Issuu on Google+


FICHA TÉCNICA Edição: Instituto Português de Fotografia Rua da Ilha Terceira, 31 A 1000-172 LISBOA Curadoria: Domingos Caldeira (Lisboa) e Alexandre Souto (Porto) Coordenação: Margarida Carvalho Neto Depósito legal: 352237/12 ISSN: 2182-8148 Número de exemplares: 100 © Instituto Português de Fotografia


ÍNDICE Nota de Abertura 4 Entre, Adelaide Carneiro

6

La piel que habitas, Alejandra Franch

10

A Fábrica, Alexandra Sumares

14

Ausentes, Carla Rosado

20

DesconstrutiSiza, Carla Silva

26

Sobre os meus Avós, Carolina Thadeu

32

Avós, Catarina Silva

38

Apatia, Daniela Alves

44

Projecto final, Eduardo Anes

48

Homens do Largo, Helena Barroso

52

Lugar, Helena Colaço Salazar

58

Pensão França, Inês Pinheiro

64

Construção, Joana Saramago

70

In Memoriam, José Fernandes

76

Comércio Tradicional, José Luís Cunha

82

António Castro, Liete Quintal

86

Levei o meu Peixinho a passear, Luís Coelho

92

154, Nuno A. Mendes

98

Short Cuts, Sofia Caetano

102

Animal Farm, Tina Škrlj

108

O Instituto Português de Fotografia

113


Algumas Fotografias

NOTA DE ABERTURA Com esta publicação, dedicada aos trabalhos realizados no âmbito do Curso Profissional de Fotografia, retoma-se a prática de apresentar anualmente uma selecção das fotografias que integraram os Trabalhos Finais apresentados para conclusão do Curso Profissional. São o testemunho do rigor de uma acção de formação de natureza profissional. São fotografias que mostram percursos de qualidade e premeiam futuros promissores. Para estes autores esta é a primeira oportunidade para apresentação, sob a forma de obra bibliográfica, de um conjunto significante das suas fotografias. Para o IPF, como Instituição, é uma forma de balanço como Escola e como lugar da Fotografia. Augusto de Moraes Sarmento, Director 4


Instituto Português de Fotografia

Escrevi em tempos... “editar é escolher. É de duas passar a uma. É fazer de fotografias múltiplas, plurais, amiúde contraditórias, uma linha, um fio condutor uno e consistente. Que, simultaneamente, se construa, influencie o futuro ... para o editor é um mundo osmótico, alicerçado no abuso e no discricionário...” No caso de “Algumas Fotografias” o processo é ainda mais complexo. Trata-se de exercer e sobrepor critérios de edição sobre uma outra edição baseada, necessariamente, em outros critérios e feita pelo próprio autor das fotografias. O resultado que esta série de exposições mostra tem a ver com este processo, com esta lógica, e resultou não só num entendimento, muito mais analítico que crítico, sobre a totalidade das fotografias em presença, mas também na procura de critérios que, de alguma forma, pudessem ser visíveis, não só na escolha final das imagens, mas também absolutamente aparentes nas zonas de hiato e de interstício, consequências de irrecusáveis vazios. Numa espécie de conjugação contrapontística de vozes e silêncios, claros e escuros, em que não se notam as ausências ou as presenças, e em que tudo parece fazer sentido, no propósito de cada. É, claro, um trabalho reinterpretativo, estimulado por uma nova construção e, simultaneamente, condicionado e livre. O que podemos então encontrar em “Algumas Fotografias_2012”? Porque se é verdade que das fotografias me apropriei, das suas reflexões e reflexos não. Deixo-vos, por isso, algo do que os autores também me deixaram. Pedras onde me apoiei neste refazer de caminhos que não os meus, mas que vos proponho como vossos... Domingos Caldeira, Coordenador Pedagógico IPF Lisboa 5


Algumas Fotografias

Adelaide Carneiro Data de nascimento: 1985 E-mail: wonderlailand@gmail.com

6


Instituto Português de Fotografia

Entre Até que ponto a pose para a fotografia não poderá ser considerada fotografia performativa? Mais que uma demanda, “entre” é um convite... seja bem-vindo ao ente de um corpo performado. Entrar é experienciar uma viagem ao mundo de um corpo possuído por três “personas”que surgem através da exploração do “eu” e que de “eu” passam a “ela”. São três séries (...) a primeira fala de um “eu” que é frágil, mas ao mesmo tempo sedutor; a segunda interpreta a personagem de “femme fatale”, de um corpo feminino que seduz mas que tem uma atitude de predadora e a terceira mostra o “eu” (...) reprimido, recalcado, mas que quer sair. Porto, 2012

7


Algumas Fotografias

8


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

9


Algumas Fotografias

Alejandra Franch Data de nascimento: 1980 E-mail: alejandra.franch@gmail.com

10


Instituto Português de Fotografia

La piel que habitas Somos o que comemos? Como nos identificamos com diferentes tipos de comida? Aquilo que comemos é um reflexo da nossa personalidade? O que é aquilo que nos faz únicos? Procurei tratar o tema da identidade das pessoas através da sua relação com a comida... Cada díptico é composto por um retrato “em contexto” da pessoa protagonista junto com um “retrato” daquilo que costuma comer com devoção. O título remete para o filme de Almodóvar: “La piel que habito” e faz referência a duas questões: a primeira, ao facto de ser espanhola, às minhas raízes e cultura e a essa necessidade de cobrir o sentimento de saudade e solidão ao encontrar-me a viver num pais estrangeiro; a segunda, ao facto de nos encontrarmos inseridos dentro de uma identidade, que actua como suporte da nossa pessoa. Porto, 2012

11


Algumas Fotografias

12


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

13


Algumas Fotografias

Alexandra Sumares Data de nascimento: 1974 E-mail: alexa.sumares@gmail.com

14


Instituto Português de Fotografia

A Fábrica Viagem de uma leiga a um complexo industrial... limpam-se óxidos e gases... corredores labirínticos... a luz forte do dia entranha-se em rolos de carvão... vestígios de trabalho operário... metal e pó... e que se dirigem para o mar.... Lisboa, 2012

15


Algumas Fotografias

16


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

17


Algumas Fotografias

18


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

19


Algumas Fotografias

Carla Rosado Data de nascimento: 1982 E-mail: carlalrosado@gmail.com

20


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

Ausentes ...os lugares onde a vida se cruza com a ausĂŞncia de quem partiu... recantos preenchidos com memĂłrias que carregam pistas e possibilidades... um ambiente de algum modo suspenso... Lisboa, 2012

21


Algumas Fotografias

22


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

23


Algumas Fotografias

24


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

25


Algumas Fotografias

Carla Silva Data de nascimento: 1984 E-mail: almeidatsilva@gmail.com

26


Instituto Português de Fotografia

DesconstrutiSiza Comecei por procurar formas de utilizar a fotografia de arquitectura que rompessem com o que tradicionalmente é feito. Depois de um levantamento dos movimentos e correntes artísticas da arquitectura, procurei relacionar dois conceitos: o modernismo construtivista e o desconstrutivismo. Fotografei a arquitectura modernista de Siza Vieira e com as imagens obtidas desconstrui o espaço. Apesar do desconstrutivismo negar as regras base da geometria, tais como a simetria, a translação e repetição, foram exactamente estas regras que me permitiram desconstruir os espaços e fazê-lo de uma forma mais harmoniosa. Porto, 2012

27


Algumas Fotografias

28


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

29


Algumas Fotografias

30


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

31


Algumas Fotografias

Carolina Thadeu Data de nascimento: 1984 E-mail: carolinathadeu@gmail.com

32


Instituto Português de Fotografia

Sobre os meus Avós Uma homenagem aos meus Avós... um elogio aos meus Pais, aos mais que Pais... encontro-me nas suas rugas, nos seus silêncios... nos livros que os acompanham... convido-vos a espreitar as suas casas... escolhi mostrar os seus rostos... os espaços que habitam... Lisboa, 2012

33


Algumas Fotografias

34


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

35


Algumas Fotografias

36


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

37


Algumas Fotografias

Catarina Silva Data de nascimento: 1986 E-mail: catarinacpeixoto@gmail.com

38


Instituto Português de Fotografia

Avós E tu, ensinaste-me a ver através da câmera, a ver de que lado estão a luz, a sombra e as formas... E nós os três passámos horas a ver tudo o que registaste e ouvi de vocês os dois histórias maravilhosas que nunca vou esquecer... Ficam registos fotográficos do meu avô, momentos de uma época congelados pela câmera... Ficam as emoções, as histórias contadas e os momentos relembrados quase ao pormenor... Diálogos entre três pessoas de gerações distintas e com experiências de vida incomparáveis. Porto, 2012

39


Algumas Fotografias

40


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

41


Algumas Fotografias

42


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

43


Algumas Fotografias

Daniela Alves Data de nascimento: 1987 E-mail: danielatalves@gmail.com

44


Instituto Português de Fotografia

Apatia Apatia é um termo psicológico usado para definir um estado de indiferença, ou a supressão de emoções como preocupação, entusiasmo, motivação e paixão. Um indivíduo apático não responde de forma expressiva e tem ausência de interesse ou preocupação sobre a vida emocional, física e social. Pode não ter motivação para cuidar de necessidades básicas, como higiene e refeições... Quando transitório, o estado apático pode ser superado; contudo, a longo prazo não pode ser visto como normal. Todas as pessoas podem passar por períodos de apatia. (vídeo do projecto em: vimeo.com/danielatalves/apatia) Porto, 2012

45


Algumas Fotografias

46


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

47


Algumas Fotografias

Eduardo Anes Data de nascimento: 1972 E-mail: eduardoanes@gmail.com

48


Instituto Português de Fotografia

Projecto final Os tempos são os actuais. Vive-se ainda um inverno nuclear. A impaciência e impotência masculinas não foram capazes de sobreviver aos primeiros anos de guerra fria. Com grandes bombas foram grandes decisões tomadas por grandes homens... Entre aqueles que ficaram, as mulheres eram as mais fortes. Dominaram sobre o homem. Pela força pararam a guerra. Pela força regem as suas casas. Cada imagem retrata esta mesma família. São imagens recuperadas das paredes, com as suas molduras originais, em cenas de quotidiano ou lazer. Porto, 2012

49


Algumas Fotografias

50


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

51


Algumas Fotografias

Helena Barroso Data de nascimento: 1963 E-mail: helenavbarroso@gmail.com

52


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

Homens do Largo Uma ideia vaga de fotografar o Alentejo... uma frase de Manuel da Fonseca, na obra O fogo e as cinzas: antigamente, o largo era o centro do mundo... antigamente, como se agora jĂĄ nĂŁo o fosse... como tinha ouvido imensas histĂłrias que estes homens me tinham contado sobre a sua vida e a sua vila, decidi associar a cada um deles dois elementos... Lisboa, 2012

53


Algumas Fotografias

54


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

55


Algumas Fotografias

56


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

57


Algumas Fotografias

Helena Colaรงo Salazar Data de nascimento: 1977 E-mail: helenacsalazar@gmail.com

58


Instituto Português de Fotografia

Lugar De todas as janelas, galerias e estendais que fotografei neste lugar, Bairro da Boavista, deparei-me com um crescente de fotografias destas janelas... estas contavam uma história nova, como quando relemos um trecho de um livro e aprendemos coisas novas... pano que caiu do andar de cima e que ficou pendurado dias a fio, seco... janela de ferro sempre fechada e outra por vez aberta... descortinar um pouco sobre a circunstância especial deste alguém que sempre que olha pela janela verá grades na sua paisagem... terras adjacentes a Monsanto, que o Conde de Bonfim cedeu para que se tornassem propriedade de quem para lá fosse habitar, coisa que, ainda hoje, está para acontecer... Lisboa, 2012

59


Algumas Fotografias

60


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

61


Algumas Fotografias

62


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

63


Algumas Fotografias

InĂŞs Pinheiro Data de nascimento: 1981 E-mail: eduarda.mail@gmail.com

64


Instituto Português de Fotografia

Pensão França São pensões antigas, algumas datam de há mais de 30 anos. A maior parte é gerida pelos seus proprietários iniciais e são extensões das suas casas... Vivem nelas, num cantinho aproveitado... Cada quarto apresenta uma riqueza própria de quem o mantém e de quem por já lá passou. Longe dos quartos de hotéis mais modernos, requintados e estilizados, estes espaços recriam histórias de vida, retalhos de vida com tudo o que os preenche e envolve. “Pensão França” é um registo fotográfico documental acerca de uma amostra desses espaços na cidade do Porto. Porto, 2012

65


Algumas Fotografias

66


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

67


Algumas Fotografias

68


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

69


Algumas Fotografias

Joana Saramago Data de nascimento: 1978 E-mail: foto@joanasaramago.com

70


Instituto Português de Fotografia

Construção Criei um personagem — homem, de raízes africanas, 30 anos — mas não lhe dei nome. Vi e revi filmes em busca de inspiração... é um olhar triste, vago e sem esperança... vesti-o num fato coçado... pedi-lhe que deixasse a barba por fazer e que usasse uns óculos velhos... na feira da ladra comprei um prato velho com motivos vermelhos... no supermercado comprei uma garrafa de vidro incolor... e encontrei nos pertences da minha avô paterna um copo de vidro grosso, de taberna... convocar em cada um de nós o espírito de Chico Buarque de Holanda... percurso final, sem esperança, do seu operário em construção. Lisboa, 2012

71


Algumas Fotografias

72


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

73


Algumas Fotografias

74


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

75


Algumas Fotografias

JosĂŠ Fernandes Data de nascimento: 1986 E-mail: fernandehz_joseph@hotmail.com

76


Instituto Português de Fotografia

In Memoriam Está relacionado com o meu Pai, falecido durante a minha infância e com que mantive pouco contacto... fotografei a casa onde viveu, o espaço que a envolve, os seus pertences e tudo aquilo que permaneceu... simultaneamente um projecto fotográfico e uma homenagem póstuma e dedico-o ao meu Pai, finalizando apenas com: Pai, isto é para ti!... Lisboa, 2012

77


Algumas Fotografias

78


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

79


Algumas Fotografias

80


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

81


Algumas Fotografias

JosĂŠ LuĂ­s Cunha Data de nascimento: 1992 E-mail: joseluiscunha@live.com.pt

82


Instituto Português de Fotografia

Comércio Tradicional No comércio tradicional há muitas pessoas que lutam para ter as portas abertas, pois não têm armas para se opor aos “gigantes’’: aos grandes centros comerciais e suas acessibilidades, aos chineses e seus preços, às compras online e à inevitável crise financeira... Quis fazer um registo para a posteridade destes pequenos negócios que estão a desaparecer muito rapidamente e despertar consciências para este problema na cidade do Porto e, tal como noutros locais, inverter a situação... Tudo isto me leva a crer que com um pouco de bom senso por parte das entidades responsáveis seria possível trazer de volta o comércio tradicional que tantas vantagens tem, como a qualidade, o atendimento, a proximidade, o pagar fiado: no fundo, uma filosofia própria que não podemos encontrar nos outros locais e que pouco a pouco está a desaparecer. Porto, 2012

83


Algumas Fotografias

84


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

85


Algumas Fotografias

Liete Quintal Data de nascimento: 1967 E-mail: lietecouto@yahoo.com.br

86


Instituto Português de Fotografia

António Castro António Martins Castro, português, oitenta e um anos... conheci o António no Centro de Dia de Carnaxide... como é a vida destas pessoas quando não estão no Centro de Dia?... quando comecei a fotografá-lo, logo compreendi que a vida de António se restringia a três espaços: o centro de dia, a sua casa, o seu bairro... elegi o espaço de sua casa... o facto deste espaço ser a resposta à minha pergunta... aproprio-me da técnica fotográfica e dos elementos de composição para apresentar António Martins Castro... Lisboa, 2012

87


Algumas Fotografias

88


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

89


Algumas Fotografias

90


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

91


Algumas Fotografias

LuĂ­s Coelho Data de nascimento: 1980 E-mail: luis_facpc@hotmail.com

92


Instituto Português de Fotografia

Levei o meu Peixinho a passear Se toda a gente leva os seus animais de estimação, porque que eu não posso levar o meu peixe? ...Coitado do bicho vê sempre os mesmos móveis, os mesmos quadros, as mesmas jarras e as mesmas pessoas. O bicho também precisa de novas experiências! Peguei no aquário e comecei a leva-lo para todo o lado... Toda a gente olhou para o meu peixe, fiz furor, vinham-me perguntar porque é que andava com um aquário na mão... O trabalho é uma metáfora a nós próprios, que percepcionamos a realidade de forma diferente. Os nossos aquários vem já de nascença mas vão sendo alterados, riscados, distorcidos, descolorados; estas alterações provêm do nosso processo de crescimento... Todos nós vivemos dentro de aquários diferentes que alteram a nossa percepção da realidade. Porto, 2012

93


Algumas Fotografias

94


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

95


Algumas Fotografias

96


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

97


Algumas Fotografias

Nuno A. Mendes Data de nascimento: 1974 E-mail: nunoalexmendes@gmail.com

98


Instituto Português de Fotografia

154 O quotidiano de uma pequena “ilha”, em pleno centro da cidade do Porto, é uma perspectiva pessoal e introspectiva do lugar e das suas características. O processo de criação das imagens nasceu após uma primeira abordagem com alguns dos moradores nas suas habitações. É uma espécie de Porto interior: depois de se passar o portão principal, surge um espaço que não se imagina visto da rua principal, um mundo completamente à parte. O título faz referência ao número da porta desta “ilha”, que parece ser o número de porta de uma habitação singular. Porto, 2012

99


Algumas Fotografias

100


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

101


Algumas Fotografias

Sofia Caetano Data de nascimento: 1987 E-mail: sofiacaetano@me.com

102


Instituto Português de Fotografia

Short Cuts Ainda no outro dia li algures alguém queixar-se de que, actualmente, as pessoas têm vindo a esquecer-se de que a fotografia reproduz a realidade... foi este o paradigma da fotografia que conheci e interiorizei no meu percurso enquanto estudante de fotografia... é possível e, quem sabe, mais proveitoso, respeitar a forte e sincera relação que se pode construir entre ela própria, imagem visual, e o seu referente, representado fisicamente no papel - metáfora do tempo... aprendi que, por vezes, é mais importante o que não está na fotografia... a estrutura em díptico surgiu da ideia de reproduzir, na fotografia, a diferença existente entre a longa e curta-metragem, no cinema... talvez tenha encontrado o problema por que tanto indagava... Lisboa, 2012

103


Algumas Fotografias

104


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

105


Algumas Fotografias

106


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

107


Algumas Fotografias

Tina Ĺ krlj Data de nascimento: 1987 E-mail: tinaskrlj@gmail.com

108


Instituto Português de Fotografia

Animal Farm Procurei interpretar o romance Animal Farm (O Triunfo dos Porcos) escrito por George Orwell e publicado em Agosto de 1945, em Inglaterra. De acordo com o autor, o livro é uma reflexão e alegoria dos eventos que antecederam e vigoraram durante o período de Estaline no poder, antes da eclosão da Segunda Guerra Mundial. O livro aborda não só a corrupção demonstrada pelos seus líderes, mas também a maldade, indiferença, ignorância e ganância que corromperam a revolução. Na história de George Orwell, todos os animais da quinta que ansiavam uma vida melhor, decidem fazer uma revolução, tomar conta da propriedade e livrar-se do dono. O seu objectivo é concretizado, mas os porcos tornaram-se gananciosos e proclamaram o total controle do poder. Porto, 2012

109


Algumas Fotografias

110


Instituto PortuguĂŞs de Fotografia

111


Algumas Fotografias

112


Instituto Português de Fotografia

O INSTITUTO PORTUGUÊS DE FOTOGRAFIA A recriar o ensino da fotografia, desde 1968 Fundado em 1968, o IPF foi a primeira escola de fotografia em Portugal. Nasceu como resposta à necessidade de compreender as práticas empíricas dos fotógrafos e ao facto de não haver em Portugal nenhuma instituição onde esses conhecimentos pudessem ser adquiridos de forma sistematizada. Desde esse ano, em Lisboa, e desde 2000, no Porto, o IPF tem vindo a recriar a forma de ensinar fotografia. A oferta de formação do Instituto é periodicamente avaliada para dar resposta às necessidades, actuais e futuras, do mercado. Para o IPF, a Fotografia não é uma entre muitas outras áreas de formação, mas a sua razão de ser. É esta exclusividade que faz a diferença: a formação em Fotografia não é apenas mais um curso, é o curso. Todos os recursos – humanos e técnicos – estão focados num único objetivo: garantir as melhores oportunidades de aprendizagem da fotografia. Neste sentido, o IPF reúne uma equipa de formadores que alia domínio técnico e pedagógico, dedicação e empenho. É isso que lhe permite transmitir conhecimentos, proporcionar amplas oportunidades de aprendizagem e desafiar a “ir mais longe”. Muitos dos formadores são profissionais, o que permite aos formandos vivenciarem os desafios práticos associados à profissão de fotógrafo e alguns são antigos formandos numa afirmação pública de confiança na nossa formação. 113


Algumas Fotografias

Aliar ensino, formação e actividade cultural No IPF, “formar” não é apenas realizar cursos: é, também, promover ação cultural pública, coerente e inovadora. Realizada regularmente ao longo dos anos, esta acção cultural qualifica o IPF como caso único no panorama fotográfico português. Exposições escolares e de fotógrafos nacionais e estrangeiros, conferências e palestras sobre os mais diversos temas da Fotografia, a publicação de álbuns de autor e de textos técnicos têm sido algumas das iniciativas que regularmente constam do programa cultural do IPF em cada ano escolar. O actual Plano de Intervenção prevê a realização de dois ciclos de conferências: •

“Encontros do Olhar”, que se realizam nas instalações do IPF;

“Conversas sobre Fotografia” que, em parceria com a Fnac, levam ao público não especializado os mais diversos temas associados à fotografia.

114


Instituto Português de Fotografia

Qualidade reconhecida É com orgulho que o IPF vê a qualidade da sua ação reconhecida por alunos e formadores, por parceiros e por entidades de relevo. O IPQ reconheceu o IPF como Organismo de Normalização Sectorial para a Fotografia, o que lhe dá competência para a elaboração de normas portuguesas originais e tradução de normas ISO. Também a Direção-Geral do Emprego e das Relações de Trabalho (DGERT) certificou o IPF como Entidade Formadora. A qualidade do IPF vê-se também no nome dos parceiros com quem se tem associado. Nos últimos anos, salientam-se, pelo impacto que têm na actividade formativa: •

a parceria com o Senac São Paulo, Brasil, da qual resulta o intercâmbio de formadores, formandos e trabalhos (com a realização das exposições paralelas “Lá é Cá” desde 2007);

a parceria com o Instituto Português da Qualidade, sendo o IPF membro da comissão CS11 – Educação e formação;

protocolos com diversas entidades empregadoras que visam proporcionar estágios aos formandos que terminam o Curso Profissional de Fotografia com aproveitamento.

115


Lisboa Rua da Ilha Terceira, 31 A 1000-172 LISBOA Telefone: +351 213 147 305 E-mail: ipf.lisboa@ipf.pt Porto Rua da Vitória, 129 4050-634 PORTO Telefone: +351 223 326 875 E-mail: ipf.porto@ipf.pt www.ipf.pt

© INSTITUTO PORTUGUÊS DE FOTOGRAFIA 2012


Algumas Fotografias 2012