Issuu on Google+

Mieterzeitg e-paper_LEG-Intern 1/05 20.06.12 10:31 Seite 1

Wenn die Helga mit dem Hassan übt Quartiersmanagement in Dortmund

4

J O U R N A L

4

F Ü R

L E G

M I E T E R -

U N D

G E S C H Ä F T S K U N D E N

MIOTNAL I AGE G RE EIL B

2 / 2 0 1 3

WO H N E N I M A LT E R

Ein Leben in einer Wohnung

5

M I E T E R P O RT R A I T

Hier schlägt mein Herz

7

M I E T E RT I P P S

Bevor der Nachbar 3x klingelt Tipps für einen gelungenen Grillabend

7

h c i e r t S n e n i e f au

Gleich 7 Spielplätze wurden von der LEG in Duisburg und Krefeld saniert oder komplett eingerichtet n Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus.

Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc, quis gravida magna mi a libero.

Fusce vulputate eleifend sapien. Vestibulum purus quam, scelerisque ut, mollis sed, nonummy id, metus. Nullam accumsan lorem in dui. Cras ultricies mi eu turpis hendrerit fringilla. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; In ac dui quis mi consectetuer lacinia. Nam pretium turpis et arcu. Duis arcu tortor, suscipit eget, imperdiet nec, imperdiet iaculis, ipsum. nt adipiscing. Phasellus ullamcorper ipsum rutrum nunc. Nunc nonummy metus. Vestibulum volutpat pretium libero. i. Cras ultricies mi eu turpis hendrerit fringilla. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; In ac dui quis mi consectetuer lacinia. Nam pretium turpis et arcu.

abe: ...und als Zurgien- und sattes Fe mm Freizeitprogra

Liebe Leserinnen und Leser, Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. .

i

F I L M

WENN IHR HÖREN WOLLT, WAS MIA, ANNA UND LUCI MEINEN, SCHAUT EUCH DAS VIDEO AN: www.leg-nrw.de >> Wir auf YOUTUBE

Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Ihre LEG-Geschäftsführung

+ + + B E R L I N : L E G G E W I N N T P R E I S F Ü R B E S T E S Q U A R T I E R S M A N A G E M E N T + + + i n f o s : l e g - n r w. d e + + +


Mieterzeitg e-paper_LEG-Intern 1/05 20.06.12 10:31 Seite 2

2

LEG leben

WOHNEN

Wir fragten unsere Mieter: Was erwarten Sie von der LEG?

Ein sicheres Umfeld, wo man sich als Frau auch nachts noch raus traut. Martina Wegener, 57, Mieter in Krefeld

Der Preis muss stimmen, der Service auch. So einfach ist das.

Unser Leistungsversprechen an Sie

Martina Uhland, 49, Mieter in Essen-Schönefeld

n Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.

Ich will wissen, an wen ich mich wenden kann und wer sich kümmert. Hildegard Eigen, 70, Mieterin in Duisburg

Nachbarn, mit den man klar kommt, sind mir wichtig. Helmut Grüter, 65, Mieterin in Hamm-Bockum-Hövel

1:0 Alle sind willkommen Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies

2:0 Immer in Ihrer Nähe Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut,

imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies.

3:0 Faire Mieten zu Tiefpreisen Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing semLorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla

vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing semLorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit

4:0 Auf uns ist Verlass In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum


Mieterzeitg e-paper_LEG-Intern 1/05 20.06.12 10:31 Seite 3

WOHNEN

KÖLN-NIEHL

LEG leben

3

FORDSIEDLUNG DER LEG

‘Runderneuert’ n Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus magnis dis parturient montes, nascetur ridicu-

„ felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.

5:0 Wir helfen In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem.Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. manfred.neuhoefer@leg-nrw.de

DIALOG WIR WOLLEN UNS STÄNDIG VERBESSERN. DAZU BRAUCHEN WIR IHRE MEINUNG. KONTAKT: TANJA SCHREIBER 0211/4546-333, ODER tanja.schreiber@ leg-nrw

Wir sparen jetzt gut und gerne 1/3 der Heizkosten. Das ist schon ganz ordentlich.

lus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus.

in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc, quis gravida magna mi a libero. Fusce vulputate eleifend sapien. Vestibulum purus quam, scelerisque ut, mollis sed, nonummy id, metus. Nullam accumsan lorem in dui. Cras ultricies mi eu turpis hendrerit fringilla. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; In ac dui quis. nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc, quis gravida magna mi a libero. monika.roesener@leg-nrw.de

F I L M EINE DOKUMENTATION ZUR FORDSIEDLUNG DER LEG KÖNNEN SIE SEHEN UNTER: www.leg-nrw.de >> Wir auf YOUTUBE

BERLIN

Anerkennung des Deutschen Bauherrenpreises für die Fordsiedlung der LEG Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus.m felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consncus ut, imperdiet a, venenatis vitant. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. manfred.neuhoefer@leg-nrw.de

Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus

NRW

„Sommertour“

LEG-Geschäftsführung schaute sich mal um in den Beständen Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis nato-

que penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. jens.schoenhorst@leg-nrw.de

V.l.n.r.: Hans-Peter Neuhaus, Leiter des Amts für Wohnungswesen der Stadt Dortmund, Kerstin zur Horst, stellvertretende Leiterin des Bestandsmanagements der OGEWO21


Mieterzeitg e-paper_LEG-Intern 1/05 20.06.12 10:32 Seite 4

4

LEG leben

WOHNEN

BIELEFELD

+++ Freiwillig engagiert +++ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.nascetur ridiculus. n tanja.schreiber@leg-nrw.de

Ein Leben in einer Wohnung

IE: R SE N

UE HNE R E N WO LTE IM

A

Der barrierefreie Umbau ihrer Wohnung bedeutete für Hannelore Just aus Remscheid selbsständig zu bleiben.

Der barrierefreie Umbau ihrer Wohnung bedeutete für Hannelore Just aus Remscheid selbstständig zu bleiben.

DORTMUND

+++ Seniorenhilfe – Forum kurz vor dem Start +++ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes. Mehr Informationen unter: www.leg-nrw.de/senioren

n Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. KONZEPT SETZT AUF GUTE NACHBARSCHAFT In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellu. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante.

Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc, quis gravida magna mi a libero. Fusce vulputate eleifend sapien. Vestibulum purus quam, scelerisque ut, mollis sed, nonummy id, metus. Nullam accumsan lorem in dui. Cras ultricies mi eu turpis hendrerit fringilla. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Cras ultricies mi eu turpis hendrerit fringilla. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Cura BEHINDERTENGERECHTE AUSSTATTUNG In ac dui quis miIn enim justnd tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, telluIn enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellu. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae.

MEHR SICHERHEIT IM BAD Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.

Mehr Informationen unter: www.legnrw.de/senioren

AKTION

HAPPY HOLIDAY REISEN SIE MIT.

n e r o i n e S

– r u o – on T

N EIN: Wir EUE KULTURE DREISEN IN N N körperlich e RU di N e, RE all r SE fü AUF UN uungsangebot tre Be es s unter: TAUCHEN SIE fo ich re illkommen. In ch ein umfang hrer sind uns w fa bieten jedoch au hl tu lls Ro d. ig fit sin nicht mehr 100% isen e/seniorenre .d w nr g.le w ww

99,-

Paris 3-TÄGIGE STÄDTEREISE Jedes Wochenende im Sept ember

139,-

Mallorca 8-tägig, 4-Sterne-Hotels, Halbpension plus Flug ab Düsseldorf

39,-

Amsterdam EINTÄGIGE ST ÄDTEREISE Jedes Wochene nde im Septem ber inclusive Eintrit : Van Gogh-Muse um


Mieterzeitg e-paper_LEG-Intern 1/05 20.06.12 10:32 Seite 5

M I ET E R P O RT R A I T

LEG leben

5

Hier schlägt

mein Herz

ZUHAUSE BEI

R E N AT E U N D C H R I S W I D D E R S

W O H N O R T: D O R T M U N D -W I C K E D E

n Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.

W U P P E R TA L

+++ MyWay, YourWay, SegWay +++

In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Ich lebe 37 Jahre in dieser Wohnung Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo

Mit der Siedlung verbinde ich schöne Kindheitserlebnisse.

eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc, quis gravida magna mi a libero. Fusce vulputate eleifend sapien. Vestibulum purus quam, scelerisque ut, mollis sed, nonummy id, metus. Nullam accumsan lorem in dui. Cras ultricies mi eu turpis hendrerit fringilla. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; In ac dui quis Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum socinascetur ridiculusis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. n tanja.schreiber@leg-nrw.de

Zwei Wohnungen zusammengelegt „Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc, quis gravida magna mi a libero. Fusce vulputate eleifend sapien. Vestibulum purus quam, scelerisque ut, mollis sed, nonummy id, metus. Nullam accumsan lorem in dui. Cras ultricies mi eu turpis hendrerit fringilla. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna.

DAS MEYLANT VIERTEL DORTMUND WICKEDE Unser citynaher Wohnraum in Dortmund-Wickede zeichnet sich durch eine sehr gute Infrastruktur in unmittelbarer Nähe aus. Dortmund-Wickede ist optimal an den öffentlichen Nahverkehr angebunden und bietet gute Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten. Mehr Infos zum Meylandviertel unter www. leg-nrw/meylandviertel.de

DORTMUND

Aktion Stromsparcheck Beim Stromsparen gewinnen wirklich alle – die Umwelt, wir und der Rest der Welt Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc, quis gravida magna mi a libero.

Sendetermin: ARD, Do. 24.3.13 20.15 Uhr

Fusce vulputate eleifend sapien. Vestibulum purus quam, scelerisque ut, mollis sed, nonummy id, metus. Nullam accumsan lorem in dui. Cras ultricies mi eu turpis hendrerit fringilla. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; In ac dui quis miv. n www. stromsparcheck.de

i

T I P P

WIE SIE NOCH MEHR WOHNKOSTEN SPAREN STEHT IM LEG-MIETER-HANDBUCH. JETZTKOSTENLOS ANFORDERN: tanja. schwiening@ leg-nrw.de

+++ WDR Komödie: Armin Rohde spielt in ‚Fine Frau’ Siedlung +++ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mun.Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mun. n tanja.schreiber@leg-nrw.de


Mieterzeitg e-paper_LEG-Intern 1/05 20.06.12 10:33 Seite 6

6

LEG leben

TIPPS

Bevor der Nachbar klingelt . . .

3x

BERLIN! BERLIN!

Wi r wa re n in Berlin!

in e r e b e li n h i e i S n e ... lad

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.

+++ 17 Jugendliche aus DortmundScharnhorst waren mit der LEG in der Bundeshauptstadt +++ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. n tanja.schreiber@leg-nrw.de

HAMM

+++ Jetzt sind wir 250.000 und 3!!! Herzlich willkommen bei der LEG! +++ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. n tanja.schreiber@leg-nrw.de

Holzkohle oder Briketts? Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. Wann hat der Grill die richtige Temperatur? Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. Welches Fleisch und Gemüse eignet sich am besten zum Grillen? Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. Auf gute Nachbarschaft Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.

Unser Tipp:

Fisch am Spieß mit Salsa SPIESSE: 2 Schwertfischtranchen à 180 g 2 Thunfischsteaks à 180 g 1 Zucchini 1 grüne Paprika 2 EL Olivenöl 2 Limonen Salz und Pfeffer SALSA: 3 Strauchtomaten 1 Zwiebel 1 Knoblauchzehe 1 Chilischote 2 EL Weißweinessig Saft einer Limone halber Bund Koriander, fein gehackt Salz und Pfeffer

GEWINNEN SIE EINE VON 10 GRILLSCHÜRZEN Die ersten 10 Anrufer gewinnen: Tel: 0211 . 76534343

Zubereitung Die beiden Keramikbrenner zünden und bei geschlossenem Deckel auf voller Leistung ca. 10 Minuten vorheizen. Fischsteaks in Würfel schneiden. Zucchini längs halbieren und in 4 cm lange Stücke schneiden, Paprika würfeln. Abwechselnd Thunfisch, Schwertfisch und Gemüse auf Spieße stecken, mit Olivenöl einpinseln und mit Salz und Pfeffer würzen. Die Brenner auf mittlere Hitze zurückstellen und die Spieße bei geöffnetem Deckel auf dem Grillrost auf jeder Seite 5 Minuten grillen. Salsa Tomaten, Zwiebel und Knoblauch schälen, die Chilischote entkernen und alles in grobe Würfel schneiden. Im Mixer pürieren. Essig und Limonensaft dazugeben. Zum Schluss den feingehackten Koriander in die Salsa rühren, mit Salz und Pfeffer abschmecken. Servieren Spieße mit Limonenvierteln und Salsa servieren.

AKTION

MIETER WERBEN MIETER

So werden n e d n u e r F aus rn!

Nachba

in Ihrem S: Werben Sie eine U A ER LB SE ieter für CHBARN CH IHREN NAFreundeskreis einen neuen M mien. rä P er SUCHEN SIE SI n od ve ti attrak Ihrem rwandten Bekannten, Ve . Dann erhalten Sie eine derden Prämien erhalten Sie inieter ng M zu nu n en oh be ab er -W w Ang LEG .de>>Mieter eibungen und Genaue Beschrund unter >>www.leg-nrw Kundencenter

1

150 € Prämie

(per Überweisung)

2

Renovierungsgutschein Baumarkt-Einkauf für 150 ⇔

3

Gutschein fü Unterhaltungr selektronik im Wert von 15 0⇔


Mieterzeitg e-paper_LEG-Intern 1/05 20.06.12 10:33 Seite 7

TIPPS

LEG leben

7

Wie auch immer Sie es betrachten,

TV wird

IE SER FÜR PS RE TIP STIE U HA

Wenn der Hamster am Rad dreht T I E R E A L L E I N Z U H AU S

Die LEG-Redaktion sprach mit Frau Dr. Sennejunker, Tierpsychologin an der Uni Dortmund Wie lange kann man Haustiere allein lassen? SENNEJUNKER: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Was mach ich wenn mein Hund die ganze Zeit jault? SENNEJUNKER: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. , fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. Wie lange kann man Haustiere allein lassen? SENNEJUNKER: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies

Manche Haustierbesitzer leiden darunter, dass ihre lieben kleinen sie nicht vermissen. Was kann man tun? SENNEJUNKER: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.Rechtshänder arbeiten rationeller wenn sie von rechts nach links vorgehen. Staubwischen kommt vor dem Saugen, sonst wirbeln Sie alles nur wieder auf. Holzflächen werden in Richtung der Maserung Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Vielen Dank für das Gespräch!

teurer 2013 kommt die neue GEZ Gebührenordnung. Wir sagen Ihnen, was sie bringt und was sie kostet.

Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.

n Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.

GESETZLICH GEREGELTE -GEBÜHRENPFLICHT Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.

DIE GEZ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa.

BEFREIUNG MÖGLICH Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa.

BALLASTSTOFFE WA S T U N , W E N N D E R K E L L E R Ü B E R Q U I LT Jeder kennt es, der Keller platzt aus allen Nähten. Der neue Fernseher kommt, der alte wandert in den Keller. Die Kinder sind aus dem Haus, dass Spielzeug stapelt sich im Keller. Der Sommer kommt, die Winterreifen müssen in den.... Aber da ist kein Platz mehr. Was tun? Tipps wie man das in den Griff kriegt und gleichzeitig was für die Umwelt und das gute Gewissen tut.

Spielzeug zum Trödel Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.

Metall zum Klüngelspit Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec.

Klamotten zum Altkleidercontainer Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget,

1

2

3

arcu.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis. Farben, Elektronik zum Sondermüll Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis.

4

Informationen über Sperrmülltermine erfahren sie bei ihrer Stadt oder eenden Sie sich an ihrrn Ansprechpartner im LEG-

n

tanja.schreiber@legnrw.de


Mieterzeitg e-paper_LEG-Intern 1/05 20.06.12 10:34 Seite 8

8

LEG leben

Paul hat Kaulquappen und Würmer gesammelt

KIDS

MAL AKTION ne n n i e w Ge n toll en t e ein alkas M

Wir suchen das schönste Fensterbild. Male, was dir einfällt von innen an die Scheibe deines Kinderzimmers. Schick’ dem LEG-Mieterbüro bis Ostern ein Foto davon. Die 10 Kinder mit den schönsten Fensterbilder gewinnen einen tollen Malkasten mit 12 Farben und Pinseln. Ein Bild wird Titelbild der nächsten Ausgabe von LEGleben.

e Fensterbild Dieses schön Jahre, aus hat Meike, 6 l im letzten Castrop-Rauxe Jahr gemalt.

Und jetzt . mal los..

n e d n i f r e Fehl Rechts und links gibt es 10 Unterschiede. Findest du sie?

Langeweile ? Unser Tipp: Der Industriewald „Rheinelbe“ in Gelsenkirchen n Lorem ipsum dolor sit amet, consecte-

tuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec

Natur erkunden und spielen: Da, wo früher unsere Opas gearbeitet haben.

cool!

quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus.

Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Viva-

In den Wald kommt ihr von 9.00 bis 17.00 Uhr

Mach’ mir den Bettmän! n Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.

S I L A S , 5 J A H R E H AT DA M A L N E ’ F R AG E :

K a om O mT m i st a ’ un ns L erf g, ho d EG er an l’ -M ien de di ie be m re te g di in rb in e en ür ne o n,

„Warum muss ich im Sommer ins Bett, obwohl es draußen

In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. L EG leben...1 / 2 013

’ ck ho Sc

8

n tanja.schreiber@leg-nrw.de

>> Führungen für Kinder ab 8 Jahren. >> Kindergeburtstage bis max. 12 Kinder Anmeldungen unter 02324/45 56 67

IMPRESSUM Herausgeber: LEG Landesentwicklungsgesellschaft NRW GmbH Roßstraße 120, 40476 Düsseldorf Tel. 0211/ 45 68-351, Fax 0211/ 45 68-300 www.leg-nrw.de, astrid.mendolia@leg-nrw.de

Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Ali-

Leitung: Manfred Neuhöfer

quam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecena, tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum.

Redaktion: Miriam Beul-Ramacher, Thomas Börtz, Mischa Blum, Antonia Kasparek, Svenja Poßecker, Astrid Mendolia (verantwortliche Redakteurin), Jens Schönhorst u. a. Fotos/Animationen: Heleen Berkemeyer, DESWOS Deutsche Entwicklungshilfe für soziales Wohnungs- und Siedlungswesen e.V., Helmut-Peter Etzkorn (Münstersche Zeitung), GdW Bundesverband deutscher Wohnungs- und Immobilienunternehmen, Max Hampel, Ansgar M. van Treeck, Stefan Germann (MOVEMO), Daniel Grunwald (WAZ FotoPool), Andreas Gröhbühl (Verband der Wohnungs- und Immobilienwirtschaft Rheinland Westfalen e.V.), Jean-Marie Tronquet (Münsterview) u. a. Gestaltung: GornigDesign, Friedrichstraße 54, 45468 Mülheim an der Ruhr

SCHREIB MAL

Hast du auch eine Frage? Dann schreib an: sabine@leg-nrw.de

Druck: J. L. Romen GmbH & Co. KG, Windmühlenweg 13, 46446 Emmerich Gesamtauflage: 95.000 Exemplare


Mieterzeitg e-paper_LEG-Intern 1/05 20.06.12 10:35 Seite 9

RUHRGEBIET Ruhrpottmeister im Flamenco: Jesicca und Uwe aus Ratingen

10 J O U R N A L

F Ü R

L E G

M I E T E R -

U N D

G E S C H Ä F T S K U N D E N

1 / 2 0 1 3

Mit seinen Partnern unterstützt die LEG in Dortmund seit 2009 die die Integration ausländischer Kinder und Judendlicher durch Sprachförderung, Hausaufgabenbetreuung und Freizeit- angebote. Mit viel Freude und Erfolg wie man sieht:

Quartierzentrum Dortmund wird bis 2015 weiter gefördert. n Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. SINNVOLLE INVESTITION IN DAS SOZIALE UMFELD Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra

! o s Gut

nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt

Wir wollen die Nachbarschaften stärken und Perspektiven geben Andrea Kirchner, Mieterzentrumsleiterin Dortmund Scharnhorst

tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc, quis gravida magna mi a libero. Fusce vulputate eleifend sapien. Vestibulum purus quam, scelerisque ut, mollis sed, nonummy id, metus. Nullam accumsan lorem in dui. Cras ultricies mi eu turpis hendrerit fringilla. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; In ac dui quis mi HILFE ZUR SELBSTHILFE: BERATUNG UND VERMITTLUNG Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. n

DUISBURG

Der neue Mieterführerschein: Dann klappt’s auch mit dem Auszug! Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Seea Curae; In ac dui quis mis.

i

TIPP

DEN FLYER „MIETERFÜHRESCHEIN“ GIBTS KOSTENLOS BEI tanja. schwiening@ leg-nrw.de

tanja.schreiber@leg-nrw.de

+ + + B E R L I N : L E G G E W I N N T P R E I S F Ü R B E S T E S Q U A R T I E R S M A N A G E M E N T + + + i n f o s : l e g - n r w. d e + + +


Mieterzeitg e-paper_LEG-Intern 1/05 20.06.12 10:35 Seite 10

10

LEG leben RUHRGEBIET

Heike Kirchner (3. v.l.) ist Chefin der Niederlassung Dortmund. Montag 9.00 Uhr: Gemeinsam mit ihrem Team wird der „To doPlan“ für die Woche wird aufgestellt.

D I E N I E D E R L A S S U N G D U I S B U RG

Unsere Aufgaben ...

Sdas o bunt wie Leben Wirieren! gratul Ursula Netta Ein Leben lang LEG-Mieterin Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.

Wenn ich Millionen im Lotto gewinnen würde, ich würde nicht wegziehen.

n Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. IN DUISBURG BETREUT DIE LEG RUND 4.800 WOHNUNGEN Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. ALLE SIND WILLKOMMEN Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo

ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate

Geschichten, die der Alltag schreibt:

‘HOT STUFF’ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla conseIn enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes.

nascetur ridiculus mus. Donec quam felis,

n u n ge n : 5. 86 4 A n za hl d er W oh -- -- - ca . 16 .0 00 B et re u te M ie te r:d e in : 9 St ä d te n W oh n u n gs be st ä n rb ü ro s: - 7 Z a hl d er M ie te ei te r : 23 Z a hl d er M it a rb Kon ta kt : W G m bH LE G W oh n en N R u is bu rg N ie d er la ss u n g D Im Sc hl en k 13 7 47 05 5 D u is bu rg 25 T el . 02 03 / 99 77 3te n Ö ff nu ng sz ei 00 U hr M o- F r. 9. 00 -1 7.

eget, arcu.In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus.Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. WIR FINDEN EINEN WEG Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc, quis gravida magna mi a libero. Fusce vulputate eleifend sapien. Vestibulum purus quam, scelerisque ut, mollis sed, nonummy id, metus. Nullam accumsan lorem in dui. Cras ultricies mi eu turpis hendrerit fringilla. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Cras ultricies mi eu turpis hendrerit fringilla. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. n tanja.schreiber@leg-nrw.de


Mieterzeitg e-paper_LEG-Intern 1/05 20.06.12 10:36 Seite 11

LEG leben RUHRGEBIET

Objekt

11

Wuppertal-Sternenberg Sittardsberger Allee

Baujahr/Sanierung 1980/2009 Wohnungen 65 Wohnungsgrößen ca. 64 - 100 qm SanierungsAustausch d. Haustüren – Einbau neuer Klingel- und maßnahmen Briefkastenanlagen – Streichen der Treppenhäuser (unter Beteiligung der Eigentümer bzgl. Farbwahl) – Einbau neuer Treppenhausbeleuchtung – Einbau von Wasseruhren in jeder Wohnung – Erneuerung des Spielplatzes – Einführung eines „Müllcontractings“

W U P P E RTA L- ST E R N E N B E RG

Die andere Art Fern zu sehen n Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. IN BESTER LAGE In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque

R AT I N G E N -W

E ST

rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. MODERN AUSGESTATTET Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc, quis gravida magna mi a libero.

„ Fusce vulputate eleifend sapien. Vestibulum purus quam, scelerisque ut, mollis sed, nonummy id, metus. Nullam accumsan lorem in dui. Cras ultricies mi eu turpis hendrerit fringilla. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; In ac dui quis miLorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec,

Ich genieße den Superblick jeden Tag aufs Neue. Aische Koruglu, seit 2009 Mieterin einer 2 1/2-Zimmer-Wohnung im 12. Stock

n tanja.schreiber@leg-nrw.de

O N I K s e ß o r g z n Ga

dolor. Aenean odo ligula eget m m co n ea en elit. A us. Donec quam tuer adipiscing etur ridiculus m te sc ec na o, ns s, co te , on et m onec pede just urient m dolor sit am sa quis enim. D magnis dis part as et m o. t us st ua n Lorem ipsu ju tib eq e, na ta ns pe vi co natis Nulla ciis natoque perdiet a, vene ium quis, sem. sa. massa. Cum so rhoncus ut, im esque eu, pret o, nt lor. Aenean mas st lle do ju pe et im c, eg en ne a s In ul . ie lig ic cu o tr ar , ulul od , , et m lis lis eg m fe fe ate ean co quam uet nec, vulput iscing elit. Aen lus mus. Donec ip cu ad di er ri lla tu ur gi te et in fringilla vel, aliq ec fr sc ns sto, s, na lor sit amet, co . Donec pede ju rturient monte Lorem ipsum do et magnis dis pa massa quis enim t o. Donec us st ua tib ju eq e, na ns ta pe co vi e la qu venenatis a, is, sem. Nul t ie qu rd m Cum sociis nato iu pe et im , pr , s ut ntesque eu im justo, rhoncu tricies nec, pelle eget, arcu. In en e at . ut cu lp ar , vu et c, e eg vel, aliquet ne t nec, vulputat gilla vel, alique pede justo, frin nrw.de awenda@legn martina.g

aften sehen: jeder ihre Botsch te nn ko t or D . hatten d eingeschickt SMS ver-fasst un er od l ai M Er rfeld pe les dabei. n, die sie im Vo Sprüchen war al swand zu werfe en au ol H it co m zu so n d hi s un en bi die Leinankesbekundung otschaften auf n Liebes- und D lichkeit, Grußb Vo ög M e di te äs tten G Als Highlight ha


Mieterzeitg e-paper_LEG-Intern 1/05 20.06.12 10:36 Seite 12

12

LEG leben RUHRGEBIET

10 km

20

30

40

50

In diesem Sommer wird gebiked. Das steht fest. Wir haben 3 Touren ausgeguckt: >> S für alle, die wissen, wie ein Fahrrad aussieht>> >> M für alle, die wissen wo ihr Fahrrad steht und >> XL für alle, die damit schon mal gefahren sind.

5.-8.7. Bochum total! BOCHUM

Vom 5. bis 8. Juli 2012 wird sich die Bochumer Innenstadt 4 Tage lang wieder in ein gigantisches Festivalgelände verwandeln. Volles Programm: – mehr als 60 Bands und Künstler vom regionalen Newcomer bis zum Top-Act, – vier Bühnen und das alles bei freiem Eintritt. www.bochum-total.de.

DIE S-TOUR DUISBURG-RUHRORT>> ESSEN-BALDENEYSEE

n Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. > DONEC PEDE justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo,

2.-5.8. Granger Kirmes

Von Metall bis Jazz: Feinste Musik quer durch alle Sparten quer durch die Essener Innenstadt

i

S C H N I P P, S C H N A P P, DA S M E R K ’ I C H M I R !

rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tin > CIDUNT. CRAS DAPIBUS. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. > DONEC PEDE Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo.

#

ND NST U UMSO SEN DRAUS

90

BOCHUM-STAUSEE>> WINTERBERG

DIE M-TOUR

HERNE

31.8.-2.9. Essen original

80

DIE XL-TOUR

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa.

ESSEN

70

> > r h u R e i d r u o >>T L X , S, M

Ich will Spaß!

Am 2. August gehts wieder rund: Das größte Volksfest in NRW in Herne Grange. Viel Spaß!

60

g i t r e f

!

ESSEN-BALDENEYSEE>> BOCHUM-STAUSEE

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa.

n Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. > DONEC PEDE justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. > CRAS DAPIBUS. Vivamus

n Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. > NULLA CONSEQUAT massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. > NULLAM DICTUM felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. > CUM SOCIIS natoque penatibus et magnis dis parturient mon-

tes, nasceturum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. DONEC PEDE justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.natürlich vor allem ihren Nachwuchs: Zahlrei-che jubelnde Kinde .

t o t arlti g ! fe

elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. > DONEC PEDE Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. h lüc k l ic Aenean vulputate eleia be r g fend tellus.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.

t o t arlti g fe

TIPP

ZELTZEIT RATINGEN PFINGSTEN

3 0 1 2 t s h i g l h i g Hi H

arfes Kabarett ch ls u ch S 0 .3 Do. 24.5ch.,ül1er9kabarett-Festival, 10,--/5,-EUR 3. Bundes-S rm. 4,-EUR, AK: /e 80 8, : vK V : Live Eintritt 2 Lachen,-E R D W 0 .0 UR 0 2 /5 Fr. 25.5., : 8,80/erm. 4,-EUR, AK: 10,-l vK V : r Speziam Eintritt erwettean n ö it Band D y 0 rt .3 Pa 9 h 1 ac ., Sa. 26.5präsentiert David Werker – D/5,-EUR Volkan Eric UR, AK: 10,-8,80/erm. 4,-E Affentheater ls e b e Eintritt: VvK: n K rt e UR 0.00 Herb AK: 10,--/5,-E So. 27.5., 280 /erm. 4,-EUR, 8, Eintritt: VvK:

0-18.00 Sa. 26.5., 13.0 LEG-KindeGrf-Kelesttterberg,

Hüpfburgen, LE er-Olympiade nd Streichelzoo, Ki

1.00-17.00 So. 27.5., 1 nfest ie LEG-FammitilHase Hoppel,

, viel Spaß d schießen en, Torwan 2 Hüpfburg .m. u.v Trampolin

100


LEG Leben