2331 Vösendorf, Dr.-Robert-Firneis-Straße 10, 01/6993333 www.tenne.at SHOP & ANGEBOT Der Tenne-Flagship-Store in Vösendorf zeigt auf einer Fläche von mehr als 1.300 m2 alles für Sanitär und Fliesen. Ideen für Ihren individuellen Wohn(t)raum Bad werden ausreichend angeboten. Bestens geschulte FachberaterInnen helfen Ihnen bei der Umsetzung Ihres Traumbades – perfekte Badplanungen mit dem modernsten Planungsprogramm inklusive. Markenpartner sind u.a. Cerdomus, Vismara, Arlex, Bossini u.v.a. WIENER NEUDORF

ALAPE

Fliesendorf

Vertrieb: Dornbracht Austria GmbH 2355 Wiener Neudorf, IZ NÖ Süd, Straße 7 Objekt 58D, Top 6, 02236/677360 www.alape.de SHOP & ANGEBOT Qualitätslösungen im Sanitärbereich seit 1896. Klassiker, wie das Ausgussbecken, das weltweit erste Einbaubecken, sowie die erste Schrank-Waschtisch-Kombination stammen aus dem Traditionsunternehmen, das somit auch die Entwicklung des Badezimmers maßgeblich beeinflusste. Mit „Folio“ hat Alape einen innovativen Waschplatz entwickelt. Die exakte Geometrie, die minimalen Radien und die planen Flächen sind das Ergebnis hochpräziser Manufakturarbeit. Eine 3 mm starke Abdeckung aus glasiertem Stahl faltet sich exakt um den Waschplatz und ummantelt ihn wie ein hauchdünnes Blatt. Ein Vorreiter neuer Gestaltungsmöglichkeiten! In Österreich werden die Waschbecken, -tische, -plätze und Badmöbel über die Dornbracht Austria GmbH vertrieben.

DORNBRACHT AUSTRIA

Das in zweiter Generation von Mag. Wolfgang Grimme geführte Unternehmen bildet seit vielen Jahren einen Fixpunkt in den Bereichen Fliesen für innen und außen und Badausstattung. Gezeigt werden stets die neuesten Trends und Ideen für Bad, Küche, Wand und Boden – zum Beispiel Wand- und Bodenfliesen in Holzoptik. Bei IndoorWhirlpools setzt man auf Qualität aus Österreich. Stets am Puls der Zeit, überzeugt Fliesendorf mit seiner unglaublichen Produktpräsentation in Showrooms zwischen 1.000 m2 bis 2.000 m2, der Qualität und der tollen B­ eratung. Eine Besonderheit sind zum Beispiel HD-Print­fliesen: Hier hat man die Möglichkeit, aus einer Vielzahl an Motiven auszuwählen und gibt die exakten Abmessungen der Wand bekannt. Danach wird das Motiv in entsprechender Größe auf die Fliesen gedruckt. Ebenso neu im Programm: „Cort di Canepa“ – Motive aus dem höfischen L­eben Italiens im 15. Jahrhundert im Format 20 x 20 cm. SHOP & ANGEBOT

www.moebel-guide.at

2355 Wiener Neudorf, IZ NÖ Süd, Straße 7, Objekt 58D, Top 6 02236/677360 www.dornbracht.com SHOP & ANGEBOT Schauraum des international agierenden ­Herstellers für hochwertige Design-Armaturen und -Accessoires für Bad und Küche. Dornbracht verbindet Design mit Substanz. Dornbracht steht für höchste Manufakturqualität, fortschrittliche Produktion und innovatives Design. Hoch­ qualifizierte MitarbeiterInnen und modernste Produktionstechnologien garantieren Manufakturqualität auf höchstem Niveau. Für das richtungsweisende Design seiner Produkte gewinnt Dornbracht regelmäßig internationale Design-­ Preise. OBERÖSTERREICH LINZ

BEINKOFER UND HOLTER BEI BEINKOFER

4020 Linz, Friedhofstraße 40, 0732/655255-0 www.beinkofer.at, www.holter.at SHOP & ANGEBOT Immer topaktuell bestückt ist dieser Schauraum in der Linzer Friedhofstraße. In einer Vielzahl an Ausstel2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


246 BAD

OBERÖSTERREICH

lungskojen werden neueste fugenlose Großformatplatten ebenso gezeigt wie eine riesige Auswahl von Oberflächenstrukturen in geschmackvollen Farben. Auf 2.000 m2 findet man ein außergewöhnliches Fliesensortiment der besten Hersteller weltweit. Wie auch an anderen Ausstellungsorten, kooperiert das Unternehmen Holter an diesem Standort mit dem Fliesenhandel Beinkofer. Auf rund 500 m2 Ausstellungsfläche zeigt der Sanitär- und Heizungsgroßhandel Holter in Linz die aktuellen Neuheiten aus der Kollektion „Mein Holter-Bad“ samt dazu passenden Accessoires und Badtextilien. „Gemeinsam sind wir in der Lage, in den Bereichen Fliese und Bad eine vielfältige Ausstellung, Fachberatung und eine aufeinander abgestimmte Planung zu bieten“, so die Holter-Geschäftsführung. SERVICE Vermittlung von Verlegebetrieben. Mengenermittlung nach Kundenplan. Tägliche Zustellung in ganz Österreich.

das jeweilige Projekt professionell geplant und begleitet. In diesem Haus verbinden sich langjährige Erfahrung und hohe Qualität in Form und Funktion.

ODÖRFER HAUSTECHNIK

Bäderausstellung: 4020 Linz, Unionstraße 37 0732/604141-4411 Energie- & Klimawelt: 4030 Linz, Löwenzahnweg 8 0732/604141-4351 www.odoerfer.at

COMFORTBAD HÖGLINGER

4040 Linz, Sparkassenplatz 1, 0732/738257 www.comfortbad-hoeglinger.at

Odörfer Haustechnik Schauraum Linz

Odörfer ist der bekannte Trendsetter im Bad und ausgewiesene Experte bei Heizung, Energie & Umwelttechnik. Das Unternehmen versteht es, Produkte für seine Kunden gekonnt in Szene zu setzen und zeigt auf fast 6.000 m2 Ausstellungsfläche in ganz Österreich Trends im Bäder- und Haustechnikbereich. Odörfer präsentiert die kreativsten Ausstellungen Österreichs. Als Orientierung dienen die vier Stilwelten Purismus, Landhaus, Klassik und Youngline sowie die drei Budgetkategorien Basis-, Medium- und Premiumbäder. Zum Besuchererlebnis werden beispielsweise die Wasser- und Lichtwelt, wo Produkte nicht nur angesehen, sondern auch in voller Funktion erlebt und ausprobiert werden können. Neben all diesen Besonderheiten der Ausstellung stehen bei Odörfer immer die kompetente Beratung und das „Denken in Lösungen“ im Vordergrund. Mit jahrzehntelanger Erfahrung begleitet Odörfer seine Kunden mit perfekter Beratung und Planung Schritt für Schritt zum Traumbad und berät objektiv und unabhängig bei der Entwicklung der maßgeschneiderten Energieund Klimalösung. Der Name Odörfer steht für größtmögliche Auswahl bei Markenprodukten rund um Bad und Heizung. SERVICE Der Online-Assistent gibt Hilfestellung bei der Zusammenstellung des Bades und des Budgets.

SHOP & ANGEBOT

Comfortbad Höglinger

Sparkassenplatz 1, 4040 Linz, Tel: 0732 / 738257 www.comfortbad-hoeglinger.at

Im 200 m² großen Studio in Linz-Urfahr zeigt das Unternehmen Bad- und Kücheneinrichtungen, die einfach Freude bereiten. Durch eine, auf die Bedürfnisse der Kunden abgestimmte Beratung und gezielte Planung in Verbindung mit qualitativen Produkten entstehen individuelle Einrichtungslösungen. Diese werden von fachlich bestens qualifiziertem Personal bis ins Detail ausgeführt. Von der Grundsanierung bis zur Montage der Accessoires wird

SHOP & ANGEBOT

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

BAD HALL

ING. RIEDER INSTALLATIONEN

4540 Bad Hall, Ing.-Pesendorfer-Straße 23, 07258/2538 4600 Wels, Dr. Groß-Straße 2a, 07242/45400 www.installation.at SHOP & ANGEBOT Der Installationsbetrieb Rieder betreut seine Kunden bereits in der 4. Generation. In einem eigenen AbholFachmarkt werden Produkte rund um Bad & Heizung von www.moebel-guide.at


247

BAD

OBERÖSTERREICH

modern bis rustikal geboten. Ausstellungsfläche von 250 m2 mit Bad, Heizung und Lüftungstechnik. Partnerfirmen sind u. a. Mastella, Standfest, Mirabell, Villeroy & Boch, Keramag, Ideal Standard, Laufen, Kludi, Hansgrohe, Strubinetterie, Keuco und SAM. SERVICE Renovierungen, Erneuerungen sowie Teilsanierungen, wie zum Beispiel Dusche statt Wanne; Tipps und Tricks, die den Neubau, Umbau oder eine Sanierung erleichtern zum Download auf der Homepage. BAD ISCHL

ARTWEGER

Zentrale und Schauraum: 4820 Bad Ischl, Sulzbach 159, 06132/205-0 www.artweger.at

(Wand, Decke, Klimaanlagen), Regenwassernutzungsanlagen, Lüftungs- und Solaranlagen sowie Wand- und Fußbodenheizungen. Gearbeitet wird ausschließlich mit Qualitätsmarken wie Grohe, Hansgrohe, Duravit, Artweger, Buderus, Helios, Kaldewei, Keuco, Mastella, Palme, Villeroy & Boch u.a. SERVICE Koordination aller Professionisten. PERG

FORSTENLECHNER INSTALLATIONSTECHNIK

4320 Perg, Kramelsbergstraße 11, 07262/52352-0 www.forstenlechner.at SHOP & ANGEBOT Im Zweijahresrythmus, immer zur Internationalen Fachmesse ISH in Frankfurt, zeigt man im 100 m2 großen Schauraum topaktuelle Neuheiten aus den Bereichen Bad und Wellness, Möbel, Accessoires und Wohntextilien. Die Qualitätsprodukte kommen von Villeroy & Boch, Duscholux, Laufen, Dornbracht, Duravit, Hansa, Polypex u.v.a. SERVICE Alles aus einer Hand – komplette Badezimmergestaltung, Badrenovierung, Umbau zum barrierefreien Bad. Auf Wunsch auch in Zusammenarbeit mit Architekten, Koordination aller Handwerker; After-Sales-Service. Das ForstenlechnerTeam überzeugt seit über 30 Jahren durch Kompetenz, Innovation und Bestleistung in Planung, Installation und Montage. RIED IM INNKREIS

Artweger Schauraum Bad Ischl

Artweger zeigt in einer großen Ausstellung – in Wien ebenso wie in Bad Ischl – designorientierte Duschabtrennungen und Dampfduschen der neuesten Generation, Dusch- und Badewannen sowie Whirlpools und außerdem die einzigartige Dusch-Badewannen-Kombination „Twinline“. Artweger-Produkte sind österreichweit auch in den Schauräumen des Sanitär-Fachhandels ausgestellt. Einen Schwerpunkt in beiden Ausstellungen bilden ausgewählte Themenbäder rund um die Barrierefreiheit im Bad, wo Produkte von Artweger, Ideal Standard, Hewi und Duravit gezeigt werden. SERVICE Im firmeneigenen Wellness-Center in Bad Ischl können Kunden bei Voranmeldung die Produkte testen. SHOP & ANGEBOT

BAD IN FORM

4910 Ried im Innkreis, Promenade 3a 07752/8599512 www.badinform.at SHOP & ANGEBOT Gewinner des Möbel & Design Guide Händler Award 2017, Kategorie Bad, siehe Seite 240.

EITZING

DER EDER

4970 Eitzing, Probenzing 40, 07752/85566 www.der-eder.at SHOP & ANGEBOT Beim Spezialisten für maßgeschneiderte Planung und Umsetzung von Komplettbädern kommt alles aus einer Hand. Im Schauraum wird auf 100 m2 eine geschmackvolle Auswahl an Bädern angeboten und darüber hinaus gibt es, als ideale Ergänzung von Sortiment und Service, einen „Wellness-Raum“ zum Probebaden mit Dampfdusche und Whirlpool. Eders Haustechnik-Horizont und das entsprechende Angebot ist aber noch viel breiter – Planung und Einrichtung von Schwimmbädern (Abdeckungen, Gegenstromanlagen, Whirl-Düsen etc.), Solarduschen, Gebäude­ küh­ lung www.moebel-guide.at

Bad in Form TAUFKIRCHEN

PALME DUSCHABTRENNUNGEN

4775 Taufkirchen / Pram, Jechtenham 16, 07719/85850 www.palme.eu SHOP & ANGEBOT Das Unternehmen Palme-Duschabtrennungen ist auf die Produktion und Entwicklung von Duschtrennwänden und Sanitärtrennwänden spezialisiert. Darüber hinaus werden auch Bad-Heizkörper vertrieben. Der Firmensitz 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


248 BAD

OBERÖSTERREICH · SALZBURG · TIROL

des Unternehmens befindet sich in Taufkirchen an der Pram. Alle Produkte werden dort auf einer Produktionsfläche von ca. 15.000 m² gefertigt. Esprit und Liebe fließen seit über 40 Jahren in alle deren Produkte. Nur so kann Palme den drei Säulen seiner Firmenphilosophie gerecht werden: Innovationskraft, Qualität und Kundenorientierung. Die Produktserie APREJO wurde mit dem ICONIC AWARD 2017 ausgezeichnet. WELS

Holter Wels

HOLTER

4600 Wels, Sengerstraße 27, 050/483-0 www.holter.at Ausstellungen: 1220 Wien, Maculangasse 1, 050/483-7071 1230 Wien, Vorarlberger Allee 28, 050/483-7070 4020 Linz, Friedhofstraße 40, 050/483-7080 5020 Salzburg, F.-W. Scherer-Straße 40, 050/483-7040 6380 St. Johann/Tirol, Fieberbrunner Str. 20, 050/483-7060 6060 Hall in Tirol, Heiligkreuzer Feld 44, 050/483-7050 8141 Premstätten, Nordweg 5, 050/483-7030 SHOP & ANGEBOT Mit knapp 150-jähriger Branchenerfahrung ist HOLTER verlässlicher Partner für Installateursbetriebe und Hersteller. Das Unternehmen setzt in den Sparten Sanitär, Technik und Installation auf qualitätsorientierte Lieferanten und komplette Produktabdeckung. In den „Mein HOLTER-Bad“ Ausstellungen werden Konsumenten, die ein Bad sanieren oder neu errichten wollen, beraten. „Wir begleiten Konsumenten auf dem gesamten Weg von der Idee bis zur Umsetzung ihres Badprojektes!“ Dabei kommen modernste Planungs- und Präsentationstools zum Einsatz. SERVICE Online-Badplaner, Online-Installateursuche.

und Spa-Anlagen verbessern das höchste Gut der Menschen, die Gesundheit und das Wohlbefinden. Wir gehen sparsam mit natürlichen Ressourcen um, es ist für uns selbstverständlich, dass wir nachhaltig auf die Schonung unserer Umwelt achten.“ In Salzburg präsentiert Klafs auf 100 m2 Exquisites für die Sauna. MONDSEE

KÖNIG HAUSTECHNIK

5310 Mondsee, Herzog-Odilo-Straße 101, 06232/5573 www.koenig-haustechnik.at SHOP & ANGEBOT 180 m2 mit ästhetischem Design, innovativen Technologien und Markenprodukten von Villeroy & Boch, Alape, Dornbracht, Riviera Pool u.v.a. Das erfahrene, serviceorientierte Team umfasst 15 Mitarbeiter und bietet Planung sowie Umsetzung von individuellen Lösungen für die Neugestaltung oder Renovierung von Bädern, Wellnessbereichen und Schwimmbadanlagen – inklusive der Installationsarbeiten, gerne auch mit Koordination aller anderen Handwerker (Fliesenleger, Elektriker etc.). SERVICE Komplettanbieter für Badrenovierung und -umbau. TIROL AURACH B. KITZBÜHEL

GASTEIGER BAD-ARCHITEKTUR

6371 Aurach b. Kitzbühel, Pass-Thurn-Straße 47, 05356/6919 Pass-Thurn-Straße 8, 05356/66040 www.gasteiger-bad.at

Gasteiger Bad-Architektur

SALZBURG SALZBURG

KLAFS

5020 Salzburg, Innsbrucker Bundesstraße 136, 0662/883492 www.klafs.at SHOP & ANGEBOT Klafs ist führender Hersteller von Sauna-, Bade- und Wellness-Anlagen für den privaten und gewerblichen Bereich. Seit Jahrzehnten setzt das Unternehmen Maßstäbe in Qualität, Technik und Design: von der klassischen Sauna bis zum modernen Erlebnisbad. „Unsere Sauna-, PoolMÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


249

BAD

TIROL

Superlative gehören zu einer schreienden Form, auf die hier bewusst und sehr gerne verzichtet wird. Denn weder das gegenständliche Unternehmen, noch die Architektur des Hauses haben diesen Kunstgriff notwendig. Hier erschließt sich Qualität quasi von selbst. Es ist eine erstaunliche Welt des Bad-Designs mit klarer, exklusiver und visionärer Formensprache, die sich dem Besucher, dem Kunden im über 700 m2 großen Schauraum eröffnet. In dieser Umgebung findet ebenso formschönes wie hochwertiges Badmobiliar und edle Oberflächen aus Naturstein, Fliesen oder TerraStone eine perfekte Plattform. „Unser Unternehmen beschäftigt derzeit zirka 40 feste Mitarbeiter. Gasteiger liefert Bäder im Luxussegment in alle Himmelsrichtungen Europas. Die Villa am Starnberger See, das Luxushotel im Ötztal, Wellness-Oasen am Arlberg, in Wien, München, Italien – wir sind da, wenn es exklusiv, visionär, formschön und hochwertig werden soll. Ob Bad zum Wohlfühlen, Luxus pur, Marmorbäder, Badmöbel, Badarchitektur, Badsanierung, Badplanung, Badewannen, Whirlpools, Dampfbad, Sauna, Infrarotkabinen, Armaturen, Hotelbad, Wellnessanlagen, Naturstein und Natursteinverlegung, Fliesen oder Mosaik: Wir erfüllen höchste Qualitätsanforderungen.“ Markenpartner bei Gasteiger sind u.a. Antonio Lupi, Antrax, Vola, Tubes, Dornbracht, Gessi, Decor Walther u.v.a.m.

SHOP & ANGEBOT

OPBACHER INSTALLATIONEN

6263 Fügen, Karl-Mauracher-Weg 34, 05288/63300 www.opbacher.at

Opbacher Installationen

FÜGEN

Im Schauraum des über Tirol hinaus bekannten und tätigen Familienunternehmens in Fügen erwarten Sie 2 auf 1.300 m Ausstellungsfläche stilistisch und funktional fein austarierte Lösungsvorschläge für den Wohlfühlraum Bad. Das Angebot des renommierten Komplettanbieters reicht von der Badausstattung und -einrichtung über Badplanung, Probebaden und Wellnessanlagen bis hin zu Heizungsanlagen und alternativen Energien. Dabei vertraut Opbacher auch auf die Kompetenzen seiner Partnerfirmen (Elektriker, Fliesenleger, Maler, Tischler, Glaser). Geführte Marken: Duravit, Villeroy & Boch, Hansgrohe, Catalano, Grohe, Dornbracht u.v.a. SHOP & ANGEBOT

Fantini bei Agape 30

AGAPE 30 BÄDER-WELLNESS-KONZEPTE

6263 Fügen, Zillertalstraße 30, 05288/60038 www.agapefuegen.at Sortimentgleicher Flagship-Store im nahen Bayern: D-80331 München, Oberanger 32, www.agape32.de SHOP & ANGEBOT Österreichs einziger Agape-Flagship-Store zeigt in diesem 250 m2 großen, absolut sehenswerten Showroom in wohnlichem Ambiente moderne, einzigartige Badarchitektur mit allem, was dazu gehört: Wanne, Dusche, Waschbecken, Heizkörper und Fliesen bis hin zu den passenden Möbeln und der Licht- und Farbgestaltung. Markenpartner sind neben Agape vor allem Tubes (Heizkörper), Davide Groppi (Licht) und Fantini (Armaturen), Mutina, Brix (Fliesen), Effigibi (Sauna). Wer kompromisslos höchste Ansprüche an Design und Funktion bei der Planung und Gestaltung von Bade­zimmer, Wellness- und Sanitärbereiche legt, ist hier genau richtig. www.moebel-guide.at

HOPFGARTEN

KLAFS

6361 Hopfgarten, Sonnwiesenweg 19, 05335/2330-0 www.klafs.at SHOP & ANGEBOT Großzügig und elegant präsentiert sich der 250 m2 große Schauraum in der Zentrale des bekannten Herstellers von Sauna-, Bad- und Wellness-Anlagen für den privaten und gewerblichen Bereich in Hopfgarten. „Wir konzentrieren uns auf jene Gesundheits- und Wohlfühlangebote, in denen wir Spezialisten sind. So können wir unsere Kunden bestens darin unterstützen, ihre Vorstellungen zu einer Badeanlage hochwertig, formschön, kostengünstig und zuverlässig zu erfüllen.“ 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


250 BAD

TIROL · VORARLBERG · BURGENLAND

JENBACH

GEORG KAINRATH

6200 Jenbach, Sieglstraße 1 05244/622890 www.georg-kainrath.at SHOP & ANGEBOT Das Jenbacher Familienunternehmen verfügt über mehr als 80 Jahre Erfahrung in den Bereichen Gas, Wasser, Heizung, Lüftung- und Solartechnik. Die Philosophie des Hauses: „Wir setzen auf erstklassiges Know-how, erprobte Vorgehensweisen, individuelle Ansätze und kreative Lösungen.“ Insgesamt 600 m2 Büround Ausstellungsfläche – hier findet man ein qualitativ hochwertiges Produktsortiment, u.a Designheizkörper, Design-Pelletsöfen, Badezimmermöbel und -accessoires von Markenpartnern wie z. B. Villeroy & Boch, Laufen, Duravit, Palme, Kermi und noch viele andere mehr. LIENZ

INSTALLATIONS-TEAM

ße Ausstellungsfläche bietet sehr viel Platz für lösungsorientierte Präsentationen – von luxuriös über funktionell, von klassisch bis zu barrierefrei. Und für jeden Budgetrahmen. Markenpartner: Alape, Artweger, Catalano, Dornbracht, Duravit, Franke, Hansgrohe, Kaldewei, Keuco, Laufen u.v.m. BURGENLAND DEUTSCHKREUTZ

BÄDERSTUDIO SCHÖLL

7301 Deutschkreutz, Schloßgasse 63, 02613/80772 www.schoell-technik.at SHOP & ANGEBOT Wohlfühl-, Klein- und Familien-Bäder sowie barrierefreie Sanitärräume, präsentiert im 180 m2 großen Schauraum – hier findet man Badmöbel, Keramik, Armaturen und Accessoires von Markenfirmen wie Conform, Villeroy & Boch, Kama-Burg etc. Neben dem Sanitär-Bereich umfasst das Leistungsspektrum von Karl Schöll auch die Sparten Heizung, Klimaanlagen, Alternativenergien und Solaranlagen. SERVICE Koordination aller Gewerke, Beratung und Planung.

9900 Lienz/Osttirol, Schweizergasse 28, 04852/71190 www.installations-team.at SHOP & ANGEBOT Das 20-köpfige Installations-Team Lienz plant ideenreich und mit viel handwerklichem Know-how – für die Sparten Sanitär, Heizung und Solar. Der Betrieb ist Vertragspartner vieler Topmarken im Segment Bad und Wellness, z.B. Laufen, Hansgrohe, Grohe, Palme, Dornbacht und Damixa. VORARLBERG HOHENEMS Bäderstudio Schöll MÖNCHHOF

BÄDERSTUDIO MICHAEL BRAUNSCHMIDT

Inhaus Bäderpark

INHAUS BÄDERPARK

6845 Hohenems, Lustenauer Straße 117, 05576/77877-10 www.inhaus.eu SHOP & ANGEBOT Design und Technik im Badambiente erleben die Kunden des Bäderparks auf den 3.000 m2 Ausstellungsflächen. Das bedeutet: Bad hautnah – zum Beispiel gleich in einer Wanne, denn Probeliegen ist hier erwünscht. Hier sollte man allerdings Zeit mitbringen, denn es gibt viel zu sehen und das Beraterteam berät ausführlich zur idealen Raumaufteilung, Proportionen, Lichtwirkung, die Einbeziehung von Badmöbeln und natürlich die sanitäre Ausstattung. Die groMÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

7123 Mönchhof, Neustiftgasse 21, 02173/80365 www.braunschmidt.at SHOP & ANGEBOT Sechs Kojen mit stilvollen Komplettbädern auf rund 300 m2: Hier zeigt Braun­schmidt eine ausgesuchte Produktpalette – Bad, Heizung, Fliesen und Accessoires in unterschiedlichen Stilrichtungen von Landhaus und Romantik bis Ethno und Modern. Markenpartner sind Villeroy & Boch, Dornbracht, Duravit, Hansgrohe, Vaillant u.v.m. Auch alle nötigen Installationen (Gas, Wasser, Elektro, Lüftung, Heizung/Kühlung sowie Unterhaltungselektronik) sind aus den kompetenten Händen des Hauses Braunschmidt zu haben. NEUSIEDL/SEE

ROBERT KAROLYI

Gas – Wasser – Heizung 7100 Neusiedl/See, Äußeres Hirschfeld 10, 02167/8518-0 www.karolyi.at SHOP & ANGEBOT Umfassende Information benötigt Zeit und Ruhe – nach Terminvereinbarung kann der elegante, 120 m2 www.moebel-guide.at


251

BAD

STEIERMARK

große Schauraum gemeinsam mit einem Berater besichtigt werden. Hier präsentiert Robert Karolyi seine Badezimmerlösungen, umgesetzt mit Markenpartnern wie Grohe, Viessmann, Hansgrohe, Laufen, Kaldewei, Idea Group, Palme. Geboten werden Dampfkabinen, Whirlpools, Heizungsanlagen, Schwimmbäder, Fliesen u.v.m. SERVICE Computerunterstützte Badplanung. Fachmarkt für „Selberbauer“. Online Badplaner.

ODÖRFER HAUSTECHNIK

Bäder- und Heizungsausstellung: 8020 Graz, Herrgottwiesgasse 125, 0316/2772-2357 www.odoerfer.at

STEIERMARK GRAZ

KLAFS

8020 Graz, Marienplatz 1, 0316/393129-0 www.klafs.at SHOP & ANGEBOT Klafs ist führender Hersteller von Sauna-, Bade- und Wellness-Anlagen für den privaten und gewerblichen Bereich. Seit Jahrzehnten setzt das Unternehmen Maßstäbe in Qualität, Technik und Design: von der klassischen Sauna bis zum modernen Erlebnisbad. In der Grazer Ausstellung zeigt Klafs auf einer Fläche von 160 m2 eine Vielzahl von Saunen aus dem bekannt-exquisiten Sortiment des Unternehmens. „Wir liefern Sauna-, Pool- und Spa-Anlagen auf höchstem Niveau, abgestimmt auf die Bedürfnisse und persönlichen Vorstellungen unserer Kunden. Dabei setzen wir auf eine langfristige, vertrauensvolle Partnerschaft. Diese beginnt mit der ausführlichen Beratung und reicht über die Lieferung und den Einbau der Badeanlagen bis zum Service rund um unsere Produkte.“

MÖRZ NATURSTEIN

Naturstein für Außen und Rohplatten: 8041 Graz, Puntigamer Straße 61, 0316/425656-0 Naturstein für Innen und Baustoffe: 8055 Graz, Herrgottwiesgasse 166, 0316/276749 www.moerznaturstein.com SHOP & ANGEBOT Seit über 100 Jahren baut Mörz auf Qualität, die morgen noch überzeugt. Naturstein für den Wohnbereich (In- und Outdoor) – für Boden, Wand, Mauern, Küchenarbeitsplatten, Waschtische, Stufen, Terrasse, Pool … Materialien für Außen: Granit, Sandstein, Quarzit, Schiefer, Antikmarmor; für Innen: Marmor, Onyx, Kalkstein, Travertin, Granit, Sandstein, Quarzit, Schiefer.

Odörfer Haustechnik Schauraum Graz

Das bekannte und traditionsreiche Familienunternehmen (seit 1804) sieht sich als Trendsetter im Bad und als Experte bei Heizung, Energie & Umwelttechnik. Odörfer versteht es, Produkte für seine Kunden gekonnt in Szene zu setzen und zeigt auf fast 6.000 m2 Ausstellungsfläche in ganz Österreich Trends im Bäder- und Haustechnikbereich. Odörfer präsentiert die kreativsten Ausstellungen Österreichs. Als Orientierung dienen die vier Stilwelten Purismus, Landhaus, Klassik und Youngline sowie die drei Budgetkategorien Basis-, Medium- und Premiumbäder. Zum Besuchererlebnis werden etwa die Wasser- und Lichtwelt, wo Produkte in voller Funktion erlebt und ausprobiert werden können. Neben all diesen Besonderheiten der Ausstellung stehen bei Odörfer immer die kompetente Beratung und das „Denken in Lösungen“ im Vordergrund. Mit jahrzehntelanger Erfahrung begleitet Odörfer seine Kunden mit perfekter Beratung und Planung Schritt für Schritt zum Traumbad und berät objektiv und unabhängig bei der Entwicklung der maßgeschneiderten Energie- und Klimalösung. Der Name Odörfer steht für größtmögliche Auswahl bei Markenprodukten rund um Bad und Heizung. SERVICE Der Online-Assistent gibt Hilfestellung bei der Zusammenstellung des Bades und des Budgets. SHOP & ANGEBOT

TENNE BAD & FLIESEN

Mörz Naturstein

www.moebel-guide.at

8055 Graz, Herrgottwiesgasse 149, 0316/262524 www.tenne.at SHOP & ANGEBOT Der Tenne Schauraum in Graz mit über 900 m2 Ausstellungsfläche zählt seit Jahren zu den ersten Adressen für Sanitär und Fliesen in Graz. Das umfangreiche Sortiment besteht aus Badmöbeln, Armaturen, Fliesen, Keramik sowie Duschen und Badewannen – kombiniert zu schönen Schaubädern, und laufend werden Innovationen bei Bädern und Fliesen präsentiert. Ein besonderes Augenmerk wird auch auf 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


252 BAD

STEIERMARK

Wellness und Wohlbefinden gelegt – so finden Sie im Schauraum Graz eine große Auswahl an Dampfduschen und Whirlpools. Kundenorientierung wird bei Tenne großgeschrieben, und deshalb sorgt die individuelle Beratung und Badezimmer-Planung durch perfekt ausgebildete MitarbeiterInnen dafür, dass die Wünsche der KundInnen bestmöglich erfüllt werden. Markenpartner sind Cerdomus, Vismara, Arlex, Bossini u.v.a. BRUCK / MUR

TENNE BAD & FLIESEN

8600 Bruck/Mur, Brucker Straße 132, 03862/58844 www.tenne.at SHOP & ANGEBOT Der Tenne-Schauraum in Bruck an der Mur bietet auf 700 m2 eine Auswahl an Top-Bädern und Fliesen in unvergleichbaren Zusammenstellungen. Viele der ausgestellten Produkte sind einzigartig und in dieser Form nur bei Tenne zu finden. Aber nicht nur ästhetisch anspruchsvolle und qualitativ hochwertige Produkte, auch die Top-Beratung der FachberaterInnen überzeugt. Durch die 3D-Planung helfen sie Ihnen dabei, Ihren Traum vom Badezimmer bereits vorab Wirklichkeit werden zu lassen. Markenpartner sind u.a. Cerdomus, Vismara, Arlex oder Bossini.

GLEISDORF

ROTH

Zentrale: 8200 Gleisdorf, Pirching 95, 0810/001003 (Hotline) www.roth-online.at Fünf Bäderstudios in der Steiermark (in Graz, Feldbach und Gnas) und eines in 1030 Wien, Schwarzenbergplatz 5 / Am Heumarkt Nähere Informationen unter der angegebenen Hotline. SHOP & ANGEBOT In den Bäderstudios findet man alles, was für ein neues Bad oder den Umbau benötigt wird – natürlich auch die aktuellsten Trends. Besonderes Augenmerk wird bei Roth auf das barrierefreie Bad und auf Wellness gelegt. Über 5.000 Fliesenmodelle, sämtliche Badmöbel, Whirlpools, (Dampf-) Duschen, Heizkörper, Wellnessprodukte, Accessoires und noch vieles mehr stehen zur Auswahl. Die komplette Montage bzw. Sanierung übernehmen die Roth-Handwerksmeister.

FELDBACH Roth KALSDORF

1A-INSTALLATEUR BIEDERMANN

Krobath

KROBATH

Wasser – Wärme – Wohlbehagen Zentrale: 8330 Feldbach, Brückenkopfgasse 7, 03152/90020 www.krobath.at SHOP & ANGEBOT Das Unternehmen mit über 130 Jahren Erfahrung hat neben der 700 m2 Bäderausstellung in Feldbach weitere Standorte in der Steiermark (Graz, Fürstenfeld und Straden) und im Burgenland (Oberwart) bzw. einen Servicestützpunkt in Jennersdorf. Krobath ist Nahversorger im Bereich Bad, Heizung und Pool und garantiert eine fachkompetente Beratung, ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und ein großes Sortiment in den einzelnen Schauräumen. „In den Filialen sind wir Ideengeber im Bereich Badezimmer- und Fliesengestaltung.“ Neben bewährten Markenpartnern vertreibt Krobath in erster Linie eine breite Produktpalette an Eigenmarken. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

8401 Kalsdorf bei Graz, Hauptstraße 168a, 03135/523 46-0 www.biedermann.co.at SHOP & ANGEBOT Biedermann – eine der besten Kalsdorfer Adressen, wenn es um anspruchsvolle Lösungen für Bad und Wellness geht. Das Angebot umfasst Planung und Umsetzung individueller Wohlfühlinseln (Dampfdusche, Sauna etc.) und umweltfreundlicher Heizungsanlagen – z. B. Niedertemperaturheizsysteme, Wärmepumpen, kontrollierte Wohnraumlüftung, Solaranlagen etc. Auch Schwimmbadausstattung und -zubehör oder Zentralstaubsauger befinden sich im Angebot. Biedermann führt unter anderen Produkte der Marken Artweger, Duravit, Hansgrohe, Polyplex und Villeroy & Boch. Neu: Geberit Aquaclean Mera. SERVICE Hier wird Bäderkomplettsanierung aus einer Hand angeboten, selbstverständlich inklusive der Koordination aller Handwerker. Reparatur- und Ersatzteilservice. LEIBNITZ

TENNE BAD & FLIESEN BAD & HEIZTECHNIK KINDERMANN

8430 Leibnitz, Dechant-Thaller-Straße 37, 03452/70765 www.tenne.at SHOP & ANGEBOT In Kooperation mit der Firma Bad & Heiztechnik Kindermann werden im südlichsten Tenne-Schauraum in www.moebel-guide.at


253

BAD

STEIERMARK

Leibnitz auf mehr als 700 m2 Ihre Wünsche vom individuellen Bad Realität. Die kompetenten MitarbeiterInnen beraten Sie gerne in Sachen sanitärer Einrichtung und Fliesen sowie projektieren und organisieren für Sie gerne den gesamten Ausoder Umbau. Badsanierungen in 7 Tagen – „wir machen es möglich!“ – mit Markenpartnern wie Cerdomus, Vismara, Arlex oder Bossini.

Odörfer präsentiert die kreativsten Ausstellungen Österreichs. Als Orientierung dienen die vier Stilwelten Purismus, Landhaus, Klassik und Youngline sowie die drei Budgetkategorien Basis-, Medium- und Premiumbäder. Zum Besuchererlebnis werden beispielsweise die Wasser- und Lichtwelt, wo Produkte nicht nur angesehen, sondern auch in voller Funktion erlebt und ausprobiert werden können. Neben all diesen Besonderheiten der Ausstellung stehen bei Odörfer immer die kompetente Beratung und das „Denken in Lösungen“ im Vordergrund. Mit jahrzehntelanger Erfahrung begleitet Odörfer seine Kunden mit perfekter Beratung und Planung Schritt für Schritt zum Traumbad und berät objektiv und unabhängig bei der Entwicklung der maßgeschneiderten Energie- & Klimalösung. Odörfer steht für größtmögliche Auswahl bei Markenprodukten rund um Bad und Heizung. VORAU

ZISSER

Total Solution Architekturprodukte

TOTAL SOLUTION ARCHITEKTURPRODUKTE

8430 Leibnitz, Am Wasser 4, 03452/71434 www.total-solution.at SHOP & ANGEBOT Das Firmenmotto lautet: „Die angenehmste Art, eine Aufgabe zu lösen, ist jemanden zu finden, der sie löst.“ Und Total Solution bietet die geeigneten Produkte für Bauherren und Architekten – von d line (Edelstahlprogramm mit Beschlägen, Sanitärausstattung, Sanitär-Unterputzsystem, Garderobe, Beschilderung und Geländer), Badausstattung von Rapsel und Innen- sowie Außenbeleuchtung von Lampas. „Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Total Solution Schauraum. Bitte um Terminvereinbarung, wann immer Sie Interesse & Zeit haben.“ Das österreichweit tätige Unternehmen unterstützt Sie bei Bauvorhaben jeder Größenordnung. Weitere Markenpartner sind u. a. xsign, FritsJurgens, Veksö und Frost. SERVICE Beratung von der Planung zu den passenden Produkten bis zur Ausführung und der Montage. Ein Netzwerk von hochqualifizierten Fachpartnern – vom Metallbauer, Glaser, Tischler und Montagespezialisten bis hin zu Experten für Grafik und Gestaltung – macht es möglich, Kundenwünsche rasch und effizient umzusetzen. LEOBEN

ODÖRFER HAUSTECHNIK

8700 Leoben, Kärntner Straße 20, 0316/2772-2060 www.odoerfer.at SHOP & ANGEBOT Das bekannte und traditionsreiche Familienunternehmen (seit 1804) sieht sich als Trendsetter im Bad und als Experte bei Heizung, Energie & Umwelttechnik. Odörfer versteht es, Produkte für seine Kunden gekonnt in Szene zu setzen und zeigt auf fast 6.000 m2 Ausstellungsfläche in ganz Österreich Trends im Bäder- und Haustechnikbereich. www.moebel-guide.at

8250 Vorau, Impulszentrum 2, 03337/2227 www.zisser.biz SHOP & ANGEBOT Das Familienunternehmen im oststeirischen Vorau, erfolgreich geführt von Gerald Zisser, ist ein klassischer Allrounder. Biomasseanlagen, Solar und Photovoltaik errichten und installieren die geschulten Spezialisten ebenso wie Wärmepumpen, Gas und Ölanlagen. Zur Kernkompetenz von Zisser gehört aber auch die Neuplanung, Sanierung und Umsetzung von Bädern. „Unsere Experten lassen Ihr Wunschbad mit der 3D-Badplanung am Computer räumlich entstehen. Fachwissen und langjährige Erfahrung tragen dazu bei, den zur Verfügung gestellten Raum bestmöglichst nutzen zu können.“ Im ca. 80 m2 großen Schauraum präsentiert das Unternehmen immer wieder neue Produkte von Markenpartnern wie z.B. Villeroy & Boch, Laufen, Kaldewei, Polypex und Hansa Armaturen.

Zisser WEIZ-PREDING

HARB – GAS-WASSER-HEIZUNG INSTALLATION

8160 Weiz-Preding, Moarweg 1, 03172/38828 www.harb-weiz.at SHOP & ANGEBOT Der renommierte Installationsbetrieb bietet in seinem 280 m2 großen Schauraum eine umfangreiche Badpräsentation (mit Möbeln, Keramik sowie Armaturen), Speicherheizungen, Kamine, Pools. Weiters: Klimatechnik und Al2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


254 BAD

KÄRNTEN

ternativenergien (Solar, Erdwärme, Pellets, Hackgut etc.). Markenpartner sind u.a. Windhager, KNV, Wolf, Sonnenkraft, Grohe, Kludi, Laufen, Polypex. SERVICE 3D-Badplanung. Schnell-Lieferservice, Wartungs-/ Reparaturservice. KÄRNTEN KLAGENFURT

Kleinbad, barrierefreien Bad bis hin zum Design-Wellnessbad. Markenpartner sind u.a. Polypex, Baduscho, Laufen, Mastella, Sonipa, Physiotherm, Artweger und Grohe. SPITTAL/DRAU

ING. EDUARD KLAUSNER – HAUSTECHNIK

9800 Spittal/Drau, Villacher Straße 95, 04762/2962-0 www.klausner.co.at SHOP & ANGEBOT Auf 80 m2 präsentiert Klausner Lösungen für komfortable Kleinbäder, barrierefreie Bäder bis hin zu DesignWellnessbädern. Markenpartner dabei sind zum Beispiel Polypex, Baduscho, Laufen, Mastella, Sonipa, Physiotherm, Artweger oder auch Grohe. Im Haustechnikbereich setzt Klausner mit seinem Angebot auch stark auf erneuerbare Energien: Biomasse-Heizungen, Sonnenkollektoren, Photovoltaik. SERVICE Multimedia-Bäderplanung, Badezimmerrenovierungen und -umbau, barrierefreie Bäder.

Odörfer Haustechnik Schauraum Klagenfurt

ODÖRFER HAUSTECHNIK

Bäder- und Heizungsausstellung: 9020 Klagenfurt, Fallegasse 1 / Südring, 0463/382700-3211 www.odoerfer.at SHOP & ANGEBOT Mit 212 Jahren Unternehmenserfahrung sieht sich Odörfer als Trendsetter im Bad und als Experte bei Heizung, Energie & Umwelttechnik. Odörfer versteht es, Produkte für seine Kunden gekonnt in Szene zu setzen und zeigt auf fast 6.000 m2 Ausstellungsfläche in ganz Österreich Trends im Bäder- und Haustechnikbereich. Odörfer präsentiert die kreativsten Ausstellungen Österreichs. Als Orientierung dienen die vier Stilwelten Purismus, Landhaus, Klassik und Youngline sowie die drei Budgetkategorien Basis-, Mediumund Premiumbäder. Zum Besuchererlebnis werden beispielsweise die Wasser- und Lichtwelt, wo Produkte nicht nur angesehen, sondern auch in voller Funktion erlebt und ausprobiert werden können. Neben all diesen Besonderheiten der Ausstellung stehen bei Odörfer immer die kompetente Beratung und das „Denken in Lösungen“ im Vordergrund. Mit jahrzehntelanger Erfahrung begleitet Odörfer seine Kunden mit perfekter Beratung und Planung Schritt für Schritt zum Traumbad und berät objektiv und unabhängig bei der Entwicklung der maßgeschneiderten Energie- und Klimalösung. Der Name Odörfer steht für größtmögliche Auswahl bei Markenprodukten rund um Bad und Heizung. SERVICE Der Online-Assistent gibt Hilfestellung bei der Zusammenstellung des Bades und des Budgets. GMÜND

ING. EDUARD KLAUSNER – HAUSTECHNIK

9853 Gmünd, Holztratte 28, 04762/2962-0 www.klausner.co.at SHOP & ANGEBOT Auch im Filialbetrieb des gleichnamigen Spittaler Unternehmens reicht das Angebot vom komforta­blen MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Ing. Eduard Klausner – Haustechnik

ODÖRFER HAUSTECHNIK

Bäder- und Heizungsausstellung: 9800 Spittal/Drau, Villacher Straße 99, 0463/382700-3282 www.odoerfer.at SHOP & ANGEBOT Mit 212 Jahren Unternehmenserfahrung sieht sich Odörfer als Trendsetter im Bad und als Experte bei Heizung, Energie & Umwelttechnik. Odörfer versteht es, Produkte für seine Kunden gekonnt in Szene zu setzen und zeigt auf fast 6.000 m2 Ausstellungsfläche in ganz Österreich Trends im Bäder- und Haustechnikbereich. Odörfer präsentiert die kreativsten Ausstellungen Österreichs. Als Orientierung dienen die vier Stilwelten Purismus, Landhaus, Klassik und Youngline sowie die drei Budgetkategorien Basis-, Medium- und Premiumbäder. Zum Besuchererlebnis werden z. B. die Wasser- und Lichtwelt, wo Produkte in voller Funktion erlebt und ausprobiert werden können. Außerdem stehen bei Odörfer immer die kompetente Beratung und das „Denken in Lösungen“ im Vordergrund. Mit jahrzehntelanger Erfahrung begleitet Odörfer seine Kunden mit perfekter Beratung und Planung Schritt für Schritt zum Traumbad und berät objektiv und unabhängig bei der Entwicklung der maßgeschneiderten Energie- und Klimalösung. Der Name Odörfer steht für größtmögliche Auswahl bei Markenprodukten rund um Bad und Heizung. SERVICE Der Online-Assistent gibt Hilfestellung bei der Zusammenstellung des Bades und des Budgets. www.moebel-guide.at


DEr LouNGETIScH VoN PETEr’S AuS HocHWErTIGEM EDELSTAHL uND KALKSTEIN TrAVErTIN LIGHT, AuSGErIcHTET AuF 2 x 5 KG-GASFLAScHEN. DIE BrENNDAuEr BETräGT BEI MAxIMALEr LEISTuNG ETWA 7 STuNDEN. DESIGNScHuTz 13.04.2017

FEUERSTELLEN MIT FLAIR Sie sehen elegant aus, sorgen für ein beeindruckendes Ambiente, verlängern Ihre Gartensaison und bescheren Ihnen unvergessliche Augenblicke!

LOUNGETISCH Bei unseren hochwertigen Tischen handelt es sich um Kombinationen aus Edelstahl und Naturstein. Durch die individuelle Planung sind auch Ihrem persönlichen Wunschdesign kaum Grenzen gesetzt. Die Gasflaschen sind unsichtbar in das Innere des Tisches integriert und können durch die stylishen Türen, die sich in das elegante Design einfügen, gewechselt werden. Der Heating Table ist der absolute Blickfang für Ihren Wohnraum oder Ihre Terrasse. Verlängern Sie die Garten-saison, verbringen Sie schöne Abende mit Familie und Freunden! Auch in Wohnräumen wird der Heating Table immer häufiger als Kaminersatz genutzt – in diesem Fall wird jedoch statt der Gas- eine Bioethanoleinheit verwendet. So steht einem romantischen Dinner nichts mehr im Wege.

KÜHLEN STATT WÄRMEN Während Sie im Winter die Vorzüge des Heating Tables genießen und sich an der Feuerstelle aufwärmen, können Sie den Tisch an heißen Sommertagen ganz einfach zum Kühlen verwenden. Mit wenigen Handgriffen können Sie die Feuerstelle entfernen, das speziell dafür vorgesehene Behältnis mit Eiswürfeln befüllen und Ihre Getränke so erfrischend kühl halten.

www.peter-s.at Mail: o f f ice @ p e t e r - s . a t Tel. +43 664 23 50 208


OUTDOOR

„… WAS MICH VERLOCKT, IST DIE KURVE, FREI UND SINNLICH, DIE KURVE, DIE ICH IN DEN BERGEN MEINES LANDES FINDE …“ Oscar Niemeyer, 1907-2012, Architekt und Wegbereiter der modernen brasilianischen Architektur.

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


OUTDOOR

OUT DOOR www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


258

OUTDOOR DER SOMMER KANN KOMMEN

Zendo by Manutti

NICHT NUR FÜR SITZENBLEIBER DAS JAHR 2017 HAT FÜR ALLE BALKON-, TERRASSENODER GARTENFREUNDE DIE RICHTIGE SITZGELEGENHEIT ZU BIETEN: FÜR DESIGNVERLIEBTE, FAULENZER UND GASTGEBER GIBT ES VIEL ZU ENTDECKEN! Outdoorstühle sind das perfekte Möbel, um die ersten warmen Tage unter freiem Himmel zu genießen. Beim Kauf stellt sich die Frage, wie und wo das Möbel zum Einsatz kommen soll. Will man gemütlich unter Bäumen ein Buch lesen oder bei Tisch ein opulentes Mahl zelebrieren? Je nach Standort und Nutzung variieren die Anforderungen. Ein Muß bleibt aber: das Probesitzen. Ob beim „InOut 419“ des italienischen Herstellers Gervasoni von Probesitzen die Rede sein kann, sei dahingestellt, denn im bequemen Fauteuil versinkt man, um zu „bleiben“. Sicher ist, dass Liebhaber gemütlichen Fläzens die weiche Ergänzung zur bestehenden InOut-Kollektion von Paola Navone lieben werden. Das gute Stück mit abnehmbarer Husse aus wasserabweisendem Polyesterstoff punktet nicht nur durch Sitzkomfort, sondern auch visuell durch den Trompe-l’oeil-Effekt in Holzmaserung-Optik. LEBENSFREUDE AUS KOLUMBIEN. Mit der von Sebastian Herkner gestalteten „Caribe“-Möbelserie braucht MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

man nicht mehr in ferne Länder zu reisen. Denn diese Möbelfamilie bringt südamerikanisches Lebensgefühl direkt in Haus und Garten. Um seine runden Entwurfsformen realisieren zu können, reiste Herkner nach Kolumbien, wo er in Zusammenarbeit mit einheimischen Kunsthandwerkern seine reduzierten Entwürfe umsetzte. Die bunt gewürfelte Möbelfamilie aus dem sogenannten „Momposino“-Geflecht besteht aus sechs verschiedenen Farbkombinationen: von Mintgrün mit pulverbeschichtetem schwarzen Gestell bis hin zu Rosarot mit curryfarbenen Beinen. SAYONARA. Für das Gartenmöbel „San“ hat sich der Franzose Lionel Doyen von der Kunst Japans inspirieren lassen. Das von Manutti für Design-Aficionados produzierte skulpturale Objekt ist eine Sitzgelegenheit der besonderen Art. Es handelt sich zwar um keinen Stuhl, sondern um eine raffinierte Bank. Das elegante Möbel besticht durch ein Gestell aus pulverbeschichtetem Aluminium mit einer Sitzfläche aus exotischem Irokoholz und einem kleinen Anstecktischchen aus Marmor. Dass dieser minimalistische Entwurf auch drinnen dem Auge schmeichelt, ist unbestritten. Gewinner des Best of Year Award von Interior Design war www.moebel-guide.at


259

OUTDOOR 

DER SOMMER KANN KOMMEN

EMY by Unopiu

www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


260

OUTDOOR DER SOMMER KANN KOMMEN

Virus by Extremis

Swing by Ethimo

„San“ jedoch in der Kategorie „Einrichtung: Sitzgelegenheiten für den Außenbereich“. LET´S SWING. Designer Patrick Norguet hat seine 2016 vorgestellte Swing-Kollektion für Ethimo um einen Tisch samt Dining-Sessel ergänzt. Der Stuhl aus schwarzem Aluminium und Teak-Holz verfügt über eine gepolsterte Sitz- und Rückenfläche. Wer es noch gemütlicher will, wird sein Glück in der Hollywoodschaukel derselben Kollektion finden ... Apropos Schaukel: Der französische Hersteller Fermob hat ein Schaukelpferd mit dem Namen „Adada“ auf den Markt gebracht, das je nach Wetterlage In- wie Outdoor geritten werden kann. Dank der mit Kunststoffgleitern versehenen Kufen des leichtgewichtigen Aluminium-Pferdchens braucht man sich auch bei wildem Galopp keine Sorgen um Kratzer auf dem Fußboden zu machen. Pro verkauftem Stück werden 3 € an den Verein „Une Souris Verte“ gespendet, der sich für die Einbindung von Kindern mit Behinderung in die Gesellschaft einsetzt. AERODYNAMISCH. Beim Outdoor-Möbel-Spezialist Dedon zeigte der Franzose Jean-Marie Massaud mit der MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Caribe by Sebastian Herkner

Kollektion „Dean“ sein Können und ließ sich im Entwurf von aerodynamisch gestalteten Rennyachten anregen. Während der zwei Jahre dauernden Entwicklungsarbeit wurde das Produkt so weit verfeinert, dass in Armlehnstuhl und Lounger keinerlei Befestigungen mehr sichtbar sind. Eine weitere Besonderheit ist die Netzgewebeverarbeitung: Das Netz umschließt den Rahmen wie eine Socke und sorgt so ohne zusätzliche Mechanismen für die nötige Spannung. Die Teakholz-Einsätze in den Armlehnen fügen sich ideal in die wie aus einem Guss gefertigten Stühle ein. VERSPIELT? Mit einer ungewöhnlichen Sitzgelegenheit überrascht der belgische Hersteller Extremis. Die kombinierte Bank-Tisch-Lösung „Virus“ von Dirk Wynants erinnert ein klein wenig an eine Spinne oder ein Ringelspiel und kann im Wohnzimmer gleichermaßen wie am Balkon eingesetzt werden. Das ungewöhnliche Stück aus pulverbeschichtetem Stahl besteht aus einer punktförmig perforierten Tischplatte und einem einzigen identischen Sitzrahmen in verschiedenen Versionen für zwei bis fünf Personen. Die Tischfläche nimmt je nach Anzahl der integrierten Sitzflächen an Durchmesser zu. www.moebel-guide.at


262

OUTDOOR NEWS

Mesh by Kettal

Torino und Adelaide by BoConcept

Balcony by Weishäupl

MESH DECKCHAIR BY KETTAL. Die bekannte spanische Architektin und Designerin Patricia Urquiola kombiniert bei ihrer Outdoor-Kollektion Mesh für das Unternehmen Kettal industrielle und natürliche Materialien, harte und weiche Oberflächen sowie transparente und massive Elemente und wartet hier mit spannenden Kontrasten auf. Die solide Holzbasis des Sofas und seine dicken, bequemen Polster erinnern an ein gemütliches Wohnzimmer, das es ins Freie verschlagen hat. Jetzt wird die Kollektion um ein weiteres Element erweitert. Ein Deckchair – eine Sonnenliege, mit der die auf Kontrast basierende Möbelreihe gekonnt fortgeschrieben wird. www.kettal.com ADELAIDE + TORINO BY BOCONCEPT. Mit dieser Kollektion bricht BoConcept die Grenzen zwischen Innen- und Aussenmöbeln auf. Torino und Adelaide sind ästhetische und komfortable Möbel zugleich. Der elegante Kontrast zwischen dem weißen Hochdruckschichtstoff und dem warmen Eukalyptusholz verleiht der Kollektion Adelaide ihre Identität und grenzt sie von anderen Outdoor-Möbeln ab. So wird der Look aus dem Innenbereich ganz einfach auf der Terrasse oder auf dem Balkon weitergeführt. Der Tisch Torino ermöglicht es zudem durch das Zusammenstellen zweier Tische, die Fläche auf einfache Weise zu vergrössern. www.boconcept.com BALCONY BY WEISHÄUPL. Eine elegante Liege von Weishäupl, die bequem auf jedem Balkon und jeder Terrasse Platz findet.Das Unternehmen konstruiert ein starres Gestell aus einer durchgehenden Rohrschleife, um die Tragfähigkeit der Sonnenliege zu erhöhen. Auf einer angenehmen Liegehöhe (35 cm) lässt sich somit gewichtssicher sonnenbaden, das 4-fach verstellbare Kopfteil der Sonnenliege erfreut von der aufrechten Beobachtungs- bis zur entspannenden Liegeposition. Klappt man das Kopfteil flach auf die Liegefläche, lassen sich mehrere Liegen kompakt stapeln. Ergänzend zur Bespannung aus Kunstfasergeflecht gibt es passende Auflagen. www.weishaeupl.de MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


263

OUTDOOR

NEWS

Brixx by Dedon

Tulip by Feuerring

Erica by B&B Italia

TULIP BY FEUERRING. Der Schweizer Künstler Andreas Reichlin knüpft mit Tulip auf faszinierende Weise an die Symbolik der archaischen Feuerstelle an. „Es beeindruckt die kompakte und puristische Formensprache, die mit einer hohen Nutzerfreundlichkeit einhergeht. Der Tulip Feuerring ist funktional, langlebig und kann hervor­ragend als Grill verwendet werden. Er vermittelt Behaglichkeit und besitzt eine hohe ästhetische Qualität, die durch seine schönen Oberflächen noch hervorgehoben wird“, begründet die Jury, die diesem außergewöhnlichen Produkt einen red dot-Award zuerkannte, ihre Entscheidung. www.feuerring.ch BRIXX BY DEDON. Mit der Kollektion Brixx wechselte Lorenza Bozzoli zwar nicht die Profession, aber den Fokus – kommt sie doch vom Fashion-Design. Ihre Liebe zum Detail und ihr Verständnis für Handwerkliches widerspiegelt die erste komplett gepolsterte Kollektion von Dedon. „Einfach und doch ausgeklügelt, natürlich und zugleich edel, wird dieses flexible System rechteckiger Module seinem spielerisch geprägten Namen gerecht und ermöglicht es, luxuriöse, bequeme Inseln drinnen und draußen zusammenzustellen. Die von allen Seiten zugängliche Kollektion vereint Menschen, fordert auf, sich zu entspannen und miteinander zu interagieren.“ www.dedon.de ERICA BY B&B ITALIA. Sofa, Sessel und Stuhl der Kollektion Erica (Design: Antonio Citterio) sind eine gelungene technologische Mischung aus extrudierten- und Aluminium-Druckguss-Elementen. Auch in der stapelbaren Version. Aufgrund ihrer Leichtigkeit und ihres Designs eignen sie sich für den Outdoor-Bereich ebenso wie für Indoor. Das Gestell wird in drei Farben (Weiß, Taubenblau, Anthrazit) und in den Kombinationen weißes Gestell mit taubenblauem Geflecht, Gestell und Geflecht taubenblau, Gestell und Geflecht anthrazit angeboten. Die Sitz- und Rückenkissen stehen in diversen Farben zur Verfügung. www.bebitalia.com www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


264

OUTDOOR NEWS

PergoTex II by Weinor

Saler Soft Teca by Gandia Blasco

Anker by Extremis

SALER SOFT TECA BY GANDIA BLASCO. Saler Soft ist die Fortsetzung und Erweiterung der 2008 von José A. GandíaBlasco entworfenen Kult-Kollektion SALER. Der Unterschied besteht in einem noch größeren Komfort von Saler Soft dank der Weiterentwicklung des Designs der Kissen und Polsterauflagen, sowie einem wohnlich-warmen Charakter durch die Ausführung in Teakholz. Eine Outdoor-Möbelkollektion, die die wesentlichen Werte mediterranen Lebensgefühls übermittelt und mit einfachen, aber vielfältigen Lösungen dazu beiträgt, dass man das Leben im Freien mit Eleganz und Natürlichkeit genießen kann, wo auch immer man sich aufhält. www.gandiablasco.com PERGOTEX II. Das deutsche Unternehmen Weinor wurde für dieses innovative Produkt mit einem red dot-Award ausgezeichnet. „Die Pergola-Markise PergoTex II entwirft ein neues Szenario für ein entspanntes Genießen im Freien. Mit ihrem stabil gestalteten Rahmen und zuverlässigen Faltmechanismus ermöglicht sie dies auch dann, wenn das Wetter nicht mitspielt. Als gelungene formale Einheit aus Pergola und Markise zeigt sie eine stilvolle Ästhetik und eine bestechende Funktionalität. Sie lässt keinen Regen durch, ist langlebig, schmutzabweisend und windstabil“, lautet die Begründung der Jury. www.weinor.de ANKER BY EXTREMIS. Dirk Wynants Design Works gestaltete diesen Outdoor-Tisch für das belgische Unternehmen Extremis so, dass bis zu sechs Personen bequem Platz nehmen können. Seinen Namen verdankt er der Verbindung zwischen Tischbein und Bankstützen, die an einen Anker erinnert und zudem der Konstruktion die nötige Stabilität verleiht. In der Tischmitte erlaubt eine kreisrunde Aussparung die Platzierung eines Sonnenschirms. Sowohl die Holzflächen als auch das Stahlgestell sind in einer breiten Farbpalette erhältlich, sodass das Ensemble stilvoll der Umgebung angepasst werden kann. www.extremis.be MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


265

OUTDOOR

NEWS

CAMP COT by Jamie Durie_Unopiù

Sissi by Driade

Raw Split by Gloster

CAMP COT BY JAMIE DURIE – UNOPIÙ. Designer Jamie Duries Campingbett Camp Cot erinnert – laut Hersteller Unopiù – an die klappbaren Liegen des italienischen Heeres im ersten Weltkrieg. Natürlich präsentiert sich die Camp Cot weder spartanisch, noch muss sie sich in „Feldgrau“ präsentieren. Wahr ist vielmehr das Gegenteil. Praktisch und vielseitig kann man das Campingbett ganz besonders gut am Meer oder am Pool nutzen. Es ist mit dem raffinierten, gesteppten und weichen Stoff Sunbrella bezogen. Naturfarben und Gelb. Die Struktur von Camp Cot besteht aus Teakholz und Edelstahl. www.unopiu.de SISSI BY DRIADE. Sissi ist einer der neuen Stühle von Driade. Für den Entwurf verantwortlich zeichnet eines der renomiertesten Designer-Duos, Ludovica + Roberto Palomba. Sie gestalteten mit ihm „ein skulpturales, sehr vielseitiges, egozentrisches und zeitgenössisches Stück“. Sissi ist fürs Freie, eignet sich aber auch perfekt für drinnen. Er ist in Pastellfarben wie Weiß, Grau, Pulverrosa und Lavendelgrau erhältlich. Sein Stoff- oder Ledersitzbezug macht ihn auf eine besondere Weise raffiniert, einladend und reizvoll. Sissi passt zu jedem Stil und verleiht seiner Umgebung Eleganz und Charme. www.driade.com RAW SPLIT BY GLOSTER. Der Tisch Raw Split wird aus altem Teakholz gefertigt, aus Stämmen mit einem Durchmesser von bis zu 3,50 Meter. Es liegt auf der Hand, dass dieses Kriterium nur eine kleine Anzahl an Stämmen erfüllen kann und dass die Kollektion folgerichtig limitiert ist und – dem Material entsprechend – kein Teil dem anderen gleicht. Im unverwechselbaren Design verbinden sich edel poliertes rohes Teakholz mit pulverbeschichtetem Aluminium zu einzigartigen Möbeln. Hingucker eben. Vom Esstisch Raw Split gibt es zwei Modelle, für draußen und drinnen – in den Abmessungen 280 und 350 Zentimeter. www.gloster.com www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


266

OUTDOOR NEWS

Kedry Prime by KE Outdoor Design

Split by COLOS

San by Manutti

KEDRY PRIME BY KE OUTDOOR DESIGN. Innovation, raffiniertes Design, die Bandbreite der angebotenen Produkte und Flexibilität bei den individuell angefertigten Beschattungsanlagen sind das Plus des Sortimentes Gennius von KE Outdoor Design. Mit der Einführung des neuen Lamellendachs Kedry Prime wird das Angebot noch vergrößert. Die Pergola in Aluminium ist in der Lage, vor Sonne, Wind und Nässe zu schützen – dank dem Design der neuen, sensibel reagierenden und damit auch beweglichen Elemente – und erweist sich auch als sehr effizienter Schutz bei starkem Regen. Kedry Prime kann jedem Raum angepasst werden. www.keoutdoordesign.it SPLIT BY COLOS. Der italienische Designer Francesco Meda schuf mit Split für das in der Provinz Terviso ansässige Unternehmen Colos eine Welt, die definitiv Beachtung verdient. Die Linienführung des Stuhls ist ebenso originell wie innovativ, seine „inneren Qualitäten“ werden beim Sitzen klar spürbar. Der Rahmen und die Schale bestehen aus synthetischen Materialien, unter variabler Zugabe von Glasfaser. Dies sorgt für eine Stabilität der Füße und einen flexiblen Sitz. Die Verwendung von Materialien wird auf ein Minimum reduziert, was Split sowohl eine physikalische als auch eine optische Leichtigkeit verleiht. www.colos.it SAN BENCH BY MANUTTI. San, inspiriert von der Kunst Japans, stellt ein symbolisches und skulpturales Einrichtungsstück für echte Design-Liebhaber dar. Zeitlos und gleichzeitig zeitgenössisch, strahlt dieses Design minimalistische Eleganz mit einem Blick für Details aus. Eine natürliche Sitzkonstruktion aus exotischem Irokoholz, pulverbeschichtetem Edelstahl für das Grundgerüst, ein italienischer Marmortisch, abgerundete Rückenlehnen. Die Bank wurde von Lionel Doyen für das belgische Unternehmen Manutti entworfen und kombiniert Raffinesse und Einfallsreichtum. Sie passt perfekt sowohl für draußen als auch für drinnen. www.manutti.com MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


267

OUTDOOR

NEWS

Equinox Cabana by TUCCI

KEY WEST by Roberti Rattan

Cottage Collection by Talenti

EQUINOX CABANA BY TUCCI. Equinox kann als Pavillon, Lounge oder Daybed gestaltet werden. Mit dieser SonnenCabana präsentiert der Hersteller Tucci, mit Headquater in Miami, ein ganzes Wohnzimmer unter freiem Himmel. Lichtdurchlässige Seitenlamellen und ein wohnlicher Vorhang sorgen für Schatten und Privatsphäre. Mit verschiedenen technischen Raffinessen – wie Bluetooth-Lautsprechern und LED-Spotlights – wird sie zum Outdoor-Wohnzimmer. Dank Heizstrahlern, die sich an zwei gegenüberliegenden Seiten an die Struktur anbringen lassen, ist die Cabana auch an kühlen Tagen gemütlich. www.tuuci.com KEY WEST BY ROBERTI RATTAN. Das Konzept der Kollektion Key West zielt darauf ab, im Außenbereich auch für sehr große Räume unbegrenzte Einrichtungslösungen anzubieten. Das bedeutet, unterschiedliche Treffpunkte zu schaffen und jeden Raum mit besonderer Identität und Persönlichkeit auszustatten. Ein massiver Balken ist der Faden, der verschiedene Räume verbindet und ihnen eine besondere Note verleiht. Alle Einheiten können leicht zusammengebaut werden. Die Rahmen sind aus pulverbeschichtetem Aluminium gefertigt. Das Gewebe besteht aus Sunrope, einem PVC-Seil mit einem Polyestergarn. www.robertirattan.com COTTAGE COLLECTION BY TALENTI. Wenn es ein Wort gibt, das die Arbeiten von Ramón Esteve beschreibt, dann ist es Vielseitigkeit. Von ihm stammen Häuser und Hotels ebenso wie Porzellanobjekte, Leuchten oder eben auch die Cottage Collection von Talenti. Inspiriert von den Arkaden von Ranches, präsentiert sie Sitze mit großzügigen Proportionen und hohem Rücken. Der rustikale Stil wird durch die Suche nach dem idealen formalen Zusammenspiel von zeitgenössischen Möbeln und Materialien wie Aluminium oder Kunststoff ebenso neu interpretiert, wie durch eine harmonische Verbindung der traditionellen Bespannung mit Seilen. www.talentisrl.com www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


268

GEWINNER DES MÖBEL & DESIGN GUIDE HÄNDLER AWARD 2017 KATEGORIE OUTDOOR

BEGRÜNDER ARGE GARTEN

1010 Wien, Schottenring 31, 02773/42540 www.argegarten.at SHOP & ANGEBOT Begründer Arge Garten widmet sich seit zwanzig Jahren mit großem Erfolg der Schaffung „erweiterter Wohnräume“, wie eine Vielzahl von Referenzprojekten belegt. Angeboten werden Garten- und Landschaftsarchitektur, Terrassen- und Poolgestaltung, Planung, Beratung, Bepflanzung und Pflege. An beiden Standorten des Unternehmens – im Hochstraßer Büro sowie im Wiener Schauraum – beraten Christiane und Jörg Zecha kostenfrei nach Terminvereinbarung. Mitzubringen sind ein Grundrissplan im Maßstab 1:100, Fotos des Ist-Zustandes, eine Wunschliste und ungefähre Budgetvorstellungen. „Schon bei der Planung ist es MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

wichtig, nicht nur kurzfristig zu denken. Die Natur befindet sich im ständigen Wandel und infolgedessen ist es unerlässlich, den Garten bis ins kleinste Detail zu durchdenken, zu planen. Dass Qualität dabei eine ganz besondere Rolle spielt, liegt auf der Hand. Die Materialien müssen Wind und Wetter trotzen. Und dementsprechend arbeiten wir mit Profis aus allen Bereichen zusammen, denn es geht schlussendlich darum, die perfekte Lösung für Sie zu finden. Sie sollen ein Leben lang Freude an Ihrem Garten, Ihrer Terrasse, Ihrem ‚Wohnraum’ im Grünen haben. Lassen wir gemeinsam Ihre Wünsche Garten werden.“ www.moebel-guide.at


269

OUTDOOR

WIEN

WIEN 1. BEZIRK

BEGRÜNDER ARGE GARTEN SCHAURAUM

1010 Wien, Schottenring 31, 02773/42540 www.argegarten.at SHOP & ANGEBOT Gewinner des Möbel & Design Guide Händler Award, Kategorie Outdoor, siehe Seite 268.

LEDERLEITNER WIEN

1010 Wien, Schottenring 16 (Römische Markthalle/Börse) 01/5320677 1010 Wien, Kärntner Straße 55, 01/5134720 www.lederleitner.at SHOP & ANGEBOT Neben der kompletten Gartengestaltung samt Planung und Bepflanzung bietet Lederleitner Gartenmöbel von Paola Lenti, Roda, Royal Botania, Unopiú sowie eine große Auswahl an Teakholz-Möbeln, Beschattung & Pergolen von Unopiú sowie Lichtlösungen für Garten und Terrasse. Umfangreicher Online-Shop.

FANTASTEAK SHOWROOM WIEN

1010 Wien, Teinfaltstraße 5, 0676/5154511 www.fantasteak.at SHOP & ANGEBOT Seit 1998 gibt es die Marke FantasTeak auf dem österreichischen Markt. Der Direktvertrieb der in einer eigenen Manufaktur in Indonesien gefertigten Teakholz-Produkte ermöglicht der Mutina GmbH besonders günstige Preise. Im 350 m2 großen Wiener Schauraum wird ein Querschnitt des Sortiments an Garten- und Wohnmöbeln sowie Möbel nach Maß für den Indoor- und Outdoor-Bereich gezeigt: Garnituren, Klapp- und ausziehbare Tische aus Teak oder Teak/ Edelstahl oder Vollholz, Truhen, Liegestühle, Servierwagen für Balkon, Garten und Terrasse sowie Rattanprodukte und Accessoires.

GARPA

1010 Wien, Schulhof 6, 01/5131909 www.garpa.at SHOP & ANGEBOT Garpa entwirft seit mehr als 35 Jahren zeitlos schöne Möbel für Gärten, Terrassen und behagliche Innenräume aus hochwertigen, dauerhaften Materialien. Neben dem Ur-Material Teak werden Aluminium, Edelstahl, hochwertige Kunststoffgeflechte, Polymergewebe und Kunstharz verwendet. Die Produkte werden über Kataloge und im Direktversand vertrieben. In Wien zeigt Garpa das umfassende Gartenmöbel-Sortiment in neuen, großzügigen Räumen im 1. Bezirk. SERVICE Lieferung direkt & frei Haus, 5 Jahre Garantie, 2 Jahre Nachkaufgarantie, Montage-, Reparatur- & Ersatzteilservice, Online-3D-Einrichtungsplaner.

Lederleitner Wien

LEDERLEITNER HOME CONCEPT STORE

1010 Wien, Tuchlauben 7a, 01/5371111 www.lederleitner.at SHOP & ANGEBOT Der Concept Store in der Wiener City zeigt auf einer Fläche von 700 m² einen exklusiven Mix ­erlesener Produktwelten: Zu sehen sind hochwertige Home-Accessoires und Lifestyle-Produkte aus aller Welt, zeitge­mäße Möbel fungieren dabei als wichtige Stilelemente und komplettieren die Ästhetik des Stores. 5. BEZIRK

SUPPAN & SUPPAN INTERIEUR

Garpa

www.moebel-guide.at

1050 Wien, Mittersteig 22, 01/5851103 www.suppanundsuppan.at SHOP & ANGEBOT Möbel, Accessoires und Dekorationsobjekte für Garten und Indoor, in verschiedenen Stilen – mediterran, klassisch oder asiatisch. Auf 1.000 m2 Ausstellungsfläche auf drei Stockwerken bietet Suppan & Suppan einen einzigartigen Mix aus Landhausmöbeln, Asia-Stil und klassisch-elegantem Wohnen, allesamt aus massivem Holz und hochwertigsten Materialien – zwei Geschoße nimmt die große Auswahl an asiatischen Möbeln ein. Über 300 MassivholzEsstische in verschiedenen Größen sind stets lagernd. Passend dazu gibt es ein breites Sortiment an geschmackvoller Wohn- & Tischdekoration. Und: Möbel und Dekoideen sind im Online-Shop erhältlich! 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


270

OUTDOOR WIEN

7. BEZIRK

CHICO-HÄNGEMATTEN WIEN

1070 Wien, Siebensterngasse 54, 01/5268912 www.chico.at SHOP & ANGEBOT Die Weberei ist spezialisiert auf die Herstellung von Hängematten nach der Art südamerikanischer Indios, in Wiegeform gebunden und dicht gewebt: Hängematten und Hängesessel mit frei tragenden Gestellen aus Eschenholz (auch faltbare Modelle) oder absolut wetterfestem Edelstahl; Hängematten für eine oder zwei Personen sowie Babyund Kinderhängematten, außerdem ergänzende Produkte wie Rollen, Holzpflegemittel oder Kissen. SERVICE Alle Produkte gibt es auch im Webshop. Auf der Website befinden sich auch Montage-Anleitungen. Lieferung von Ersatzteilen, Reparatur- und Waschservice.

terialien – etwa die Gartengruppen „Seattle“ und „California“ oder die Loungegruppe „Sylt“. Das 1932 gegründete Unternehmen fertigt erstklassige Gartenmöbel nach eigenen Entwürfen und arbeitet mit Markenherstellern wie Emu, Best oder Glatz zusammen. Im separaten Gastro-Schauraum für Profis wird alles für Gastgarten, Terrasse und Wellness gezeigt. SERVICE Lieferservice, Fachberatung, Planung und Montage.

23. BEZIRK

DOLENZ SONNENSCHUTZ – FILIALE SÜD

Sonnenschutz Handels GmbH 1230 Wien, Lemböckgasse 53, 01/6167909 www.dolenz-wien.at SHOP & ANGEBOT Seit über 50 Jahren ist Dolenz im Großraum Wien tätig – im Bereich individuell angepasster Sonnenschutzsysteme von hoher Qualität für drinnen und draußen: Die Jalousien, Markisen, Rollos und Wintergartenbeschattungen überzeugen genauso wie der kompetente Service. Dolenz bietet das komplette Leistungsspektrum von der Erstberatung über die Planung und Montage bis hin zu problemlosen Service- und Reparaturarbeiten.

MyTeak

MYTEAK

1230 Wien, Altmannsdorfer Straße 163, 01/6651665 www.myteak.at SHOP & ANGEBOT Teak Gartenmöbel in Premium-Qualität: Essgarnituren, Tische, Sessel, Bänke, Liegen – auch in Teak/Geflecht erhältlich. Die Teakmöbel stammen von einer der ältesten Teakmanufakturen auf Zentraljava. Loungeund Speisemöbel aus Geflecht, Akazienmöbel in sieben verschiedenen Farben, Polster und Sitzauflagen in vielen Farben und Mustern sowie verschiedenen Größen. Die Stoffe sind beanspruchbar, wasser- und schmutzabweisend, mit hochwertigem Material gefüllt und vor starkem Verblassen geschützt.

TEAK-IT & MORE GARTENMÖBEL WIEN Karasek Gartenmöbel

KARASEK GARTENMÖBEL

Schauraum & Shop: 1230 Wien, Carlbergergasse 1-3, 01/8659283-30 www.karasek.co.at SHOP & ANGEBOT Der Schauraum mit gut 600 m2 Fläche bietet einen guten Überblick über das Sortiment: Gartenstühle & -tische, Kissen, Sonnen- und Kippliegen, Wellness- und Sauna-Liegen sowie wetterfeste Flechtmöbel, Rattanmöbel und Outdoor-Objektmöbel aus den unterschiedlichsten MaMÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Zentrallager: 1230 Wien, Herziggasse 5-7 02236/660303 (Hotline) www.teak-it.at Schauräume: Wien Süd: 2331 Vösendorf, Marktstraße 9 Wien Nord: 2201 Gerasdorf-Föhrenhain, Brünner Str. 115-119 Oberösterreich: 4600 Wels, Ginzkeystraße 2 SHOP & ANGEBOT Möbelsets und Liegen, Tische aus Geflecht, Alu/Textil und Edelstahl, außerdem Hängesessel, Pflanzentöpfe, Teak-Blumentöpfe und Aufbewahrungsboxen, Sitzauflagen, Sonnenschirme … Teak-it & more bietet auch einen naturnahen Kunstrasen, der durch seine extrem authentische Optik besticht. Großer Online-Shop. www.moebel-guide.at


Garten- und Landschaftsarchitektur | terrassenGestaLtunG pLanunG | beratunG | bepfLanzunG | pfLeGe | pooL arGeGarten Gmbh i 3033 hochstrass 599 i t +43 2773 42540 i office@argegarten.at schaurauM 1010 Wien, schottenring 31 i mo - fr 13:00 - 18:00 i www.argegarten.at


272

OUTDOOR NIEDERÖSTERREICH

NIEDERÖSTERREICH ATZENBRUGG

LEDERLEITNER

Naturstein: 3452 Atzenbrugg, Schubertstraße 36, 02275/5603 Gartengestaltung: 3451 Michelhausen, Feldgasse 5, 02275/5205 Orangerie Krems: 3500 Krems, Göglstraße 5, 02732/78530 Orangerie Laxenburg: 2361 Laxenburg, Schlossplatz 2, 02236/710643 www.lederleitner.at

MIRAMONDO PUBLIC DESIGN

2540 Bad Vöslau, Hanuschgasse 1/Objekt 31, 02252/700212 www.miramondo.com SCHWERPUNKT Stylische Sitz- und Loungemöbel für den öffentlichen Bereich sowie Bänke, Tische und Hocker für den Garten- & Parkbereich. „Wir achten bei der Entwicklung unserer Möbel darauf, dass alle Teile einzeln austauschbar sind. Eine einfache Wartung unserer Produkte erhöht ihre Lebensdauer, spart Geld und ist umweltfreundlich. Denn Werterhaltung ist ein wichtiger Faktor im Umgang mit Ressourcen.“ GERASDORF

DOLENZ SONNENSCHUTZ – FILIALE NORD

2201 Gerasdorf, GHI-Park Brünner Straße 241-243 01/6167909-20 www.dolenz-wien.at SHOP & ANGEBOT Seit über 50 Jahren ist Dolenz im Großraum Wien tätig – im Bereich individuell angepasster Sonnenschutzsysteme von hoher Qualität für drinnen und draußen: Die Jalousien, Markisen, Rollos und Wintergartenbeschattungen überzeugen genauso wie der kompetente Service. Dolenz bietet das komplette Leistungsspektrum von der Erstberatung über die Planung und Montage bis hin zu problemlosen Service- und Reparaturarbeiten. GOBELSBURG Lederleitner Atzenbrugg

Komplette Gestaltung samt Planung und Bepflanzung von Hof-, Nutz- und Dachgärten sowie Gestaltung von Wasser im Garten – in Form von modernen Becken bis hin zu romantischen Wandbrunnen, Biotopen, Schwimmteichen oder Naturpools. Außerdem gibt es eine riesige Auswahl an Steinböden wie Natur- und Kalkstein in verschiedenen Farbtönen, Hart-Quarzsandstein … Zur Einrichtung des OutdoorWohnraumes bietet Lederleitner Gartenmöbel von Paola Lenti, Roda, Royal Botania, Unopiú sowie eine große Auswahl an Teakholz-Möbeln, Beschattung & Pergolen von Unopiú sowie Lichtlösungen für Garten und Terrasse. Mehrmals jährlich werden Ausstellungen und Workshops organisiert. Umfangreicher Online-Shop.

SHOP & ANGEBOT

BADEN

KAYU TEAK GARTENMÖBEL

2500 Baden, Haidhofstraße 146, 0664/3023952 www.kayu.at, www.garten-teak.com SHOP & ANGEBOT Das österreichische Familienunternehmen stellt seine Produkte ausschließlich in der eigenen kleinen, aber feinen Fabrik her. Kayu fertigt Bänke, Tische – auch Ausziehtische, Klappsessel, Liegen aus Teak-Holz und gibt darauf 5 Jahre Garantie. Weiters im Programm: Grill-Öfen aus Terazzo-Material und mit Standfüßen aus Gusseisen, Auflagen für Bänke und Stühle, Gartenleuchten aus Marmor und Outdoor-Wandlampen aus Onyx. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

TEAK & MORE

3550 Gobelsburg, Schloßstraße 82, 02734/2072 www.teak-more.at SHOP & ANGEBOT Edle Sonnenliegen, Lounge-Möbel, Tische & Stühle; Sonnenschirme und Outdoor-Beleuchtung von Royal Botania präsentiert man hier in Gobelsburg. Die Serie „Teak Premium“ wird aus ausgesuchtem und qualitativ hochwertigstem Teak-Holz aus FSC-kontrolliertem Anbau gefertigt. „Wir haben uns zum Ziel gesetzt, bei unseren Produkten höchste Qualität mit edlem Design zu vereinen. Unsere Möbel werden aus Edelstahl, Aluminium, witterungsbeständigen Flechtmaterialien bzw. Teakholz gefertigt. Produzenten aus Belgien, Dänemark, England, Thailand und anderen Teilen der Welt helfen uns, diese Ansprüche zu verwirklichen. Eine kleine, repräsentative Auswahl unseres Sortiments kann – nach telefonischer Voranmeldung – in unserem Schauraum in Gobelsburg besichtigt werden.“ SERVICE Maßanfertigungen auch für kleinere Mengen. HARDEGG

LINSBAUER

2092 Hardegg, Riegersburg 11, 02916/214 www.linsbauer-holz.at SHOP & ANGEBOT Neben Kinderspielanlagen für den öffentlichen Bereich – in entsprechend großen Dimensionen – gibt es auch Zahlreiches für private Nutzer: Kleinkinder-Geräte zum Spielen, Kinderhäuser, Junior-Schaukelanlagen, Kletterkombinationen, Türme mit Rutschen und Schaukeln oder Baumhäuser. Darüber hinaus bietet man Sitzgruppen, Zäune, Rankgitter, Sichtschutz, Pergolen und Blumenkästen aus Holz. www.moebel-guide.at


273

OUTDOOR

NIEDERÖSTERREICH

HOCHSTRASS

KLOSTERNEUBURG

BEGRÜNDER ARGE GARTEN

GAZEBO

3033 Hochstraß 599, 02773/42540 www.argegarten.at

3400 Klosterneuburg, Peter-Rosegger-Gasse 36, 02243/22013 www.gazebo.at SHOP & ANGEBOT Das Gazebo-Team besteht aus einem Landschaftsarchitekten und Gärtner, einem Architekten und einer Künstlerin. Geboten werden Design und Kunst im Garten, Gartenplanung, Gartenberatung, ein Schaugarten, Pflanzenraritäten, Gartenwerkzeug und Zubehör für Japanische Gärten. Weiters Besonderheiten wie Gartenhäuser, Baumverankerungssysteme, Brunnen, Beleuchtung, Edelstahlgriller, Flechtzäune, Gartenkleidung, Geräteschuppen, Gießgeräte, Metallwegekanten, Pavillons oder Sonnenuhren sowie Designer-Gartenmöbel von mehr als 40 Erzeugern – in zeitlosem Design, aus hochwertigen Materialien und sorgfältigst verarbeitet. Architekten und (Landschafts-)Architekten finden hier eine große Auswahl an Stadtmöbeln und anderen Freiraumelementen.

HÄNGEMATTENSHOP.COM

BeGRÜNder – Arge Garten

3400 Klosterneuburg, Pater-Abel-Straße 4 www.haengemattenshop.com SHOP & ANGEBOT Einer der führenden Anbieter im Bereich Hängematten und Hängestühle in Europa. Mit über 500 unterschiedlichen Modellen werden alle Varianten angeboten – von der klassischen Netzhängematte, der Tuchhängematte, der amerikanischen Stabhängematte bis hin zur ultraleichten Hängematte aus Fallschirmseide. Passende Aufhängevorrichtungen und Gestelle aus FSC-zertifiziertem Holz oder Stahl. Die Produkte sind ausschließlich im Internet zu bestellen – wer sich die Versandkosten sparen möchte, kann sich die bestellte Ware direkt im Lager in Klosterneuburg abholen. Zu den Markenpartnern gehören u a. MacaMex (mexikanische Netzhängematten), Amazonas (Brasilianische Tuchhängematten und Hängesessel), LaSiesta (hochwertige Hängematten und Hängestühle aus Kolumbien) oder ENO Eagle Nest Outfitters, die Top-Marke aus den USA für leichte, kompakte Outdoor-Produkte). KORNEUBURG

Die ARGE Garten bietet Garten- und Landschaftsarchitektur, Terrassen- und Poolgestaltung, Planung, Beratung, Bepflanzung und Pflege. An beiden Standorten – im Hochstraßer Büro sowie im Wiener Schauraum – beraten Christiane und Jörg Zecha kostenfrei nach Terminvereinbarung. Mitzubringen sind ein Grundrissplan im Maßstab 1:100, Fotos des Ist-Zustandes, eine Wunschliste und ungefähre Budgetvorstellungen. „Schon bei der Planung ist es wichtig, nicht nur kurzfristig zu denken. Denn die Natur befindet sich im ständigen Wandel. Deshalb muss der Garten bis ins kleinste Detail durchdacht werden. Ganz wichtig dabei ist die Qualität, die Materialien müssen Wind und Wetter trotzen Deshalb arbeiten wir mit Profis aus allen Bereichen zusammen, um die perfekte Lösung für Sie zu finden. Denn Sie sollen ein Leben lang Freude daran haben. Lassen wir gemeinsam Ihre Wünsche Garten werden.“

SHOP & ANGEBOT

www.moebel-guide.at

BLAHA GARTENMÖBEL

2100 Korneuburg, Kleinengersdorfer Straße 110, 02262/75066 www.blaha-gartenmoebel.at SHOP & ANGEBOT Der Gartenmöbel-Spezialist mit 10.000 m2 Ausstellungsfläche kombiniert ein breites Spektrum an zeitgemäßen und modernen Gartenmöbeln mit persönlicher Beratung in Sachen Outdoor. Im Sortiment finden sich Sitz- und Essgruppen, Lounge- und Gastronomiemöbel – aus Metall, Holz, Kunststoff oder Geflecht, außerdem Gartenschaukeln, Schirme & Töpfe, Holzkohle- und Gas-Griller & Grillzubehör, Holz im Garten, Accessoires und Pflanzen. Marken bei Blaha sind u.a. Gloster, Weishäupl, Glatz, Kettler, Emu, Hatteras, Reichenberg-Weiss, MWH. Durch das große Lager sind viele Produkte sofort verfügbar. SERVICE Lieferservice, Reparatur- und Ersatzteilservice. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


274

OUTDOOR NIEDERÖSTERREICH · OBERÖSTERREICH

OLLERSBACH

TULLN

SILVIA SCHÖNER

SUNSQUARE® – KAUTZKY

3061 Ollersbach, Oberdambach 7, 02772/51118 www.s-schoener.at SHOP & ANGEBOT Silvia Schöner führt klassische Parkbänke und Tische, Spielgeräte, Abfall- und Streugutbehälter, Fahrradständer etc. PURKERSDORF

GARTEN WERANI

3002 Purkersdorf, Linzer Straße 6, 02231/62720 www.werani.at SHOP & ANGEBOT Professionelle Gartenplanung und Gestaltung, auch jener von Gemüsegärten, Kräuterbeeten oder Rosengärten: Neben klassischen Hecken und Beeten werden Rosen vor allem auch zum Beranken von Wänden, Pavillons oder Gartenwege umspannende Rosenbögen gepflanzt. Zudem Gartenmöbel, z.B. von Lebenslust (www.lebensluststore.com).

3430 Tulln, Hochäckerstraße 4-8, 02272/81817-0 www.sunsquare.com SHOP & ANGEBOT Automatische Sonnensegel für den privaten, gewerblichen und öffentlichen Bereich sind mehr als ein Trend. Die Einsatzmöglichkeiten und Lösungsvarianten entwickeln sich stetig weiter: drei- oder viereckig, zur Befestigung an Boden oder Wand – als reine Beschattung oder als Sonnen- sowie Regenschutz einsetzbar. SunSquare-Sonnensegel zählen schon seit Jahren zu den führenden Anbietern in diesem Segment. SERVICE Wartung der Anlagen, Abnehmen des Tuches über den Winter.

THERNBERG

WALLI. WOHNRAUM GARTEN

2832 Thernberg, Innerschildgraben 48, 02629/2311 www.walli.co.at SHOP & ANGEBOT Walli, ein Familienbetrieb in dritter Generation, hat sich in seiner Werkstätte auf die Ausstattung des Lebensraumes Garten spezialisiert. Auf über 800 m2 Fläche zeigt man ein abwechslungsreiches Sortiment an Gartenmöbeln, Gartenausstattung und Accessoires wie feinste Tischlereiprodukte und vielerlei Edles, Originelles und Praktisches aus dem wunderbaren Rohstoff Holz. Seit vielen Jahren ist Walli erfolgreicher Partner des dänischen Gartenmöbelherstellers Cane-line (die Ausstellung in Thernberg ist eine der größten Österreichs) und des Schweizer Sonnenschirm-Produzenten Glatz. Bestens geschulte Mitarbeiter beraten kompetent rund um das Thema Sitz-und Wohnkultur im Freien. Auf der Website finden sich immer wieder Einzelstücke zu Angebotspreisen.

Sunsquare® – Kautzky

OBERÖSTERREICH LINZ

MATAHARI TEAKHOLZMÖBEL

4020 Linz, Landstraße 80, 0732/664004 www.matahari.at SHOP & ANGEBOT Hier sind Teakholz-Gartenmöbel mit Pfiff erhältlich, wie der praktische Tisch „Columbus“: ein wackelfreier Tisch mit Verstellmechanismus, der Unebenheiten vom Boden ausgleicht und sowohl ein- als auch zweisäulig erhältlich ist. Die Produkte sind qualitativ hochwertig und dementsprechend langlebig. Top-Verarbeitung, präzise maschinengefertigte Holzkomponenten sowie ein konsequent umgesetzter Design- und Ergonomie-Ansatz sorgen zudem für Sitzkomfort. ENNS

ASTRID PINEKER

Walli.Wohnraum Garten

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

4470 Enns, Teichweg 2 Schauraum: Maria Anger 1, Fürstenmayrhof, 0664/5409889 www.astrid-pineker.at SHOP & ANGEBOT Der Schauraum in der ehemaligen Schlossgärtnerei zeigt Designmöbel & Accessoires für Haus und Garten: Essgarnituren, Liegen, Sitzgarnituren, Pflanzgefäße und Sonnenschirme sowie Nirosta-Bioethanol-Kamine. Bewww.moebel-guide.at


275

OUTDOOR

OBERÖSTERREICH

sichtigung des 500 m2 großen Schauraums mit einem großen Freigelände am besten nach Voranmeldung. „Wir stehen für außergewöhnliche Produkte mit einem hohen Anspruch an Qualität, Design und Lifestyle.“ Markenpartner sind unter anderen Dedon, Driade, Emu, Fatboy, Paola Lenti, Safretti, Vondom oder Weishäupl.

können aber in jeder Wunschfarbe beschichtet werden. Sitzflächen & Tischplatten sind aus Hochdrucklaminatplatten in Weiß, Graphit oder Tabak (weitere Farben gibt es auf Anfrage). Die Produkte sind allesamt zeitlos schön, hoch witterungsbeständig, optimal lichtecht, leicht zu reinigen und außerdem noch kratzfest.

GEBOLTSKIRCHEN

OEPPING

MARTIN RIESINGER

4682 Geboltskirchen, Polzing 3, 07732/3551-0 www.rijo.at SHOP & ANGEBOT Alles aus Holz: Tischgruppen, Liegen, Stühle und Bänke sowie Wellnessliegen und Sprossenwände, aber auch Rodeln. Bei seinen Produkten verwendet Riesinger heimisches Eschen- sowie Lärchenholz, die Stämme kommen aus dem Forstbetrieb der Stiftung Fürst Liechtenstein oder dem oberösterreichischen Hausruck. Die Hölzer werden direkt bezogen, um deren Herkunft sicherzustellen. „StammMöbel“ werden aus besonders dicken und breiten Bohlen hergestellt, die sich zu ihrer Herkunft aus dem Wald bekennen: Die verwendeten Platten sind an den Seiten nicht gerade zugeschnitten, sondern folgen dem natürlichen Wuchs des Baumes und bilden die sogenannte Waldkante. Zum Teil sind die hochwertigen Produkte auch im eigenen OnlineShop erhältlich. GRAMASTETTEN

Martin Brandstetter Metallwerkstätte

MARTIN BRANDSTETTER METALLWERKSTÄTTE

4201 Gramastetten, Anger 20, 07239/8519 www.metallwerkstaette-brandstetter.at SHOP & ANGEBOT Das Traditionsunternehmen im Mühlviertel fertigt seit dem Jahr 1982 in seiner Werkstätte in Gramastetten maßgeschneiderte Projektlösungen aus Metall. Durch das Zusammenspiel von moderner Technologie und traditioneller Handwerkskunst werden hier Ideen greifbar gemacht – etwa unter dem Kollektionsnamen „brandnew“: Absolut stylische Stühle, passende Fußteile, Steh- und Esstische (mit optionaler Eislade in der Tischmitte zum Kühlen von Getränken), Sitzbänke, Handtuchhalter und Blumentröge. Die Formrohre bestehen aus gebürstetem Edelstahl, www.moebel-guide.at

Chico-Hängematten

CHICO-HÄNGEMATTEN

Stammsitz & Produktion: 4151 Oepping, Haugsberg 13, 07289/8226 www.chico.at SHOP & ANGEBOT Die Weberei ist spezialisiert auf die Herstellung von Hängematten nach der Art südamerikanischer Indios, in Wiegeform gebunden und dicht gewebt: Hängematten und Hängesessel mit frei tragenden Gestellen aus Eschenholz (auch faltbare Modelle) oder absolut wetterfestem Edelstahl; Hängematten für eine oder zwei Personen sowie Babyund Kinderhängematten, außerdem ergänzende Produkte wie Rollen, Holzpflegemittel oder Kissen. SERVICE Alle Produkte sind auch im Webshop zu haben. Auf der Website befinden sich außerdem praktische MontageAnleitungen. Lieferung von Ersatzteilen, Reparatur- und Waschservice. OHLSDORF

GASPO GARTENMÖBEL

4694 Ohlsdorf, Peiskam 6, 07612/47292-0 www.gaspo.at SHOP & ANGEBOT Der natürliche Rohstoff Holz steht seit der Gründung im Jahr 1963 im Zentrum der Arbeit des Familienunternehmens im Salzkammergut. Ausschließlich ausgewählte Fichten-, Kiefern-, Lärchen- und Buchenhölzer aus heimischem Wäldern werden für die Produkte verwendet: Gartenmöbel aus Holz, Pavillons und Lauben, Holzgarten- & Balkonmöbel, Blumenkästen und Pflanzgefäße, Rankhilfen und Pergolen, diverse Gartendekorationen und Holzzäune. Außerdem erhältlich: Wellness-, Infrarot- und Lehmkabinen, Massiv-Saunen samt Zubehör, Tauchbecken und SaunaLiegen. SERVICE Online-Shop, kostenlose Lieferung möglich. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


276

OUTDOOR OBERÖSTERREICH

PASCHING BEI LINZ

THE GARDENER

4061 Pasching bei Linz, Aistenthal 9 07221/64450 www.gardener.at SHOP & ANGEBOT „Garten bedeutet für uns entspanntes, kreatives Leben im Freien. Getragen von der Liebe zum Garten und inspiriert von der Schönheit englischer Garten- und Parkanlagen, haben wir uns auf unserem Gutsbetrieb einen Traum verwirklicht. Unsere Vision individueller und geschmackvoller Garteneinrichtung wurde Realität.“ Im Sortiment, präsentiert im Showroom und im „Sunken Garden“ auf dem Gutsbetrieb, finden sich qualitativ hochwertige Garten- und Lounge-Möbel von Premiummarken wie Barlow Tyrie, Cane-Line, Dedon, Gloster, Kettal, Paola Lenti, Tribù, Tuuci, Weishäupl.

Schutzhüllen, Gleiter und Rollen, Klapp- und Cocktailtische sowie Getränkekühler u.v.m. SERVICE Online-Shop, Sonderbestellungen, Strandkorb mit Firmen-Branding als Werbefläche. PUCHENAU

Lederleitner Linz Schloss Puchenau

LEDERLEITNER LINZ SCHLOSS PUCHENAU

4048 Puchenau, Karl-Leitl-Straße 1, 0732/223500 www.lederleitner.at SHOP & ANGEBOT Gartenmöbel von Paola Lenti, Roda, Royal Botania, Unopiú sowie eine große Auswahl an Teakholz-Möbeln, Beschattung & Pergolen von Unopiú sowie Lichtlösungen für Garten und Terrasse. Umfangreicher Online-Shop. REICHENTHAL The Gardener

THP – TEAK AUSTRIA

4193 Reichenthal, Schöndorf 11, 07214/70373-0 www.teak-austria.com SHOP & ANGEBOT Angeboten werden Holzterrassen aus Teak, Robinie, Lärche, Eiche. Gefertigt werden auch Spielgeräte, Gartenhäuser und Pergolen nach Maß. Beschattung/Sonnenschutz/Schutzabdeckungen, Bänke und Sitze aus Teak, ebenso wie Wandpaneele, Sichtschutz und Hochbeete. Für den Innenbereich: „Aqua-Fix“, der Spezialteakholzboden für den Nassbereich sowie „Teak Pure“-Vollholzparkett (Fußbodenheizung-kompatibel), Massivstiegen und Teakholz-Furniere. SERVICE Terrassenreinigung.

PINSDORF

STRANDKORB NAGL

4812 Pinsdorf, Wiedtalgasse 16, 0664/3957665 www.strandkorb-nagl.at SHOP & ANGEBOT Das Familienunternehmen fertigt Strandkörbe zu 100 % in Handarbeit und nur aus den bewährtesten und besten Materialien. „Wählen Sie aus einer Fülle an Modellen und Variationen. Unser Onlineshop gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihren eigenen Strandkorb ganz nach Ihren Vorstellungen zu erstellen.“ Auch das passende Zubehör wird geführt: MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

THP – Teak Austria

www.moebel-guide.at


277

OUTDOOR

OBERÖSTERREICH

RIED IM INNKREIS

SCHWEBELIEGE.AT

4910 Ried im Innkreis, Eberschwanger Straße 55 07752/80709 www.schwebeliege.at SHOP & ANGEBOT Aus einer Reifenschaukel für Kinder entstand vor langer Zeit die Idee zur Schwebeliege, und aus der anfänglich nicht besonders komfortablen Improvisation wurde die tausendfach verkaufte „Heaven Swing“. Dank hochwertiger Materialien eignet sie sich für den Innen- und den Außenbereich und hält hohen Anforderungen stand. Deckenaufhängungen bzw. Gestelle aus Aluminium, Stahl und Edelstahl sorgen für einfache Montage und sicheren Stand. Die Schwebeliege bietet echte Entspannung und exklusive Qualität. Sie ist als Einzel- sowie als Doppelliege erhältlich. Bestellungen per E-Mail oder Telefon. Schauraumtermine nach Anmeldung.

oder einer zauberhaften Brücke durch Ihr kleines Reich – wir bieten Ihnen die Voraussetzungen, um Ihre Wünsche zu verwirklichen.“ Das Sortiment bietet Pavillons, Tische, Bänke, Sessel, Rosenbögen, Betonfiguren & Dekofiguren, Töpfe, Regenmesser, Feuerkörbe etc. STEINERKIRCHEN

KARL STURM

4652 Steinerkirchen, Oberheischbach 15, 07241/2037 www.karlsturm.at SHOP & ANGEBOT Gondolo-Wiegeliegen geben ein wunderbares Gefühl von Geborgenheit und führen in eine entspannte Schwerelosigkeit. Das sanfte Wiegen und Schwingen bringt uns in Balance. Wertvoll und nachhaltig erzeugt im Salzkammergut, mit der für das perfekte Wiegen erforderlichen höchsten Fertigungspräzision und Langlebigkeit. Einzel- und Partnerliegen, individuelle Anpassung durch verstellbare Fußteile zur optimalen Schwerpunktfindung. Die Wiegeliegen gibt es sowohl für drinnen wie für draußen, die Outdoor-Varianten sind wetterfest und mit entsprechenden Auflagen ausstattbar. STEYREGG

WOHNSTALL MÖBELDESIGN FÜR HAUS UND GARTEN

Schwebeliege.at

4221 Steyregg, Weißenwolffstraße 14, 0676/5056004 www.wohnstall.at, www.matahari.at SHOP & ANGEBOT Eine Oase der Inspiration für schönes Wohnen für drinnen und draußen – auf über 700 m2. Die langjährige Erfahrung in Entwicklung und Bau von Gartenmöbeln erfährt im Wohnstall in einer repräsentativen Ausstellung ein Höchstmaß an Outdoor-Feeling. Die hochwertigen Gartenmöbel der Top-Marke Matahari sind seit 15 Jahren auf dem Markt und überraschen mit cleverem und eigenständigem Design und hochwertiger Verarbeitung edler Materialien. Ein Großteil der Produkte findet sich in den historischen Stallungen des Meierhofs mitten in Steyregg und kann in vielen Größen und Varianten erworben werden. THALHEIM BEI WELS

LEBENSLUST GARTENPRODUKTE

LIEASENHOF

4600 Thalheim bei Wels, Sipbachzeller Straße 0664/2818085 oder 07735/6571 www.lebenslust-store.com SHOP & ANGEBOT Die Idee zu „Lebenslust“ wurde 1999 von Nicola Hacker und Mag. Christian Hacker entwickelt. Am Anfang stand das Bedürfnis nach dauerhaften Möbeln und schönen Accessoires für den Eigenbedarf. Im Jahr 2002 war das Sortiment zu einer beachtlichen Größe gewachsen – und schon bald wurde der erste Franchise-Store eröffnet. Das Lebenslust-Programm ist bei ausgewählten Gartenfachbetrieben und den Lebenslust-Stores erhältlich: Garten- und Parkeinrichtung, Gartenmöbel, Pflanzgefäße, Pflasterklinker für Gartenwege, Brunnen und Terrassen, edles Gartenwerkzeug, Pavillons. SERVICE Online-Shop.

www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE

ROTTENBACH

4681 Rottenbach, Lampersdorf 2, 0699/16806080 www.lieasenhof.at SHOP & ANGEBOT „Wir führen nicht nur kleine Deko-Artikel für Ihre Blumenbeete, sondern haben auch Objekte in unserem Sortiment, die das Aussehen und die Atmosphäre Ihres Gartens grundlegend ändern. Ob Sie von einem verwunschenen Märchengarten träumen, von einer rosenumrankten Laube


278

OUTDOOR OBERÖSTERREICH · SALZBURG

UNGENACH

EXITO – RUDOLF SCHREDER

4841 Ungenach, Brunau 9, 07672/30233 www.exito.at SHOP & ANGEBOT Der Familienbetrieb ist spezialisiert auf Möbel für Gastgärten, Liegen für den Wellness- und Außenbereich sowie Balkonsessel. WELS

TEAK-IT & MORE GARTENMÖBEL WELS

4600 Wels, Ginzkeystraße 2, 02236/660303 (Hotline) www.teak-it.at Schauräume: Wien Süd: 2331 Vösendorf, Marktstraße 9 Wien Nord: 2201 Gerasdorf-Föhrenhain, Brünner Str. 115-119 Zentrallager: 1230 Wien, Herziggasse 5-7 SHOP & ANGEBOT Möbelsets und Liegen, Tische aus Geflecht, Alu/Textil und Edelstahl, außerdem Hängesessel, Pflanzentöpfe, Teak-Blumentöpfe und Aufbewahrungsboxen, Sitzauflagen, Sonnenschirme … Teak-it & more bietet auch einen naturnahen Kunstrasen, der durch seine extrem authentische Optik besticht. Großer Online-Shop. SALZBURG ANIF

os, in Wiegeform gebunden und dicht gewebt: Hängematten und Hängesessel mit frei tragenden Gestellen aus Eschenholz (auch faltbare Modelle) oder absolut wetterfestem Edelstahl; Hängematten für eine oder zwei Personen sowie Babyund Kinderhängematten, außerdem ergänzende Produkte wie Rollen, Holzpflegemittel oder Kissen. SERVICE Alle Produkte gibt es auch im Webshop. Auf der Website befinden sich auch Montage-Anleitungen. Lieferung von Ersatzteilen, Reparatur- und Waschservice. HALLWANG

DIE GARTENEINRICHTUNG SCHREMS

5300 Hallwang, Mayrwiesstraße 10 , 0662/661842 www.schrems.co.at SHOP & ANGEBOT Gehobene Wohnkultur im Garten – Gartenmöbel aus Kunststoff, Kunststoffgeflecht, Metall, Metall/Kunststoff, Teakholz, Teak kombiniert mit Metall. Holzstockschirme, Aluschirme und Seitenarmschirme, Sitzkissen, Gartenzubehör, Heizstrahler u.v.m. „Unser Sortiment umfasst Kollektionen von Marken wie Dedon, Kettal, Karasek, Barlow Tyrie, Gloster, Weishäupl, Tribù, Teak Park Line, Manutti u.v.a. und exklusive Möbelstücke von Designern wie Frank Ligthart, Duysen und Patricia Urquiola. Obwohl wir ein traditionsreiches Unternehmen sind, kommen bei uns auch die Liebhaber ausgefallener und avantgardistischer Outdoor Möbel auf Ihre Kosten.“ SERVICE Beratung und Planung im Geschäft und vor Ort, Zustellung und Auf- bzw. Zusammenbau der Möbel, Möbel-Restaurierung, Ersatzteile sowie Kissen-Sonderanfertigungen. LAMPRECHTSHAUSEN

Lederleitner Rosenhaus Salzburg MyTeak

LEDERLEITNER ROSENHAUS SALZBURG

5081 Anif, Keltenallee 7, 0662/825047 www.lederleitner.at SHOP & ANGEBOT Geboten werden Gartenmöbel von Paola Lenti, Roda, Royal Botania, Unopiú sowie eine große Auswahl an Teakholz-Möbeln, Beschattung & Pergolen von Unopiú. Online Shop. EUGENDORF

CHICO-HÄNGEMATTEN EUGENDORF

5301 Eugendorf, Burgstall 6, 06225/8304 www.chico.at SHOP & ANGEBOT Die Weberei ist spezialisiert auf die Herstellung von Hängematten nach der Art südamerikanischer IndiMÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Johann Költringer

JOHANN KÖLTRINGER

5112 Lamprechtshausen, 0664/4218433 www.johanns-holzwelt.at SHOP & ANGEBOT Gartenmöbel aus Lärchenholz, auch Vogelhäuser aus Holz und Holzspielzeug wird gefertigt. „Ob nur eine Sitzbank, Tisch oder Eckbank. Sie können bei uns jede mögliche Kombination gemäß Ihren Bedürfnissen zusammenstellen, wir fertigen direkt auf Bestellung!“ www.moebel-guide.at


279

OUTDOOR

TIROL

TIROL INNSBRUCK

IHP – IHR HANDELS PARTNER

6020 Innsbruck, Exlgasse 37, 0512/280030 www.moebel-garten.at

Teakholz den Weg ins Teakhouse – eigens gefertigte MöbelUnikate, die sich immer gut anfühlen. Das Gartenmöbelsortiment umfasst Liegen, Sessel, Stapelstühle, Tische (auch Klapp- & Ausziehtische) und Bänke sowie Terrassendielen aus Teakholz. SULZ

EKO LIFESTYLE – ING. REINHARD KOPF

IHP – Ihr Handels Partner

Die moderne, einladende Gartenmöbel-Ausstellung mit zusätzlich großem Ausstellungsbereich im Freien umfasst ca. 1.000 m2. Hier finden sich qualitativ hochwertige Gartenstühle, Liegen und Tische sowie komplette Garnituren mit dazu passenden Auflagen von Marken wie Kettler, Stern, 4Seasons, Cane Line u.v.a. Die große Auswahl an Markenpartnern wird ergänzt durch die fachkundige Planung, Beratung, Lieferung und Aufstellung der Gartenmöbel vor Ort. Die komplette Produktauswahl ist im Onlineshop zu sehen und kann bequem von zu Hause aus bestellt werden.

SHOP & ANGEBOT

6832 Sulz, Austraße 75, 05522/44656 www.eko-lifestyle.at SHOP & ANGEBOT Gegründet 1958, begann man mit der Produktion von Gartenmöbeln und diversen Schlosserarbeiten – bis schließlich 2011 die Eigenmarke „eko individuell“ präsentiert wurde. Die geflochtenen Oberflächen der Outdoor-Möbel von eko lifestyle machen alles mit. Gefertigt aus thermoplastischer Synthetikfaser, sind sie für den Innen- und Außenbereich perfekt geeignet. Frei kombinierbare Outdoor-Sofas, auch im Modulsystem, sowie Metallmöbel aus Alu und Edelstahl, mit bequemen Polstern – wetterfest und schnelltrocknend. Weiters Sonnenschirme und Pavillons für Lounge-Atmosphäre, Außenteppiche, Beleuchtung, Möbel-Schutzhüllen, Fackeln, Feuerstellen, Stelen und Steinfiguren. Markenpartner: Alexander Rose, Barlow Tyrie, Cane.line, Dedon, Doppler, Fast, Glatz, Gloster, Karasek, Kettal, Kettler, Lafuma, La Siesta, Manuti, Matahari, Stern, Vincent Sheppard, Weishäupl u.a.

KITZBÜHEL

M. SALVENMOSER EISENWARENHANDEL

Geschäft: 6370 Kitzbühel, Jochberger Straße 10 Gartenmöbelausstellung: 6370 Kitzbühel, Langau 16 (Zu besichtigen von April bis Oktober, Mo-Fr 13 bis 18 Uhr) 05356/62368 www.eisenwaren-salvenmoser.com SHOP & ANGEBOT Führt Weishäupl Gartenmöbel sowie Gartengeräte, Griller u.v.m. Salvenmoser ist der einzige autorisierte Gmundner Keramik Geschäftspartner in Kitzbühel. MILS

THE TEAKHOUSE

6068 Mils, Bundesstraße 3, 05223/42002 www.teakhouse.at SHOP & ANGEBOT Einzigartige Eigenschaften prädestinieren Teakholz für Gartenmöbel: Auch bei extremen Witterungsbedingungen ist es außerordentlich langlebig, eine zusätzliche Oberflächenbehandlung (lackieren, lasieren ö. ä.) ist nicht notwendig. Teakholz ist gegen Pilze, Insekten und Fäulnis besonders beständig, es ist harzfrei, schiefert nicht und trocknet nach Regen rasch auf. Das macht es extrem pflegeleicht. Neben den Gartenmöbeln aus Teakholz finden auch immer wieder kunstvoll gefertigte Indoor-Möbel aus altem www.moebel-guide.at

Eko Lifestyle – Ing. Reinhard Kopf TELFS

GARTENMÖBELLAND

6410 Telfs, Moos 7a, 0664/2174294 www.gartenmoebelland.at SHOP & ANGEBOT Alles für den Garten: Tische, Liegen, Stühle, Gartenmöbel von Domus Ventures, Lounge-Möbel, Gartenbeleuchtung, Sitzauflagen & Kissen. Online-Shop. VOMP

BÄR SITZMÖBEL

6130 Vomp, Au 16, 05242/62221 www.sitzmoebel-baer.at SHOP & ANGEBOT Aus der Wagnerei mit Schwerpunkt Holzwagenbau und Schlitten entwickelte sich seit dem 19. Jahrhundert im Laufe der Zeit ein Produktionsbetrieb für Garten und 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


280

OUTDOOR VORARLBERG · BURGENLAND · STEIERMARK

Innenmöbel – dem Grundwerkstoff Holz ist man treu geblieben. Gefertigt werden Sessel & Bänke aus Holz und Metall, mit Textilbespannung, Kunststoff- oder/und Kunstfasergeflecht; Loungemöbel aus Kunststoff, mit Gurtgeflecht & Textilien oder Kunstfasergeflecht. Außerdem: Strandkörbe, Barmöbel, Liegen, Sonnenschirme. VORARLBERG HARD

tags und samstags geöffnet hat – um vorherige Kontaktaufnahme wird ersucht. Tische und Bänke aus Holz, Tischplatten, gewonnen aus wild gewachsenen und persönlich ausgesuchten Bäumen. Jede Tischplatte hat ihre eigene Geschichte und außergewöhnliche Form. Die massiven Tischplatten sind tatsächlich unnachahmliche Unikate. Geboten werden Möbel für den Jagd- und Weinkeller, Gartenmöbel und -tische sowie Bänke aus Teak-Holz und Borovi-Fichte, Sitzgarnituren für die Terrasse, Bierbänke für den Garten, Blumentröge aus imprägnierter Fichte, Solar-Brunnen mit LEDBeleuchtung, Familienschaukeln und Spielplatzgeräte aus Akazienholz.

HANS SACHS WOHNEN

Ländle Teak Gartenmöbel

LÄNDLE TEAK GARTENMÖBEL

6971 Hard, Rheinstraße 8, 05574/82058 www.laendleteak.at SHOP & ANGEBOT „Wir wollten nicht irgendein Gartenmöbelgeschäft sein, sondern der Spezialist für außergewöhnliche und qualitativ hochwertige Möbel aus dem tropischen Teak-Holz. Wir importieren es direkt vom Hersteller.“ Es gibt Garnituren, Tische, Bänke, Sessel & Stühle in verschiedenen Stilrichtungen. Sonnenliegen, Hollywoodschaukeln aus Teak, aber auch eine große Auswahl an Lounge-Möbeln aus Rattan. Accessoires aus Teak wie Obstteller, Kerzenleuchter, Statuen … BURGENLAND HEILIGENKREUZ

REINHOLD ENZINGER

7561 Heiligenkreuz im Lafnitztal, Unterer Glöckelberg 2 0664/5655364 www.gartengarnituren.at SHOP & ANGEBOT Erzeugt werden Tische & Bänke aus qualitativ hochwertigem Holz – rustikale Möbel für Garten oder Terrasse, in verschiedenen Hölzern und Ausführungen. Alle Produkte werden nach Wunsch des Kunden angefertigt, Lieferort und -zeit sind nach Vereinbarung frei wählbar.

7100 Neusiedl am See, Wiener Straße 1, 02167/2000 www.sachs-wohnen.at SHOP & ANGEBOT Der Einrichtungsprofi Hans Sachs bietet seit Jahrzehnten exquisite Wohnkultur, hohes planerisches Niveau und die Umsetzung mit Produkten internationaler Premiummarken. Neben Möbeln und vielen Produkten rund ums Wohnen gibt es hier auch Gartenmöbel-Ideen von Dedon, Gloster, Kettal, Paola Lenti, Roda, Royal Botania, Schönbuch, Skagerak, Tribù, Weishäupl, Gervasoni und Extremis. STEIERMARK GRAZ

FANTASTEAK SHOWROOM GRAZ

8042 Graz–St. Peter, Styriastraße 31, 0676/3920154 www.fantasteak.at SHOP & ANGEBOT Seit 1998 gibt es die Marke FantasTeak auf dem österreichischen Markt. Der Direktvertrieb der in einer eigenen Manufaktur in Indonesien gefertigten Teakholz-Produkte ermöglicht der Mutina GmbH besonders günstige Preise. Im 500 m2 großen Grazer Schauraum wird ein Querschnitt des Sortiments an Garten- und Wohnmöbeln sowie Möbel nach Maß für den Indoor- und Outdoor-Bereich gezeigt: Garnituren, Klapp- und ausziehbare Tische aus Teak oder Teak/ Edelstahl oder Vollholz, Truhen, Liegestühle, Servierwagen für Balkon, Garten und Terrasse sowie Rattanprodukte und Accessoires.

NEUSIEDL AM SEE

GARTENDISKONT FERENCZ BELA

7100 Neusiedl am See, Untere Hauptstraße 55, 0664/4076273 www.gartendiskont.at SHOP & ANGEBOT Webshop mit Lieferservice, die Produkte sind auch in der Geschäftshalle zu besichtigen, die teilweise freiMÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

FantasTeak Showroom Graz

www.moebel-guide.at


281

OUTDOOR

STEIERMARK · KÄRNTEN

LEDERLEITNER GRAZ HILMTEICHSCHLÖSSL

8010 Graz, Hilmteichstraße 70, 0316/328696 www.lederleitner.at SHOP & ANGEBOT Gartenmöbel von Paola Lenti, Roda, Royal Botania, Unopiú sowie eine große Auswahl an Teakholz-Möbeln, Beschattung & Pergolen von Unopiú. Onlineshop.

an® sind die Basis für die langlebigen Outdoor Möbel, die durch ihr klares Design bestechen. Kollektionsübergreifende Poufs und Sidetables, passende Accessoires für draußen sind ebenso zu haben.

FELDKIRCHEN BEI GRAZ

TEAK-MASTER – EXKLUSIVE GARTEN- & WOHNMÖBEL

8073 Feldkirchen bei Graz, Triester Straße 179, 0664/1312111 www.teak-master.com SHOP & ANGEBOT Teak-Master ist Österreichs größter FSCTeakholzanbieter mit einer Ausstellungfläche von ca. 500 m²: exklusive Teak-Gartenmöbel aus naturnaher und sozial verantwortungsvoller Waldwirtschaft – in allen Varianten, auch in Kombination mit Alu, Edelstahl und Textil. Das Familienunternehmen bietet Premium-Teakmöbel, Old-Teak-Möbel, Geflechtmöbel sowie Möbel aus Hularo®-Faser, dem Vorreiter der Rattan-Imitation für den Außenbereich. Dazu: Schirme, Kissen, Hängematten & -sessel. SERVICE Vor-Ort-Beratung, sehr kurze Lieferzeiten.

Teak-Master – Exklusive Garten- & Wohnmöbel ST. MARGARETHEN AN DER RAAB

VITEO

8321 St. Margarethen an der Raab, Innovationspark 2 03163/1705555 www.viteo.com SHOP & ANGEBOT Es sind die kleinen Details, die schöne Produkte zu gutem Design machen. Viteo fertigt Outdoormöbel mit hohem Qualitätsanspruch hinsichtlich Ergonomie, Haltbarkeit und variabler Funktionalität. Neben allen Arten von Outdoor-Möbeln und -Beleuchtung bietet Viteo auch Outdoorküchen mit Spüle, Teppan Yaki, Wok, Elektrogrill und GasKochstelle, ganz nach den individuellen Bedürfnissen zusammengestellt und beliebig erweiterbar. Die modulare Outdoorküche ADAPT, deren Design einer Werkbank nachempfunden wurde, ermöglicht erstmals eine Über-Eck-Konfiguration. Interessant: eine Designer-Outdoordusche, die „von unten“ braust, sowie Pflanzwände als Windschutz oder Terrassen-Trennwand. Natürliche und hochwertige Materialien, wie nachhaltiges Teak, österreichische Lärche, 316L Edelstahl der höchsten Klasse oder das widerstandsfähige Coriwww.moebel-guide.at

Viteo ST. NIKOLAI IM SAUSAL

TROPICTREND EXKLUSIVE GARTENMÖBEL

8411 St. Nikolai im Sausal, Grötsch 47, 0664/4409911 www.spa-austria.com SHOP & ANGEBOT Tropictrend hat mit 1.000 m² Ausstellungsfläche eine der größten Gartenmöbelausstellungen in der Steiermark. Im Freigelände werden Gartenmöbel, Garten- und Terrassengestaltung sowie Schwimmteiche präsentiert. Exklusive Gartenmöbel und ausgesuchte Dekorationsprodukte kommen von Markenpartnern wie Sitmobilia, Cane-Line, Lucas Stone, Ploss, Kettler, Best, Matahari, Zumsteg, Herrenhaus, Life, Talenti, Stern oder Doppler. Tische und Tischsysteme aus Teakholz, Edelstahl, Aluminium, Kunststoffgeflecht, Stein und Schmiedeeisen; außerdem Stühle, Speise-Garnituren, Lounge-Garnituren/Sofas, Bänke & Liegen, Sitzauflagen, Kissentruhen, Duschen, Bars und Pavillons, Sonnen- und Pendelschirme sowie Skulpturen aus Stein. SERVICE Komplettlösungen im Außenbereich, samt Planung, Beratung und Umsetzung gemeinsam mit Partnerbetrieben. Zustellung und Aufstellung der erworbenen Möbel. KÄRNTEN KLAGENFURT

LUSTGARTEN

9020 Klagenfurt, Rosentaler Straße 145, 0463/230190 www.lustgarten.at SHOP & ANGEBOT Garten Lustig bietet die breite Palette an Dienstleistungen im Garten- und Landschaftsbau – hier werden Privatgärten, gewerbliche und öffentliche Grünanlagen geplant, gebaut und gepflegt. Im „LustGarten“ finden sich mehrere Gestaltungsvorschläge zur Besichtigung und Inspiration. Zusätzlich werden solide und formschöne Pflanzgefäße (von Eternit, Kirschke) für Terrassen und Dachgärten ebenso wie Lösungen für Innenraumbegrünung angeboten. Gartenmöbel von Weishäupl, Fermob, Rausch, Extremis und Fas sowie hochwertige Sonnenschirme von Sywawa. SERVICE Bieten auch die Pflege bestehender Privatgärten an. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


282

OUTDOOR KÄRNTEN

möbel aus Rattan, Teak und Mahagoni in zwei Schauräumen auf über 300 m². Individuelle Planung und Beratung für die jeweiligen Ansprüche, z. B. die passenden Sessel, Tische und Beschirmungen für einen neuen Gastgarten. LIND IM DRAUTAL

R.C. HOFFMANN – EINRICHTUNGEN

Pur.Teak – Möbel für Haus und Garten

PUR.TEAK – MÖBEL FÜR HAUS UND GARTEN

9020 Klagenfurt, Rosentaler Straße 54, 0463/502991 www.purteak.at SHOP & ANGEBOT Das Fachgeschäft für Raum- & Garteneinrichtung überzeugt durch Spezialisierung und Kompetenz: Wohnoder Gartenmöbel, Gastro-, Wintergarten- sowie Terrassen-

9753 Lind im Drautal, Lind im Drautal 25, 0664/1805564 www.rc-hoffmann.at SHOP & ANGEBOT Die Ausstellungsräume befinden sich in dem neu restaurierten Wallnerhaus, einem der schönsten spätgotischen Profanhäuser südlich der Alpen aus dem 15. Jahrhundert mit dem besonders hervorzuhebenden Netzrippengewölbe. Die Räume sind ein Ort der Begegnung und Bühne für internationales Möbeldesign sowie Kunstforen aller Art, Treffpunkt für Architekten, Bauherren und dem designorientierten Kunden. Ein zweiter Showroom in Villach (Pestalozzistraße 12) steht für Beratungen nach vorheriger Vereinbarung zur Verfügung. Ein großer Schwerpunkt von Hoffmann ist der Bereich qualitativ hochwertiger Outdoor-Möbel von Markenpartnern wie Paola Lenti, Andreu World, Arper, Dedon, Desalto, Extremis, Fermob, Herrenhaus Werkstätten, Kartell, Kettal, Kristalina, Living Divani, Magis, Plank, Quinze & Milan, Skagerak, Solpuri, Todus, Tribu, Vondom, Weishäupl.

SHopping

WEnn dEinE WElt iSt, iSt daS dEin

guidE

Irmie Schüch-Schamburek

Die PREMIUM GUIDES von Irmie Schüch-Schamburek

SHOPPING GUIDE 2017

SHOPPING GUIDE 2017

700 Lifestyle- & Beautyadressen in Österreich ShoppingGuideAustria | shoppingguideaustria.at

+

AUSTRO DESIGN PLUS SIZE GN N BEAUTY FASHION SERVICES

Man muss nicht alles wissen. Man muss nur wissen, wo man nachschauen kann. Bestellung unter www.shoppingguideaustria.at

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at

ShoppingGuideAustria 21.12.16 12:47


Š David Bohmann

Italien ist voller junger Talente. Ich gebe ihren Designprodukten einen Platz an der Sonne.

Monika Kouba

fatto-in-italia

www.fatto-in-italia.com


LICHT & LEUCHTEN

„DESIGN IST NICHT NUR, WIE ES AUSSIEHT UND SICH ANFÜHLT. DESIGN IST, WIE ES FUNKTIONERT.“ Steve Jobs, 1955-2011, Mitgründer und langjähriger CEO von Apple.

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


LICHT & LEUCHTEN

LICHT & LEU CHTEN www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


286

LICHT & LEUCHTEN GROSSE FREIHEIT

w152 by Wästberg

Follow me by Marset

Sento Sospeso by Occhio

STRAHLENDE ZUKUNFT SMARTE, KABELLOSE LEUCHTEN SIND BEIM INTERNET DER DINGE ANGEKOMMEN UND LASSEN HERKÖMMLICHE STEHLAMPEN ZIEMLICH STEIF AUSSEHEN. Die neue große Freiheit beim Aufwachen. Der Sonnenaufgang ist gnädig, er lässt sich Zeit – eine halbe Stunde, um genau zu sein. Mit dem hochsommerlichen Senkrechtstart des Feuerballs hat das Wake-up Light HF3531/01 von Philips nur wenig gemein. An natürlichen Vorbildern orientiert sich der Lichtwecker dennoch: Ganz allmählich steigert sich die Lichtintensität neben dem Bett. Mit der Schockbehandlung herkömmlicher Wecker hat diese Form des sanften Erwachens nichts mehr zu tun. Der Körper wird so stimuliert, wie es unseren Zellen und Genen seit Urzeiten eingetrichtert wird – durch das vertraute Spektakel der morgendlichen Dämmerung. Doch Philips setzte zuletzt noch ganz andere lichte Akzente. Das beweist die revolutionäre technische Innovation der Lampenserie „Hue“, die eine Brücke zum Internet der Dinge und zum Smart Home schlägt. Tatsächlich stellt „Hue“ eine Zäsur dar, deren Bedeutung wohl erst in der Rückschau eingeschätzt werden kann. Es handelte sich um das erste System von LED-Lampen, die sich per App aktivieren, dimmen und in puncto Farbe verändern lassen. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

LEUCHTEN FÜR DAS SMART HOME. Mit etwas technischem Geschick und einem Smartphone – gleichgültig ob iPhone oder Android – sowie einer Steuer-Bridge lässt sich dieses Leuchtmittel per Sprache steuern, und in Kombination mit einem Bewegungsmelder per Lichtsensor. Mittlerweile legte Osram mit „Lightfly“ nach – wobei sich mit dem Zwischenstecker „Lightfly Plug“ auch nicht-intelligente Leuchten integrieren lassen. Der Schweizer Produzent Ribag unterstützt im Rahmen des Lichtsystems Ribag Air sogar die Synchronisation mit der Tageszeit. Smarte Beleuchtung verhilft so zu sanft getunten Übergängen zwischen Tages- und Kunstlicht und zu höherer Energieeffizienz. Die Anbindung an das Haussystem beschert dieser neuen Leuchten-Technologie zugleich eine spielerische Note. Zumal bereits wenige Programmierschritte ausreichen, um smarte Leuchten wie „Hue“ mit maßgeschneiderten Features zu versehen. Dann flackert es bei einer dringenden Mail vom Chef Alarm-Rot auf, oder beim Anruf der Liebsten romantisch Pink. 16 Millionen verfügbare Farben stehen dafür zur Verfügung. LICHT OHNE WIEDERREDE. Aber es geht keineswegs um Spielereien. Wohin die Reise führt, liegt auf der www.moebel-guide.at


287

LICHT & LEUCHTEN 

GROSSE FREIHEIT

Decent by OLIGO

www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


288

LICHT & LEUCHTEN GROSSE FREIHEIT

Mesh by Ribag

Hue Apple Home Kit Heart by Philips

Hand. Und zwar im wahrsten Wortsinn: Weil Bluetooth LE (Low Energy) in aktuellen Smartphones bereits eingebaut ist, können diese direkt mit den Leuchten kommunizieren. Längst wurden passende Apps entwickelt, die bei richtungsweisenden Modellen zum Einsatz kommen. Sie prägen Produkte wie Oligos LED-Leuchte „Decent“ oder Axel Meises steuerbare Hängeleuchte „Sento sopeso“. Eine sprachgesteuerte Lampenfassung gibt es mittlerweile ebenfalls. Sie heißt „Vocca“, und kommt ohne WiFi oder aufwendiger Montage aus. Die Bedienung funktioniert wie Siri & Co auf Zuruf. Alles, was man dann sagen muss, ist der Befehl: „Go Vocca Light!“ Wer bereits im Bett liegt, wird solche Vorteile zu schätzen wissen. Ähnliches trifft auch auf jene Gestensteuerung zu, die Schnurzüge und Kippschalter ebenfalls ziemlich alt aussehen lässt. Wisch mir mal das Licht an! Auch dieser Befehl ist allzu typisch für den aktuellen Innovationsschub, der heute den Leuchtensektor prägt. Wie durch Zauberhand Licht ein- oder ausschalten und dimmen? Verglichen mit den komplexen Ansätzen von Smart Home und von Künstlicher Intelligenz mutet diese Technologie erstaunlich banal an. Sie funktioniert mithilfe von eingebauten Sensoren, die innerhalb eines definierten MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Wake up Light by Philips

Raums die Bewegung der Hand erfassen, und die so für das Ein- und Ausschalten sorgen. Ruht die Hand einige Zeit, so wird die Dimmerfunktion aktiviert. LIGHT TO GO. Passend zu WLAN und Sprachsteuerung sorgt eine andere Entwicklung bereits seit Längerem für einen erweiterten Aktionsradius. Die Rede ist von jener Wireless-Welle, die herkömmliche Stromkabel verschwinden und USB Ladedocks auftauchen lässt. Mobile Leuchten ohne Kabel sind im Rahmen der Verschmelzung von Outdoor und Innenräumen, aber auch angesichts veränderter mobiler Lebensgewohnheiten und offener Grundrisse ideal. Mal steht das Sofa hier, dann landet der Laptop da – für mobile Leuchten wie w152 Busby vom schwedischen Hersteller Wästberg kein Problem. Dank dreier USB-Anschlüsse zum Laden anderer Geräte ist dieses Modell überdies hochgradig teamfähig. Andere akkubetriebene Leuchten werden über magnetische Lade-Pucks an das Stromnetz angeschlossen. Oder sie fallen so stimmungsvoll wie Imma Bermúdez‘ trag- und aufladbare LED Tischleuchte „Follow Me“ aus, deren Name durchaus wörtlich zu nehmen ist. Sie erinnert nicht zufällig an eine Laterne. So romantisch kann unplugged sein! www.moebel-guide.at


BEZAHLTE ANZEIGE

Der Mensch im digitalen Zeitalter ist Thema Der Vienna Biennale, Credit Vincent Fournier

Buntes Kulturangebot für alle Kultur in Wien ist bunt, ist spannend und abwechslungsreich und trägt sehr zur Lebensqualität und zur guten Atmosphäre in der Stadt bei. Egal ob Musik, Theater, Ausstellungen, Kabarett, Film, Literatur oder bildende Kunst, jeden Tag gibt es Neues zu erkunden. Nicht nur die Unterstützung großer Kunstinstitutionen ist der Stadt dabei ein Anliegen, sondern auch die Förderung zahlreicher kleinerer Events und Veranstaltungen. Ganz gleich, ob es sich um Sommerkinos handelt, oder Festivals, Ziel ist es, Menschen zur Kultur zu bringen. Daher werden besonders niederschwellige Kulturangebote als Einstieg ins Kulturleben gefördert, wie Programmkinos, die Bezirksmuseen, die Kunst im öffentlichen Raum, die OFF-Theater und interkulturelle Projekte. Vienna Biennale: Roboter. Arbeit. Unsere Zukunft Die Vienna Biennale 2017 thematisiert von Ende Juni bis Anfang Oktober in ihrer zweiten Auflage Menschsein, Arbeiten und nachhaltige Nutzung von Robotik und künstlicher Intelligenz im digitalen Zeitalter. Mit den Mitteln von Kunst, Design und Architektur trägt die weltweit erste Mehrspartenbiennale dazu bei, Wiens Ruf als Stadt der zeitgenössischen Kunst zu festigen. Gestaltet wir sie vom MAK-Österreichisches Museum für angewandte Kunst/Gegenwartskunst, Architekturzentrum Wien, Kunsthalle Wien, Wirtschaftsagentur Wien, Universität für angewandte Kuns Wien und unterstützt von AIT Austrian Institute of Technology. (21.6. bis 1.10.2017) www.viennabiennale.org 60 Acts in 4 Tagen Open Air LiebhaberInnen kommen im Juli auch dieses Jahr beim Popfest am Karlsplatz auf ihre Rechnung. Zum siebenten Mal bietet das Popfest Wien heimischen Musikern eine vielbeachtete Live-Plattform für innovative Popmusik in ihren verschiedenen Ausprägungen. Gespielt wird vier Tage und Nächte lang am Kunstplatz Karlsplatz, sowohl open air als auch indoor in den Kunst- und Kulturhäusern. www.popfest.at

60 Acts in 3 Tagen – heimische Popmusik am Popfestival am Karlsplatz, Credit Votava

Ergänzend zu den insgesamt an die 60 auftretenden Live-Acts bietet das Popfest wieder ein umfangreiches Rahmenprogramm im Wien Museum mit prominent besetzten Panels, Live-Showcases und Diskussionen u.a. zum Thema „Pop-Texte”, sowie einen vorausschauenden Thementag zu der im Herbst startenden Großausstellung über die Szenen heimischer Popmusik („Ganz Wien“).


290 LICHT NEWS

Babadul by Ingo Maurer

Circle by Northern Lighting (photo: C. Tonnesen)

Satellight by Foscarini

BABADUL BY INGO MAURER. Der Papierbogen schwebt am Ende eines schlanken Metallstabs, wie eine abstrahierte Tiermaske oder ein großer Blütenkelch. Wie alle Papiere der MaMoNouchies-Serie besteht der Schirm aus japanischem Papier, das in mehreren Schritten in Dagmar Mombachs Manufaktur aufwändig bearbeitet wird, bis er die gewünschte Form erreicht. In seinem Innern ist ein LED-Modul mit Kühlkörper angebracht. Das Modul wurde von der Ingo Maurer GmbH speziell für die MaMoNouchies entwickelt. Das Licht ist warm und weich, und lässt sich von herkömmlichem Halogen-Licht kaum unterscheiden. www.ingo-maurer.com CIRCLE BY NORTHERN LIGHTING. Die Jahreszeiten in Norwegen variieren sehr stark. Deshalb hat das Licht starken Einfluss auf die Stimmung der Skandinavier. Diese unterschiedlichen Stimmungen versucht Northern Lighting mit seinen verschiedenen Leuchten zum Ausdruck zu bringen. Ausgehend von der Form eines Kreises, entwickelte die Designe-Studentin Hannakaisa Pekkala für das bekannte norwegische Unternehmen die markante grafische Linienführung von „Circle“. Das Lichtobjekt kann als Einzelleuchte eingesetzt werden oder aber auch – durch die Kombination mehrer Objekte – zu einer individuellen Skulptur erweitert werden. www.northernlighting.no SATELLITE BY FOSCARINI. Eine leuchtende Kugel, die im Raum schwebt, wie der Mond am Nachthimmel Der Diffusor von „Satellite“ aus mundgeblasenem milchweißen Glas sitzt in einem Korpus aus ebenfalls mundgeblasenem transparenten Glas. Dank seiner satinierten Oberfläche wirkt er auch bei ausgeschalteter Leuchte wie ein frei im Raum schwebendes Objekt. In eingeschaltetem Zustand verströmt das dimmbare LED-Leuchtmittel hingegen ein warmes, weiches Licht, das den Betrachter nicht blendet und elegante Lichtreflexe auf das glänzend-durchsichtige Glas zaubert, das die Kugel umschließt. www.foscarinicom MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


291

LICHT

NEWS

Morsetto by Davide Groppi

Yanzi by Artemide

U-Light by Axolight

U-LIGHT BY AXOLIGHT. Die Kollektion umfasst damit zwei verschiedene Modelle, deren Gemeinsamkeit in einem kreisrunden Element aus Aluminium besteht. Die erste Version (2016) präsentiert sich als Kombination zweier gebogener Elemente: mit einem umgedrehten U und einem darunter positionierten Ring, in dem sich das Leuchtmittel befindet. Die neue Version 2017 besticht mit einem noch grafischer wirkenden Design. Sie besteht aus einem einzigen kreisrunden Element, das sowohl als Hängeleuchte, Wandleuchte wie auch als Deckenleuchte eingesetzt werden kann. Bei beiden Modellen verströmt dimmbare LED-Leuchtmittel ein weiches, weißes Licht. www.axolight.it YANZI BY ARTEMIDE. In einer Synthese zwischen Tradition und Innovation ist „Yanzi” eine leichte Komposition von graphischen Zeichen, in einem ausgewogenen Verhältlnis aus Strukturen (Armen oder Stangen) und stilisierten Figuren. Bei letzteren handelt sich um ikonische Schwalben aus gebürstetem Messing mit einem kugelförmigen weißen Glaskörper. Das Designbüro Neri&Hu gestaltete Yanzi für die renommierte Licht- und Leuchten-Schmide Artemidea als ein offenes System, um so leichte Kompositionen und Leuchtlandschaften gestalten zu können, welche das Raumambiente mit Poesie und Eleganz erfüllen. www.artemide.com MORSETTO BY DAVIDE GROPPI. „Morsetto“ entworfen von Davide Groppi, ist nicht nur eine nützliche Leuchte, sondern auch ein Pop-Objekt, ein „Ready-made“. Die große und überproportionierte Werkstattklemme ermöglicht es, die Leuchtquelle mittels der drei regulierbaren Arme auch weit vom Befestigungspunkt entfernt festzustellen. Morsetto ist eine neigbare, drehbare und sich selbst ausgleichende, wunderschöne Tischleuchte. Leuchtmittel: LED, 12 W. Seit 1988 entwirft, gestaltet und vertreibt Davide Groppi seine unverwechselbaren Licht-Objekte mit internationalem Erfolg. Als Gestalter ist er aber auch für andere Unternehmen tätig. www.davidegroppi.com www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


292 LICHT NEWS

Palma by Vibia

Navicula by Davide Trubridge

Shiro by Brand van Egmond

PALMA BY VIBIA. Die von Antoni Arola für Vibia entworfene Kollektion verwendet auf gelungene Art traditionelle Werte und Vintage-Motive und verleiht ihnen Leichtigkeit und Natürlichkeit. Sie besteht aus zart wirkenden Leuchten, die Innenbereiche mit warmem Licht ausleuchten und eine einladende Atmosphäre schaffen. Die Lichtkugeln scheinen in der Luft zu schweben und sich an den Wänden auszubreiten. Die Modelle lassen sich als Einzelleuchten oder als Kompositionen aus Pendel-, Wand- und Bodenleuchten installieren. Die Kombinationsmöglichkeiten sind vielfältig. Alle Modelle sind in den Ausführungen Graphitgrau und Weiß lieferbar. www.vibia.com NAVICULA BY DAVIDE TRUBRIDGE. David Trubridge ist ein in Neuseeland lebender, vielbeachteter Designer. Nahe an der Natur, sind seine Leuchten und Möbel ein Abbild von Lebewesen, Landschaften oder Pflanzen. „Navicula“, auf der Euroluce 2017 präsentiert, macht hier natürlich keine Ausnahme. In ihrem Fall inspirierten mikroskopisch kleine Lebewesen aus den Untiefen unserer Ozeane, sogenannte Diatomeen, also Kieselalgen. Die dünnen gebogenen Stücke aus CNC-geschnittenem Bambussperrholz schaffen eine fließende Struktur, die magische Muster reflektiert. „Navicula“ wird von innen mit einer Reihe von LED-Pin-Point-Leuchten beleuchtet. www.davidtrubridge.com SHIRO BY BRAND VAN EGMOND. Das Designer-Duo William Brand und Annet van Egmond präsentieren immer wieder Leuchtenobjekte und Leuchtenkollektionen, die überraschen. Formal spannen sie den Bogen von verspielt bis geradezu radikal reduziert – wie z.B. bei „Shiro“. Hier wird der klassische Luster von jeder „unnötigen“ Schicht des Dekorativen befreit. Daraus entsteht ein formaler Akt der Ruhe, der einen gänzlich neuen Blick ermöglicht. „Shiro“ – das japanische Wort für Burg – ist das Ergebnis einer gestalterischen Reise, mit dem Ziel der Dekonstruktion eines Klassikers. Sichtbar wird das Schöne, das Wesentliche. www.brandvanegmond.com MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


293

LICHT

NEWS

Ginkgo by B.Lux

Ragato by Molto Luce

Stehleuchte ML Typ 554 by Midgard

GINKGO BY B.LUX. Die neue Leuchtenkollektion verdankt ihren Namen und die Formgebung dem Ginkgo, jenem orientalischen Baum, dessen abgerundete Blätter eines seiner charakteristischen Merkmale sind. Diese Blätter empfindet der Leuchtenschirm aus Aluminium nach, er ist erhältlich in natürlichen Farben wie Braun und Rosa, jeweils matt. Eine auffällige Besonderheit ist das Aufhängekabel, das sich gekonnt in das Design der Leuchte integriert und nicht direkt von der Decke in die Lampenhalterung führt. Ginkgo gibt direktes und indirektes Licht ab und ist mit zwei leuchtstarken LEDs bestückt. www.grupoblux.com RAGATO BY MOLTO LUCE. Serge Cornelissen konzipierte die LED-Leuchtenserie Ragato für Molto Luce klar, funktional und variabel. Die schräg nach innen verlaufenden Dekorringe bringen zusätzlich Kontrast ins Spiel. Die Serie umfasst sowohl Hänge-, Einbau- und Wand-/Deckenleuchten in unter­schiedlichen Durchmessern (bis zu 900 cm) und eignet sich insbesondere für den Einsatz in der modernen Architektur. Das Spiel mit Größen und Montagearten sowie einer Variation von Leuchtenfarben und Dekorringen bedeutet ein Mehr an Freiheit. Auch technisch überzeugt Ragato durch energieeffiziente LEDs in 3000K oder 4000K und einem CRI-Wert von >90. www.moltoluce.com MASCHINENLEUCHTE BY MIDGARD. Ein Leuchtenklassiker wird zu neuem Leben erweckt: Die erstmals in den 1920er-Jahren von der Firma Ronneberger & Fischer unter dem Markennamen Midgard hergestellte Maschinenleuchte zählt zu den ersten Gelenkleuchten der klassischen Moderne. Für den Relaunch der Marke wurde 2017 die einst von Midgard-Gründer Curt Fischer als Arbeitsleuchte konzipierte und dank ihrer Modularität und Konfigurierbarkeit besonders flexible Lichtquelle wieder in die Produktion gebracht – als Tisch-, Wand-, Decken- und Stehleuchte. Das Besondere der Maschinenleuchte sind ihre wartungsfreien Gelenke. www.midgard.com www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


294 LICHT NEWS

Hugo by Slamp

Titia by Arihiro Miyake/Nemo

Bacco by Karman

HUGO BY SLAMP. „Hugo“, ein Entwurf des Slamp-Design-Teams, läuft von einem Ende zum anderen durch den Raum, parallel zum Boden, quer durch und senkrecht dazu. Statisch und doch regsam bewegt, erscheint sie wie eine mit Wasser gefüllte Lichtröhre, deren Oberfläche von schillernden Nuancen durchzogen ist. Ermöglicht wird dieser Eindruck durch die Verbindung von wellenartiger Struktur der Pendelleuchte und dem verwendeten Material, einem linierten Lentiflex®, dessen prismenhafte Oberfläche für irisierende Lichteffekte sorgt. „Hugo“ wurde mit dem Wallpaper Design Award 2016 ausgezeichnet. www.slamp.com TITIA BY ARIHIRO MIYAKE/NEMO. Titia ist ein hängender Lichtwirbel – „In meinem Kopf hatte ich eine Leuchte, die die Stimmung von Weihnachtsgirlanden und hölzernen Karussellen vereint“, so Designer Arihiro Miyake. „Es war eine alte Idee, die ich dank der Entwicklung von LED verwirklichen konnte.“ Ein Schwarm von Lichtpunkten in einer Fassung, die so leicht wie nur möglich ist. Titias Ziel ist es, einen Tisch diffus und homogen zu beleuchten – eine dieser kleinen technischen Raffinessen, die 2017 von NEMO entwickelt wurden. Titia hat eine filigrane Gitter-Silhouette, die es in zwei Größen gibt und in Schwarz und Weiß verfügbar ist. www.nemolighting.com BACCO BY KARMAN. „Bacco“ erinnert an eine alte Keller-Tradition: Kerzen erleuchteten nicht nur den Raum, in dem man Weinfässer lagerte, ihre Flamme diente gleichsam auch als Warnsignal. Sie erloschen, sobald die Gärgase den Gefahrenwert für die Winzer überschritten. Designer Matteo Ugolini lässt in seiner Tischleuchte die Erinnerung daran wieder aufleben. Der abnehmbare, weiß-mattierte Glasschirm mit einer 250-Lumen LED steht auf einer abnehmbaren Aluminium-Basis, die den Ein- / Ausschalter und den Lademechanismus enthält. In 6er-Gruppen kann „Bacco“ in einem Metallkorb überallhin mitgenommen werden. www.karmanitalia.it MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


WEnn

GEnuss dEinE WElt ist, ist das dEin Die PREMIUM GUIDES von Andrea Knura Willy Lehmann

fiseczihal

genuss guide2017 sp

Geheimtipps und schmankerln — Über 1.000 lebensmittelgeschäfte im Test —

GRATIS DOWNLO AD App für Android und iOS

Man muss nicht alles wissen. Man muss nur wissen, wo man nachschauen kann. Weitere Informationen & Bestellung unter www.genuss-guide.net

www.genuss-guide.net


296

GEWINNER DES MÖBEL & DESIGN GUIDE HÄNDLER AWARD 2017 KATEGORIE LICHT & LEUCHTEN

FRANKE LEUCHTEN

1070 Wien, Westbahnstraße 5, 01/3197202-0 www.frankeleuchten.at SHOP & ANGEBOT Licht ist Leben! Das Wiener Traditionsunternehmen ist eine der Top-Adressen für innovative Licht- und Beleuchtungskonzepte des Landes. „Wir holen die Sterne vom Himmel, lassen Tageslicht in düsteren Büroräumen erstrahlen und sorgen für gemütliche Stimmung, wo der Mensch zur Ruhe kommen will. Mit viel Fingerspitzengefühl bringen wir Licht ins Leben unserer Kunden. Trendweisendes Design, innovative Lichtkonzepte und kompetente Beratung – dafür steht unser Unternehmen seit über 30 Jahren“, führt Katharina Franke zu Philosophie und Konzept des Hauses aus. Gegründet wurde das Lichtstudio 1980 von ihren Eltern, Othmar und Ingrid Franke, damals noch am ersten Standort in der MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Spitalgasse. Im Jahr 2000 übersiedelte Franke Leuchten in den 7. Wiener Gemeindebezirk, in die aufstrebende Westbahnstraße. In der angenehmen Atmosphäre des stilvollen, lichtdurchfluteten Schauraums für Lampen, Leuchten, Lichtobjekte und Designklassiker erstrahlen auf einer Fläche von 300 m2 zum einen bekannte Markenprodukte aus Spanien, Italien, der Schweiz, Österreich und Kanada (z. B. Vibia, Foscarini, Artemide, Nimbus, Secto Design) und zum anderen spannende Nischenprodukte und junges, neues Design. SERVICE Ausführliche Beratungsgespräche im Schauraum oder Lichtberatungen vor Ort, um ganzheitliche, individuelle Konzepte erstellen zu können. Sonderanfertigungen. www.moebel-guide.at


297



LICHT & LEUCHTEN

WIEN

WIEN 1. BEZIRK

ARTEMIDE

1010 Wien, Gonzagagasse 1/Morzinplatz, 01/8032182 www.artemide.at SHOP & ANGEBOT Der größte von insgesamt 60 ArtemideSchauräumen weltweit erstreckt sich über drei Etagen auf 500 m2 eines Prachtbaus aus der Ringstraßenzeit. Hinter der historisierenden Fassade hat die italienische Architektin und Designerin Carlotta de Bevilacqua einen geometrisch gegliederten, zurückhaltenden Ausstellungsraum geschaffen. Die weiße Innenarchitektur ist ganz auf die Wirkung der Leuchten und des Lichts ausgelegt. Hier ist ein breiter Querschnitt des aktuellen Angebots zu sehen, inklusive aller Neuheiten wie etwa die Masters‘ Pieces-Kollektion, die eine Vielzahl zeit­ loser Meisterwerke großer Designer und Architekten wie Gae Aulenti, Mario Botta, Livio Castiglioni, Enzo Mari, Michele De Lucchi, Zaha Hadid und Herzog & de Meuron versammelt. Die Leidenschaft, mit den besten Designern und Architekten zu arbeiten, führt Artemide von Anbeginn bis heute fort. Mit der Philosophie des „Responsible Light“ setzt Artemide auch ­einen Schwerpunkt auf Umweltverträglichkeit und Energie­ effizienz während des gesamten Produktzyklus‘. Neben der Leuchtenausstellung wird professionelle Beratung in allen Fragen der Lichtplanung für private wie gewerbliche Objekte geboten.

BLAULICHT VIS-À-VIS

1010 Wien, Marc-Aurel-Straße 3, 01/5324136 www.blaulichtdesign.at SHOP & ANGEBOT Modern, sachlich, elegant. Das genau gegenüber dem Stammhaus „Blaulicht Design“ gelegene Geschäft führt designte Beleuchtungskörper von namhaften Firmen, japanisches Porzellan, Schalen aus Muranoglas, Wohnaccessoires und vieles mehr. Apropos Stammhaus. Wer es hier schafft, nicht zumindest in die wunderbar gestalteten Schaufenster „reinzukippen“, dem ist nicht zu helfen. Den Schritt über die Türschwelle zu tun, hier wie dort, sei allen Liebhabern von Schönem, Außergewöhnlichem, Funktionalem (Leuchten, Möbel, Accessoires), humorvollem Schnickschnack, saisonaler Dekorationen etc. empfohlen.

Blaulicht Vis-à-Vis

KREON AUSTRIA

Artemide

1010 Wien, Kärntner Ring 4, 01/7154425 www.kreon.com SHOP & ANGEBOT Kreon, einer der weltweit exklusivsten Produzenten von Designerleuchten, steht für bis ins kleinste Detail durchdachte Lichtkunst. Der Showroom vom „Lichtcreateur“ Ben Vaessen im Palais Königswarter am Kärntner Ring 4, gegenüber der Wiener Staatsoper, ist der sechste Store des Unternehmens in Europa. Der Schauraum hinter der historischen, denkmalgeschützten Fassade zeigt als 170 m2 großer „Creative Space Vienna“ seine „Tools of Light“ – kreative Lichtlösungen, die für jeden Besucher im Raum erlebbar werden. Der Showroom ist aber auch lebendiges und ausdrucksstarkes Beispiel der Vision von Kreon: die Verbindung von Licht und Architektur.

WIENLICHT ING. WOLFGANG WEISS

1010 Wien, Salztorgasse 1, 01/5338670 www.wienlicht.at SHOP & ANGEBOT „Mit Licht lässt sich weit mehr erreichen, als nur die bloße zweckmässige Ausleuchtung. Man kann damit malen und eigene Stimmungslandschaften erschaffen, durch welche Gebäude, Räume, einzelne Möbel oder Kunstwerke, aber auch Terrassen und Gärten erst richtig zur Geltung kommen. Dieser gezielte Einsatz von Licht und Schatten bedarf jedoch einer peniblen, vorausschauenden Planung. www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


298

LICHT & LEUCHTEN WIEN

Genau auf diese Aufgaben hat sich Wienlicht spezialisiert.“ Im Schauraum des 1932 gegründeten Unternehmens werden auf 130 m2 Leuchten und Wohnaccessoires namhafter Designer und internationaler Top-Marken präsentiert – wie z. B. Cini&Nils, Catellani & Smith, Foscarini, Kreon, moooi, Ribag, Santa&Cole, Venini, Verpan. Wienlicht führt darüber hinaus auch Möbel, u.a. von Vitra und Artifort, sowie ein ausgewähltes Sortiment an Accessoires. SERVICE Das konzessionierte Unternehmen macht auch Elektropläne und führt Elektroinstallationen durch. Auch für gewerbliche Bereiche wie Büro-, Schauraum-, Ordinationsoder Freiflächenbeleuchtungen werden individuelle Lösungen ausgearbeitet.

mit stilvoller und energiesparender Beleuchtung im Innenwie Außenbereich aus.“ Die Licht- und Beleuchtungsexperten beraten Sie gerne und unterstützen Sie bei der Verwirklichung Ihrer Ideen. Marken u. a. Biotec, Megumi Ito, Optogan.

KLIMO IM STILWERK

1020 Wien, Praterstraße 1/EG, Shop 3, 01/2121410 www.klimo.at

WOKA LAMPS VIENNA

1010 Wien, Palais Breuner, Singerstraße 16, 01/5132912 www.woka.com SHOP & ANGEBOT Im eleganten Palais Breuner werden – auf zwei Etagen im Stile einer Galerie – Jugendstil und Wiener Werkstätte, Designer- und Architektenentwürfe (Adolf Loos, Josef Hoffmann, Otto Wagner, Kolomann Moser u.a.) präsentiert – handgefertigte Reproduktionen von exklusiven Lampen und Leuchten – sowie originale Antiquitäten und Kunstgegenstände des 19. und 20. Jahrhunderts. Außerdem: Sonderanfertigungen und zeitgenössische Beleuchtungskörper auf 300 m2. SERVICE Woka Lamps Vienna verfügt über eigene Werkstätten, die auf Wunsch auch besichtigt werden können. Ferner führt das Unternehmen Restaurierungen durch und erstellt Sachverständigengutachten. Weltweite Referenzen.

Klimo im Stilwerk

Beleuchtungsmöglichkeiten und Lichtlösungen der besonderen Art. Im modernen ­Ambiente des Schauraums zeigt der bekannte Spezialist für Licht- und Beleuchtung auf etwa 150 m2 eine Ausstellung mit einem Auszug der namhaftesten Hersteller. „Von Schienensystem bis Einbauleuchte, von Technik-Design bis Lifestyle, von Design bis Modern, von Edeldesign bis Aussenbeleuchtung – lassen Sie Ihre Lichtwünsche wahr werden.“ Geführt werden namhafte europäische Marken wie etwa Artemide, Flos, Tobias Grau, Ingo Maurer, Moonlight oder Schonbek (Amerikas größter Leuchtenhersteller). SERVICE Vor-Ort-Beratung mit individueller Lichtplanung samt Produktvorschlägen. Umfassender Onlinekatalog. Haus­ eigene Reparaturwerkstätte, Service und Ersatzteil­ lager. Bei Klimo im Stilwerk finden Sie eine einzigartige Ausstellung mit einem Auszug der namhaftesten Herstellern. Ihnen wird eine geschulte und kompetente Beratung im Shop oder auch vor Ort geboten. Klimo übernimmt für Sie auch gerne die Lichtberechung und Lichtplanung. SHOP & ANGEBOT

Woka Lamps Vienna 2. BEZIRK

BIOTEC

1020 Wien, Praterstraße 1 / 2 OG, Tel.: 01/919503410 www.bio-tec.ch SHOP & ANGEBOT „Biotec entwickelt LEDs, die Zukunftstechnologie in Sachen Beleuchtung, ständig weiter. LED-Dioden und verschiedene LED-Konstruktionen von höchster Qualität, die in der modernen Welt die traditionellen künstlichen Lichtquellen ersetzen, werden in unserem Store exklusiv präsentiert. Zusammen mit Designern und Architekten statten wir Büros, Industriebetriebe, Hotels, Geschäfte und Eigenheime MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


299



LICHT & LEUCHTEN

WIEN

3. BEZIRK

WOLFGANG GEISCHLÄGER LICHT + GLAS – KUNST

1030 Wien, Haidingergasse 27, 01/7134850-0 www.lgk.at SHOP & ANGEBOT Die Manufaktur mit kleinem Schauraum und Planungsbüro hat ein eigenes Programm mit Decken-, Wandund Stehleuchten sowie Leuchtensystemen und Licht­ objekten. Auch Einzelanfertigungen und die Umarbeitung bestehender Leuchten werden geboten. „Seit 25 Jahren arbeiten wir mit der Kompetenz des Mechatronikers und Gestalters erfolgreich an zahlreichen Projekten. Von der gemeinsamen Planung bis hin zur Wartung – mit besonderem Augenmerk auf die Psychologie des Lichts, Licht-Ökonomie und modernste Technik.“

Schauraum geöffnet: Mo–Fr 9.30–18.30, Sa 9.30–16.00 Uhr SERVICE Gerne übernehmen auch Lieferung und Montage für Sie. Drei kompetente Elektropartner stehen zur Auswahl. Bei Bedarf auch Musterleuchten vorort möglich. 7. BEZIRK

FRANKE LEUCHTEN

1070 Wien, Westbahnstraße 5 01/3197202-0 www.frankeleuchten.at SHOP & ANGEBOT Gewinner des Möbel & Design Guide Händler Award 2017, Kategorie Licht, siehe Seite 296.

6. BEZIRK

DAS BESTE LICHT

1060 Wien, Hofmühlgasse 17, 01/5978438 www.dasbestelicht.at

Franke Leuchten

Das beste Licht

ORION LEUCHTENZENTRUM

Seit nun mehr als 20 Jahren schon eine TopAdresse für bestes Lichtgesign. Das moderne Licht- und Planungsstudio mit 200 m² großem Schauraum führt alle nahmhaften Premiummarken & innovative Jungdesigner – Arte­mide, Flos, Foscarini, Ingo Maurer, Lightyears by Hansen, Louis Poulsen, Marset, Nimbus, Occhio, Secto, Tobias Grau, Vibia und noch mehr … Ausführliche Beratung und Planung – nach Terminvereinbarung – sowohl im Studio als selbstverständlich auch vor Ort. SHOP & ANGEBOT

www.moebel-guide.at

1070 Wien, Neubaugasse 23 , 01/5231706 www.orion.co.at SHOP & ANGEBOT Auf 2.000 m2, verteilt auf drei Stockwerken, zeigt der zentrumsnahe Schauraum des traditionsreichen Wiener Familienbetriebs, was Orion-Beleuchtungskörper seit beinahe 70 Jahren ausmacht: kreatives Design, das künstlerische Erbe aus Barock, Gründerzeit und Jugendstil sowie klassische Wiener Handwerkskunst kombiniert mit erlesenen Materialien. SERVICE Besonders umfangreiches Ersatzteillager – OrionLeuchten-Ersatzgläser können über viele Jahre angeboten werden. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


300

LICHT & LEUCHTEN WIEN

SHOWROOM ARCHITHEMA VORWERK.NIMBUS

1070 Wien, Kaiserstraße 44-46 0664/8562233 (Vorwerk – Thomas Wuzel) 0676/4682346 (SLT, Nimbus – Max Schickinger) www.archithema.at SHOP & ANGEBOT Archithema bildet in Form der Partnerschaft von Vorwerk flooring und SLT mit Nimbus Lighting ein kompetentes Kommunikations- und Beratungsforum für Architekten, Objekteure und Bauherren. Kreative Ideen und neueste Trends in den Bereichen Raumgestaltung, Lichtdesign und Beleuchtungstechnik werden hier weiterentwickelt und mit entsprechenden Produzenten/Lieferanten umgesetzt. Der Besuch des 200 m2 großen Showrooms ist nach Terminvereinbarung möglich.

VEST LEUCHTEN LICHTATELIER & GALERIE

8. BEZIRK

1080 Wien, Piaristengasse 21, 01/4064366-0 www.vest-leuchten.at SHOP & ANGEBOT Nach dem Motto: „Bring Schönheit durch Licht in Dein Leben“, widmen sich Elisabeth Csernohorszky und ihr Team mit viel Erfahrung und Hingabe dem Thema Licht und Schatten. Die Firma Vest bietet fundierte individuelle Lichtberatung und Konzeption für Firmen und Privatpersonen. Die Besichtigung des Lichtateliers und die Lichtberatung erfolgt nach persönlicher Terminvereinbarung. Auf 500 m2 Ausstellungsfläche zeigt Vest Leuchten in einem der schönsten Schauräume des Landes Klassiker und Neuheiten der internationalen Leuchtenwelt. SERVICE Auf Wunsch wird auch die Organisation aller notwendigen Gewerke übernommen sowie die Koordination aller Warenlieferungen.

KOLARZ LEUCHTEN

9. BEZIRK

Filiale und Schauraum: 1080 Wien, Skodagasse 14-16, 01/4051436 www.kolarz.at SHOP & ANGEBOT Das im Jahr 1918 gegründete Familienunternehmen Kolarz ist internationaler Trendsetter in allen Bereichen dekorativer Wohnraumbeleuchtung und steht für unverwechselbare österreichische Qualität in der Herstellung von Lampen, Lustern und Leuchten. Das Familienunternehmen ist mit seinen Produkten in über 40 Staaten weltweit vertreten – u.a. bei Harrods in London oder in den Pariser Galeries Lafayette.

KLIMO LEUCHTEN

1090 Wien, Nußdorfer Straße 20, 01/3103103 www.klimo.at

Klimo Leuchten SHOP & ANGEBOT „Licht

Kolarz Leuchten

NANU – LICHT NACH MASS

1080 Wien, Josefstädter Straße 44, 01/4062528 www.nanulicht.at SHOP & ANGEBOT Nanu präsentiert Beleuchtungskörper und Lichtplanung nach Maß auf 80 m2 Shopfläche. Bei der Fertigung der hochwertigen Leuchten wird mit Aluminium, Stahl, Glas, Seide und Stein gearbeitet – und der Wert von gutem Licht in dauerhafter Verarbeitung vermittelt. Das Angebot von Nanu – Licht nach Mass umfasst neben der Eigenproduktion auch Produkte vieler Marken – wie etwa Barovier & Toso, Baltensweiler, Fontana Arte, Louis Poulsen, Ingo Maurer, Kalmar, IP44, Lightyears. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

mit all seinen Eigenschaften, kombiniert mit hochwertigen Materialien in anspruchsvollen Formen – das ist die hohe Kunst der Licht- und Raumgestaltung. Unter dieser Prämisse versuchen wir, unseren Schauraum mit besonders viel Engagement und Liebe zum Detail für Sie zu gestalten. Beleuchtungselemente, kombiniert mit exklusiven Dekor- und Geschenksartikeln, Kleinmöbel und Raumgestaltung lassen ein besonderes Raum- und Wohlfühlambiente entstehen.“ Das ist mehr als gelungen, kann man nur hinzufügen. Auf 800 m² erwartet die Kunden von Klimo ein einzigartiges Raumlichtambiente. Geführt werden namhafte euro­päische Marken wie zum Beispiel Artemide, Foscarini, Luce Plan ­oder Serien. SERVICE Vor-Ort-Beratung mit individueller Lichtplanung samt Produktvorschlägen. Umfassender Onlinekatalog. Haus­ eigene Reparaturwerkstätte, Service und Ersatzteil­ lager. www.moebel-guide.at


301



LICHT & LEUCHTEN

WIEN

DESIGN RAMPF

1090 Wien, Kinderspitalgasse 1-3 01/4021701-0 www.designrampf.at SHOP & ANGEBOT Seit mehr als fünf Jahrzehnten bietet das bekannte und renommierte Familienunternehmen kompetente Beratung in Sachen Lichtgestaltung für alle Lebens- und Arbeitsräume. Das Motto dabei ist stets: „Individuelle Menschen fordern individuelle Beleuchtung.“ Auf 500 m2 Ausstellungsfläche wird hier in der Kinderspitalgasse eine sehr große Auswahl an Top-Marken aus Italien, Spanien, Deutschland und der Schweiz präsentiert – darunter sind Marken wie Artemide, Occhio, Nimbus, Catellani & Smith zu finden. Zusätzlich kann man bei Rampf auch aus einem ausgesuchten Sortiment an Glasmöbeln und Accessoires wählen. SERVICE Individuelle Lichtplanung nach Plan und vor Ort, gut sortiertes Lager, fachmännische Montage.

Ein Unternehmen, das mit seinen Konzepten, Produkten und Dienstleistungen neueste Beleuchtungstrends mitgestaltet.“ Der großzügige Wiener Schauraum mit italienischem Lifestyle auf internationalem Niveau – mit Espresso-Bar, Lounge und Kids-Corner für die Kleinen – ist ein ausdrucksstarkes Beispiel für das unverwechselbare Selbstverständnis von Molto Luce seiner hochqualitativen Standards in allen Unternehmensbereichen. Gemeinsam mit den Schauräumen in Wels und München verfügt das bekannte Unternehmen über mehr als 4.000 m2 Ausstellungsfläche. Präsentiert werden designorientierte Beleuchtungslösungen für den Innen- und Außenbereich von Axo Light, Disano, Ecoluce, Panzeri, Viso, Rotaliana, Fosanova, Performance in Lighting u. a. SERVICE Kreative Lichtplanung; rasche Lieferzeiten werden durch das eigene Zentrallager ermöglicht.

Molto Luce Design Rampf 21. BEZIRK

LICHTPARTNER – ALBIN BEICHLER

1210 Wien, Jedleseer Straße 102, 01/2711888 www.lichtpartner.at SHOP & ANGEBOT Im Wiener Schauraum des Grazer Unternehmens zeigt der Lichtspezialist Albin Beichler viele Lichtlösungen für architektonische und design­orientierte Projekte unterschiedlichster Art. Sein erklärtes Ziel: „Mit Licht Erlebnisse ­schaffen, die Arbeit erleichtern, Kommunikation und Sicherheit erhöhen – in vollem Bewusstsein unserer Verantwortung für die Umwelt.“ Partner: Glamox, Luxo, Modular und Side. Neben Lichtlösungen bietet Beichler, mit der Premium-Marke Bose als Partner, auch „Multimediaanlagen“. 23. BEZIRK

MOLTO LUCE

1230 Wien, Vorarlberger Allee 28, 01/6160300 www.moltoluce.com SHOP & ANGEBOT „Molto Luce ist ein Unternehmen, dessen Leidenschaft seit der Gründung 1981 durch Fritz Eiber ganz dem Licht gehört, dessen Herausforderung im harmonischen Gleichgewicht zwischen Hell und Dunkel liegt, dessen Anspruch die Verknüpfung von Funktionalität und Design ist. www.moebel-guide.at

ORION LICHT SÜD

1230 Wien, Oberlaaer Straße 281-283, 01/6166830 www.orion.co.at SHOP & ANGEBOT Unweit des Herstellungsortes – der Orion Leuchtenfabrik – gelegener Schauraum mit 1.500 m2 Fläche, verteilt auf zwei Etagen. Hier zeigt der traditionsreiche Familienbetrieb, was Orion-Beleuchtungskörper seit beinahe 70 Jahren ausmacht: kreatives Design, das künstlerische Erbe aus Barock, Gründerzeit und Jugendstil sowie klassische Wiener Handwerkskunst in Verbindung mit erlesenen Materialien. „Licht schafft Stimmung, verleiht Ambiente und soll zum Interieur passen. Wir wollen Ihnen dabei helfen, die passende Beleuchtung zu finden – vom repräsentativen Luster bis zur modernen Leuchte.“ 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


302

LICHT & LEUCHTEN WIEN · NIEDERÖSTERREICH

Besonders umfangreiches Ersatzteillager – OrionLeuchten-Ersatzgläser können über viele Jahre angeboten werden, Sonderanfertigungen nach Kundenwunsch, Restaurierungen (vorwiegend der Orion-Serien).

SERVICE

ORION OUTLET CENTER

1230 Wien, Oberlaaer Straße 321, 01/6150805 www.orion.co.at SHOP & ANGEBOT Das Factory-Outlet der Orion Leuchtenfabrik bietet auf zwei Etagen ein ständig wechselndes Angebot an Musterleuchten und Auslaufmodellen zu stark reduzierten Preisen sowie Sonderangebote. Seit beinahe 70 Jahren stehen Orion-Beleuchtungskörper für kreatives Design, das künstlerische Erbe aus Barock, Gründerzeit und Jugendstil sowie klassische Wiener Handwerkskunst und erlesene Materialien. SERVICE Sehr umfangreiches Ersatzteillager – Orion-Leuchten-Ersatzgläser können über viele Jahre angeboten werden.

unverwechselbare österreichische Qualität in der Herstellung von hochwertigen Beleuchtungskörpern. Der Schauraum des traditionsreichen und international tätigen Familienunternehmens verfügt über 2.500 m2 Ausstellungsfläche und einen Cash & Carry-Bereich mit 400 m2. Das seit dem Jahr 1918 bestehende Familienunternehmen ist mit seinen Produkten in über 50 Staaten weltweit vertreten – beispielsweise in so renommierten Häusern wie Harrods in London oder in den Pariser Galeries Lafayette. Neu bei Kolarz: „Smart Living Solutions by BELIGHTED®“, eine Heimtechniksteuerung für Licht, Musik, Raumklima und mehr.

PLANLICHT

1230 Wien, Mosetiggasse 1, 01/7104010 www.planlicht.com SHOP & ANGEBOT Seit rund 30 Jahren produziert Planlicht in der Tiroler Hauptniederlassung in Vomp Leuchten und Lichtsysteme. Das umfangreiche Sortiment aus eigener Fertigung wird durch ausgewählte Produkte renommierter internationaler Lieferanten (Artemide, Foscarini, Tom Dixon, Flos etc.) ergänzt. Die Verkaufsniederlassung in Wien bietet fundierte Beratung bei der Auswahl einzelner Leuchten sowie komplette Lichtplanungen für perfekte Stimmung und Wohlbefinden im jeweiligen Raum. Dabei wird auf österreichische Qualität und besten Service größter Wert gelegt. Neu: Ein breites Sortiment an biodynamischen Leuchten in zwei Varianten.

Kolarz Leuchten GERASDORF

ORION LICHT NORD

2201 Gerasdorf bei Wien Brünner Straße/Holz-Steiner-Straße, 02246/20035 www.orion.co.at SHOP & ANGEBOT Der jüngste Schauraum der Orion Leuchtenfabrik präsentiert seine umfangreiche Produktpalette auf einer Fläche von 2.000 m2, verteilt auf 2 Etagen. Hier zeigt der Traditionsbetrieb, was Orion-Beleuchtungskörper seit beinahe 70 Jahren ausmacht: kreatives Design, das künstlerische Erbe aus Barock, Gründerzeit und Jugendstil sowie klassische Wiener Handwerkskunst in Verbindung mit erlesenen Materialien. SERVICE Sehr umfangreiches Ersatzteillager – Orion-Leuchten-Ersatzgläser können über viele Jahre angeboten werden. KREMS

Planlicht

NIEDERÖSTERREICH BREITENFURT

KOLARZ LEUCHTEN

Zentrale, Schauraum und Factory Outlet: 2384 Breitenfurt, Hauptstraße 103, 02239/2721-28 www.kolarz.at SHOP & ANGEBOT Kolarz ist internationaler Trendsetter in allen Bereichen dekorativer Wohnraumbeleuchtung und steht für MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

LICHTERLEBEN

3500 Krems, Wiener Straße 4, 02732/82367 www.lichterleben.at SHOP & ANGEBOT Petra Breith hat sich auf Lichtdesign spezialisiert und setzt dies seit über 15 Jahren erfolgreich im Sinne einer optimalen Innen- und Außenbeleuchtung für Kunden im Business- und Privatbereich um. „LichtErleben hilft Ihnen dabei, jeglichen Ort mit dem richtigen Lichtdesign optisch schöner und ansprechender zu gestalten und die Beleuchtung optimal auf Ihre Bedürfnisse und Anforderungen abzustimmen. Abgesehen von der nutzungsorientierten Auswahl der Leuchten, wird Energie gespart, wo dies möglich und sinnvoll ist. LichtErLeben gewährleistet Ihnen Sicherheit durch jahrelange Erfahrung!” Im „LichtRaum“ von Petra www.moebel-guide.at


303



LICHT & LEUCHTEN



NIEDERÖSTERREICH · OBERÖSTERREICH

Breith finden nach telefonischer Terminvereinbarung Lichtberatungen statt. Hier werden Deckenein- und Deckenaufbaubeleuchtung, Wand-, Esstisch-, Tischbeleuchtung, auch Shop-Beleuchtung sowie auch die Möglichkeit indirekter Beleuchtung und Effekte mit LED-Beleuchtung veranschaulicht. SERVICE Von der gesamten Planung bis zur Montage wird alles von LichtErleben umgesetzt.

ves Design, das künstlerische Erbe aus Barock, Gründerzeit und Jugendstil sowie klassische österreichische Handwerkskunst in Verbindung mit erlesenen Materialien. SERVICE Sehr umfangreiches Ersatzteillager – Orion-Leuchten-Ersatzgläser können über viele Jahre angeboten werden.

WR. NEUDORF

4816 Gschwandt, Gmundner Straße 10, 07612/77532 www.lichtland.at SHOP & ANGEBOT Mehr als 5.000 lagernde Leuchten von Herstellern aus ganz Europa machen das Lichtland Rittenschober in Gschwandt zu einem wahren Eldorado für „Erhellendes“ für Wohnräume, Garten, Geschäfte und Büros. Auf Wunsch beraten und planen die Lichtspezialisten auch direkt beim Kunden. Das bedeutet, dass verschiedene Modelle direkt vor Ort ausprobiert werden können. Geführt werden unter anderen Produkte von Markenpartnern wie zum Beispiel Casablanca, Holtkötter, Knapstein, Masca, Vibia, Metalux und Slamp.

LIGHTS OF VIENNA

2355 Wr. Neudorf, IZ NÖ-Süd, Straße 2c, Objekt M34 02236/677990-0 www.lightsofvienna.com SHOP & ANGEBOT Das österreichische Familienunternehmen ist weltweit führend in Design, Entwicklung und Fertigung von dekorativer, hochwertiger Beleuchtung. Die maßgefertigten Produkte werden in den Werken des Unternehmens rund um Wien in Österreich erzeugt. Lights of Vienna bietet maßgeschneiderte Lichtlösungen und Beleuchtungskreationen, die bisher nur in Hotels der Luxusklasse und öffentlich nicht zugänglichen Luxusresidenzen zu sehen waren. Im Showroom von Lights of Vienna können Privatkunden sich inspirieren lassen und die Designer im Haus mit der Kreation individueller Beleuchtungsobjekte beauftragen. Der Fantasie und den Materialien sind dabei keine Grenzen gesetzt. Jeder Kunde erhält sein Unikat. SERVICE Auf Wunsch kann man sich im Werk vorort über jeden Produktionsschritt informieren.

GSCHWANDT

LICHTLAND RITTENSCHOBER

Holtkötter bei Lichtland Rittenschober LEONDING

DAS LICHT – JOSEF NOPP

Lights of Vienna

OBERÖSTERREICH LINZ

ORION LICHT

4040 Linz, Freistädter Straße 30, 0732/730805 www.orion.co.at SHOP & ANGEBOT Der Linzer Schauraum des traditionsreichen Wiener Familienbetriebs zeigt auf 800 m2, was Orion-Beleuchtungskörper seit beinahe 70 Jahren ausmacht: kreatiwww.moebel-guide.at

4060 Leonding, Paschinger Straße 111 0732/680040 www.daslicht.at SHOP & ANGEBOT „Das Licht“ von Josef Nopp war schon immer mehr als nur ein lokaler Leuchtenanbieter – das engagierte Team befasst sich auch mit der Planung und Konzeption von Licht. In zeitlos modernem Ambiente findet man auf großzügigen 1.800 m2 Ausstellungsfläche Designleuchten, Außenbeleuchtung, Lichtsysteme, tech­nische Leuchten und Lichtsteuerungen übersichtlich präsentiert und von namhaften Herstellern, unter anderen von Targetti, Louis Poulsen, Viabizzuno, Artemide, Foscarini, Murano Due, Tobias Grau, FontanaArte, Nimbus und Occhio. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


304

LICHT & LEUCHTEN OBERÖSTERREICH · SALZBURG

WELS

MOLTO LUCE

4600 Wels, Europastraße 45, 07242/698-0 www.moltoluce.com SHOP & ANGEBOT „Molto Luce ist ein Unternehmen, dessen Leidenschaft seit der Gründung 1981 durch Fritz Eiber ganz dem Licht gehört, dessen Herausforderung im harmonischen Gleichgewicht zwischen Hell und Dunkel liegt, dessen Anspruch die Verknüpfung von Funktionalität und Design ist. Ein Unternehmen, das mit seinen Konzepten, Produkten und Dienstleistungen neueste Beleuchtungstrends mitgestaltet.“ Italienischer Lifestyle prägt den großzügigen Schauraum in Wels – mit Espresso-Bar, Lounge und Kids-Corner für die kleinen Besucher. Gemeinsam mit den Schauräumen in Wien und München gibt es mehr als 4.000 m2 Ausstellungsfläche unter dem Leitmotiv: „Die Welt des Lichts ins Haus geholt.“ Präsentiert werden designorientierte Beleuchtungslösungen für den Innen- und Außenbereich. Renommierte Markenpartner dabei sind unter anderen Axo Light, Simes, Panzeri, Artemide, Egoluce, Viso, Rotaliana und Vistosi. SERVICE Kreative Lichtplanung; rasche Lieferzeiten werden durch das eigene Zentrallager ermöglicht. Für B2B-Kunden gibt es außerdem noch einen eigenen Webshop. Online-Blätterkataloge.

PLANLICHT

4600 Wels, Maria-Theresia-Straße 51, 07242/206620 www.planlicht.at SHOP & ANGEBOT Planlicht produziert in der Tiroler Hauptniederlassung in Vomp seit rund 30 Jahren Leuchten und Lichtsysteme. Das umfangreiche Sortiment aus eigener Fertigung wird durch ausgewählte Produkte renommierter, internationaler Lieferanten (Artemide, Foscarini, Tom Dixon, Flos etc.) ergänzt. Die Verkaufsniederlassung Mondsee bietet fundierte Beratung bei der Auswahl einzelner Leuchten sowie komplette Lichtplanungen für perfekte Stimmung und Wohlbefinden im jeweiligen Raum. Dabei wird auf österreichische Qualität und besten Service größter Wert gelegt. Neu bei Planlicht: Ein breites Sortiment an biodynamischen Leuchten in zwei Varianten.

SLT – Studio for Light and Technic

SLT – STUDIO FOR LIGHT AND TECHNIC

Molto Luce

4600 Wels, Bahnhofplatz 2, 07242/206303-0 www.slt-b52.at SHOP & ANGEBOT Am Stammsitz in Wels präsentiert sich das Unternehmen SLT – Studio for Light and Technic mit zwei Showrooms auf insgesamt 500 m2 Ausstellungsfläche. „In den Schauräumen können unsere Kunden aus einem Portfolio von über 50 Herstellern Designer-Leuchten erleben und erwerben.“ Im LED-Kompetenz-Center ‚„S‘Light“ erhält man alle Informationen und kompetente Beratung zum Thema LED im Rahmen einer umfangreichen Präsentation hochwertigster LED-Leuchten. Zu den Top-Markenpartnern des Unternehmens gehören Nimbus Lighting, Tobias Grau, Tom Dixon, Artemide, Luceplan, Occhio und Flos bzw. S‘Light. SLT ist darüber hinaus im 7. Bezirk in Wien im Schauraum von Archithema mit einer Präsentation von Nimbus Lighting vertreten. SERVICE Unverbindliche Beratung außerhalb der Geschäftszeiten (Terminvereinbarung!); Online-Katalog, Online-Shop. SALZBURG SALZBURG

LICHT DESIGN LEUCHTENBAU U. -HANDEL

5020 Salzburg, Hofhaymerallee 21, 0662/822084-0 www.lichtdesign.at SHOP & ANGEBOT Seit mehr als vierzig Jahren ist das Unternehmen in Salzburg nicht nur in den Bereichen Beratung, PlaMÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


305



LICHT & LEUCHTEN



TIROL · VORARLBERG

nung und Gestaltung von Licht tätig, sondern auch in der weiterführenden Umsetzung und Abwicklung der Lichtprojekte vor Ort. „Unsere weiteren Schwerpunkte liegen im Sonderleuchtenbau und Produktverkauf.“ Im 400 m2 großen Schauraum werden Beleuchtungskörper unterschiedlichster Stilrichtungen – von modern bis klassisch – gezeigt: „Damit wir den Bedürfnissen hinsichtlich Form & Design, technischer Anforderung und dem Budget unserer Kunden entsprechen, arbeiten wir mit über 300 renommierten Leuchtenherstellern zusammen, wobei wir bei der Zusammensetzung unserer Kollektion besonderen Wert auf hochwertige und vielfältige Produzenten legen“, erklärt Geschäftsführer Rudolf Nekola. Zu den Top-Markenpartnern gehören unter anderen Artemide, Flos, Foscarini und Nemo, Dix Heures Dix, Anta, Santa & Cole, Tobias Grau u.a. SERVICE Es werden vollständige lichttechnische und -gestalterische Lösungen geboten – von einer umfassenden objektbezogenen Lichtplanung bis hin zur praktischen Umsetzung der Beleuchtung.

NEU-GÖTZENS

PROLICHT

6091 Neu-Götzens, Gewerbepark 9, 05234/33490 www.prolicht.at SHOP & ANGEBOT Im Schauraum des international bekannten Herstellers findet man reduziertes, formschönes Lichtdesign, das die Architektur des Raumes unterstreicht und Akzente setzt. Eine repräsentative Auswahl an Designleuchten für alle Bereiche wird auf ­einer Fläche von ca. 6.000 m2 produziert und weltweit vertrieben. Nach dem Motto: „Colour your Light“, kann man hier gleich aus 25 verschiedenen Farben wählen und so sein ganz individuelles Lieblingsstück kreieren. SERVICE Es werden Sonderanfertigungen und Lichtplanung geboten (nur B2B). VORARLBERG DORNBIRN

TIROL SCHWAZ/VOMP

PLANLICHT

6130 Schwaz/Vomp, Au 25, 05242/71608 www.planlicht.com SHOP & ANGEBOT In der Hauptniederlassung von Planlicht wird auf 650 m2 nicht nur ein umfangreiches Sortiment an Leuchten und Lichtsystemen aus eigener Fertigung präsentiert, sondern auch ausgewählte Produkte renommierter Lieferanten. Fertigung, Planung und Vertrieb befinden sich im Haus. Planlicht blickt bereits auf 30 Jahre erfolgreiche Firmengeschichte zurück und beschäftigt über 160 Mitarbeiter. Das Unternehmen ist stets am Puls der Zeit (HCL, neueste Technologien) und bietet fundierte Beratung bei der Auswahl einzelner Leuchten sowie komplette Lichtplanung für perfekte Stimmung und Wohlbefinden im jeweiligen Raum. Dabei wird auf österreichische Qualität und besten Service größter Wert gelegt. Neu: ein breites Sortiment an biodynamischen Leuchten in zwei Varianten. Markenpartner sind u. a. Artemide, Foscarini, Tom Tixon. SERVICE Als Hersteller hochqualitativer Leuchten bietet Planlicht eine freiwillige Garantie über 66 Monate an. (Diese bezieht sich auf die Eigenfertigungspalette von Planlicht, ausgenommen Verschleißteile).

Planlicht

www.moebel-guide.at

Zumtobel Lighting

ZUMTOBEL LIGHTING

6850 Dornbirn, Schweizer Straße 30, 05572/390-0 www.zumtobel.com SHOP & ANGEBOT Zumtobel Lighting ist ein international führender Anbieter nachhaltiger und ganzheitlicher Lichtlösungen. Das Unternehmen mit Sitz in Dornbirn gehört zur Zumtobel Group und bietet ein sehr breites Produktspektrum für die unterschiedlichen Bereiche der Lichtbranche. Die Erfolgsgeschichte des Unternehmens, das im Jahr 1950 von Dr. Walter Zumtobel gegründet wurde, basiert auf einem umfassenden Verständnis für Licht und dessen Wirkung auf den Menschen. Mit diesem Wissen und seiner langjährigen Erfahrung gestaltet Zumtobel wegweisende Lichtlösungen in den Bereichen Büro und Kommunikation, Bildung, Präsentation und Verkauf, Hotel und Wellness, Kunst und Kultur, Gesundheit und Pflege, Industrie und Technik sowie Fassaden und Architektur. SERVICE Es gibt in ganz Österreich Beratungszentren – eine Auflistung der einzelnen Standorte sind im Internet auf www. zumtobel.com zu finden. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


306

LICHT & LEUCHTEN STEIERMARK · KÄRNTEN

STEIERMARK GRAZ

LICHTPARTNER – ALBIN BEICHLER

8042 Graz, Schmiedlstraße 1, 0316/296009 www.lichtpartner.at SHOP & ANGEBOT Albin Beichlers erklärtes Ziel: „Mit Licht Erlebnisse schaffen, die Arbeit erleichtern, Kommunikation und Sicherheit erhöhen – in vollem Bewusstsein unserer Verantwortung für die Umwelt.“ Im 500 m2 großen Schauraum zeigt der Lichtspezialist viele Lichtlösungen für architektonische und design­orientierte Projekte aller Art. Partner: Glamox, Luxo, Modular und Side. Neben Lichtlösungen bietet Beichler, mit der Premium-Marke Bose als Partner, auch Multimediaanlagen.

auf insgesamt mehr als 1.500 m2. Was Orion-Beleuchtungskörper seit beinahe 70 Jahren ausmacht: kreatives Design, das künstlerische Erbe aus Barock, Gründerzeit und Jugendstil sowie klassische österreichische Handwerkskunst in Verbindung mit erlesenen Materialien. SERVICE Umfangreiches Ersatzteillager – Orion-LeuchtenErsatzgläser können über viele Jahre angeboten werden.

PLANLICHT

8074 Raaba, Josef-Krainer-Straße 46, 0316/244620 www.planlicht.com SHOP & ANGEBOT Planlicht produziert in der Tiroler Hauptniederlassung in Vomp seit rund 30 Jahren Leuchten und Lichtsysteme. Das umfangreiche Sortiment aus eigener Fertigung wird durch ausgewählte Produkte renommierter internationaler Lieferanten (Artemide, Foscarini, Tom Dixon, Flos etc.) ergänzt. Die Verkaufsniederlassung in Graz verfügt über einen Shop und Schauraum und bietet fundierte Beratung bei der Auswahl einzelner Leuchten sowie komplette Lichtplanungen für perfekte Stimmung und Wohlbefinden im jeweiligen Raum. Dabei wird auf österreichische Qualität und besten Service größter Wert gelegt. KÄRNTEN KLAGENFURT

ORION LICHT

Lichtpartner – Albin Beichler

LEUCHTENHAUS

8055 Graz, Puntigamer Straße 125, 0316/243398 www.leuchtenhaus.at SHOP & ANGEBOT Innovative Beleuchtungslösungen, präsentiert auf 1.000 m2 Fläche. Das Unternehmen ist damit das größte seiner Art in der Steiermark und bietet ein hochwertiges Sortiment für jeden Geschmack, Bedarf und Preisklasse. Die Lichtberater haben langjährige Erfahrung und kennen die internationalen Trends, darüber hinaus ist man auf LED-Beleuchtung spezialisiert. „Sechs bestens geschulte und motivierte Berater stehen Ihnen im Leuchtenhaus seit über 10 Jahren für Beratung, Planung und Fragen in Sachen Beleuchtung zur Verfügung. Darauf sind wir besonders stolz.“ Geführt wird ein hochwertiges Sortiment an Leuchten für Innen und Außen und für jeden Einrichtungsstil der Marken Artemide, Bankamp, Escale, Panzeri, Linea-Light u.v.a.m. SERVICE Kostenlose Lichtplanung.

9020 Klagenfurt, St.-Veiter-Straße/Krassnigstraße 0463/515071 www.orion.co.at SHOP & ANGEBOT In seinem Kärntner Schauraum präsentiert das traditionsreiche Wiener Familienunternehmen Orion seine Erzeugnisse auf 700 m2 Fläche, verteilt auf zwei Etagen. Was Orion-Beleuchtungskörper seit beinahe 70 Jahren ausmacht: kreatives Design, das künstlerische Erbe aus Barock, Gründerzeit und Jugendstil sowie klassische österreichische Handwerkskunst in Verbindung mit erlesenen Materialien. SERVICE Besonders umfangreiches Ersatzteillager – OrionLeuchten-Ersatzgläser können über viele Jahre angeboten werden.

ORION LICHT

Filiale Graz: 8010 Graz, Klosterwiesgasse 16, 0316/827594 Filiale Graz-Süd: 8053 Graz, Kärntner Str. 165, 0316/272181 www.orion.co.at SHOP & ANGEBOT In seinen Steirischen Schauräumen zeigt das renommierte Wiener Familienunternehmen seine Erzeugnisse MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Orion Licht Klagenfurt

www.moebel-guide.at




www.moebel-guide.at

307

LICHT & LEUCHTEN

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


TISCHKULTUR

„DAS TRINKGESCHIRR, SOBALD ES LEER, MACHT KEINE RECHTE FREUDE MEHR. “ Wilhelm Busch, 1832-1908, Dichter und Zeichner.

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


TISCHKULTUR

TISCHKULTUR www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


310

TISCHKULTUR UNKOMPLIZIERT UND LÄSSIG Giro by Alessi Giro (photo: Alessandro Milani)

Royal Dutch Oven Cocottes by BK Cookware

Ultramarin by Iitala

DIE NEUE LÄSSIGKEIT MULTIFUNKTIONALE STÜCKE – MIT STRUKTURIERTEN OBERFLÄCHEN, IN ÜBERRASCHENDEN MATERIALKOMBINATIONEN, AUFFÄLLIGEN DEKOREN, SANFTEN NATUR- UND PASTELLTÖNEN. KURZ: DER UNKOMPLIZIERTE SCANDINAVIAN-CHIC MIT RUSTIKALEM TOUCH IST EN VOGUE AUF DEM GEDECKTEN TISCH. Essgewohnheiten ändern sich und damit auch die Tischkultur. Schnell muss es gehen, unkompliziert und lässig sein. Deshalb kommt Bewegung auf den Tisch. Am liebsten wird gemischt: Materialien, Farben, Formen – manchmal quer über die Jahrzehnte, Kulturen und Stile hinweg. WANDELBAR. Das Komplettservice hat ausgedient, seit einigen Jahren schon. Und was in Europa funktioniert, soll auch überall sonst auf der Welt anwendbar sein. Wie die neue Tischkultur aussieht, war Anfang des Jahres auf wichtigen Messen wie Maison & Objet und Ambiente zu sehen. Viele Hersteller haben Kollektionen aufgelegt, die auf wenige Grundelemente reduziert und untereinander kombinierbar sind: Schalen, Becher, Teller – in allen Größen, Farben und Formen. Sind sie mulMÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

tifunktional gestaltet, es reichen nur wenige Stücke aus, um einen kompletten Tisch damit zu decken. So wird ein (fahnenloser) Teller kurzerhand zum Deckel, der Becher zum Sockel für die Tortenplatte oder im doppelwandigen Kaffeebecher eine heiße Suppe serviert. ALLES GEHT. Auffällig viele Elemente der neuen Kollektion sehen aus wie handgemacht. Die Handmade-Welle schafft ein lockeres Miteinander von strukturierten Oberflächen, überraschenden Materialkombinationen, natürlichen Nude- und Brauntönen. Rosenthal beispielsweise hat mit Junto ein Service vorgestellt, das aus nur wenigen Elementen besteht. Während haptisch sehr unterschiedliche Materialien wie Keramik, Porzellan und Holz miteinander kombiniert werden, mutet die Farbpalette mit ihren Bonze- und Grautönen geerdet an. Dass die Kombination von Porzellan und Holz beliebt ist, zeigt auch Arzberg. Der englische Designer Robin Levien hat mit Joyn eine Form geschaffen, die unbedingt berührt werden will. Aneinandergereihte Stege auf der Oberfläche bilden eine feine Struktur, deren technische Umsetzung anspruchsvoll ist. Einen www.moebel-guide.at


311

TISCHKULTUR

UNKOMPLIZIERT UND LÄSSIG

Joyn by Arzberg

www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


312

TISCHKULTUR UNKOMPLIZIERT UND LÄSSIG

Teema Tiimi by Iittala

historischen Hintergrund hat die markante Struktur indes bei Kähler: Um die Jahrhundertwende hatte der Künstler und Keramiker Svend Hammershøi für das dänische Unternehmen Produkte mit markanten Profilierungen und Rillen entworfen. Die nach ihm benannte Porzellan- und Accessoire-Kollektion Hammershøi wird nun um schlichte Trinkgläser ergänzt. Eine gerillte Oberfläche ist übrigens nicht nur ein schöner Lichtreflektor, sie sorgt auch für guten Halt in der Hand. Egal ob Hammershøi, Joyn oder Junto: Jede Kollektion ist für einen unkompliziert gedeckten Tisch gedacht – genau wie man es in Skandinavien liebt. HYGGE-HYPE. Mix & Match, Multifunktionalität, Materialkombinationen, Oberflächenreize, Erd- und Pastelltöne – aus genau diesen Zutaten ist der angesagte Scandinavian Look gemacht. Vor einigen Jahren schon kehrte er mit kuscheligen Schaffellen und gusseisernen Kerzenhaltern aus dem hohen Norden in unser Zuhause ein. Hygge, was aus dem Dänischen kommt und so viel wie Behaglichkeit bedeutet, ist das Schlagwort der Stunde. Nicht nur im Interiordesign, auch auf dem MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Hammershøi by Kähler

gedeckten Tisch. Dazu passen Pastelltöne, wie sie insbesondere die skandinavischen Hersteller zeigen. So hat Kähler die Reaktivglasur der beliebten Vasen- und Schalenserie Unico in Pastellfarben gemischt und auch Stelton taucht die legendäre Cylinda Line von Arne Jacobsen zum 50. Geburtstag in eine Wolke aus hellem Blau und Rosé. Und dann wären da noch die Dekore, bei denen Pastelltöne elegant kombiniert werden mit echtem Gold, wie bei Fürstenberg (Shifting Colors von Designer Alfredo Häberli) oder effektvoll flächig gespiegelt wie bei Kahla (Colour Shades von Inga Israel). Wem das zuviel ist an Rosarot, weicht aus auf tiefes Blau (Navy Blue von Eva Solo, Ultramarin vom renomierten finnischen Unternehmen Iittala) oder greift zu zeitlosem Grau. Die neue Tischkultur ist vor allem eines: extrem wandelbar. In Form, Farbe und Funktion. Alles passt zusammen und kann munter gemischt werden. Das lässige Kombinieren ergibt einen individuell gedeckten Tisch und lässt viel (Spiel-)Raum für das Persönliche, das Andere, das Überraschende. www.moebel-guide.at


SO SCHMECKT A LA CARTE DAS PROBIER-ABO EINE FLASCHE LAURENT-PERRIER BRUT UND ZWEI AUSGABEN VON A LA CARTE FÜR NUR € 25,–

Bestellen Sie Ihr A la Carte-Probier-Abo für nur € 25,–: Sie erhalten dafür 2 Ausgaben des A la Carte-Magazins* und 1 Flasche Laurent-Perrier Brut** zugeschickt. E-Mail an: bestellen@alacarte.at oder Telefon: 01/740 77-866 Dieses Angebot gilt nur in Österreich bis 31. Dezember 2017 und solange der Vorrat an Champagner reicht. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Barablöse nicht möglich. Die Zustellung des Champagners erfolgt nach verbuchtem Zahlungseingang. * Normalpreis im Zeitschriftenhandel: € 5,– pro Ausgabe ** Empfohlener Verkaufspreis im Einzelhandel: € 38,90


314

TISCHKULTUR NEWS

Bosten Smoke by Villeroy & Boch

Arne Clausen Collection by Lucie Kaas

Cook & Serve by Eschenbach

ARNE CLAUSEN COLLECTION BY LUCIE KAAS. Dem norwegischen Künstler Arne Clausen ist einer der größten skandinavischen Designerfolge der 1960er-Jahre zu verdanken. Er entwarf das weltberühmte Lotus-Muster (lotus pattern), das viele Produkte der norwegischen Firma Cathrineholm zierte. Das Muster gilt als eines der wichtigsten Beispiele für die Zeitlosigkeit skandinavischen Designs. Neben den Klassikern aus den 60er-Jahren, die von der dänischen Firma Lucie Kaas wieder neu aufgelegt wurden, gibt es mittlerweile auch neue Entwürfe der Jungdesignerin Sara Skorte, die mit dem weltberühmten Lotusmuster arbeitet. www.luciekaas.com BOSTEN SMOKE BY VILLEROY & BOCH. Eine Glas-Kollektion von Villeroy & Boch für gehobene Ansprüche. Die wunderschönen Gläser und Becher bezaubern durch ihren detailreichen Facettenschliff, der überaus attraktive Lichtspiele schafft. Und sie überzeugt auch mit großen Abstellflächen, die in jeder Situation einen festen Stand der Gläser garantieren. Die Boston Glasserie umfasst nicht nur Trinkgläser, sondern überrascht auch mit dazu passenden Glas-Accessoires in verschiedenen Farbtönen. Neben Weingläsern, Wassergläsern und Sektgläsern gibt es im gleichen Design Teller, Schalen und Vasen. www.villeroy-boch.at COOK & SERVE BY ESCHENBACH. Für den täglichen Gebrauch entwickelte Eschenbach ein Kochgeschirr aus einem neuartigen, patentierten Porzellan, das für alle Herdarten sowie den Grill, die Mikrowelle und den Backofen geeignet ist und zugleich zum Kochen, Servieren, Aufbewahren und Erwärmen benutzt werden kann. Das spart Zeit, Energie und schont die Umwelt. Besonderes Augenmerk im Design lag dabei auf hoher Funktionalität, Ergonomie, Ästhetik sowie Schlichtheit und Eleganz in Porzellananmutung. Mit Cook & Serve kommt das Essen direkt vom Herd auf den Tisch – perfekt für alle, die es schnell und unkompliziert lieben. www.eschenbachporzellan.de MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


315

TISCHKULTUR

NEWS

Gin Tonic by Ritzenhoff

Fable Fleur by Kahla

Cylinda-line by Stelton

CYLINDA-LINE BY STELTON. In den 1960er-Jahren trat Stelton an den legendären Architekten und Produktdesigner Arne Jacobsen heran, um mit ihm gemeinsam eine erfolgreiche Linie von Tischaccessoires aus Edelstahl ins Leben zu rufen. Es dauerte bis 1967, bis die Cylinda-line schließlich auf den Markt kam. Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Cylinda-line wurden einige Artikel der Serie mit farbiger Emaille beschichtet. Stelton wählte dafür die Farbnuancen Ocean Blue, Dusty Teal, Powder und Smokey Blue, die sich optimal in das moderne Stelton Farbkonzept einfügen. www.stelton.com FABLE FLEUR BY KAHLA. Die Inspiration für die Kollektion O von Kahla holte sich Designerin Barbara Schmidt von gefaltetem Papier, von der Technik des Origami und auch von Faltungen, wie sie als Prinzip vielfach in der Natur vorkommen. Lisa Keller entwarf für diese Kollektion jetzt das Dekor Fable Fleur. Ein Dekor, das von einer fantastischen Pflanzenwelt erzählt. Mal üppig, mal reduziert scheinen die Pflanzen aus dem Knick im Porzellan hervorzuwachsen. Die zarten Blüten und Blätter in duftigen Blau-, Türkis- und Rottönen werden so Teil der Lichtkontraste, die die Kollektion O charakterisieren. www.kahlaporzellan.com GIN TONIC BY RITZENHOFF. Was vor 25 Jahren mit dem Entwurf eines Milchglases begann, entwickelte sich zu einer Erfolgsgeschichte ungeahnten Ausmaßes. Zum Jubiläum führt Ritzenhoff diese Erfolge konsequent fort und stellt vier von sieger design gestaltete Glaskollektionen vor: Next Beer, Next Champus, Next Milk und Gin Tonic. Die Dekore stammen von einer beeindruckenden Riege international renommierter Designer. Beginnend mit Tina Berning und Pierre Charpin über Noé Duchaufour-Lawrance, Monica Förster, Naoto Fukasawa, Massimiliano Fuksas, Arik Levy, Piero Lissoni und Neri&H bis Patricia Urquiola und Mark Andrew Webber. www.ritzenhoff.de www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


316

TISCHKULTUR NEWS

TeemaTiimi by Iittala

Lyngby Vasen by Lyngby Porcelaen

Junto by Rosenthal

LYNGBY VASE BY LYNGBY PORCELAEN. Sie ist definitiv mehr als nur eine Vase, die Lyngby Vase der dänischen Marke Lyngby. Der Originalentwurf stammt aus dem Jahr 1936. Noch heute lebt dieser Designklassiker aus Dänemark von seinem skulpturalen Erscheinungsbild, das er seiner geriffelten Strukur verdankt. Die Porzellanmanufaktur wurde 1936 nördlich von Kopenhagen gegründet. Als sie 1969 geschlossen werden musste, hatte sie bereits einen festen Platz in der dänischen Designgeschichte. 2012 wurde die Marke Lyngby Porcelæn wieder auf den Markt gebracht und die Produktion der beliebten Vase wieder aufgenommen. www.lyngbyporcelain.com TEEMA TIIMI BY IITTALA. Teema Tiimi erinnert an die ursprüngliche Teema Kollektion aus den 1950er-Jahren und bleibt der zeitlosen Philosophie der Schlichtheit und Funktionalität von Kaj Franck treu. Absolut vielseitig mit unzähligen Kombinationsmöglichkeiten: Entworfen wurde sie von den asiatischen Designern Ai Ono, Yenwen Tseng und Minjia Wang. Das Hauptaugenmerk liegt auf Reisschalen in verschiedenen Größen und Formen, die von Tellern und Suppenschüsseln komplementiert werden. Das Geschirr wird aus Porzellan hergestellt und ist ofen- sowie gefrierfest und sowohl für die Mikrowelle als auch die Geschirrspülmaschine geeignet. www.iittala.com JUNTO BY ROSENTHAL. Mit dieser Geschirrkollektion präsentiert der Porzellanhersteller Rosenthal erstmals eine Serie an Tellern, Schalen und Tassen im rustikalen Handmade-Look, die aus unterschiedlichen Materialien und kraftvollen Farben besteht und sich individuell miteinander kombinieren lässt. Neben feinem Porzellan kommen robuste Keramik und warmes Holz bei Junto zum Einsatz; das Steinzeug wurde hierfür mit einer sogenannten Reaktivglasur überzogen, um individuelle Oberflächen zu erzeugen. Diese bildet auf der keramischen Oberschicht ganz einzigartige, gesprenkelte Strukturen. www.rosenthal.de MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


317

TISCHKULTUR

NEWS

Simplify by Zwiesel 1872

Giro by Alessi (photo: Mike De Pasquale)

Joyn by Arzberg

GIRO BY ALESSI. Das Team um den Architekten Ben van Berkel macht quasi einen Ausflug in die Küche bzw. an den Esstisch und entwickelte bei dieser Gelegenheit für Alessi das Besteck-Set Giro. Die Form basiert auf einem Drei-Finger-Konzept, bei dem die Gewichtsverteilung genau ausbalanciert ist. Die Form ist exakt auf das Halten und Arbeiten abgestimmt. UNStudio und Alessi entschieden sich in puncto Material für ganz klassisch polierten Edelstahl. Giro ist, laut Ben van Berkel, die Transformation seiner architektonischen Kurve in den menschlichen Maßstab. So entstand Architektur zum Anfassen, oder auch: Architektur für den Esstisch. www.alessi.com JOYN BY ARZBERG. Der Kern der neuen Arzberg Kollektion Joyn ist das Teilen, deshalb gibt es viele Schalen, aus denen sich jeder bedienen kann und die unkompliziert herumgereicht werden können. Das Besondere bei Joyn: Es gibt einige wenige, aber gut durchdachte Artikel, die für jede internationale Küche verwendet werden können. Die Ästhetik von Joyn ist zeitgemäß und essenziell. Das feine vertikale Relief gibt dem Porzellan eine wiedererkennbare Struktur. Die Kombination aus Porzellan in Weiß, Puder und Hellgrau und dem warmen Eichenholz verleiht der Kollektion einen leichten und natürlichen, zugleich aber urbanen und modernen Look. www.arzberg-porzellan.com SIMPLIFY BY ZWIESEL 1872. Die Gourmetglasserie von Zwiesel 1872 orientiert sich mit puristischem Design an den großen Weinstilistiken dieser Welt. Dabei verfolgt die in Zusammenarbeit mit namhaften Sommeliers entwickelte Konzeptserie Simplify eine ganz besondere Philosophie: Jedes der mundgeblasenen Gläser ist für Weiß- und Rotwein gleichermaßen geeignet. So lassen sich mit nur fünf Grundformen alle Weinstile und Aromen optimal genießen: Leicht & Frisch, Fruchtig & Fein, Samtig & Üppig, Kraftvoll & Würzig. Einfach und intuitiv kann so passend zum jeweiligen Weinstil das entsprechende Glas gewählt werden. www. marken.zwiesel-kristallglas.com www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


318

TISCHKULTUR NEWS

Omnia by Fürstenberg

Future by Holmegaard

MyFlavour by Eva Solo

MYFLAVOUR BY EVA SOLO. Eva Solo kreiert Wohnaccessoires und Küchengeschirr mit exklusivem dänischen Design, in dem sich Ästhetik, Funktionalität und Material symbiotisch finden. Die MyFlavour Wasserkaraffe ist etwas ganz Besonderes: Denn in ihrem Deckel ist ein abnehmbarer Spieß befestigt, der bis zum Flaschenboden reicht und auf dem frisches Obst, Gemüse oder Kräuter aufgespießt werde können, um dem Wasser ein erfrischendes Aroma zu verleihen. Infused Water nennt sich der Trend, der dazu anregt, Wasser mit Obst, Gemüse, Gewürzen und Kräutern zu verfeinern. www.evasolo.com OMNIA BY FÜRSTENBERG. „In einer Welt, die sich schneller und schneller dreht, sehnen wir uns nach einem Stück Unvergänglichkeit und Reduktion auf das Wesentliche.“ Mit diesem Anspruch hat die Porzellanmanufaktur Fürstenberg gemeinsam mit dem Designstudio EOOS das Tafelgeschirr Omnia entwickelt. Ein Speiseteller, ein Frühstücks-, Dessert- oder Beilagenteller, eine Schale und ein Becher bilden das komplette Service. Sie sind auf der Außenseite matt und wirken wie fein geschichtet. Neben puristischem Weiß erfüllt Omnia mit Anthrazit, Hellbraun, Bronze und Dunkelbraun die Sehnsucht nach Natürlichkeit und Nachhaltigkeit. wwww.fuerstenberg-porzellan.com FUTURE BY HOLMEGAARD. Nicht ganz neu, aber ungeachtet dessen ist das Wasserglas Future von Holmegaard, der 1825 gegründeten ersten Glashütte Dänemarks und Hoflieferant des dänischen Königshauses, ein Wasserglas für die Zukunft. Entworfen wurde es im Jahr 2000 vom vielfach ausgezeichneten Glaskünstler Peter Svarrer. Das dünnwandige Wasserglas mit leichter Sanduhr-Silhouette ist ein echter Handschmeichler. Standfest selbst auf dem rustikalen Gartentisch, ergänzt es auch elegant die festlich gedeckte Tafel. Was immer man darin serviert, Wasser, Saft oder Wein, man tut es stilvoll. www.holmegaard-design.de MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


www.riess.at


320

GEWINNER DES MÖBEL & DESIGN GUIDE HÄNDLER AWARD 2017 KATEGORIE TISCHKULTUR

TAVOLA SCHENKEN. KOCHEN. GENIESSEN

8230 Hartberg, EKZ Hatric 11, Top 21, 03332/64080 www.tavola.at SHOP & ANGEBOT Jörg Seewald gründete Tavola 1994 und startete die Erfolgsgeschichte seines Unternehmens mit einem 60 m2 Geschäft am Hauptplatz von Hartberg. Dieser Standort besteht nach wie vor und beherbergt das Tavola Trendhaus –­ gezeigt werden hier vorwiegend Schmuck und saisonale Geschenkartikel. Mit außerordentlichem Engagement und Know-how baute er das Unternehmen erfolgreich weiter aus. Im Jahr 1999 kam der Standort im sogenannten Stibor Center hinzu, der im September 2016 in das EKZ Hatric verlagert wurde. Heute ist Tavola das größte Geschäft für „Kochen, Genießen, Schenken“ in der Oststeiermark. Auf über

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

500 m2 werden aus den Themenwelten Kochen – Genießen – Schenken zirka 7500 Artikel in einer angenehmen Wohlfühlatmosphäre präsentiert. „Kundenzufriedenheit hat bei uns höchste Priorität.“ Den Mittelpunkt des Geschäftes bildet eine exquisite Schauküche, in der es immer wieder Kochvorführungen- und kurse gibt. Marken bei Tavola: Villeroy & Boch, Rosenthal, Le Creuset, Riedel, WMF, De Longhi, Saeco, KitchenAid und noch viele andere. SERVICE Kundenkarten, Bestell- und Verpackungsservice, Wunschtischlisten, unkomplizierter Warenumtausch, Geschenkgutscheine. www.moebel-guide.at


321

TISCHKULTUR

WIEN

WIEN 1. BEZIRK

ALBIN DENK

1010 Wien, Graben 13, 01/5124439 www.albindenk.at SHOP & ANGEBOT Albin Denk wurde 1702 als erstes Porzellanhaus Wiens im Zentrum der Stadt gegründet. 1878 bekam das Unternehmen den Titel eines k.u.k. Hoflieferanten verliehen. Das Geschäft galt als erste Adresse für hochwertige Produkte der Tischkultur. Und auch heute sind rund 300 m² Verkaufsfläche stilvolle Bühne für exquisite Produkte aus Porzellan, Keramik, Kristall, Glas und Silber und für viele Geschenkideen. Das Familienunternehmen befindet sich bereits seit 100 Jahren am Graben und ist seither ein Traditionsgeschäft für Hochzeits- und Geschenklisten, lebt „innovative Tradition“ mit einer umfangreichen Auswahl an Produkten wie z.B. Dibbern, Gien France, KPM, J. & L. Lobmeyr, Meissen, Moser Crystal, Carlo Moretti, Raynaud Limoges, Robbe & Berking, Wedgwood, Wilkens, Zalto und noch vielen mehr. Seit Sommer 2015 gibt es auch einen Gmundner-Keramik-Store. SERVICE Vor-Ort-Beratung zu Hause (nach Terminvereinbarung) zur Neugestaltung der persönlichen Tischkultur.

BESTECK-KISTL

1010 Wien, Bauernmarkt 18, 01/5330135 www.besteckkistl.at SHOP & ANGEBOT Ein fachkundiges Team berät gerne und gut in allen Fragen der Tischkultur und Küchenausstattung. Mit einer persönlichen Wunsch- und Hochzeitsliste ist man hier bestens aufgehoben – Besteck, Helfer für Küche und Bad, erlesene Geschenkideen, Taschenmesser, Scheren, Accessoires für alle Wohnbereiche. Tipp: Das Besteck-Kistl führt auch exquisite Geschenkideen aus Horn wie Salatbesteck oder Salzfässchen. SERVICE Reparaturservice bzw. Ersatzteile für die im Geschäft vertriebenen Marken. Onlineshop.

CUISINARUM

1010 Wien, Singerstraße 14 01/8902141 www.cuisinarum.at SHOP & ANGEBOT Das Cuisinarum bietet unter der Führung von Martin Blümner gehobene Tischkultur und Utensilien für die Küche. Modern, zeitgemäß und übersichtlich werden auf zwei Ebenen Klassiker, Unentbehrliches, Nützliches und neueste Trends für Ihr Kocherlebnis und den Genuss präsentiert. In der voll ausgestatteten Schauküche zeigt der Küchenchef den Umgang mit Produkten, bietet Kostproben aus der österreichischen Feinkostabteilung und steht bei Fragen mit Rat und Tat zur Seite. Markenpartner sind Alessi, Arzberg, Baccarat, Bugatti, Christofle.

HAARDT & KRÜGER

1010 Wien, Schottengasse 3a 01/5337329 www.haardt-krueger.com SHOP & ANGEBOT Eine der ersten Adressen Österreichs für zeitgenössische Tischkultur und Designprodukte in Topqualität. Das traditionsreiche Familienunternehmen am Schottentor – dessen Markenzeichen modernes Design, klassische Eleganz und Top Beratung sind – führt Produkte der Marken Alessi, Arzberg, Dibbern, Laguiole, Le Creuset, Mono, Riedel, Riess, Robbe & Berking, Wilkens, Zwiesel, Zalto u.v.a.m. SERVICE Hochzeitslisten, kostenlose Geschenkverpackung, Zustellung nach Vereinbarung ist selbstverständlich.

AUGARTEN FLAGSHIP-STORE

1010 Wien, Spiegelgasse 3, 01/5121494 www.augarten.at SHOP & ANGEBOT Der von Designer Philipp Bruni gestaltete Flagship-Store der Neuen Wiener Porzellanmanufaktur Augarten ist ein Treffpunkt für Liebhaber handgefertigten Porzellans. Mit einer ebenso perfekten wie exquisiten Materialkombination aus 20.000 Porzellanscherben, die von der Decke hängen. Warmgewalztes Stahlblech, das Boden und Möbel ziert. Rotbraunes Leder an Pulten und Wänden. Ein maßgeschneiderter fünf Meter langer Präsentationsflügel. Schauregale mit hochglänzender Mahagonioberfläche und Alcantarabespannung. So geht die Wiener Traditionsmanufaktur konsequent ihren Weg in die Designzukunft. Im Flagship-Store werden neben Tischkultur, Souvenirs, Figuren und Sammlereditionen aus der eigenen Manufaktur auch Gläser von Lobmeyr und Rotter geführt. Auf Bestellung stehen auch Silberwaren von Christofle und Robbe & Berking zur Verfügung. SERVICE Jeder Kunde bekommt auf Wunsch sein eigenes Porzellan; Hochzeitslisten, Wunschlisten etc. www.moebel-guide.at

Haardt & Krüger

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


322

TISCHKULTUR WIEN

LACKSTÄTTER GESCHIRR IN WIEN

1010 Wien, Wollzeile 18, 01/5120107 1080 Wien, Josefstädter Straße 3, 01/9561406 1210 Wien, Floridsdorfer Markt, Stand 61, 0664/2133873 www.geschirrshop.com SHOP & ANGEBOT Schon der Urgroßvater belieferte Märkte in ganz Österreich mit Geschirr. Diese Tradition gilt bis heute. Lackstätter Geschirr wird auf verschiedenen Märkten in Wien, Niederösterreich und im Burgenland vertrieben. SERVICE Sonderanfertigungen wie z. B. Kekseausstecher in verschiedenen Größen und Formen und Reparaturen von Druck- und Schnellkochtöpfen. Tipp: Das Team von Lackstätter bringt alle Neuheiten und klassische Küchenuntensilien zum Ausprobieren mit zu Ihnen nach Hause! Bei Interesse melden.

J. & L. LOBMEYR

1010 Wien, Kärntner Straße 26, 01/5120508 www.lobmeyr.at SHOP & ANGEBOT Weltweit der Inbegriff für Wiener Glaskultur und Lichtdesign. Hier, im Stammhaus des ehemaligen k.u.k. Hoflieferanten auf der Kärntner Straße, finden sich in idealer Ergänzung zu den Erzeugnissen aus der eigenen Manufaktur auch ausgesuchte Produkte anderer renommierter europäischer Manufakturen nach Entwürfen bedeutender Designer – wie Meissen, Herend, Rosenthal oder Augarten für Porzellan, Christofle, Robbe & Berking und die Wiener Silber Manufactur für Bestecke, Wohnaccessoires des US-Labels Pacific Connections sowie Tischwäsche nach Maß. „Bei der Auswahl der Marken legen wir die selben hohen Ansprüche an Qualität und Design an wie bei unseren eigenen Produkten“, erklärt Andreas Rath. Er leitet das Haus in Wien seit dem Jahr 2000. Viele Marken gibt es in Wien exklusiv bei Lobmeyer. „Und für jedes einzelne Stück gibt es einen Grund, warum wir es präsentieren.“ Neben Tradition setzt das Glasimperium heute auf Kreationen junger österreichischer Designer. Ihre Designs findet man in den großen Design-Sammlungen wie dem MOMA in New York, dem V&A Museum in London und dem MAK in Wien. SERVICE Besonders freundliche Beratung, Spezialist für Hochzeitslisten und Wunschlisten, außerdem Sonderanfertigungen und Lieferservice.

MA MAISON IM PALAIS COLLALTO 1010 Wien, Am Hof 13 , 01/2121081 www.ma-maison.at

Ma Maison im Palais Collalto SHOP & ANGEBOT Hier wird der schön gedeckte Tisch zum Trend: Auf 180 m² bietet Ma Maison eine feine Auswahl an nützlichen Dingen und schönen Accessoires für den Alltag sowie exquisite Stücke für ganz besondere Anlässe. Guter Mix von großen Marken und kleinen, spezialisierten Anbietern – u.a. Glas von Baccarat, Zalto, Riedel, Nason Moretti; Bestecke von Christofle; Weinzubehör von L’Atelier du Vin; Servietten von Paviot; Tischwäsche von Garnier Thiebaut und vieles andere mehr. Überzeugend auch die Fachabteilung für exklusive Kochmesser und Kochwerkzeuge sowie das Sortiment an biozertifizierten Gewürzen. SERVICE Schleifservice für Kochmesser! Kostenlose Geschenkverpackung.

OSTOVICS TISCHKULTUR

1010 Wien, Stephansplatz 9, 01/5331411 SHOP & ANGEBOT Auf einer Ausstellungsfläche von 80 m² zeigt das Traditionshaus Ostovics Tischkultur und Tischwäsche (Arabia Finland, Iittala Finland, Fissler, Mono, Mertens, Alessi Italy, Pott, Marimekko), Accessoires für Küche, Bar und Wohnzimmer. Darüber hinaus gibt es hochwertiges Glas aus Österreich und Finnland. SERVICE Beratung zum Thema „gedeckter Tisch“, Hochzeitslisten, Zustellung von ausgewählten Produkten.

STAMM CONCEPT STORE

J. & L. Lobmeyr

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

1010 Wien, Petersplatz 8, 01/5351823 www.stamm.at SHOP & ANGEBOT Stamm, der Spezialist für „Art de la Table“, präsentiert eine eklektische Produktwelt rund ums Speisen und Loungen für den gehobenen, urbanen Lebensstil. Schicke Porzellanservices, handgeschliffenes Kristall in allen Farben des Regenbogens und kunstvolle Dekorationsobjekte sorgen im Showroom für süperbe Stimmung mit hohem Wohlfühlfaktor. „Wir verfolgen das Ziel, die Faszination von traditionellen Handwerksmethoden und die Grundlagen der europäischen Tafelkultur auf eine neue und innovative Art zu vereinen. Ich www.moebel-guide.at


323

TISCHKULTUR

WIEN

glaube, dass Design auch im Bereich der Tafelkultur als eine Möglichkeit des Ausdrucks des persönlichen Lebensstils wiederentdeckt wird. Diese Bewegung möchten wir durch unser hochwertiges Sortiment im Stamm Concept Store in Form von eigenen Designprojekten sowie durch Ausstellungen zu aktuellen Trends und Themen aktiv mitgestalten“, erklärt Geschäftsführer Mag. Marcus Fried das einzigartige Konzept. Top-Markenpartner sind u.a. Baccarat, Christofle, Haviland, Lalique, Moser, Nymphenburg und Sieger by Fürstenberg. SERVICE Beste Beratung zum Thema Tafelkultur & Design; Reparaturen im Bereich Silber und Luster; Sonderanfertigungen in Silber, Kristall und Porzellan; Hochzeitslisten.

tofle und Glas von Lobmeyr geführt. Darüber hinaus bietet die Wiener Porzellanmanufaktur Augarten Führungen durch das Porzellanmuseum und – weltweit einzigartig – durch die Produktionsstätte sowie auch ein umfangreiches Angebot an Kursen für Liebhaber feiner Porzellankunst an. Von erfahrenen Mitarbeitern der Manufaktur erlernt man im Rahmen der Malseminare in kleinen Gruppen die Grundlagen alter Handwerkskunst im historischen Ambiente des Schloss Augarten in Wien. SERVICE Jeder Kunde bekommt auf Wunsch sein eigenes Porzellan; Hochzeitslisten, Wunschlisten; unbeschränkte Nachkaufgarantie! 4. BEZIRK

EDELSTALL DESIGNOBJEKTE

The House of Villeroy & Boch

THE HOUSE OF VILLEROY & BOCH

1010 Wien, Bauernmarkt/Brandstätte 4, 01/5324761 www.villeroy-boch.at SHOP & ANGEBOT Der renommierte Keramikhersteller und Lifestyle-Anbieter prägt internationale Trends, neben dem Wohnund Badbereich vor allem auch in Sachen Tischkultur – mit der Kreation von hochwertigen und gleichzeitig erschwinglichen Produkten. Im Schauraum im Herzen von Wien wird alles „rund um den gedeckten Tisch“ präsentiert, ergänzt durch passende Accessoires, Küchen- und Tischtextilien wie auch durch hochwertige Gartenmöbel. SERVICE Nachkaufservice – die Kunden werden mindestens zwölf Monate vor Auslaufen einer Serie informiert. Sämtliche Kollektionen, Neuheiten und Geschenkideen sind außerdem einfach und bequem per Mausklick rund um die Uhr auch online verfügbar.

1040 Wien, Graf-Starhemberg-Gasse 1b, 01/5046884 www.edelstall.at SHOP & ANGEBOT Im rund 160 m² großen Schauraum wird bestes europäisches Design abseits des Mainstreams präsentiert. Produkte der unterschiedlichsten Kategorien, die einem davor völlig unbekannt waren und die Dichte an designprämierten Produkten ist verhältnismäßig hoch. „Besonderes Anliegen und wichtig ist, dass mein Service bei der individuellen Beratung beginnt und nicht bei gerechtfertigten Reklamationsansprüchen endet.“ Das lichtdurchflutete Geschäft erstreckt sich gleich über drei Gassen (Schlüssel-, Mayerhofund Graf-Starhemberg-Gasse). Möbel, Kamine, Leuchten, Sanitärzubehör, Tür- und Möbelbeschläge, Garderoben, Tischkultur (das Sortiment „Tischkultur“ stammt von namhaften Designern wie Arne Jacobsen, Klaus Rath, Laura Bougdanos, Antonio Citterio sowie Salz- & Pfeffermühlen von Peugeot), Wohn- und Gartenaccessoires kommen zum Beispiel von Vola, Phos, Iittala, Kundalini oder auch von Casamania.

2. BEZIRK

AUGARTEN WIEN – MANUFAKTUR & SHOP

1020 Wien, Obere Augartenstraße 1, 01/21124-200 www.augarten.at SHOP & ANGEBOT Luxus für den Tisch: Jedes Dekor, jedes Porzellanstück hat seine eigene Geschichte. Die Manufaktur Augarten nimmt starken Bezug auf Entwicklungen, ohne dabei ihre Wurzeln zu vergessen, und so ist auch das Sortiment zugleich von Tradition und Moderne geprägt. In den luxuriösen Shops werden neben Tischkultur, Souvenirs, Figuren und Sammlereditionen aus dem eigenen Haus auch Silberwaren von Chriswww.moebel-guide.at

Edelstall Designobjekte 6. BEZIRK

KARE CITYHAUS

1060 Wien, Mariahilfer Straße 5, 01/5856211 www.kare-design.at SHOP & ANGEBOT Wohnaccessoires, Geschenkideen und De­ sign­möbel aus aller Welt, gezeigt auf rund 1.200 m². Das Produktportfolio orientiert sich an den neuesten Trends und 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


324

TISCHKULTUR WIEN

wird mehrmals pro Jahr aktualisiert. Neben einer eigenen Kollektion sind u.a. Alessi, Zack und Reisenthel Markenpartner von Kare. 7. BEZIRK

Designqvist

DESIGNQVIST

1070 Wien, Westbahnstraße 21, 0680/5047000 www.designqvist.at SHOP & ANGEBOT Der charmante kleine Shop Designqvist ist Wiens führende Anlaufstelle für skandinavisches VintageDesign. Alle, die das Besondere suchen, finden hier Wohnund Tischkultur der 1950er- bis 60er-Jahre. Der Schwerpunkt liegt dabei auf den Kleinteilen des Designs: Kunst- und Gebrauchsglas, Besteckklassiker, Geschirr, Emaille- und Gusseisentöpfe, Leuchten. Statt Reproduktionen beherbergt der im Industriestil eingerichtete Shop alte Originale – die Antiquitäten von morgen. Die Entwürfe stammen von Skandinaviens bekanntesten DesignerInnen wie etwa Arne Jacobsen, Vicke Lindstrand, Marianne Westman, Tias Eckhoff u.a. Wer zum Schmökern kommen will, findet eine gut bestückte Präsenzbibliothek mit Literatur über skandinavisches Design. Marken: unter anderen Dansk Design, Iittala, Orrefors und Lundtofte.

13. BEZIRK

FISCHER DESIGN

1130 Wien, EKAZENT, Hietzinger Hauptstraße 22 01/8776100-1313 www.fischerimnetz.at SHOP & ANGEBOT Hier wartet eine Vielzahl namhafter Produkte für Haushalt, Kochen, Tischkultur und Wohnen sowie Anregungen für Dekorationen und Geschenkideen. Immer mit dem Ziel, mehr Freude und Lebensqualität in das jeweilige Zuhause zu bringen. „In unserem Geschäft ist für jeden und jede Gelegenheit das Passende dabei“, ist man bei Fischer Design überzeugt. „Geschenke- und Hochzeitslisten nehmen wir gerne entgegen“. Die Zutaten kommen von WMF, Alessi, Riedel, Kenwood u.v.a.m. SERVICE Der Einkauf wird auf Wunsch in Geschenkpapier verpackt und innerhalb Österreichs versendet, Bonusprogramm für Stammkunden. 19. BEZIRK

FISCHER DESIGN

1190 Wien, Obkirchergasse 37-39 01/3203343-1913 oder 01/3203343-1914 www.fischerimnetz.at SHOP & ANGEBOT Eine wahre Fundgrube für alle Design-Liebhaber. „Wir bieten Ihnen eine Vielzahl an namhaften Produkten für Haushalt, Kochen, Tischkultur und Wohnen sowie Anregungen für Dekorationen und Geschenkideen, immer mit dem Ziel, mehr Freude und Lebensqualität in Ihr Heim zu bringen. In unseren Design Geschäften ist für „jeden“ und „jede Gelegenheit“ das Passende bereit.“ Zu den Markenpartnern von Fischer Design zählen u.a. Alessi, Stelton, Scanpan, KitchenAid. SERVICE Der Einkauf wird auf Wunsch in Geschenkpapier verpackt und innerhalb Österreichs versendet, Bonusprogramm für Stammkunden.

OSTOVICS TISCHKULTUR

1070 Wien, Zieglergasse 74, 01/5261687 SHOP & ANGEBOT Zwei Stockwerke (gut 180 m²) mit gedeckten Tischen und „alles rund um die Küche“ (Arabia Finland, Iittala Finnland, Fissler, Mono, Mertens, Alessi Italy, Pott, Marimekko), hochwertiges Glas aus Österreich und Finnland. SERVICE Fachberatung, Hochzeitslisten, Zustellung ausgewählter Produkte, spezielle Markttage für Stammkunden.

Fischer Design

11. BEZIRK

22. BEZIRK

PÜSCHL GESCHIRR STUDIO

12ER GLASPORZELLANKERAMIK SCHAURAUM

1110 Wien, Simmeringer Hauptstraße 64 , 01/7491358 www.geschirrstudio.at SHOP & ANGEBOT Der traditionelle Familienbetrieb führt exquisites Glas, Keramik, Porzellan, Bestecke, Haus- und Küchengeräte sowie pfiffige Helfer für den Haushalt. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

1220 Wien, Maria-Tusch-Straße 8/1/6, 0676/4204112 www.12er.at SHOP & ANGEBOT Der neue Schauraum von 12er Glasporzellankeramik befindet sich im jüngsten Stadterweiterungsgebiet www.moebel-guide.at


325

TISCHKULTUR 

Wiens, der Seesadt Aspern. Hier finden sich verschiedene nachhaltig – und mit Ökostrom – produzierte Vasen, Schalen, Becher, Kannen und Unikate, die „dem schnellen Verschleiß aller Dinge in einer Gesellschaft, die auf stetem Wachstum und Konsum basiert, etwas Dauerhafteres entgegensetzen.“ Wegen der unregelmäßigen Öffnungszeiten wird telefonische Vereinbarung erbeten. In der warmen Jahreszeit ist Martina Zwölfer in ihrem Atelier in Weitra, in der Bergzeile 16 anzutreffen.

COMPOSTELLA KÜCHEN- & TISCHKULTUR

WIEN · NIEDERÖSTERREICH

direkt beim Erzeuger zu bestellen.“ Markenpartner sind u. a. Berndorf, Bodum, Gmundner Keramik, Goebel, Robbe & Berking, WMF und Spiegelau. SERVICE Großer Kundenparkplatz. Hochzeitslisten. VÖSENDORF

KARE DESIGNHAUS

2334 Vösendorf, SCS Park, Autoallee 7, Top 4-12 01/6982082-00 www.kare-design.at

1220 Wien, Klosterneuburger Straße 52, 01/3327391 www.compostella-homestore.at SHOP & ANGEBOT Im Stammhaus des bekannten Spezialisten für Stahlwaren und Haus- und Küchengeräte werden hohe ästhetische und funktionale Produkt-Ansprüche erfüllt. Das Unternehmen führt Produkte bekannter Top-Marken wie Riess, Kelomat, WMF, Zwilling J.A. Henckels, Isi, Silit, Riedel, Küchenprofi, Cilio, Zassenhaus, Victorinox, Emsa, Artina SKS, BSF, Lurch, Marcato, Pfeilring, Römertopf, Screwpull, Walther Glas, Westmark, Miraplast, Arcoroc, Bodum, Bohemia, Melitta, Kenwood, Simax, Luminarc, Scanwood und noch viele andere mehr. SERVICE In der hauseigenen Werkstatt werden Messer und Scheren geschliffen. Für Schnellkochtöpfe der Markenpartner wird ein eigenes Service angeboten. NIEDERÖSTERREICH BADEN

SCHUMITS & CO – TISCHKULTUR & KÜCHE

2500 Baden, Hauptplatz 21, 02252/48223-0 www.schumits.at SHOP & ANGEBOT Das bereits im Jahr 1780 gegründete Geschäft überzeugt bis heute mit einem gut geschulten Team, das stets um die Anliegen seiner Kunden bemüht ist. Geführt werden unter anderen die Marken Riedel, Ritzenhoff, WMF, Le Creuset, Silit, Villeroy & Boch, Fissler, Berndorf, Küchenprofi, Riess, Kelomat, Gmundner-Keramik, Soda-Tauschzylinder u.v.m. HENNERSDORF

SLAMA

2332 Hennersdorf, Hauptstraße 13-15, 02235/812811 www.slama.at SHOP & ANGEBOT Im 750 m² großen Schauraum des bekannten Spezialisten für gehobene Tischkultur findet man alles zum Thema Tischkultur – Porzellan, Glas, Besteck, Küche & Haushalt, Accessoires & Geschenke sowie Kleinmöbel. „Seit 1868 bieten wir unseren Kunden Tischkultur, Wohndesign und Küchenmanagement zu fairen Preisen. Bei unserem Sortiment setzen wir auf Tradition und Qualität, aber auch auf Stil und modernes Design. Besonderen Wert legen wir auf Gestaltungselemente, wie Accessoires und Dekoration. Wir können so auf Kundenwünsche individuell eingehen und sind gerne bereit, auch nicht lagernde Einzelstücke für unsere Kunden www.moebel-guide.at

KARE Designhaus SHOP & ANGEBOT Zeitloses Design, umfangreiche Wohnideen sowie Ethno-Interieur aus aller Welt – präsentiert auf rund 2.100 m² Ausstellungsfläche voller Stil, Witz und Individualität. „Kare Shops sind inszeniertes Wohntheater, die begehrenswerte Kreationen zaubern und geballte Lebensfreude vermitteln.“ Die Möbel, Leuchten, Wohnaccessoires und Geschenk­artikel orientieren sich immer an den neuesten Trends. Neben der eigenen Kollektion zeigt man Design von Bretz, Machalke oder Zack.

THE HOUSE OF VILLEROY & BOCH

2334 Vösendorf, Shopping City Süd, Top A 242 01/6981119 www.villeroy-boch.at SHOP & ANGEBOT Der renommierte Keramikhersteller und Lifestyle-Anbieter prägt internationale Trends, neben dem Wohnund Badbereich vor allem auch in Sachen Tischkultur – mit der Kreation von hochwertigen und gleichzeitig erschwinglichen Produkten. Im Schauraum in der Shopping City Süd wird alles „rund um den gedeckten Tisch“ präsentiert, ergänzt durch passende Accessoires, Küchen- und Tischtextilien sowie auch durch hochwertige Gartenmöbel. SERVICE Nachkaufservice – der Kunde wird mindestens zwölf Monate vor Auslaufen einer Serie informiert! Kunden haben die Möglichkeit, auch online zu shoppen – damit sind alle Kollektionen, Neuheiten und Geschenkideen einfach, bequem und rund um die Uhr verfügbar. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


326

TISCHKULTUR NIEDERÖSTERREICH · OBERÖSTERREICH

KLOSTERNEUBURG

ZIMMERMANN TISCHKULTUR

3400 Klosterneuburg, Stadtplatz 19, 02243/25960 www.tischkultur.co.at SHOP & ANGEBOT Wer nach Porzellan, Gläsern, Tischwäsche, Besteck, Küchenmessern, Küchenhelfern oder Dekorationen sucht, wird hier fündig: Porzellan der Marken Bernardaud, Fürstenberg, Wedgwood, Royal Copenhagen, Besteck von Christofle, Alessi, Berndorf und WMF, Tischwäsche von Le Jaquard Francais oder ERI Textiles, Gläser von Zalto, Riedel, Eva Solo und sonstiges Zubehör für Tisch und Küche wird hier geführt. SERVICE Im Onlineshop des Unternehmens können Sie in Ruhe außerhalb der normalen Öffnungszeiten stöbern: www.tischkultur-shop.at . „Selbstverständlich können Sie alle Artikel aus unserem Onlineshop bestellen und in unserem Ladengeschäft abholen.“

zug auf Entwicklungen, ohne seine Wurzeln zu vergessen – auch das Sortiment ist zugleich modern und von Tradition geprägt. Der luxuriöse Linzer Shop führt neben Tischkultur, Souvenirs, Figuren und Sammlereditionen aus dem eigenen Haus auch Gläser von Lobmeyr und Rotter. Auf Bestellung stehen auch Silberwaren von Christofle und Robbe & Berking zur Verfügung. SERVICE Jeder Kunde bekommt auf Wunsch sein eigenes Porzellan; Hochzeitslisten, Wunschlisten etc.

WEITRA

12ER GLASPORZELLANKERAMIK – ATELIER

3970 Weitra, Bergzeile 16, 0676/4204112 www.12er.at SHOP & ANGEBOT Martina Zwölfers Objekte entspringen dem Anliegen, nachhaltig im Sinn von Material und Form zu gestalten. Sie verwendet zeitgenössische Werkzeuge und schöpft aus dem Wissen über unterschiedliche Traditionen im Kontext einer globalisierten Kultur. Die Stücke sind auch im Schauraum in 1220 Wien zu sehen – im neuen Stadtviertel Seestadt Aspern. OBERÖSTERREICH LINZ

Ritzenhoff bei Redl – Glas, Porzellan, Geschenke

REDL – GLAS, PORZELLAN, GESCHENKE

4020 Linz, Spittelwiese 6, 0732/773355 www.glas-porzellan-redl.at SHOP & ANGEBOT Seit über 30 Jahren begeistert und überzeugt das Linzer Unternehmen seine Kunden mit seiner Produktauswahl, deren hohen Standards und seinem Service. Im Geschäft in der Arkade am Taubenmarkt präsentiert Redl Tischkultur, Haushaltswaren und Geschenkartikel vom Feinsten. Das fachlich exzellent geschulte Team garantiert beste Beratung in Bezug auf Tischkultur und Küchenartikel. „Auf fachkundige Beratung legen wir großen Wert, daher besuchen unsere Mitarbeiter mehrmals jährlich Seminare und Schulungen zur Weiterbildung.“ Markenpartner der Tischkulturspezialisten sind unter anderen Bodum, WMF, Auerhahn, Thun, Alessi, Gmundner Keramik, Ritzenhoff, Rosenthal, ASA und Riedel. SERVICE Auf der Homepage von Redl findet man eine Liste der auslaufenden Porzellan-Serien. Hochzeitslisten. KIRCHDORF AN DER KREMS

AESTETHA – GLAS & TISCHKULTUR

Augarten Shop Linz

AUGARTEN SHOP LINZ

4020 Linz, Am Taubenmarkt, Arkade, Landstraße 12 0732/664476 www.augarten.at SHOP & ANGEBOT Luxus für den Tisch: Jedes Dekor, jedes Porzellanstück der Neuen Wiener Porzellanmanufaktur Augarten hat seine eigene Geschichte. Dabei nimmt man starken BeMÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

4560 Kirchdorf an der Krems, S. Redtenbacher-Platz 6 07582/63588 www.aestheta.at SHOP & ANGEBOT Wunderschöne Glas- & Tischkultur sowie Wohnaccessoires aus Meisterhand für höchste Ansprüche. Langjährig erfahrene Mitarbeiter unterstützen bei der Suche nach exklusiven, hochwertigen, funktionsgerechten Produkten mit Stil & Geschmack. Angeboten werden Markenerzeugnisse von u.a. Artina, Eisch, Gmundner Keramik, Villeroy & Boch, WMF, Ritzenhoff, Riedel Glas, Seltmann Weiden und Hutschenreuther. www.moebel-guide.at


327

TISCHKULTUR 

OBERÖSTERREICH · SALZBURG

MAUTHAUSEN

REDL – GLAS, PORZELLAN, GESCHENKE

4310 Mauthausen, EKZ Donaupark, Poschacherstraße 1 07238/4555 www.glas-porzellan-redl.at SHOP & ANGEBOT Für alle, die das Besondere suchen, ist die Filiale des renommierten Linzer Unternehmens im Donaupark der richtige Ort. Redl präsentiert auch hier alles, was das Herz begehrt in Bezug auf Tischkultur und Küchenartikel. Markenpartner sind u.a. Wedgwood, Silit, Alessi, Bodum, WMF, Auerhahn, Thun, Gmundner, Rosenthal, ASA und Riedel.

ser von Lobmeyr und Rotter geführt. Auf Bestellung stehen auch Silberwaren von Christofle und Robbe & Berking zur Verfügung. SERVICE Jeder Kunde bekommt auf Wunsch sein eigenes Porzellan; Hochzeitslisten, Wunschlisten und noch vieles mehr.

SCHÄRDING

WEYLAND

4780 Schärding, Oberer Stadtplatz 32, 07712/35926-0 www.tischkultur.weyland.at SHOP & ANGEBOT Familie Weyland führt das Unternehmen bereits in fünfter Generation. In ihrem bestens sortierten Fachgeschäft finden sich auf ca. 200 m² Produkte führender Hersteller aus den Bereichen Keramik, Porzellan, Glas, Küche und Geschenke. Partner im Bereich Wohnen und Schenken: Sia, Silea, Goebel, Ritzenhoff, Rosina Wachtmeister, Lambert und Hutschenreuther. Keramik von Gmundner, Porzellan von Villeroy & Boch, Rosenthal, Thomas, Maxwell & Williams, Hutschenreuther, Taitü. Glas von Zalto, Riedel, Eisch, Ritzenhoff, Leonardo. SERVICE Hochzeitslisten werden gerne für Sie aufgelegt.

Weyland

SALZBURG SALZBURG

AUGARTEN SHOP SALZBURG

5020 Salzburg, Alter Markt 11, 0662/840714 www.augarten.at SHOP & ANGEBOT Luxus für den Tisch: Jedes Dekor, jedes Stück aus der Neuen Wiener Porzellanmanufaktur Augarten hat seine eigene Geschichte. Dabei nimmt man starken Bezug auf das Heute, ohne die Wurzeln zu vergessen – auch das Sortiment ist zugleich modern und traditionell. Im luxuriösen Salzburger Shop werden neben Tischkultur, Souvenirs, Figuren und Sammlereditionen aus dem eigenen Haus auch Gläwww.moebel-guide.at

Lilien Austria

LILIEN AUSTRIA

5020 Salzburg, Dr.-Adolf-Altmann-Straße 30, 0662/830176 www.lilien.at SHOP & ANGEBOT Der Ursprung dieser Traditionsmarke ist untrennbar mit dem Produktionsstandort im niederösterreichischen Wilhelmsburg verbunden. Obwohl im Jahre 1997 – nach 202-jähriger Geschichte – die Porzellanproduktion in Wilhelmsburg ihr Ende fand, wurde für Lilien ein neues Kapitel aufgeschlagen. Unter dem Dach des tschechischen Premium-Produzenten „Benedikt-Group“ ist Lilien kompetenter Teil eines Markentriumvirats, das aus den Top-Marken „Gebrüder Benedikt“, „Langenthal“ und eben „Lilien“ besteht. Den Schauraum in Salzburg öffnet das Unternehmen neben der Hotellerie und Gastronomie – der Hauptzielgruppe – auch für Endkunden. Die Produktserien von Lilien sind für die hohe Beanspruchung in der Gastronomie konstruiert und deshalb besonders langlebig. Und damit liegt auch der große Vorteil für Konsumenten auf der Hand! Außerdem kann jedes Design ständig ergänzt und erweitert werden.

ROITTNER IM OFENLOCH

5020 Salzburg, Rainbergstraße 5, 0662/842566 www.roittner.at SHOP & ANGEBOT Das weit über die Grenzen bekannte exklusive Geschäft zählt zu den schönsten und bestsortiertesten in Österreich. Es wurde 2015 von unseren Lesern mit einem M&D Guide Händler Award ausgezeichnet. Aus gutem Grund. Der Roittner ist eine Institution. Im ältesten Haus des Stadtteils Riedenburg finden die Genussmenschen exklusive Produkte von Firmen und Manufakturen wie Dibbern, Sieger, Robbe & Berking, Riedel, Zalto, Raynaud, Nesmuk, Alessi, Mono, Le Creuset, Rösle und noch viele andere mehr. Höchste Qualität mit perfektem Service. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


328

TISCHKULTUR SALZBURG

ROITTNER’S COOK & TABLE

5020 Salzburg, Europark, Obergeschoß, 0662/442013 www.roittner.at SHOP & ANGEBOT Trendige Mischung aus Geschenkartikeln. Im Europapark findet sich Vielerlei von Räder, Alessi Design, Ritzenhoff Gläser, Reisenthel Körbe, coole Bottles von Klean Kanteen, die Soulbottles, Zirbenkugel, Donkey, Koziol, Clack und Piep-Ei. Für die Küche gibt’s alles von WMF, Silit und Kaiser. Und immer wieder Neues.

KUCHL

HELMUT SALFNER – TISCH & TREND

5431 Kuchl, Markt 6, 06244/6449 www.salfner.at SHOP & ANGEBOT Fachgeschäft mit 200 m² Ausstellung von neuen Trends, flotten Ideen und Innovativem – bei Porzellan von Villeroy & Boch, Seltmann, Maxwell Williams; bei Bestecken von WMF; bei Gläsern von Eisch, Ritzenhof, Leonardo und Spiegelau; bei Kochgeschirr und Haushaltsartikeln von WMF, Silit, Emile Henry und Riess. In der überaus angenehmen Atmosphäre präsentiert ­Helmut Salfner aber auch Geschenkartikel, Wohn- und Tisch­ accessoires, Tischwäsche, Gartendekoration und vieles andere mehr. SERVICE Geschenks- und Hochzeitslistenservice; Gravuren werden in der angeschlossenen Gravurenwerkstätte erledigt. WALS–HIMMELREICH

ROSENTHAL ÖSTERREICH – SHOP IM DESIGNER OUTLET SALZBURG

Roittner´s Cook & Table

5073 Wals-Himmelreich, Laden 01.710, Kasernenstraße 1 0662/254363 www.rosenthal.at SHOP & ANGEBOT Seit mehr als 30 Jahren steht der renommierte Name Rosenthal für Kunst und Design, anspruchsvolles Handwerk und perfektes Porzellan. Qualität, Tradition, Innovation und Image. Mit faszinierenden Produkten zählt Rosenthal weltweit zu einem der führenden Anbieter in den Bereichen „Gedeckter Tisch“ und Geschenkaccessoires. Neben der Kollektion von Rosenthal bietet der Shop die Marken Versace, Sambonet, Thomas und Hutschenreuther – diese sind österreichweit im gehobenen Fachhandel erhältlich. Im Rosenthal Shop im Designer Outlet erhalten Sie einen Großteil der eigenen Kollektion, teilweise mit kleinen Mängeln (2. Wahl) und außerdem Restbestände bereits ausgelaufener Serien. Zusätzlich kann man hier passende Accessoires und Geschenkartikel finden – und das eben zu echten OutletPreisen.

HALLWANG

VILLEROY & BOCH AUSTRIA

Unternehmensbereich Tischkultur Zentrale: 5300 Hallwang, Mayrwiestraße 19, 0662/660212 www.villeroy-boch.at SHOP & ANGEBOT Kreativität und Erfindergeist bestimmen den Erfolg von Villeroy & Boch. Der Keramikhersteller und Lifestyle-Anbieter prägt internationale Trends, neben dem Wohnund Badbereich vor allem auch in Sachen Tischkultur – mit der Kreation von hochwertigen und gleichzeitig erschwinglichen Produkten. In den jeweiligen Shops wird alles „rund um den gedeckten Tisch“ präsentiert, ergänzt durch passende Accessoires, Küchen- und Tischtextilien sowie auch durch hochwertige Gartenmöbel. SERVICE Nachkaufservice – der Kunde wird mindestens zwölf Monate vor Auslaufen einer Serie informiert! Kunden haben die Möglichkeit, auch online zu shoppen. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Rosenthal

www.moebel-guide.at


329

TISCHKULTUR 

SALZBURG · TIROL · VORARLBERG

VILLEROY & BOCH IM DESIGNER OUTLET SALZBURG

5073 Wals Himmelreich, Kasernenstraße 1, 0662/843359 www.villeroy-boch.at SHOP & ANGEBOT Der renommierte Keramikhersteller und Lifestyle-Anbieter prägt internationale Trends, neben dem Wohnund Badbereich vor allem auch in Sachen Tischkultur – mit der Kreation von hochwertigen und gleichzeitig erschwinglichen Produkten. Im Schauraum im Desinger Outlet wird alles „rund um den gedeckten Tisch“ präsentiert, ergänzt durch passende Accessoires, Küchen- und Tischtextilien sowie auch durch hochwertige Gartenmöbel. SERVICE Nachkaufservice – der Kunde wird mindestens zwölf Monate vor Auslaufen einer Serie informiert! Kunden haben die Möglichkeit, auch online zu shoppen – damit sind alle Kollektionen, Neuheiten und Geschenkideen einfach, bequem und rund um die Uhr verfügbar.

VORARLBERG BREGENZ

JOSEF FRÜHAUF

6900 Bregenz, Kaiserstraße 15, 05574/42593 www.josef-fruehauf. com SHOP & ANGEBOT Frühauf zeigt auf gut 400 m² Ausstellungsfläche die Premium-Kollektionen internationaler Hersteller von Produkten für den gedeckten Tisch sowie Hausrat für die Küche und Designaccessoires. Porzellan, Glas, Bestecke, Haushaltswaren & Co kommen von WMF, Rosenthal, Dibbern, Alessi, Zalto, Riedel, Christofle, Robbe & Berkeling, Le Creuset, Pott, Mono, Iittala, Versace, Sigg, Villeroy & Boch, KitchenAid … BLUDENZ

TSCHOFEN – TISCHKULTUR & KÜCHE

6700 Bludenz, Wichnerstraße 10, 05552/62121 www.tschofen.com SHOP & ANGEBOT Hier in Bludenz werden Tischkultur, Küchenutensilien und Accessoires auf 370 m² Shopfläche gezeigt. Dabei vertraut man auf Markenpartner wie Rosenthal, Schott, Koziol, Riedel Glas, WMF, Alessi, Villeroy & Boch, Robbe & Berking, Dibbern u.v.a. Gerne legt man bei Tschofen auch Hochzeitslisten auf.

Villeroy & Boch TIROL INNSBRUCK

TYROLGLAS

6020 Innsbruck, Wilhelm-Greil-Straße 16, 0512/586820 www.tyrolglas.com SHOP & ANGEBOT Alles rund um den Tisch auf 100 m² Ausstellungsfläche: Keramik, Glas, Porzellan, Besteck und Dekoration. Tyrolglas vertraut auf bekannte Marken wie Riedel, Alessi, Le Creuset, Royal Copenhagen, Dibbern, David Fussenegger, Eva Solo, Rosenthal, Zwiesel Kristallglas, Fürstenberg, Kosta Boda und noch andere mehr. SCHWAZ

TISCHKULTUR ORGLER

6130 Schwaz, Franz-Josef-Straße 2, 05242/62455 www.orgler.at SHOP & ANGEBOT Eine der führenden Adressen für stilvolle Tischkultur: Das Detailgeschäft am Schwazer Stadtplatz für Tischkultur und Produkte aus dem Haushaltsbereich präsentiert in schönem Ambiente Glas, Porzellan, Geschenke, Geschirr und Besteck – von Marken wie WMF, Silit, Riedel, Ritzenhoff, Sia, Alessi, Villeroy & Boch, Gmundner Keramik sowie Gilde. www.moebel-guide.at

Robbe & Berking bei Tschofen DORNBIRN

KARL-HEINZ THURNHER

6850 Dornbirn, Hatlerstraße 19, 05572/25844 www.messer-thurnher.at SHOP & ANGEBOT Das Familienunternehmen beschäftigt sich seit fast 90 Jahren aus Tradition mit dem Thema „Schneidwaren“. Hier wird traditionelles Handwerk und modernste Technologie vereint und spiegelt sich in der Qualität von Waren und Dienstleistungen wider. Auch nach dem Kauf wird ein umfangreiches Angebot von Serviceleistungen angeboten. 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


330

TISCHKULTUR

BURGUNDER Für kräftige fruchtige Weine mit wenig Tannin.

VORARLBERG · BURGENLAND · STEIERMARK · KÄRNTEN

LUSTENAU

BÖSCH TISCH + KÜCHE

6890 Lustenau, Goethestraße 12, 05577/82413 www.boesch-tischundkueche.at SHOP & ANGEBOT Das Unternehmen, das im Jahr 1902 gegründet wurde, hat sich im Laufe der Jahre zu einem Fachgeschäft mit einem hochwertigen Sortiment der führenden Marken aus dem Bereich der Tisch- und Kochkultur entwickelt – wie zum Beispiel Porzellan von Arzberg, Rosenthal, Thomas oder Augarten, Besteck von Berndorf, Christofle, Robbe & Berking, Glas von Iittala, Kosta Boda, Riedel und Ritzenhoff u.v.a.

HARTBERG

TAVOLA WEISSWEIN SCHENKEN.KOCHEN.GENIESSEN

DAS EN GELSGLEICHE GLAS .

V E R KOSTG L A S KURZER STIEL Bietet den passenden Rahmen für klassische Weine G R A N D wie C R Uaromatische S und ist ein perfektes Empfehlung für alle Cateringglas. gehaltvollen Weiß- und Rotweine. Das Glas für die besten Weine der Welt.

BURGENLAND PARNDORF

ROSENTHAL ÖSTERREICH – SHOP IM DESIGNEROUTLET PARNDORF

7111 Parndof, Unit 71 – Kälberweide, 02166/20836 www.rosenthal.at SHOP & ANGEBOT Seit mehr als 30 Jahren steht der renommierte Name Rosenthal für Kunst und Design, anspruchsvolles Handwerk und perfektes Porzellan, Qualität, Tradition, Innovation und Image. Mit faszinierenden Produkten zählt Rosenthal weltweit zu einem der führenden Anbieter in den Bereichen „Gedeckter Tisch“ und Geschenkaccessoires. Neben der Kollektion von Rosenthal bietet der Shop die Marken Versace, Sambonet, Thomas und Hutschenreuther – diese sind österreichweit im gehobenen Fachhandel erhältlich. Im Rosenthal Shop im Designer Outlet erhalten Sie einen Großteil der eigenen Kollektion, teilweise mit kleinen Mängeln (2. Wahl) und außerdem Restbestände bereits ausgelaufener Serien. Zusätzlich kann man hier passende Accessoires und Geschenkartikel finden – und das eben zu echten OutletPreisen. STEIERMARK GRAZ

KLAMMERTH HAUS DER TISCHKULTUR

8010 Graz, Herrengasse 7-9, 0316/825618-0 www.klammerth.at SHOP & ANGEBOT „Der Klammerth“, wie man dieses traditionsreiche Familienunternehmen nicht nur in Graz nennt, kennt zumindest in der Steiermark jeder. Ehemals auch k.u.k. Hoflieferant, p­ räsentiert das Unternehmen im Zentrum von Graz auf 930 m² exklusive Tischkultur in vier Lebenswelten: Cooking – tauchen Sie ein in die Welt des Kochens. Dining – es ist angerichtet. Alles für Ihr perfektes Dinner. Living – die Wohnwelt von Klammerth. 100% Wohlfühlfaktor. Und last but not least: Giving – die erste Adresse, wenn es ums Schenken geht. Premiummarken des Hauses sind u. a. Adam & Ziege, Barelli, WMF, Rosenthal, V­ illeroy & Boch, Riedel, Wedgwood, Robbe & Berking und Dibbern. SERVICE Ansprechender Online-Shop: www.geschirrladen.at MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

-

U NTop I V21 ERSAL 8230 Hartberg, EKZ Hatric 11, Empfehlung für alle Weiß- und Rot03332/64080 weine, sowie perfekt als Verkostwww.tavola.at glas Möbel für alle& Weintypen. SHOP & ANGEBOT Gewinner des Design Guide Händler Award, Kategorie Tischkultur, siehe Seite 320.

Tavola Schenken.Kochen.Geniessen NEU! APERITIF - DIGESTIF Das Universalglas für Spirituosen und aufgespritete Weine. Von Fruchtbrand bis Whisky, von Gin bis Likör, von Port bis Sherry Bdas U RGlas G U NfürDalle E R Fälle. Für kräftige fruchtige Weine mit wenig Tannin. DAS EN GELS

mundgeblasen. himmlisch. engelsgleich

KÄRNTEN KLAGENFURT

PORZELLANHAUS

WEISSWEIN UNIVERSAL Empfehlung für alle Weiß- und Rotweine, sowie perfekt als Verkostglas für alle Weintypen. SAKOTNIK

9020 Klagenfurt, Alter Platz 5, 0463/57155 www.sakotnik.at SHOP & ANGEBOT Das seit dem Jahr 1978 bestehende Unternehmen präsentiert auf drei Ebenen und 500 m² Verkaufsfläche ein hochwertiges Warensortiment: Porzellan, Glas und Besteck weltweit führender Hersteller, Küchenartikel, ausgefalE R KWohnaccessoires. O S T G L A S - Marlene saisonale GeschenkartikelVund K U R Wedgwood Z E R S T I E(Porzellan), L kenpartner sind z.B. Rosenthal, den passenden Rahmen für Riedel, Eisch (Glas), Robbe & Bietet Berking, Christofle, Wilkens klassische wie aromatische (Besteck) oder WMF, Silit und Rösle (Küchenhelfer), Sambo- Weine ist ein perfektes Cateringglas. net und Alessi. Murano Glas vonund Carlo Moretti. Neu: der Online-Shop. SERVICE Individuelle Beratung für Hochzeitslisten oder Neueinrichtungen im Bereich Tischkultur und Dekoration, 10 %-Stammkundenkarte etc.

NEU! APERITIF - DIGESTIF www.moebel-guide.at Das Universalglas für Spirituosen und aufgespritete Weine. Von Fruchtbrand bis Whisky, von


KLASSIK Bringt durch seine Kelchform das volle Aroma feinfruchtiger, klassischer Weine zum Ausdruck und ist eine Alternative für gehobenen Schaumweingenuss.D A S E N G E L S G L E I C H E G L A S .

G

ENTDECKEN SIE DIE HIMMLISCHE GLAS.KULTUR VON VINO VITIS! ROT W EI N UNIVERSAL

G R auf A N Dhöchstem CRUS Angelus Für istkräftige das engelsgleiche Glas Qualitäts- niveau. und reife Weine. Empfehlung für alle gehaltvollen universal Verkostglas für Top Die SerieDas hält für jeden Wein das Weißpassende Glas bereit. und Rotweine. Das Glas für Die Formen Rotweine. die besten Weine der Welt. D A S durch EWeißN G Eund L unsere SG L E I C Hgeschulten E GLAS. G L AWeine S.K U LT U R wurden Sensoriker an die einzelnen angepasst himmlischer Trinkgenuss ist das Ergebnis. GLAS.K U LT U R

Die mundgeblasenen Kristallgläser animieren durch ihre LeichtigV E R KOSTG L A S keit und LLebendigkeit. A N G E R S T I E L Spülmaschinenfestigkeit, KorrosionsbestänBietetgehärtete den G passenden Rahmen digkeit und sorgen dafür, dass Sie nicht R A N D Glasoberflächen C R U S für BURGUNDER klassische wie aromatische Weinegehaltvollen BWeinglasORDEAUX Empfehlung für alle nur im Moment des Trinkens, sondern auch ein Weine ganzes Für kräftige fruchtige mit Für und ist ein perfektes kräftige, vollmundige Weiß- undCateringglas. Rotweine. Das Glas für wenig Tannin. B(ab O R500 D E Stück) A die Ulang X besten leben Freude an der Angelus-Serie haben. im Holzfass ausgebaut. Weine der Welt.

BOR Für k im Ho

KLA Bring volle sische ist ei Rotwe Scha

Für kräftige, vollmundige Rotweine im Holzfass ausgebaut.

DAS EN GELSGLEICHE GLAS . KLASSIK Bringt durch seine WEISSWEIN Kelchform das volle K L A feinfruchtiger, SSIK UNIVERSAL Aroma WEISSWEIN R O Td Bringt durch seine Kelchform Empfehlung für alle klassischer Weine CHAMPAGNER KCL H AA S SMI KPfür U Nund I V E Rotweine, RSAL U NklI volle Aroma und feinfruchtiger, A Galle NER zum Ausdruck Empfehlung WeißUseine RG Nhochwertigen D E R das Bringt durchB für Empfehlung für alle Weiß- und Rot- sischer Weine zum Ausdruck Für ku Empfehlung alleUKelchform sowie perfekt als ist eine Alternative hochwertigen Sekte, Für feinfruchtiger, kräftige volle klas- Weine weine,mitsowie perfekt als Verkost- ist Das Sekte,Aroma Champagner undfruchtige SchaumG eine R A NAlternative D C R U S für gehoben Verkostglas für alle für gehobenen Champagner und wenig sischer zumTannin. Ausdruck und glas für alle Weintypen. Weiß Schaumweingenuss. weine. Weine Empfehlung für alle gehaltvo Weintypen. Schaumweingenuss. Schaumweine. ist eine Alternative für gehobenen Weiß- und Rotweine. Das Glas S G L E I C H E G L A S . Schaumweingenuss. GLAS.K U LT U R die besten Weine der Welt.

VER w w w. v i n o - v i t i s . a t ROT W EI N V E R KOSTG L A S LAN ROTWEIN - W E I S S W E I N UNIVERSAL KURZER STIEL Biete UNIVERSAL U N I V E R S A L BORDEAUX R O T W E I NEmpfehlung für alle WeißRot-den passenden Rahmen für Für kräftige und reife Weine.klassi Bietet Fürund kräftige, Empfehlung für alle N I V E R und S weine, A Lreifesowie perfekt als Verkost- wie aromatische Weine Das universal Verkostglas und für iT G R A N D C R U S FürUkräftige klassische vollmundige BURGUNDER Für kräftige glas und reife Weine. BURG UN DER B O ist R Dein E Aperfektes UX für alle Weintypen. und Rotweine. Empfehlung für alle gehaltvollen und Cateringglas. Weiß(ab 5 Rotweine im Für kräftige Weine. Das universal Das universal Verkostglas für Top Für kräftige, vollmundige Rotweine Für kräftige fruchtige Weine Weiß- und Rotweine. Das Glas für Verkostglass für Top Holzfass fruchtige Weine Weiß- und Rotweine. wenig Tannin. im Holzfass ausgebaut. die besten Weine der Welt. Weiß- und Rotweine. ausgebaut. mit wenig Tannin. NEU!

A P E R bei ITIF - DIGESTIF V E R K O S T G L AErhältlich S Das Universalglas für Spirituosen Kund L Aaufgespritete S Sim I K Punkt V E R K O S Vino TKGULRAZSVitis E R- S T IGlas.Kultur EL Weine.404

Bringt L A N G E R Bietet S T I E Lden passenden Rahmen fürdurch seinebisKelchform Von Fruchtbrand Whisky, das von volle feinfruchtiger, klas-Bietet den passenden Rahmen für klassische wie aromatische Weine Gin bisAroma Likör, von Port bis Sherry BURGUNDER sischer Ausdruck und klassische wie aromatische Weine und1050 ist ein perfektes Cateringglas. das GlasWeine für allezum Fälle. Wien, Bräuhausgasse 40/4 Für kräftige fruchtige und Weine mitperfektes Cateringglas. ist eine Alternative für gehobenen ist ein 0699/105 28 948, office@punkt404.at wenig Tannin. Schaumweingenuss. (ab 500 Stück)

V E R KOSTG L A S LANGER STIEL Bietet den passenden Rahmen CHA W E I S S Wwie E I Naromatische klassische We Empfe U Nist I Vein E R perfektes SAL und Cateringgla Sekte Empfehlung für alle Weiß- weine und (ab 500 Stück) weine, sowie perfekt als Verk glas für alle Weintypen.

W I N E • F O O D • B O O K S • M E D I A

NEU! A P E R I Tmundgeblasen. I F - D I G E S Thimmlisch. IF engelsgleich Das Universalglas für Spirituosen und aufgespritete Weine. WEISSWEIN ROT W EI N Von Fruchtbrand bis Whisky, von UNIVERSAL N I V E- R S A L Sherry C H A M P AGin G Nbis E RLikör, von Port bis U Empfehlung für alle Weiß- und RotFür kräftige und reife Weine.

C H A M PA G N E R V E R K O S Tfür G L alle A S hochwertig Empfehlung K U R ZChampagner E R S T I E L und Schau Sekte, Bietet den passenden Rahmen


MULTIMEDIA

„DER KÜNSTLER MACHT, WAS ER WILL, DER DESIGNER WILL, WAS ER MACHT.“ Kurt Weidemann, 1922 - 2011, Typograph, Gestalter.

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


MULTIMEDIA

MULTI MEDIA www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


334

MULTIMEDIA SMART TV

J5680 by Samsung

FENSTER ZUR WELT MIT OLED TV UND SMART TV SIEHT MAN FERN. ABER SIE VERSPRECHEN NOCH VIEL MEHR. Alcantara kennt man. Das Mikrofaser-Gewebe wurde vom Japaner Miyoshi Okamoto 1970 entwickelt und wird seither im italienischen Umbrien hergestellt. Es überzieht Sofas und Autositze. Und wird mitunter fälschlich als Wildleder bezeichnet. Beim Panasonic Fernseher TX-65CZW954 hat das Material allerdings einen schweren Stand. Der koreanische IT-Riese bespannt damit die Rückseite des TV-Geräts, und es ist anzunehmen, dass die Vorderseite dem weichen Alcantara-Bezug die Show stiehlt. Denn es handelt sich um ein Modell aus der Premium-Klasse OLED TV. TechnikFreaks horchen spätestens jetzt auf: Konkaves 360-Grad-Design saugt den Blick Richtung Bildschirm, die 4K-Bildqualität sorgt für höchste Kontraste, leuchtende Farben und noch tiefere Schwarzwerte. All das summiert sich zur besonders originalgetreuen Heimkino-Performance. Im Falle des Panasonic-Flaggschiffs wird die Feinabstimmung sogar von einem Hollywood-Koloristen überwacht. OSCAR FÜR OLED. Die Botschaft, die solche Fernseher ausstrahlen, ist offenkundig. Sie lautet: The TV-Show must go on! Blickt man auf die jüngsten EntwicklunMÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

gen, dann trifft dieser Sager stärker zu denn je zuvor. 4K-Auflösung, HDR, krumme Displays, OLED lautet das Mantra. Auflösungen von 3840 mal 2160 Pixel sorgen für gestochen scharfe Bilder. Passives 3D ist längst mit an Bord, während bei superdünnen OLED-Geräten Local Dimming das automatische Abschalten der Hintergrundbeleuchtung von LCD-Geräten überflüssig macht. Und das ist längst nicht alles. LG-Techniker präsentierten einen ultradünnen OLED-Bildschirm, der sich mithilfe einer Magnetmatte an die Wand kleben lässt. Nach den Spätnachrichten kann der weniger als einen Millimeter dicke, flexible Bildschirm wie eine Folie abgezogen werden. CLEVER & SMART TV. Materialtechnologische Neuerungen stellen bloß eine Ebene dar. Ähnlich radikal verändert hat sich auch die Einbettung des Fernsehers in moderne Wohnkonzepte und Gewohnheiten. Smart TVs bescheren uns so betrachtet ein völlig neues FernsehBild. Kriterien, die im Grunde genommen wenig mit dem Fernsehen zu tun haben, spielen plötzlich eine Rolle: Ist ein vollwertiger Webbrowser integriert? Sind die wichtigsten Apps mit dabei? Auf welche Online-Videotheken kann ich zugreifen? Diese Fragen sind typisch für Smart TVs der letzten Generation. Verändert www.moebel-guide.at


335

MULTIMEDIA

SMART TV

TX-65CZW954 – OLED by Panasonic

www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


336

MULTIMEDIA SMART TV

OLED TV by LG

SmartTV6900series by Philips

haben sich aber auch die Anforderungen. So lässt sich die Nutzung bereits eingespielter Apps per PIN-Code sperren, um zu verhindern, dass Dritte den eigenen Ebay-Zugang oder das Facebook-Konto missbrauchen. MEHR SPANNUNG UND WENIGER ENERGIE. Philips setzt auf Android, Panasonic auf FirefoxOS, Samsung auf Tizen, LG auf WebOS. Solche Betriebssysteme unterstützen diverse Smart-TV-Funktionen. Im Zentrum steht unter anderem die Vereinfachung der Bedienung. Per Händeklatschen das Gerät ein- und ausschalten? Darum geht es aber nur am Rande. Wichtiger ist die Reaktionszeit der Menüführung. Ambilight powered by Android verwandelt indessen die Wand hinter dem TVGerät in eine zusätzliche Kulisse – sie wird bunt erleuchtet und soll so die Home-Cinema Spannung steigern. Smart TVs der Samsung J-Serie helfen Energie zu sparen, indem die Bildschirmhelligkeit automatisiert und die Standby-Zeit verkürzt wird – wobei verschiedene Energiesparmodi zur Verfügung stehen. SCHNITTSTELLE FÜR SPIONE. Doch die wichtigste Neuheit lautet: Fernsehen ist beim modernen Smart TV lediglich eine Funktion neben anderen. Schließlich haben sich diese Geräte längst zu Multimedia-Konsolen MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

entwickelt. Browser-Apps ermöglichen das Surfen im Internet, so wie man es bislang vom PC gewohnt war. Tastatur und Maus reagieren auch hier per Bluetooth – und machen das Surfen am TV-Gerät besonders bequem. Smart TVs sind mit sozialen Netzwerken wie Facebook und Twitter verknüpft, die sich für EchtzeitKommentare über ein kleines Fenster einblenden lassen. Streaming-Apps wie Netflix, Sport-Apps oder aber Spiele runden die Bandbreite der installierten Anwendungen ab. Der von Samsung eingeführte Fußball-Modus zeichnet Highlights automatisch auf. Das funktioniert auf Basis der Audiospur: Sie registriert, wenn es im Stadion lauter wird, interpretiert es als besondere Situation und startet dann die Aufzeichnung. Unterschätzen sollte man diese interaktive Dynamik keineswegs. Denn das Zusatzangebot per Internet ist lernfähig. Aufgrund gesehener Fernsehsendungen schlägt es weitere, ähnliche Beiträge vor – was aber nicht nur Vorteile hat: Smart TV Geräte sind in der Lage, Nutzungsdaten abzufragen und an kommerzielle Anbieter weiterzugeben. Dass viele Geräte Lieblingssendungen und -kanäle erkennen, hat Smart TVs einen zweifelhaften Ruf eingetragen. Er lautet: Spion im Wohnzimmer! www.moebel-guide.at


WEnn

WEIn

dEInE WElt Ist, Ist das dEIn

GuIdE.

Die PREMIUM GUIDES von Alexander Jakabb

Mit

Wein Guide

Alexander Jakabb

Winzer Gu ide Österreich

Österreich Weiß – über 500 der besten Weißweine inklusive Rosé- und Schaumweine

Man muss nicht alles wissen. Man muss nur wissen, wo man nachschauen kann. Weitere Informationen & Bestellung unter www.weinguide.at

wein guide

2016

2016

www.weinguide.at

Weinguide


338

MULTIMEDIA NEWS

AKG Y50BT by Harman

Ameno Soundsystem by Spectral

Aluminium Wireless Presenter by Satechi

AKG Y50BT BY HARMAN. Robust und edel wirkt der Kopfhörer des US-Amerikanischen Unternehmens Harman. AKG Y50BT ist aus beständigen Materialien wie Aluminium, Edelstahl und verstärktem Polycarbonat gefertigt. Zusätzlich sorgen die mit Memory-Schaum versehenen Ohrpolster für ein angenehmes Tragegefühl. Die Steuerungstasten sind im Ohrhörer integriert, sodass der Griff zum Abspielgerät überflüssig ist. Dank seines 3D-Faltmechanismus kann der Kopfhörer ganz einfach im Trageetui verstaut werden. Ein Kabel für die Verbindung mit Audiogeräten rundet die Ausstattung ab. www.harman.com AMENO SOUNDSYSTEM BY SPECTRAL. Ameno ist puristisch im Design und dank vielfältiger Oberflächenmaterialien wie Glas, Holzfurnier und Keramik individuell gestaltbar. Bei allen optischen Reizen, mit denen Ameno zu überzeugen weiß, liegt der Fokus, typisch Spectral, auf der Integration von Unterhaltungselektronik. Zentrales Element ist das sogenannte „Rückgrat“, ein von oben zugänglicher Funktionskanal für Kabel, Mehrfachsteckdose, Set-Top-Box, Smartphone-Dock und vieles mehr. Für beeindruckenden Heimkino-Sound sorgen integrierte Virtual Surround Soundsysteme. Innovatives Extra: Smart Flame: ein täuschend echtes virtuelles Feuer. www.spectral.eu ALUMINIUM WIRELESS PRESENTER BY SATECHI. Der Aluminium Wireless Presenter von Satechi ist eine leichte und tragbare Präsentationshilfe, die mit allen iOS-Geräten und Bluetooth-fähigen Computern kompatibel ist. Sie arbeitet mit einer Vielzahl an Programmen zusammen, wie etwa PowerPoint und Keynote. Der langlebige Lithium-IonenAkku wird per USB-Kabel aufgeladen und bietet bei der Präsentation völlige Bewegungsfreiheit. Das schlanke Gerät mit Aluminiumfinish liegt angenehm in der Hand und lässt sich leicht verstauen. Die kabellose Präsentationshilfe wurde mit einem red dot Award ausgezeichnet. www.satechi.net MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


339

MULTIMEDIA

NEWS

640LED_E6 by LG Electronics

BeoSound 1 + 2 by Bang & Olufsen

ASUS E1 by ASUSTEeK

640LED_E6 BY LG ELECTRONICS. Der Fernseher 65OLED_E6 von LG Electronics steht für pures Entertainment. Für ein anspruchsvolles Erleben von Filmen oder Dokumentationen spielen die Bildqualität wie auch die Klangqualität eine gleichermaßen wichtige Rolle. Er vereint beide Aspekte auf sehr hohem Niveau. Das überzeugte auch die Jury des red dot Award: „Der Fernseher 65OLED_E6 verkörpert die perfekte Realisation von Design und Technologie. Stimmig vereint sich seine schlanke Form mit dem Material Glas und den Lautsprechern an der Unterseite des Gerätes zu einem Meisterstück technischen und gestalteri-schen Könnens.“ www.lg.com BEOSOUND 1 + 2 BY BANG & OLUFSEN. Bang & Olufsen präsentierte diese 360°-Lautsprecher ertmals auf der IFA 2016. Beiden gemein ist das konische Design und der 360°-Sound, die Unterschiede zwischen beiden Speakern liegen hingegen im Detail. So verfügt der BeoSound 1 über einen integrierten Akku, lässt sich immer wieder an anderen Stellen zu Hause aufstellen und einsetzen, ohne auf eine Steckdose angewiesen zu sein. Der BeoSound 2 hingegen muss am Kabel hängen, ist dafür auch größer und kraftvoller. Ansteuern lassen sich beide Lautsprecher mit Google Cast, AirPlay, DLNA und Bluetooth. www.bang-olufsen.com ASUS E1 BY ASUSTEEK. Der LED-Projektor des tainwanesischen Herstellers Asustek Computer ist lediglich so groß wie ein Handteller und wiegt nur rund 300 Gramm. Sein Gehäuse aus sandgestrahltem Aluminium und die abgerundeten Kanten machen ihn handlich und griffig. Als Anschluss für Android-Geräte steht ein Micro-USB-Port zur Verfügung. Der Projektor wird intuitiv über die Linsenabdeckung bedient: Wird sie verschoben, schaltet sich das Gerät ein. Das Gerät besitzt einen internen Akku, der für einen fünfstündigen Betrieb ausreicht. Er wurde dieses Jahr mit einem red dot Award ausgezeichnet. www.asus.com www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


340

MULTIMEDIA NEWS

BRAVIA® X93D Series by SONY

nuControl + nuPower by Nubert electronic

Bluetooth Earphones for Women by Sambon

BLUETOOTH EARPHONES FOR WOMEN BY SAMBON. Diese Kombination aus Kopfhörer und Haarreif des südkoreanischen Herstellers Sambon ist ein modisches Accessoire für Frauen mit längeren Haaren. Der Kopfhörer ist bequem zu tragen und leicht zu verstauen. Bedient wird er über Tasten, die an der Seite platziert sind. Damit der Kopfhörer – auch als Haarreif – den ganzen Tag angenehm getragen werden kann, wurde in der Mitte elastisches Urethan eingesetzt. Wenn die Ohrhörer nicht benutzt werden, können sie einfach hängen gelassen werden und sehen dann aus wie Ohrringe. Die Jury des red dot Award hat den Kopfhörer dieses Jahr ausgezeichnet. www.sambon.co.kr BRAVIA® X93D SERIES BY SONY. „Die Fernseher der X93D-Modellreihe zeigen eine klare, zeitgemäße Formgebung. Einen feinen Akzent setzt der winkelförmige Ständer“, begründet die Jury des red dot die Vergabe eines Awards. Diese 4K-kompatiblen TV-Geräte von Sony sind dank des flachen LCD-Panels äußerst schlank. Sie besitzen eine neuartige Hintergrundbeleuchtung, die für eine ausgezeichnete Bildqualität sorgt. Kabel können durch den Ständer geführt werden und sind somit aus keinem Blickwinkel sichtbar. Die Geräte lassen sich mit einem Abstand von nur 36 mm an der Wand anbringen und fügen sich dadurch harmonisch in jeden Raum ein. www.sonyvisual.co.jp NUCONTROL + NUPOWER BY NUBERT ELECTRONIC. Der Vorverstärker nuControl und die Endstufe nuPower sind für anspruchsvolle Musikliebhaber konzipiert, die neben innovativer Klangtechnik eine klare Formgebung schätzen. Gestaltet wurden sie für Nubert electronic von Andreas Utz/creare.Form. Die Kombination lässt sich optimal an die vorhandenen Zuspieler, Boxen und Räume anpassen, damit der Klang nach persönlichen Vorlieben eingestellt und variiert werden kann. Das moderne Class-D-Konzept der Endstufe ermöglicht Leistungen von bis zu 1290 Watt bei einer hohen Energieeffizienz. www.nubert.de MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


341

MULTIMEDIA

NEWS

L55 C2-CUDG by TCL

JBL Cinema SB250 by Harman

r147 Organische Haptik by ruwido austria

L55 C2-CUDG BY TCL. Der Fernseher des chinesischen Unternehmens TCL bringt Eleganz und Raffinesse in das Wohnzimmer. Die Rückseite umschließt den Bildschirm elegant und verleiht ihm eine fast zierliche Anmutung. Gestaltungsansatz war ein 360-Grad-Design, durch das der Fernseher von allen Seiten einen aufgeräumten, ruhigen Eindruck macht. Seine elegante Schlichtheit wird durch den umlaufenden Aluminiumrahmen betont und im ebenso reduziert gestalteten Standfuß fortgesetzt. Der L55 C2-CUDG wurde dieses Jahr mit einem der begehten red dot Awards ausgezeichnet. www.tcl.com JBL CINEMA SB250 BY HARMAN. Das 2.1-Heimkinosystem JBL Cinema SB250, konzipiert und gestaltet vom Inhouse-Designteam des in Shenzhen ansässigen Herstellers Harman, bietet Surround-Sound in einem eleganten und schlanken Gehäuse. Es verbindet sich kabellos mit seinem kompakten Subwoofer und über ein einzelnes Kabel auch mit dem Fernseher. Es kann die Fernsteuerung der TV-Lautstärke erlernen, sodass während der Filmwiedergabe nur eine Fernbedienung nötig ist. Der Klang lässt sich per Schalter daran anpassen, wie das System platziert wird, sei es an der Wand oder auf einem Tisch. www.harman.com R147 ORGANISCHE HAPTIK BY RUWIDO AUSTRIA. Der analoge Interaktionsmechanismus der „Organischen Haptik“ wurde von den Salzburger Gestaltern Zeug Design und Rudiwo Austria als Antwort auf das wachsende Bedürfnis nach intuitiven Methoden der TV-Navigation entwickelt. Integriert in das Design des multimodalen Eingabegeräts r147, ebenfalls von Zeug Design gestaltet, verschmelzen die Vorteile von tastenbasiertem Input und Sprachübertragung mit denen einer stufenlosen, kontinuierlichen Navigation, die sich an grundlegende Verhaltensweisen des Menschen orientiert und eine neue Art der gefühlten Interaktion ermöglicht. www.ruwido.com www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


342

MULTIMEDIA NEWS

RPM 3 Carbon by Pro-Ject Audio Systems

LP 160 by La Boite concept

DDA-AMP1 by Deff

LP 160 BY LA BOITE CONCEPT. Der LP 160 des französischen Unternehmens La Boite concept ist eine gelungene Kombination aus Hi-Fi-Lautsprecher und Plattenspieler. Und wurde mit einem red dot Award ausgezeichnet. Der Lautsprecher kann mit sämtlichen kabellosen Geräten verbunden werden und bietet zudem zahlreiche Schnittstellen für kabelgebundene Zuspieler. Verstärker wie auch die einzelnen Lautsprecher garantieren einen vollendeten Musikgenuss, unabhängig davon, welche Musikquelle gerade verwendet wird. Abgerundet wird das Gesamtbild durch hochwertige Materialien wie Massivholz, Aluminium und Echtleder. www.laboiteconcept.com RPM 3 CARBON BY PRO-JECT AUDIO SYSTEMS. Dank Keramikkugel und präzisem Riemenantrieb bietet das Gerät des Wiener Herstellers Pro-Ject Audio Systems eine ausgezeichnete Laufruhe bei reduziertem Rumpeln. Der Tonarm aus Carbonfasern, Aluminium und Kunstharz zeichnet sich durch hohe Steifigkeit sowie eine hohe innere Dämpfung aus. Dadurch werden Resonanzen so weit reduziert, dass der Tonarm auch für MC-Tonabnehmer geeignet ist. Weitere Ausstattungsmerkmale sind ein magnetisches Antiskating und ein TPE-bedämpftes Gegengewicht. Der Plattenspieler erhielt 2017 einen der begehrten red dot Awards zuerkannt. www.project-audio.com DDA-AMP1 BY DEFF. Dieser hochwertige Class-D-Verstärker von Deff gibt Musik von Smartphones oder digitalen Audioplayern in exzellenter Qualität wieder. Sein einteiliges Gehäuse besteht aus CNC-gefrästem Aluminium, wodurch störende Vibrationen reduziert werden. Über oben angebrachte Aluminiumstangen mit 15 Millimeter Durchmesser und 40 Millimeter Länge wird Wärme abgeleitet. Sie garantieren eine zuverlässige und lautlose Kühlung, die für einen stabilen Betrieb unerlässlich ist. Auf der Vorderseite sind lediglich die drei wichtigen Funktionselemente zu finden, was die puristische Erscheinung des Verstärkers unterstützt. www.deff.co.jp MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


343

MULTIMEDIA

WIEN

Mu-so Qb by Naim Audio

Philips 5200 by TP Vision

UE Boom 2, UE Megaboom, UE Roll by Logitech

MU-SO QB BY NAIM AUDIO. Das Musiksystem des britischen Herstellers Naim Audio unterstützt Audioquellen wie UPnP, Spotify Connect, Bluetooth, TIDAL und AirPlay und sorgt mit einer Verstärkerleistung von 300 Watt und sieben Lautsprechern für packende Musikerlebnisse. Das Gehäuse besteht aus einem Polymer mit Glasanteil. Ein aus Aluminium gefräster, eloxierter Kühlkörper leitet die im Gerät entstehende Wärme effizient ab und beherbergt außerdem die Wi-Fi-Antenne. Die Verwendung von Licht und die organische Form der Lautsprecherabdeckung bilden einen Gegenpol zum industriellen Minimalismus des Gehäuses. www.naimaudio.com PHILIPS 5200 BY TP VISION. Gleich vorweg, der 24“-LED-Fernseher Philips 5200 wurde 2017 mit einem red dot Award ausgezeichnet. Dieses LED-TV-Gerät verbindet eine überzeugende Leistung mit einer unverwechselbaren Gestaltung. Er bietet einen kraftvollen Klang in einem kleinen Gehäuse. Dadurch ist er für Räume geeignet, in denen Fernseher als Zweitgeräte zum Einsatz kommen, wie Küchen oder Schlafzimmer. Er ist Bluetooth-fähig und kann Audio-Inhalte von Smartgeräten streamen. Für die Lautsprecher sind drei verschiedene Abdeckungen erhältlich, wodurch dem Geschmack vieler Nutzer entsprochen werden kann. www.tpvision.com UE BOOM 2, UE MEGABOOM, UE ROLL BY LOGITECH. Diese Bluetooth-Lautsprecher von Logitech stehen für Musikgenuss zu jeder Zeit. Sie sind allesamt wasserdicht und daher bestens für jedes Wetter geeignet. Ihre Plasmabeschichtung ist so konzipiert, dass sich eine einzigartige Patina entwickeln kann, die sich von Nutzer zu Nutzer unterscheidet. Wer ein Gerät ohne Gebrauchsspuren bevorzugt, kann es leicht mit Wasser reinigen. Jeder der Lautsprecher besitzt zudem individuelle Vorzüge, wie die Tap-Steuerung beim UE Boom 2, den satten Sound beim UE Megaboom und den elastischen Riemen beim UE Roll. www.logitech.com www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


344

GEWINNER DES MÖBEL & DESIGN GUIDE HÄNDLER AWARD 2017 KATEGORIE MULTIMEDIA

DOWNTOWN-HIFI

1090 Wien, Garnisongasse 9, 01/2121938 www.downtownhifi.at SHOP & ANGEBOT Detailgeschäft der Huber & Prohaska GmbH, die sich – auch in der Innsbrucker Filiale – seit mehr als drei Jahrzehnten mit hochwertiger Unterhaltungselektronik beschäftigt. „In den letzten 10 Jahren haben wir uns verstärkt professionellen Installationen im privaten und betrieblichen Bereich gewidmet. Zur modernen, vernetzten Lebensweise gehören nicht nur Audio- und Videoinstallationen, sondern vermehrt auch Netzwerk und Internetanbindung.“ Zu all diesen Themen werden Beratung, Planung (die technische Planung beinhaltet automatisch eine Kostenerfassung der empfohlenen Produkte und Lösungen), Hardware und Installation geliefert. Grundsätzlich gilt: „Kleine Fragen können schnell MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

beantwortet werden. Für komplexe Beratungsgespräche, das zeigt unsere Erfahrung, sollte man sich Zeit nehmen und einen Termin vereinbaren. Wir beraten unsere Kunden natürlich auch sehr gerne vor Ort. Denn in vielen Fällen können wir durch persönliche Wahrnehmung unsere Beratung im Gespräch zusätzlich optimieren und eventuell auch gleich Maße nehmen.“ SERVICE Veranstaltungen im Event Center zu Themen der Medientechnik – zum Beispiel Heimkino, Streaming oder Smart Home. Als besonderes Service bietet das Unternehmen den Verleih von Beamer, Flachbildschirmen sowie Beschallungssystemen an. www.moebel-guide.at


345

MULTIMEDIA

WIEN

WIEN 6. BEZIRK

BOSE EXPERIENCE CENTER

1060 Wien, Mariahilfer Straße 27, 01/5870634-0 www.bose.at SHOP & ANGEBOT Hier wird die gesamte Bose-Welt für das Musik- und Kinoerlebnis im eigenen Heim gezeigt – egal, ob kompakte Lifestyle® Home Entertainment Systeme oder individuelle, auf mehrere Räume erweiterbare und auch für den Außenbereich konzipierte Sound-Lösungen, z. B. über WLAN wie das System SoundTouch™. Außerdem: die neuen OmniJewel Satelliten-Lautsprecher der neuen Lifestyle 650 Heimkinoanlage, die bisher kleinsten ihrer Art von Bose.

ROLAND KOLLER – EUROPAS SCHÖNSTE HEIMKINOS

1060 Wien, Hofmühlgasse 23, 01/5976976 www.rolandkoller.com SHOP & ANGEBOT Roland Koller gilt im deutschsprachigen Raum als einer der führenden Heimkinoexperten. Wer also den Wunsch von einem ganz privaten Hollywooderlebnis Wirklichkeit werden lassen will, der kommt um einen Besuch bei Roland Koller in seinem preisgekrönten Showroom nicht herum. Auf drei Ebenen und 180 m2 Fläche zeigt er die exklusivsten Home-Entertainment-Lösungen Europas in unterschiedlichen Raumsituationen mit Wohnatmosphäre – mit RK Signature Private Cinema und „Europas bestem Heimkino“ im 1. Stock. Zu den Top-Markenpartnern zählen etwa JBL Synthesis (THX Sound Systeme), Runco (Video-Projektoren), Stewart Filmscreen (von Hand in den USA gefertigte Leinwände) oder IMAX Private Theatre™. Beratungsgespräche und Vorführungen finden in sehr persönlichem Rahmen statt – und sind deshalb auch nur nach vorheriger Terminabsprache möglich.

nach ausgiebigen Hörvergleichen zusammen, um langfristige Zufriedenheit sicherzustellen. Das Unternehmen setzt auf britische Qualitätsprodukte wie Naim Audio und Linn, aber auch Partner wie Exposure, Neat, Customdesign, Goldring, Soundstyle, Arcam und andere sind im Portfolio vertreten. Longtone HiFi führt auch Q-Acoustics – „die besten bezahlbaren Lautsprecher der Welt“ und bietet auch Secondhand-HiFi Anlagen und Lautsprecher an. Neu: Technics Grand Class SL-1200G. Die Neuauflage des Klassikers als High-End-Produkt.

SOUND COMPANY

1070 Wien, Westbahnstraße 22 01/9242362 www.soundcompany.co.at SHOP & ANGEBOT Die Sound Company hat sich ein durchaus ehrgeizige Ziel gesteckt, dem Kunden einen Komplettservice auf höchstem Niveau zu bieten. Mit über 25 Jahren Branchenerfahrung hat Geschäftsführer Walter Windisch viel Erfahrung zu den Themen Stereoanlagen, HiFi und Heimkino gesammelt. Sein Rezept: Man nehme einen alten Namen, der früher als Leitbild für musikalische Anlagen galt, kreiere eine Zusammenstellung ausgesuchter Geräte auch in moderaten Preisklassen und orientiere sich dabei ausschließlich an der bestmöglichen Musikwiedergabe. Mit so viel Expertise und dem Rezept von Walter Windisch sind Sound-Liebhaber bei ihm bestens aufgehoben. Beraten wird in allen Fragen rund um HiFi-Anlagen. Markenpartner sind u. a. Linn, Meridian, Sonus faber, Audiolab. SERVICE Regelmäßig werden vergünstigte Waren angeboten. Vorführprodukte, während der Messen eingesetzt, oder voll funktionsfähige, überprüfte Secondhand-Waren.

7. BEZIRK

LIFELIKE BILD+TON

1070 Wien, Schottenfeldgasse 60, 01/5248222-0 www.lifelike.at SHOP & ANGEBOT Der Multimedia-Spezialist und HiFi- sowie High-End-Fachhändler bietet als Premiumpartner der Fachzeitschrift „Stereo“ ein Sortiment, das sowohl den günstigen HiFi-Einstieg ermöglicht als auch den audiophilen und HighEnd-Bereich abdeckt. Ein besonderer Service ist die „Raumkorrektur“ – die raumakustische Vermessung eines Raumes, Auswertung der Messdaten, Planung des erforder­ lichen Helmholzresonators oder der Helmholzreso­natoren und Bauplanerstellung. Premiumpartner: u. a. Sennheiser, Sieveking Sound, Sonos – the wireless HiFi System – Vienna Acoustics, ­Yamaha, Panasonic, JBL, Denon, Accuphase, Samsung.

Sound Company

LONGTONE HIFI

1070 Wien, Burggasse 114, 01/5237025 www.longtone.at SHOP & ANGEBOT Gemeinsam mit seinen anspruchsvollen Kunden stellt das Longtone-HiFi-Team individuelle Audio-Anlagen www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


346

MULTIMEDIA WIEN

8. BEZIRK

RAUM-AKUSTIK

1080 Wien, Lerchenfelder Straße 30, 01/4059303 www.raum-akustik.at SHOP & ANGEBOT Schon seit 40 Jahren zählt Raum-Akustik zu den ersten Adressen, wenn es um beste HiFi-Qualität zu günstigsten Preisen geht. Ausgewählte Komponenten (zum Beispiel Linn, Pro-Ject), fachkundige Beratung und viel Erfahrung in der Planung und Umsetzung/Installation sowie bei Service und Justierung sind Teil des umfassenden Angebotes des Unternehmens. Fürs Heimkino wird von TV und Beamer über Zuspielgeräte alles geboten. Neben MultiroomSystemen (Streaming-Anlagen, die Lautsprecher in mehreren Räumen kabellos mit Musik versorgen können) werden CarHiFi-Anlagen und Navigationsgeräte sowie deren Einbau, HiFi-Möbel und Lautsprecherstands aus unterschiedlichen Materialien wie Holz, Stahl oder Glas angeboten. Auch Freunde des Plattenspielers kommen auf ihre Rechnung. Denn bei Raum-Akustik kann man eine Vielzahl an aktuellen Plattenspielern vergleichen und probehören. Geführt werden verschiedene Modelle in sämtlichen Preisklassen und Ausführungen. SERVICE Eigener High-End-Vorführraum in der Neudeggergasse 13. Vorführungen gibt es ausschließlich nach Voranmeldung.

9. BEZIRK

DOWNTOWN-HIFI

1090 Wien, Garnisongasse 9 01/2121938 www.downtownhifi.at SHOP & ANGEBOT Gewinner des Möbel & Design Guide Händler Award, Kategorie Multimedia, siehe Seite 344.

Downtown-Hifi

Raum-Akustik

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

SIKOM ESSRA

1090 Wien, Nußdorfer Straße 25, 01/3195259 www.sikom-essra.at SHOP & ANGEBOT Aus Löwenstein Home Comfort – bekannter Spezialist für die Konzeption und die Herstellung einfach zu bedienender Systeme für Multimedia sowie Licht und Sicherheit – ist Sikom Essra geworden. Nach wie vor wird in Abstimmung mit dem vorhandenen Innendesign die Technik – diese ist intelligent, unsichtbar und bequem steuerbar – raffiniert in das Zuhause integriert: TV, Streaminglösungen, Alarm, Bussystem, Überwachung, Lichtplanung und LED. Mit dem neuen Background kann nun von privaten bis zu großen gewerblichen Lösungen alles angeboten werden, es wird verstärkt Augenmerk auf die Bereiche Alarmanlage und Überwachung gelegt. www.moebel-guide.at


347

MULTIMEDIA 

STYRIA HIFI

1100 Wien, Katharinengasse 4/223, Tel. Nr. 0676/6083727 www.styriahifi.at SHOP & ANGEBOT Mit mehr als zwei Jahrzehnten Erfahrung bei HiFi- und High-End Systemen beraten Peter und Renate Haidinger ihre Kunden. Styria HiFi führt auch einen Onlineshop. Hier finden Sie Racks und Phono-Möbel (Phonosohie, Finite Elemente), Lautsprecher (Audio Physic, Advance Acoustic), Elektronik, Kabel und sämtliches Zubehör. 16. BEZIRK

AKUSTISCHE SYSTEME HELMUT H. EICHLINGER

1160 Wien, Stöberplatz 5, 01/4854008 www.akustischesysteme.at SHOP & ANGEBOT Das Unternehmen führt neben Racks von Music Tools auch Lautsprecher, Vorverstärker, Endverstärker, Röhrenverstärker – inklusive Kabel und sämtlichem Qualitäts-Zubehör – von Marken wie LUA, AudioNet, Acoustic Plan, New Audio Frontiers (I), Consensus, Fastaudio, AHP oder Furutech.

WIEN · NIEDERÖSTERREICH

TUBEPROFI

im Kaufpark Alt Erlaa, Top 37b 1230 Wien, Anton-Baumgartner-Straße 44, 01/6620391 www.tubeprofi.com SHOP & ANGEBOT Tubeprofi bietet die Zutaten für außergewöhnliche Musikerlebnisse daheim in überragender Qualität, mit Röhren und Röhrenverstärkern von JJ Electronic (ExklusivVertrieb in Österreich) sowie Lautsprechern von Pro-Ject für Musikwiedergabe auf höchstem Niveau. Genau die Kombination dieser beiden Marken garantiert unvergleichliche Klangerlebnisse. Darüber hinaus bietet Tubeprofi auch einzelne Röhren von JJ Electronic – z. B. für einen Gitarrenverstärker. NIEDERÖSTERREICH KREMS

21. BEZIRK

KARALL & MATAUSCH

1210 Wien, Hossplatz 17, 01/2711070 www.k-m.at SHOP & ANGEBOT Bei Karall & Matausch geht Multimedia über Video-/Audio-Ausstattungen für Wohnungen, Häuser und Büroräumlichkeiten hinaus: Neben der Bestückung mit feinen Lautsprechern und TV-Geräten überzeugt das Unternehmen vor allem mit ausgereiften Gebäudeautomationssystemen. Übersichtlich aufgebaute Touchpanels ermöglichen die optimal an die individuellen Gegebenheiten und Wünsche angepasste Steuerung von Licht, Klimaanlage, Jalousien, Heizung, TV- und Audioanlage. Die einzelnen Komponenten kommen von Marken wie Gira oder Crestron (Gebäudeautomation), Kaleidescape (Home-Entertainment-Server), Revox (HiFi-Komponente und Multiroom-Audio) oder Future Automation (Bilder- und Fernseherlifte). Neben der Medientechnik bietet Karall und Matausch auch Antennenanlagen- und Sicherheitstechniklösungen. 23. BEZIRK

LURF

1230 Wien, Gorskistraße 3, 01/6164580-0 www.lurf.cc SHOP & ANGEBOT Das Unternehmen, das vor rund 50 Jahren gegründet wurde, hat den Anspruch, nur Marken in sein Sortiement aufzunehmen, die den höchsten qualitativen Maßstäben des Hauses entsprechen (zum Beispiel Grundig oder Pioneer). Das Sortiment umfasst neben Heim-Audio-VideoProdukten auch LCD-Projektoren für Business-Anwendungen und Car-HiFi-Specials von Pioneer. Die Mitarbeiter von LURF erweitern ihr Fachwissen durch ständige Fort- und Weiterbildung – für bestmögliche Beratung und Unterstützung. www.moebel-guide.at

Audio Art Professional Audio & Video

AUDIO ART PROFESSIONAL AUDIO & VIDEO

3500 Krems, Göglstraße 2, 02732/74428 www.audio-art.at SHOP & ANGEBOT Gleich auf 2 Stockwerken treffen die denkmalgeschützten Räumlichkeiten optisch gekonnt auf die Medientechnik „von heute“. Seit fast 30 Jahren werden in diesem Fachgeschäft audiovisuelle Planungen bis hin zur endgültigen Inbetriebnahme von maßgeschneiderten Komplettlösungen geboten. Im HiFi-Bereich reicht die Palette von der Kompaktanlage bis zu ausgesuchten Einzelkomponenten und handgefertigten Lautsprechern. Markenpartner sind u.a. Bang & Olufsen, Loewe, Sonos, Vienna Acoustics oder ProJect. SERVICE Reparaturen aller Marken in der eigenen Werkstatt, Verleih von Medientechnik. WINZENDORF

AKUSTIKTUNE

2722 Winzendorf, Römerweg 105, 02638/22225 www.akustiktune.at SHOP & ANGEBOT Seit über zehn Jahren ist das Unternehmen eine der besten Anlaufstellen des Landes, wenn es um HighEnd und HiFi geht. Im Erdgeschoß der Jahrhundertwendevilla 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


348

MULTIMEDIA OBERÖSTERREICH

befindet sich ein HiFi-Studio mit vier geräumigen Vorführräumen und einer großen Ausstellung in elegantem Wohnraumambiente: HiFi/High End, Stereo analog und digital, Streaming & Multiroom. Auch Smart-Living mit integrierten Gebäudesteuerungssystemen wird geboten – wo nicht nur Audio und Video, sondern auch Licht, Jalousien, Klimaanlage und Heizung sowie Türen und Tore leicht und bequem von überall aus zu steuern sind. Top-Produkte sind etwa Lautsprecher aus Naturschiefer von Fischer & Fischer (D), Streamer von AMI HiFi (D) sowie High-End-Geräte von Musical Fidelity (GB). OBERÖSTERREICH LINZ

VÖCKLABRUCK

TONART FRANZ STÖGER

4840 Vöcklabruck, Freileiten 6, 07672/24111 www.tonart-stoeger.at SHOP & ANGEBOT Bei Tonart Franz Stöger in Vöcklabruck werden Top-Komponenten führender Hersteller zum außergewöhnlichen Musikerlebnis: streng ausgewählt nach Qualität, Preis und Leistung. Dazu verhelfen unter anderen Produkte von Finite Elemente (Racks und HiFi Zubehör), Lautsprecher von Chario, B&W, Audiodata und Linn, Pro-Ject-Plattenspieler und Röhrenverstärker von Symphonic Line. Um sich von der Klangqualität der Geräte vor Ort zu überzeugen, können Hörtermine vereinbart werden. Neben den Wohnraumstudios für HiFi-Liebhaber hat Franz Stöger für seine Kunden und Besucher auch ein Home Cinema ausgestattet. „Unser oberstes Ziel ist es, für Sie die ideale Kombination aus den von uns angebotenen Komponenten zu finden, um das perfekte Klangerlebnis zu erzielen.“ Das Unternehmen servisiert im Übrigen weltweit!

Der Gross Linz

DER GROSS

4020 Linz, Landstraße 47, 0732/781616-0 www.dergross.at SHOP & ANGEBOT „Der Gross“ bietet in der Linzer Innenstadt einen Fachhandel mit kompetenter Beratung und bestem Service. Als Partner vieler renommierter Markenpartner findet man hier einen Bang & Olufsen-Store, das Sony Center Linz, eine Loewe-Galerie und viele weitere attraktive Marken, die nicht nur mit ihrer hohen Qualität, sondern auch durch individuelles Design bestechen. Die Geräte sind in stilvollem Ambiente arrangiert und laden ein, einige Zeit mit dem Genießen von Audio-Anlagen oder Fernsehern zu verbringen. SERVICE Zustellung, Montage und Einrichtung, Beratung im eigenen Heim.

Tonart Franz Stöger

TRAUN

DER GROSS

4050 Traun, Bahnhofstraße 31, 07229/72136-0 www.dergross.at SHOP & ANGEBOT In der Trauner Filiale bietet „Der Gross“ ein ausgewähltes Sortiment im Bereich Home-Entertainment, Telekommunikation u.v.m. Kompetente Beratung und bestes Service rund um renommierte Top-Marken wie Sony, Bang & Olufsen, Naim oder Bowers & Wilkins. SERVICE Zustellung, Montage/Einrichtung, Beratung in den eigenen vier Wänden. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

VORCHDORF

HIFI STUDIO STENZ

4655 Vorchdorf, Kapellenweg 2, 07614/6395 www.hifi-studio.at SHOP & ANGEBOT Das HiFi-Studio in Vorchdorf bietet den Kunden HiFi, High-End, Heimkino und Multiroom auf rund 180 m2 – für kompromisslose Klangliebhaber genauso wie für Einsteiger, von Markenpartnern wie Bauer Audio (exklusiv!), Marantz, NAD, Naim, Acram, Thorens, KEF und Spectral. www.moebel-guide.at


349

MULTIMEDIA 

OBERÖSTERREICH · SALZBURG

Individuelle Vorführungen und Termine, High-End-­ Vorführungen daheim, Plattenspieler-Service, HiFi-­ Tuning, Optimierung von HiFi-Anlagen (Kabeltuning, Ausphasen, Optimierung der Aufstellung...), individuelle Planung und Montage von Heimkinosystemen. Auf Wunsch Lieferung und Einstellen von im Studio gekauften Neu­geräten. Außerdem: Leihgeräte, Abhol-/Zustellservice. Schallplattenreinigungsservice. Schnelle Reparaturen: „Das Service der eigenen Meisterwerkstätte wird von unseren Kunden sehr geschätzt.“

will, kann das über die Homepage des Unternehmens tun. SERVICE Individuelle Vorführungen und Termine (auch Zuhause), Erstellung von individuellen Klangkonzepten, Konfektionierung und Sonderanfertigung von Kabeln, PlattenspielerService, Einmessen von Elektronik-Röhren, AnlagenFeinjustierung, HiFi-Tuning, Schallplattenwäsche, Verkauf von audiophilen Tonträgern (Vinyl & CD).

WELS

4600 Wels, Ringstraße 6, 07242/47209 www.kaiba.at SHOP & ANGEBOT Das bekannte Welser Unternehmen ist autorisierter Bose Händler. Im Shop wird außerdem Home-Entertainment von Marken wie Sony, Philips, Panasonic und Samsung präsentiert. Kundenorientierte Beratung gehört hier genauso dazu wie die Lieferung des neuen Gerätes, die Inbetriebnahme und fachkundige Einschulung durch geschultes Fachpersonal, die Entsorgung des Altgerätes und des Verpackungsmaterials sowie ein kostenloses Leihgerät im Reparaturfall.

SERVICE

ELEKTRO KAIBA

RAUM-AKUSTIK

Audio Exclusive – The Higher End Kurt Wögerer

4731 Prambachkirchen, Untergallsbach 4, 01/4059303 www.raum-akustik.at SHOP & ANGEBOT Hier findet man ausgewählte Komponenten, z.B. von Linn oder Pro-Ject, fachkundige Beratung und langjährige Erfahrung in der Planung und Umsetzung/Installation sowie bei Service und Justierung. Fürs Heimkino wird von TV und Beamer über Zuspielgeräte alles geboten, darüber hinaus stehen zur Auswahl: Car-HiFi-Anlagen und Navigationsgeräte sowie deren Einbau, HiFi-Möbel und Lautsprecherstands aus Holz, Stahl oder Glas. „Reinhören“ nach telefonischer Terminvereinbarung. SALZBURG SALZBURG

AUDIO EXCLUSIVE – THE HIGHER END KURT WÖGERER

4600 Wels, Mitterfeldstraße 6 (im Team 7 Store Wels) 0676/7072202 www.audio-exclusive.at SHOP & ANGEBOT „Audio Exclusive – the higher end“ nutzt zwei 25 m2 große Wohnraumstudios und beinahe die gesamte 700 m2 Ausstellung des „Team 7 Flaghip-Store“ in Wels zur Präsentation hochwertiger High-End-Stereo und HeimkinoKomponenten. Kurt Wögerer bietet hier in der Mitterfeldstraße kompetente Fachberatung sowie individuelle Planung und Montage von neuen HiFi- & Heimkino-Systemen wie auch die Optimierung bestehender HiFi- & Heimkino-Anlagen. Audio Exklusive zeigt im Shop unter anderem Produkte von Gato Audio, Dan D’Agostino, T+A, Triangle Lautsprecher, Stax Kopfhörer, Townshend Audio, Rega Plattenspieler, ProJect Audio, Cambridge Audio, A Astell & Kern, ZYX Tonabnehmer, Primare, JVC Projector, JL Audio, Hannl Vinyl Care. Wer sich zunächst virtuell einen allerersten Eindruck verschaffen www.moebel-guide.at

KARALL & MATAUSCH

5020 Salzburg, Hofhaymer Allee 19 0662/820568 www.k-m.at SHOP & ANGEBOT Bei Karall & Matausch geht Multimedia über Video-/Audio-Ausstattungen für Wohnungen, Häuser und Büroräumlichkeiten hinaus: Neben der Bestückung mit feinen Lautsprechern und TV-Geräten überzeugt das Unternehmen vor allem mit ausgereiften Gebäudeautomationssystemen. Übersichtlich aufgebaute Touchpanels ermöglichen die optimal an die individuellen Gegebenheiten und Wünsche angepasste Steuerung von Licht, Klimaanlage, Jalousien, Heizung, TV- und Audioanlage. Die einzelnen Komponenten kommen von Marken wie Gira oder Crestron (Gebäudeautomation), Kaleidescape (Home-Entertainment-Server), Revox (HiFiKomponenten und Multiroom-Audio) oder Future Automation (Bilder- und Fernseherlifte). 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


350

MULTIMEDIA SALZBURG · TIROL

TIROL INNSRUCK

SOUND-GALLERY

6020 Innsbruck, Leopoldstraße 3, 0512/393688 www.sound-gallery.at SHOP & ANGEBOT Detailgeschäft der Huber & Prohaska Gmbh, die sich – so wie in der Wiener Filiale – seit mehr als drei Jahrzehnten mit hochwertiger Unterhaltungselektronik beschäftigt. „In den letzten 10 Jahren haben wir uns verstärkt professionellen Installationen im privaten und betrieblichen Bereich gewidmet. Zur modernen, vernetzten Lebensweise gehören nicht nur Audio- und Videoinstallationen, sondern vermehrt auch Netzwerk und Internetanbindung.“ Zu all diesen Themen werden Beratung, Planung, Hardware und Installation geliefert. SERVICE Veranstaltungen im Event Center zu Themen der Medientechnik – z. B. Heimkino, Streaming oder Smart Home. Kücher – Digitale Welt

FOTO-VIDEO KÜCHER – DIGITALE WELT

5020 Salzburg, Innsbrucker Bundesstraße 73, 0662/434222 www.kuecher.com SHOP & ANGEBOT Das seit 1975 bestehende Fachgeschäft führt Sortimente aus den Bereichen Foto, TV, Heimkino und Multimedia sowie ein umfangreiches Zubehör. Auf insgesamt 500 m2 werden neben der Fotowelt von Nikon, Leica, Canon und Lowepro unter anderem auch Smart-TVs von Sony präsentiert. EGGELSBERG

Sound-Gallery

MEDIEN AKUSTIK HERBERT KATZDOBLER

5142 Eggelsberg, Salzburger Straße 22, 0664/3651161 www.medien-akustik.at SHOP & ANGEBOT Mittels hochwertiger Komponenten wird hier „das Fernsehen zum Kino und aus dem Musikstück eine Symphonie“. Für jeden Anspruch gibt es die passende Lösung, mit ausgewählten Markenprodukten von Bose, Loewe, Cambridge Audio und Metz. Im Heimkino-Bereich werden sowohl Planung und Installation von Großbildtechnik und Kinosound vorgenommen sowie Multiroom-Lösungen angeboten. Ergänzend dazu finden sich individuell abgestimmte, exquisite HiFi-Möbel. HALLWANG BEI SALZBURG

GÜNTHER KOFLER AUDIO VIDEO COMMUNICATION

5300 Hallwang b. Salzburg, Schützengasse 1, 0662/873118 www.avcommunication.at SHOP & ANGEBOT Günther Kofler und sein Team sind Profis in Sachen Audio- und Videopräsentation, Business- und HomeEntertainment. Sie gewährleisten durch Konstruktionen und Visualisierungen, dass das jeweilige Ergebnis nicht nur technisch, sondern auch in Sachen Design überzeugt. Neben der perfekten Beschallung überzeugt das Unternehmen auch mit der zugehörigen Steuerung für die Systeme. Man setzt auf Bose und Sonos. MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

BRIXLEGG

ELEKTRO ZOBL

6230 Brixlegg, Innsbrucker Straße 12, 05337/66944 www.elektro-zobl.at SHOP & ANGEBOT Das bekannte Unternehmen im Unterinntal hat sich im Laufe der Jahre zu einem ebenso kompetenten wie gefragten Ansprechpartner für Sound entwickelt und ist zertifizierter HiFi-Betrieb. Elektro Zobel bietet auch den Einbau von Multi-Room-Systemen an, die Musik und Videos in alle Räume Ihres Zuhauses streamen. Im Sortiment befinden sich u.a. Geräte von Bose, Loewe, Samsung, Panasonic, SONOS (The Wireless HiFi System) und Sony. www.moebel-guide.at


351

MULTIMEDIA 

TIROL · VORARLBERG · STEIERMARK

ST. JOHANN

KOIDL AV MULTIMEDIA

6380 St. Johann i. Tirol, Almdorf 9, 05352/65062-0 www.koidlavtechnik.at

abgestimmte Lösungen gefunden. Partner sind dabei für den Audio-Bereich: Linn, Bowers & Wilkins, Naim, Vienna Acoustics, Piega (Lautsprecher); Arcam und Marantz (Verstärker); Denon (CD-Player); Pro-Ject und Ripnas (Musik Server/Netzwerkstreamer); Goldring (Plattenspieler). Für den Video-Bereich: Loewe, Sharp, Sony, Samsung (Flat-TVs); Epson, JVC, Optoma (Projektoren); Stewart und Euroscreen (Bildwände) und noch viele mehr. SERVICE Im hauseigenen Planungsbüro werden multimediale Gesamtkonzepte entworfen und die dafür notwendigen Verkabelungsschemen für Architekten und Elektriker gezeichnet. GÖTZIS

MADLENER HIFI

Koidl AV Multimedia

Im 100 m2 Showroom kann man durch multimediale Hightech-Räume flanieren und sich in einer stylischen Umgebung die neuesten Multimedia-Technologien ansehen und gleich ausprobieren. Hier findet man Home Entertainment Systeme von Loewe, Musik- und Heimkino Systeme von Bose, Flat-TVs von Panasonic, Wireless HiFiSysteme von Sonos, Marantz Audio-Geräte, Lautsprecher und HiFi-Komponente von Onkyo, Lautsprecher von KEF, Multimedia Projektoren von Epson, Steuerungs- und Automatisierungstechnik von AMX u.v.m.

SHOP & ANGEBOT

TUX

6840 Götzis, Im Buch 8, 0664/3386575 www.hifi-madlener.at SHOP & ANGEBOT In den Madlener-Hörstudios ist eine große Anzahl von Anlagen permanent vorführbereit installiert, damit der Eindruck einer Wohnraumatmosphäre geboten werden kann. Über 30 Jahre Erfahrung im HiFi- und Heimkinobereich, kombiniert mit Produktneuheiten und Top-Angeboten. Geführt werden im Audio-Bereich Markenprodukte von Arcam, Cambridge-Audio, Burmester, McIntosh, SymphonicLine, T+A, Tivoli Audio, Sonus Faber, KEF, Monitor Audio, Chario und Geneva. Auch im Bereich Heimkino und Multiroomtechnik ist eine große Anzahl verschiedenster TV- und Heimkinogeräte permanent vorführbereit installiert. Geplant und realisiert wird die Heimkinowelt mit Geräten von Metz, Philips, Pioneer, LG und Sharp. Weiters werden Audio- und Videomöbelsysteme von Spectral präsentiert. SERVICE Reparaturen von HiFi-Geräten und Lautsprechern aller Marken. Tolle Auswahl an Gebraucht-Geräten.

WILFRIED ERLER – SOUND.TV

6293 Tux, Lanersbach 381, 05287/87769 www.erler.tv SHOP & ANGEBOT In der Kombination von Verkaufslokal und Werkstatt (mit 55 m2 Präsentationsfläche) stehen zwei Reparaturtische zur Verfügung, um defekte Flachbildschirme und andere Geräte der Unterhaltungselektronik gleich vor Ort zu untersuchen bzw. instand zu setzen. Wilfried Erler vertraut auf be­kannte Marken wie etwa Panasonic, Loewe, Samsung und Bose. VORARLBERG DORNBIRN

KREIL – VISIONS FOR YOU

6850 Dornbirn, Rathausplatz 4, 05572/23208 www.visionsforyou.at SHOP & ANGEBOT Wohnkultur, audiovisuell aufgewertet mit Stil und Qualität: Kreil präsentiert Home-Entertainment als Kinound Klangerlebnis in den eigenen vier Wänden. Im Living Room wird auf über 400 m² die Verschmelzung von Technik und Wohnraum demonstriert. Egal, ob interaktiv gesteuerte Heimkinosysteme, Projektionslösungen oder einfach bedienbare Multiroomsysteme – für jeden Bedarf werden individuell www.moebel-guide.at

Madlener HiFi STEIERMARK GRAZ

HIFI TEAM – HOME ENTERTAINMENT FOR YOU

8010 Graz, Am Fuße des Schloßberges 4, 0316/822810 www.hifiteam.at SHOP & ANGEBOT Der Spezialist bietet seit vielen Jahren für HiFi, High-End und Car-HiFi in Graz direkt am Schloßberg 2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


352

MULTIMEDIA STEIERMARK · KÄRNTEN

fachkundige Beratung sowie maßgeschneiderte Lösungen in den Bereichen Home-Cinema, Multiroom und Raumakustik. Nach Terminvereinbarung kann man sich in einem der fünf Vorführräume von der Vielfalt und Qualität der Produkte überzeugen. „Für uns hat die optimale Reproduktion von Bild & Ton oberste Priorität – zum bestmöglichen PreisLeistungs-Verhältnis.“ Onlineshop: www.hifiteamshop.at

LICHTPARTNER ALBIN BEICHLER

8042 Graz, Schmiedlstraße 1, 0316/2960090 www.lichtpartner.at SHOP & ANGEBOT Mit der Premium-Marke Bose als MarkenPartner bietet das Grazer Unternehmen – als logische Kompetenzerweiterung des Hauptgeschäftsbereichs Planung und Vertrieb von Beleuchtungskonzepten – auch Multimedia-Anlagen. BAD GLEICHENBERG

LENZ KOMPONIERT MÖBEL

8344 Bad Gleichenberg, Ringstraße 66, 03159/2225 www.tischlerei-lenz.at

Konzeptanbieter einen Namen gemacht. Für ein genussvolles Kinovergnügen zu Hause bedarf es neben der optischen Umsetzung auch einer Berücksichtigung der raumakustischen Parameter sowie multimediatechnischer Standards. Hutter Acustix stimmt die akustischen Anforderungen mit den Architekten/Bauherren ab, sodass diese in das individuelle Gestaltungskonzept optimal eingebettet werden können. Für jedes Projekt werden individuelle Lösungen erarbeitet, die in den eigenen Fachwerkstätten gefertigt werden. WILDON

PURE DYNAMCIS RUPPERT UND PARTNER

8410 Wildon, Alte Reichsstraße 9, 0650/5336811 www.puredynamics.com SHOP & ANGEBOT Top-Klang in Wohnzimmeratmosphäre für HiFi-Einsteiger und Fortgeschrittene. Das bekannte steirische Unternehmen entwickelt professionelle Röhrenverstärker und Lautsprecher, die sich durch ausgezeichneten Klang und Design sowie ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis aus der Masse herausheben. Kunden werden sowohl mit Fertiggeräten, individuellen Lösungen und Bausätzen oder Baugruppen beliefert. „Im Gegensatz zur Industrie mit ihren schnellen Produktwechseln bleiben unsere Produkte jahrelang verfügbar und werden kontinuierlich verbessert und optimiert. Nur so kann das Optimum aus den Geräten herausgeholt werden.“ Das Produktportfolio ist mittlerweile sehr umfangreich, geboten wird neben Klassikern – auch symmetrische Röhrenverstärker, ein modularer Vorverstärker, Phonoentzerrer für Vinylliebhaber und im Bereich der Lautsprecher mehrere Konzepte: schlanke Säulen mit unterschiedlichen 13 Zentimeter Basstreibern, die High-Tech Linie mit den Keramikbässen und Hornlautsprecher. Teilweise sind Air-Motions-Hochtöner im Einsatz, die extreme Feinzeichnung und Dynamik kombinieren. Markenpartner: Accustic Arts, Belcanto, Rega, Marantz.

Lenz komponiert Möbel

Neben der klassischen Möbelherstellung werden in diesem Unternehmen in Bad Gleichenberg sehr hochwertige Heimkinosysteme und Akustik-Lösungen für den privaten Bereich in Eigenproduktion hergestellt. Die interessante Produktpalette reicht vom einfachen Klanggeber für Smartphones über Phonomöbel bis hin zu exquisiten High-EndLautsprechern, zum Beispiel den iTree. Gefertigt werden alle Stücke aus ökologisch einwandfreien Ingredienzien. Neben den Eigenprodukten Partner aller gängigen Handelsprodukte.

SHOP & ANGEBOT

Pure Dynamics Ruppert und Partner

BIRKFELD

KÄRNTEN KLAGENFURT

HUTTER ACUSTIX

ACOUSTIC POINT HEIDEMARIE TRATNIK

8190 Birkfeld, Weizer Straße 9, 03174/4472 www.hutter.co.at SHOP & ANGEBOT Spezialisiert auf Raum- und Saalakustik sowie den Bereich Home-Cinema, hat sich das bekannte steirische Unternehmen auch über die Grenzen des Landes hinaus als MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

9020 Klagenfurt, Feldmarschall-Conrad-Platz 5 0664/1206940 www.acoustic-point.at SHOP & ANGEBOT Die optimale individuelle Lösung in Sachen HiFi, High-End, Home-Cinema und Multiroom kommt bei www.moebel-guide.at


353

MULTIMEDIA

KÄRNTEN

Acoustic Point Heidemarie Tratnik aus einer Hand. Hier findet der interessierte Kunde hochwertige Produkte renommierter Hersteller für exquisite Klang- und Bildwelten – etwa Röhren und Transistoren von Kondo; Endstufen, Vor- und Vollverstärker von Accustic Arts; feinste Verstärker und Quellen von Plinius oder T+A. Acoustic Point ist speziell ausgewählter, autorisierter Händler für Steward-Filmscreen-Produkte in Österreich. Planung, Beratung und Montage, Wohnraumbesichtigungen und akustische Vor-Ort-Beratungen, Tuning und Klangverbesserungen. SERVICE Vom einfachen Röhrentausch bis zum kompletten „Rebuild“ der Gerätschaften – egal, ob alte Plattenspieler, Verstärker oder die inzwischen wieder hoch geschätzten Bandmaschinen.

sich auf hochwertige Geräte u.a. von Arcam (Audio/Video), Creek und Cambridge Audio, Synthesis (Röhrenelektronik, Vollverstärker, CD-Player, Tuner, Vor-/Endstufen, Monoblöcke und hochwertige Phonoteile sowie Lautsprecher in Leder, Alcantara oder Stoff-Tapezierung), Pro-Ject und Pear Audio (Plattenspieler), JoLida (Röhrenverstärker, CD- und DVDPlayer mit Röhrenausgangsstufen) sowie VPI (Plattenspieler, Tonarme, Plattenwaschmaschinen).

DIMARCO HIGH FIDELITY

9020 Klagenfurt, Bahnhofstraße 26, 0650/7293067 www.dimarco.at SHOP & ANGEBOT Englische, amerikanische und österreichische High Fidelity auf höchstem Niveau, in drei Hörräumen auf insgesamt 130 m². Als begeisterter Musikfan und Plattensammler berät der studierte Elektrotechniker DI Marco P. ­Zidej seit 2003 kompetent bei der Planung und Umsetzung individueller Audio- und Heimkinoanlagen. Dabei verlässt er

Dimarco High Fidelity

SHopping

WEnn dEinE WElt iSt, iSt daS dEin

guidE

GRATIS DOWNLO AD App für Android und iOS

Irmie Schüch-Schamburek

Die PREMIUM GUIDES von

Euro 14,90

Irmie Schüch-Schamburek

SHOPPING GUIDE 2017

the new N°5 ERHÄLTLICH AUF CHANEL.COM

Cover ShoppingGuide 2017_D.indd 1

www.moebel-guide.at

# YOU KNOW ME AND YOU DONT

+

AUSTRO PLUS SIZE DESIGN GN N BEAUTY FASHION SERVICES

SHOPPING GUIDE 2017

CHANEL-Kundenservice - Tel. 0810-5000 10 (gebührenpflichtig).

700 Lifestyle- & Beautyadressen in Österreich ShoppingGuideAustria | shoppingguideaustria.at

Man muss nicht alles wissen. Man muss nur wissen, wo man nachschauen kann. www.shoppingguideaustria.at

21.12.16 12:47

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE

ShoppingGuideAustria


SERVICE

„NICHTS IST GEFÄHRLICHER ALS EINE IDEE, WENN SIE UNSERE EINZIGE IST.“ Émile-Auguste Chartier, 1868 – 1951, französischer Schriftsteller und Denker

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


SERVICE

SERVICE www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


356

MESSETERMINE

MESSEN & EVENTS 2017/2018 WO MAN ALLES ÜBER DIE NEUESTEN TRENDS ERFÄHRT. 24. – 27. 6. 2017

9. – 12. 1. 2018

TENDENCE

HEIMTEXTIL

12. – 20. 8. 2017

IMM COLOGNE DIE INTERNATIONALE EINRICHTUNGSMESSE

Hotspot für internationale Produktvielfalt. Messe Frankfurt, Deutschland www.messefrankfurt.com

ART & ANTIQUE

Residenzhof Salzburg, Österreich www.artantique-residenz.at

Messe Frankfurt, Deutschland heimtextil.messefrankfurt.com 15. – 21. 1. 2018

Messe Köln, Deutschland www.imm-cologne.de

7.  –  17. 9. 2017

19. – 23. 1. 2018

HELSINKI DESIGN WEEK

MAISON & OBJET PARIS

Größtes Design Festival Skandinaviens, Finnland www.helsinkidesignweek.com

Paris-Nord Villepinte, Frankreich www.maison-objet.com

8. – 10. 9. 2017

6. – 10. 2. 2018

DESIGNERS’ SATURDAY

STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR

Oslo, Norwegen www.desingerssaturday.no

Messe Stockholm, Schweden www.stockholmfurniturefair.se

8. –12. 9. 2017

9. – 13. 2. 2018

MAISON & OBJET PARIS

AMBIENTE

Paris-Nord Villepinte, Frankreich www.maison-objet.com

Messe Frankfurt, Deutschland ambiente.messefrankfurt.com

27. 9. – 30. 9. 2017

10. – 18. 3. 2018

ABITARE IL TEMPO

WOHNEN & INTERIEUR

Messezentrum Verona, Italien www.abitareiltempo.com

Messe Wien, Österreich www.wohnen-interieur.at

29. 9. – 8. 10. 2017

18. – 23. 3. 2018

VIENNA DESIGN WEEK

LIGHT + BUILDING

A City full of Design www.viennadesignweek.at

Messe Frankfurt, Deutschland light-building.messefrankfurt.com

27. – 29. 10. 2017

17. – 22. 4. 2018

BLICKFANG

SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE – EUROLUCE

MAK – Österr. Museum für angewandte Kunst/ Gegenwartskunst, Wien, Österreich www.blickfang.com MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Nuovo Quartiere Fiera Milano, Rho-Pero, Italien www.cosmit.it

www.moebel-guide.at


357

MESSETERMINE

www.moebel-guide.at

2017 MÖBEL & DESIGN GUIDE


358 INDEX

WIEN 1000 X Tische + Stühle 84 12er Glasporzellankeramik Schauraum 324 Abbassi Orientteppiche 151 Akustische Systeme Helmut H. Eichlinger 347 Albin Denk 321 Aquadomo 241 Archithema Showroom Vorwerk und SLT – Nimbus 154 Aredis 69 Arreda 243 Arredamenti De Zotti 71 Artemide 297 Artificium 69 Artweger 243 Augarten Flagship-Store 321 Augarten Wien – Manufaktur & Shop 323 B&B Italia. Maxalto. Wien 69 Bäderparadies – SHT Haustechnik 242 Baduscho Schauraum 243 Barwig Heinrich Internationale Einrichtungen 93 Bausbek Möbelwerkstätte 92 Bauwerk Parkett 151 BeGRÜNder Arge Garten 268, 269, 273 Behan & Thurm 70, 89 Bene Schauraum Wien 70 Biotec 298 Blaulicht Design 70 Blaulicht Vis-À-Vis 297 BoConcept Store 47, 70 Bosch Küchen & Co 180 Bosch Küchen Design 180 Bose Experience Center 345 Bretz Austria Flagship Store 82 Bulthaup im Neunten 184 Bulthaup Opernring 179 Bulthaup Spittelberg Walter Reisinger 184 Bythom 80 Carlos Cook – Haka Schauraum Wien 188 Carpet Competence 155 Chico-Hängematten Wien 270 Classic Luxury Interiors 89, 90 Cocoon Luxusbetten Shop Wien 215 Compostella Küchen- & Tischkultur 325 Cor Interlübke 46, 71 Cserni Live – Vienna 71 Cuisinarum 321 MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Danküchen Stammersdorf 188 Das Beste Licht 299 Das Möbel > Das Geschäft 86 Design Galerie 82 Design im Griff. Beschlägeboutique 95 Design Rampf 301 Designflagship 151 Designfunktion 71 Designlounge By Hinke 86 Designqvist 88, 154, 324 Destilat Design Studio 86 Devon&Devon 242 Die Einbauküche Ottakring Peter Pölderl 188 Die Raumelfen 89 Die Raumelfen To Go 89 Dolenz Sonnenschutz – Filiale Süd 270 Domus Einrichtungen 90 Downtown-Hifi 344, 346 Edelstall Designobjekte 83, 323 Einwaller & Partner 71 Eva-Maria Thonet Bei Steinwender 79 Eybl – KA International 152 Fabbrica 90 Fantasteak Showroom Wien 269 Faulmann & Faulmann 186 Fennobed Showroom Wien 213 Feuerkultur 71 Fischer Design 324 Flamant Home Interiors 72 Formdepot 93 Franke Leuchten 296, 299 Futonwerkstatt 214 Gaggenau-Salon 186 Garpa 269 Giulio Marelli – Showroom Wien 89 Grünbeck Einrichtungen 84 Grüne Erde bei R. Jaekels Nfg. 86 Haardt & Krüger 321 HAKA Schauraum Wien – Carlos Cook 95 Hans Taus 90 Harald Bichler – Rauminhalt 84 Hästens Store Wien 212, 213 Home24 Showroom Wien 72 Homeage 152 Hüsler Nest Wien – Alida Binder 215 Inku City Store 154 J. & L. Lobmeyr 322 Janacek 242

Jauchza! Schauraum Wien 213 Jawabetten 214 Johan – Natur. Design. Wohnen 88 Joka Showroom Wien 1 72 Joka Showroom Wien 12 92 Karall & Matausch 347 Karasek Gartenmöbel 270 Kare Cityhaus 323 Kartell – Flagshipstore Wien 72 Kerschner Wohndesign 92 Klafs 244 Klimo im Stilwerk 298 Klimo Leuchten 300 Klomfar Bad-Accessoires 241 Kokon Lifestyle 72 Kolarz Leuchten 300 Koller Roland – Europas schönste Heimkinos 345 Konrad & Fink 72 Kraus Skandinavisk Møbelhus 95 Kreon Austria 297 Kroupa Ernst Einrichtungswerkstätten 74 Küchen à la Carte – Ziegelbauer 186 Küchencenter Gumpendorf 182 Küchendesign Ing. Ernst Keglevits 182 Küchenstudio Hietzing 186 Küchenzentrum Hausegger 188 Lackstätter Geschirr in Wien 322 Ladenstein 74 Lederleitner Home Concept Store 269 Lederleitner Wien 269 Leis Christian– Stoff und Design 153 Lichtatelier & Galerie 300 Lichtpartner – Albin Beichler 301 Liegestudio Sonnleitner 217 Lifelike Bild+Ton 345 Ligés – Ideenwerkstatt für schönes Wohnen 153 Ligne Roset 74 Löffler Flagshipstore Wien 74 Longtone Hifi 345 Lösungsräume | Atelier Onyva 82 Lurf 347 Luxury Beds Vienna 215 M&G Interiors 93 Ma Maison im Palais Collalto 322

Massi Design 92 Matzek Naturcollection 216 Miele Galerie Wien 188 Miele-Center Pellet 180 Mielecenter Bauer 180 Mielecenter Spielbichler 186 Minotti Wien 74 Möbeldepot 95 Möbelwerk 76 Molto Luce 301 Mood – Einrichtung & Planung 83 Mörz Naturstein im Stilwerk 241 Myteak 270 Nanu – Licht Nach Mass 300 Neue Wiener Werkstätte 76 Object Carpet Austria 153 Omar Besim – Floorfashion 152 Orion Leuchtenzentrum 299 Orion Licht Süd 301 Orion Outlet Center 302 Örtel Margit Küchenstudio 188 Ostovics Tischkultur 322, 324 Passler Ekkehard 241 Planlicht 302 Poggenpohl im Ringturm 179 Poliform.Varenna.Wien 76, 179 Poltrona Frau 77 Preloschnik Küchen 182 Prödl Josef Möbel Design Werkstätten 93 Prodomowindows-Henn 77 Püschl Geschirr Studio 324 Quas 87 Rahimi & Rahimi 152 Raum-Akustik 346 Reefness 155 Revor Boxspringbetten Wien 213 Rimadesio Wien 84 Roche Bobois FlagshipStore 77 Roche Bobois Nouveaux Classiques 77 Roland Woborsky Interior Architecture 84 Rolf Benz Fuhrmann 77 Samina Wien 216 Scandinavian Design House & Scandinavian Underground 78 Schano – Rückenfreundlich Wohnen 216 Schenken. Kochen. Geniessen 320 Schmidtschläger Helga 95 www.moebel-guide.at


359 INDEX

Schulmeister Leo Möbelstudio 82, 94 Seliger 68, 94 Sembella Schauraum Wien 217 Shirins 87 Showroom Archithema Vorwerk.Nimbus 300 Siematic Am Schubertring 179 Sikom Essra 346 Smart Living 89 Sochor Fliesen 243 Somnifer 214 Sound Company 345 Stamm Concept Store 322 Steininger.Designers 78, 179 Stilarena 184 Studio Nov24 155 Studio Wien 71 Styria Hifi 347 Suppan & Suppan Interieur 86, 269 Tavolino Wohndesign 95 Teak-It & More Gartenmöbel Wien 270 Team 7 Wien 78 Teamdesign Küche & Bad 180 Tenne Bad & Fliesen 244 Terra4motion 241 The House of Villeroy & Boch 323 Ton Österreich 79 Treca Interiors Paris 214 Tubeprofi 347 Turkiewicz Michael Design and Art 88 Urban Living Design 70 Vale – Vega Nova 89, 214 Vartian – The Carpet Company 153 Vega Nova – Biotop Schuhe und Möbel 215 Vest Leuchten 300 Vienna Fabrics & Design 153 Vintagerie 88 Vitra Showroom Wien 79 Vola Österreich 242 Wasserbett-Welt bei RelaxPool 217 Weiser Einrichten 79 WH – Möbelstudio Hnat 184 Wienlicht Ing. Wolfgang Weiss 297 Wittmann Möbelwerkstätten 80 Wohn- & Ergonomiestudio Zeissel 83 Wohn.Fee 155 www.moebel-guide.at

Wohncontact Stefan Fellinger 87 Wohncreation Fuhrmann 92 Wohndesign Maierhofer „Freistil Rolf Benz“-Store 83 Wohnen Erleben 83 Wohnsalon P 80 Wohnsalon Schwertgasse 80 Wohnstudio Schwab 94 Wohnstudio Wien Ewald Reinprecht 88 Wohnzeile4 87 Woka Lamps Vienna 298 Wolena – Andrea Hager 216 Wolfgang Geischläger Licht + Glas – Kunst 299 Z Design – Küchen & Kochen 180 Zirbenherz 213 NIEDERÖSTERREICH 1000 X Tische + Stühle 101 12er Glasporzellankeramik – Atelier 326 Akustiktune 347 Alape 245 Alpenmöbel® Design trifft Geschichte 244 Amstler-Zarl 218 Audio Art Professional Audio & Video 347 Backhausen 156 Benz Andreas Interieur 96 Blaha Gartenmöbel 273 Boconcept Wien im SCS Park 100 Carlos Cook in der Wohnwelt 24 190 Dansk Interieur Design 101 Deckendesign 158 Decorating Company Wildling 159 Designstudio Decorplay 157 Die Küche – Ing. Adolf Zaiser 189 Dolenz Sonnenschutz – Filiale Nord 272 Dornbracht Austria 245 Dornbracht Zentraleuropa 190 Dunkl Wohnen & Schlafen 217 EB – Einrichterei Baden 156 Ervano – Erlebnis Wohnen 97 Fliesendorf 245 Garten Werani 274 Gaster Raumausstattung 158 Gazebo 273

Griessenberger – Kultur in Holz 102 Hängemattenshop.com 273 Individu Einrichtungs-Gmbh 159 Interio 100 Kare Designhaus 101, 325 Karner Möbelhaus 97 Kayu Teak Gartenmöbel 272 KDK Küchenexperts 189 Kerschner Wohndesign 98 Kolarz Leuchten 302 Konzeptionell – Interior Design2 156 Krumböck Tischlerei 97 Kuchar 218 Küche & Co 189 Küchen-City-Süd 190 Küchenstudio Grazer 189 Küchenstudio Zipplan 190 Leben Mit Stil – Tischlerei Aigner 97 Lederleitner 272 Lichterleben 302 Lights Of Vienna 303 Linsbauer 272 Lorenz 98 Meister Zmeck Tapezierer – Raumgestalter 158 Miramondo Public Design 272 Möbel Rieder 98 Möbel Rieder – Geplantes Wohnen 190 Mörth Küchenwelt 189 My Sweet Home Einrichterei mit Schöngeist 157 Odörfer Haustechnik 244 Orion Licht Nord 302 Peter Max 100 Prix & Rak 156 Purer Wohnen & Schlafen 218 Raumausstattung Gisy KA International 156 Rückerl Ing. Rudolf Innenarchitektur 98 Scharfmüller Planungs- und Einrichtungsstudio 99 Schmied Johann Möbelhaus 96 Schmircher Raumdesign 97 Schöner Silvia 274 Schumits & Co – Tischkultur & Küche 325 Schwarzott Einrichtungshaus 96 Slama 325 Sroufek Küchen by Faulmann 189 Studio Eis 157 Sunsquare® – Kautzky 274 Teak & More 272

Tenne Bad & Fliesen 245 The House of Villeroy & Boch 325 Tintindesign – Wohnen & Licht 99 Walli. Wohnraum Garten 274 Wehofer Friedrich 159 Weinmesser Martin Raumausstattung 158 Wenzl Select 99 Widy Raumgestaltung 157 Willl 102 Winter – Die Einrichtung 96 Wittmann Möbelwerkstätten 96 Wohnbar 99 Wohndesign Maierhofer 102 Wohnliches – Michaela Knoll 158 Zimmermann Tischkultur 326 OBERÖSTERREICH Aestetha – Glas & Tischkultur 326 Almhofer Architektur + Wohnen 108 Area 102 Artweger 247 Aster Einrichtungshaus 109 Audio Exclusive – The Higher End Kurt Wögerer 349 Augarten Shop Linz 326 Auinger 160 Bad in Form 240, 247 Beinkofer und Holter bei Beinkofer 245 Brandstetter Martin Metallwerkstätte 275 Bruckmüller 108 Chico-Hängematten 275 Comfortbad Höglinger 246 Concreto Betonmöbel 106 Das Licht – Josef Nopp 303 Dekor Berger Raumgestaltung 160 Der Eder 247 Der Gross 348 Die Einrichter – Brunneder 192 Dostal Innenarchitektur 102 Einrichtungshaus Schantl 104 Elektro Kaiba 349 Ewe-FM Schauraum Pasching 192 Exito – Rudolf Schreder 278 Forstenlechner Installationstechnik 247 Gangl – Wohnstudio 103 Gaspo Gartenmöbel 275 MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017


360 INDEX

Grüne Erde – Shop Linz 103 Grüne Erde – Shop Scharnstein 107 Haka Küchen 108, 193 Hifi Studio Stenz 348 Hoflehner Interiors 103 Holter 248 Jachs Küchen 192 Jawabetten 218 Joka Showroom Linz 103 Joka Showroom Schwanenstadt 108 Kaindl Raumausstattung 159 Klaner Christian 105 Lebenslust Gartenprodukte 277 Lederleitner Linz Schloß Puchenau 276 Lichtland Rittenschober 303 Lieasenhof 277 Manzenreiter – Die Einrichtung 104, 105 Maschik Design + Wohnen 108 Matahari Teakholzmöbel 274 Maylan Interior Design 104 Miele Center Wagner 191 Möbel Leitner 103 Möbel Rieder 192 Möbel See 106 Molto Luce 304 Mühlböck Küche.Raum 106, 192 Odörfer Haustechnik 246 Orion Licht 303 Palme Duschabtrennungen 247 Pineker Astrid 274 Planlicht 304 Raum-Akustik 349 Redl – Glas, Porzellan, Geschenke 326, 327 Rieder Installationen 246 Riesinger Martin 275 Salon Hochstetter 103 Schantl Interiors 159 Schiffer & Sams 105 Schwebeliege.at 277 Sembella Schauraum Timelkam 219 SLT – Studio for Light and Technic 304 Stadlerhof – Pernkopf 106 Steinerkirchen 277 Steininger.Designers 44, 104, 107, 191, 193 Stelzl-Stoffe 160 Sterrer Ingrid– Zuhause 160 Stimmeder 105, 192 Strandkorb Nagl 276 Sturm Karl 277 MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

Teak-It & More Gartenmöbel Wels 278 Team 7 Flagshipstore Wels 109 Team 7 Linz 105 Team 7 Ried 107 The Gardener 276 THP – Teak Austria 276 Tikal 160 Tonart Franz Stöger 348 Uhrmann – Kitchen.Living. Bath 191 Vega Nova – Biotop Schuhe und Möbel 218 Weyland 327 Wohnform Schürz 109 Wohnpoint 191 Wohnstall Möbeldesign für Haus und Garten 277 SALZBURG Abitare – Design & Handwerk 109 Area 109 Augarten Shop Salzburg 327 Bauwerk Parkett Produktwelt Salzburg 161 Bulthaup/Plandesign 193 Chico-Hängematten 278 Dan Küchen – M. Fuschlberger 193 Die Garteneinrichtung Schrems 278 Einrichtungshaus Scheicher 111 Eybl – KA International 161 Famler Einrichtungen 110 Foto-Video Kücher – Digitale Welt 350 Grabner Raumausstatter 162 Hästens Store Salzburg 219 Joka Showroom Salzburg 110 Karall & Matausch 349 Klafs 248 Kofler Günther Audio Video Communication 350 Költringer Johann 278 König Haustechnik 248 Küchen & Wohnstudio Schwaiger 113 Küchen Studio Christ 193 Lederleitner Rosenhaus Salzburg 278 Leimgruber Innenraum 112 Licht Design Leuchtenbau u. -Handel 304 Ligne Roset Salzburg 110 Lilien Austria 327 Luxury Beds Salzburg 219

M-Studio Reiter 112 Mafi Flagshipstore Salzburg 161 Medien Akustik Herbert Katzdobler 350 Miele Galerie Wals 195 Möbel Treml 111 Modl – Kreativ Einrichten 113 Möger Walter Wohnen ist Kultur 162 Prader Interior 162 Raumgestaltung Eberharter 110 Roittner im Ofenloch 327 Roittner’s Cook & Table 328 Rosenthal Österreich – Shop im Designer Outlet Salzburg 328 Salfner Helmut– Tisch & Trend 328 Schlafwerkstatt Salzburg 219 Schöner Wohnen 111 Schwab Küchenzentrum 194 Sendlhofer 194 Team 7 Salzburg 112 Vego Design & Art 111 Villeroy & Boch Austria 328 Villeroy & Boch im Designer Outlet Salzburg 329 Werkschau 111 Wohnen By Wagner 112 Wohnen mit Reist Badervilla 194 Wohnstudio Resch 194 Wohnstudio Sendlhofer 112 TIROL Agape 30 Bäder-WellnessKonzepte 249 Aichner Einrichtungshaus 116 Aufschnaiter Einrichtungshaus + Tischlerei 120 Avanti Designer-MöbelOutlet 113, 115 Bär Sitzmöbel 279 Bernd Gruber Kitzbühel 118 Die Küche – Stefan Malleier 196 Die Küchenprofis – SchranzWolf 196 Die Wohnidee – Fritz Huber 116 Eko Lifestyle – Ing. Reinhard Kopf 279 Elektro Zobl 350 Erler Wilfried– Sound.TV 351 Eybl – KA International Kitzbühel 163

Feldkircher Hubert Hüsler Nest Innsbruck 219 Freudling Möbel 115 Friedl Living Showroom 115 Frühauf Josef 329 Gartenmöbelland 279 Gasteiger Bad-Architektur 248 Grüne Erde – Shop Innsbruck 113 Home Interior 163, 162, 118 Idea Küchen – Gerhard Lentner 196 IHP – Ihr Handels Partner 279 Installations-Team 250 Joka Showroom Innsbruck 113 Kainrath Georg 250 Kilga Wohnkultur 113 Kitz Corner 120 Kitzbüheler Werkstätten 163 Klafs 249 Koidl AV Multimedia 351 Kranebitter Einrichtungshaus 114 Kratzer Thomas Tischlerei 220 Küchenart 195 Küchenatelier Span 195 Küchenstudio Ortner 196 Ländle Teak Gartenmöbel 280 Leitgeb + Leitgeb Tischlerei und Wohnatelier 114 Leo Wohnarchitektur 118 Luxury Beds Innsbruck 220 Mathie Evelyn Vega Nova Innsbruck 220 MG Interior 114 MM Design – Küche & Architektur 196 Möbelstudio Spechtenhauser 115 Opbacher Installationen 249 Planlicht 305 Prolicht 305 Reiter Wohn- & Objekteinrichtung 114 Salvenmoser M. Eisenwarenhandel 279 Sappl Wohnkultur 162 Schlafmanufaktur 220 Schulze Carsten Lebensräume 116 Sound-Gallery 350 The Teakhouse 279 Tischkultur Orgler 329 Tyrolglas 329 Wetscher – Kochakademie 195 www.moebel-guide.at


361 INDEX

Wetscher Wohngalerien 116 Wohnatelier Kufstein 118 Zebisch Küchen 195

Wohndesign Maierhofer Boxspringbetten Studio 223 Wohnen ist Leben Ing. Josef Hotwagner 122

VORARLBERG

STEIERMARK

Bösch Tisch + Küche 330 Dörler Möbelhaus 121 Feldkircher Hubert Hüsler Nest Dornbirn 221 Frick Ilse – KA International 163 Frick Küchencenter 197 Hutle – Innenarchitektur Tischlerei, Einrichten 120 Impuls3 – Innenarchitektur 120 Inhaus Bäderpark 250 Inspiration Wohn & Objektbedarf 121 Kreil – Visions For You 351 Küche & Co Dornbirn 197 Madlener Hifi 351 Müller Karl Küchen – Tischlerei – Innenausbau 196 Reiter Wohn- & Objekteinrichtung 121 Samina 220 Schwab Küchenzentrum 121 Thurnher Karl-Heinz 329 Tschofen – Tischkultur & Küche 329 Ulrich – Sitzen. Schlafen. Wohnen 221 Wasserbett-Welt 221 Wohnfloor 150, 163 Zumtobel Lighting 305

1a-Installateur Biedermann 252 Anninger Raumausstattung 164 Aster Einrichtungshaus 131 Boconcept Graz 122 Breitenthaler Möbelbau 128 Bulthaup Ladenstein 178, 198 Cserni Wohnen 128 Einrichtungsstudio.Spätauf 45, 126, 129 Fantasteak Showroom Graz 280 Gether – Die Einrichter 132 Griesbacher Möbelwerkstatt 130 Griessner Raumdesign 122 Griessner Tischlerei – Ausstellungshaus 131 Grüne Erde – Shop Graz 123 Harb – Gas-Wasser-Heizung Installation 253 Hartleb 132, 197 Hästens Store Graz 221 Haus der Tischkultur 330 Hifi Team – Home Entertainment For You 351 Hüsler Nest Schlafen … Sitzen … Relaxen 223 Hutter Acustix 352 Inside Einrichtungen 123 Italodesign 130 Jauchza! by Peter Sandriesser 223 Jevnisek Wohnfeelosophie 123 Joka Showroom Graz 123 Kapo & Neue Wiener Werkstätte 131 Klafs 251 Klammerth 330 Krobath 252 Küchenwelt Miele Center Fasching 198 La Forma – Werinos 129 Ladenstein 124 Lang Josef– Design & Einrichten 124 Lederleitner Graz Hilmteichschlössl 281 Lenz Komponiert Möbel 127, 352 Leuchtenhaus 306 Lichtpartner – Albin Beichler 306, 352

BURGENLAND Bäderstudio Michael Braunschmidt 250 Bäderstudio Schöll 250 Enzinger Reinhold 280 Frischmann Wohnarchitektur 121 Gartendiskont Ferencz Bela 280 Hans Sachs Wohnen 122, 280 Karolyi Robert 250 Küchenzentrum Rathpoller 197 Malzer Franz – Der Küchenprofi 197 Pro Wohnen – Ing. Michael Gartner 122 Rosenthal Österreich – Shop im Designeroutlet Parndorf 330 Schuster Küchen 197 www.moebel-guide.at

Ligne Roset Graz 124 MDF – Möbel Design Fassmann 132 Meistermöbel Unger 128 Mörz Naturstein 164, 251 Moser Raumausstattung 164 Mur Modernes & Raritäten 125 Neue Wiener Werkstätte Graz 123 Oberrauter Farbe & Raum 164, 165 Odörfer Haustechnik 251, 253 Orion Licht 306 Pichler – Die Wohnidee 165 Planlicht 306 Prödl Josef Möbel Design Werkstätten 130 Pure Dynamcis Ruppert und Partner 352 Purkarthofer Di 125 Roth 252 Scandinavian Design House 125 Schaden Lebensräume 129 Schöffmann Einrichtungshaus 130 Sembella Schauraum Graz 221 Stögerer Ing. Franz Möbelwerkstätte 128 Tash Living 127 Tavola Schenken.Kochen. Geniessen 320, 330 Tazl³ – Mag. Nina Philippa Gingl 132 Teak-Master – Exklusive Garten- & Wohnmöbel 281 Team 7 Schauraum Graz 127 Tenne Bad & Fliesen 251, 252 Tenne Bad & Fliesen Bad & Heiztechnik Kindermann 252 Total Solution Architekturprodukte 253 Tropictrend Exklusive Gartenmöbel 281 Vega Nova – Biotop Schuhe und Möbel 222 Vega Nova – Fernitz 222 Viktor Steinwender 126 Viteo 281 Wasserbetten Studio Doris Kogler 222 Wohnanders! Heinrich Kaufmann 128 Wohnbühne Anninger 131 Wohndesign Maierhofer in Graz 125 Wohndesign Preissl 127

Wohnsinn Einrichtungshaus 198 Wohnstudio Günter Liegl 223 Wohnstudio Schranzer 126 Zirbenherz 222 Zisser 253 KÄRNTEN Acoustic Point Heidemarie Tratnik 352 Die Einrichtung 132 Dimarco High Fidelity 353 Egger Einrichten 134 Huainigg Einrichtungshaus 134 Kapeller Möbel & Design 133 Kare Design Shop – Huainigg 134 Klausner Ing. Eduard– Haustechnik 254 Küchenmetropole Püringer 198 Ligne Roset Klagenfurt 133 Lustgarten 281 Odörfer Haustechnik 254 Office+Home by Wurzer 133 Orion Licht 306 Porzellanhaus Sakotnik 330 Pur.Teak – Möbel für Haus und Garten 282 R.C. Hoffmann – Einrichtungen 134, 282 Skina Dietmar 165 Vega Nova Klagenfurt 133 Villa Lotta 165 Wohnen Polsinger 198

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017


362

IMPRESSUM

BUCHTITEL

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

HERAUSGEBER AUTORIN MITARBEIT REDAKTION RECHERCHE REDAKTIONELLE KOORDINATION ASSISTENZ HERAUSGEBER GRAFIK COVERFOTO FOTOS

Germanos Athanasiadis, Anna M. Del Medico, Michael Stein Anna M. Del Medico Mag. Peter Hämmerle, Simone C. Hoff, Mag. Carola Leitner Alexandra Denk, Ing. Angelika Steck Marion Kaiser Judith Kaltenbacher Raimund Appl/Grafik medianet Brand van Egmond/Fractal Cloud Ambiente/Messe Frankfurt Exhibition GmbH/Pietro Sutera (S. 357), Bang&Olufsen (S. 333), Colefax & Fowler (S. 159), EMU (S. 257), Freifrau Sitzmöbelmanufaktur (S. 49), Grohe (S. 225), JAB Anstoetz (S. 137), Kai (S. 324), Sandra Nalepka (S. 88), Paul Ott (S. 281), Veronika Rath (S. 156), Robbe & Berking (S. 329), Rosenthal (S. 309), Slamp (S. 285), Snaidero (S. 184), Valcuine (S. 167), Wetscher (S. 116), www.detailsinn.at (S. 46), Zimmer+Rhode (S. 201); Archiv, beigestellt. Designerporträts (S. 28–40): Gandia Blasco (Patricia Urquiola), Bretz (Pauline Junglas), Christina Häusler (dottings), Kartell (Anna Castelli Ferrieri), Knut Koivisto (Anna von Schewen), Tobias Kreissel (Formstelle), Ingmar Kurth (Sebastian Herkner), Laufen (Toan Nguyen), Living Divani (Piero Lissoni, Kaschkasch), Messe Köln (Philipp Mainzer), Lera Moiseeva (Luca Nichetto), robovermeer (Hella Jongerius), Studio Hannes Wettstein (Simon Husslein und Stephan Hürlemann); beigestellt. Michael Stein Mag. Thomas Pager, Günter Konecny Alexandra Otto Paul Tupy medianet Verlag AG, 1110 Wien, Brehmstraße 10/4. Stock Tel.: +43/1/919 20-0, Fax: +43/1/298 20-2231, www.medianet.at Druckerei Janetschek, Brunfeldstraße 2, 3860 Heidenreichstein Medienlogistik Pichler-ÖBZ GmbH & Co KG, IZ-NÖ Süd, Straße 1, Obj. 34, 2355 Wr. Neudorf www.medianet.at, www.moebel-guide.at und www.amazon.de © 2017 by medianet Verlag AG Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Abdrucks oder der Reproduktion einer Abbildung, sind vorbehalten. Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung ist ohne Zustimmung des Verlags unzulässig. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.

PROJEKTLEITUNG ANZEIGEN MARKETING & VERTRIEB ONLINEREDAKTION MEDIENINHABER DRUCK VERTRIEB BESTELLUNG COPYRIGHT

ISBN VERKAUFSPREIS

978-3-902843-90-6 14,90 Euro Die genannten Markennamen und die abgebildeten Markenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Markeninhaber und werden ausschließlich zu Informations- und Dokumentationszwecken wiedergegeben. Wir sind bei der Auswahl der Bilder mit Umsicht vorgegangen, um die Rechte Dritter nicht zu verletzen. Sollte das dennoch unwissentlich geschehen sein, bitten wir um Kontaktaufnahme unter office@medianet.at. Alle angeführten Daten wurden nach bestem Wissen und Gewissen recherchiert, dennoch können wir für die Richtigkeit keine Haftung übernehmen. Gerade in einer dynamischen Welt der Kommunikation unterliegen Telefonnummern, e-mail Adressen und Internetseiten oft auch kurzfristigen Veränderungen.

MÖBEL & DESIGN GUIDE 2017

www.moebel-guide.at


Top Wirtschaftsnews in PRINT & ONLINE

Wirtschaftszeitung für Marketing & sales

Präsentieren Sie Ihr Unternehmen!

Wirtschaftszeitung für Marketing & sales

medianet.at

medianet.at

17. Jahrgang No. 2065 Euro 4,– Freitag, 3. Februar 2017

Welch eine Ehrung Der Filmpreis wurde im Rathaus verliehen 19

Das war das Handelsjahr Das höchste Umsatzplus erzielte der Handel mit Schuhen und Lederwaren 38

Da steppt der Bär Die Rallye an der russischen Börse ist noch längst nicht vorbei, meinen Experten 56

© APA/Georg Hochmuth

Zurück zum Start Welche Kompetenzen sind in der Wirtschaft gefragt? 80

medianet.at

„Digitale Bildung“ (v.l.) Bildungsministerin Sonja Hammerschmid und Kanzler Christian Kern Freitag, 27.vergangene Jänner 2017 Woche beim Besuch einer HAK in WienSimmering.

David Hasselhoff Der US-Schauspieler David Hasselhoff ist Markenbotschafter des Online-Skiverleihs Alpinresorts. Ab sofort wird unter

Erich Foglar

© APA/Herbert P. Oczeret

Pilz GmbH

pilz@pilz.at

SATU MARE. Auf 20.000 m² entsteht ein Werk mit zwei Extrusionspressen und einer Alu79 Die Fertigstelminiumgießerei. lung ist für Ende 2018 geplant, in der ersten Phase werden 250 Arbeitsplätze geschaffen. (pj)

Personaler-Trends Teamarbeit, Mitarbeiterbindung, Feedback. 76

© DriveNow

cover 83

Karl Lankmayr Hoher Besuch Alexander

Mehr Kontrolle Pharma­ branche rüstet sich gegen Arzneimittelfälschungen 69

Die russische Börse zählte im Vorjahr zu den besten der Welt. Die Rallye ist noch nicht vorbei, meinen Experten. 56

2016 bringt bestes Betriebsergebnis

Kv-Abschluss/Papierbranche Am 31.1.2017 haben sich der Fachverband Propak (Bild: Obmann G. D. Fischer) und die Gewerkschaft der Privatangestellten, Druck, Journalismus, Papier auf eine Anhebung der Mindestlöhne und -gehälter um 1,55% geeinigt. Die Ist-Löhne und Gehälter werden um 1,4% angehoben. (red)

rot-weiß-roter automarkt auf der Überholspur

WIEN. Der börsenotierte oberösterreichische Autozulieferer Polytec hat im vergangenen Jahr seinen Betriebsgewinn (EBIT) nach vorläufigen Zahlen um rund 40% auf 52 Mio. € gesteigert. Der Umsatz verbesserte sich um vier Prozent auf 650 Mio. €. Es handle sich um das beste Betriebsergebnis in der 30-jährigen Unternehmensgeschichte, teilte Polytec mit. Das vorläufige EBITDA (Ergebnis vor Zinsen, Steuern und cRIF-Survey 2015 weniger gegründet Abschreibungen) beläuft sich auf rund 80 Mio. €. Das 2016; es gab auch weniger Pleiten. 57 entspricht einer Steigerung gegenüber dem Vorjahr um rund 20 Mio. €. (APA)

Ungesunde Entwicklungen

Krebsforschung bringt enorme Fortschritte Zielgerichtete Krebsmedikamente und Immuntherapien revolutionieren die Chancen der Patienten. 64

97x78_Medianet_2016.indd 2 Die Zahl der Neuzulassungen stieg 2016 um 6,8%, bei den Gebrauchten gab es einen Zuwachs von 3,1%. 84

als

Donald Trump Eine Mehrheit der Mediziner in den USA lehnt laut einer Umfrage die vom neuen US-Präsidenten Donald Trump angekündigte Rücknahme der Gesundheitsreform „Obamacare“ ab. Stattdessen plädieren die Ärzte für Nachbesserungen. Trump versuchte indes bei einem Treffen mit der Pharmaindustrie, diese zu Investitionen in den USA zu motivieren. Die Rücknahme der Reform wird aber auch die Industrie Geld kosten.

Big Deals BA verkauft BAI und Ekazent an Investorengruppe um Kollitsch & Krause. 61

25.08.16 16:56

© Johnson & Johnson

Megadeal Der Gesundheitskonzern Johnson & Johnson kauft die Biotechfirma Actelion. 68

© Daimler

© BMW Group

Van der Bellen war bei aws Mittelstandsfonds Der aws Mittelstandsfonds zeigt Boehringer Ingelheim 70 anhand eines erfolgreichen Beispiels, wie eine Betriebsnachfolge funktionieren kann, und lädt am Dienstag, dem 21. Februar, zu einer Veranstaltung am Unternehmenssitz. Vortragen wird dort auch Karl Lankmayr, Geschäftsführer des aws Mittelstandsfonds, zum Thema „MBO/ MBI – richtig finanziert!“ 57

© Boehringer Ingelheim/Rainer Mirau

Ungesunde Arbeitsplätze Die Sorge um Jobverlust macht krank, sagt eine Studie. 66 Deutlich teurer Das neue Werk in Texas kostet voestalpine 925 statt 550 Mio. €. 90

Wir leben Immobilien. cover 63

health economy

Neue Zusammenarbeit Ordensspitäler in Linz kooperieren enger 66

© voestalpine

© Austrian Standards/Peter Tuma

Living Standards Award Wie Standards weltweit neue Märkte eröffnen. 87

Die Auszeichnung für höchste Qualität.

Polytec-Zahlen

Georg-Dieter Fischer

Und danach? Unis sollen besser auf den Jobmarkt vorbereiten. 78

EHL gewinnt 7. Immy

www.ehl.at

New Player Start-up VIEngineers („Living Garden“) lud zum Büro-Warming 62

© panthermedia.net/Jeanette Dietl

Mondelez International Suchards dunkle Schokoladenseite ist nachhaltig. 46

© Panthermedia.net/Pressmaster

© Mondelez International

© Handelshaus Wedl

78

Internet of Things, Schwarmintelligenz, Blockchain, Interfaces & Co. führen zu neuen Geschäftsideen. 82

Veränderungen aufrecht. (APA)

72

www. pilz.at

Rückspiegel Vor 90 Jahren

Am Roten Platz steppt jetzt wieder der Bär

Starkes Plus zeigt Foglar.DriveNow Für bestehende Dienstverhältnisse in dieser Alterssich mit dem vergangenen gruppezufrieden bleibe der Schutz Geschäftsjahr 87 ohne

EXPANSIoN

Alu Menziken baut in Rumänien

Hightech-Innovationen Weniger US-Flüge Amtseinführung Trumps Mehr Russen Start in das Tourismusjahr auch die „Kleinen“ lässt die für Nachfrage einbrechen. Österreich–Russland 2017. Wedl Das Tiroler Handelshaus legt in der Gastro-Zustellung kräftig zu. 40

financenet

WIEN.Industrie Die für Februareröffnete die Erste Bank geht 16. mit Schwung ins Neue Jahr 58 erste Filialen in Wien 60 geplante „Smart Party“ zur Präsentation der Programmmedianet.at Freitag, 3. Februar 2017 highlights wurde von ATV am Donnerstag abgesagt. Die Gründe dafür wurden nicht genannt. (red)

© panthermedia.net/lisafx

© Panthermedia.net/Sergeysan1

Wenig Konkretes findet sich im Programm für Österreich zum Schlüsselfaktor Bildung. IV & WKO freut’s dennoch.

www.intertechno.at

© AFP/Nicholas Kamm

Grafik der Woche Zahlen, Daten und Fakten zu Österreichs Automarkt 85

Auch über SMS, WLAN oder Bluetooth schaltbar.

Kommentar/50plus-regelung Die Regierung will den Kündigungsschutz für Menschen über 50 lockern. Das gelte nur für Personen, die neu eingestellt werden, betont ÖGB-Chef Erich

mit dem Hollywoodstar.

© L. Schedl

gestalten und verändern

Das Ergebnis der Handelsbilanz ist laut WKO „annehmbar“, das Umsatzplus liegt nominell bei 0,9 Prozent. 38

4

automotive

dem Claim „Summer Sucks!“ Top-Trend „2017 müssen eine crossmediale Kampagne sich alle Betriebe als Technoeuropaweit gestartet. Herzstück logiefirmender verstehen“ Kampagne 84 ist ein Werbespot

76

© Panthermedia.net/Manuel Lesch

© Sage Group

Elektroinstallationen

schnell - flexibel - sauber unkompliziert - preisgünstig

© dpa/Peter Kneffel

Monokristallines Siliziumwww.editel.at Neue Lösung für semitransparente Photovoltaik 92

© GEPA pictures/Harald Steiner

Keine Panik Arbeitsplätze? Die Österreicher sind Job-Optimisten 74

81

coveR 55

Freitag, 3. Februar 2017

ATV sagt die & real:estate „Smart Party“ ab Traumstart Österreichische

© Michael Page

covEr

Biathlon-WM: „Image als business Sportregion ausbauen“ medianet sprach anlässlich des Sport-Großevents mit Wir das Thema Braucht automatisieren. Bettina Geisl, Obfrau des Tourismusverband PillerseeTal. LEH und DFH retten Sicher.einen Plan B? Bildung Handelsbilanz 2016 Energieeffizienz Wie sich die Industrie der Pariser Klimaziele annimmt 91

medianet.at

ProgrammHigHligHts

© aws/Foto Wilke

Trübe Glaskugeln Die „Denkfabriken“ sind weltweit in der Krise 74

„Heartbeat for the World“: Die Kampagne für „Special Leihski-läuft auf allen Kanälen auf Hochtouren. Olympics 2017“ Botschafter © APA/Roland Schlager

© APA/Herbert Pfarrhofer

© www.rolart-images.com

EIN KLICK ZUR RECHNUNG!

industrial technology

71

© Verkehrsbüro Group

© AFP

Freitag, 3. Februar 2017

cover

careernetwork

Coca-Cola sponsert die Winterspiele der Herzen

© beyer.co.at

will haben Endlich sind die Pommes da, wo wir sie wollen: in der Mikrowelle 48 © McCain

medianet.at

75

Freitag, 3. Februar 2017

© Christophe Meneboeuf/www.pixinn.net/CC BY-SA 3.0

Brot & Kuchen Ankerbrot beteiligt sich an Linauer & Wagner 43

medianet.at

37

Feine Bilanz Zuwächse für die Austria Trend Hotels der Verkehrsbüro Group 78

© APA/Hans Klaus

covEr

Begehrte City Wien mit neuem Bestwert bei den Nächtigungen 82

© alpinresorts.com

Edle Weltreise HL Travel startet einen (buchbaren) Weltrekordversuch 80

Österreichische Post AG,TZ 02Z030468 T ••• „medianet“ Verlag AG, Brehmstraße 10/4, 1110 Wien ••• Retouren an Postfach 100, 1350 Wien

destination

retail Muh mit Bravour Die Spar Graz rettet das Murbodner Rind 42

CovER

Freitag, 27. Jänner 2017

Freitag, 3. Februar 2017

© APA/Herbert Pfarrhofer

medianet.at

medianet.at

Kosten senken BMW plant Intensivierung der Einkaufs-Kooperation mit Daimler. 86

Deutliche Zuwächse car2go steigerte die Zahl seiner Kunden 2016 weltweit um 43%.

Das neue B2B Business Network! Bloggen, Posten & Liken

87

Der Marktplatz für Jobs, Events und Dienstleistungen!

office@medianet.at | www.medianet.at


KÄRNTNER STRASSE 2 – WIEN BUCHERER.COM

EINZIGARTIG WIE IHRE EMOTIONEN UHREN SCHMUCK JUWELEN

Möbel & Design Guide 2017  
Möbel & Design Guide 2017  
Advertisement