Page 1


Lo que el chat no se llev贸


Lo que el chat no se llev贸 / Marcela Roxana Minakowski y Antonio Scuderi. - 1a ed. - Caseros : Municipalidad de Tres de Febrero. Oficina Municipal de Letras de Tres de Febrero, 2014. 80 p. ; 20x14 cm. ISBN 978-987-1718-24-5 1. Narrativa Argentina. I. Scuderi, Antonio CDD A863

Fecha de catalogaci贸n: 20/3/2014

Auspiciado por: Oficina Municipal de Letras Direcci贸n de Cultura Municipalidad de Tres de Febrero oficinamunicipaldeletras@gmail.com culturadetres@gmail.com antonioscuderi@hotmail.com marcela.minakowski@gmail.com Editado en Argentina Tirada de la presente edici贸n: 100 ejemplares ISBN: 978-987-1718-24-5


Lo que el chat no se llev贸 Marcela Minakowski / Antonio Scuderi

Auspiciado por Oficina Municipal de Letras de Tres de Febrero


Agradecimientos: *A Lila, compañera en su sentido más amplio (y por su texto) *A Roberto Martínez, de Grupo Cautivo Editor, por su apoyo *A la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Tres de Febrero


A Federico, especialmente A Julio


Somos autores de principios. Tenemos este libro, pero si no les gusta, tenemos otros.


Uno Maguita dice: resulta que vino una terapista floral a ofrecer un curso de Flores de Johann Sebastian... o de otro Bach, no sé... pero la cuestión es que me enteré de algo sumamente importante... Cucu dice: aha… que la dichondra crece en la sombra Maguita dice: ¡¡¡¡¡las flores tienen patrones de conducta!!!!!!!!! Y yo digo: el cactus es de lengua filosa? ¿El jazmín de leche se desayuna a sí mismo? Cucu dice: la rosa obedece a las tormentas Maguita dice: ¡el jazmín chino es incomprensible! Cucu dice: la salamandra no es un bicho; los cerezos los recogen con pala en las plazas Maguita dice: ¡tengo una palmera de cuatro cabezas!, ¿tendrá cuatro personalidades? Y una trepadora que mejor ni hablar... Cucu dice: la amapola no la quiere a mi tía Maguita dice: las mandrágoras se suicidan a la luz del sol Cucu dice: el muérdago sobrevuela el pasto; la margarita canta cada día mejor Maguita dice: los troncos de la glicina se retuercen bajo su propia sombra Cucu dice: la flor del naranjo es riquísima y muy exprimible Maguita dice: y los tilos tiran infusiones desnudas

11


Cucu dice: los claveles se quedaron sin ojal Maguita dice: nadie quiere la amistad de la Santa Rita Cucu dice: y la fucsia parece bailarina (esto es de Parra) Maguita dice: hay campanas violetas que ni nombre tienen y por eso los vagabundos las aman Cucu dice: el girasol persigue la sombra, sólo mira al sol para encandilarlo Maguita dice: existe una clase de enredaderas que buscan un deslaberintador urgente Cucu dice: los tréboles tienen suerte cuando son de 3 hojas, los de 4 mueren todos arrancados Maguita dice: la pasionaria tiene la piel con arabescos dulces Cucu dice: la mimosa tiene una timidez que acaricia Maguita dice: y las alegrías del hogar están hartas de ser buenas. El jazmín del país es un extranjero de tiempo completo Cucu dice: la orquídea es sumamente antipática, apenas la tocan se deprime Maguita dice: la fitonia muere y vuelve a nacer de sus tallitos secos... la corona de Cristo es atea Cucu dice: la lila es un color que a veces da flores y hasta donde sé nacen de a pares: lila claro para los días claros, lila intenso para los días intensos

12


Dos Maguita dice: che, lo de siempre, tenemos que organizar algo en la biblio, llevar escritores a dar alguna charla, se va a empezar a llenar y van a tener que ampliar el edificio Cucu dice: uuuuh qué bueno Maguita dice: y desalojar la manzana para que entre la gente Cucu dice: esa manzana es mía! Maguita dice: cortar el paso a nivel de cavassa Cucu dice: pasen y vean!!! desvío del túnel con visita guiada. Carteles: si va a la biblioteca no deje de pasar x Caseros Maguita dice: todo va mejor con... bibliotecaaaa Cucu dice: Biblioteca y su gente Maguita dice: si me mandan a la biblio voy conteeeentooo Cucu dice: Bibliotecas sí, zapatillas también / Barrio de Caseros, biblioteca tejas, te acordás hermana de las tibias noches sobre la vereda, cuando un tren cercano nos dejaba viejas, raras añoranzas bajo la templanza suave del rosallll Maguita dice: Ahhhh Cucu dice: Revivió! Revivió! Maguita dice: me encanta Cucu dice: ese chico Cátulo no era griego pero merecería

13


Tres Cucu dice: no puedo conmigo Maguita dice: yo tampoco... Cucu dice: mi sombra me abandonó hace un mes Maguita dice: uh si la veo la cacho, la meto en una botella Cucu dice: naaa dejala a la ingrata granata / arrójala al río Maguita dice: o en una lamparita. Lamparita de sombra, qué original para el verano Cucu dice: cuando se me pase la bronca, la busco, ahora estoy herido Maguita dice: capaz ella también, andá a saber por qué se fue... le hiciste algo vos? Cucu dice: me dijo que ya no la trataba como antes, que salía mucho de noche y que ahora en invierno ya no me reconocía. “Perdiste la línea” me dijo la muy turra Maguita dice: jodido buscarla un día como hoy, tan nublado. Voy a buscar la linterna Cucu dice: no la espantes! está muy susceptible, asustadiza, nunca pensé que tomaría esa decisión.... creo que en el fondo la entiendo Maguita dice: capaz en vez de linterna llevo una vela… la joda es la lluvia

14


Cucu dice: ella amaba la lluvia, me pedía salir y que no llevara paraguas, solo ella y yo Maguita dice: qué romántica... ese afán de diluirse Cucu dice: sí, me parece que es un buen día para salir a buscarla Maguita dice: si la veo, me das permiso para charlar un rato con ella? saber qué piensa... Cucu dice: claro! seguro va a querer que le presentes a tu sombra, probablemente se hagan amigas Maguita dice: capaz ya son, y nosotros no lo sabemos Cucu dice: pueden estar comunicándose en este momento y tu sombra tal vez le diga que la voy a salir a buscar Maguita dice: lo que tienen las sombras es que se tapan entre sí Cucu dice: es una forma de protegerse Maguita dice: ellas saben lo que es la comunión Cucu dice: como nosotros Maguita dice: claro, son sombras hermanas Cucu dice: sí, le dejo a tu sombra un beso y a vos te dejo la misión de encontrar la mía Maguita dice: bueno, igual no estoy segura de que sea mi sombra... ahora veo...

15


Cuatro Cucu dice: hola neni!!!! un saludito para preguntarte cómo te sentís hoy? Maguita dice: bien cucuzza, ayer estuve hablando de cosas que me pasan, y se ve que me hizo bien, estoy mejor que antier, y tú??? Cucu dice: bien, otras mini vacaciones no me vendrían mal, pero bien. Marzo va a ser un mes muy movidito!!!! Maguita dice: seeeeeee Cucu dice: cumpleaños de Lila, Fede, festejos de Biblio y de la mujer, festejo con los cumpa del trabajo... Maguita dice: yo tengo el de Jime el 22, el comienzo de clases, el comienzo del taller, la clase de los jueves, las cosas de la biblio Cucu dice: ah! el comienzo del taller!!!! Maguita dice: y después sigue abril, cumple mi hermano, cumple de mi cuñada, cumple de mi sobrino, tengo un cumple de 15 (que me enteré que es de LARGOOO así que me tengo que comprar vestido), la feria del libro que arranca Cucu dice: la feria del libro!!! vamos!!! Maguita dice: noooo, no vayamos Cucu dice: tenemos que ir de compras, yo llevo el changuito y vos gastás vieja Maguita dice: pero llevá los lentes de cerca que la última vez te enojaste

16


Cucu dice: porque comprás de segunda marca que después no rinden!!! A lo mejor hay unas promos Maguita dice: al final lo barato sale caro Cucu dice: esas baratijas que a la segunda lectura se desarman, a mí gustan esos libros gordos que después te sirven de apoyabrazos Maguita dice: o para nivelar Cucu dice: y los finitos de apoyavasos Maguita dice: los finitos también están buenos porque pueden pasarse debajo de las puertas, como las milanesas Cucu dice: sobre todo si tenés alguien dentro del baño Maguita dice: es ideal Cucu dice: yo usé uno para cerrar una puerta un día de mucho viento Maguita dice: Vos viejo siempre te ponés a gritar desde adentro del baño que te pase la D’artagnan Cucu dice: y vos la radiolandia… qué lástima! ésas eran revistas, por ahí encontramos algunas Maguita dice: sí, y las que tenían figurines Cucu dice: Sí, a vos te gustan los figurines pero a veces te quedás en batón… y con ruleros, vos sabés que me molestan los ruleros, ya sé que a veces te los ponés, pero me da cosa

17


Maguita dice: bueno, pero cuando llegás ya los tengo sacados viejo, solo esa vez que viniste antes Cucu dice: tenés razón, perdoname vieja, te hacés unos mates? Maguita dice: dale viejo, ya pongo la pava Cucu dice: cuántos años de barrio, como decía ése que canta… cómo se llama? le dicen el flaco Maguita dice: no me acuerdo pero era flaquito sí Cucu dice: no importa pero te acordás la canción, Todos estos años de gente Maguita dice: sí, me acuerdo… viejo, lo lindo es poder tomar el mate en la vereda todavía Cucu dice: sacá la mesita, yo busco el mantelito Maguita dice: la silla bajita… Cucu dice: mirá que no me cambio, tengo fiaca Maguita dice: no viejo, salí así, déjate el pijama; te acordás cuando nos regalaron esta pava? tiene mango de baquelita Cucu dice: Siiii, fue para un cumpleaños tuyo, la tía Angélica Maguita dice: es verdad, venía en un paquete floreado Cucu dice: pobre, no se acordaba que ya te había regalado una el año anterior, seguro lo compró en el bazar del Omar

18


Maguita dice: igual se la regalé a la Ñata Cucu dice: bueno dale con el primero que se enfría, saqué unos bizcochitos Maguita dice: qué rico Cucu dice: el sol ahora está cayendo sobre nosotros viejita Maguita dice: qué romántico Cucu dice: siempre vos escribiste mejor que yo, pero no te animaste todavía estás a tiempo! Maguita dice: no digás pavadas querés... Vos sos el mejor, siempre, viejo Cucu dice: dale, traé ese cuadernito rojo Maguita dice: el de pintitas? Nooo Cucu dice: y leemos algo, dale Maguita dice: bueno esperá... acá está pero me da una vergüenza espantosa, mejor lo guardo Cucu dice: no, esperá, leemos los tuyos y yo te digo esa frase que tanto nos gusta dale? Maguita dice: bueno... ahí va uno: y Dios era un grito de pie sobre el absurdo / una púa clavada en el aire de nadie / un asterisco en medio del estómago / nada Cucu dice: viste? mientras el sol no te excluya , yo no te excluiré Maguita dice: ay viejito...

19


Cinco Cucu dice: tengo un libro de poemas en inglés, sin traducir, están Keats, Blake, Tennyson, Frost y algún otro que ahora no recuerdo Maguita dice: encontré muchos norteamericanos que quiero leer Cucu dice: y sí, está bien Maguita dice: pero con traducción, sin traducción no puedo, igual me encanta ver y aprender el idioma así Cucu dice: claro! Maguita dice: siempre leo las dos versiones, porque además está EL TEMA del ritmo... Cucu dice: sí, y del tono Maguita dice: el tono que tengo ausente Cucu dice: a mí me pasó que leyendo a Simic como 400 veces, encontré un día el tono y estaba como loco… qué boludo! Maguita dice: nooo me imagino, una alegría total… alguna vez tendré que hacer algo con mi tono Cucu dice: a mí me parece que lo tuyo es más con el ritmo (de la noche) Maguita dice: pero vos me dijiste el tono (ocupado), maldito! Ahora es el ritmo también!!!! Cucu dice: bueno, hay un ensayo muy lindo de Levertov Maguita dice: título? lo busco ia

20


Cucu dice: no recuerdo Maguita dice: lindo ensayito Cucu dice: pero lo que te quería comentar, sobre la memoria Maguita dice: si? Cucu dice: quién habla? Maguita dice: soy yo Cucu dice: desde dónde? por qué? Maguita dice: no sé porque no me hallo, si no me hallo no puedo saber dónde estoy Cucu dice: ocupado… equivocado (mejor) pero no cuelgue! Maguita dice: ni ahí!!! Cucu dice: esa voz me suena familiar… bueno volviendo al ensayo Maguita dice: dale Cucu dice: da unos ejemplos de corte de verso donde el ritmo cambia de acuerdo al corte y con el ritmo cambia también el tono Maguita dice: me lo podés conseguir? El ensayo, no el corte. O fijate cómo se llama y lo busco, cuál es su gracia Cucu dice: no sé, vos estabas hablando, yo no atendí Maguita dice: Se llama “sobre la forma orgánica”?

21


Cucu dice: si usted lo dice Maguita dice: no, no, lo dice Denise Cucu dice: ah ah… mirá que Denise dice cada cosa! no está bien esa chica, escribe poemas, en algo raro anda Maguita dice: no es como el adolfito, tan buen chico Cucu dice: naaa ése es uno! Maguita dice: pero mirá que la madre dice que es un señor Cucu dice: el otro día lo vi con Gustavito en el fondo de la fábrica yo pensé que estaba cerrada, salía una humareda! al rato entraron chicos más grandes, se ve que la fábrica está tomando gente o haciendo horas extras porque eran como las 2 de la mañana y seguían , seguían, yo me fui a dormir porque si no después me desvelo, y me pasó una vez que no pude dormir por una semana entera, se me ocurrían cosas maravillosas pero no las recuerdo, tampoco recuerdo con quien estoy hablando pero no importa porque a mí me gusta hablar con alguien igual aunque no lo conozca, un día me quedé hablando tanto que terminé haciendo señas, era raro porque era todo por teléfono alguien golpeó a la puerta y cuando grité ahí voy! hubo un silencio… se ve que tampoco me entendió porque me hablaba al mismo tiempo que el del teléfono, la cuestión es que cuando abrí era el sodero, me hice entender por señas, y él también estaba mudo, porque me señalaba el teléfono que había dejado descolgado, es raro... cuando hablo con mi prima en Italia le grito porque ella no entiende el idioma, y yo me esfuerzo y le grito , le grito, pero nada... ahora estoy tratando de llamar a una amiga, que vive en la otra cuadra, pero no quiero caminar, estoy cansada ... mejor me voy a dormir una siestita, y después sigo

22


Seis Cucu dice: cómo te fue el sábado? estuvo bueno? Maguita dice: sí, estuvo bueno, la gente hizo propuestas interesantes y después dimos una vueltita por ahí. Lo más lindo, el hotel La Paz Cucu dice: ah sí? Maguita dice: ahí fue el congreso, un lugar de lindo ahí pasaron la noche de bodas el Pocho y Evita Cucu dice: a qué hora volvieron? Maguita dice: salió la combi a las 18, llegamos tipo 19 Cucu dice: bueno, será el próximo... Maguita dice: había una carpa muy grande donde armaron una especie de laberinto y cada panel tenía info sobre un escritor y en el techo, que era enorme y blanco, se proyectaban continuamente unas nubes que iban formando las caras de los escritores, una hermosura… además a mí me encanta que hagan cosas que te lleven a mirar hacia arriba Cucu dice: una suelta de globos, un zeppelin Maguita dice: los aviones que escriben en el cielo Cucu dice: peter pan Maguita dice: el mejor de todos, los avioncitos con propaganda de mardel

23


Cucu dice: el vendedor de barquillos, los truenos porque los relámpagos son muy veloces Maguita dice: la luna porque el sol te deja ciego Cucu dice: el iris que forma un arco Maguita dice: la frente de papá Cucu dice: los tilos que no responden a las tazas, la sombra del tilo, que te obliga a mirarlo con asombro Maguita dice: la ropa colgada en una terraza que nos cuenta cosas de sus dueños Cucu dice: la bandera que miramos para estar seguros de pertenecer Maguita dice: y el campanario misma razón... Cucu dice: el papel picado. Las manos que no podemos creer que nos despidan Maguita dice: los fuegos de artificio, a veces tan de los otros... Cucu dice: el cuervo sobre la cabeza de Palas. Ícaro. El David Maguita dice: mi nieta que está acá y me mira Cucu dice: los ojos de los hijos sobre los nuestros! los ojos de los amigos a la misma altura!!!!

24


Siete Maguita dice: che ahora que vamos a hacer cine en la biblio, no deberíamos hacer una encuesta? Cucu dice: hacé esta encuesta: le gusta ver películas más de una vez si le gustó? a) si es gratis, sí b) sí, pero si es fuera de mi casa, no Maguita dice: c) si regalan algo, sí Cucu dice: d) sí, pero con otra persona distinta a la primera vez e) a veces, si me gustó mucho mucho, no, prefiero quedarme con el buen recuerdo, si me gustó más o menos, sí, quiero tener una segunda opinión de lo mismo Maguita dice: f) no, porque me recuerda al que ya no soy Cucu dice: g) no, porque recuerdo con quien fui Maguita dice: h) no porque sé que la vi pero no me acuerdo, entonces si voy a verla voy a recordar que estoy perdiendo la memoria Cucu dice: i) no veo películas más de una vez, recuerdo que un griego dijo algo parecido. j) no, me quedé dormido la primera vez y me gustó el final, temo ir y que no me guste la primera hora y media Maguita dice: k) sí, me encanta la repetición, la repetición, la repetición, la repet Cucu dice: l) no, y no jodan con preguntas

25


Maguita dice: m) ns/nc Cucu dice: n) no me gusta el cine Maguita dice: ñ) yo no piso una biblioteca, no soy de leer vio? o) es subtitulada? no, ya le dije que no leo Cucu dice: p) Soy muy exigente: de la última que me gustó ya no quedan copias Maguita dice: q) va a haber número vivo? Cucu dice: si hay me quedo a verlo, la película no…

26


Ocho Maguita dice: bueno, estoy entusiasmada porque en el evento del face se está sumando gente desconocida… míralo Cucu dice: ahora entro, pero eso es bueno o malo? Maguita dice: es bueno! no son solamente los parientes Cucu dice: usted de dónde viene? Maguita dice: yo de marte Cucu dice: mirá si vienen turistas!!brasileros uruguayos chilenos, con esta cuestión de la Copa América nunca se sabe Maguita dice: eso! capaz se preguntan: vemos a messi o a tornatore? Tornatoreeeeeeee Cucu dice: uy yo pensé que pasaban un video del mundial 82 Maguita dice: y bueno, viejo, ya que estamos nos quedamos Cucu dice: siempre quise ver a Tornatore, me hablaron muy bien de él Maguita dice: sí? a mí más o menos, por el apellido... dicen que es muy inestable Cucu dice: mi mamá me contó que un día se puso a amasar pastas para todos los vecinos Maguita dice: ah qué bueno! con salsa seguro

27


Cucu dice: sí, el barrio se convirtió en un gran bacanal, la gente caminaba entre comida recién hecha y desde los balcones arrojaban salsa, tomates pelados por la mitad, pesto Maguita dice: arrabiata, olivas de todos los tamaños y colores, putanesca Cucu dice: eso! Maguita dice: y las mujeres con los delantales al viento y la cara llena de harina, el pelo enredado y con pedacitos de masa Cucu dice: los curas bendecían la calle y las mujeres sus cuerpos Maguita dice: era hermoso, los chicos corrían con la pelota también sucia, por un día nadie estaba peleado con nadie! Cucu dice: (bailan y se dan la mano) Maguita dice: sí, seguro el Nano estuvo ahí o le contaron Cucu dice: dicen que un tal Machado también Maguita dice: puede ser Cucu dice: mamá ese día conoció a mi viejo, y juntos empezaron a conocerme Maguita dice: ay qué lindo! Cucu dice: dicen que también a un hermano, en una fiesta posterior, ninguno de los tres lo conoció pero hoy, tengo ganas de recordarlo

28


Maguita dice: claro, hoy es un dĂ­a para recordar Cucu dice: festejemos entonces amiga!!!! brindemos por estos momentos!! Digamos gracias!! celebrĂŠmonos!!! Gracias, Gracias, Gracias!!! Maguita dice: Gracias gracias gracias!!!

29


Nueve Cucu dice: aquí radio Venus llamandoooo… Maguita dice: Mork llamando a Orson... contéstame Orson... Cucu dice: bueno neni, saluditos a Lola y papis, tíos y abuelo y un gran beso para la abu Maguita dice: Gracias amiguito, anoche tuvimos que ir a la clínica, está un poco amarillita... Cucu dice: ah sí, bilirrubina, nada complicado, como mucho , un poco de lámpara Maguita dice: ya sé, con Jime me pasó exactamente lo mismo, estuvo una semana en lámpara, es un garrón pero nada grave Cucu dice: con Fede también Maguita dice: estos pibes chinos... Cucu dice: ¡adelantados! Maguita dice:seeee, de qué se las dan Cucu dice: ¡claro! mientras no quieran poner un supermercado... (ya hay muchos) Maguita dice: es verdad, no es negocio, como las tintorerías Cucu dice: o los negocios del once… hablando de eso, en eleven hay un par de lugares donde se compran cosas baratas para bebé, Larrea y Corrientes

30


Maguita dice: sí, mi niña ya fue y compró muchas medias… de a pares claro Cucu dice: ah sí, no hay nada más incómodo que andar con medias desiguales: tenés que usar pantalones desiguales Maguita dice: porque las medias tienen eso, no soportan la compañía de extraños Cucu dice: pies desiguales Maguita dice: y un zapato de cada color Cucu dice: claro, es muy caro Maguita dice: en lo posible uno acordonado y un mocasín. Lo bueno de esto es que siempre tenés pares iguales de repuesto Cucu dice: sí, la gente piensa que viniste vestido igual que ayer, pero no Maguita dice: nada que ver… es gente que mira sin ver Cucu dice: sí. O zurda, con el sentido cambiado Maguita dice: tal vez tienen un solo hemisferio Cucu dice:sí, gente con un solo punto de vista Maguita dice: cíclopes mentales Cucu dice: sin perspectiva, se tapan un ojo x vez. O se ponen de cabeza. Algunos miran al espejo de espaldas. No entienden

31


Maguita dice: no comprenden al resto que mira de frente, se ríen (pobres... siempre me dieron pena los que se ríen de las miradas al espejo de los otros) Cucu dice: sí, pena da el espejo también, obligado a esas miradas Maguita dice: el espejo es el más perjudicado... Cucu dice: yo conocí uno que cortaba la luz cuando se ponían delante Maguita dice: terrible... Cucu dice: era un espejo traído del centro de Europa, acostumbrado a otra cosa Maguita dice: ah por eso, esos espejos tienen otra cultura, con lo que han visto... Cucu dice: no había reflejo que le viniera bien… muy culto, refinado Maguita dice: ahora sí: cuando caía uno de su agrado no lo largaba y el pobre tipo se quedaba atado al reflejo… yo vi uno así, había una especie de hilito de mercurio entre los dedos y los dedos Cucu dice: esa fina capa de reflejo Maguita dice: sí... un pelito de plata Cucu dice: yo vi a uno envejecer tratando de encontrar el suyo Maguita dice: qué tristeza...

32


Cucu dice: se apagó sin decir adiós Maguita dice: ¿los dos envejecían? Cucu dice: nunca supo el uno del otro Maguita dice: y así conocieron la soledad… ¿vio esa melancolía no? La de buscar. Cucu dice: eso que uno busca a tientas, en esa oscuridad…

33


Diez Cucu dice: hablé con el fantasma. Me dijo que va a venir Maguita dice: los fantasmas hablan? Guau Cucu dice: por ondasssss Maguita dice: para mí que hablan con humito Cucu dice: esos son otros me parece… los veo en las plazas, de noche, armando barriletes de colores qué uuuuuuu… también me dijo si podíamos reunirnos abajo porque tiene un desgarro Maguita dice: claro, anda con muletas, no puede subir. Cucu dice: un fantasma con muletas es original Maguita dice: un desgarro fantasmal tiene. Qué tomará un fantasma cuando se desgarra? Cucu dice: por dentro? Maguita dice: para mí lo hace para disimular; uno ve venir las muletas solas como los martillos de the Wall Cucu dice: claro! nos engaña para parecer igual, los que sabemos no nos asombramos Maguita dice: y uno piensa... es él! el resto te mira con extrañeza Cucu dice: quizás nos hable, quizás no; trato de mirarlo a los ojos (cuando me deja)

34


Maguita dice: es difícil... Cucu dice: hay un sentimiento de profundidad Maguita dice: es que tiene miedo de vaciarse, de darse vuelta si lo mirás mucho Cucu dice: de ponerse de cabeza Maguita dice: y entonces las muletas saldrían corriendo, asustadas, buscando pies donde debe ser y manos que manejen Cucu dice: toda muleta conoce su destino, se prestan a los fantasmas solo por diversión Maguita dice:ah sí, pero así les va, a veces terminan arrepentidas Cucu dice: sí, acurrucadas en un rincón Maguita dice: porque los fantasmas también se divierten con ellas y les hacen cosquillas o las dejan tiradas abajo de la cama (las muletas les tienen terror a las partes de abajo de las camas... se sabe) Cucu dice: conozco unas que no pueden salir de un placard (un fantasma vive allí desde hace años), un fantasma fóbico (que los hay) Maguita dice: ah sí, son terribles, lloran Cucu dice: se sientan en el borde de la cama a llorar Maguita dice: sí, pobres... me dan tanta pena

35


Cucu dice: amagan con salir de su encierro, pero no Maguita dice: encima cuando querés sacar algo del placard es un problema Cucu dice: sí, conozco a quien ha comprado otro placard, y otro Maguita dice: al final tuvo que mudarse Cucu dice: sí, el fantasma no, se sabe que nunca se mudó, que la fobia se fue extendiendo a nuevos fantasmas hasta que finalmente uno de los dueños, decidió quedarse con ellos, para siempre, encerrado entre placares que murmuran: unos cuentan el pasado y otros profetizan el futuro, el dueño, se sospecha que escribe: sobre unas tablas de arcilla unos signos cuneiformes van construyendo el tiempo.

36


Once Maguita dice: hola cucu, yo a las palabras las idolatro Cucu dice: sí, me son tan familiares, no sé, algunas parecen hechas para mí Maguita dice: tal cual!!! Cucu dice: es un gran honor, es un don Maguita dice: genio y figura… es que es así, cuando te viene la inspiración... Cucu dice: mamá un día me dijo: vos nene, tenés el don de las palabras; yo no me había dado cuenta hasta ese momento, ella ha sido mi guía, mi faro todos estos años, y yo, fiel a mi mandato familiar me hice escritor, mejor dicho, me asumí escritor Maguita dice: y ahí nomás idolatraste las palabras o fue de a poco? Cucu dice: es raro recordarlo todo ahora, mi mente está confundida pero creo que sí, fue lentamente que me interné en ese mar de palabras, esa cueva oscura de las letras, hasta que, sí, dejame pensar… después de un corto recorrido, digamos, 3 o cuatro horas me encontré con el altar, la piedra fundamental, la luz, el principio, el verbo, la palabra… te cuento, fue emocionante… nunca había percibido nada igual… ahí me dije sí!!! tengo el don, tengo el don pero debo compartirlo… Maguita dice: y sí, no podés negarle a la humanidad tan preciado tesoro Cucu dice: claro

37


Maguita dice: todos esperan que digas algo profundo Cucu dice: sí, eso… vos también tenés ese don no? se nota en tu sensibilidad , esa que muy pocos tenemos Maguita dice: sí, no sé, me da vergüenza decirlo, pero puede ser Cucu dice: no, lo tenés seguro! Yo, aparte me doy cuenta enseguida Maguita dice: a mí me decía mi abuela siempre: haceme una composición y yo le hacía y ella lloraba, te juro, así que algo debo tener… sensible soy, eso sí, te lloro mucho y mis lágrimas son... viste... como de cristal Cucu dice: eso es bueno, sí. Yo también soy de llorar seguido, es la sensibilidad sin dudas Maguita dice: y sí, el sensible llora, la gente buena llora, te fijaste? Cucu dice: sí! yo vi llorar gente que no me imaginaba, gente que uno decía: éste es un insensible Maguita dice: ministros por ejemplo Cucu dice: eso! y después te das cuenta que no, que lo tiene escondido, es como una coraza, viste? Maguita dice: claro, llevan todo en su interior, tienen como un caparazón. Se me acaba de ocurrir que llevan todo a cuestas, como los caracoles Cucu dice: claro! Ves? tenés del don Maguita dice: gracias...

38


Cucu dice: te das cuenta enseguida Maguita dice: a mí los que me gustan son los cuentos que dejan enseñanza, moraleja viste? A mí algunos me cambiaron la vida te garanto Cucu dice: sí, los aforismos te gustan? Maguita dice: ahhhh me encantan!!! Hay uno que es mi preferido, preparate: “Hay quien arroja un vidrio roto sobre la playa, pero hay quien se agacha a recogerlo” QUÉ GRAN VERDAD!!! Cucu dice: hermoso, yo sabía que era ése, a mí también me encanta, qué poeta Maguita dice: sí, qué inspiración, qué musas... es un ser especial, no es de este mundo Cucu dice: a mí me hacía emocionar ese hombre tan tan especial, distinto Maguita dice: sí, no alcanzan las palabras, tenía como un ángel viste?, no sé Cucu dice: sí, arriba de la cabeza no?

39


Doce Cucu dice: el mail del tenor llegome, es bueno el reper Maguita dice: mmm me va gustando Cucu dice: tal vez sean muchos temas??? Maguita dice: hay que podar, qué podarías?? Cucu dice: sí, podo el pasto alrededor de la lavanda, un pequeño círculo de tierra que lo contiene, es hora de revolver / quitar las ramas secas / es hora de cuidar lo que te vuelve feliz / un pequeño jardín en el fondo de tu casa / el verde de las tardes / los ojos que te observan desde lejos. Maguita dice: esperaba la lavandita diaria, el pastito fresco, los espacios para ponerle olores menudos, como humitos que salen de la cocina y rendijas por donde viene una música de cajita y todo llega al pequeño jardín en el fondo de la casa!! Cucu dice: ah ah… sabés que ahora que veo los asteriscos en el volante… pienso Maguita dice: Qué? estás en contra de los asteriscos? tan lindos ellos, con sus patitas ahí, con su pretensión de estrella... Cucu dice: rabia rabia contra los asteriscos Maguita dice: no no! Cucu dice: no entrés no en la noche asterical Maguita dice: no los trates mal! pobres, no sabés los conflictos que tienen, hasta hay psicólogo de asteriscos… porque son como un punto estrellado contra el pavimento pero no llegan a estrella vio... 40


Cucu dice: ay no te puedo seguir porque me están asteriquiando! Maguita dice: bueno bueno, no te preocupes... acá nos quedamos, los asterisquitos y yo, solitos, como siempre Cucu dice: es verdad que algo de atractivo tienen y que siempre que uno los mira no deja de buscar debajo de ellos, creo que ahí reside su vanidad Maguita dice: uno podría construir pequeños relojitos sobre su cuerpo, pero eso los mataría. Tienen un rollo con el paso del tiempo... tienen virtudes y defectos... virtudes: pueden pasar fácilmente por debajo de las puertas Cucu dice: como las milanesas Maguita dice: y los simples de miga Cucu dice: y las cartas de amor y los impuestos Maguita dice: y las hojas secas Cucu dice: y los poemas y las cucarachas Maguita dice: y las hormigas! una vez por debajo de mi puerta entró una hormiga con una carta de amor Cucu dice: tanto amor se agolpa en una carta, especialmente en una carta de amor… sólo las hormigas pueden llevar tanto amor sobre sus espaldas Maguita dice: ellas sí son amigas de los asteriscos Cucu dice: sí, una hormiga con asterisco es como un pequeño sol que lleva a cuestas, el asterisco se siente protegido

41


Maguita dice: sí, y útil, un juego diminuto de molinetes Cucu dice: una ruedita de auxilio Maguita dice: más de una hormiga se aferró a un asterisco para salir de un pozo, y las hay que arman pequeños carros con rueditas de asterisco Cucu dice: algunas lo llevan como brújula Maguita dice: es verdad! saben perfectamente los puntos cardinales y a dónde tienen que apuntar Cucu dice: y algunas esperan verlo salir, se sientan a la orilla del camino sólo para ver salir los asteriscos, uno para cada una; hubo un día en que miles de asteriscos salieron y miles de hormigas miraron al cielo y se detuvieron señalando lo que probablemente nadie pudo ver Maguita dice: tanto menoscabo a las hormigas y sus ojos ven lo que nosotros no... una vez vi a una hormiga muy rara, muy blanca, llevando sobre su cabeza un asterisco gordo como sombrilla... era como una mancha de sombra... pero yo era muy chica cuando la vi, no sé si ahora mis ojos podrían verla... Cucu dice: quizás haya que dibujarlas primero como a los asteriscos… temo que un día las hormigas lleven sus asteriscos a sus laberintos y se sabe que no hay asterisco que salga de su laberinto Maguita dice: ni siquiera por arriba... Cucu dice: quizás haya que mirar más a las hormigas, prestarles atención, regalarles una hoja, como atención digo, para que nos dejen algunos asteriscos, pocos

42


Maguita dice: sí, me imagino los arqueólogos (que tanto te gustan), en un futuro muy lejano cavando con pequeñas palitas en busca de fósiles de hormigas y asteriscos... Cucu dice: para que nuestra memoria no se pierda Maguita dice: y yo no quiero, necesito de ellos, no podría escribir sin ellos Cucu dice: la escritura y las hormigas me suenan como campanas de un verso que no he escrito Maguita dice: “hileras de hormigas milenarias” Cucu dice: sí! quiero dibujarte un asterisco esta mañana , para que no me olvides amiguita Maguita dice: ahora tengo que dejarte, siento un cosquilleo en los pies, voy a mirar... ahhh es tu asterisco!!!!!! puedo reconocerlo!!! está hecho de tu lápiz, de tu materia!!! tiene ese trazo tuyo que tanto quiero!!! Cucu dice: guardalo y, si es necesario, plantalo en el fondo de tu jardín Maguita dice: Gracias! Gracias! voy a llevarlo a casa, como una pequeña semilla, lo voy a cuidar hasta que brote y dé pequeños hijitos Cucu dice: dejemos entonces esos asteriscos como futuros mensajes, dejemos que nuestras hormigas indaguen profundamente en nuestra tierra, los asteriscos subirán entonces solos y ellos mirarán cada día hacia arriba y quizás nos nombren, nos nombren!

43


Trece Dale, vení, ves esas montañas pasando el lago? en medio hay otro lago, un lago enorme, de agua transparente, azul, de un azul profundo. Y cómo llegamos hasta ahí? Nadando no podemos. Y no. Hay que bordearlo, caminar un día..o dos. Te parece? Dale, vamos, no se van a dar cuenta, dejamos un papelito sobre la mesa de la cocina que diga… que nos fuimos a lo de los tíos, o... mejor que nos quedamos en el fondo, en la carpita y que queremos estar solos con nuestras cosas, vos llevate la muñequita rosa, y el rompecabezas, yo me llevo la guitarra y 2 autitos, el azul y el rojo. Pero en el fondo tenemos que dejar prendida una luz, algo. Sí, ahora vemos. Llevate la camperita que te regaló la abuela, yo llevo lo demás, los chocolates los elijo yo, vos las galle. Dale, dale, está empezando a oscurecer y me agarra ese... miedito, no te olvides los cuentos, los muñecos, ni los lapicitos de colores. Dale que vamos? y empezamos todo de nuevo, de nuevo, de nuevo. Martínpescadormedejaráaapasaar!!! y nadie se queda, y nos vamos, nos vamos…

44


Catorce Estaba durmiendo plácidamente, a las 3 de la mañana siento un ruido en la biblio… o un chistido, no sé; sobresaltado pensé en Poe… pero dije no, no son tres los chistidos, es sólo uno, uno pero suficiente para despertarme, así que sin más me levanté, fui hasta la biblio y sobre el tercer estante a la izquierda (claro) un pequeño libro de tapa oscura asomaba su agradable cabecita (si es que los libros tienen cabeza). Imaginé que era poesía, ningún libro de prosa me despertaría a esa hora así que lo tomé, prendí la luz, mientras se acomodaban los colores, el verde amarelho apareció, él y yo nos entendimos bien, lo acomodé en mi mochila y volví a acostarme… puede que algunos libros me chisten en la noche, ninguno lo hizo tan fuerte como éste

Después / ella vio la escritura ilegible sobre el pasto / las pistas del andar lento / lo vio con ojos de recién llegada / de niña atenta / los examinó / una y otra vez / pensó / sin el asombro / mirar no tiene sentido

45


Quince Cucu dice: en el taller diste jitanjáforas? Maguita dice: sato, del verbo satar… yo sato, tu satas, el sata Cucu dice: como salir la jitanjáfora? Maguita dice: salir no se salión… saliderín Cucu dice: o el ánfora de la gitana Maguita dice: me jita la fora Cucu dice: la forajita andábale corriendo por el cámpole Maguita dice: ajé ajé Cucu dice: hastaque un día alcánzoncillo sencillo el calzón selo rrancó mamaza la maza qui lombi si armó Maguita dice: alúbila la peta prestábila el alcanforino jubilote jubilote Cucu dice: risairas al porma Maguita dice: prisionito de la ordenazas salióle púlmine del estradicho y comiole al porma la rímora Cucu dice: uydió masticole y masticole Maguita dice: rocambole Cucu dice: la nocheira se avecindoje

46


Maguita dice: purumbaron por la tarduzca amanecina hasta la nocheira alucinoga aplaujaron contentizos ajé ajé Cucu dice: viciosoicos viciosoicos Maguita dice: él se llamana cucurilo ella se nombru Magarina Cucu dice: queparde pajarines Maguita dice: loquisdoquis, magarina se las piga a colgar cuadritenos, cucurilo ahí se queta, cucurilo nos veros!!!!

47


Dieciséis Maguita dice: así que me parezco a tu tía? Mmmm… Cucu dice: seeeee Maguita dice: me imaginé tesoro, siempre tan bueno vos… siempre le digo al tío... este chico Cucu dice: y ya te dije que no me gusta el arroz con leche, siempre me hacés lo mismo Maguita dice: pero... si antes te gustaba! Cucu dice: no tía, haceme un tecito Maguita dice: es que... le puse canela y dulce de leche, como te gustaba cuando eras chiquito Toñito... Cucu dice: te acordás cuando entraba enojado y vos me apretabas los cachetes? Maguita dice: sí! y te enojabas más... Cucu dice: bueno, con el arroz con leche me pasa lo mismo Maguita dice: bueno, pero ahora no lo voy a tirar... la comida no se tira, y al tío le hace mal al colon Cucu dice: bue, está bien, lo como pero un poquito nomás… puede ser con un tecito? Maguita dice: dale! ya te lo preparo! pero tecito con arroz con leche nene...

48


Cucu dice: maaaaa, qué suerte que llegaste! Maguita dice: ya viniste??? lo estábamos pasando tan bien con el nene... no lo querés dejar? Cucu dice: maaa, te acordás que me prometiste ir al río un ratito?, dale, vamos ahora Maguita dice: bueno, está bien, abrigate un poco y vamos a sentarnos a ver pasar los botes Cucu dice: yo quiero mojarme un poquito los pies, vos me mirás desde la orilla Maguita dice: pero volvés rápido, ya sabés que me asusto un poco Cucu dice: sí, es un ratito, entro y salgo Maguita dice: y después me contás lo que sentiste Cucu dice: pero vos ya sabés, má, a mí igual me gusta contártelo una y otra vez Maguita dice: ya sé que es como un viento líquido que salva que salva Cucu dice: ese... sí , eso, cuando sea grande quiero vivir cerca del río má Maguita dice: yo cuando era chica le pedía a mi papá que nos fuéramos a vivir frente al mar... nunca lo hicimos... a vos te voy a llevar... sabés qué lindo levantarse a la mañana ahí!

49


Cucu dice: me imagino, dale, me voy otro ratito, ya vengo maaaá Maguita dice: andá! pero cuando venís contame vos Cucu dice: ayer mi mamá me dijo que cuando sea grande me va a llevar al río las veces que quiera… vos vas a venir?, claro que vamos a vivir cerca, nunca nos vamos a dejar de ver Maguita dice: claro que voy a ir! no podría vivir sin verte!! Cucu dice: mirá, yo te doy un beso en la mejilla, y queda como una promesa ves, ya está Maguita dice: me hacés llorar! promesa... Cucu dice: Marceeeee, te paso a buscar, adiviná? Maguita dice: qué qué contame!!! Cucu dice: tengo el mate y compramos facturas en el camino Maguita dice: mmmm vamos al río?????? Cucu dice: claro neni, dónde más… llevate algo para leer Maguita dice: siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Cucu dice: elegí vos esta vez, ahh, llevo también unas fotos de mamá que encontré hoy y de la tía Maguita dice: ah qué lindo! me encantaría conocerlas así como eran antes, me contaste tantas cosas!

50


Cucu dice: sí, y recordé más, las anoté para no olvidarlas, traete algo vos también, ya salgo para allá Maguita dice: bueno, dale, ya preparo todo rápido, y hago una listita de cosas que te tengo que contar de mi tío Cucu dice: sí , el que te lleva tan segura al mar.. Maguita dice: sí... ese es uno… lo hubieras visto... mejor no empiezo Cucu dice: No, guardalas para el mate Maguita dice: claro! ahora anoto unas pistas: plaza Mitre... la sillita... el fantasma.... Cucu dice: juntalas en la bolsita y traelas Maguita dice: después te cuento todo cuando lleguemos Cucu dice: dale Maguita dice: chau

51


Diecisiete Maguita dice: podemos comprar el libro de Diana para la biblio, hay que hacerlo, somos socios, principalmente, socios y hay que darle el gusto a los socios Cucu dice: somos socios y mantenemos un cariño limpio y puro Maguita dice: ahí puse la noticia en mi muro, ¡ganó el premio nacional! voy a buscar un lindo poemita... y lo voy a subir Cucu dice: y... no está mal, el otro día iba a subir un “pedacito” que habla sobre la soledad, al final me olvidé, aparte el libro pesa como 1.5 kg, no lo puedo traer en el bolsillo Maguita dice: qué bueno, doble ejercicio: poético por el contenido y físico por el peso, podés hacer brazos: en la otra mano agarrás el de Marosa que también pesa Cucu dice: “el libro debe ser bueno porque es grande” Maguita dice: y subís y bajás los brazos mientras entonás jop jop jop jop ¡te estoy viendo! Cucu dice: me salen bíceps, como palabras, bíceps metafóricos Maguita dice: van a pensar que estás tatuado... y en realidad lo estás!!! musculosas metáforas, sudorosos versos Cucu dice: eso me recuerda a Perlongher, recordás ese poema sobre los albañiles? Maguita dice: no, lo voy a buscar! es pesado el libro? Así ya que estamos hacemos piernas

52


Cucu dice: la literatura no me permite trasladarme, me paso el día ejercitando poemas Maguita dice: probá con algún anabólico poético Cucu dice: tengo los abdominales con tropos Maguita dice: claaaaroo, el otro día en el gimnasio Gelman, hice bicicleta mirando una pantalla donde te prometían que si llegabas, alcanzarías el verso perfecto Cucu dice: una luz cegadora un disparo de nieve dan ganas de balearse en un rincón y la fucsia parece bailarina dijo atando el tallo de los tomates, otro fin del mundo no habrá, otro fin del mundo no habrá la tarde cenicienta espera, el fruto que le debe a la mañana si el sol no te excluye, yo no te excluiré vendrá la muerte, tendrá tus ojos Maguita dice: He construido un jardín como quien hace los gestos correctos en el lugar errado. Errado, no de error, sino de lugar otro. Cucu dice: hoy vas a entrar en mi pasado bailan y se dan la mano, sin importarles la facha tendrá dos piedras de futura mirada las cinco en punto de la tarde temprano madrugó la madrugada acobardado como un pájaro sin luz Maguita dice: No sabré desatarme los zapatos y dejar que la ciudad me muerda los pies

53


El azul herido de muerte herido Cucu dice: ajjj Maguita dice: Los hongos nacen en silencio; algunos nacen en silencio; otros, con un breve alarido, un leve trueno Cucu dice: ahhhh definitivamente, cura amiga mĂ­a Maguita dice: Obscenos e irreconocibles los hĂŠroes levantan piedras en busca de diamantes

54


Dieciocho Cucu dice: sueña marinera con tu viejo bergantín!! Buenos días!! Maguita dice: Buen día! che, le escribo a Paula Jiménez invitándola a Mujeres en la Biblioteca Cucu dice: Sí, dale, dale pa delante m´hija, el tata tá ocupao Maguita dice:ah no tata Cucu dice: ya lo ojeo Maguita dice: güeno Cucu dice: upa chinita, buena poeta la Jimenez, llamelá, y me cuenta. Yo voy a andar por aquí, por aquisito, bajo el palo borracho contándonos cuitas vio, como antes, como cuando era chiquito el árbol y yo y no había apuro Maguita dice: si hablara ése... se acuerda de los amargos bajo ese arbolito? Cucu dice: y yo miraba el horizonte vio… tan claro Maguita dice: y yo le cebaba y me ponía celosa del horizonte Cucu dice: usté siempre la misma, trencitas revueltas Maguita dice: es que me daba una cosa acá, en la panza, verlo a usted así, mirando el horizonte, casi como un enamorado Cucu dice: usté no se quedaba atrás, las tardes de viento, volaba lejos, lejos, se acuerda?

55


Maguita dice: sí, con las semillas Cucu dice: eso, eso decía y se paraba como sonámbula, los brazos abiertos Maguita dice: es que esos días yo me daba como más cuenta, vio, que me sentía semilla abierta, no sé explicarle... no sé, pero me sentía parte de esa semillita que se iba a largar a volar, a sembrarse sola Cucu dice: los ojos perdidos recuerdo, uno podía sentir ese irse, no ha perdido china esa mirada, pero la veo menos Maguita dice: es que el tiempo... no sé... a veces creo que tengo los ojos un poco viejos... usté no me ve los ojos como viejos? Cucu dice: aún puede sentarse bajo el árbol y sentir el viento y abrir los brazos y sentir sentir Maguita dice: Sí!! Cucu dice: aún puede tomar el aire fresco de las tardes el horizonte cercano cercano aún puede abrir las ventanas y gritar porque sí porque es mujer porque sí porque es poeta mujer mujer mujer Maguita dice: usté dice cada cosa!!!con razón el horizonte es todo suyo... es él el enamorado 56


Cucu dice: mi amada amiga, nosotros somos los enamorados de la amistad, las palabras, los sueños, las charlas de chat, los abrazos, los libros, la música, nosotros somos los enamorados de encontrarnos y sentir algo mejor en la mañana Maguita dice: sí! y es tan lindo vivirlo, sí! vivirlo así… ehhhhh confirmó Paula Jiménez! Cortamo la rachaaaaaaaaaaaa Cucu dice: Vamos!!! A filmar, a filmar, a filmar!!! Mirá una hormiga caminando por la pared! Maguita dice: Ehhhh!!! Lleva una hojita. A ver… Acercala con el zoom… Es una hoja de azalea! Cucu dice: Mirá un caracol subiendo por la hoja más ancha! Seguilo, seguilo! Maguita dice: Mirá las vetas del caracol!!! Parece escritura egipcia Cucu dice: Seguí filmando por favor que la vida pasa Maguita dice: Dale dale después te cuento

57


Diecinueve Maguita dice: te mando el borrador de la invitación para la fiesta de la biblio, la reunión será engalanada por Rubén Uslengui Cucu dice: engalanado me causa gracia, perdoná jajja Maguita dice: seee una huevada, lo puse apurada y dije “antes de mandarlo lo cambio” corregileeee Cucu dice: le podés poner: que tan gentilmente nos han acompañado Maguita dice: un caluroso aplauso Cucu dice: rogamos al público presente / una vez más celebramos la vida Maguita dice: el motivo que nos convoca Cucu dice: siempre en nuestro corazón / y antes de continuar con esta agradable velada Maguita dice: les comunicamos a los presentes... Cucu dice: Nos es grato / un artista inigualable / su presencia no hace otra cosa que embellecer este acontecimiento Maguita dice: nos sentimos halagados por la ilustre compañía del sr. Ministro Cucu dice: sabemos de su entereza moral Maguita dice: de su honestidad intachable

58


Cucu dice: de lo que, durante años, ha significado, y significa, su abnegada profesión de abogado, distinto de los que, haciendo uso y abuso, han manchado la marmórea memoria del partido Maguita dice: abrumados por los comentarios soeces a los que fue sometida su trayectoria Cucu dice: hubo quienes, heridos por la intachable trayectoria de quien nos convoca, han difamado su buen nombre y honor Maguita dice: así, han pisoteado generaciones de ilustres legos, como quien se deshace de una mancha de alquitrán Cucu dice: por eso, y porque el tiempo apremia, queremos hacer de este homenaje, un sentido agradecimiento en la figura de nuestro distinguido ministro, por el que pedimos un fuerte aplauso (se escucha un coro de fondo abucheando), baja un helicóptero con ninjas, se llevan al ministro, a los locutores, y a los cráneos que inventaron el discurso Maguita dice: de pronto se descubre que el presentador es Feinman gritando a los del fondo: Usted es del PO!!! Cucu dice: la gente mira sin comprender Maguita dice: de qué trabaja su padre? Cucu dice: hay fuegos artificiales inesperados, una bailarina improvisa un strep tease Maguita dice: con caño incluido Cucu dice: un linyera cree ver una torta y entra

59


Maguita dice: y caen papelitos brillantes Cucu dice: desde la tercera fila alguien grita al Colón!, le avisan que está cerrado, se suicida, antes de morir se entera de que Macri es el nuevo jefe de gobierno Maguita dice: vuelve a la vida nomás para volver a suicidarse Cucu dice: los bomberos llegan con cisternas de champagne, Mirta baja de una escalera improvisada, el linyera se lleva a la bailarina, el coro del fondo reparte escarapelas Maguita dice: y lloran, uno tiene miedo de que se destiñan las escarapelas pero son wash and wear Cucu dice: unas señoras paquetas imitan a Esther Williams, un señor con barba habla del fin del mundo Maguita dice: y caen pedacitos de biblia por todos lados, los del coro los juntan pensando que son las obras completas de Scuderi Cómo lloran al darse cuenta! Gritan: es - cu - deri!!!!!!!! es - cu deri!!!! Cucu dice: telón, música de Amarcord. O de 8 1/2era? Maguita dice: Amarcord, justo cuando empieza a sonar la música, emergen del piso Rómulo Berrutti y el otro, llamados por la melodía y unos tintos que olfatearon desde abajo

60


Veinte

Maguita dice: Qué buena imagen... la tengo guardada en violeta Cucu dice: viste que en éste la atención está más expandida, es casi como un círculo u ovalo ascendente? Maguita dice: por el tipo de líneas no? hay toda una orientación para que la vista suba Cucu dice: sí, y la vista también lleva a los pies Maguita dice: pero los pies tienden a subir Cucu dice: sí sí, eso, el círculo ascendente que en el fondo es el mensaje

61


Veintiuno Maguita dice: Cucuuuuuuuuuuuuuuuuuu Cucu dice: el otro el mismo Maguita dice: te tengo que contar algo!!!!!!!!!!!!!!!! me acabo de comprar una filmadoraaaaaaaaaaaaaaaaaaa la retiro el joives Cucu dice: ah, ah, ojo con subir los videos a internet Maguita dice: estoy feliz!!!!!!!!!!! voy a hacer cortos!!!!!!!!!!!!!!! y largos!!!!!!!!!!!! Cucu dice: me alegro!!!se alquila para el proyecto “Voces de Tres de Febrero” Maguita dice: seeeeeeeeeeeeeeeeee, ahí estaremos!!!!!!!!!!!!!!! estoy tan contenta... taaaaaaaaaaaaan contenta Cucu dice: y bueno, entonces yo también! vamos!!!! Maguita dice: gracias!!! filmaremos los eventos, los uslenghis, los paganis Cucu dice: seee! y toda la parentela! Maguita dice: los niños!!!!!!!!!!!!!!! para avergonzarlos en el futuro Cucu dice: claro! a los amigos que se quedan quietos como si fuera una cámara de fotos!

62


Maguita dice: a las bolsas de nylon que pasan volando (American beauty) Cucu dice: a la hoja que cae a los pies de un hombre sentado en la parada del 343 la vida es como una caja de chocolates Maguita dice: a la gota que pende de la hoja, pero se agarra desesperada (adiós gotas, adiós) Cucu dice: al barquero que lucha en la tormenta sobre un mar de nylon Maguita dice: a los propios pies vistos de arriba Cucu dice: a las tazas de café sobre la mesa vacía Maguita dice: y a la piel de un pan Cucu dice: a la mano que cuidadosamente busca entre los libros, amaga sacarlos, retrocede, y sigue, como quien elige un diamante, una fruta o una moneda Maguita dice: a los andenes que esperan, capturar la vacilación del andén cuando el tren pasa Cucu dice: a los ojos que parecen seguirte, pero no, perdidos están, mirando fijamente, algo, esperando, lo que quizás nunca suceda Maguita dice: sí, a esos ojos sobre todo y tal vez sin querer en otra toma a eso que quizás nunca suceda para aquellos ojos

63


Cucu dice: filmar lo que no sucede!!! (ahora sé que vas a inaugurar un estilo!) Maguita dice: seré la que filme lo que no sucede Cucu dice: a veces pienso que necesitamos más tiempo, pero, aún no sé cómo construirlo... mientras tanto empezá a mirar la vida a través de tu nueva cámara... el mundo no va a cambiar, pero vos sí, y eso es parte Maguita dice: es verdad, es cierto lo del tiempo, yo tampoco sé cómo construirlo y es cierto lo otro, lo de cambiar al mundo a través de la propia mirada Cucu dice: primero cambió de lugar los libros / luego una pequeña mesita de luz / finalmente se mudó / lentamente / hasta el próximo paso / el mundo no cambió demasiado / él sí.

64


Veintidós Cucu dice: muy buenos dáis… o días Maguita dice: es más lindo dáis!!! beunos dáis ucuc Cucu dice: creo que lloverá Maguita dice: yo venía en el bondi y pensaba: primer encuentro de mujeres /calor de morirse; segundo encuentro de mujeres: fríiiiiio / tercer encuentro de mujeres lluuuuuuvia Cucu dice:claro!! amigos del tiempo presenta Maguita dice: faltaría organizar alguno el año que viene y que nieve Cucu dice: 3 mujeres en la biblio 3 Maguita dice: Cambios Climáticos con Mujeres en la bibliotecaaaaa (fanfarria) Cucu dice: venga a disfrutar del cambios de tiempo repentinos!!! Lluvia, viento, nieve y lo que a usted se le ocurra Maguita dice: no escuche el pronóstico, siempre le yerran, véngansen aquí y disfruten de lo inesperado, lluvia de tizones, rayos de hojalata Cucu dice: huracanas de palabras Maguita dice: truenos de lo que usted quiera y el mejor ambiente climatizado

65


Cucu dice: siempre!!!!en medio de tormentas oirá poemas, cuentos, insultos, siéntase como en su casa Maguita dice: un tenor cuyas cuerdas vocales desafiarán los truenos Cucu dice: puteadores profesionales, carajeadores anónimos Maguita dice: insultos por doquier, pero con estilo Cucu dice: súmese al insulto en medio de una lluvia descomunal Maguita dice: granizo de ocasión, gran barata de relámpagos Cucu dice: puteadas sin restricciones Maguita dice: sáquese el gusto, venga y putee a San Pedro Cucu dice: acuérdese de los amigos más queridos y de los otros Maguita dice: y de sus madres, hermanas Cucu dice: piense en su suegra Maguita dice: y hasta a veces, en su abuela Cucu dice: diga con gusto lo que necesita Maguita dice: que no será satisfecho Cucu dice: galochas a disposición, paraguas chinos $ 2 , paraguas italianos $ 5 Maguita dice: capitas de nylon a discreción

66


Cucu dice: papel de diario sin cargo Maguita dice: preciosos sombreritos de hule, bolsita en rollo para cubrir cabezas recién salidas de la peluquería Cucu dice: cofias Maguita dice: para los más optimistas, patas de rana; antiparras con limpiaparabrisas Cucu dice: refugio de colectivos desarmables, aleros a su medida Maguita dice: lleve su kit de aleros, todos los talles, fácilmente convertible en alero de dos plazas, o de plaza y media si le gusta estar apretadito con su novia Cucu dice: árboles a disposición reservados para románticos incurables o nostálgicos de ocasión Maguita dice: paraguas transparentes para mirar llover Cucu dice: nuevas chapas de acrílico con kit musical incluido Maguita dice: acordes de I’m singing in the rain / de November rain / de Desearía que lloviese / de Rain drops etc... Cucu dice: No es mala la idea no? Maguita dice: no, la idea es excelente Cucu dice: necesitamos unos morlacos, no hay servicio meteorológico que nos banque

67


Maguita dice: tampoco tanto, nosotros corremos con la ventaja de saber que cada vez que organizamos algo, el clima hace de las suyas… en eso no nos gana nadies... bueno, por hoy te mando tres vistosas estrellitas *** Cucu dice: y yo a vos, otras tres vistosas estrellitas, una de algodón, una del camino, y una de mar, con la de algodón iluminarás campos, con la del camino abrirás puentes, con la de mar, navegarás, navegarás!

68


Veintitrés Maguita dice: hola cucu!!! tanto tiempo!!! Cucu dice: hola, quién habla! Maguita dice: hola? aló? hello? con cucu por favor, no se haga pasar por él Cucu dice: ya lo llamo y no me diga lo que tengo que hacer que para eso me pagan, todo el día atendiendo el teléfono que encima es para otro, nadie nunca me llama Maguita dice: usted tiene vocación de reemplazo se ve, búsquese una vida caramba! Patee el tablero! Cucu dice: ya lo pateé, y sólo salió vino, ahora atiendo borracho y mal no me va: olvido penas y nombres Maguita dice: las bondades del tinto Cucu dice: usted con quién quería hablar? Maguita dice: con cucu, lo conoce? Cucu dice:de oídas, uno medio canoso el tipo Maguita dice: oyó hablar de él? qué se cuenta? Cucu dice: un desalmado, uno que le habla a las plantas los domingos, alguien que anda anotando en un papelito cosas que ni él las entiende… un día me dijo: usté sabe qué dice acá? y me mostraba un pasaje de colectivo… menos mal que ahora está la SUBE

69


Maguita dice: ah entonces es el mismo, no es desalmado, pocos comprenden su alma Cucu dice: usted tiene la sube? Maguita dice: lamentablemente sí, ya no hay más boletos, los extraño tanto… hasta los de máquina te daban la esperanza de un capicúa, ahora, nada... la fría maquinaria, el colectivero que ni te mira Cucu dice: a mí me servían como para marcar libros. Maguita dice: claro, yo lo hacía, y como los nuevos tienen la fecha impresa recordaba... ahora no, ya ni leo, para qué, no tiene sentido Cucu dice: yo antes leía, novelitas de pistoleros vio. Maguita dice: ah sí, las que leía mi tío tito Cucu dice: yo las canjeaba, su tío también? Maguita dice: sí!!! le hablé de mi tío tito? no, a usted no, a cucu aunque capaz usted lo conoce, cuántos años tiene usted? Cucu dice: 74 Maguita dice: él se fue hace rato Cucu dice: se mudó? Maguita dice: sí, se fue a otro barrio, él es del 11

70


Cucu dice: ah no, yo soy del 40, bah en realidad tengo 73, voy para 74 Maguita dice: pero tal vez se hayan cruzado alguna vez en un kiosquito de canje Cucu dice: puede ser, he conocido mucha gente en estos años, tantos… cómo dice que se llamaba su tío? Maguita dice: Tito… bah, Osvaldo Miguel Cabral, era bombero Cucu dice: ajá, digame más Maguita dice:bueno, cuando se jubiló de bombero no quería estar sin hacer nada así que consiguió un puestito en la vieja terminal de Mar del Plata, vendía pasajes para Empresa Argentina; yo tendría ocho, nueve años y cuando iba a visitarlo me sentaba en un banco altísimo y me daba papelitos azules y rosas (que se llamaban formularios) y un sello y yo sellaba, sellaba, y una vez atendí a la gente!!! Cucu dice: como yo con el teléfono! Maguita dice: claro!!!! Cucu dice: vio que es lindo Maguita dice: me acuerdo que en la terminal siempre había humedad y un olor que no volví a sentir Cucu dice: me imagino que cada tanto vuelve en busca de ese recuerdo no? a mí me pasa

71


Maguita dice: hace un par de semanas pasé por ahí, por la vieja terminal Cucu dice: reciencito Maguita dice: una tristeza... un abandono! menos mal que está enfrente, todavía, el bar rex, el de las revelaciones... si no... Cucu dice: revelaciones porque había una gitana o porque las dice usté Maguita dice: porque ahí iba a enterarme de cosas, no sabía que iba a eso, pero siempre terminaba enterándome de algo, a lo último, ya iba con curiosidad, el mozo ya me conocía y me miraba con cara de: pobre piba... Cucu dice: me imagino Maguita dice: de qué se irá a desayunar hoy, además del feca Cucu dice: lugares de revelaciones casi no quedan, lo suyo ha sido una suerte Maguita dice: ah sí, bien mirado sí, usted conoce? Cucu dice: ya no, de chico como usté solía ir cerca del río a un lugar con un águila enorme, eran pasillos estrechos que la bordeaban… yo creí ver un día... espere, no sé si contarle estas cosas, apenas la conozco, no sé ni su nombre Maguita dice: pero es como si nos conociéramos!!! puede decirme Maguita si quiere

72


Cucu dice: ah bueno bueno Maguita, como le decía, creí ver que una mujer sumergía en el río a un bebé, no para ahogarlo eh, como una ceremonia, lo tomaba del talón Maguita dice: ahh mire usté... Cucu dice: con el tiempo volví, porque hay que volver como decíamos antes Maguita dice: ah claro, pero y aquel bebé? Cucu dice: a eso iba, usté está apurada m´hija? bueno retomo en todo sentido, pere… ahora sí… Maguita dice: bueno bueno, que es temprano Cucu dice: la hora no importa, eso es cosa de burgueses, el tema es que yo, cuando volví, creí ver a una mujer, que... quiere que le diga la verdá... no sé si era aquella o no, lo que sé es que miraba desde la orilla a su hijo, créame, correr sobre las aguas… usté dirá este viejo está delirando, juro Maguita que eso lo vi y también juro que solo tomo vino bueno Maguita dice: le digo que leo lo que me dice y me corre como un agua por dentro! era la mujer... era la mujer!! Cucu dice: seguro, yo no ando contando esto por el barrio vio, porque la gente ya no cree, no es como antes, como cuando usté iba al bar Maguita dice: ah claro... yo eso lo cuento poco, creo que ni Cucu lo sabe ahora que lo pienso… no le diga, déjeme que un día le cuento yo

73


Cucu dice: como usté diga… ahora que recuerdo, creo que lo vi salir, no lo detuve porque la escuché entusiasmada con su relato y no quise ser descortés Maguita dice: gracias... ehh ... su nombre? Cucu dice: Matías Maguita dice: ah tuve un amigo Matías, pero como era un nombre común le decíamos Saitam, que es original y parece oriental Cucu dice: yo soy común y me dicen Mati o viejo, o algunas otras cosas que mejor no contar Maguita dice: sí sí, lo juno a usté, o tal vez me lo imagino. Gracias Matías, fue bueno charlar con usté Cucu dice: a usté maguita me hizo recordar algunas cosas que creía olvidadas, permítame mandarle un beso Maguita dice: recibido y retribuido!!! Vuelva cuando quiera

74


Veinticuatro Maguita dice: che tenés que hacer el trámite de la biblio en el banco para que vos empieces a firmar los checonatos Cucu dice: y ahí agarrate Maguita dice: a ver si te podés terminar la casita de veraneo, una pieza para cada mellizo Cucu dice: por lo menos Maguita dice: y una para vos en el altillo (al menos eso sueño yo), una para Lila donde le guste, para que cada uno escriba donde se le frunza Cucu dice: un mirador Maguita dice: un aguantadero para Fede Cucu dice: un balcon terraza Maguita dice: y un invernadero para plantas y gatos, gatos felinos digo Cucu dice: ahora que veo nunca pongo el acento en balcón… balcon verde Maguita dice: ah muy inglés, bálcon, seguro en vez de tocino comés beicon Cucu dice: francis Maguita dice: sato

75


Cucu dice: me da un francis bien quemadito Maguita dice: volviendo a la casita Cucu dice: un molino, un estanque con peces de colores Maguita dice: una huertita te va? para que los tomates corran en libertad, porque los tomates son así, viste, siempre quietos pero a veces les agarra la claustrofobia y se arma una ensalada que ni te cuento… tal vez un refugio para ardillas, ahora que las quieren matar a todas Cucu dice: una caballeriza, donde el caballo no duerma pero que sepa que si se quiere ir, tiene un lugar para él Maguita dice: ah muy bien! Lugar para muchas flores y una piletita!!!sí!!!! una pileta para tirarse en un flotador con forma de cocodrilo!!! Cucu dice: una casita de horneros, (por si no quieren hacerla ellos) Maguita dice:es que los horneros tienen derecho a huelga Cucu dice: un bar al lado de la pileta Maguita dice: bien provisto el bar, que no falte coca y fernet Cucu dice: Martini, vodka Maguita dice: gancia para batir Cucu dice: un limonero

76


Maguita dice: un naranjo que son tan lindos Cucu dice: agapantos Maguita dice: un ciruelo de jardín, con su ropa bordó Cucu dice: un durazno en flor, porque el duraznero tarda Maguita dice: un manzano para que Tomás y Renata aprendan a andar en bici a su alrededor Cucu dice: un tilo, porque el de mi barrio se hizo té Maguita dice: su destino de tecito Cucu dice: bueno este ya se hizo té y los vecinos comenzaron a formar una fila con sus respectivas tazas, y algunos pusieron mesitas con masas Maguita dice: qué lindo! qué lindo!!! Cucu dice: a mí me gusta con limón así que Laura, la vecina de enfrente, está de parabienes, los O’Hara pasan a las 5 en punto de la tarde, y toman por asalto algunas tazas Maguita dice: ah claro... qué lindo imaginar la hilera de bebedores de té todos con tazas diferentes Cucu dice: sí, algunos ya están haciendo una larga hilera frente al palo borracho. Maguita dice: los cosecheros de algodón a veces se confunden con los palos borrachos y empiezan a juntar y a juntar grandes copos que después no les sirven de mucho, pero a las señoras y a

77


los niños de los cosecheros les encanta porque arman grandes camastros de copos y se tiran a jugar Cucu dice: conocí en el norte una mujer que hilaba con copos de palo borracho pero nunca quiso mostrarme su obra, contaba que no era difícil pero que lo reservaba para una ocasión especial, me fui sin saber demasiado pero la recuerdo porque no conocí otro telar tan extraño Maguita dice: debe ser una obra maestra... me imagino una especie de túnica como nubes hiladas serán Cucu dice: creí ver, ante el telar vacío, figuras incomprensibles, lo atribuí a la altura, al apunamiento digo, ahora que vos me preguntás, quizás sí, nubes hiladas Maguita dice: es que en la puna están ahí nomás, al alcance de uno, hay materia prima siempre… además, cuando hay nubes oscuras tenés otro color para hilar… las nubes gordas rinden más, pero las delgadas son especiales, se hilan mejor Cucu dice: por eso algunos días son tan claros, los hiladores de nubes suelen detenerse en su tarea Maguita dice: es un trabajo hermoso, dicen. Les gusta principalmente el otoño, la primavera, porque las nubes vienen cada una solita, con su forma; en verano hay poco y en invierno todo es un gran paño gris, cuesta separarlas, se aglutinan… yo sueño con un vestido de cúmulus nimbus… ahí sí que me casaría

78


FINAL Cucu dice: bueno quedamos así, primera reunión para organizar el material: sábado 7 de enero, 10 hs. en la biblio Maguita dice: y ver posibles títulos Como no aburrirse mientras trabaja Hágase El Disimulado Y Escriba Un Libro disfrute mientras trabaja se puede ser feliz mientras trabaja proyectos paralelos en sus ratos libres chat para tres no lo pensés, escribilo CHAT: Como Hacer Amigable Todo una pequeña ayudita de mi chat Todos los chats, el chat chat para principiantes Hágalo ud mismo los msn y yo Vos... yo... msn nos!!! el chat también existe Tengo el corazón mirando al chat En busca del chat perdido, en 7 tomos vienen con un práctico carrito para no perjudicar su columna, es más, lo mejor es el carrito Maguita dice: che esta conversación de hoy, donde hablamos de inicios, bien podría ser el chat final de nuestro libro... Cucu dice: buenas días, buenas tardes, buenas noches!!!uyyy me imaginaba esto: nosotros leyendo frente a frente y como final una proyección de la peli, esa escena, la final, en la que él choca con el cielo de cartón pintado…

79


Incluimos textos de: Diana Bellessi Jorge Luis Borges Enrique Cadícamo Julio Cortázar Marosa Di Giorgio Homero Expósito Lila Ferro Miguel Hernández Federico García Lorca Antonio Machado Czeslaw Milosz Nicanor Parra Cesare Pavese Silvio Rodríguez Walt Whitman ...y los desconocidos de siempre


Imprimi贸 en abril de 2014 gceditor contacto@gceditor.com.ar


Libro chats para ebook  
Advertisement