Page 1

DONDERDAG 26 JANUARIE 2012

PRYS: 4.70

Brand eis lewe BL.

Hael en reën lei tot groot skade in Hexvallei 2

BL.

Nóg ’n polisiebeampte in hegtenis geneem

3

BL.

Worcester het grootste skou in die Wes-Kaap 8

BL.

Plaaslike musikant nou as topkunstenaar in Nederland gekroon 12

Donderdag:

32 °C

Mooiweer.

HILDERINE SCHRÖDER ’n BRANDBESTRYDINGSPO­ GING buite Rawsonville het Dins­ dag (24 Januarie) in ’n tragedie ge­ eindig toe ’n brandbestryder dood­ gebrand het. Lede van die Rawsonville­polisie en die Kaapse Wynland Brand­ en Reddingsdiens het kort voor 20:00 die brandbestryder se liggaam van die berg op die plaas Goudyn gebring. Die area kon slegs met viertrekvoertuie bereik word. Volgens mnr. Danie Wilds, hoof van die Kaapse Wynland Brand­ en Reddingsdiens, was mnr. Niklaas Boer (24), van Groendal, Fransch­ hoek, deel van ’n span subkontrak­ teurs wat deur die reddingsdiens aan­ gestel was om die brand op die grond onder beheer te bring. Volgens Wilds is Boer waarskynlik deur rook oorval ná die wind gedraai het en die vlamme in sy rigting gedraai het. Volgens konst. (v) Vivienne Hur­ ling­Jordaan, woordvoerder van die Rawsonville­polisie, sal ’n post mor­ tem gedoen word om die oorsaak van Boer se dood vas te stel. Boer se geskokte spanmaats, wat met sy dood op die toneel was, maar nie daartoe in staat was om hom te help nie, sal berading ontvang, sê Wilds. Die tragedie van Boer was nie die enigste voorval wat brandbestryders die betrokke dag moes hanteer nie. In ’n onverwante voorval het ’n he­ likopter wat hulp aan die brandbestry­ ders verleen het ook ’n drama in die kleine veroorsaak toe dit in die Bree­ derivier moes land en in die proses am­ per omgekantel het. Volgens Wilds was die vlieënier be­ sig om water te skep toe die emmer skielik tegniese probleme ondervind het. Die vlieënier moes noodgedwon­ Vrydag:

32 °C

Mooiweer.

’n Brandbestryder is dood in ’n brand op die plaas Goudyn wat Dinsdagoggend uitgebreek het. Die Rawsonville­polisie en Kaapse Wynland Brand­ en Reddingsdiens kon die toneel waar die man gesterf het slegs met viertrekvoertuie bereik. In nóg ’n dramatiese voorval dié dag het ’n helikopter wat hulp aan grondspanne verleen het byna in die Breederivier omgekantel ná dit noodgedwonge daar moes land. Die helikopter is met teerpale gestut voor dit weer kon opstyg. Die brand, wat in ’n stadium tot digby werkershuise gekom het, was teen druktyd steeds nie volkome geblus nie en het later ook na areas (op die foto heel regs, onder, wat deur ’n leser verskaf is) versprei.Foto’s: Hilderine Schröder ge land, maar die klipperige grond het onder die stertkant van die helikopter meegegee, waarop dit gevaarlik begin kantel het. ’n Grondspan bestaande uit die grondeienaars, plaaswerkers en brandbestryders kon daarin slaag om Saterdag:

33 °C

Mooiweer.

teerpale onder die helikopter in te skuif, waarna die vlieënier sonder eni­ ge verdere probleme opgestyg het. Twee helikopters is ingespan om grondspanne by te staan om die vuur te blus. Buiten die Kaapse Wynland Brand­ en Reddingsdiens, was die Sondag:

33 °C

Breedevallei Brand­ en Reddings­ diens ook deurlopend op die toneel om bystand te verleen. Volgens Hurling­Jordaan het die Rawsonville­polisie ’n navraag­dos­ sier na Boer se dood, asook die oorsaak van die brand op Goudyn, geopen.

Mooiweer.


2

NUUS

STANDARD 26 JANUARIE 2012

Skool ly groot skade LÍOMEE VAN DER MERWE

Teen Saterdagoggend was die N1 wat verby De Doorns loop steeds gesluit as gevolg van die verwoestende reënwaters wat die pad beskadig het. Foto: Líomee van die Merwe

Hael- en reënstorm knou druiwe-oes HILDERINE SCHRÖDER DE DOORNS. – Derduisende kar­ tonne tafeldruiwe het verlede week tydens ’n hael­ en donderstorm in die Hexvallei in die slag gebly, maar, be­ nadruk die Hexvallei Tafeldruif­as­ sosiasie (HTA), dít is in hierdie stadi­ um slegs ’n gedeelte van die oes wat verwag word. Volgens mnr. Boetie Kriel, ’n direk­ teur van die HTA, het honderde duisen­ de kartonne in die slag gebly, maar sal die streek steeds daarin slaag om aan die oorsese aanvraag vir druiwe te vol­ doen. Kriel het gerugte dat die hele streek se oes daarmee heen is die nek inge­ slaan en sê daar sal steeds vanjaar ’n goeie oes wees.

Dit is egter moeilik om nou al te be­ paal of die oes wat die streek gaan ople­ wer kleiner gaan wees as dié van verlede jaar en wat die uiteindelike impak van die hael­ en donderstorm gaan wees, omdat boere steeds hard besig is met skadebeheer, benadruk Kriel. In hierdie stadium is swaminfeksies, veroorsaak deur die ontydige reën, asook die skade wat deur die hael aan­ gerig is, een van die grootste risiko's wat boere probeer bekamp, sê Kriel. Boere behandel tans hul wingerde met onder meer swael om skade hok te slaan. Volgens Kriel is dit in hierdie stadi­ um baie moeilik om ’n geldwaarde aan die skade te koppel. Dít, sê hy, sal eers moontlik wees wanneer paktyd begin. Die gif wat boere nou moet aanwend, is egter ’n uitgawe waarvoor daar by­

voorbeeld nie begroot sou wees nie en dít het wel ’n negatiewe finansiële im­ pak op die streek, voeg hy by. Intussen het die Wes­Kaapse minis­ ter van landbou, mnr. Gerrit van Rens­ burg, Maandag (23 Januarie) van die plase waar skade aangerig is, asook die plaaslike laerskool wat ook skade gely het en vir herstelwerk gesluit was, be­ soek. Volgens Van Rensburg is die area wat getref is te klein om dit tot ’n ramp­ gebied te verklaar. Intussen word verkeer sedert verlede week se reënskade om De Doorns via Kanetvlei herlei ná vloedwater ook groot skade aan die N1 aangerig het. Volgens mnr. Kenny Africa, hoofdi­ rekteur van provinsiale verkeersdien­ ste, gaan dit minstens twee weke duur om die N1 weer begaanbaar te maak.

VERWOESTENDE waters het ook vloedskade by die Hoërskool Hexvallei op De Doorns aangerig. Die skool het verlede week week twee maal oorstroom. Só dat die leer­ ders nie Maandag (23 Januarie) kon skoolgaan nie. Tot Maandag het helpende hande wat ingespring het steeds help opruim. Hul­ le kon verseker dat die minimum hoe­ veelheid water die skoolgebou in is, maar die saal het egter heelwat skade. Verlede Donderdagmiddag (19 Ja­ nuarie) omstreeks 17:00 het daar ’n donderstorm losgebars, sê ’n onderwy­ ser, me. Almaret du Toit. “Die bure oor­ kant die skool het my gebel om te sê ek moet kom, want die grondslagfase­ afdeling van die skool het oorstroom.” Du Toit sê sy is toe dadelik af skool

toe en het die skoolhoof en beheerlig­ gaam gebel. Op dié stadium het slegs een gang skade gehad, asook die skool­ saal. Vrydagoggend het die boere spanne mense ingespan om te help met oprui­ mingswerk aan die terrein. Alles is egter weer Vrydagmiddag ongedaan gemaak toe vloedwater wat van Keurbosch­ kloof se kant af gekom het die dorp deur is, vertel Du Toit. “Hierdie keer is die skade groter en is die skoolsaal onder modder en slik. Ook die hele terrein is onder slik en dus is daar geen speelplek vir die kinders nie. Die ouers van die skool en die be­ heerliggaam het egter ingespring en hulle kon keer sodat slegs die minimum water die skoolgebou kon binnevloei. Teen Dinsdag was al 160 kinders in die klas en al die onderwysers op hul pos.

Die skoolsaal en speelterrein was Donderdag laatmiddag oorspoel met modder en water wat deur die dorp gestroom het. Teen Vrydag­ oggend het ouers en onderwysers ingespring en alles opgeruim. Teen Vrydagmiddag moes dieselfde ouers en onderwysers moedeloos toe­ kyk en weereens inspring om dieselfde terrein en klasse te probeer red.

Mafia­moordverhoor uitgestel HILDERINE SCHRÖDER DIE moordverhoor van die twee mans wat daarvan verdink word dat hulle ’n aandeel gehad het in die dood van ’n vermeende lid van die Chinese Mafia en die aanval op nóg ’n Chinese man, sal in Junie aangehoor word. Die twee mans, broers wie se identi­ teit aan die Standard bekend is, maar op versoek van hul regsverteenwoordi­ ger en die polisie vir hul veiligheid ver­ swyg word, het Maandag (23 Januarie) in Worcester se streekhof verskyn. Hul regsverteenwoordiger, mnr. Mil­ ton de la Harpe, het egter gevra dat die

saak uitgestel moet word omdat hy na bewering steeds wag op sekere doku­ mente en bewysmateriaal wat hy verle­ de jaar van die staat aangevra het. Die mans staan tereg op aanklagte van moord en poging tot moord. Dít spruit uit ’n voorval op 5 Novem­ ber 2010 waartydens vyf Chinese mans glo by Die Hoek Kafee op die hoek van Leipoldtlaan en Le Sueurstraat opge­ daag het en na bewering geld van die eienaar geëis het. ’n Argument het ontstaan waarop van die mans uit die winkel gestorm het. Een van die mans, mnr. Yong Jie Chen (32), is op die hoek van Leipoldt­

laan en Parkerstraat ingehaal waar sy aanvaller hom met ’n kapmes doodge­ kap het. ’n Tweede man, mnr. Hui Wang (32), wat ook aangeval is, het met ernstige beserings in die voorval opgedoen. Die Standard het gedurende die be­ skuldigdes se verskyning op 18 Novem­ ber 2010 betroubaar verneem dat Chen nie net na bewering bande met die Chi­ nese Mafia gehad het nie, maar ook ’n internasionaal gesoekte man was. Streeklanddros Nkosinathi Dywili het die saak tot 11 Junie uitgestel. Beide se borgtog van R20 000 elk is verleng.

Klasse is ongedeerd en droog gelaat, maar ‘n gedeelte van die saal en die hele speelterrein was begrawe onder ‘n laag modder. Foto’s: Verskaf


NUUS

STANDARD 26 JANUARIE 2012

3

Polisiebeamptes in hof: trane vloei HILDERINE SCHRÖDER IN nog ’n skokvoorval waarby ’n plaaslike polisiebeampte by ’n ernsti­ ge misdaad betrek word, is ’n offisier van hiér onlangs in hegtenis geneem op ’n aanklag van verkragting. Volgens kapt. Frederick van Wyk, provinsiale polisiewoordvoerder, spruit die aanklag teen die 33­jarige adjudan­ toffisier uit ’n voorval vroeër die maand in die Worcester­polisie se aanhou­ dingselle toe ’n 20­jarige vrou glo ver­ krag is. Die betrokke beampte het reeds op ’n aanklag van verkragting in die Wor­ cester­landdroshof verskyn. Hy is op borgtog van R1 500 vrygelaat en sal op 2 Februarie weer in die hof verskyn. Intussen het familie, vriende en kol­ legas van die polisiebeampte en reser­ vis wat van korrupsie aangekla word die Worcester­landdroshof verlede week in trane verlaat ná die hof beslis het dat die twee beskuldigdes in aan­ houding moet bly tot met hul volgende hofverskyning. Konst. Riaan Hunt (30), ’n reservis, en konst. (v) Elizabeth Messias (30) het verlede Vrydag (20 Januarie) vlugtig

in die Worcester­landdroshof verskyn. Landdros Trix Theron het die saak teen die beamptes tot 26 Januarie uitgestel. Hunt en Messias is verlede Woens­ dagoggend (18 Januarie) vir beweerde korrupsie in hegtenis geneem. Hul arrestasie volg op ’n ondersoek deur die Valke en die polisie se eenheid vir georganiseerde misdaad. Volgens ao. November Filander, pro­ vinsiale polisiewoordvoerder, het die ondersoek na die twee beamptes se akti­ witeite reeds verlede jaar in November begin. Die beamptes word daarvan beskul­ dig dat hulle groot bedrae geld van ’n koeriermaatskappy, wat na bewering vervalste goedere vervoer het, geëis het. Hunt en Messias se arrestasie het ge­ volg op die hakke van die inhegtenisna­ me van twee plaaslike verkeersbeamp­ tes en ’n burgerlike ná hulle na bewering omkoopgeld in ruil vir rybewyse ont­ vang het. Die verkeersbeamptes is op 13 Januarie by die Worcesterse toetsta­ sie vir rybewyse in hegtenis geneem, terwyl die burgerlike kort ná hulle naby die sentrum gearresteer is. Die drie ver­ dagtes het reeds in die plaaslike land­ droshof verskyn. Hulle is op borgtog

Twee plaaslike geregsdienaars is verlede week op aanklag van korrupsie in hegtenis geneem. Dít spruit uit ’n ondersoek deur die Valke en die Worcester-polisie se eenheid vir georganiseerde misdaad. Die beamptes, ’n vrouekonstabel en reserviskonstabel het verlede Vrydag in die Worcester-landdroshof verskyn. Foto: Verskaf van R10 000 elk vrygelaat. Hulle ver­ skyn op 14 Februarie weer in die hof. Intussen het die plaaslike polisie ver­ lede week ’n man van Kaapstad in heg­ tenis geneem ná hy ’n plaaslike ver­ keersbeampte met R700 probeer om­

koop het om ’n rybewys aan hom uit te reik. Die verkeersbeampte het die saak by die polisie aangemeld. Volgens kapt. Mzikayise Moloi, woordvoerder van die Worcester­poli­ sie, is mnr. Mlamleni Gift Nqana (29)

verlede Donderdag (19 Januarie) in hegtenis geneem. Nqana het Maandag (23 Januarie) in die plaaslike landdroshof verskyn. Hy is gewaarsku om op 15 Februarie weer by die hof aan te meld.

Bangladeshi murder hearing postponed until February HILDERINE SCHRÖDER THE case against the four men accused of murdering a Bangladeshi business owner was once again postponed in the Worcester magistrate’s court earlier this week.

Messrs Thabang Mathibe (22), Ane­ le Zethu (23), Mziwamadoda Simayile (23) and Zolani Mpekula (23) appeared briefly in the A court for the murder of Mr Obai Dul Hoqwe on Monday (Ja­ nuary 23). Magistrate Trix Theron postponed

the case to February 1 for bail purposes. The four accused will remain in custody until their next hearing. Hoqwe was brutally murdered out­ side the Zwelethemba Cash Store on Ja­ nuary 10 after four armed men entered the shop and demanded money. The

suspects fled with R5 000, but were la­ ter arrested by local police. Fellow business owners attended the hearing in numbers, filling the cour­ troom to capacity. Meanwhile nobody has yet been ar­ rested for the recent business robbery

SUN

Thermoshield’s high thermal properties are due to millions of hollow cermaic beads that cluster together and provide dead airspace.

31°- 46° 21°- 26° WITHOUT THERMOSHIELD

WITH THERMOSHIELD

at Rajia Traders in Zweletemba. According to local police, three men, two of whom were armed with hand­ guns, entered the shop, demanding mo­ ney. The men fled with about R4 000 in cash, as well as an undisclosed amount of airtime.


4

NUUS

STANDARD 26 JANUARIE 2012

. Die De Doorns­polisie ondersoek ’n saak van moord ná die liggaam van ’n man verlede Saterdag (21 Januarie) om 08:15 op die voetgangerbrug by die Stofland informele nedersetting gevind is. Mnr. Vuyani Menziwa (21) het ’n steekwond in sy regter­ lies gehad, sê konst. (v) Lybey Swartz, woordvoer­ der van die De Doorns­polisie. Menziwa is aan erge bloedverlies oorlede. Een verdagte, mnr. Siyabon­ ga Bornwell Kenene Ngwenya (23), is in verband met die voorval in hegtenis geneem. Hy het Maan­ dag (23 Januarie) in die periodieke hof op De Doorns verskyn. Die saak is uitgestel tot 30 Janua­ rie en Ngwenya bly in aanhouding. . Die Worcester­polisie ondersoek ’n saak van moord ná ’n man van Zweletemba verlede week tydens ’n argument vyf keer met ’n mes gesteek is. Volgens kapt. Mzikayise Moloi, polisiewoord­ voerder, het die voorval verlede Woensdag (18 Ja­ nuarie) omstreeks 11:30 in Isisthintelostraat ge­ beur. Mnr. Elvis Dakada (35), van New Mandela Square, het steekwonde aan sy nek, regterskouer en rug opgedoen. Hy is op die toneel dood. Drie mans, mnre. Sinethemba Mashoba (20), Nomthan­ dazo Mashoba (38) en Masibulele Mbesi (27), is in verband met die voorval in hegtenis geneem. Hulle het Maandag (23 Januarie) in die Worcester­ landdroshof verskyn. Die saak is tot 30 Januarie uitgestel en hulle bly in aanhouding. . Twee moordvoorvalle is die afgelope naweek by die Villiersdorp­polisie aangemeld. In die eerste is mnr. Thobani Matiwane (33) Saterdag (21 Janua­ rie) dood ná hy tydens ’n argument met ’n mes in die nek gesteek is. Volgens ao. Sylvester de Long, polisiewoordvoerder, is Matiwane se ver­ meende aanvaller, slegs bekend as ene Tebogo, steeds op vrye voet. Enigeen met inligting wat tot sy arres kan lei, kan ao. Jaco van Dyk by 0 028 840 8000 bel. In ’n onverwante saak is ’n vrou van die plaas Vyebosch Sondag (22 Januarie) dood ná sy tydens ’n argument met haar man met ’n

mes in die nek gesteek is. Me. Charmaine Bongo (35) het in ’n boord op die plaas aan haar beserings beswyk. Haar lewensmaat, mnr. Ntskelelo Bamba­ ta (32), is in verband met die voorval in hegtenis geneem. . Die Villiersdorp­polisie het die naweek groot sukses met betrekking tot die onwettige handel in drank en dwelms gehad. Volgens ao. Sylvester de Long, polisiewoordvoerder, het die polisie tydens ’n misdaadvoorkomingsoperasie verlede Saterdag (21 Januarie) een verdagte vir die onwettige besit van drank in hegtenis geneem. Volgens De Long was die verdagte, mnr. Phumlani Msufu (18), op pad na ’n onwettige sjebien toe hy in Buitekant­ straat voorgekeer is. Die polisie het op sowat 342 li­ ter drank beslag gelê. Msufu het reeds in die Cale­ don­landdroshof verskyn. In ’n onverwante voor­ val is ’n 24­jarige man op dieselfde dag vir die besit van ’n onbekende hoeveelheid tik in hegtenis geneem. Ook dié verdagte, mnr. Musa Sikona, het reeds in verband met die voorval in die hof op Cale­ don verskyn. . Die Ceres­polisie ondersoek ’n saak van verkrag­ ting na ’n 22­jarige vrou van die plaas Eselfontein na bewering die afgelope naweek verkrag is. Vol­ gens kapt. (v) Susan Beneke, woordvoerder van die Ceres­polisie, het die vrou Sondag (22 Januarie) omstreeks 11:00 wakker geword en ontdek dat haar denimkortbroek en onderklere uitgetrek is. ’n Man het op sy rug langs haar gelê, maar hy het wegge­ hardloop toe sy wakker geword het, sê Beneke. Die vrou se bure het die man (31) sien vlug en hom later aan die polisie uitgewys waarop hy in hegtenis geneem is. Volgens Beneke speel drankmisbruik ’n rol in baie van die verkragtingsake wat by die polisie aanhangig gemaak wor en word mense ver­ soek om alkohol verantwoordelik te gebruik. . Die Ceres­polisie ondersoek ook ’n saak van roof ná twee vroue die afgelope naweek by die Ce­ res­dam by Plantasiestraat beroof is. Volgens kapt. (v) Susan Beneke het ’n onbekende man ’n vrou en haar vriendin hiér oorval. Hy het die een vrou aan haar bene die bosse ingesleep en beroof, terwyl haar vriendin om hulp geroep het. Hy het egter ook dié vrou beroof. Hy het die vroue beveel om voor hulle te kyk, waarop hy weggehardloop het. Niemand is al in verband met die voorval in hegte­ nis geneem nie. Enigiemand met inligting wat tot ’n arrestasie kan lei, kan die Ceres­polisie by 023 316 8600 skakel.

Die landswye probleem van koperdiefstal is ook ’n groot probleem plaaslik met veral landelike gebiede wat geteiken word. Foto: Laurentia Robertson

Koperdiefstal wek kommer LAURENTIA ROBERTSON “KOPERDIEFSTAL op Worcester is ’n geweldige groot probleem.” Dit is die amptelike woord van die Worce­ ster­polisie ná verlede week berig is oor die probleem in Brandwacht wat inwoners vir maande en skynbaar permanent sonder Tel­ kom­landlyne laat. Luidens die polisie word landelike areas maklik geteiken as gevolg van die grootte van die area. Kabels wat hier afgesny word, word dikwels in die area gebrand en die koper wat oorbly, in ’n klein bondeltjie gedruk wat dan in ’n rugsak gedra word. Koper handel teen gemiddeld R40 per kilo­ gram by skroothandelaars. Koperdiefstal is ’n landswye probleem waar nagenoeg R15 mil­ joen se koper maandeliks gesteel word. Wat die inhegtenisname verder bemoeilik, is dat die misdadigers nie met die koper op die paaie beweeg nie, maar deur die wingerde. Volgens kapt. Mzikayise Moloi, woord­ voerder van die Worcester­polisie, is daar

Akkreditasie:

geen taakspan teen koperdiefstal plaaslik nie. Daar is wel ’n komitee wat bestaan uit rolspe­ lers van die staat sowel as die privaat sektor wat die tendense in koperdiefstal monitor. Moloi sê voorts dat verskeie arrestasies in die afgelope jaar reeds in die verband gemaak is. Die meeste sukses word glo in die Overhex­ area behaal. Volgens polisie is dit noue same­ werking tussen inwoners en polisie wat tot suksesvolle arrestasies lei. “Koperdiefstal is verseker ’n groot priori­ teit vir die SAPS Worcester,” verseker Moloi. Voorlêdienste word gereeld gedoen om ver­ dagtes te arresteer en skroothandelaars word weekliks besoek.” Verteenwoordigers van landelike areas word glo maandeliks genooi na vergaderings waar hierdie kwessies bespreek word. Kapt. Pieter Pienaar, hoof van landelike po­ lisiëring, nooi die landbou vereniging van Brandwacht uit om enige voorvalle met hom te bespreek en betrokke te raak in die stryd teen misdaad. Hy kan by 0 082 379 6830 ge­ bel word.

Pool Transport op Worcester het pas akkreditasie ontvang vir die hantering en vervoer van gevaarhoudende stowwe. Dit stel die onderneming in staat om personeel van hul eie, sowel as ander maatskappye op te lei. Links ontvang Pool Transport se opleidingsbestuurder, mnr. Pierre Kleintjies , die sertifikaat van mev. Moh­ loane Martha Sarela, gevaarlike stowwe inspekteur en assistentdirekteur by die depar­ tement van vervoer. Mnr. Helmut Pool, direkteur van Pool Transport, staan regs.Foto: Verskaf


NUUS

STANDARD 26 JANUARIE 2012

Skotha-saak na hoër hof HILDERINE SCHRÖDER

`Sy mag nie bly’ LAURENTIA ROBERTSON

DIE saak teen die vrou wat aangekla word van die moord op ’n sewejarige kind wat in haar sorg was, skop eers­ daags in die Kaapse hooggeregshof af. Me. Nonkoliso Skotha, wat tereg­ staan op die moord van klein Ntume­ ko Mboxi, sal op 2 Maart in dié hof verskyn. Skotha het Maandag (23 Januarie) in die Worcester­streekhof verskyn. Sy het emosieloos voor haar uitgestaar vir die duur van haar verskyning. Op ’n vraag van streeklanddros Nkosinathi Dywili of sy die aanklagte teen haar verstaan, het sy slegs met ’n effense kopknip gereageer. Skotha staan op aanklagte van moord en poging tot moord tereg. Dít spruit uit die dood van Ntumeko in Junie 2010. Hofgangers het Maandag onder me­ kaar gefluister en hoorbaar na hul asems gesnak toe die aanklaer, me. Hil­ de O’Neil, aan die hof voorgelees het hoe Ntumeko oorlede is. ’n Post mortem, het sy gesê, het daar­ op gedui dat hy aan stomp trauma aan sy kop, asook verskeie ander beserings aan sy liggaam, oorlede is. Dít volg na Skotha hom glo vroeër met ’n knopkie­ rie, gordel en moontlik ook ander items geslaan het, is daar vroeër in die hof getuig. Volgens getuienis, het O’Neil gesê, het Skotha Ntumeko gestraf omdat hy glo nie haar opdrag uitgevoer nie het om huistakies te verrig en nie buite te gaan speel nie. Die beskuldigde het ’n knopkierie agter die deur in die kombuis gevat en die kind daarmee geslaan.

5

Die moord van ’n sewejarige seuntjie van Zweletemba in Junie 2010 is met woede deur lede van dié nedersetting begroet. Ontstoke inwoners het op die huis van die moordverdagte, me. Nonkoliso Skotha, toegesak en dit aan die brand gesteek. Foto: Laurentia Robertson ’n Huilende Ntumeko is glo hierna tha se huis in Zweletemba afgekom. Dié woon. na sy slaapkamer. “Hy sou nooit weer huis is later deur woedende inwoners Sowat 21 getuies sal na verwagting uit dié vertrek kom nie,” het O’Neil ge­ aan die brand gesteek. vir die staat getuig. Skotha se dogter, sê. Lede van die ANC­vroueliga wat die me. Sinisihle Mboxi, wat aanvanklik Die kindjie is ’n dag later oorlede. saak sedert dit aanhangig gemaak is, saam met haar ma van moord aangekla Tydens hul ondersoek na die voorval volg, het reeds aangedui dat hulle ook is, is een van dié getuies. het die polisie op bebloede klere in Sko­ die hooggeregshofverrigtinge gaan by­ Skotha bly steeds in aanhouding.

INWONERS van Hospitaalheuwel het hul ongelukkigheid uitgespreek oor die beweerde onreëlmatige wyse waarop die liefdesgenoot van ’n munisipale amptenaar ’n munisipale huureenheid hier bekom het. Volgens een van die inwoners, wat weens dreigemente nie haar naam ge­ noem wou hê nie, het die munisipale amptenaar se meisie in November ver­ lede jaar by die huis in Eichstraat inge­ trek. Sy was na bewering nie op ’n wag­ lys vir een van die huise hier nie. Die inwoners beskou die verduideli­ king dat die verhuising slegs ’n “omrui­ ling” van huureenhede was as onwaar. Die vrou het glo voorheen elders op die dorp in ’n munisipale eenheid gebly, maar het voor haar verhuising na Hospi­ taalheuwel in ’n woonstel in die midde­ dorp gebly. In ’n petisie (deur 43 inwoners gete­ ken) wat aan die Standard oorhandig is, sê hulle dat, indien die Breedevallei Munisiplaiteit nie gaan optree nie, hulle self verdere stappe sal doen. “As daar weer huise leeg gaan, sal ons gemeenskap maar self mense hier insit wat huise nodig het,” lui die brief. Die BVM het in dié stadium nie veel kommentaar gelewer nie. “Bewerings rondom personeel moet eers ondersoek word alvorens enige kommentaar gelewer word,” sê woord­ voerder Johan Botha. “Persone met stawende bewyse van beweerde ongerymdhede is baie wel­ kom om die munisipale bestuurder te skakel.” Die munisipaliteit kan by 0 023 348 2600 gekontak word.


6

GEMEENSKAPSNUUS

STANDARD 26 JANUARIE 2012

Tuinprojek gedy LÍOMEE VAN DER MERWE DAAR waar eers dor land was, sal binne­ kort ’n blomtuin van organiese basielie­ kruid uitspruit – met die hoop dat dit in die toekoms werksgeleenthede kan skep. ’n Nuwe tuinprojek is onlangs deur die Change Makers by Kibbutz El­Shammah in Roodewal aangepak met ’n netwerk van hel­ pende hande wat bydra. Met die Change Makers aan die stuur van die projek, het hulle alreeds twee maande ge­ lede in die grond begin delf. Verlede week is die saailinge geplant en die besproeiingsstelsel geïnstalleer. Die Change Makers is agt mans (almal uit gemeenskappe wat strek vanaf Roodewal tot Avianpark) wat voorheen dwelmverslaafdes of by bendes betrokke was. Die tuinprojek het begin met Burchells Foods wat die geleentheid vir die tuin raakge­ sien het. Kort hierna het ’n egpaar, mev. Elize en mnr. George Kleynhans, wat hul eie onder­ neming, High Veg Organics, op wyle mnr. Graham Beck se plaas, Madeba, bedryf, die Change Makers begin mentor. Reëlings het gou in plek geval met Boland Enviro wat 7 500 saailinge gegee het, die Toe­ vlug­sentrum vir Alkohol­ en Dwelmafhank­ likheid wat die sade geberg het, en boere in die omgewing wat gehelp het om mis te voor­ sien, sê die projekinisieerder, mev. Erena van de Venter. Met verlede week se afrondingswerk aan die tuin het die uitvoerende burgemeester van

Die uitvoerende burgemeenster van die Breedevallei Munisipaliteit, rdl. Ba­ sil Kivedo, oorhandig ’n brief van erken­ ning aan mev. Erena van de Venter vir haar dienslewering by die Kibbutz­el­ Shammah en Worcester House of Ho­ pe. die Breedevallei Munisipaliteit, rdl. Basil Ki­ vedo, besoek afgelê. Kivedo het ook aan Van de Venter ’n brief van erkenning vir haar dienslewering by die kibboets en Worcester House of Hope gegee. Van de Venter sê ook dat die Change Ma­ kers in Februarie na die kibboets sal verhuis. Die groep is tans steeds op De Doorns by Petra Kollege waar hulle onder leiding van ’n Amerikaanse deskundige op die gebied van die lewensbegeleiding van gebrokenes, mnr. Jim Stoppenhagen, onderrig word. Die Change Makers is alreeds deur ’n reha­ bilitasieprogram van die Toevlug­sentrum vir Alkohol­ en Dwelmafhanklikheid opgeneem waarna hulle sedert 17 Desember op De Doorns woon.

As die wolke breek: ’n Wolkbreuk het Maandagmiddag (24 Januarie) oor Worce­ ster uitgesak, wat gepaard gegaan het met ligte hael. Geen ernstige skade is aangemeld nie, hoewel party ondernemings in die middedorp inderhaas moes werskaf om water uit hul geboue te hou. In die hoofstraat het geute oortyd water versamel, terwyl motoriste met die nodige voorsorg bestuur het. Foto’s: Líomee van der Merwe

Die Change Makers en ook lede van South Roots het almal verlede week hand bygesit om die sade in die grond te kry. Foto’s: Verskaf

Uitstaande:

Andries le Roux, peletonoffisier by die Kaapse Wynland Dis­ triksmunisipaliteit, het sy Rescue Technician­sertifi­ kaat ontvang. Hy is die eer­ ste brandweerbeampte buite die Kaapse Metropool wat dit ontvang. Van links is mnre. Donny Dunn (in­ strukteur), Le Roux en Ne­ ville van Rensburg (instruk­ teur en koördineerder vir redding in die Wes­Kaap). Foto: Verskaf


GEMEENSKAPSNUUS

SN Pool oorlede

STANDARD 26 JANUARIE 2012

Nederige Jan neergelê LAURENTIA ROBERTSON

Vir Nelson is daar drie eien­ skappe van Pool se karakter wat WOORDE soos hardwer­ uitstaan. Hy was ’n gesinsmens kend, eerlik, pligsgetrou, be­ – sy vrou, kinders en kleinkin­ skeie en regverdig beskryf die ders was sy hoogste prioriteit. vooraanstaande sakeman Hy het ook glo altyd groter mnr. Sarel Nieuwoudt Pool, as homself gelewe in terme van wat Saterdag (21 Januarie) sy betrokkenheid op die dorp en oorlede is. liefdadigheid. Nelson maak melding van die tipe verhou­ Pool, die tweede oudste van ding wat Pool met sy personeel vyf kinders, is op 30 Mei 1927 Mnr. Sarel Nieuwoudt Pool gehad het en beskryf die onder­ in die streek Groenrivier buite neming as een groot familie. Kotzesrus gebore. Op die plaas Rooidam het hy Ook sy waarnemingsvermoë, eie aan sy Nama­ sy intense liefde vir die natuur en diere ontwikkel. kwalandse oorsprong, was vir Nelson besonders. As seuntjie het hy bokke opgepas en saans in Volgens hom het Pool die vermoë gehad om ’n die veld gedroom dat hy eendag sy eie bakkie wil geleentheid raak te sien en ’n sukses daarvan te hê soos ’n oom in die omgewing. maak. Pool was die eienaar van SN Pool Karweiers, Benewens sy vervoermaatskappy en eiendom­ nou Pool Transport. Mense soos oudburgemeester me, het Pool beeste aangehou by die dorpsmeent Kolie Nelson onthou hom vir meer as net sy voor­ en dit ook ontwikkel, asook verskeie plase gekoop uitgaande ondernemingsgees. en met beeste, skape en bokke geboer. “Toe ek burgemeester geword het, het Pool vir Vir sy kinders is daar ’n nalatenskap sonder ge­ my gesê dat ek sal merk dat hy nooit gunsies van lyke, sê sy seun Helmut. ”My pa se versiendheid die raad sal vra nie. As dit by die munisipaliteit sal nog vir lank die visie en vooruitgang van ons kom, betaal hy wat betaal moet word en al wat ondernemings bepaal.” Sy ander seun Ulrich ont­ hy daarvoor vra, is goeie diens,” vertel Nelson van hou Pool as ’n man wat iets uit niks kon maak Pool se onkreukbare ingesteldheid. wat altyd deur sy voorbeeld gelei het. Hy sê voorts dat Worcester nie Worcester sou Pool word oorleef deur sy vrou, seuns, drie stief­ wees sonder Pool en sy vrou, Hettie, nie. dogters en kleinkinders. LAURENTIA ROBERTSON

WORCESTER het vandeesweek afskeid ge­ neem van ’n bekende oudonderwyser, sporten­ toesias en familieman. Mnr. Jan Abraham Nel Augustyn (gebore 18 Augustus 1945) is Dinsdag 24 Januarie uit die NG Kerk Audenberg ter ruste gelê. Augustyn het in 1961 aan die Hoërskool J.J. du Preez in Parow matrikuleer waarna hy in 1965 sy B.Sc.­graad ontvang het. In 1966 het hy sy Hoër Onderwysdiploma ontvang en in 1983 sy B.Ed. As wiskundeonderwyser en skoolhoof het Augustyn ’n groot impak op sy leerders en per­ soneel gehad. Hy word beskryf as ’n bekwame en belangstellende skoolhoof met fokus en vi­ sie wat in baie opsigte sy tyd ver vooruit was. “Jan was ’n meester van sy vakgebied Wis­ kunde, ’n vader vir baie skoliere, ’n ongeloofli­ ke sportman, ’n vriend duisend vir sy kollegas met ’n onbeskryflike humorsin wat aansteeklik was,” lui ’n huldeblyk. Augustyn, wat vir 12 jaar aan HTS Drostdy verbonde was, was vir jare wiskunde­eksami­ nator en het ook op die departementele wiskun­ destudiekomitee gedien. Ná vier jaar as skoolhoof op Keimoes het Augustyn as hoof in 1984 by die Hoërskool Montana aangesluit waar hy tot 1996 betrokke

was. Van 1996 tot 1999 tree hy op as kringbe­ stuurder vir die Kaapse Wyn­ land onder­ wysdeparte­ ment. Tot ver­ lede jaar het hy twee middae ’n week wiskun­ deklasse by die Hoërskool Langeberg op Jan Augustyn Robertson ge­ gee. Augustyn was ook as speler, afrigter en or­ ganiseerder baie betrokke by rugby en krieket op die dorp en by provinsiale spanne. Maar dit is die impak wat hy as mens gehad het wat die grootste leemte laat. Augustyn word beskryf as ’n “gelykmoedige, onselfsug­ tige kollega”, “lojale, gemoedelike vriend”, ’n “toegewyde familieman” en ’n “nederige per­ soon wat almal sonder voorbehoud aanvaar het”. Hy word oorleef deur sy vrou (Klaradyn), kinders (Willie, Esté, Hanli en Jannie) en vyf kleinkinders.

Pionier vir blindes altyd onthoue By die Instituut vir Blindes het Van Heerden dadelik begin met die ontwikkeling en daarstel­ “ONS groet ’n ware pionier in diens van die ling van haar visie en missie ten opsigte van siggestremdes.” ’n volwasse opleidingseenheid ten bate van die Dit is die boodskap van die Instituut vir volwasse siggestremdes, siggestremdes wat hul Blindes ná die dood van me. Anlo van Heer­ sig laat in hul lewens verloor het en veral ook den,wat jare by die organisasie betrokke was. Doofblindes wat nooit opleiding en ondersteu­ Van Heerden (’n boorling van die Koue ning in ’n skoolomgewing ontvang het nie. Bokkeveld) was sedert 1981 verbonde aan die Dit het gelei tot die stigting van die Pioneer Pionierskool vir Siggestremdes en het haar Foods Opleidingsentrum waar volwasse sigge­ diensjare in Februarie 2005 as departements­ stremdes opleiding in lewensvaardighede, ori­ hoof van die afdeling vir meervoudiggestrem­ entasie en mobiliteit, alternatiewe kommunika­ de blindes aan die Pionierskool afgesluit. sie, rekenaartik, rekenaargeletterdheid, braille, “Van Heerden het haar bemagtig met diep­ Abet en kreatiewe vaardighede en ander terreine gaande kennis en vaardighede op vele terreine ontvang. om opleiding, ondersteuning en dienslewe­ Me. Anlo van Heerden Van Heerden was ook betrokke as opleier by ring aan siggestremde en meervoudigge­ die Partners 4 Life­projek waar sy ouers van stremde persone na die beste van haar vermoë te lewer en gestremde kinders emosioneel bemagtig het. te onderrig,” lui ’n persverklaring van die instituut. Van Heerden en haar eggenoot, wyle George, het ’n “tasba­ Sy was braille magtig en het ’n gebaretaalkursus in Toronto, re” fossielroete vir blindes by die instituut gestig. Kanada, voltooi. Na George se afsterwe aan kanker in Mei 2008 het Van Sy het ook skole vir blindes en Doofblindes in Engeland, Heerden in alle erns begin om sy droom te laat verwesenlik. Denemarke, Nederland, Duitsland en die VSA besoek om so­ Ten spyte dat sy self baie ernstig siek geword het, het sy die doende alle moontlike opleidings­ en ondersteuningsprogram­ projek gekoördineer en was dit vir haar en haar gesin ’n onge­ me te ondersoek en te bemeester. looflike oomblik om die inligtingsentrum en fossielroete op Van Heerden het ook wêreldkonferensies vir Doofblindes 16 Mei 2011 te open. in Portugal en Kanada bygewoon en het selfs lesings op interna­ Haar seun, Christopher, onthou die volgende as sy ma se sionale mobiliteitskonferensies gelewer. lewensbeginsels: “Finaliseer; begin ’n ding en maak dit klaar. Haar uitgangspunt tot die meervoudiggestremde leerders Glo in jouself en vertrou op God. Eers as jy jouself na buite was dat elke kind ’n tempel van God is. verloor, kan jy jouself na binne vind.” Volgens kollegas het sy haar leerders met die grootste res­ “Anlo sal altyd onthou word vir haar lojaliteit, bedagsaam­ pek, liefde en deernis behandel. Haar passie vir die onderrig heid, ondersteuning, visie en harde werk teenoor die gestremde, vir meervoudiggestremdes het gedien as inspirasie vir menige die gemeenskap en ook haar kollegas,” volgens die Instituut ander in die veld van onderwys. vir Blindes. “Anlo was ’n vurige kampvegter vir die regte van hulle wat Anlo se begrafnis is Vrydag 27 Januarie om 11:00 by die nie vir hulself kon veg nie,” lui die persverklaring. NG Kerk Brandwacht. LAURENTIA ROBERTSON

Wees werksgereed met raakvat opleiding. Laaste kans om te registreer sluit 31 Januarie 2012. Die volgende programme is nog beskikbaar by Worcester Kampus. Nasionale Sertifikaat (Beroepsgerig) Vlak 2-4: Tydperk: 3 jaar Minimum Vereiste: Graad 9 Sertifikaat • Ingenieurstudies en Verwante Ontwerp (Graad 9 Wiskunde 50%) • Inligtingtegnologie en Rekenaarwetenskap Beurse is beskikbaar vir klasgeld, verblyf en vervoer. Vir meer inligting besoek: www.bolandcollege.com of kontak Worcester Kampus by 023 348 6920 * Terme en voorwaardes geld. Onderhewig aan veranderinge sonder kennisgewing.

7


8

GEMEENSKAPSNUUS

STANDARD 26 JANUARIE 2012

‘Skou grootste in die Wes-Kaap’ ’n SKOU soos dié wat al eie aan Wor­ cester is, is van groot waarde vir die dorp en sy omgewing. Dít is die mening van die Wes­Kaap­ se minister van gesondheid en Wes­ Kaapse leier van die Demokratiese Al­ liansie, mnr. Theuns Botha. Botha was die gasspreker tydens die Worcester Skou se amptelike opening verlede Dinsdag (24 Januarie). Volgens Botha, wat soos dikwels uit die hart gepraat het, is landbouskoue soos dié op Worcester eiesoortige ten­ toonstellingsgeleenthede wat nêrens in die wêreld gedupliseer of nagemaak kan word nie. Hy het na die Worcester Skou as die grootste in die Wes­Kaap verwys en be­ stempel dit as ’n reuse­ ekonomiese in­ spuiting vir die dorp en sy omgewing. “Dit versterk die boodskap van onder­ steuning van ons plaaslike produkte,” het Botha hieroor gesê. Volgens Botha is landbou en sy ver­ wante vervaardigingsindustrieë by ver­ re die grootste bydraer tot Wes­Kaapse uitvoere. “Die Wes­Kaap­regering se ekono­ miese beleid is geformuleer om hierdie waardeketting te ondersteun en uit te brei,” het hy bygevoeg. Skoue soos die Worcester Skou, het Botha bygevoeg, is belangrik om pro­ vinsiale strategiese doelwitte te bereik, wat hoofsaaklik fokus op die skepping van werksgeleenthede. Mnr. Ricus Strauss, president van die Worcester Landbougenootskap, het die openingsgeleentheid, wat deur sowat 150 gaste bygewoon is, as ’n groot suk­ ses bestempel. Hy het Botha se onderneming dat die Wes­Kaapse regering die landbouge­

Minister Theuns Botha, Wes­Kaapse minister van gesondheid en DA­ leier vir die Wes­Kaap, was die gasspreker tydens die Worcester Skou se opening verlede Dinsdagaand.

Die Worcester Skou is Dinsdagaand tydens ‘n glansgeleentheid in die Pietman Hugosaal by Kleinplasie geopen. Mnr. Ricus Strauss, die president van die Worcester Landbougenootskap, nooi Valleiers om soos in die verlede weer vanjaar se skou te kom geniet.

nootskap in die toekoms sal ondersteun, verwelkom. Volgens Strauss het die landbouge­ nootskap dié regering onlangs genader om hom by te staan om etlike probleme aan te spreek. Dít sluit onder meer finansiële pro­ bleme in, sowel as misdaad wat die

pakte skouprogram. Hoogtepunte sluit die Huisgenoot Musiekplaas in. Dit sal die tweede jaar wees wat skougangers die geleentheid sal kry om na hul gunstelingkunste­ naars te gaan luister. Ook op die spyskaart is die 100­jari­ ge bestaansjaarviering van die Afrika­

landbougenootskap al ’n geruime tyd geweldig knou. Volgens Strauss behoort die land­ bougenootskap eersdaags met die rege­ ring in gesprek te tree om hierdie pro­ bleme en ook ander te bespreek. Intussen, sê Strauss, kan Valleiers soos in die verlede uitsien na ’n volge­

nerbeesgenootskap wat vandag (Don­ derdag) sal plaasvind, asook die inter­ raskampioenskappe wat Vrydag aan die beurt kom. Soos in die verlede, sal die saalperd­ vyfgangkampioenskappe Saterdag­ middag ook ’n geleentheid wees wat be­ slis nie gemis moet word nie.


GEMEENSKAPSNUUS

STANDARD 26 JANUARIE 2012

9

Raché Stofberg dra die kroon! LÍOMEE VAN DER MERWE IN glansrykheid is 2012 se skouko­ ningin, me. Raché Stofberg (19), by die jaarlikse skoudans gekroon. Die opbou van dié naweek se skou het Vrydagaand (20 Januarie) afgeskop met die vroue van Beauty by Jess wat die aand gereël het. Buiten die skoonhede wat aangewys is, het Mej. Persoonlikheid se titel aan Anine van Rensburg en mej. Fotogenies aan Azele van Dyk behoort. Die Standard het die skoukoningin van nader leer ken om haar hartklop te hoor. WS: Beskryf jou karakter Ek is ’n opregte, vriendelike meisie wat baie passievol oor die lewe is. Ek is ’n avontuurlustige mens en ek is mal daaroor om nuwe uitdagings aan te pak.

Ek is baie sportief en is gek oor tennis, atletiek, plankry en dans. My leuse in die lewe is om altyd ander mense met wie ek te doen kry hoër as myself te ag, want ek glo só kan mens net ’n posi­ tiewe vooruitsig van die lewe hê sonder enige vyande. WS: Waaroor is jy passievol? Ek is ’n plaasmeisie van die Rawson­ ville­omgewing en het ’n passie vir die­ re. Daarom studeer ek tans BSc Agric (Veekunde), want ek glo dit sal my die gelukkigste maak as ek eendag in die buitelug as ’n veekundige met plaasdie­ re kan werk. WS: Wat inspireer jou om ’n ver­ skil te maak? As ek die swaarkry rondom my raak­ sien, inspireer dit my om ’n verskil te maak. Veral kinders wat honger ly, of selfs skool toe moet gaan met ’n leë maag. Ek dink daar kan beslis ’n projek

op Worcester begin waar skole betrek word deur leerders van welvarende sko­ le te vra om elkeen ’n ekstra broodjie skool toe te bring en dan na ’n ander skool te neem waar leerders uit moeili­ ke omstandighede kom. WS: Wie is jou rolmodel en hoe­ kom? Helen Zille is definitief my rolmodel. Sy is ’n sterk, standvastige vrou en altyd nederig oral waar sy gaan. Hierdie on­ gelooflike vrou maak ’n verandering en gee vir mense hoop. WS: Wat dink jy is jongmeisies se grootste uitdaging en hoe oorkom jy dit? Die grootste uitdaging waarmee jongmeisies vandag te doen kry, is die rol wat die media in hul lewens speel. Tydskriffoto’s van maer modelle het ’n invloed op meisies se eetgewoontes, asook die flieks wat gemaak word, gee

’n heel ander prentjie oor wat “reg” is om te doen. Baie jongmeisies kies rol­ modelle wat ’n verkeerde invloed op hul lewens kan hê. Ek oorkom hierdie uit­ dagings deur aan my waardes vas te hou en ’n hegte verhouding met God te hê. WS: Watter verskil sal jy graag op Worcester wil maak indien jy die ge­ leentheid kry? Deur ’n gemeenskapsprojek te begin om Worcester ’n mooier dorp te maak. Ons bly in ’n ongelooflike mooi omge­ wing, en deur blomme te plant langs die paaie en die sypaadjies skoon te hou sal almal nóg trotser wees om ’n Worce­ steriet te wees. WS: Wat beteken die titel van skoukoningin in jou hart vir jou? Ek is geweldig trots om Mej. Worce­ ster Skoukoningin te wees en sal graag ’n verandering wil maak en ’n stem vir jongmeisies in Worcester wil wees.

Kort ná die kro­ ning van die skou­ koningin is daar R10 000 van The Golden Valley Ca­ sino aan die Die­ rebeskermings­ vereniging (DBV) geskenk. Links is me. Raché Stof­ berg (skoukonin­ gin) en regs mnr. Coenie Sieckers (leerlinginspek­ teur by die DBV).

Die skoukoningin van 2012 is me. Raché Stofberg, oorspronklik van Rawsonville.

By die skoudans het gaste op lewendige vermaak hul danspassies uitgevoer.

Die drie skoonhede wat gekroon is, is (van links) mee. Daylynn Zimiri (tweede prinses), Raché Stofberg (Skoukoningin) en Janine Schreuder (eerste prinses). Foto’s: Líomee van der Merwe Specials are valid at Meatrite Paarl & Worcester until Sunday 29 January 2012. We reserve the right to limit quantities. While stocks last. E&OE

PAARL & WORCESTER SPECIALS 500g Chicken Livers

4kg Chicken Mixed Portions

RITE PRICE

79.95 each

500g Cooked Salami

7.95 each

8.95 each

Assorted Pasta

Karoowors

3for R18 39.95 p/kg


10

HOOFARTIKELBLAD

STANDARD 26 JANUARIE 2012

Stap en draf kan ongesond wees 128 Jaar Die grootste skou in die Wes­Kaap, die Worcester Skou, is vanjaar 128 jaar oud. Die skou, wat Dinsdagaand ampe­ lik deur mnr. Theuns Botha, die Wes­ Kaapse minister van gesondheid en Wes­Kaapse leier van die Demokratie­ se Alliansie geopen is, is jaarliks ’n hoogtepunt op die kalender van Vallei­ ers. Botha het in sy openingsrede daarna verwys dat landbouskoue soos dié op Worcester eiesoortige tentoonstel­ lingsgeleenthede is wat nêrens in die wêreld gedupliseer of nagemaak kan word nie. Om dié rede moet daar deur die ge­ meenskap van Worcester toegesien word dat die skou aan die gang bly en in die toekoms nog groter hoogtes be­ reik. Die skou help nie net met ekonomie­ se inspuitings vir die dorp nie, maar moedig ook die ondersteuning van plaaslike ondernemings en produkte aan. Dit is goed om te sien hoe daar deur plaaslike ondernemings saamgewerk word om die skou jaarliks suksesvol te maak. Dit is die soort samewerking wat die Breedevallei en Worcester op suksevol­ le toekomspaaie plaas.

DIT is verblydend om te sien hoe baie Worcesteriete soggens en saans stap en draf. Dis goed om te sien dat ons dorp se mense besorg is oor hul gesondheid. Ek het eergisteroggend omstreeks 5:15 my matriekseun na die gimnasi­ um geneem. Kort­kort sien jy stappers wat met mening stap en drawwers wat hulle verbyskiet. Maar hoekom talle drawwers grond toe kyk, gaan die verstand te bowe. Soek hulle verlore beursies of is ons sypaadjies só ongelyk? Baie van die stappers sit ook ’n ste­ wige pas in. Dis asof hulle die stappery agter die rug wil kry sodat hulle ’n sigaret kan gaan rook. Of ’n choleste­

rolbelaaide brekfis met eiers, spek en slaptjips wil gaan eet om op te maak vir al die kalorieë wat hulle verbrand het. In Fairbairnstraat stap twee tannies, elk­ een met ’n hond aan ’n leiband. Jy sal nie sommer met hulle skoor soek nie. Dis nou die honde, nie die vroue nie. Interessant dat dit veral vroue is wat soggens of saans stap. Nou wonder ek hoe reël hulle hul huissake. Wanneer maak hulle ontbyt en aandete, help die kleinspan aantrek vir skool en kom die dosyne ander ver­ pligtinge na wat op ’n moeder se skou­

ers rus? Wat egter kommer­ wekkend is, is dat so baie stappers en drawwers donker klere dra. Ek het Dinsdagoggend amper ’n vrou binne­in die brandweerstasie se roos­ tuin gestamp. Die tuin se spreiers was aan en sy het in die pad gestap om droog te bly. Dit was so hittete of dit was haar laaste tree. Met haar swart sweetpakbroek en donker top het ek haar gelukkig net betyds gesien. Miskien moet die voetgangers, drawwers en stappers glimbande dra sodat hulle meer sigbaar is. Moeilik

om te glo in hierdie hitte, maar een van die dae is die somer verby. Dan raak dit soggens later lig en saans vroeër skemer. Dit help nie ’n mens probeer fiks bly net om deur ’n voertuig omgery te word nie. Daar’s nog te veel genietinge om te geniet. Soos hierdie naweek se skou. Dit gebeur nie sommer dat top­kun­ stenaars soos Prime Circle, Valiant Swart, Emo Adams en Ray Dylan in een naweek hier optree nie. En dan is daar nog beeste, perde, pluimvee, die pretpark, die pars­ en proetent, asook die wyntuin. Genoeg om stappers en drawwers na ’n glimband te laat gryp.

’n Betrokke siek pasiënt was op 16 Januarie daar om ’n dokter te spreek. Sy kon eers op 18 Januarie ’n afspraak kry. Sy kry na ’n lang gewag ’n afspraak vir 09:00, maar word eers 15:30 gehelp met geen uitslag van die dokter wat sy makeer ’n paar pille en weg is jy! Noodgedwonge moes sy geld leen om ’n geneesheer buite die hospitaal te spreek waar sy as ’n diabeet gedia­ gnoseer is met ’n suikertelling van 12,6. Hoeveel ander siekes is daar wat nie dieselfde moet deurmaak nie? Waar is die menslikheid en toegewydheid van dokter teenoor pasiënt heen? Gaan dit net oor ’n inkomste, of maak dit net nie meer saak nie? ME. JO­ANNE OTTO, kommu­ nikasiebeampte van die gesond­ heidsdepartement se Kaapse Wyn­ land­distrikskantoor, reageer: Baie dankie vir die geleentheid om die aantygings van Anoniem aan te spreek. Dit is inderdaad so dat pasiente ’n tydjie buite moet wag. Hierdie instel­ ling is as gevolg van die nuwe pasiënt­ afspraakstelsel wat deur die Worcester Gemeenskapsentrum implementeer word. Pasiënte ontvang al vanaf Novem­ ber 2011 ’n datum asook tyd wat hulle die kliniek moet besoek. Hierdie instelling is geïmplimen­ teer sodat ons wagtye kan verkort. Die probleem ontstaan wanneer pa­

siënte laat vir hul afspraak is, of lank voor die tyd aanmeld by die kliniek. Die departement rig ’n vriendelike versoek aan pasiënte om nie langer as 15 minute voor hul afspraak na die kli­ niek toe te kom nie en sodoende die lang wag te vermy. Daar word eersdaags afdakke opge­ sit. Die verskaffer is reeds aangewys en die installasie sal binnekort ge­ skied. Stoele is beskikbaar vir dié wat buite wag en daar is op verskeie plekke waterverkoelers vir pasiënte se ge­ bruik. Enige pasiënt wat onseker is van die proses, of wat akuut siek is, kan vir die suster aan diens vir hulp vra. Onthou dat kinders onder vyf en baie siek persone wel eerste gesien word. Dit is ook so dat pasiënte wel langer wag vir die dokters. By ondersoek is dit gevind dat hierdie wagtyd verleng word deur die feit dat dit nie altyd moontlik is vir ’n deeglike ondersoek, berading asook pasiëntvrae te beant­ woord binne 10­15 minute nie. Prosedures om hierdie wagtyd te verkort sonder om pasiëntsorg te be­ nadeel, word ondersoek. Die departement wil weereens die publiek en ons personeel bedank vir hul geduld gedurende die implemen­ tering van die nuwe stelsel. Enige probleme wat ondervind word kan aan sr. S. Titus, operasionele bestuurder by die Worcester­daghos­ pitaal, gerig word.

Jes. 28: 23-29 Gee aandag, luister wat ek sê, let op, luister na my woorde: Hou ’n boer aan met ploeg as hy wil saai? Hou hy aan grond breek en vore trek? As hy die grond gelyk gemaak het, saai hy mos swartkomyn en komyn, sit hy koring en gars in en spelt aan die kante. Sy God leer hom en gee hom kennis hoe om alles te doen soos dit hoort. Swartkomyn word mos nie met ’n slee uitgedors of komyn met wawiele uitgetrap nie. Swartkomyn en komyn word met ’n stok uitgeslaan. Graan word gemaal vir brood, maar ’n mens hou nie eindeloos aan om dit te laat trap deur wawiele en deur trek­ diere tot dit fyn is nie. Ook dit is iets wat van die Here die Almagtige af kom; kennis wat van Hom kom is wonderbaar en laat alles voorspoedig verloop.

Ek wil net vir Jessica Kinghorn en haar span by Beauty by Jess baie dankie sê vir al die moeite wat hulle gedoen het met die skoudans Vrydag 20 Januarie 2012 en al die ure wat julle ingesit het om dit ’n sukses te maak . . . Die saal was pragtig. – Riette Koekemoer *** Graag wil ons ’n klop op die skouer gee vir Beauty by Jess vir die wonderli­ ke aand (Skoukoningin 2012) wat hul­ le gereël het! Hulle het baie moeite in­ gesit om alles so pragtig te laat lyk. Baie dankie aan Jessica, Esmari, Ali­ cia, Lené en Leona vir al hul harde werk, ons het dit baie geniet en kan nie wag om hulle weer volgende jaar op die organiseerderstoele te sien nie! – Cheyenne & Theuns Sieckers *** Ria Conradie gee ’n klop op die skouer aan die persoon wat haar rybewys in

die Mountain Mill­inkopiesentrum opgetel het ná sy dit verloor het. Dit is by die inligtingstoonbank ingehan­ dig en later by haar dogter by Hair Af­ fair afgegee. “Ek weet nie wie dit is nie, maar die persoon het my baie geld en ongerief gespaar. Nogmaals baie dankie!” * * * Liz van Liz Couture gee ’n groot klop op die skouer aan Jessica Kinghorn van Beauty By Jess en haar werkne­ mers vir hul moeite met die skoudans en skoukoningin. Dit was stunning! * * * Die ATKV­tak Worcester wil graag ’n klop op die skouer gee aan alle dona­ teurs wat vrugte verskaf het vir die tak se vrugtefees Saterdag 21 Januarie 2012 by Goudini Spa. Baie dankie ook aan almal wat die geleentheid byge­ woon het.

Siek swak behandel

te sien. As dit by middagete kom, gaan die dokters eenvoudig net met ete son­ der back­ups en los pasiënte net so. Jy moet maar wag. Dit word later middag en jy is honger en dors en moeg van wag. As die tyd om is, dan sê hulle net “jammer, kom maar môre weer”. Môre is dit weer dieselfde storie van vooraf: geen bedekking en sitgeriewe, wag in lang rye buite die kliniek. Menselewens is op die spel. Hulle is nie diere nie. Ek dink dis onmenslik en ’n skande! Ek het simpatie met personeel, maar sekerlik kan ander reëlings getref word. Ek was geskok om die toestand te sien. Asseblief, help die minder be­ voorregtes wat nie mediese fondse kan bekostig nie. My hart het gebloei vir dié mense. Ons betaal mos belasting en verwag beter behandeling.

ANONIEM van Meiringspark, Worcester, skryf: Hiermee wil ek namens die behoef­ tige mense wat nie ’n privaat dokter kan bekostig nie en afhanklik is van die Worcester­hospitaal se kliniek, my misnoeë uitspreek oor die behandeling wat siek mense kry. Hulle (die mense) staan reeds van vroegoggend voor die hospitaal. Daar is geen beskerming teen die bloedige hitte soos verlede week en geen sitge­ riewe nie. Teen die tyd wat hulle ingelaat word, is hulle nóg sieker en uitgeput en dan kom die lang wag om ’n geneesheer


PADLANGS

STANDARD 26 JANUARIE 2012

Meet the new Sonic IT looks like an Aveo with a sporty body kit, has the benefits of the Spark’s funky interior, and is rather fun to drive; Chev­ rolet’s new Sonic is here! Chevrolet has launched some in­ creasingly popular models through the past two years. The Cruze arrived in 2009 and, though the automatic was a dud, the manual sedan continues to be a volume seller. The Spark, originating from the Beat concept, continues to fly off showroom floors. What the brand’s been missing, apparently, is a larger hatchback. Job done . . . Chev has bypassed the Aveo and instead introduced a high­end version in the form of the Sonic hatchback. It comes in two derivatives, 1.4 and 1.6 petrol, with optional extras offered on both models. A 1.3 diesel hatchback and sedan version are in the works, but more on that later. The Sonic has some striking design features, especially at the front and along its flanks. Chev’s new bowtie logo and grille, coupled with it’s quad exposed headlights, give the Sonic an assertive look. The rear is rather humdrum, except for a sporty spoiler. Overall the car looks like an Aveo with a sports kit and is priced and positioned as a more high­end model, but has an identity all of its own. Curiously, General Motors has no plans to get rid of the Aveo and it is positioned as the middle child between the Spark and Sonic. The 1.4 petrol engine produces 74 kW/130 Nm at 6 000 and 4 000 rpm respectively. Fuel con­ sumption is rated at a claimed 5,8 litres/100 km (combined cycle). The 1.6 engine is an also new­generation quad­ valve four with two overhead camshafts, but pro­ duces 85 kW/155 Nm at 6 000 and 4 000 rpm. Fuel consumption is listed as 6,5 litres/100 km (combined cycle). On the road the Sonic is let down by fiddly gear changes and, like the larger Cruze, suffers from a rather short fifth gear. Overall it’s pleasing to drive and rather neutral in terms on handling – sure, it can handle bends, but it’s jarring on irre­ gular surfaces. Ultimately it proved to be a fun city runabout and kudos to Chev for making such a relatively inexpensive vehicle handle corners so

well. The Sonic’s cabin is a comfortable space to be in; the materials aren’t luxury grade, but it is roo­ my and attractive enough to please any driver. The fascia has dials and gauges borrowed from the Spark and, like its little brother, they look rather funky. The Sonic is also available in sedan. - Information: Wheels24.

11


12

KALENDERBLAD

STANDARD 26 JANUARIE 2012

Sy musiek roem in Nederland LAURENTIA ROBERTSON “AS musiek deur jou are vloei, raak dit n sielsding wat jy nooit kan ont­ groei nie en dit word n ontdekkings­ reis met vars oases, maar het ook sy woestyne en vreemde horisonne.” Só sê Johan Groenewald, plaaslike musikant met twee liedjies op die top­ 20 van ’n Nederlandse radiostasie. Groenewald is van kleins af betrokke by musiek en was in sy jongdae musiek­ onderwyser. Vir die laaste 12 jaar is hy voltyds met musiek en klank en beligting besig, vertel hy. Hy bedryf ook sy eie opname­ ateljee en verskaf klank en beligting vir ander kunstenaars, konserte, dansver­ tonings, troues en modeparades. Groenewald se talente eindig nie daar nie. Hy is ook ’n kranige liedjie­ skrywer, vir homself en ander kunste­ naars. Sy musiekstyl wissel van kontempo­ rêr tot diep ballades, woordkuns en luis­ termusiek, maar Groenewald skryf in enige genre in opdrag; van rock tot jazz, sê hy. “My droom was altyd om ’n volle simfonieorkes te dirigeer. Maar nou ja, drome werk soms anders uit – en altyd met n rede!” sê hy.

Johan Groenewald in sy ateljee. Groenewald het 15 jaar gelede “Win­ ter in die Breëriviervallei” geskryf wat al deur vele kore verwerk, uitgevoer en opgeneem is. “Maar soos alles in die

V A L L E I - K A L E N D E R Thursday, January 26: Worcester United Church hosts its monthly tea room from 09:30 till 12:00. Saterdag 28 Januarie: Poppie en Bongo verskaf vermaak vir kinders by die Ou Meulteater in die Paarl. Vertoning begin om 10:00 en kaartjies be­ loop R40. Bespreek by 0 083 564 0056 of vic­ ky@oumeulteater.co.za. Sondag, 29 Januarie: Stef Bos eindig sy solotoer by die Ou Meulteater (om 16:00). Kaartjies beloop R120 en kan by 0 083 564 0056 of vicky@ou­ meulteater.co.za bespreek word. February 3 ­5: The Up the Creek Music Festival takes place on the banks of the Breede River in Swellendam, featuring aKing, City Bowl Mizers, Taxi Violence, Wrestlerish and more. Tickets are available from www.ticketbreak.co.za. Saturday, February 4: The Pure Boland Farmers’ Market takes place at the Green Shed in Brand­

BESPREEK NOU BY: 0861 CINEMA / 0861 246362 / www.numetro.co.za / mobi.numetro.co.za Pryse en tye mag verander sonder kennisgewing. Alle komplimentêre kaartjies is onderhewig van beperkings.

MOUNTAIN MILL WINKELSENTRUM ALVIN AND THE CHIPMUNKS: CHIP-WRECKED

HOOFMEISIE

Fri-Thu: 10:00, 12:30, 15:00, 17:30

SHERLOCK HOLMES: A GAME OF SHADOWS

DOLPHIN TALE - 2D

Fri-Thu: 10:15, 12:45, 15:15, 17:45, 20:15, 22:15

PG V

Fri-Thu: 10:15, 12:45, 15:15, 17:45, 20:15

FOOTLOOSE

WE BOUGHT A ZOO LV

Fri-Thu: 10:00, 12:30, 15:00, 17:30, 20:00

m

V

Fri-Thu: 20:00 10m L

Fri-Thu: 09:00, 11:30, 14:15, 17:00, 19:45

V E RT O O N TA N S

lewe is daar mos seisoene en dis nou my nuwe seisoen van guns wat juis met die liedjie begin,” voeg hy by. “My musiek word af en toe op RSG

wacht with a car boot sale taking place outside. Private car boot sale participants have to pay a set fee of R100 per stand. Registered charities, schools and churches may sell for free. February3 to March17: Paying tribute to the mania caused by mop­haired John, Paul, George and Ringo, the show All You Need Is Love will transport audiences back to the unforgettable sound of The Beatles and the “swinging” 60’s at the GrandWest Roxy Revue Bar, Wednesday through to Saturday. Doors open at 20:00 and the curtain rises at 20:30. Tickets are available from Computicket at R67. The show will be open on Valentine’s Day, February 14. Wednesday, February 8: Internationally acclai­ med operatic pop group Il Divo performs at the GrandWest Grand Arena as part of their fourth world tour. Tickets for the Il Divo and Orchestra in Concert world tour are available from Compu­ ticket from R375. .Om in die Valleikalender te adverteer, skakel 023 347 0968, of stuur ’n e­pos na Laurentia.Ro­ bertson@worcesterstandard.com

Skoutyd! VRYDAG 27 JANUARIE – DONDERDAG 2 FEBRUARIE

Foto: Verskaf

Die Worcester Landbou­ skou vind vanaf 26 tot 28 Januarie op Klein­ plasie plaas. Skougangers kan vanjaar weer uitsien na die vermaak van top­ Suid­Afri­ kaanse kunstenaars by die Huisgenoot Mu­ siekplaas. Worcester Wynroete bied ook hier ’n wye reeks plaaslike wyn­ en olyfpro­ dukte (van 10 verskillende wynkelders en drie olyfplase) om te verken by sy Pars­ en Proetent.

gespeel, maar word baie meer op streek­ stasies in Gauteng en die Vrystaat ge­ speel. Dit is daar waar Hosa Radio van Nederland my musiek bekom het en

daagliks gespeel het. “Hulle saai uit 24/7 wêreldwyd en binne ’n paar weke was “Winter in die Breëriviervallei” op hul top­20, en dis nou al vir drie weke no. 1!” sê hy ver­ heug. Een van sy nuwer liedjies, “More­ trein”, het ook op die top­20 beland en lê tans in die derde plek. Vir hom is dit ’n groot eer om twee liedjies op hul Top 20 te hê. “Die belangrikste dinge wat ek hier­ uit geleer het, was om in jouself te bly glo, dat jy nooit arriveer nie, dat nede­ righeid een van jou beste eienskappe moet bly, dat daar vir almal ’n plekkie in die son is en dat Hy wat in ons is groter is as enige omstandighede,” sê Groenewald. Hy voer aan: “My familie het my nog altyd ondersteun en in my geglo en ons is almal bly vir so ’n deurbraak. “Dis werklik vervullend as jou han­ dewerk deur ander waardeer word en erkenning geniet,” sê hy. “Alle eer aan my Skepper wat alles op sy tyd laat ge­ beur. He is not always on time, but He is never late!” Groenewald tree Saterdag 4 Februa­ rie by Liedjieboer in Centurion saam met nege ander kunstenaars by ’n Hol­ lands­/Afrikaanse fees, aangebied deur Hosa Radio en Diamant promosies, op.

See Pretenders show free NO plans for Valentine’s Day? Get a head start with The Golden Valley Casino and Standard. The Great Pretenders will be in romantic mood when they perform at The Golden Valley Casino in Worcester on Friday, February 10. Lucky rea­ ders stand the chance of winning one of five dou­ ble tickets to see the show with someone special. Formed in 1991, this popular group has cast its longest­serving members to do full justice to the show’s Valentine’s theme. The show will inclu­

de “heartbreaker and sweetheart” songs made po­ pular by some of the world’s great musical icons. To win tickets to the show, SMS the word “LO­ VE”, followed by your name and surname, to 34426. Competition closes Friday, February 3, at 12:00. Showtime is 21:00 and tickets are available from the casino at R60 per person. For more infor­ mation, call The Golden Valley Casino on 0 023 348 7200.


ADVERTENSIE

STANDARD 26 JANUARIE 2012

26-28 JANUARIE

E I S A L P N I E L K WORCESTER

Saterdag

Vrydag

Emo Adams

Prime Circle

Monique

Ricky Faber Valiant Swart

Andries Vermeulen

Nadia Louw

Annique

T U U E

N DI P

Tiro

Ray Dylan

André & Tiaan

Big Sky

Die Kaapse Affodille

Snotkop

Jomari

Adam Tas

Andriёtte Greyling

Gerhard Steyn

Gert Loubser

Rooies

Suzanne Rentzke

Larry Joe & band

Luna Paige

Produkte van 10 wynkelders en drie olyfplase beskikbaar by die Parsen-proetent. Net die beste vir die wynliefhebber en fynproewer.

! S E FE

O

Wyne, olywe, kaas, vars brode, soesji, salami’s en nog meer!

*Pendeldiens beskikbaar. Kontak Personal Tours by 072-014-1909

13


14

PROMOSIE

STANDARD 26 JANUARIE 2012

2012 se Skou het aangebreek! VANDAG sak besoekers van heinde en ver op Kleinplasie toe vir die jaar­ likse Worcester Skou. Die Worcester Skou is ’n hoogtepunt op die dorp en omgewing se vermaak­ kalender. Ná die reuse­sukses van verlede jaar se Huisgenoot Musiekplaas, wat talle besoekers na die skouterrein gelok het met top Suid­Afrikaanse kunstenaars, loop die opgewondheid vir vanjaar se fees hoog. Die skou vind vanaf Donderdag 26 tot Saterdag 28 Januarie plaas. Kunstenaars wat vanjaar by die skou te sien is, sluit Adam Tas, André en Ti­

aan, Andries Vermeulen, Andriëtte, Annique, Ashley Pienaar, Big Sky, Emo Adams, Gerhard Steyn, Gert Loubser, Jomari Greyling, Die Kaapse Affodille, Larry Joe en band, Luna Paige, Moni­ Que, Nadia Louw, Prime Circle, Ray Dylan, Ricky Faber, Rooies, Snotkop, Suzanne Rentzke, Tiro en Valiant Swart in. Kaartjies vir die Musiekplaas by van­ jaar se Worcester Skou kos tussen R50 en R95 en is by Computicket beskik­ baar. Kinders onder ses jaar kry gratis toegang. Diegene wat nie die Musiekplaas gaan besoek nie, kan steeds die ander opwindende skou­aktiwiteite mee­

maak. Vandag (Donderdag 26 Januarie), word Mej. Miniskou gekroon en vind die Senior Burger­Spele plaas. Die Jeugskou maak ook om 14:00 oop vir kinders om te geniet. Die Donderdag en Vrydag (26 en 27 Januarie) word die beeste en perde op skou in hul verskeie rasse en klasse ten toon gestel. Die perdeskou duur die Saterdag vanaf 08:20 voort wat ’n aanskoulik­ heid vir elke feesganger is. Toegang slegs vir die Vryburgers se Wyntuin, Veepos, perde­, beeste­ en pluimveeskou en Jeugskou is R20 per dag.

Sien jou gunstelingkunstenaars op tuisgrond wanneer die Huisge­ noot Musiekplaas na die Worcester Skou kom. Kurt Darren het besoe­ kers by verlede jaar se skou vermaak. Foto: Hilderine Schröder

Feestyd:

Perderuiters en almal wat jonk van gees is kan verseker wees dat vanjaar se Worcester Skou, die grootste van sy soort in die Wes­Kaap, vir vermaak en opgewondenheid gaan sorg. Vandag is ook die 100­jarige viering van die Afri­ kanerbeesgenootskap. Die skou skop vandag af met ’n optog deur Hoogstraat (met Somersetstraat as beginpunt) om almal bewus te maak van die jolige fees. Maak seker dat jy nie vanjaar se skou mis­ loop nie! Foto’s: Hilderine Schröder


PROMOSIE

STANDARD 26 JANUARIE 2012

15


16

PROMOSIE

STANDARD 26 JANUARIE 2012

Leer om behoorlik te begroot DIE impak wat bogenoemde op die Suid­Afrikaanse ekonomie sal te weeg bring is onmeetbaar. Die rede vir die voorstel is dat skrikwekkend min mense, van alle vlakke, weet hoe om maandelikse begrotings op te stel. Baie min mense weet werklik wat hulle maandeliks aan bv. kos of klere spandeer, asook wat die effek van ’n leningspaaiement oor byvoorbeeld 24 of 36 maande op hul begroting sal wees! Ongelukkig speel die media ’n enorme rol in hierdie beeld wat geskep word en word gewonder of dit gedryf word deur wins of aandeelpryse. Dit klink wonderlik om R10 000 of R50 000 te leen, maar wat kan jy bekostig en steeds ’n gelukkige familie hê vir wie jy kan sorg?

Geen skuld verdwyn nie en is die kliënt soms meer skuldig as die kredietverskaffer wanneer besef word paaiemente moet betaal word tot ten volle vereffen. Die oplossing is sodoende om te beplan, te leen wat jy kan bekos­ tig en logies te dink oor die termyn van lenings. Dink altyd aan volgende jaar hierdie tyd, Kersfees of Paasnaweek. Elkeen moet leef, koop en leen volgens sy inkomste. Beplan en jy sal ’n verskil ervaar! Oordeelkundige lenings skep gelukkige kliënte. . Inligting verskaf deur Gerrit Cronjé van Miloc. Miloc is a geregistreerde kredietverskaffer wat persoonlike lenings verskaf. Spaar meer as net pennies deur reg te begroot.

Is your financial plan for 2012 in order? THE new year has arrived, instead of making those customary new year resolutions, rather spend some time focusing on a long­term financial plan, suggests Hugh Hacking from Old Mutual. Take a couple of minutes and con­ sider the following questions: . Do you have a financial plan? You’ve heard it before: if you want something, you need to set goals and make plans. The best way to develop a good financial plan is to speak to a suitably qualified and licensed financial adviser. . Are you saving? Retirement savings will normally form the cornerstone of your long­

term savings. You will need to save 15% of your earnings for 30 to 40 years to build up assets that will pro­ vide you with a comfortable retire­ ment. Delaying your savings will create a serious problem later. . Are your savings invested cor­ rectly? There are many different types of investments. Your goal is to achieve returns that beat inflation over the long term. Make sure that your re­ tirement fund shows you what the real returns in excess of inflation are for the investments in the fund. . How often do you review your finances? Just as you need to service your

car to keep it in top shape, so you need to service your financial plan to make sure that it will deliver the best results. Schedule a date each year to review your financial plan. . Are your retirement savings in a good retirement fund? Make sure that your savings are going to a retirement fund that is working for you. . Are you protected against the loss of your income? If your employer provides cover, make sure you understand the condi­ tions. You may need to insure your­ self against additional disability types. . Are you investing in your

health? You may be doing everything else right, but if you are too ill to enjoy the benefits of your labour, it will be no fun. Look after yourself now to enjoy the benefits into the future. . Are you investing in your future income potential? Probably one of the most empow­ ering activities you can engage in is self­development. It will create new opportunities for you and may even lead to a new career. Set a learning goal each year. This will keep you young at heart, inspired and compet­ itive in the job market. What are you planning to learn in 2016? - Information: Women24


GEKLASSIFISEERD

STANDARD 26 JANUARIE 2012

17

RUITERS, ABRAHAM. Geb. 1969/08/25. Gest. 2012/01/20. Gans te gou van ons af weggeneem. Jou stem is stil, die gemis is groot. Herinneringe sal daar altyd wees. Dankie vir alles wat jy vir ons beteken het. Van jou susters, broers en skoonsusters. RUITERS, ABRAHAM. So skielik en onverwags van ons weggeneem. Sal al die goeie tye onthou. Baie dankie vir die mooi lewe en liefde oor die jare. Jou stem is stil, maar die mooi herinneringe sal ons vir ewig bybly. Liefde, Christolene en kinders.

SWARTZ, VICTOR. God het kom haal wat aan Hom behoort. Dit is seer om van jou afskeid te neem, maar ons berus daarby dat jy veilig by Jesus is. Jy sal altyd 'n spesiale plek in ons harte hê en sal altyd in ons harte voortleef. Rus sag my neef. Van Nadia, Platez en Danwill.

RUITERS, ABRAHAM. Dis moeilik om afskeid te neem, maar ons gun Daddy die rus. Jou plek is leeg, jou stem is stil, net mooi herinneringe het Daddy agtergelaat. Van Meagan, Cynthia en Abriam. RUITERS, ABRAHAM. Dankie vir die oom en neef wat jy al die jare was. Ons gaan jou baie mis. Rus in vrede. Van al jou familie. RUITERS, ABRAHAM. Met groot hartseer en mooi herinneringe neem ons afskeid van 'n geliefde oom. Rus sag. Melouw-familie.

SWARTZ, VICTOR. Ek dink nog aan jou as Victortjie. God het gesien dat jy gereed is vir die Hemel en omdat Hy jou nodiger as ons het, het Hy jou kom haal. Rus in vrede, Engelkind. Tot ons weer ontmoet. Antie Daphne. SWARTZ, VICTOR. Die verlange in ons harte is groot. God weet van beter. Ons het dit aanvaar. Abrahams-familie. Abigail, Byron, Hayden en Jordan.

BRUINTJIES, FREDERICK (FRED). 'n Vriend en steunpilaar het ons verloor. Dankie Here vir 'n ware vriend. Ons sal die goeie tye altyd onthou. Van Thomas, Caroldean, Odette en Sherwin.

BRUINTJIES, FREDERICK. Met hartseer en mooi her-inneringe neem ons afskeid van 'n geliefde vriend en kollega. Ons gaan jou mis. Van Prasa personeel en familie. Begrafnis Saterdag om 12:00 by huis, Jubileestraat 254, Touwsrivier, en 13:00 by St. Andrews Kerk.

CUPIDO, RHODA RHONA OPPERMAN. Dankie, Hemelse Vader, dat ons kan afskeid neem van 'n moeder en ouma. Ons berus in U wil en ons gun haar die rus. U sal weer die rouklere uittrek en vir ons feesklere aantrek. Van Henry, Francis, Laetitia Snyman en Myburgh-familie.

CUPIDO, RHODA RHONA OPPERMAN. Born 1925/08/25. Died 2012/01/19. We are grateful for the wonderful time we could share together. We will cherish the good memories in our hearts forever. Rest in peace. From your children, Henry, Diane, Valery, Christo, Rhona and Russell, their spouses, children and grandchildren.

BERGH, THESWIN. Op 2012/01/26 is jy 6 jaar weg van ons. Mis jou. Van Mammie, Daddy en Nella en Heinrich.

SWARTZ, VICTOR. Met groot hartseer en mooi herinneringe neem ons afskeid van 'n geliefde seun en broer. Van jou ma, Norma, Willen, Normandy, Kayla en Virgil. SWARTZ, VICTOR. So skielik en onverwags van ons af weggeneem. Sal altyd die goeie tye onthou. Liefde, Esmerelda en VerneLee. FORTUIN, LESLEY. Geb. 1960/11/30. Gest. 2012/01/20. Geseën was ons met 'n wonderlike en geliefde seun, broer en oom. Dit het alles so skielik gebeur, maar God weet van beter. Die gemis is daar, maar die liefdevolle herinneringe sal ons altyd koester. Liefde, Mamma, broer, susters en kinders. Begrafnis Saterdag 2012/02/04, Burgersdorp.

SWARTZ, VICTOR. You were taken away from us still so young. You will always be missed and loved. From aunty Mercy, uncle Edmund, Edwina, Cornell and Angelo.

SWARTZ, VICTOR. God het die mooiste blom gepluk. Sal jou altyd mis en liefhê. Van Lizelle, Jenaldo, Jenelle, Zaid en Vicky.

CEASAR, ADOLF. Gest. 2011/01/25. 'n Jaar is verby. Herinneringe sal bly. Van Violet en kinders.

DE KLERK, QUINTON. 3 years have passed. Gone, but not forgotten. You will always be in our thoughts. Uncle Adrie, auntie Renee, Keysha, Aidan and ouma Tiema.


18

GEKLASSIFISEERD

STANDARD 26 JANUARIE 2012

FORTUIN, PIETER. 24/01/2012 is dit jou 8ste verjaardag by liewe Jesus. Graag wou ek geluk sê, maar Jesus wou dit anders hê. Jy sal altyd in my hart en gedagtes wees. Mis jou baie. Vroulief Eva.

JACOBS, PETER CLIVE. 25 Januarie reeds 1 jaar van ons weg. Sal vir ewig in ons harte bly. Liefde, kinders en kleinkinders.

LAKAY, MARIA MAGDELENA. Vandag 2012/01/26 is Mamma 4 jaar huis toe geroep. Mamma se teenwoordigheid in die Hemel vertroos ons. Ons was geseënd om 'n ma, ouma en oumagrootjie soos Mamma te gehad het. Kinders, kleinkinders en agterkleinkinders.

MCPHERSON, MARY. 2012/01/23 reeds een jaar van ons geskei. Die gemis is groot, maar mooi herinneringe sal ons altyd bybly. Van Peter-John, Nita en kinders. PIETERSEN, SHIREEN. Geb. 1975/01/25. Wanted to wish you happy birthday, but the Lord needed you more. Hope you have a special day with the angels. Love, Asplein, Pietersen, Lakay family and your 2 children.

SPOGTER (PEKEUR), HERMOINE. Your second birthday 2012/01/29 away from us. Passed away 2011/01/25. Remembering you is easy. We do it every day. Missing you is the hardest part as it never goes away. Today, tomorrow, our whole life through, we shall always remember you. Daddy, Mommy, Roswell, Wallace, Abby, Robin and Riley.

SWARTZ, ANDRIES (ZARAK). Op 2012/01/27 twee jaar van my geskei. Ek voel alleen en hartseer. Van vrou, Sarah, en kinders.

WILLIAMS, ANNA. Geb. 1935/06/27. Gest. 2011/01/29. Op 2012/01/29 sal u 1 jaar van ons geskei wees. Dit voel soos gister. Die verlange en gemis is groot, maar ek berus my daarby. God het van beter geweet. Mooi herinneringe sal my altyd bybly. Dankie Mamma vir al u liefde. Sal u nooit vergeet. Liefde, Leon, Gwen en gesin.

HAPPY bornday, Spoggie. From Mom, Dad, sisters, aunty Elma and uncle Cyril.

RAAI wie is 21 op 2012/01/28? Geluk, Crystal Kleinhans.

BOSCH portable aircon 9 000 BTU. Goeie werkende toestand. Prys R1 300. Bel Willem Visser 082 493 3948 KERKHOEDE alle kleure en style. Bêrekoop welkom. Besoek ons in Trappesstraat 72 (langs Penny Pinchers), of skakel 074 801 2739 of 023 342 2160. PUB te koop. Volledige sportpub met ladies bar (karaoke) ingerig. Goeie omset. Navrae 072 237 7342. SAMSUNG toploader wasmasjien 6 kg R700. 4-plaat stoof R900. 2 kombuiskaste R800. 082 438 5756.

RAAI wie is 40? Dinah Bailey, 23 Januarie 2012. Laingsburg.

RESTAURANT/Pub te koop, Rawsonville. Kontak 082 377 5178.

GESOEK: 6 of 12 m container. Kontantkoper. Sel. 083 702 2826.

1991 FORD BANTAM 1.6- bakkie met kappie. Wit en netjies. R16 500 onderhandelbaar. Kontak no. 084 536 1253. MATTHEE, ASHLEIGH. We would like to thank the Worcester House of Hope, Carlos and Elmarie Moses, the docters from Worcester Medi-clinic, dr. Marshall Heradien, Shofar Congregation, Surina and Marshall Jaftha, friends and family for all the care, love and support shown during the passing away of our young daughter, Ashleigh. We appreciate everything and may God bless you all. Franco and Cheré Marais. Donations can be made to the Worcester House of Hope, Standard Bank Worcester, account number 386256055.

AVIAN PARK. Groot 2slaapkamerhuis. Omhein, buitebraai, motorafdak, i.g.k. ensuite en kaggel. R320 000. 082 685 3715.

EENSLAAPKAMERW O ONSTEL vir enkelpersoon. Einde Januarie beskikbaar in Paglande, Hoogstraat, skuins oorkant Worcester-Oos skool. Ongemeubileerd water ingesluit en koopkrag. R2 400 pm. Geen diere of kinders. Kontak Lindi by 072 610 1818 of email linsmit@vodamail.co.za. MIDDEDORP. Ruim 2slpk, 1 sitk-. woonstel met lugreëling, koopkrag, geen motorhuis. R3 000 p.m., R3 000 dep. Onmiddellik beskikbaar. Skakel (023) 342 1083.

RAAI wie is vyf? Van Mammie en familie.

BRIDGING cash while waiting for pension/package payout (lumpsum only). Cash same day. Ph. (021) 949 0930.

BENODIG die dienste van 'n plaatmetaalwerker met ondervinding. Bestuurderslisensie is 'n vereiste. Kontak (023) 347 0500, Worcester. BURCHELLS FOODS. Algemene werkers word benodig vir 'n vinniggroeiende voedselfabriek.Minimum vereistes: Matriek. Skakel 072 476 1921. POTTERY. Pos beskikbaar vir persoon wat bereid is om die kuns van kleiwerk te leer. Fyn handwerk 'n vereiste. 082 576 3653 of faks CV na 086 575 2779. VERDIEN R720 in jou eerste week en tot R1 440 per dag binne jou eerste maand. Data entry werkers benodig om vorms in te vul met of sonder rekenaar. Geen kwalifikasie of ervaring nodig . Werk eie ure. Sms naam en adres vir volledige info na 074 943 8985. VERKOOPSPERSOO N. Kosmetiese afdeling. Is jy reg vir 'n uitdaging? Kom sluit by ons aan. Volledige CV met afskrif van id. dokument moet ingehandig word by Hoogstraat 72. Vorige on-dervinding in kosmetiek sal in u guns tel.

BAIE geluk, Ashanté Phillips, op jou eerste verjaardag. Van Mammie en Daddie.

KYK wie is 40?

CUPIDO, DESMOND. Raai wie is 50? Van Blom en Mamma.

HAPPY birthday on 2012/01/24. From Robert, Jordan, Jody and Jenay. VEELS geluk, Joy met jou 30ste verjaardag. Van skoonma en gesin.

PLEASE can anybody help? I am urgently looking for the following two books that were taken from my home this past weekend. The Cape House and its Interior. Limited edition and collectors item. Old Buildings of the Cape. To the young person that took these books whilst visiting my son at our home, please! There will be no questions asked. Could you please just return the books or have them returned via a third party. Anyone else can contact Mrs Duncan at rduncan@lando.co.za. Thank you it will be much appreciated.

BAIE netjiese sleepwaentjie te koop. Prys R4 800 onderhandelbaar. Skakel 083 274 3314.

VERSKEIE wonings te huur. www.rentbay.co.za.

1210 CASH LOANS. Lenings tot R200 000. Swartlys welkom. Goedkeuring in 5 min. Skakel (021) 762 9079. LOANS up to R50 000 to all goverment and municipal workers. Blacklisted welcome. Consolidations also available. Please call Shireen on 084 855 2767. NEED FINANCE (NATION WIDE). Loan up to R15 000. Same day approval. No ITC check. Black listed welcome. Monthly employed. Fax 086 267 0157. Antoinette 079 253 3490.


GEKLASSIFISEERD

STANDARD 26 JANUARIE 2012

19

DEPARTMENT OF HEALTH Cape Winelands Health District Office

Administration Clerk: HRM (Nursing Training Component) Remuneration: R 101 007 per annum

Service benefits: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housing and medical aid allowance. Requirements: Minimum educational qualification: Senior Certificate (or equivalent). Experience: Appropriate experience. Competencies (knowledge/skills): • Computer literacy (MS Word/Excel and PowerPoint) • Good verbal and written communication skills in at least two of the three official languages of the Western Cape. Duties (key result areas/outputs): • Advanced clerical tasks in the nurse training component • Effective record-keeping system • Effective control of stock and resources of the component • Optimal organisation of training opportunities. Note: It will be expected of shortlisted candidates to undergo a practical test. Enquiries: Ms S Fass: 023 348-8113 or Mr BJ van der Merwe: 023 348-8163 Please submit your application for the attention of Ms JB Salie to the District Manager: Cape Winelands Health District Office, Private Bag X3079, Worcester 6849. INSTRUCTIONS TO APPLICANTS: Z83 forms (obtainable from any Government department or www.capegateway.gov.za) must: Be completed in full, clearly reflect the name of the position, name and date of the publication (candidates may use this as reference), be signed, accompanied by a comprehensive CV, the names of 3 referees and certified copies of ID, driver’s licence and qualification/s. Applications without the afore-mentioned will not be considered. Applications must be forwarded to the address as indicated on the advertisement. No late, faxed or e-mailed applications will be accepted. CV’s will not be returned. Excess personnel will receive preference. Applications, which are received after the closing date, will not be considered. Further communication will be limited to shortlisted candidates. If you have not received a response from the Department within 3 months of the closing date, please consider your application as unsuccessful. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date, time and place as determined by the Department.

The Department of Health is guided by the principles of Employment Equity. Disabled candidates are encouraged to apply and an indication in this regard will be appreciated.

Closing date: 17 February 2012

PROVINCIAL GOVERNMENT

WESTERN CAPE

Human Communications C93845E

As directed by the Department of Public Service & Administration, applicants must note that further checks will be conducted once they are shortlisted and that their appointment is subject to positive outcomes on these checks, which include security clearance, qualification verification, criminal records, credit records and previous employment.


20

STANDARD 26 JANUARIE 2012

GEKLASSIFISEERD


GEKLASSIFISEERD

STANDARD 26 JANUARIE 2012

Tydelike Ketelmakers Vereistes: • Gekwalifiseerde Ketelmakers met ±5 jaar ondervinding (verkieslik vervaardiging van staalprodukte, grondverskuiwings-masjiene en klipbrekeraanlegte), wat vaardig is in die gebruik van “Mig-” en “Arc”- sweistegnologie, en in besit is van ’n geldige, ongeëndosseerde Kode 08-bestuurderslisensie kan aansoek doen • Die Ketelmakers moet oor goeie kommunikasievermoëns beskik en menseverhoudinge met werkers van verskillende kulturele oriëntasies kan handhaaf • Bereidwilligheid om na Worcester te verhuis • Bereidwilligheid om instandhouding en herstelwerk op afgeleë terreine uit te voer • Vermoë om take sonder toesig en produktief af te handel • Bereidwilligheid om oortyd te werk. Verantwoordelikhede: • Opbou en instandhouding grondverskuiwingsmasjiene en vragmotorbakke.

van

klipbrekers,

Stuur aansoeke teen 2 Februarie 2012 skriftelik aan: Die Menslike Hulpbronbeampte, Posbus 505, Worcester 6849 of epos: willmar.jeftha@afrimat.co.za of fax: 086 666-2806 In ruil ontvang u ’n uitstekende vergoedingspakket. www.humanjobs.co.za

Human Communications (Cape) 93863

21


22

EIENDOMME

STANDARD 26 JANUARIE 2012

OM HIER TE ADVERTEER SKAKEL 023 347 0968

BREEDE EIENDOMME

Uitstekende waarde HIERDIE week se skouhuis (alleenman­ daat), aangebied deur Aïda Winelands, is geleë in die boomryke Van Riebeeckpark­ area. Teen die prys van R895 000 bied die eiendom uitstekende waarde vir geld. Die eiendom het baie potensiaal en be­ staan uit drie slaapkamers, ruim leefarea met kaggel en lugreëling, studeerkamer, heerlike onthaalarea met ingeboude braai en motorhuis. Die ruim kombuis met aparte opwasa­ rea is enige vrou se droom. Die gevestigde tuin op die 1 199 m²­erf wat oor die Bo­ landse berge uitkyk is voorwaar een van ons bestes. Bel Johan Steenkamp by 0 023 347 5270 of 083 983 9488.


SPORT/SKOLE

Racing selections for Saturday 28/1/2012 at Ke­ nilworth: Race one: Tabgold Handicap (MR 88) 1 400 m: 1. Cherbourg (13) 2. Jet Into The Wind (3) 3. Reigning Monarch (4) 4. Bois De Var (6) Race two: Touch Tote Handicap (MR 88) (F&M) 1 200 m: 1. Rain Gal (Aus) (12) 2. Miss October (8) 3. Daintree Dancer (Aus) (10) 4. Flaming Alice (7) Race three: Schweppes Summer Stakes (Listed) 1 000 m: 1. Agra (3) 2. Captain Dino (1) 3. Terminator (8) 4. Lord Jonathan (2) 5. Rush To Gold (4) Race four: Grandwest Casino & Entertainment Handicap (MR 103) 1 600: 1. Polar Bound (4) 2. Brown Penny (7) 3. Lancelin (10) 4. Northern Conquest (13) Race five: Investec Cape Derby (Grade 1) 2 000m: 1. Jackson (4) 2. Variety Club (1) 3. Potala Palace (2) 4. Mushreq (Aus) (3) 5. Changingoftheguard (7) Race 6: Klawervlei Majorca Stakes (Grade 1) 1 600 m 1. Ebony Flyer (2) 2. Welwitschia (GB) (9) 3. Covenant (4) 4. Trinity House (11)

STANDARD 26 JANUARIE 2012

5. Frequent Flyer (8) Race seven: J&B Met (Grade 1) (R2,5 million) 2 000 m: 1. Igugu (Aus) (12) 2. Beach Beauty (14) 3. Gimmethegreenlight (15) 4. The Apache (2) 5. Bravura (1) 6. Emerald Cove (13) Race eight: Soccer 6 Handicap (MR 96) 1 200 m: 1. Divine Jet (5) 2. Cap Alright (3) 3. Great Fox (14) 4. Trust Fund (10) Race nine: Gold Circle Handicap (F & M) (MR 84) 2 000 m: 1. Ce Loire (3) 2. Approach Me (2) 3. Audrey Rose (4) 4. Dans With Sally (Aus) (9) Race ten: J&B Reserve Stayers (Grade 2) 2 800 m: (18:35) (Not included in PA/Jackpot/ Pick 6): 1. Blake (1) 2. Born To Be Wild (18) 3. Atyeb (Aus) (11) 4. Hospitality (4) 5. Two Strikes (2) Place Accumulator: 3 x 4,5,7,10,12,13 x 1,2,4 x 2,4,8,9 x 12 x 3,5 x 2,3. Jackpot: 1,2,3,4 x 1,2,3,4,5,8,9,11 3,4,5,8,9,10,12,14,16,17.

x

12

Pick 6 (10 c unit): 4,5,7(1/8/9/10),12,13 x 1(6),2,3,4 2(6),3,4(7)8,9(1),11 x x2,3(14),4(12),5,6(9),8,10,15,16,17 x 2,3,4(8),6,9,10(11).

OM HIER TE ADVERTEER SKAKEL 023 347 0968

x

x 12

23

United B voer botoon Worcester United het die loot gewen en stuur die Witzenbergers in om te kolf. Hulle word uiteindelik uitgeboul vir 98 lopies met slegs James Beukes met 44 lopies, wat vyf viere ingesluit het, wat die United­boulers met ’n mate van vertroue kon baasraak. Vir Worcester United B was dit veral die jong Cheswill Jacobs wat die groot

skade aangerig het en met die skitteren­ de syfers van sewe paaltjies vir slegs 4 lopies eindig. Hierna gaan United kolf en nadat hy sy eerste paaltjie verloor sonder enige telling op die telbord, is dit Andrew Sampson met 66 lopies, wat nege viere en twee reuse­sesse ingesluit het, en Danwill (Blapie) Pienaar met 27 lopies (2x4) wat in ’n onoorwonne vennoot­ skap van 102 lopies die wa deur die drif trek. Saterdag reis Worcester United B weer na die Witzenberg wanneer hy Ce­ res B op Ceres moet gaan pak, terwyl Koue Bokkeveld eerskomende naweek ’n welkome blaaskans gaan geniet.

. Chargers Cricket Club: The Char­ gers Cricket Club will host a six­a­side tournament on Saturday, February 4, and Sunday, February 5, on the Avian Park cricket field in Worcester. The pri­ ze money for this tournament is a gua­ ranteed R1 000 and local teams are also invited to enter. Entry costs R80 and eight players are allowed to register per team. Entry fees are payable on Friday,

February 3. Each club can enter an unli­ mited number of teams. A draw will be held on February 3 to determine the order of the games. The draw will take place from 18:00 at 2 Crane Street, Avi­ an Park. No late entries will be accep­ ted. The format of the tournament will be a knockout competition. Each side will have six players and each bowler must bowl one over.This tournament is a warm­up for the Chargers XI Pro­10. For more information, contact Fabian Appies on 0 073 270 6245. . Double Foot Shooters : Doubles het

ALVER UYS DIE naasbestes van Worcester Uni­ ted het Saterdag in ’n Eersteliga­ kragmeting in’n wegwedstryd son­ der veel inspanning Koue Bokkeveld met nege paaltjies getroef.

Gimnastiekster:

Santa Neethling (16), ’n leerder van Worcester Gimnasium, het die Suid­Afrikaanse gimnastiekspan gaan verteenwoordig in Sone ses in Namibië (Walvisbaai). Sy het ’n silwermedalje verower en goud vir die SA span teruggebring. Neethling het deelgeneem teen Zimbabwe, Namibië, Angola, Swaziland en Mosambiek.Foto: Verskaf Sondag met 4­4 gelykop gespeel teen Worcester Spurs in die Promosieliga. Vir Doubles het Asif Witbooi en Dean Jonkers elk twee doele geskiet. Doel­ wagter Thorick Mohammed was Dou­ bles se uitblinker. . Vergadering: Die Worcester All Blacks­ondersteunersklub hou Sondag 29 Januarie ’n ledevergadering by Chi­ pros in Breëriviersingel. Alle bestaande en voornemende lede is welkom en on­ der meer gaan die klub se jaarbeplan­ ning met fokus op gemeenskapsbetrok­ kenheid bekendgemaak word.

BREEDE EIENDOMME


DONDERDAG 26 JANUARIE 2012

Victorians klop Ceres B ALVER UYS DIE jeugdige span van Worcester Victorians onder aanvoering van Derrick Solomons het Saterdag in versengende hitte op Esselenpark­stadion min moeite ondervind om Ceres B in ’n Eersteliga­ kragmeting met 109 lopies te klop. Besoekers Ceres het die loot gewen en stuur Worcester Victorians in om te kolf. Openingskol­ wers Warran Nimrod met 15 lopies, wat twee viere ingesluit het, en Arné Cuttings met ’n warrelwind­ beurt van 22 lopies met drie viere, begin goed vir die tuisspan wat uiteindelik in die 44ste boulbeurt almal uitgeboul word vir 190 lopies. Ander goeie bydraes met die kolf kom van die skoolseun Ro­ mark Wildskut (27 ), J.J. Scholtz (26) en Ricco Solomons (33, 3x4). Vir Ceres B vaar Leighton Meyer baie goed met die bal en eindig met syfers van 3/25. Angus Willi­ ams (3/41), Jeffrey van der Winter (1/31) en Daniel Sauls (1/39) sorg vir die ander paaltjies. Hierna gaan die Ceresiete kolf en moes beslis die hitte een te veel gevind het want, behalwe vir Meyer met 19, kon nie een van sy kolwers hond haaraf maak nie en word almal uitgeboul vir slegs 81 lopies in 25.5 boulbeurte. Dit was veral kaptein Solomons wat die groot skade aanrig en in 10 agter­ eenvolgende boulbeurte 4/31 neem. Ander goeie boulwerk kom van Euclid Jacobs (1/24), Nimrod (1/16) en Roscoe Cornelius (2/7). Die kersie op koek kom egter van Scholtz wat in die laaste boul­ beurt van die dag twee Ceres­kolwers kleedkamer toe pos vir ’n skamele twee lopies. .

Die bekende leuse van Fit2Run waarop dié NRO steeds gevestig sal staan met die opheffingswerk wat hy in die gemeenskap doen. Foto: Verskaf

Klub status kwyt LÍOMEE VAN DER MERWE FIT2RUN, wat verlede jaar as atletiekklub op Worcester gestig is, is nie vanjaar deur Boland At­ letiek geakkrediteer nie. Fit2Run is, soos in die verlede, steeds ’n nie­regeringsorganisasie (NRO). Die klub het nadat hulle tyding ontvang het dat hulle nie geakkre­ diteer is nie, aansoek om ’n tydeli­ ke interdik gedoen om sodoende hul proefstatus as atletiekklub te behou en in effek om atletieklisen­ sies vir 2012 te ontvang. Volgens mnr. Dudley Davids van Davids Prokureurs, Fit2Run se

regsverteenwoordiger, het Boland Atletiek hierdie aansoek geoppo­ neer. Dit was op die basis gedoen dat Fit2Run se aansoek voortydig is, aangesien die algemene jaarverga­ dering van Boland Atletiek op 21 Januarie sou plaasvind en Fit2Run dan geleentheid sou hê om hul saak te stel. Regter Baardman het Boland Atletiek gelyk gegee in boge­ noemde argument en bevind dat die aansoek prematuur was omdat Fit2Run ingevolge die grondwet geleentheid sou hê om sy saak te stel om te kwalifiseer as ’n perma­ nente klub. Dit was die basis waarop die

Sportsterre:

saak verloor is, sê Davids. Volgens Davids is Fit2Run in teenstelling met wat deur Boland Atletiek in die hof gesê is, nie toe­ gelaat om die vergadering van 21 Januarie by te woon nie. Boland Atletiek het glo Fit2Run se proefstatus op 31 Desember 2011 beëindig. Volgens Norman Ontong van Fit2Run is hy bitter teleurgesteld, maar “Boland het ’n reël dat daar net een klub op ’n dorp moet wees”. Tog het hulle gehoop dat hulle ’n geldige saak het omdat hulle reeds verlede jaar aanvaar is. Nieteenstaande die teleurstel­ ling, sal Fit2Run se jaarlikse sake­

en –skoleaflos steeds voortgaan soos in die verlede. Ontong en Kosie Koopman, die organiseerders, sê waar daar verle­ de jaar 120 spanne deelgeneem het, hoop hulle om 150 spanne te lok om op 7 Maart teen mekaar mee te ding. Dit is die allermeeste wat toege­ laat kan word. Dit is hoekom spanne nou aan­ gemoedig word om so gou moont­ lik in te skryf. Die sake en –skoleaflos is ’n be­ wusmakingsveldtog om die be­ langrikheid van hardloop in die ge­ meenskap te bevorder en ook om te dien as amptelike fondsinsame­ lingspoging.

JP Snyman en Vondra Singleton is as Sportvrou en Sportman van Worcester Atletiekklub gekies. Foto: Solly Valley

Worcester Standard Edition 26.01.12.pdf  

Worcester Standard Edition 26.01.12.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you