Issuu on Google+

I/3.

Á

Á Á Á

Mosoni ÁSZ M

ÚJDONSÁG!

RIB-EYE STEAK STEAK-ek nagy választékban

M M M

Á Á ÁÁ

2013. október 29.

A lap, amivel Ön csak nyerhet!

Ö

Városon belül a kiszállítás ingyenes! A vvároson kívüli szállítás részlee ete eiről telefonon érdeklődhet.

96/203-124, 30/443-4262

Mosonmagyaróvár, y Királyhidai y u. 50.

MÁRKABOLT

15%

KEDVEZMÉNY MINDEN ANDANTE MODELLRE!

DÍJTALAN HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS!

Akció időtartama: 2013.10.17-11.08..

Mosonmagyaróvár, Terv u. 7. (óvári régi postánál) • Tel/Fax.: +36-96/576-010 • info@rozsabutorhaz.hu • www.rozsabutorhaz.hu

HOTEL | FOGÁSZAT | ÉTTEREM | SZÉPSÉGSZALON

9200 Mosonmagyaróvár, Kórház u. 6. Tel.: +36/96 207-088 Fax: +36/96 205-369 mail: info@hotellajtapark.hu

A legfinomabb libaételek a Lajta Park Étteremben

www.hotellajtapark.hu

November 11-től 2 héten keresztül, minden hétköznap 11.30-15 óra között,

facebook.com/hotellajtapark

990 Ft-tól!

Hívjon ingyen! 06 80 204 666 +36 96 576 000


M

Ă–

AkciĂł! 2013.10.23 - 11.05.

!!! ĂšJ

•Hamburger sajttal + Hasåbburgonya + 0,2 l Coca-cola

1120 Ft helyett 850 Ft

•Bacon hamburger + Hasåbburgonya + 0,2 l Coca-cola

  

1120 Ft helyettt 850 Ft

•Sajtos-bacon hamburger + Hasåbburgonya

9200 MosonmagyarĂłvĂĄr 

+ 0,2 l Coca-cola

1170 Ft helyett 970 Ft

Szeretettel vĂĄrunk minden kedves vĂĄsĂĄrlĂłt!

Ajånlatunkból: Pizza 32 cm; Melegszendvics; Hamburger; Hot-Dog; Salåta; Óriås palacsinta (sós, Êdes) t, ezÊsÊ v r e z juk yek s zvÊn såt vållal e d n Re yolítå lebon 20 főig! snap, tÊ szßle ... stb.) , p a (nÊvn eljegyzÊs p, nőna

      !"  # $% &'&()'*+*+&,, vagy a &','(.+&'/ szĂĄmon

 BAROMFI         SERTÉS    

  MARHA         HAL

Diåkoknak kßlÜnbÜző akciók!

MarcellÉkszer TÜrtarany beszåmítås 11.500 Ft/g g

EzĂźst, Sw ĂŠkszerek arovski -os kedvezm ĂŠnnyel!

szerek k ĂŠ y n a r A nyel

30%

n kedvezmĂŠ

Moson M osonm nm magyarĂłvĂĄr agyarĂłvĂĄ yarĂłvĂĄr,

Magyar utca 29. (DM-el szemben)

-70%

Csak nĂĄlunk C

! LT YĂ?

KiszĂĄllĂ­tĂĄs: 06 20 458 4180

N EG

(MediterrĂĄn LakĂłpark)

M

9200 MosonmagyarĂłvĂĄr, KĂśkĂŠny utca 11.

M M M

Ă Ă

25.000 pĂŠldĂĄnyszĂĄm

Chat Noir KĂĄvĂŠhĂĄz ĂŠs PizzĂŠria

Ă Ă Ă

Mosoni Ă SZ

Ă Ă

Ă

2

Nyitva tartĂĄs:             !

     

M


Á Á Á M M M

ÁÁ

M

3

Hirdetésfelvétel: 70/ 365 0682

ÁÁ

Á

Mosoni ÁSZ Ö

Mosonmagyaróvár, Kölcsey F. út 4.

( a felüljárónál)

Házhozszállításra!

RENDELJEN otthonába 2.500,- felett, és

500,-

dunk d kedvezményt adunk n ezen kupon felmutatása esetén!

Tel.: 96/211-888 Desszertek Burgerek, Szendvicsek B ek Kemencés ételek Halászlé, levesek Ha ek Frissensültek F Halételek

Rendelésfelvétel: Vas. - Csü.: 9:30-21:15 Pén. - Szo.: 9:30-22:15

Étlapunk teljes terjedelmében: facebook.com/hcsarda com/hcsarda

A kiszállítás városon belül 1500,- felett díjtalan, városon kívül érdeklodjön diszpécserünknél!

LIGET LAKÓPARKELADÓ ÉPÍTÉSI TELKEK!

CSALÁDI HÁZ ÉPÍTÉSÉRE ALKALMAS ÖSSZMŰVES TELKEK LEKÖTHETŐK A VÁROS ÚJ LAKÓPARKJÁBAN! 9200 MOSONMAGYARÓVÁR, 920 KÖKÉNY U. 9. 06-70/3100 920


Á Á Á

Mosoni ÁSZ M

M M M

ÁÁ

www.mosoniasz.hu

ÁÁ

Á

4

Ö

Győri „Előre” Halászati Termelőszövetkezett Mosonmagyaróvár, Régi Vámházz tér 5. 5 (Ad Flexum Bevásárlóközpont, a Karolina Kórházzal szemben)

Tel.: 06 30/525 - 1711 Nyitva tartás: Kedd: 8.00-14.00, Szerda, Csütörtök: 8.00-16.30, Péntek: 8.0-18.00, Szombat: 8.00-14.00 • Kristálytiszta vízben nevelt, friss halból • Kiemelkedően magas Omega-3, Omega-6 és Omega-9 tartalom • Teljesen szálkamentes hús • Varázslatos fűszerekkel pácolva, tölgy-bükk forgáccsal füstölve!

Ízelítő kínálatunkból Friss ponty fejjel........1.270,-Ft/kg Keszeg..............................725,-Ft/kg Busa szelet..................1.100,-Ft/kg Busa filé........................1.290,-Ft/kg Lazac filé......................4.445,-Ft/kg Natúr hallé.........................495,-Ft/l

Füstölt termékek Busa filé, afrikai harcsa filé, pisztráng filé, pisztráng, lazac filé

• Friss halak nagy választékban • Konyhakész halételek • Egészséges, házias halkészítmények

www.bajcshal.hu Mosonmagyaróvár, Szent István K. u. 99. (Lila Üzletház, bejárat a vadász bolt mellett közvetlenül)

movatherm@gmail.com

Tel/Fax: 06-96/234-090 06-70/549-3578 06-70/673-7105

VAARTUS Kft. hivatalos márkaképviselet • www.vaartus.com

Európai szabványos CE minősített 6 légkamrás nyílászárók RENDELJE MEG NYÍLÁSZÁRÓIT AKÁR

3 RÉTEGŰ AJÁNDÉK ÜVEGEZÉSSEL! Redőny, szúnyogháló, szalagfüggöny, párkányok ingyenes felméréssel, árajánlat készítéssel, szaktanácsadással!

ÚJDONSÁG! Alumínium borítás! BONTÁS • BEÉPÍTÉS • HELYREÁLLÍTÁS…

M


Ă Ă Ă M M M

Ă Ă

M

5

HirdetĂŠsfelvĂŠtel: 70/ 365 0682

Ă Ă

Ă

Mosoni Ă SZ Ă–

MeseszĂŠp AjĂĄndĂŠk

Szt. IstvĂĄn k. u. 105.

HasznĂĄltruha a

MosonmagyarĂłvĂĄr, Magyar u. 29.

AjĂĄndĂŠkozzon valĂłdi selyemmel dĂ­szĂ­tett kĂźlĂśnleg gy termĂŠkeket! kĂźlĂśnleges,, egyedi

! k Ĺ‘ s l e f n Ĺ‘ i zĂŠles s Ăł i c k s A ruhĂĄk Ĺ?szi tĂŠkban z s a l ĂĄ v

KARZO 2001 Kft. EMELJĂœK A SZINTET

• selyem l em kendők kendők, sålak • asztal asztali Ês fali låmpåk • fali óråk, mÊcsestartók • våzåk, fÊnykÊptartók • Üntapadós Ês fali kÊpek stb. KßlÜnbÜző színcsalådok szÊles vålasztÊkban!

FalikĂŠpek 30% kedvezmĂŠnnyel!

www. facebook.com/MeseszĂŠp AjĂĄndĂŠk

AkĂĄr 30m

MĂłvĂĄr

Print

Egyedi ajĂĄndĂŠkot szeretne? NĂĄlunk MegtalĂĄlta!        

 

          

    VĂĄszonkĂŠp, NaptĂĄr, FotĂłalbum info@xxltoner.hu +36 20/ 366 5922 www.movar-print.hu

Tel.: +36 30 411 4021, +36 30 502 9984 petesbt@gmail.com - www.munkaamagasban.hu

PrĂłbĂĄlja ki aeroszolos, szĂĄrazterĂĄpiĂĄs,

VĂĄĂĄla V ĂĄlas lass la ssza sza a ttem emĂŠs em ĂŠsze ĂŠsze et ad adta ta

SĂ“BARLANGUNKAT!

aasszt ztma ma,, lĂŠ lĂŠg gu uttiibe beteg bet tegs te gsĂŠg ĂŠg, g,

!"## $ %  &  ' ()

*,

gyóg gy ógym gym ymód mó ód dott alllle dot errgi g a, a bőrrb bő bet eteg egsÊ Êg, g, stb tb. el elle le len! en! n!

Veg V Ve egy gye ig igĂŠnyb ĂŠnyb ĂŠn ybe CERAGEM ĂĄgyunkat iss!

Tel: 06/30 341 6103

MosonmagyarĂłvĂĄr, EgysĂŠg u. 4.

FĂŠrfi divat MĂłvĂĄr, FĹ‘ u.22.


ร ร ร

Mosoni รSZ M

M M M

รร

25.000 pรฉldรกnyszรกm

รร

ร

6

ร–

HITELRENDEZร‰S

ZรLOGHรZ

โ€ข REDลNYร–K โ€ข REDลNY JAVรTรS โ€ข RELUXรK

A Mosoni piacnรกl Szent Istvรกn k. u. 82.

โ€ข SZรšNYOGHรLร“K โ€ข NYรLรSZรRร“K SZERVIZELร‰SE

โ€ข Tรถrtarany felvรกsรกrlรกs โ€ข Zรกloghitel napi legmagasabb รกrfolyamon โ€ข Zรกlogjegyรฉt akรกr kivรกltjuk vagy meghosszabbรญtjuk

โ€ข RELUXรK

Autรณ kozmetika Vรกllalom: szemรฉlygรฉpkocsik, motorkerรฉkpรกrok, kisteherautรณk, hajรณk teljes kรถrลฑ kozmetikรกjรกt.

โ€ข SZรšNYOGHรLร“K โ€ข NYรLรSZรRร“K

Tel.: 70/36 98 389

SZERVIZELร‰SE โ€ข SZALAGFรœGGร–NY

โ€ข REDลNYร–K

HOMOKFรšVรS

โ€ข REDลNY JAVรTรS โ€ข RELUXรK

Horvรกth: +36 30/ 747 3213 Kmety: +36 30/ 319 2687 โ€ข SZรšNYOGHรLร“K โ€ข NYรLรSZรRร“K

ร‰rdeklล‘dรฉs szemรฉlyesen vagy telefonon

Dร–NER

Horvรกth: +36 30/ 747 3213 Kmety: +36 30/ 319 2687

โ€ข REDลNY JAVรTรS

Szombaton is nyitva! 8.00-12.00 รณra Nyitva tartรกs: H-P.: 8.00-16.00 h, Szo.: 8.00-12.00 h Tel.: 96/234-941, +36(30) 258-2896

โ€ข SZALAGFรœGGร–NY

โ€ข REDลNYร–K

SZERVIZELร‰SE

.

โ€ข SZALAGFรœGGร–NY

Horvรกth: +36 30/ 747 3213 Kmety: +36 30/ 319 2687

FELNIK, ABLAKรœVEGEK, ALKATRร‰SZEK, KAROSSZร‰RIA ELEMEK

KEBAP PIZZA KISZรLLรTรS

AKCIร“ PIZZรK 1.UNO (PARADICSOMOS ALAP,SONKA,SAJT) 2.DUE (PARADICSOMOS ALAP,GOMBA,SAJT) 3.TRE (PARADICSOMOS ALAP,SZALรMI SAJT) 4.QUATTRO (PARADICSOMOS ALAP,BACON,SAJT) 5.PAOLO MALDINI (PARADICSOMOS ALAP,SONKA,GOMBA KUKORICA,SAJT) 6.

8. 9.

790.-

A test gyรณgyรญtรกsa รฉs kรฉnyztetรฉse mellett ll tt a lelki l lki feltรถltล‘dรฉsre f lt รฉs szellemi energiรกk visszanyerรฉsรฉre fektetรผnk hangsรบlyt. Megteremtjรผk a test, lรฉlek รฉs szellem szรกmรกra szรผksรฉges egyensรบlyt kรผlรถnfรฉle masszรกzsokkal: frissรญtล‘ test, talp, stresszoldรณ, nyรญrok, tibeti, fej, fogyasztรณ masszรกzsokkal. Meditรกciรณra is lehetล‘sรฉg van, melyben parapszicholรณgus masszล‘rรผnk segรญt.

990.-

MINDEN PIZZA

7.

Mosonmagyarรณvรกr, Kรณrhรกz u. 16. 6. 00 36/ 30-9220-722

november 2-ig + csomagolรกsi dรญj

10.UNGHERESE          PAPRIKA,SAJT) 11.DA VINCI (PARDICSOMOS ALAP,SONKA,SZALรMI,TOJรS,SAJT) 12.HAWAII (PARADICSOMOS ALAP,SONKA,ANANรSZ,SAJT) 13.DOLCE VITA (PARADICSOMOS ALAP,SONKA,ANANรSZ,KUKORICA) 14.PIDE-Tร–Rร–K PIZZAvรฉnyes(TEJFร–Lร–S ALAP,SONKA,ANANรSZ,KUKORICA)

Gyรณgypedikลฑr Japรกn manikลฑr Szรญnes รฉs francia tartรณs zselรฉs lakkozรกs kรฉzre, lรกbra Kรถrรถmkorrekciรณ zselรฉvel

Kozmetikai tetovรกlรกs Derm mabrรกziรณ, Hidrodermabrรกziรณ Gyรผmรถlcssavas kezelรฉs Fรผllyukasztรกs Mezoterรกpia=bล‘rfiatalรญtรกs Mลฑszempilla: 3D, soros, tincses ร‰ร‰ss egyรฉb kozmetikai szolgรกltatรกsok

a kiszรกllรญtรกsra nem รฉrvรฉnyes

WWW.Dร–NER-KEBAP.HU Mร“RA FERENC UTCA (11-ES ISKOLA)

30 518 00 61 207 261 ร ร ร

Mosoni รSZ

M M M

รร

M

รร

ร

ร– Impresszum Kiadรณ: DTPeRINT Bt. E-mail: mosoniasz.lap@gmail.com Web: www.mosoniasz.hu Nyomdai elล‘kรฉszรญtรฉs: Spatzer Kft. Hirdetรฉsfelvรฉtel: 70/365 0682 Terjeszti: Magyar Posta Zrt. Terjesztรฉsi terรผletek: Mosonmagyarรณvรกr, Jรกnossomorja, Dunakiliti, Rajka, Hegyeshalom, Dunasziget, Levรฉl, Halรกszi, Mosonszolnok, Darnรณzseli, รsvรกnyrรกrรณ, Kimle, Lipรณt Kรฉszรผlt 25.000 pรฉldรกnyszรกmban

Nyitva tartรกs: H: 8-14 h, K-Sz-P: 8-18 h, Cs: 8-20 h, Szo: 8-14 h

Kisalfรถld รruhรกz HรZTARTรSI, MลฐSZAKI OSZTรLY ร‰S VETลMAGBOLT AJรNLATA

CSILLรRVรSรROK, รLLร“LรMPรK

10-40%

ENGEDMร‰NNYEL!

รœvegballonok 5-54 literig 1.990 Ft-tรณl Fรผggรถnykarnisok 2.390 Ft-tรณl Szobai ruhaszรกrรญtรณk

3.690 Ft-tรณl Mosonmagyarรณvรกr, Szent Istvรกn kirรกly รบt 26. โ€ข Tel.: 96/ 211-433

M


Ă Ă Ă M M M

Ă Ă

M

7

HirdetĂŠsfelvĂŠtel: 70/ 365 0682

Ă Ă

Ă

Mosoni Ă SZ Ă–

Libanapok Liba L iibanap ibanapok ib iban b bana banapok an napo ap pok p k a Thermal Étteremben mben November 1-30. „Ki Mårton napon libåt nem eszik, egÊsz Êven åt Êhezik� – Êl mÊg ma is a mondås.

AjĂĄnlatunk mĂĄr 490 Ft-tĂłl! SOPRON: GyĹ‘ri Ăşt 52. ÇŁ ›Ă?”‹ï–͡ʹǤ Tel./ Fax: 99/324-641 • Tel: +36-70/381-15 85  ÇŁƒ—Â?‹ï–¹•ƒÂ?ڔ‰›Ü”ÜŽžÂ?’ž•Â?‡”‡•œ–‡œĂ?†¹•¹Â?¹Ž SZOMBATHELY: a Rumi Ăşt ĂŠs a kĂśrgyĹąrĹą lĂĄmpĂĄs keresztezĹ‘dĂŠsĂŠnĂŠl

Čˆžˆ‘Â?›žÂ? Čˆž”˜ž…•Â?ƒ Čˆ‰ÚÂ?„Â?”‹œƒÂ?–¹Â? Čˆ ‘Œ‹„‘‰›×ǥÂœÂ‹Â„ÂąÂ”Â‹ÂƒÂ‹Â?ÂąÂœÂ„Â‘Â‰Â›Ă— Čˆ‰›òÂ?ĂšÂŽÂ…Â•ÂˆÂžÂ? Čˆ•ƒŒž––‡”Â?Â‡Â•ÂœÂ–ÂąÂ•ĂśÇĄÂˆĂšÂŽÂ†ÂŽÂƒÂ„Â†ÂžÂ• ڔÚÂ?ÂœĂšÂŽÂ†Â‡Â?Čˆ–Ú”’‡ڔÚÂ?ÂœĂšÂŽÂ†Â‡Â?

ƒ”žœ•Žƒ–‘•Ă?•œ‹Â?ĂšÂ˜ÂąÂ?›Â?Ă€Â?žŽƒ––ƒŽ˜ž”Œ—Â?YÂ?–ƒ ”¹‰‹×‡‰›‹Â?ÂŽÂ‡Â‰Â•ÂœÂ‡Â„Â„ÇĄŽ‡‰Â?ƒ‰›‘„„Â?Â‡Â”Â–ÂąÂ•ÂœÂ‡Â–ÂąÂ„Â‡Â?Ǩ

Hogy senki se jårjon pórul, főszakåcsunk ínycsiklandó Êtelsort ållított Üssze, tele libåból kÊszßlt finomsågokkal, amellyel egÊsz novemberben vårjuk! És hogy az ÊlmÊny teljes legyen, a libalakomåt finom borokkal Ês kßlÜnleges desszertekkel egÊszítheti ki. TÊrjen be hozzånk, nem fogja megbånni!

ÚJ! Csalådi vasårnapi menß, 3 fogås! Minden vasårnap 11:30 Ês 14:00 kÜzÜtt: 1490 Ft/fő Mosonmagyaróvår, Kolbai K. u. 10. Asztalfoglalås: 96/577-234 elfogadóhely

www.thermal-movar.hu

MosonmagyarĂłvĂĄr, Erkel F. u. 5/B Tel.: 06/96-205 442 H-P.: 9-17, Szo.: 8.30-12.30 A Pannon-Work Zrt. hegyeshalmi, mosonmagyarĂłvĂĄri ĂŠs halĂĄszi megbĂ­zĂłi rĂŠszĂŠre CSOMAGOLĂ“KAT keres egy, ill. tĂśbb mĹąszakos munkaendbe, valamint dunakiliti megbĂ­zĂłi rĂŠszĂŠre pedig Ă–SSZESZERELĹ?KET ĂŠs TARGONCAVEZETĹ?KET keres hĂĄrom mĹąszakos munkarendbe (ingyenes buszjĂĄratokkal).

Tovåbbi aktuålis ållåsajånlataink Mosonmagyaróvåron Ês kÜrnyÊkÊn: • karosszÊria lakatos • autófÊnyező • kivålasztåsi specialista • szållítmånyozåsi koordinåtor • projekt koordinåtor • termelÊsi mÊrnÜk • bÊr-Ês TB ßgyintÊző • Lean mÊrnÜk • karbantartó villanyszerelő JelentkezÊs: 06 80 204-774 (ingyenes szåmon) • 06 96 206-361 www.pannonwork.hu • oneletrajz@pannonwork.hu

MosonmagyarĂłvĂĄr, Erkel u. 14. (MĹąv. HĂĄz)

�zelítő őszi-tÊli kínålatunkból::

MĂĄrkakereskedĂŠs

Ez a KUPON valĂłban 500 Ft-ot ĂŠr!

5.000 ForintonkĂŠnt

1 KUPON

vĂĄlthatĂł be!


ร ร ร

Mosoni รSZ M

M M M

รร

Hirdetรฉsfelvรฉtel: 70/ 365 0682

รร

ร

8

ร–

KISTEHERAUTร“ Bร‰RLร‰S!

Csopak Borozรณ

9200 Mosonmagyarรณvรกr, Kossuth Lajos utca 34 34.

Minden hรฉten รบj ITALAKCIร“K!

Mosonmagyarรณvรกr, Kossuth u. 151. Melegszendvicsek nagy vรกlasztรฉkban! Pร‰NTEKEN 17 ร“RรTร“L HรZIAS ร‰TELEKKEL VรRJUK VENDร‰GEINKET!

SZรœLETร‰SNAPI MEGLEPETร‰SBULIK SZERVEZร‰Sร‰T, LEBONYOLรTรSรT VรLLALJUK!

15 fล‘ felett ajรกndรฉkot adunk!

www.bereltauto.hu

Asztalfoglalรกs: 06-30/564-8408

Ingyenes Dartโ€™s!! Nรฉzd a meccseket nรกlunk LCD TV-n!

ORIGINAL

THAI

MASSAGE

Nyitva tartรกs: minden nap 900-2000 รณra VASรRNAP IS!

Mosonmagyarรณvรกr, Fล‘ utca 30. SZร‰P Kรกrtya elfogadรณ hely

Ajรกndรฉkozza meg csalรกdtagjait, szeretteit THAI MASSAGE Ajรกndรฉkutalvรกnnyal! Idล‘pont foglalรกs: +36-30/44-66-330 www.originalthaimassage.hu AZ ร–N EGร‰SZSร‰Gร‰ร‰RT!

        

Tel.: 30/825 50 91

Mรกrton napi p libalakoma

Asztalfoglalรกs: 96/674 042

Ajรกnlatun nk: Liba Li baam jp bamรก pรกsstรฉ รฉtom รฉs รฉs llib ibaa te ib tepe pert p rtล‘ ล‘ fri friss iss kert kertii zรถ รถlld dsรฉ รฉge gekk k el, lila laa hag agym ymรกv รกval al,, pi pirรญรญtรณ รณss ssal al 1 149 490 0.0. 0 T jszรญnes liiba Te b raagu leves 990 0.Sรผ รผltt lib bacom om mb as a za z lt szi zilvรกs pรกrrol oltt kรกรกposztรก tรกv tรก รกval รฉs petrezs t zsselym mes es b bur urrgo g nyรกv รกvval 1890.-Liba zรบzapรถrkรถlt, snid dlinges dรถdรถllรฉve el 1 13 390 3 0.Gesztenyรฉvel y tรถl รถltรถ รถl t tt libam mell, ล‘szi gyรผmรถlcsraguval รฉs burrgo g nyap pรผrรฉvel 259 59 90.Orc rchi hide deaa ge gesz szte teny nyep epรผr รผrรฉ รฉ 89 890 0.Tiraam miisu s 990 9 .90 92 Lipรณt, Rรกkรณczi u. 42-44. 9233 www.orchideahotel.hu

INT ITรLIรBAN

1 Pizzaa Ung 1. nghe here rese se (pizza ungerรฉze) - Eg Egyy ki kics csit it M Mag agyaaro rorszรก rszรกรกg.. rs .... .......1. 1.59 590,-R@@ISISJQ JQzL zL ร‰ LN LNYY YY@QQDK DKK@ K@ ร‰RY@KNMM@ ร‰BRรปOฦฐRร‰RY@KรถLH L ร‰KHK@ K@G@ G@FX FXL@ L@ ร‰ ร‰JN JNJS JJSSzzKKO@ O Q@@CH CHBBRRNNL L ร‰ ร‰KHA@ร‰SDO DODQ DQQSSฦฐฦฐ

2. PPiz izzaa bellโ€™italia (pizza bellitรกlia) - Olaszorszรกg.......... .... ...... ........... .... .... .... ....1. .. ... 1 75 50, 0,O@Q@CHBRNLRYYฤ˜R ฤ˜RY Y ร‰L ร‰LNY N Y@ NY Y@QD QDKKKKK@ @ ร‰N ร‰NK@ K@@RY RYร‰R ร‰RRY@ Y@Kรถ KรถรถLH L J J ร‰J ร‰JNJ NJSzKO@Q@CHBRNL L ร‰AAQDDRR@@NNKK@ L

3. Pizza zaa del e la cas asaa (pizza della kรกza) - A hรกz รกz piz izzรก z jaa........... zรก ..... ............ .... .............1. 1 79 90, 0,O@@Q@ Q@CH C BR CH BRNL NLRY NL R ฤ˜R RY ฤ˜ Y Y ร‰N ร‰NK@ K@RY RYร‰R ร‰R@I @ISU SUรถK รถKNF NF@S @SรถR รถR ร‰ ร‰BR BRรปO รปOฦฐR ฦฐRร‰R ร‰RY@ Y@KKรถรถLH Y@ LH ร‰FQ F HKHKKD FQ KDYD KD YDSSSSร‰O@O @OOQQHHJ@@ ร‰ ร‰KHKHK@ K@GG@@FXXL L@@

4 PPiz 4. izza iz za B Bos osca caio iola la (pizza boszkajรณla) +:; :;   < <<= == . .  ,& ,& &++ ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰O@ O@Q@ Q@CH CHBR BRNL N RYYฤ˜R NL ฤ˜ Y Y ร‰LNY N Y@ NY Y@QD QDKKKK@ @ ร‰R ร‰RNM NMJ@ J ร‰FN J@ FNLA LA@ A@ @ ร‰RY@QU QU@R @RRFNNL LAA@ร‰ @ร‰NK NNKKK@I @ ร‰JN @I JNNJSSzzKKOO@@Q@ Q@C @CH CHBBRRNL RNL NL

5 Piz 5. izza Mar a gh gher erit itaa (pizza margerรญta).. . .. .... .... .... .... .... ...... ..... ......... .... ...... .. ......... ............. ................1 .... 1.0 090,90,,-90 O@Q@@CH CHBR BRNL NLRY RYฤ˜R ฤ˜RY Y ร‰L LNY N Y@ Y QDKKKK@

6. PPiz izza za Prooscciuuttto (pizza prosuttรณ).............. ....... . .. .... .... .... .. .... .... .... .... ... ............ ......1 .1.3 1.3 .350 50,,ร‰O@Q ร‰O @Q@C @CHBBRNNLRYฤ˜ฤ˜RY ร‰LNYY@QDKK@ ร‰NK@RYร‰EฦฐSSร‰RNMJ@

7 Pizza Salami (pizza szalรกmi).................. 7. .... ............... .... .... ....... .... ........... ........ ... ....1 1.3 39 90 0,,-O@Q@CHBRNLRYฤ˜RY ร‰LNYY@QDKK@ ร‰NK@RYร‰RY@KรถLH

8. Pizza Bolognese (pizza bolonyรฉze)................. .... .... ..... . ...... ............... .... ........ ...1 .1.4 1..4 490 90,,-LNYY@QDKK@ ร‰ANKNFM@Hร‰RYฤ˜RY

9. Pizza Tonno (pizza tonnรณ).............................. ............. . .... .... .. ............. ............... .. ..1 1..49 490 0,,O@Q@CHBRNLRYฤ˜RY ร‰LNYY@QDKK@ ร‰SNMG@K ร‰G@FXL@

10. Pizza Napoli (pizza napolรญ)............................ ..... .................... ... ....... .. .... .... .... ..1.49 1.49 1. 490 0,,,O@Q@CHBRNLRYฤ˜RY ร‰LNYY@QDKK@ ร‰RY@QCรปMH@ ร‰NKHU@A @ANF @A NFXXฤ˜ฤ˜

11. Pizza Puglia (pizza puglia)........................... .... ... .... . ...... .... .. . .......... ........ ...1 .1.290 .29 .2 90 0,0,,O@Q@CHBRNLRYฤ˜RY ร‰LNYY@QDKK@ ร‰NKHU@JQzL A@YR@KHJNL

12. Pizza Sicilia (pizza szicรญlia)......................... .... .... ........... . .... ......... .... . ...... ...1.3 .1 1..3 390,90,,-90 O@Q@CHBRNLRYฤ˜RY ร‰LNYY@QDKK@ ร‰O@CKHYRรถM ร‰A@YR@KHJNLNRร‰OD ODDRRYYSฤ˜ YSฤ˜ฤ˜

13. Pizza Campania (pizza kampรกnia)........................................... . .. .... ...1. 1.49 490 0,,O@Q@CHBRNLRYฤ˜RY ร‰LNYY@QDKK@ ร‰A@YR@KHJNL ร‰O@QLDYรถMร‰R@IS

14. Pizza Calabria (pizza kalabria)................................... . .. ......... .... ........1 .1.4 490 90,0,-ร‰O@Q@CHBRNLRYฤ˜RY ร‰LNYY@QDKK@ ร‰O@OQHJ@ ร‰NK@RYร‰RY@KรถLH ร‰G@FXL@@ ร‰ ร‰BG BGHKHKHH

15. Pizza Valle dโ€™Aosta (pizza vallรฉ daoszta).................... .... . .. . .... .... ..... ....1. 1.49 1. 490, 0,,-

Most -10%  

  

az Orchidea ร‰tteremben- nov. 8 -117-iig

PO N T M

ร‰ร‰ร‰O@Q@CHBRNLRYฤ˜RY ร‰LNYY@QDKK@ ร‰NK@RYร‰EฦฐSSร‰RNMJ@ร‰zRร‰SNIรถR

16. Pizza Umbria (pizza umbrรญa).................................. 16 ......... .... .... ..... . ....1. 1.59 590, 59 0O@Q@CHBRNLRYฤ˜RY ร‰LNYY@QDKK@ ร‰NK@RYร‰EฦฐSSร‰RNMJ@ ร‰FNLA@ ร‰NKKHUU@A @ANF NFXฤ˜ NF Xฤ˜

17. Pizza Sardegna (pizza szardenga)....................... ....... . .. . .. ....... .... . ...... ..1 1.59 90, 0,-ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰O@Q@CHBRNLRYฤ˜RY ร‰LNYY@QDKK@ ร‰G@FXL@ ร‰J@OQHร‰ANFXฤ˜ ร‰NNKHU@ U@AN ANFX F ฤ˜ FX ฤ˜ ร‰Sร‰SNM NMMG@ G@K

18. Pizza Lazio (pizza lรกciรณ)................................. ........... ....... .... ......... ......1 1.5 590,90 ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰OO@Q@C @Q@C @Q @ HBRNLRYฤ˜RY ร‰LNYY@QDKK@ ร‰@QSHBRฤ˜J@ ร‰FNLA@ ร‰RY@Q @QCรป CรปรปMH M @ ร‰NNKHKHU@ U@@AN ANFX Fฤ˜

19. Piizza zzza Basilicata (pizza bazilikรกta).......... .... .... .... . ........ .... . .. .... . ........... .. ...... ..1. 1.65 1. 65 ,650, O@Q QRY RYฤ˜R Yฤ˜ฤ˜RRY Y ร‰LNYY@QDKK@ ร‰RY@QCรปMH@ ร‰NKHU@ANFXฤ˜ ร‰NQDF DFรถM รถMฤ˜ ฤ˜ ร‰J ร‰JNJ NJSzzKO KO@Q @Q@C @CHB HBRRNL ร‰ENJ NJG@ G FXL@ L@ร‰ L@

20. Pizzza M Maarche (pizza markรฉ).............. .... .......... .... .... . .. . .. .................... ......1. 1 69 690, 0,ร‰ร‰ร‰EQHRRร‰O@Q @Q@@CCHB @Q H RNL ร‰BRรปOฦฐRร‰NK@RYร‰JNKAรถRY ร‰FFNL LA@ A@ ร‰LN LNYY YY@Q @QDK DKK@ DK K K@

21. Pizza Piiem emonte (pizza piemonte).. .... .... . .. . .. . .. .... .... ..... .... .... . ......... .... . ......... ..... .....1.6 690 90,O@Q@CHBRNLRYฤ˜RY ร‰MzFXร‰JฤŸKฤ›MAฤ›YYฦฐร‰ ฦฐร‰R@ R@ISISร‰O ร‰OHD HDDLN LNMS MSHร‰Hร‰FN FNQF Q NM QF NMYNKรถU@@K

22. Pizza Abbruzzo (pizza abbrรบzรณ)......... .... .... .... ..... .... .......... .... ........ .... .... ..... .........1 ... .1.7 .750,O@Q@CHBRNLRYฤ˜RY ร‰LNYY@ Y@QD QDKKKK@ @ ร‰N ร‰NK@ K@RY RYร‰RY@@Kรถ KรถLH LH ร‰ @Q @QSHSHBR BRฤ˜ฤ˜J@ ร‰FFNL NLA@ A@

23. Pizza Veneto (pizza venรฉtรณ)....... .... .... .... . .. .. .... .... . ......... .... .......... .... .. .... .. ........... ....1.75 50, 0,-ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰O@Q@CHBRNLRYฤ˜ Y RY RY ร‰ LN LNYY YY@Q @QDDKK@ K@ ร‰FN FNQF QFNM NMYN YNNK@ K@ ร‰O@ O MBGDSSS@ O@ @ ร‰F ร‰FNL N A@ A

24 2 4. Pizza Frriulili (pizza friuli)....... .... .... . .. .... .... . ........... .............. ............. .. ... .... .......1.7 .790 90,-ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰O@ O@Q@ Q@CH CHBR BRNL NLRY RYฤ˜R ฤ˜RY Y ร‰L LNYY NYYYY@@Q @QD QDKKK @ @ ร‰N ร‰NK@ K@RY RYร‰R ร‰RY@ Y@@KรถรถLH L ร‰NKK@R @RYร‰ Yร‰Eฦฐ EฦฐSSSSร‰RRNM NMJ@ J@ ร‰ ร‰ FN J@ F LA LA@ @ ร‰J @ ร‰JNJ NJSz SzKO@Q@CHB HBRN RNL L

25 2 5. Pi Pizz zza It Ital alia ia (pizza itรกlia).... .... .... . ........... .... .... . ............ . .. .... . ...... .... .............1 .1.8 .890 90,-ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰A ร‰AAHUU@K @KXXL @KX LNY NYY@ Y@QDKKKK@ @ ร‰JJNJJSz SzKKOO@Q @ @C @CHB HBRN R L ร‰QTJ TJJN JNK@ K@ ร‰O@QL LDY DYรถM รถM

26. Piizzaa Li 26 Ligu guri riaa (pizza ligรบria)....... .... .... ............. .... . .. ............. ................ .... ...1 .1.8 . 90 .8 90,ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰OO@Q @ @C @CHB HBRN RNLR L Yฤ˜ LR Yฤ˜RY RY ร‰ ร‰LN RY LNNYYYY@ Y@@QQDKK@ ร‰SDDMF MFDQ DQร‰FXฤŸLฤ› F ฤ›KB KBRD RDHH ร‰E RD H ร‰ENJ NJG@ G@FX FXXL@

27.. Pi 27 Pizz zzza Loomb mbar ardi ar dia (pizza lombardรญa).. ....... .............. .. .... .... . .......... .... .... .... . .. . ....2 2.3 .300 00,,ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ ร‰ร‰O@ O@Q@ O@ Q@@CH CHBR BRNL NL LRY R ฤ˜RY ร‰LNYYYY@@QD QDKKKK@@ ร‰L ร‰ @RRB@ B@QO QOONM NMDDร‰ Dร‰R@ R@ISI ร‰QTJJ JJNK NK@ @ ร‰OรถQL@Hร‰RN RNMJ MJ@@

28. Pi 28 Pizz zza Em E ilia Rom omag agna na (pizza emรญlia romanya)............ . .. .... .... . ...........2 .2.6 .600 00,-ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰ร‰OO@Q@CHBRNLRYฤ˜ Yฤ˜RY RY ร‰AH AHU@KXXLNYYY@Q @QDK DKK@ DK K@ ร‰Oรถ K@ OรถQL QL@Hร‰RNM NMJ@ J@ ร‰ O@QLDYรถMM

Asztalfoglalรกs/ pizzarendelรฉs:

c 06-96/566-023, 06-96/566-024 Teljes รฉtlapunkat keresse a facebook-on, valamint a www.azuretterem.com weboldalon! A kiszรกllรญtรกs Mosonmagyarรณvรกr terรผletรฉn belรผl dรญjmentes. Akciรณnk visszavonรกsig รฉrvรฉnyes! Hรฉtkรถznaponkรฉnt 12.00-14.00-ig hรกromfรฉle menรผ ajรกnlattal vรกrjuk kedves vendรฉgeinket!

ยป@  D/ GH

M


Ma03 1310 2