Page 1

WORLDCOB Main office

WORLDCOB has over 3,000 associate members in more than 100 countries.

www.worldcob.org Address : 723 Main Street, Suite 508 – Houston, TX 77002 Call center : +1 (713) 3399900 (Houston) Fax : +1 (713) 3399323

WELCOME


WORLD CONFEDERATION OF BUSINESSES

World Confederation of Businesses (WORLDCOB) fue creada en el 2004 en la ciudad de Houston, Texas; tiene como principal misión fomentar el desarrollo empresarial a nivel mundial, reconociendo e impulsando el crecimiento de las empresas y empresarios líderes en cada país, a través de importantes herramientas y/o servicios que brinda a sus miembros. Cuenta con más de 3,000 miembros que representan a más de 100 países. WORLDCOB cuenta con un órgano directivo conformado por el Presidente, Vicepresidente y la Junta Directiva; constituido por un equipo multidisciplinario de profesionales de distintas nacionalidades con amplia experiencia en el campo de la consultoría y la asesoría empresarial, quienes proponen el desarrollo de las empresas como eje propulsor de las economías para un desarrollo sostenido de las naciones. En la búsqueda por ofrecer mayores beneficios para seguir fomentando el desarrollo empresarial de los miembros de esta organización, WORLDCOB brinda una serie de servicios al empresariado mundial a través de las siguientes marcas: • THE BIZZ: Reconocimiento internacional a la “Excelencia Empresarial”. • WORLDCOB-CSR: Certificado de Responsabilidad Social Empresarial. • EXPOBIZZ: Convención de negocios para el intercambio comercial. • BIZZNEWS: Noticias sobre los movimientos empresariales a nivel mundial. • BIZZTRAINING: Servicios de capacitación y desarrollo empresarial.

World Confederation of Businesses (WORLDCOB) was founded in 2004 in the city of Houston, Texas. Its primary mission is to promote business development worldwide, recognizing and boosting the growth of leading businesses and businesspeople in every country through the special tools and/or services that it offers its members. It has approximately 3,000 members representing over 100 countries. WORLDCOB has a governing body consisting of the President, Vice President and the Board of Directors. Made up of a multi-disciplinary team of professionals of different nationalities. All with extensive experience in the field of business consultancy and advisory. Who view the development of businesses as a driving force behind the economy and a guarantee of the sustained development of all countries. In an effort to offer greater benefits to continue promoting the business development of our organization’s members, WORLDCOB provides a series of services to businesspeople worldwide through the following brands: • THE BIZZ: Business Excellence International recognition • WORLDCOB-CSR: Corporate Social Responsibility Certification • EXPOBIZZ: Business convention aimed at fostering international trade exchange • BIZZNEWS: News on business trends from around the world • BIZZTRAINING: Business training and development services


MISIÓN

MISSION

• Motivar y estimular a las empresas líderes de los cinco continentes con el reconocimiento empresarial más importante del mundo “THE BIZZ”, además de entregar condecoraciones para los líderes de dichas empresas.

• Motivate and stimulate leading companies from five continents with the most important business award in the world, THE BIZZ, as well as handing out acknowledgments to the leaders of these companies.

• Promover el business networking con el fin de generar negocios y convenios entre los miembros de nuestra confederación, obteniendo así beneficios entre todos.

• Promote business networking in order to generate business and contracts between the members of our confederation, thus benefiting all involved.

• Fomentar la cultura empresarial socialmente responsable en el mundo, a través de nuestra Norma y certificación WORLDCOB-CSR.

• Promote a socially responsible business culture around the world, through our WORLDCOB-CSR standards and certification.

VISIÓN • Ser la organización empresarial con mayor presencia a nivel mundial, llegando a los 5 continentes y contando con más de 20,000 empresas miembros alrededor del mundo.

OBJECTIVOS

VISION • Be the business organization with the greatest presence worldwide, covering five continents, with over 20,000 member companies around the globe.

OBJECTIVES

• Honrar y distinguir experiencias empresariales de éxito, dignas de ser imitadas, a fin de motivar y estimular a las empresas y empresarios líderes con el premio empresarial más importante del mundo “THE BIZZ”.

• Honor and distinguish successful business experiences worthy of being imitated, in order to motivate and stimulate leading businesses and businesspeople with the most important business award in the world, THE BIZZ.

• Desarrollar y fomentar mecanismos, que generen relaciones comerciales entre nuestros miembros y con empresas a nivel mundial, tales como: la red mundial de empresarios, “EXPOBIZZ” dónde se organizan ruedas de negocios, convenciones, ferias, etc.

• Develop and promote mechanisms that generate commercial relationships between our members and other businesses worldwide, such as the world business network, as well as EXPOBIZZ, which includes business meetings, conventions, fairs, etc.

• Promover la Responsabilidad Social Empresarial a nivel mundial a través de la norma WORLDCOB-CSR:2011.2., que certifica las buenas prácti cas empresariales basadas en: apropiadas relaciones laborales, apoyo social y el cuidado del medio ambiente.

• Promote corporate social responsibility worldwide through our WORLDCOB-CSR:2011.2. standard, which certifies good business practices based on adequate labor relations, social support and care of the environment.


CLASES DE MEMBRESÍAS

MEMBERSHIP TYPES

MIEMBRO ELITE Esta es una membresía especial, a la cual se accede a través de la premiación “THE BIZZ”. Este reconocimiento convoca a empresas líderes de cada país, las mismas que son invitadas a formar parte de nuestra organización por medio de la adquisición de la membresía. Este selecto grupo de empresarios, además de gozar de todos los servicios que nuestra organización ofrece, goza de beneficios adicionales, siendo el más resaltante la participación en la entrega del premio empresarial más importante del mundo, “THE BIZZ”, reconocimiento de gran trascendencia en el mundo empresarial.

ELITE MEMBER This is a special membership which may be accessed by winning “THE BIZZ” award. This award brings together leading companies from each country, who are invited to become part of our organization by purchasing a membership. In addition to enjoying all the services our organization has to offer, this select group of businesspeople also has access to additional benefits, the most notable of which is their participation in the most important business awards ceremony in the world, “THE BIZZ,” which has become a major event in the business world.

MIEMBRO WORLDCOB A través de esta opción, todas las empresas interesadas en formar parte de nuestra organización, a nivel mundial, pueden adquirir la membresía y gozar de los servicios que la Confederación les ofrece:

WORLDCOB MEMBER Through this option, all companies interested in forming part of our worldwide organization may purchase a membership and enjoy the services offered by the Confederation:

• Zona de Miembros: directorio de miembros de WORLDCOB, herramienta de gran eficacia para generar relaciones comerciales. Tendrán acceso a una base de datos de empresas de diferentes países.

• Member Zone: Directory of WORLDCOB members, a highly effective tool for establishing commercial relations. Members have access to an up-to-date database from different countries.

• Asesoría en Intermediación de Negocios: para la búsqueda de productos y/o servicios que quieran adquirir a nivel mundial.

• Corporate Image Consultancy: You may request a free evaluation of the corporate image your company projects in the market. After a through analysis, our specialized team will draft a proposal to help you improve this image.

• Asesoría en Imagen Corporativa: podrán solicitar una evaluación gratuita de la imagen corporativa que proyecta en el mercado. Luego de un profundo análisis, nuestro equipo especializado desarrollará propuestas para ayudarlo a mejorar la imagen corporativa de su empresa.

• Business Consultancy: We can help you search for any products and/or services your company demand worldwide.

• BIZZTRAINING: a través de esta página podrá acceder, vía on-line, a capacitaciones empresariales de actualidad, dictadas por conferencistas reconocidos de diferentes países.

• BizzTraining: Free online workshops with conference speakers from different countries. This web site offers specialized workshops for the different areas of your company: www.bizztraining.net

• Business Center en Houston, Texas: en donde las empresas miembros de WORLDCOB se pueden sentir acogidas en una oficina habilitada para desarrollar sus actividades laborales en esta ciudad (sin costo alguno), un espacio plenamente operativo para trabajar y/o concertar reuniones de negocios.

• Business Center in Houston, Texas: WORLDCOB members visiting Houston can feel welcome in our office to engage in their own business activities, including a full operational space to work and arrange business meetings at no cost.


THE BIZZ, es considerado el reconocimiento empresarial más importante del mundo y es entregado por WORLDCOB a las empresas y empresarios más destacados de cada país. Este reconocimiento fue instituido a fin de premiar la “Excelencia Empresarial” y está dirigida a empresas pequeñas, medianas y grandes, porque todas en sus proporciones buscan la calidad para su constante desarrollo.

THE BIZZ is considered the most important business award in the world, and is given out by WORLDCOB to the most outstanding companies and businesspeople in each country. This award was created in order to recognize Business Excellence, and is aimed at small, medium and large enterprises, because we know that all companies seek to guarantee quality for constant development on their own scale.

WORLDCOB organiza cada año las ceremonias de entrega del premio empresarial “THE BIZZ”, que reúne a las empresas líderes de diferentes países, para celebrar este reconocimiento y brindarles una serie de beneficios a los ganadores del premio que se convierten en “MIEMBROS ELITE”.

Each year, WORLDCOB organizes THE BIZZ business awards ceremony, which brings together the leading companies from different countries to celebrate this recognition and offer a series of benefits to the winners, who become ELITE MEMBERS, taking part in activities that will help them to foster new commercial relationships. • THE BIZZ ARABIC 2014, at the Emirates Palace, Abu Dhabi, U.A.E. • THE BIZZ AMERICAS 2014, at the Kahala Hotel & Resort, Hawaii, U.S.A. • THE BIZZ EUROPE 2014, at the Hilton Molino Stucky Venice, Venice, Italy. • THE BIZZ ARABIC 2013, at the Atlantis The Palm, Dubai, U.A.E. • THE BIZZ AMERICAS 2013, at the Melia Cabo Real Hotel, Los Cabos, Mexico. • THE BIZZ EUROPE 2013, at the InterContinental Paris Le Grand, Paris, France. • THE BIZZ ARABIC 2012, at the Sharq Village & SPA, Qatar, Doha. • THE BIZZ AMERICAS 2012, at the Norwegian Cruise Line, Miami - Bahamas. • THE BIZZ EUROPE 2012, at the hotel W Barcelona, Barcelona, Spain. • THE BIZZ EUROPE 2011, at the Cavalieri Hotel, Rome, Italy. • THE BIZZ USA 2011, at the Disney’s Grand Floridian Resort & Spa, Orlando, USA. • THE BIZZ 2010, at the Hilton Americas Hotel, Houston TX., USA. • THE BIZZ EUROPE 2010, at the Hilton Frankfurt Hotel, Frankfurt, Germany. • THE BIZZ INDIA 2010, at the Taj Mahal Palace & Tower Hotel, Mumbai, India. • THE BIZZ AFRICA 2009, at the Hotel Le Meridien President, Dakar, Senegal. • THE BIZZ 2009, at the Cuzco Convention Center, Cuzco, Peru. • THE BIZZ ARABIC 2008, at the Burj al Arab, Dubai, U.A.E. • THE BIZZ AFRICA 2008, at the Hotel Le Meridien President, Dakar, Senegal. • THE BIZZ 2008, at the Intercontinental Playa Bonita Resort Spa, Panama City, Panamá. • THE BIZZ EUROPE 2007, at the Park Plaza Astrid Hotel, Antwerp, Belgium. • THE BIZZ 2007, at the Melia Caribe Tropical Resort, Punta Cana, Dominican Republic. • THE BIZZ 2006, at the Manhattan Center, New York, USA. • THE BIZZ 2005, at the Hilton Americas, Houston, USA.


WORLDCOB-CSR

WORLDCOB-CSR

WORLDCOB-CSR:2011.2, Corporate Social Responsability Certificate, es una Norma Internacional desarrollada por World Confederation of Businesses (WORLDCOB) que establece los requisitos que debe cumplir una organización para que sea reconocida por sostener una política de RSE en cuanto a que se adhiere a una cultura de valores éticos, mantiene un sistema de gestión basada en la Responsabilidad Social, y está en un proceso de mejoramiento continuo en las áreas que interesan a la norma.

WORLDCOB-CSR: 2011.2 is an International Corporate Social Responsibility standard developed by the World Confederation of Businesses (WORLDCOB). This standard establishes the requirements to be met by an organization in order to be recognized for following a CSR policy that adheres to a culture of ethical values, maintains a management system based on Social Responsibility, and is a process of continuous improvement in the areas of interest to the standard.

WORLDCOB-CSR SEAL

WORLDCOB-CSR CERTIFICATE

La Norma certifica la RSE, y puede ser emitida reconociendo cualquiera de las siguientes gestiones de la empresa:

A CSR certification is based on the standard and it is issued after evaluating any or all of the following topics for the company:

• Capítulo A: Relaciones Laborales (Capacitación, salud y seguridad en el trabajo). • Capitulo B: Relaciones Sociales (Clientes, proveedores, familia y comunidad). • Capitulo C: Relación con el Medio Ambiente.

• Chapter A: Labor Relations (Training, health and safety at work) • Chapter B: Social Relations (Clients, suppliers, family and community) • Chapter C: Relationship with the Environment

La Certificación será concedida especificando los capítulos en los que haya aprobado la empresa postulante.

Once granted, the certification specifies the chapters for which the applicant has qualified.

Contar con la certificación WORLDCOB-CSR:2011.2 significa haber adquirido un compromiso en forma pública con la Responsabilidad Social Empresarial. WORLDCOB auditará y conducirá permanentemente a la empresa para que cumpla con este compromiso en beneficio propio y de la comunidad. Gracias a esta certificación, la sociedad conocerá del comportamiento ético de la organización, lo que seguramente generará empatía y lealtad entre sus consumidores y el incremento de su prestigio y de la confianza en ella y sus productos.

Having a WORLDCOB-CSR certification means investing in a public commitment to Corporate Social Responsibility. WORLDCOB will provide guidance throughout the process and then audit the applicant for completeness. Along with the obvious benefits to the company and its community, a certified company and will also generate loyalty among consumers, increasing confidence in its products and services.


ENCUENTROS DE RSE WORLDCOB, cada año, organiza los Encuentros de RSE a fin de promover la Responsabilidad Social Empresarial a nivel mundial, porque considera que los empresarios son líderes naturales con la capacidad de influir notablemente en la sociedad y su entorno, siendo importante que las empresas asuman un papel social y determinen estrategias en miras a cambiar el mundo para mejor. WORLDCOB, como organización internacional de negocios, se encuentra comprometida con que las empresas y su desarrollo, para que se desenvuelvan en un marco de sustentabilidad y de conciencia social, en cuyos balances consideren tanto los resultados económicos como los resultados ambientales y socioculturales, basados en la Responsabilidad Social Empresarial. Estos Encuentros de RSE se han venido realizando desde el 2012, en más de 10 países. Programándose desde entonces Encuentros anuales con los conferencistas más destacados de cada país, que desarrollan importantes temas de RSE. ENTREGA OFICIAL DE CERTIFICACIONES DE RSE Asimismo, en el marco de estos Encuentros, en cada país, se hace la entrega Oficial de Certificaciones de RSE, para las empresas que hasta esa fecha hayan calificado satisfactoriamente para la obtención de la Certificación WORLDCOB-CSR:2011.2.

CSR WORKSHOPS Every year, WORLDCOB organizes CSR WORKSHOPS to promote Social Responsibility worldwide, because we believe that business leaders have the ability to significantly influence society and the environment, and it is crucial to take on a social role and identify strategies in order to change the world for the better. WORLDCOB, as an international business organization, is committed to help businesses develop a framework of sustainable social conscience through CSR to benefit the company's stakeholders for a positive net business impact. These CSR WORKSHOPS have been ongoing since 2012 in more than 10 countries featuring leading speakers that discuss current CSR issues. OFFICIAL PRESENTATION OF CSR CERTIFICATIONS Also, a portion of these workshops is dedicated to the official presentation of WORLDCOB-CSR Certifications for companies that completed the WORLDCOB-CSR:2011.2 certification process.


Es una Convención Internacional de Negocios, organizada por WORLDCOB, que reúne a empresas líderes de diferentes países para generar nuevas oportunidades de negocios a través de herramientas que les permitirán dar a conocer sus productos y/o servicios. Las empresas participantes podrán exhibir sus productos y/o servicios, exponer sobre sus empresas y relacionarse directamente con otras compañías de su interés, a través de citas de negocios personalizadas. Para desarrollar estas actividades cuentan con las siguientes herramientas: • SHOWROOM: Sala de Exhibiciones, una feria que permitirá que las empresas participantes del EXPOBIZZ tengan la posibilidad de vender sus productos y/o servicios presentándose en un stand. Asimismo, tendrán la oportunidad de conocer las ofertas y demandas de otras empresas, medir la competencia, estudiar nuevas posibilidades de mercados, ventajas competitivas, nuevas oportunidades de inversiones, etc. • EXPOROUND: Rueda de Exposiciones de Negocios, herramienta que crea un espacio especial para los empresarios interesados en presentar su compañía de manera más profunda. Aquí las compañías tienen la oportunidad de exponer y dar a conocer los productos y/o servicios que ofrecen, explicando de manera detallada sus cualidades. • BUSINESSMATCH: Citas de Negocios, una de las actividades más importantes que ofrece EXPOBIZZ a fin de generar nuevos negocios de manera directa; consiste en brindarles el sistema necesario para que las empresas que deseen concretar citas de negocios con otras empresas de un rubro afín o distinto puedan conocerse e intercambiar sus ofertas y/o demandas a través de un encuentro privado y personalizado.

EXPOBIZZ is an international business convention organized by WORLDCOB, which brings together leading companies from different countries to generate new business opportunities through tools that help them learn about others’ products and/or services. Participating companies may display their products and/or services, give a presentation on their companies and interact directly with other companies of their interest through personalized business meetings. To achieve these objectives, they have access to the following tools: • SHOWROOM: A fair that gives companies participating in EXPOBIZZ a chance to sell their products and/or services at a stand. They will also have opportunities to learn about the supply and demand of other companies, gauge their competition, study new market possibilities, competitive advantages, new investment opportunities, etc. • EXPOROUND: A tool that creates a special space for businesspeople interested in presenting their company in a more in-depth manner. Here, companies have the chance to give a presentation and make announcements regarding the products and/or services they offer, providing a detailed explanation of their qualities.

BUSINESS ROUNDS

• BUSINESSMATCH: One of the most important activities offered by EXPOBIZZ as way to directly generate new business. Businessmatch provides participants with the system necessary to schedule business meetings with other companies in related or different lines of business so that they can get to know one another and exchange supplies and/or demands in a private, personalized meeting.


Es una herramienta de comunicación que brinda información sobre temas de índole empresarial a nivel mundial. Este Newsletter es ideal para estar actualizados en materia de negocios o movimientos empresariales, como: nuevas inversiones, lanzamientos de nuevos productos y/o servicios, comercio exterior, nuevas tendencias en los mercados mundiales, marketing, finanzas, entre otros temas que influyen al empresariado global. Además, cuenta con entrevistas a nuestros miembros asociados, en cada edición. BIZZNEWS tiene un portal de internet: www.bizznews.info en el que encontrará información del boletín, así como datos variados del mundo empresarial. Este medio de comunicación también puede ser usado como una herramienta de publicidad por los Miembros Asociados de WORLDCOB, considerando que el público objetivo de BIZZNEWS son los empresarios líderes de cada país, así como organismos e instituciones privadas y/o públicas que se desarrollan en sectores de índole empresarial.

www.bizznews.info

This communication tool provides information on business matters around the world. The Newsletter is an ideal way to keep abreast of business trends and entrepreneurial happenings, such as new investments, the launching of new products and/or services, foreign trade, new trends in global markets, marketing, finance, and other issues that influence the world business community. It also features an interview with an associate member in each issue. BIZZNEWS has a website (www.bizznews.info) where you can find information on the bulletin, as well as a variety of news on the business world. This media outlet may also be used as an advertising tool by the Associate Members of WORLDCOB, considering that the target audience of BIZZNEWS consists of leading companies in every country, as well as private and/or public bodies and institutions active in business sectors.

Es un servicio especializado en identificar y desarrollar programas de capacitación empresarial, orientados al beneficio de las empresas que forman parte de WORLDCOB y otras interesadas en nuestros servicios, de acuerdo a sus propias necesidades y según las economías y aspectos sociopolíticos de cada país donde vienen desarrollando sus actividades empresariales.

This is a service specializing in identifying and developing business training programs for the benefit of companies belonging to WORLDCOB, as well as others interested in our services, according to their own needs and the economy and sociopolitical aspects of the country where they do business.

A través de este servicio queremos contribuir con el conocimiento de los líderes empresariales que manejan compañías y buscan el crecimiento sostenido de sus empresas en los diferentes mercados internacionales. Por eso, cada año, organizamos un cronograma de capacitación empresarial presencial y vía on-line, a través de:

Through this service, we seek to contribute to the knowhow of business leaders who manage companies and want to ensure the sustained growth of those companies in different international markets. To achieve this goal, we prepare a yearly schedule for in-person or online business training, through:

• Seminarios

• Talleres

• Conferencias

• Congresos

• Coaching Empresarial

Estas actividades se han convertido en una herramienta importante para los empresarios que desean destacar en un mercado globalizado y altamente competitivo. Además, agenciamos Conferencistas, Seminaristas y Técnicos especialistas, seleccionados estratégicamente y de trayectoria reconocida internacionalmente, con diferentes perfiles y especialistas en diversos temas de interés empresarial, disponibles a solicitud de los miembros de WORLDCOB y terceros con un trato diferenciado.

• Seminars

• Workshops

• Conferences

• Congresses

• Business Coaching

These activities have become a major tool for businesspeople looking to stand out in a globalized, highly competitive marketplace. We also offer presentations by strategically-selected and internationally-respected speakers and specialized technicians with different profiles, specialized in a range of business-related issues, available at the request of WORLDCOB members and third parties, with differentiated treatment.

WORLDCOB-Brochure  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you