Page 1

DONDERDAG 6 OKTOBER 2011

PRYS: R4.50

Vandag: Mooiweer. Die wind lig noordoos tot suidoos. Maks. temp. 27 °C. Vrydag: Mooiweer. Die wind lig suidoos tot noordoos. Maks. temp. 28 °C. Saterdag: Mooiweer. Die wind lig noordoos. Maks. temp. 32 °C. Sondag: Mooiweer. Die wind lig noordoos tot sterk noordwes. Maks. temp. 34 °C. Inligting: SA Weerdiens

Concert held to raise funds for young William Smith’s rehabilitation

2

Paulse: gerugte van goue handdruk ontken ná bedanking

3

Kuier-besoek: Valleiers bederf met van hul gunsteling sangers

7

Skud die vere reg vir sportaktiwiteite dié vakansie

19


2

NUUS

STANDARD 6 OKTOBER 2011

Concert for survivor

Die Wes­Kaapse minister van gemeenskapsveiligheid, mnr. Dan Plato (links), het Worcester Maandag besoek. Tydens dié geleentheid het hy onder meer met die plaaslike polisie vergader om misdaadkwessies te bespreek. Ook by dié geleentheid, was brig. (v) Dinah Smith, stasiekommissaris van die Worcester­poli­ sie, en genl.maj. Kenneth Mkhize, areakommissaris van die Worcester­polisiëringsgebied. Foto: Hilderine Schröder

Misdaad bespreek HILDERINE SCHRÖDER ONWETTIGE sjebiens en huiswinkels, bendeverwante aktiwiteite, alkoholmisbruik en werkloosheid is enkele van die probleme wat lede van die plaaslike polisie Maan­ dag (3 Oktober) aan die Wes­Kaapse minister van ge­ meenskapsveiligheid, mnr. Dan Plato uitgelig het. Plato het onder meer by die Zweletemba­polisiekantoor aangedoen waar hy met senior polisiebeamptes en verteen­ woordigers van die gemeenskapspolisiëringsforum vergader het. Tydens die vergadering het genl.maj. Kenneth Mkhize, areakommissaris van die Worcester­polisiëringsgebied, gesê alkohol speel ’n groot rol in seksuele misdrywe in die area. “Ons het elke week operasies om onwettige sjebiens hok te slaan,” het hy bygevoeg. Nog ’n groot probleem, het Mkhize gesê, is bendebedry­ wighede. “Dit het onder ons aandag gekom dat ’n groep jongmense moontlik geslyp word vir ’n nuwe bendegroep,”

het hy gesê. Tóg, het hy bygevoeg, het die polisie tot hede groot sukses behaal met betrekking tot bendeverwante arres­ tasies. Een van die grootste uitdagings, aldus Mkhize, is aanran­ dings wat binne huisverband voorkom. Nie net is dit moeilik om te polisiëer nie, maar ook om dit te voorkom. Volgens Mkhize word deurlopende bewus­ makingsprogramme aangebied om dié probleem aan te spreek. Op sy beurt het die voorsitter van die gemeenskapspolisië­ ringsforum in Zweletemba, mnr. Thembile Chole, gesê dit is noodsaaklik dat daar nouer samewerking tussen die polisie en plaaslike munisipaliteit moet wees ten opsigte van die toepassing van bywette wat op spazawinkels betrekking het. Volgens Chole is spazawinkels wat onwettig deur buitelan­ ders opgerig word, ’n bron van wrywing en lei dit in sommige gevalle tot misdaadpleging hetsy dié winkels geteiken word, of ’n hawe bied aan onwettige immigrante. Hernieude versoeke is ook aan Plato gerig dat Zweletemba sy eie volwaardige polisiekantoor kry.

WILLIAM SMITH loves birds but when he climbed up a pole to rescue a baby bird in the Hex River Valley where he lives, he could not have known that it would lead to him losing both his arms. William survived being severely electrocuted and showed that he was a fighter, but his rehabilitation is a costly business and this is why The Golden Valley Casino is hosting a fundraiser for William on October 21. The request for help in raising funds to buy William the prosthetic arms he needs which will cost approximately R250 000, came from the principal at the Orchard Primary School, Mrs Anne Marais. Mrs. Wahida Parker, General Man­ ager of Sun International’s Golden Val­ ley Casino in Worcester, said, “When we were approached to assist in raising funds for William’s on­going rehabili­ tation we were happy to be able to assist. He is a very brave youngster and has shown remarkable bravery in learning to adapt to his disability. He has big dreams and the help that he received at the Red Cross Memorial Hospital’s Burn Unit has enabled him to return to mainstream schooling this year, which is a credit to the staff at the hospital and to the Orchard Primary School.” A musical evening is being held in the Winners Sports Bar at The Golden Valley Casino. It begins at 21:00 and tickets can be bought at the Cash Desk Golden Valley Casino for R50 per per­ son. You’ll be able to jive to the sounds of Ronnie Apollis who has been per­ forming since he was 10 years old with his nephews Danny and Johnny Apollis in their respective “langarm” bands. He was the lead singer for the group Green

Apple in the 70’s and 80’s and has ap­ peared on television and produced three CD’s. The 4 Love Vocal Group will also be contributing. They won the group section at the Westgate Mall competi­ tion and shared the stage with Melanie du Bois (Felicity) from 7de Laan at the KKNK Festival in Oudtshoorn. Rudolph Paulse, otherwise known as Cape Town’s Barry White, will be tak­ ing to the stage to raise funds for Wil­ liam. Paulse has travelled in Europe do­ ing Barry White Tributes. Maritza Conradie will also be strut­ ting her stuff. She was a finalist for Mitchell’s Plain’s Got Talent, supports CANSA and is the backing singer for Israel Houghton. Melanie Adams, the diva from Mitchell’s Plain, has won a number of talent competitions in Cape Town clubs and performs as a community artist. Don’t miss an evening of exciting en­ tertainment and fun, all in aid of a good cause: that of a brave gr. 6 learner who dreams of rising above his disability and driving a car one day. Why? “Because it’s part of my plan,” says William. On October 15 there will also be a party for little William sponsored by Amy’s Party’s and Décor. The party will be held at Orchard Primary School. If you would like to donate or get more information contact 0 023 342 1545 or 081 300 8547. You can also send a mail to amyspartys@telkomsa.net If you wish to make a donation to the school’s fund use the following ac­ count: ABSA – De Doorns, check ac­ count: account number 2450600051. Please mark the donation Project Wil­ liam.

Euweldade onder jongmense HILDERINE SCHRÖDER ’n MINDERJARIGE seun het Dinsdag (4 Oktober) op ’n aanklag van moord in die plaaslike landdroshof verskyn nadat hy na bewering ’n man verskeie kere met ’n klip teen die kop geslaan het. Volgens kapt. Mzikayise Moloi, woordvoerder van die Worcester­polisie, het die 17­jarige seun beweer hy en sy 28­jarige slagoffer, mnr. Flip Meyer, het in ’n argument oor ’n selfoon betrokke geraak. Volgens die seun het Meyer, van die plaas Jan du Toit in die Goudiniweg­area, hom op 1 Oktober omstreeks 13:00 daarvan beskuldig dat hy sy selfoon gesteel het. Meyer is sowat sewe keer met ’n klip bygedam en is is op die toneel aan ernstige kopbeserings oorlede. Die saak is uitgestel tot 2 November en die seun bly in aanhouding. In ’n onverwante voorval is ’n 24­jarige man, mnr. Farai

Mukorovi Sondag (2 Oktober) omstreeks 18:00 in die Worce­ ster­hospitaal dood nadat hy omstreeks middernag die be­ trokke dag met ’n skerp voorwerp bygedam is. Die voorval het in Mayinjanalaan, Zweletemba, plaasge­ vind. Mukorovi is vermoedelik aan bloedverlies oorlede ná hy in die lies gesteek en sy slagaar getref is. Nog niemand is in verband met die voorval in hegtenis geneem nie. Die polisie ondersoek ook ’n saak van poging tot moord nadat daar die afgelope naweek op ’n 21­jarige man en ’n kind geskiet is. Volgens Moloi het die voorval Sondag (2 Oktober) om­ streeks 20:30 op die hoek van Jason­ en Saliestraat, River­ view, gebeur. Ooggetuies, sê Moloi, het gesien hoe daar son­ der rede vyf keer op mnr. Michael Lakay en ’n 12­jarige kind wat by hom was losgebrand is. Albei is in die been gewond. Dit is in hierdie stadium nie duidelik hoe ernstig hulle beseer is nie. Niemand is al in verband met die voorval in hegtenis geneem nie.

William Smith (left) with Mrs Anne Marais, principal at the Orchard Primary School. Photo: Supplied


NUUS

STANDARD 6 OKTOBER 2011

G’n goue handdruk LAURENTIA ROBERTSON DIE beëindiging van die voormalige munisipale bestuurder, mnr. Allan Paulse, se diens het nie sonder kritiek en ’n gemurmel geskied nie. Gerugte dat Paulse ’n goue handdruk van die regerende party in die Bree­ devallei Munisipaliteit (BVM), die DA, ontvang het, doen steeds die ronde. Dit ten spyte van ’n vergadering verlede Dinsdag waar Paulse glo saam met die uitvoerende burgemeester, rdl. Basil Kivedo, om die tafel gesit het en ampte­

nare van die munisipaliteit gegroet het. Volgens Kivedo kom Paulse se uit­ trede ná afloop van bilaterale gesprekke tussen hom as verteenwoordiger van die BVM en Paulse. Die versoek om die kontrak te beëindig, van Paulse gekom. Paulse het by navraag gesê hy kan nie dié stelling bevestig nie omdat ’n vertroulikheidsooreenkoms ter sprake is, wel dat ’n skikkingsooreenkoms be­ reik is en wat deur die raad bekragtig is. ’n Ooreengekome bedrag is uitbe­ taal. Paulse sê hy het verskeie opsies vo­ rentoe, maar hou sy kaarte in dié stadi­

um nog styf teen sy bors. Kivedo het Paulse bedank vir sy diens van 10 jaar. Hy het voorts die vol­ gehoue ondersteuning van BVM­amp­ tenare versoek ten einde dienslewering te verseker. Mnr. Allan Paulse het vroeër van­ jaar rdl. Basil Kivedo as uitvoeren­ de burgemeester ingeseën. Kive­ do ontken gerugte dat hy Paulse ’n goue handdruk gegee het met sy uittrede. Foto: Laurentia Robertson

Manure sales tactics wiff HILDERINE SCHRÖDER AN alleged conman selling manure in and around Worcester is causing a stench amongst locals. The business practice of the manure seller and his workers has at least one Worcester resident, Mr Gerrit Moelich, hot under the collar. According to Moelich his path recently crossed with that of the alleged conman when the manure­ seller, driving a brownish pick­up truck with Cape Town registration plates, arrived at his home. According to Moelich the man said he was sel­ ling manure in bags of 5 kg each. The manure, however, Moelich added, wasn’t in bags, but piled onto the back of the pick­up along with one or two shovels and a big container. The minute the men set foot in your yard, the trouble starts, says Moelich. “The conman keeps the owner of the property occupied, whilst his workers start unloading manure,” he adds. Becau­ se of this it is virtually impossible to determine how much manure is offloaded. According to Moelich he was told the big con­ tainer into which the manure was scooped before

being emptied onto his lawn, could hold 14 bags of manure. “He (the conman) said the asking price is R80 per container and that he had emptied 14 contai­ ners onto my lawn,” Moelich says. This is, however, where the math doesn’t quite add up . . . Had this been true, a whopping 980 kg of ma­ nure would have been piled onto Moelich’s lawn. Unfortunately, Moelich adds, it doesn’t only end at unwanted manure. The salesmen, he says, are incredibly intimidating. “The owner of the business kept sticking his finger in my face saying he wouldn’t leave until he had been paid for the manure.” The group of men only left at about 21:00 that evening after arriving there at around 17:00, Moe­ lich says. Moelich fears that especially women might fall prey to the tactics of the group of men. “If I was pushed over and intimidated by them, how would a woman be able to stand up to them?” According to Moelich he has already laid char­ ges at the local police.

Opedag: CANSA Boland Overberg het onlangs, in samewerking met Boland Hospi­ ce en die departement van gesondheid, ’n opedag by sy kantore gehou. Van links is mee. Weena Cupido (CANSA) en Karla Kuiler (maatskaplike werk­student), mnr. Dries Hugh (vrywilliger), Herchelle Cloete (maatskaplike werk­student), mee. Christa Claassen ( Relay For Life­koördineerder ), Rosemary Pekeur (vrywilliger), Dorren Prent ( Kaapse Wynland interne student) en Jurene Horne (CANSA). Foto: Verskaf

3


4

NUUS

STANDARD 6 OKTOBER 2011

Beveg dwelms LÍOMEE VAN DER MERWE HULP word vir bendes en dwelmverslaafdes op Worcester aangebied met die hoop op ’n kwaliteit lewe vir dié mense.

Oom Karoolus en Lente vermaak die kleuters by vanjaar se Worcester Jeugweek wat Sondag 16 Oktober afskop. Foto: Verskaf

Jeugweek: pret vir almal DIE langverwagte oomblik het vir die jeug van Worcester en ander omliggende dorpe aangebreek. Eerskomende Sondag, 16 Oktober, skop vanjaar se Worcester Jeugweek af met die gebruiklike ge­ sinsdiens. Soos reeds in ’n vorige berig genoem, verskil vanjaar se reeks van dié van vorige jare – slegs om een rede – en dít is omdat die Jeugweek nie vanjaar in ’n reuse­tent aangebied word nie. As gevolg van omstandighede sal die reeks in die ruim kerkgebou van die Worcester NG Moeder­ gemeente gehou word. Almal is egter welkom soos in die verlede, ongeag hul kerkverband. Die reeks is weer vol opwindende items, maar die grootste trekpleister sal ongetwyfeld vanjaar se gasspreker wees. Riekert Botha het reeds amper

’n huishoudelike naam geword danksy sy radio­ praatjies, boeke en rubrieke in tydskrifte. Uiteraard kom kuier Oom Karoolus en Lente ook weer in die middae vir die kleiner kinders. Selfs senior burgers sal hierdie optredes sommer baie geniet. Die organiseerders wil graag weer alle belang­ stellendes daarop wys dat almal baie welkom is. Ouers word veral uitgenooi om die gesinsdiens op Sondag 16 Oktober saam met hul kinders by te woon. Hierdie diens begin om 09:30. Spesiale jeugdienste sal vanaf Sondag tot Don­ derdag om 18:30 aangebied word terwyl Oom Ka­ roolus en Lente vanaf Maandag 17 Oktober tot Donderdag 20 Oktober elke middag om 15:00 die kleuters vermaak.

Dit ís tyd om oor te gaan tot daadwerklike ak­ sie, want sosiale euwels kan nie die oormag oor Worcesteriete kry nie. Bendes en verslaafdes word aangemoedig om te registreer by hulle area­verteenwoordigers vir ’n byeenkoms op 19 Oktober by die Kleinteater (in Russellstraat) om in die aksieplan te deel. Die aksieplan vir toegewydes strek tot 9 De­ sember. “Dit is duidelik dat dwelms ons gemeenskap vernietig, en dat bendebedrywighede rondom die verspreiding van dwelms funksioneer,” sê mev. Erena van de Venter, projekkoördineerder. Heroïne het in Kaapstad oorgeneem as die mees populêre dwelm en dit sal oorwaai na Wor­ cester as niemand opstaan om dit te keer nie, be­ klemtoon Van de Venter voorts. ’n Netwerk van instansies soos die burger­ meesterskantoor, Toevlug Sentrum vir Alkohol­ en Dwelmafhanklikheid die plaaslike polisie, Worcester House of Hope en Kibbutz El­Sham­ mah neem hande om die gemeenskap te onder­ steun. Dit het gekom ná ’n groep van 30 mense van verskeie denominasies en nie­regeringsorga­ nisasies op 29 Julie ’n werksessie oor tik by Toe­ vlug bygewoon het.

As deel van die aksieplan vir toegewydes is ’n volle rehabilitasieprogram en ook ’n lewens­ vaardigheidsafrigtingsprogram ingesluit. Die gerehabiliteerdes sal toegerus word om vegters van vrede in hulle gemeenskap te wees. Dinamiese gemeenskapsverteenwoordigers van regoor Worcester vat hande om uit te reik na mense wat vasgevang is in die web van dwelm­ verslawing. Die areaverteenwoordigers (sien foto’s onder) het registrasievorms vir alle belangstellendes. Die R5­registrasiefooi dien slégs as ’n vorm van toe­ wyding. Niemand word toegelaat sonder registra­ sie nie. Vervoerreëlings word ook gedoen met die hulp van die Worcester Taxi­vereniging.

Van links is mee. Cornay Louw en Philda Poya, verteenwoordigers van Riverview.

Van links is mee. Anna Esau en Lettie Jan­ tjies, verteenwoordigers van OVD (oues van dae)­area.

Van links is mnre. Charlie Booysen en Pie­ ter Johannessen, verteenwoordigers van Roodewal­woonstelle en Hexpark.

Me. Sylvia Kriel, verteenwoordiger van die strate in Roodewal (die “lane”).

Mnr. Torique Wehr, verteenwoordiger van Avianpark.

Links is mnre. Ernest Malan, Kenneth Burns (middel) en Trevor Human, verteen­ woordigers van Russellske­ ma en die middedorp. Foto’s: Líomee van der Merwe


NUUS

STANDARD 6 OKTOBER 2011

5

Van links is Rea­ gan Jacobs, Bea­ trice Willemse, Jayreldo Rooi en Anthony de Bruin met Frolick wat hulle amptelik as prefekte ingewy het. Dr. Irma Borrais van die Stone Cracker­organisasie wat die skenking vir die gr. R­klas bo moontlik gemaak het met van die gr. R­leerders.

Mnre. Clifton Frolick (direkteur van die Kaap­ se Wynland­onderwysdistrik) en Jacko Johnson behartig die lintknip. Leerders leer meer oor wiskunde en spellingmet hulp van tegnologie danksy die nuwe Khanya­rekenaarlokaal.

Vernuwings by skool LAURENTIA ROBERTSON DIE winde van verandering waai by die Scherpenheuwel Primêre Skool. Dié landelike skooltjie het on­ langs met groot opgewondenheid en blydskap amptelik die stigting van gr. R­klasse, die opening van die Khanya­rekenaarprojek en instel­ ling van sy prefekte gevier. Ook die gebou, wat op plekke ver­ valle was, is onlangs met die hulp van ouers en onderwysers opge­ knap. Dit was alles slégs moontlik danksy donsasies en borge in die ge­ meenskap wat gehelp het met die vernuwingswerk. Selfs die leerders

het hier en daar hul deel gedoen. Daar was eers geen sprake van ’n gr. R­klas waar dié leerders aparte onderrig kon ontvang nie. Volgens die skoolhoof, mev. Ma­ ryna Visagie, is die kinders in die omgewing baie taalarm en dit maak die behoefte aan gr. R­onderrig so­ veel meer noodsaaklik sodat hul taalvaardigheid aangehelp kan word. Op 24 Augustus het die skool toe­ stemming gekry om ’n gr. R­klas te begin en in November is die ampteli­ ke registrasie voltooi. Met die hulp van dr. Irma Borrais is die skool toe­ gerus met ’n edutainer – ’n skeeps­ vraghouer wat in ’n klaskamer om­ skep is en die breinkind is van mnr.

Nicholas Jaff van die Bright Kid Foundation. Borrais is die enigste verteen­ woordiger van die Stone Cracker­or­ ganisasie. Die organisasie is verant­ woordelik vir die werwing van fond­ se deur middel van skenkings van individue en oorsese maatskappye en werk in noue verbintenis met Ear­ ly Years Service (’n organisasie wat fokus op die gehalte van vroeëkind­ ontwikkeling) om ontvangers van die klaskamers te kies. Toe dit aan die lig gekom het dat ’n klaskamer wat aan ’n skool in Swellendam geskenk is as ’n stoor­ kamer gebruik word, is dit aan Scherpenheuwel Primêr oorhandig. Tans is daar 15 gr. R­leerders wat

die ten volle toegerusde klas benut. By die opening van die Khanya­ rekenaarlokaal en inwyding van pre­ fekte, het Visagie God vereer vir wat Hy vir die skool doen. Sy het vertel hoe Hy sonskynweer gegee het toe hulle in die hartjie van die winter die gebou moes verf en ander repara­ sies moes doen. Die Khanya­projek is ’n inisiatief van die Wes­Kaapse Onderwysde­ partement (WKOD) wat in 2001 ge­ stig is om deur die gebruik van teg­ nologie opvoedkunde te verbeter. Die rekenaarlokaal is met rekenaars met gespesialiseerde rekenaarpro­ gramme toegerus. Meer groei wag in die nabye toe­ koms op Scherpenheuwel Primêr.


6

GEMEENSKAPSNUUS

STANDARD 6 OKTOBER 2011

Skoonhede op pad na Nelspruit LAURENTIA ROBERTSON DRIE skoonhede wat op Worcester hul onderrig ontvang, vertrek eers­ daags om deel te wees van 2011 se Mej. SA Doof­kompetisie. Mee. Kayleen Ontong (18), Shannon Williams (19) en Rhonda Hlongwane (24) is gekeur om deel te neem aan die hoogtepunt van skoonheidskompeti­ sies in die land se Dowe gemeenskap. Ontong is ’n leerder aan die De la Bat­ skool vir Dowes terwyl Williams en Hlongwane skoonheidsterapie by die Nasionale Instituut vir Dowes­kollege bestudeer. Al drie het drome om eendag voort te gaan met modelwerk en beskou die kompetisie ’n goeie platform om dit te

kan doen. Deur hul betrokkenheid in die mode­ en skoonheidswêreld wil hulle ook vir ander oor die geleenthede wat vir hulle beskikbaar is, leer. Ontong sê dat sy graag ’n positiewe en vriendelike gesindheid oordra en an­ der wil inspireer. Hlongwane voeg by dat sy vir ander wil wys dat jy as Dowe kan ontwikkel en jou drome nastreef. Volgens die meisies sien hulle, bene­ wens die kompetisie en die geleentheid om pragtige rokke te dra, uit na die be­ soeke aan interessante plekke en om in aanraking te kom met ander Dowes van regoor die land. Kommunikasie met horendes is moeilik, sê die meisies. Volgens Williams ondervind sy soms probleme om te kommunikeer met horendes. Vir Ontong is dit ontstel­

lend dat baie horendes steeds vir haar en ander Dowes terg as hulle gebaretaal gebruik. Die Mej. SA Doof­kompetisie vind 8 Oktober by die Emnotweni Casino Arena in Nelspruit plaas. Volgens me. Theresa Roelofse wat die skoonhede help met reëlings vir die kompetisie, is daar steeds ’n lys van items wat die mei­ sies ter voorbereiding van die kompeti­ sie moet bekom. Dit word grotendeels by wyse van skenkings bekom. Van links is Kayleen Ontong, Rhonda Hlongwane en Shannon Williams wat eersdaags aan die Mej. SA Doof­kompetisie in Gau­ teng gaan deelneem. Foto: Laurentia Robertson

Presteerders: Onderwysers van Wor­ cester Gemeenskapsleersentrum (Abet) het onlangs toekennings ontvang tydens die Kaapse Wynland Onderwysdepartement se jaarlikse Adult Learner’s Week. Van links is me. Natasha Swarts (kategorie: administra­ teur van die jaar), mnr. Francois Lewis (kate­ gorie: lewenslange presteerder), me. Berna­ dette Bailey (kategorie: sentrumbestuurder van die jaar, sentrum van die jaar, gesament­ like tweede plek by die provinsiale uitdunne as sentrumbestuurder vir die jaar, wenner ty­ dens Nasionale Onderwystoekennings en vir uitnemendheid in Abet Wynlanddistrik), me. Natasha Kruger (kategorie: leerder met spesiale behoeftes), me. Desire Demas (kate­ gorie: vaardigheidskursusse), mnr. Pietie Hermanis (bestuurder van volwasse onder­ rig). Die inlas is me. Fidelia Lucas (kategorie: opvoeder van die jaar). Foto: Verskaf

Lenteprag: Jaar na jaar word dié tuin in Rouxpark in ’n kleu­ respel omtower wanneer die lente aanbreek. Mnr. Pat Greeff en sy vrou, Gerrie, woon al langer as 40 jaar in hul huis op die hoek van Besselaarweg en Olyflaan in Rouxpark en elke jaar word hul harde werk met die mooiste lentekleure en geure be­ loon. Inwoners wat in die nabyheid woon, hou gereeld daar stil om dié informele tuin te bewonder. Niks spesiaals word in die tuin gedoen om dit so mooi te kry nie, verseker die Greeffs, net baie liefde en sorg wat agter hul handewerk sit. “Al ons energie gaan in die tuin ­ dit is ons grootste plesier,” voeg Gerrie (regs op die foto in ’n lap pronkertjies) by. Foto: Christine Smit


GEMEENSKAPSNUUS

STANDARD 6 OKTOBER 2011

7

Kuier se inloer was onvergeetlik! DIT borrel en bruis op die grasperk van die Esselenpark Senior Sekondêre Skool, maar dit het min te doen met die glasies pienk vonkelwyn wat tientalle “divas” in die hand het. Die tasbare opwinding en vrolike gelag het meer te doen met die gewilde tydskrif Kuier wat besluit het om met Valleiers en gaste van so ver as Uping­ ton te kom connect. En wat ’n fees was dié Connec­ tions­geleentheid met hope va­va­voom nie! Hoe dan anders met sangers soos Mady, Felicity Kiran en die Bakgat Boyz wat gaste kort­kort op hul voete gehad het.

Dit was die eerste keer dat Kuier sy Connecti­ ons­geleentheid op Worcester aangebied het. Meer as 200 gaste was, vir dié kuiersessie, waar hulle behoorlik bederf is met gelukkige trek­ kings vir onder meer geskenkpakkies en mooi­ maaksessies, in hul beste vere uitgedos. Die bekende radiovrou Anthea Fredericks was die gasvrou by die geleentheid en het met haar spontane interaksie met die gehoor elke vrou, asook ’n paar dapper manne, spesiaal laat voel. Buiten die Kuier­redakteur, Kay Karriem, wat op die gemaklike rusbank met Fredericks gekuier het, het die Standard se uitgewer en redakteur, Theresa Olivier, ook ’n bietjie van

haarself met gaste gedeel. Sy het onder meer vertel waarom Worcester en sy mense haar so na aan die hart lê. Dit is veral Valleiers se groot harte en hul medelye met die nood van ander wat hulle so beson­ ders maak, het Olivier gesê. Kuier se kosredakteur, Karen Hart, het met die hulp van Marcia Brown, van Worcester, ’n kosde­ monstrasie – ’n blitsige rysslaai – gelewer. Op sy

beurt het die tydskrif se nutsman, Albert de Bruijn, gewys hoe maklik dit is om lag­lag ’n wynrak aanmekaar te timmer. Die hoogtepunt van die dag was ongetwyfeld ’n verrassingsvertoning deur die voormalige Idols­wenner Karin Kortje wat gaste in vervoering gehad het. Gaste is boonop nie met leë hande huis toe nie en is elkeen met ’n geskenkpakkie bederf.

OGILVY CAPE TOWN 46610/A

HILDERINE SCHRÖDER

DIS ONS 5DE VERJAARSDAG Die bekende radiovrou en gasvrou by Kuier se Connections­geleentheid op Worcester, Anthea Fredericks (links), gesels met die Standard se uitgewer en redakteur, Theresa Olivier. Die rusbank en koffietafel is deur Leaders Meubileerders verskaf.

en om dit te vier bring ons Die Groot 5 na The Golden Valley Casino. Vanaf Oktober tot Desember kan jy 5 van Suid-Afrika se top sterre ervaar:

Hennie Jacobs (Diederick van 7de Laan) - 29 Oktober Emo Adams - 25 November Zak & Vaatjie - 26 November The X-Tremes - 27 November Lloyd Cele (SA Idols 2010) - 31 Desember N1 Hoofweg, Worcester. Telefoon: 023 348 7200

goldenvalleyinfo@za.suninternational.com

www.suninternational.com

THE GOLDEN VALLEY CASINO ONDERSTEUN VERANTWOORDELIKE DOBBEL. DOBBEL SLEGS VIR PERSONE 18 JAAR EN OUER. WENNERS WEET WANNEER OM OP TE HOU. NASIONALE PROGRAM VIR VERANTWOORDELIKE DOBBEL TOLVRYE BERADINGSLYN Een van die hoogtepunte van die dag was ’n verrassingsvertoning deur die voormali­ ge Idols­wenner Karin Kortje.

Felicity Kiran se vertoning het treffers van Tina Turner ingesluit. Foto’s: Hilderine Schröder

0800 006 008. SUN INTERNATIONAL CASINO’S IS GELISENSIEERDE CASINO’S.


8

SKOLE

STANDARD 6 OKTOBER 2011

Donasie:

Die Worcester Pri­ mêre Skool se leerlingraad het verlede week as een van etlike ge­ meenskapsprojekte wat hy van­ jaar al onderneem het, ’n tjek van R1 650 aan die Sean J. Kelly­sen­ trum vir sensories multigestrem­ de kinders oorhandig. Hulle het die geld tydens ’n civvy­dag by die skool ingesamel. Die skool, wat ook al na die Brandwacht Primêre Skool en Aan de Doorns Primêr uitgereik het, daag nou ander sko­ le in die Vallei uit om dié bedrag te klop. Op die foto oorhandig die hoofmeisie, Suzaan Stofberg, die tjek aan me. Nicolette Labuscag­ ne, bestuurder van die sentrum. Die leerders is deur mnr. André Cil­ liers, koördineerder van die leer­ lingraad, vergesel.Foto: Hilderine Schröder

24 Oktober tot 14 November 2011 Skakel 0860 763 000 om te bespreek. Daar is beperkte sitplekke.

15 en rd 3 o n se en w s tu do an ge k s 11 ng r 20 i k re be sp kto e B O

Nedbank Bpk Reg No 1951/000009/06, Rivoniaweg 135, Sandown, Sandton, 2196, Suid-Afrika. Ons onderskryf die Bankpraktykkode van Die Bankvereniging Suid-Afrika en, in die geval van onbeslegte geskille, steun ons beslegting deur die Ombudsman vir Bankdienste. Ons is ‘n gemagtigde finansiële diensverskaffer. Ons is ‘n geregistreerde kredietverskaffer ingevolge die Nasionale Kredietwet (NKR Reg No NCRCP16).

NET#WORK BBDO 8012179/A

Gratis kleinsakeseminare

Flink lesers:

Marike Mathee (links) en Mari Vlok, albei gr. 6­leerders aan die Worcester Primêre Skool, het gesament­ lik tweede in die ATKV se nasionale lees­ projek gekom. Elkeen van die leerders het prysgeld ontvang en die skool het R2 000 se boeke van Lapa­uitgewers ontvang. Foto: Líomee van der Merwe

Kunstig:

Twee leerders van die Wor­ cester Primêre Skool, Abigail le Roux (links) en Caitlin Grieve het die provinsia­ le prys vir hulle “Vrede Plakkaat” ont­ vang. Die kompetisie was vir kunsleer­ ders van regoor die hele Wes­Kaap. Foto: Líomee van der Merwe

Eisteddfod:

Die leerders van die Worcester­Noord Primêre Skool het on­ langs medaljes by die Worcester eistedd­ ford gewen. Agter (van links) is Francois Jacobs (vir ’n monoloog), Juli­Ann Jeffe­ ries (vir poësie) en Jana le Roux (vir poë­ sie). Voor is Nadia Jansen van Vuuren (vir poësie), Hendré Jacobs (vir ’n monoloog, poësie) en Jacomi Breytenbach (vir Afri­ kaans en Engelse lees). Foto: Líomee van der Merwe

Of jy nou in die aanvangsfase van jou besigheid is of reeds ’n gevestigde besigheid het – jy word na ons gratis kleinsake-seminare uitgenooi. Die onderwerpe is gekies omdat dit prakties is en vir enige stadium in jou besigheid se ontwikkeling nuttig is. Omdat ons by Nedbank verstaan hoe praktiese advies tot jou sake-onderneming se sukses kan bydra. BESPREKINGS KAN TUSSEN 3 EN 15 OKTOBER 2011 GEDOEN WORD Om jou sitplek by dié reeks seminare te bespreek besoek www.nedbank.co.za of skakel 0860 763 000.

Skaak: Jaimely Basson, ’n gr. 7­leerder aan die Hexpark Primêre Skool, is on­ langs in die Bolandskaakspan opgeneem. Die span gaan in Desember aan die Suid­ Afrikaanse junior skaakkampioenskappe deelneem. Van links is mnr. C.D. Ontong (skoolhoof), Basson, mnr. K. Fillis (voor­ sitter van die beheerliggaam) en me. B.C. Plaatjies. Foto: Verskaf


GEMEENSKAPSNUUS

STANDARD 6 OKTOBER 2011

9

Pioneer Rally om die draai DIE hoogtepunt op Worcester se sosi­ ale kalender breek binnekort aan wanneer TV­glanspersoonlikhede, asook van die sport­ en musiekwêreld oudergewoonte op die dorp sal toe­ sak. Eric Thiart

Kies nou jou finalis NÓG ’n finalis is vandeesweek deur le­ sers gekies om deur te dring na die fina­ le ronde van die Standard se oulikste kleuter­kompetisie. Eric Thiart (kategorie vyf tot ses jaar) het die meerderheid stemme as dié week se oulikste kleuter gekry. Kinders tussen drie en ses jaar oud kan vanjaar vir die kompetisie inge­ skryf word. Die inskrywings sal week­ liks in die Standard verskyn waarna le­ sers deur middel van SMS’e vir hul gun­ steling kleuters kan stem. Inskrywings vir elke week kan teen Dinsdae om 12:00 by die Standard ­kantoor gedoen word. Finale inskry­ wings vir die kompetisie moet Dinsdag (21 Oktober) voor 12:00 gedoen word. Finaliste vir die kompetisie word Don­ derdag 3 November bekend gestel. Le­ sers sal dan vir die algehele wenners kan stem. Lesers kan vir hul gunsteling kleuter stem deur die woord “KLEUTER” en die kind se naam na 34426 te stuur. SMS’e kos R1,50. SMS­lyne sluit 12:00 Dinsdae. Sien bl. 4 vir die week se inskrywings.

Met die samewerking van borge en verskeie instansies in die Worcester­ge­ meenskap, beloof vanjaar se Pioneer Rally om weereens ’n reuse­sukses te wees. Soos vroeër vanjaar berig, word die tydren , wat as ’n projek van die plaaslike Rotariërsklub begin het, nou deur die Pionierskool gedryf. Me. Anelette Kemp, aan die stuur van die organiseringskomitee, sê hulle is verskriklik opgewonde oor vanjaar se geleentheid en die samewerking wat hulle reeds van so baie mense en instan­ sies ontvang het. Motorborg Audi Centre Cape Town het al 40 luukse motors waarmee die glanspersoonlikhede en blinde naviga­ tor gaan ry vir die dag beskikbaar gestel om die roete, wat weereens deur die le­ gendariese tydrenjaer Sarel van der

Merwe uitgewerk word, te trotseer. Die braillekaart wat die roete aandui is deur die Pionierdrukkery geborg en die trofeë vir die pare wat die roete in die beste tyd voltooi, is deur internasio­ naal bekende glasblaser David Reade, en sy vrou Lorna, geskenk. Van die glanspersoonlikhede wat reeds hul betrokkenheid bevestig het is Derek Watts, Margit Meyer­Röden­ beck, Toks van der Linde, Hanlie Rol­ fes­Opperman (van Hartland), Sean Els en verskeie bekendes van 7de Laan, Villa Rosa en Binnelanders. Soos in die verlede, is die eindpunt van die tydren die Golden Valley Lod­ ge. Op die betrokke dag hou Golden Valley hierdie jaar ook ’n handelsmark vanaf 12:00 waar inwoners kan deur­ loop en koop terwyl hulle hul gunste­ ling glansmense inwag. Vanjaar is dit makliker om deel te wees van die glansgeleentheid wat die aand by die Pietman Hugosaal gehou word. ’n Beperkte aantal enkelkaartjies is beskikbaar vir belangstellendes. Na­ vrae kan by die skool gedoen word.

Soos met verlede jaar se geleentheid kom glanspersoonlikhede van gewilde televisiereekse, sportsterre, musikante en ander Worcester toe vir die jaarlikse Pionier Rally. Foto: Laurentia Robertson


10

HOOFARTIKELBLAD

STANDARD 6 OKTOBER 2011

6 OKTOBER 2011

Geweld Bendegeweld, wat veral op die Kaapse Vlakte ’n bekende gesig is, steek ook al hoe meer in Bolandse dorpe soos Worce­ ster kop uit. Soveel so dat jong seuns, sommige so jonk as nege jaar oud, saans in die strate van Roodewal met afgesaagde gewere rondloop. Die seuns voer dan ’n skrikbewind, wat wetsgehoorsame inwoners van dié gebied die skrik op die lyf jaag. Volgens ingeligte bronne kom dié soort misdadigheid veral in die “rooisone” binne Roodewal voor. Daar word ook aangevoer dat algehele sosiale verval tot die vorming van bendes en misdaad lei. Wat het dan tot dié soort sosiale verval gelei? Is dit as gevolg van ’n tekort aan dissipline binne die huis of is dit omdat kerke en kerkgemeenskappe nie meer ’n aktiewe rol binne die breër gemeenskap speel nie? Dit is tyd dat gemeenskapsleiers, politici én die gemeenskap hande vat om sodoende die euwel van bendegeweld en algehele misdadigheid die hok te slaan. Dat ouers verantwoordelikheid neem vir hul kinders se doen en late.

Lewer kommentaar op berigte, briewe en ander in­ houd in die koerant deur ’n SMS te stuur. Die Stan­ dard hoor graag jou mening.

Maak ’n bydrae PAST. PIETER J PIETERSEN, van Worcester Bybel Tabernakel, skryf: Wees gegroet in die Naam van die Here Jesus Christus. Graag wil ek die lesers bemoedig om te sê u is hier op die aarde geplaas om ’n bydra te maak. Op vele maniere kan u binne u kerk­ verband en buite in die gemeenskap ’n bydrae lewer. Ons gemeenskap gaan agteruit. Ek sê dit nie net as pastoor of ge­ meenskapslid nie, maar sê dit ook as korrektiewe beampte wat met die op­ names werk. Ons as Christene is nie net geskep om die hulpbronne – soos om asem te haal, ruimte in te neem en om te eet – te verbruik nie. Ek glo God het ons geskep om met ons lewe ’n verskil te maak. God wil hê ons as Christene van die Breederi­ vierstreek moet iets terug gee. Om iets terug te gee vir jou gemeenskap word jou bediening. My gelowige vriende, God het ons gered en geroep om aan Hom toegewy te wees. Ek het dit Woensdagaand by die opelugdiens in Davidstraat gesê dat die Here ons nie gered en geroep het op grond van ons dade nie, maar op grond van Sy eie besluit. Ons het so baie ontvang van die He­ re en ons bly stil. Ons is vry gemaak deur Sy bloed. Ons is genees. Ek onthou toe Jesus vir Petrus se siek skoonma gebid het, het sy onmid­ dellik opgestaan en vir Jesus bedien. Wat ons kan leer as lesers is dat sy haar nuwe gawe van gesondheid aan die werk gesit het. Dit glo ek moet ons Valleiers ook doen. U is genees om ander te help. U is geseënd om ander te seën. U is

Prediker 7:1­6 ’n Goeie naam is beter as reukolie, die sterfdag beter as die geboortedag. Dit is beter om na ’n huis toe te gaan waar daar gerou word as na ’n huis waar daar feesgevier word. Elkeen wat lewe, moet ter harte neem wat die uiteinde van die mens is. Droefheid is beter as lag; agter ’n somber gesig skuil ’n helder gees. Wie wysheid het, voel hom tuis waar daar gerou word, die dwaas voel hom tuis waar daar plesier is. Dit is beter om vermaan te word deur iemand wat wysheid het, as om besing te word deur ’n dwaas. Soos die geknetter van doringtakke onder ’n pot, so klink die gelag van ’n dwaas. Ook hier kom dit tot niks.

Rugby, fees en skou die naweek DIS lekker om ’n Worcester connection by die Wêreldbe­ kerrugby daar doer onder in Nieu­Seeland te sien. Ek wil my verstout om te sê dat talle Worcesteriete Sondagoggend om 04:00 voor die televisie gesit het om die wedstryd tussen Nieu­Seeland en Kanada te kyk. En veral om te kyk hoe die Kanadese blondekop no. 13­senter, DTH van der Mer­ we, teen een van die sterkste spanne in die wêreld vaar. DTH is immers op Worce­ ster gebore en getoë. Sy pa, Danie, was geneesheer op

gered om te dien. Te veel Christene hang rond en wag net om hemel toe te gaan. Dink daaraan. Waarom het die Here u nie onmiddellik hemel toe geneem toe u gered was nie? Hoekom moet u nog hier wees in ’n gemeenskap wie se moreel verval? My gelowige maatjie, ons is nog hier om Sy doel te vervul. God wil ons vir Sy doel gebruik. God het vir jou ’n bediening hier in die Vallei. As niemand u dit nog nooit gesê het nie, sê ek dit: dit maak nie saak wat jou taak of loopbaan is nie, ek en u is vir voltydse Christelike diens opge­ roep. Luister hier: ’n Christen wat nie dien nie, is ’n eenstrydigheid vir die Here. Ek nooi alle belangstellendes wat graag wil weet watter bydrae hulle op ’n geestelike gebied kan doen om my te kontak. Ons beplan om te gaan bid op Sun­ set Mountain – die klein bergpiek langs die N1 in die rigting na Kaap­ stad, ook by die Valleiers bekend as Uitkykpunt. Bel my by 0 072 580 6203.

No need for fear VERNA HERBST from Worcester writes: When I woke up this morning and had to face this new day, all the birds were singing and the wind blew the clouds away. It was then that I realised that I had no reason to fear. Jesus is living and just when I need Him He is near. My Jesus will hold me in the palm

die dorp en sy ma, Ilse, is ’n nooi Möller, wat op ’n plaas in die Overhex­omgewing grootgeword het. Haar pa was wyle Piet “Draai” Möller, wat nie ver­ war moet word met “Swart” Piet Möller, oud­president van die Worcester Landbou­ genootskap nie. Danie en Ilse was ywerige lede van die Lionsklub van Worcester en Danie het in 1995/1996 as president ge­ dien. Hulle het in 2002 na Kanada geëmigreer. DTH is ’n oudleerder van die Worcester Primêr Skool

en was tot in gr. 11 in Worce­ ster Gimnasium. Marius van der Bank, Gim se sportorga­ niseerder en eerstespan­af­ rigter, korrespondeer nog gereeld op Facebook met DTH. Ongelukkig is DTH Son­ dag beseer en moes hy voor rustyd die veld verlaat. Die Nieu­Seelandse kommenta­

of His hand. I know when in trouble, He’ll lift me up and I’ll stand. We’ll walk together unto the hea­ venly land. Jesus will hold me right in the heart of His hand. Well my friend, Jesus has our future in His hand, His love for you is never ending.

A long way to go S. J. NGCWANGU writes: On the September 17 between 15:00 and 16:00 I was doing transfers from a FNB ATM situated at Piet Ri­ tief Street in Robertson. A lady arrived wanting to use the ATM and I stopped what I was doing with the intention to give her a chance as I was going to be a while still becau­ se I was paying my employees. I then went to wait in my car which was parked not far from the ATM. When she finished, I got out of my car back to the ATM to continue with transfering money into my employ­ ees’ accounts. The next thing I know there were about three police vans stopping next to the ATM. One of them called me from a van saying that a woman called to say that there was a suspicious look­ ing man at the ATM and that they must go and have him checked out. What puzzles me is the fact that I drive a descent car and I don’t think a thug could afford a car of this calibre. I wondered why this woman found me suspicious because there were other people whom I did the same for when they wanted to use the ATM and who didn’t seem to have a problem. Also I had a page in my hand with all the names and amounts so I don’t

tors op SABC2 het DTH as een van die sterre in die Ka­ nadese span beskryf. Al het die kommentators sy van as Van de Mervie uit­ gespreek. Hulle het later die oggend net so gestruikel oor die name van Italië se slot­ paar, Quintin Geldenhuys en Cornelius van Zyl. Terloops, Geldenhuys is op Klerksdorp gebore en Van Zyl kom van Nelspruit. Die Kanadese kon nie die kwarteindronde van die kompetisie haal nie en is reeds huis toe. Die Spring­ bokke is wel in die finale agt­

understand why any person would find me suspicious. This shows that racial tension still exists after 17 years of democracy in our country and I think we have a very long way to go. - Letter shortened – Ed.

tal en meet Sondagoggend om 07:00 (Suid­Afrikaanse tyd) kragte teen Australië. Dit is goeie nuus vir die organiseerders van die Breedekloof Buitelugfees én die Robertson Lenteskou. Albei word hierdie naweek gehou. Die skou loop Sater­ dagaand ten einde en die rug­ by behoort nie die bywo­ ningsyfers te benadeel nie. Rugbykykers kan Son­ dagoggend by die Buitelug­ fees die Springbokke se oor­ winning vier. Of oor ’n glasie wyn die Bokke se verloor verwerk.

LIOLA LOUBSER van Worcester skryf: Die Onse Vader is ’n gebed waarin alles gaan om die Koninkryk van God. God is besig om sy koninkryk op hier­ die wêreld te vestig. As burgers van die Koninkryk is ons geroep om van die koms van die

Koninkryk ’n gebedsaak te maak. Daarom bid ons: Laat U Koninkryk kom. Maar ook: Laat U wil geskied, en: Laat U Naam geheilig word. Hierdie Koninkryk is ’n saak waar­ by heel direk mense betrokke is. Immers is die Koninkryk daar waar mense hulle in gehoorsaamheid on­ derwerp aan die Here. Daarom sal ons as gelowiges ook altyd moet bid vir vrede in die land en dorp. Om rus en orde en beëindi­ ging van geweld. Waarom? Omdat ons glo dat aardse vrede die eintlike saak is? Néé, ons bid vir vrede omdat vrede ’n belangrike middel kan wees in die bevordering van die Koninkryk van God. In ons gebed om ons daaglikse behoeftes gaan dit nie daarom dat ons meen dat voorsiening in die behoeftes die einddoel is nie. Nee, ook dit is ’n middel ter bevordering van die koms van die Koninkryk.

Die skoolgemeenskap, leerders en personeel van Rawsonville Primêr gee ’n klop op die skouer aan Welmy Bo­ tha, Ninny West en die ouers van Wor­ cester­Oos se o.8­rugbyspan. Dankie vir die wonderlike skenking van ’n stel rugbytruie aan ons span. Dankie dat u u seëninge met ons kon deel. Dankie en nogmaals dankie. – W.J. Hurling.

*** Touwsrivier Krieketklub gee ’n warm klop op die skouer aan die volgende persone en instansies wat die Stanley Pietersen­krieketweek se sukses ver­ seker het: rdl. en burgemeester Basil Kivedo, Commuter Transport Engi­ neering, Alwyn Dippenaar, raadslede Patrick Smith en Joseph Januarie.

Bid saam vir vrede

Rig u briewe aan: Die Redakteur, Standard Posbus 31, Worcester, 6849 e­pos­adres: info@worcesterstandard.com Alle briewe moet geteken wees en die skry­ wer se naam, telefoonnommer en adres be­ vat. Skuilname sal slegs gebruik kan word wanneer die briefskrywer voldoende regver­ diging daarvoor kan aanvoer. Die spertyd vir briewe is Vrydag 14:00, hoewel briewe steeds kan oorstaan.

Hierdie koerant is uitgegee deur die eienaar, Boland Koerante (Pty) LTD (Reg. Nr. 1965/0001754/07), Mynhardtstraat 37, Strand, 7140 en gedruk deur Media24, Kaapstad. Geen berig of advertensie mag sonder verlof van die eienaar gereproduseer word nie ingevolge Artikel 12(7) van die Wet op Outeursreg van 1978. Die Standard onderskryf die gedragskode van die Ombudsman vir die media in Suid-Afrika.


ADVERTENSIE

STANDARD 6 OKTOBER 2011

11


12

KALENDERBLAD

STANDARD 6 OKTOBER 2011

Tyd vir Cultivaria-fees

VALLEI-KALENDER Vrydag 7 Oktober: Wackeez bied die Bat­ tle of the Best­danskompetisie om 19:00 by die Montana Gemeenskapsaal aan. Kaart­ jies is R10 vir volwassenes en R5 vir kin­ ders. Kontak 0 072 060 8607. 7 – 9 Oktober: Geskenke in die Wynland by Picardi Place, Rawsonville. 4 – 8 Oktober: Robertson Lenteskou. Per­ de, vermaak en musiekkunstenaars. Na­ vrae: 0 023 626 5212. Saterdag 8 Oktober: Die AME Zion­ge­ meente bied Die dans van die sewe serpies by die kerksaal aan. Kaartjies is R20 (R10 vir kinders bo vyf jaar). Vir navrae en kaart­ jies, bel T. Mulligan by 0 071 171 7657. Saterdag 8 Oktober: Pure Boland Plaas­ mark by Jason’s Hill Wynkelder, Slanghoek van 10:00 tot 16:00. Saterdag 8 Oktober: Die Inni Kloof­fees vind by Du Kloof Lodge plaas met optredes deur Viljoen Retief en Louis Becker vanaf 13:00 tot baie laat. Toegang is gratis. Wednesday, October 26: Boland meets Burgundy Food Market, Adishatz Bistro, Kleinplasie from 17:00 till 20:00. Woensdag 9 November: Danelle de Vries tree by Adishatz Bistro op. Vertoning sluit ’n driegang­ete in. R125 per kop. Bespre­ kings by 0 023 347 1759 of 082 301 8561. Vrydag 14 Oktober: Die NG Kerk Worce­ ster­Noord hou om 17:10 ’n Plaasmark in Palmlaan. Rig navrae aan Helena Rall 0 084 443 8804. 20 – 22 October: The Montagu Rose Festi­ val takes place with the theme “Vines and Roses”. Accommodation can be booked and more details obtained through www.montagu­ashton.info. 21 – 23 Oktober: Voluit vir Jesus vind by Wortelgat, Stanford, plaas. Koste is R400 p.p. (verblyf ingesluit). Vrydag 30 Oktober: Die Broers tree by Du Kloof Lodge op. Kaartjies is R 80 p.p. Bespreek by 0 023 349 1151. - Stuur inligting wat jy in die Valleikalen­ der wil adverteer na 0 023 347 3639, of ’n e­pos na Laurentia.Robertson@worce­ sterstandard.com.

DEUR slegs ’n SMS te stuur, kan twee gelukkige Standard­lesers die jaar­ likse Cultivaria Kunste­ fees beleef. Boland Koerante, waar­ onder die Standard ook val, is vanjaar ’n trotse mede­ borg van die gewilde Culti­ varia Kunstefees wat van 27 tot 30 Oktober in die Paarl aangebied word. Dié gewilde fees spog die afgelope ses jaar met top­ gehalte produksies, die for­ mele Bovril Langtafel vir nagenoeg 1 000 gaste in die hoofstraat, ’n misdaadvrye rekord danksy die samewer­ king van die Drakenstein Munisipaliteit en privaat in­ stansies soos ADT, asook ’n groot sosio­ekonomiese impak in die Paarl. Cultivar­ ia is ook onlangs genomi­ neer as Toerisme Entiteit van die Jaar tydens die Kaapse­Wynland Distriks­ munisipaliteit se toerisme toekennings en was die enigste finalis uit die Paarl. Feesdirekteur Gerhard Die jaarlikse Cultivaria kunstefees word vanjaar by die Paarl­amfiteater Meyer het egter besluit om aangebied en is ’n geleentheid wat jy nie sal wil misloop nie. Cultivaria vanjaar na nuwe hoogtes te neem met die verskuiwing treffer AfriTalia vir ’n eenmalige op­ vertoning op die planke sal wees. van die feesterrein na die bekende trede in Suid­Afrika vanjaar by die Die bekende akteur Eric Nobbs Paarl­amfiteater. Moir’s Rooi Rose­hoofarena. sal ook Saterdag en Sondag (30 Ok­ “Die amfiteater is na my mening Dié hoofarena is ook vanjaar die tober) te sien wees in Leopards, Love een van die Paarl se vergete skatte tuiste vir die enigste vertoning van Potions and Other Marico Tales en bied die ideale infrastruktuur vir die mega­produksie Tydloos met waarin hy as Oom Schalk met humor ’n fees soos Cultivaria wat klem lê Jannie Moolman, Kevin Leo, Rina en deernis die stories van die Groot op gesellige samesyn en die tentoon­ Hugo en Arina de Witt, begelei deur Marico gaan vertel. stelling van wat ons dorp en omge­ ’n orkes en massakoor van 200 plaas­ Margit Meyer­Rödenbeck het wing het om te bied,” sê Meyer. like leerders. geen bekendstelling nodig as Dow­ Uitgebreide opknappings is aan­ Boland Koerante is mede­borg we Dolla nie en sal Sondag (30 Okto­ gegaan om ’n topgehalte aandpro­ van een van die vier teatertente waar ber) met haar rooi lollie op die Culti­ gram in die hoofarena, waar feesgan­ van die land se voorste kunstenaars varia­verhoog wees. Kaartjies kos gers met een kaartjie, wat tussen gehore sal vermaak. Neels van Jaars­ R100. R100 en R160 sal kos, drie verto­ veld sal te sien wees in Pa . . . vir Marion Holm takel vanjaar haar nings sal kan geniet. Vrydag (28 Ok­ Dummies op Vrydag (28 Oktober) agste eenvrou­vertoning holm@iaf­ tober) is Tydloos met gaskunstenaars en Saterdag 29 Oktober. Kaartjies rica.com met slegs een vertoning die Myra Maud en Cristiaan Mangano kos R120. Sondag. Kaartjies kos R100. op die planke. Elzabé Zietsman se uitmuntende Tussen vertonings deur kan fees­ Die Saterdag­vertoning skop af toneelspel sal beïndruk in Marita van gangers heerlik ontspan by die Culti­ met Drie van die Bestes, gevolg deur der Vyver se Dis koue kos skat wat varia­kuierterras waar heerlike kos Chris Cameleon en internasionale Saterdag (29 Oktober) slegs vir een en wyne beskikbaar sal wees. As jy

hou van kook, moenie die gewilde televisie­sjef Sonia Cabano se kook­ sessies by die Bokomo­kombuis misloop nie. Die fees sluit af met ’n skemer­ konsert deur Mango Groove. Kaart­ jies kos tussen R80 en R100. Besprekings en ’n volledige fees­ program is beskikbaar by www.cul­ tivaria.com of 0 021 872 9754. Twee gelukkige lesers kan elk dubbelkaartjies na die opwindende Saterdagvertonings van Drie van die Bestes, Chris Chameleon en AfriTa­ lia wen. SMS jou antwoord op die volgende twee vrae na 34426. SMS’e kos R1,50. . Noem twee kunstenaars wat Saterdagaand in die Moir’s Rooi Ro­ se­hoofarena optree. . Wat is die webwerfadres vir Cultivaria?

Tyd vir liedjieskryf min VRYDAG 07 OKTOBER – DONDERDAG 13 OKTOBER BESPREEK NOU BY: 0861 CINEMA / 0861 246362 / www.numetro.co.za / mobi.numetro.co.za Pryse en tye mag verander sonder kennisgewing. Alle komplimentêre kaartjies is onderhewig van beperkings.

MOUNTAIN MILL WINKELSENTRUM WHAT'S YOUR NUMBER?

'N SAAK VAN GELOOF LS

Fri-Thu: 09:45, 12:15, 14:45, 17:15, 19:45

SPY KIDS: ALL THE TIME IN THE WORLD - 2D Fri-Thu: 10:00, 12:30, 15:00, 17:30, 20:00

PG

Fri-Thu: 09:30, 12:00, 14:30, 17:00, 19:30

THE SMURFS -2D

PG

Fri-Thu: 10:00, 12:30, 15:00, 17:30, 20:00

ZOOKEEPER

PG

Fri-Thu: 09:30, 12:00, 14:30, 17:00, 19:30

AMATEURLIEDJIESKRYWERS van alle ou­ derdomme word uitgenooi om deel te neem aan ’n unieke liedjieskryfkompetisie, ATKV­Cres­ cendoKreatief. Hierdie kompetisie vir liedjieskrywers is ’n uitvloeisel van die ATKV­Crescendo waar beken­ de kunstenaars soos onder andere Jak de Priester, Anna Davel, die Coleskés en Réana Nel as’t ware oor ’n tydperk van drie dekades ontdek is. ATKV­CrescendoKreatief bied aan amateur­ liedjieskrywers ’n unieke kans om hul vaardighe­ de te slyp. Amateurliedjieskrywers word genooi om CD­ opnames van hul nuwe werk aan die ATKV te stuur. Belangstellendes sal egter moet wikkel want die sluitingsdatum vir inskrywings is reeds môre (Vrydag 7 Oktober). Daar is vanjaar geen beperking op die tema nie, solank die liedjie in Afrikaans en ’n nuwe

skepping is. ’n Beoordelaarspaneel onder leiding van Lize Beekman sal die tien beste liedjies kies. Die skry­ wers daarvan word dan genooi na ’n weeklange ligteliedjiewerkskool by die ATKV­Goudini Spa naby Rawsonville. Hierdie weeklange werk­ skool, van 27 November tot 2 Desember, is ’n allesomvattende praktiese kursus waartydens die skryf van musiek en lirieke ontwikkel en geslyp word. Vanjaar se kursusaanbieders is Lize Beekman, Christa Steyn en Anneke de Villiers. Gassprekers by die kursus is David Kramer en Karen Zoid. Die wenliedjie word aan die einde van die werkskool aangewys. Vir meer inligting en om in te skryf, klik op die ATKV­webwerf by www.atkvprojekte.co.za en kies die Crescendo­ Kreatief skakel, of bel Chantelle van Zyl by 0 011 919 9013.

Bekendes by dinee

V E RT O O N TA N S WOZA WEDNESDAYS! R22.00 ‘n KAARTJIE

ALLE TEATERS. ALLE VERTONINGS. ELKE WOENSDAG.

DIE bekende rugbyspelers, Duane Vermeu­ len en Andries Bekker, is Vrydagaand 21 Ok­ tober die gassprekers by ’n spesiale dinee hier op Worcester. Die dinee word kort voor die eindstryd van die Wêreldbeker­rugbytoernooi gehou. Albei spelers het reeds vir Suid­Afrika, die Stor­ mers en WP gespeel. Vermeulen is ewe tuis op agsteman en flank. Bekker, wat op slot in die skrum sak, is een van die langste Springbokke in die ge­ skiedenis en is skitterend in lynstane.

Die dinee word ten bate van Worcester Gimnasium se rugbytoerfonds aangebied. Dit word om 19:00 in die KWV Huis van Brande­ wyn op die hoek van Kerk­en Smithstraat ge­ hou. ’n Steakete en kontantkroeg is beskikbaar. Uitgesoekte wyne sal ook by die geleentheid deur Paul de Wet opgeveil word. Vir navrae en toegangskaartjies, bel Marius van der Bank by 0 084 556 9838; Louis Car­ stens 082 920 9832 of Ken McIntyre 082 773 7551.


SKOLE

STANDARD 6 OKTOBER 2011

13

Monties seëvier in die Wes-Kaap LÍOMEE VAN DER MERWE DIE Hoërskool Montana se berg­ fiets­span het vanjaar wéér in die Spur se uitdaagreeks die afdeling vir gemengde skole en meisies gewen en met die eerste plek in die Wes­Kaap weggestap. Die Hoërskool Paarl Vallei het in al­ twee afdelings tweede geëindig terwyl Paul Roos Gimnasium die seunsafde­ ling gewen het, sê mnr. Jacques Steyn, sportorganiseerder. “Dit is voorwaar ’n groot prestasie vir ’n skool van Montana se grootte,” sê hy. Die fietsryers het ook verlede Vry­ dag (23 September) na die Hoërskool Bekker in Magaliesburg gereis om aan die Nasionale Spur­finaal deel te neem. Al nege provinsies asook spanne van Zimbabwe en Namibië, het gaan sake uitspook. Die aksiebelaaide byeenkoms het oor twee dae gestrek en volgens die ligako­ ordineerder, Meurant Botha van Ama­ rider, oortref die Spur Skolebergfiets­ reeks, wat in 2009 bekendgestel is, alle verwagtinge beide in terme van getalle en trefwydte. Die streeksbyeenkomste het meer as 3 300 inskrywings gelok – 50% meer as in 2010. Hy het verder genoem dat die hersiene puntestelsel met afsonder­ like afdelings vir meisies, seuns en ge­ mengde spanne ’n groot impak gehad het omdat dit alle skole op gelyke voet geplaas het. In die junior seuns­afdeling was Jo­ hann de Bod ’n kategorie­wenner in ’n tyd van 51:11. Die kompetisie was straf, maar die

goeie spanpogings het gesorg dat Ly­ denburg Hoër se meisiespan met die louere weggeloop het met ’n totaal van 112 punte, gevolg deur Waterkloof in die tweede plek met 91 punte en Piet Retief derde met 68 punte – ’n uitste­ kende prestasie aangesien Piet Retief vanjaar sy debuut by die liga gemaak het.

Die topdrie seunspanne het elke uit tien deelnemers bestaan. Paul Roos Gimnasium se sterk ryers het aan hulle ’n gemaklike eerste plek besorg met ’n totaal van 119 punte. Grey Kollege in Bloemfontein was tweede met 87 punte en die Hoërskool Montana derde met 76 punte. Die Hoërskool Waterkloof se 112

punte het aan hulle die 2011 Spur Sko­ le­bergfietsreeks se gemengde trofee besorg met die Hoërskool Lydenburg tweede met 103 punte, gevolg deur die Hoërskool Sutherland wat met 97 punte net­net derde geëindig het voor Mon­ tana met 96 punte. Saterdagmiddag het die skole ook ’n span­aflos gery waar elke skool sy

Die fietsryspan van Montana het die Spur­uitdaagreeks se afdeling vir gemengde skole en meisies gewen en met die eerste plek in die Wes­Kaap weggestap. Agter (van links) is Stefan de Bod, Johan de Bod, Theunis van Dyk, Nicol Carstens, Junior Bothma en Heindré Bruyns. Voor is Marzé Jacobs, mev. Anna Smook (organiseerder), Heleen van Zyl, Rozani le Roux en Pia Carstens.

Rox­presteerders:

Drie junior tennisspelers van Worcester Gimnasium het onlangs na die meesterstoernooi deurgedring. Slégs agt Rox­presteerders in Boland word na die toernooi genooi. Van links is Chanté Jordaan (eerste), Adriaan van der Bank (tweede) en Danelle Zeeman (vierde). Foto: Líomee van der Merwe

Talent:

Lize­Ann Krige (gr. 11) van Worcester Gimnasium het by die eisteddfods in die Paarl en op Worcester, sowel as in haar Unisa­eksamen, presteer. In die Paarl het sy drie cum laude­toekennings (bo 90%) vir timpani, dromstel en veelvuldige slagwerk be­ haal en A+ vir xilofoon. Op Worcester het sy twee medal­ jes vir slagwerk­uitvoerings verwerf en haar Unisa­eksa­ men (gr. 6­slagwerk) met lof geslaag en 90% behaal wat haar ’n plek op die ererol be­ sorg het. Foto: Líomee van der Merwe

vinnigste vier bergfietsryers ingespan het om elk ’n rondte van 3,5 km te vol­ tooi. Sutherland was hier die wenner van die seunsafdeling en Montana die wenner van die gemengde afdeling. In 2010 was Montana algeheel vierde in dié kampioenskap.

In die junior seuns­afdeling was Johann de Bod (bo) ’n kategorie­ wenner in ’n tyd van 51:11 by die nasionale Spur­uitdaagreeks in Magaliesburg. Foto’s: Verskaf


14

GEKLASSIFISEERD

STANDARD 6 OKTOBER 2011

ARENDORFF, AUGUSTA. Mamma vandag 4 Oktober is jy 'n jaar dood. Die verlange is nog groot. Van Augustine, Marelie en Austin. JOHNSON, JOHANNES. Daddy, jou eerste verjaardag in die Hemel. Ons wou so graag saam met u feesvier, maar weet dit was God se wil. U is verlos van u aardse pyn. Rus sag. Clarens, Gwenice, kinders en kleinkinders.

NOBLE, STEVEN. Geluk met Daddie se verjaardag op 4/10/2011 weg van ons af. Ons mis u baie. Van Gail, Gaildene, Samantha en Henry.

GEKLASSIFISEERD

RAAI wie is 16 op 07/10/2011? Van Pa, Ma en broer.

RAAI wie is 3?

ARRIES, DOREEN. Sag heengegaan sonder om goodbye te sê. Mag jy rus in vrede. Van jou man, kinders, kleinkinders en skoonsusters.

MINNAAR, JOHN DE VILLE. Ons harte is bedroef, maar die mooi herinneringe van jou sal vir ewig bly staan. Daddy was 'n wonderlike Pa, maar bowenal 'n mensemens. Dit was 'n voorreg om vir jou as Pa te hê. Gun jou die ewige rus. Steven, Ray, Runel, Steffen en Baley-Rae. MINNAAR, JOHN. Met hartseer en mooi herinneringe neem ons afskeid van Daddy. oupa en groot oupa. Van Mary, Courtenay, Melanie en Curtley. MINNAAR, JOHN (DEVILLE). Met hartseer en mooi herinneringe neem ons afskeid van ons geliefde Pa en Oupa. Rus sag. Van Andy, Marga, André en Andritt. MINNAAR, JOHN. Oupa dankie vir die onbaatsigtige liefde en bederf al die jare. Ons gaan jou baie mis. JP, Janine en kinders. MINNAAR, JOHN. Met liefde neem ons afskeid van Daddy. Ons gun jou die ewige rus. Liefde, Jenny en Tyrone. MINNAAR, JOHN (DEVILE). U heengaan laat 'n groot leemte. Ons gun Daddy die ewige rus. Van Ingrid, LeighAnnen en Damin.

MANISI, MQIBELO SATURDAY. Oupa met hartseer neem ons afskeid van 'n dierbare Pa. Die gemis is groot, soms met 'n traan, soms met 'n glimlag. Van jou 2 dogters en 1 seun. MANISI, MQIBELO SATURDAY. Oupa God picked a beautiful rose out of the garden. The love you taught us, hugs and kisses. Rest in peace. 11 Grandchildren and 19 great grandchildren. MANISI, MQIBELO SATURDAY. Jy is verlos van pyn en smart. Rus in vrede my broer. Van jou broer en suster.

VISSER, ANNA. Ons harte is bedroef, maar mooi herinneringe sal ons altyd bybly. Johannes, Ella, Angret en kleinkinders.

DAVIDS, JAN. Daddy vandag jou eerste verjaardag weg van my. Ek mis jou vreeslik, maar my troos is dat jy jou verjaardag by liewe Jesus vier. Van jou eie Buffeltjie Nina. DAVIDS, JAN. Jou eerste verjaardag weg van my. Ek sou so graag vir jou geluk wou sê, maar Jesus wou dit anders hê. Van jou Kaffemeid. DAVIDS, JAN. Eerste verjaardag weg van ons. Die gemis is groot. Van Landi, Marshall en kinders.

GELUK met jou verjaardag. Mag God se seënin-ge op jou rus. Van Jordaan-gesin. RAAI wie is 5 op 8 Oktober? Van Mammie, ouma en tannies.

GUESS who turns 1 today? Princess BetteRosé. Love you, mom, grandma and grandpa.

MILITE, CARL. Remembering you is easy. We do it everyday. Missing you is the hardest part, as it never goes away. To hear your voice, to see your smile, to sit with you and talk for a while would be our greatest wish. Today, tomorrow, our whole life through, we shall always love and remember you. Love Mom and Dad. MILITE, CARL. You leave us with memories that no one can steal and you leave us with heartache that time alone can heal. If we could build a stairway from ou heartache and pain we'll climb it and bring you alive in our hearts. God needed an angel and He chose you to be that special one. From Grandmas, Aunties and Uncles. MILITE, CARL. No farewell words were spoken, no time to say goodbye. You were gone before we knew it and only God can tell us why. Carl we miss you so much, but you will remain in our hearts forever. Rest in peace. From Grade 11A. MILITE, CARL. Skielik en so onverwags is jy van ons weggeneem. Hoe sê 'n mens totsiens? Dit is seer, maar ons berus in God se wil. Van niggies en neefs.

DE VRIES, JOAN. Ons mis jou as ma en ouma verskriklik baie. Die liefde, lag, die gesels en omgee en versorging, maar ons gun u die hemelse rus wat u verdien. Mamma en ouma ons eer jou vir die mens wat jy was. Ons dink ook aan ons Pa Barnes de Vries, 13 Oktober, 8 jaar weg van ons. Liefde altyd. Barnita, Ula, Nashreen, Nureen, Ulner en Scheepersfamilie.

LODEWYK, LESLEY (SEUN). Aan my man en ons pa, jou tweede verjaardag weg van ons. Gemis is groot. Liefde, jou vrou, Karlin, kinders en familie

HATZ dieselenjin met sentrifugale waterpomp op sleepwa. Goeie toestand. R18 000 of die naaste kontant aanbod. Rawsonville. 082 851 0479 HOUT Blackwattle en Bloekomhout. R450/1 000. Sel 082 932 8097. JACUZZIBAD (bad alleen) R150. Regop staan vrieskas (kannie dood) baie goeie werkende toestand R500. National Top loader wasmasjien R100. 4xAkkerhout kombuisstoele @ R80 elk kort bietjie aandag. 1xMat ± 3x2.5m R60. 5xGordynreëlings @ R20 elk. Vistenk onvolledig 91x32 @ R50. Alles onderhandelbaar. 023 342 5611(w) 023 342 3867(n/u) Sel 084 411 0587. VERSKEIE volledige P4 rekenaars @ R750 elk. 023 342 5611(w) 023 342 3867(n/u) Sel 082 811 4516.

RAAI wie word 3? Phersie. Baie geluk, Boeta. Met liefde, Manobu Nikki, Faith, Christo, Boeta en Nannas.

RAAI wie word 10 jaar op 10 Oktober? StaceyLee Nüku. Geluk. Van Mammie, Daddy en familie.

RAAI wie word een op 5 Oktober? Van Mammie, Daddy en jou susters.

BRIDGING cash while waiting for pension/package payout (lumpsum only). Cash same day. Ph. (021) 949 0930.

KYK wie is môre 70? Baie geluk met die grootdag. Alle voorspoed. Van man, kinders en kleinkinders.

LOTS of love and blessings on your crown birthday. From Mommy, Dadda and Cole.

GARDEN cottage to rent in Esselen Park. Consisting of two bedrooms, main ensuite, open plan kitchen, dining area, lounge. People with sober habits and proof of employmnent will be considered. Contact 084 3884 786 for more detail.

HUIS te koop. Goeie area. Hexpark, Worcester. Sel 073 847 7518.

ADMIN DAME. Algemene kantoorwerk. Moet rekenkundige agtergrond hê. Moet met Pastel vertroud wees. Faks CV na 023 342 0719 of e-pos plgbouers@telkomsa.net. LOOKING for Butchery Staff with experience. Please fax CV to (021) 988 2703. GAME Worcester is urgently seeking for young, vibrant and customer service orientated matriculants who would like to join the phenominal business group. CV can be personally delivered at the store for attention of the store manager.

EK is 'n kontantkoper en dringend opsoek na 'n Toyota/Mitsubishi L300 of Hyundai Motorhome in enige toestand. Kontak 082 771 2213.

RAAI wie word 50 op 10/10/2011? Van Epol Gladiators. HURLING, GOLY. Tomorrow you would have been 65. Pappa, oupa, Goly we cannot send you a birthday card. Your hand we cannot touch, but God will take our birthday greetings to the one we love so much. Winnie, children and grandchildren.

VERSKEIE wonings te huur. www.rentbay.co.za.

DONKER beursie met wapen verloor tussen P.A. Hamlet-Worcester. Oorsese permit en kaarte, E. Pretoruis. Foto met vrou en dogtertjie. Beloning. Baie dankie. Tel. 023 313 3446 of sel 083 706 9595.

RAAI wie word 1? Van Mommy en Daddy.

DAVIDS, JAN. Jan se eerste verjaardag weg van ons. Ons vind berusting by Jesus. Van Robert, Joy en kinders.

RAAI wie word 3 jaar? Baie geluk A.J. Van Mammie, Daddy en Stredders-gesin. MILITE, CARL ANTINO. Geb. 1994/07/31. Gest. 2011/09/28. Begrafnis vind plaas Sondag 9 Oktober 2011 om 12:00 te Palmstraat 145 en om 13:00 te AME Kerk, Touwsrivier.

STANDARD 6 OKTOBER 2011

OPEL Corza bakkie. Utility 2008 Model Sport. Magnum kleur. Kilometer 54 000. Prys R99 000 o.h.b. Sel 083 607 6392.

PANORAMA. Oumawoonstel vanaf 1 November. Veilige area, privaat, alarm, water en elektrisiteit ingesluit R1 900 per maand. Kontak 082 895 8682. ROUXPARK. Eenslaapkamerwoonstel , halfgemeubileerd vir nie-rokende enkel persoon. Onmiddellik beskikbaar. R2 200. Krag ingesluit. 083 657 3709.

ASSISTENT Plaasbestuurder gesoek. Worcester-omgewing. Hoofsaaklik as toesighouer en drywer. Geen naskool opleiding nodig, maar moet liefde vir natuur en plaaslewe hê. Verkieslik alleenlopende man. Kode 10 lisensie met PDP is 'n vereiste. Stuur CV aan kniediep@breede.co.za of skakel tussen 08:00 en 17:00 by 083 629 7845. DATA entry workers needed with or without computer. Sms name and address for details to 079 015 8280. DATA entry workers needed. Ideal for students and home exec. Own hours, no computers needed. SMS name and address to 083 510 7294.

SWAARVOERTUIGBESTUURDER. P.D.P. Ad Hocdiens W.M. Pensionaris. 082 480 2568.

15

R1 000 - R20 000 loans!! All welcome, blacklisted and garnishee. Ph. Angela at 073 232 8741 office: (021) 829 7233, fax: (021) 945 1948. LOANS. R1 000R50 000. Fast pay-outs, garnishee blacklisted welcome. Contact Sharon 083 819 3947.


16

STANDARD 6 OKTOBER 2011

GEKLASSIFISEERD


GEKLASSIFISEERD

STANDARD 6 OKTOBER 2011

17

DEPARTMENT OF HEALTH Breede Valley Sub-district (Cape Winelands Health District)

Oral Hygienist Grade 1 to 3

Remuneration: Grade 1: R 185 778 per annum • Grade 2: R 218 841 per annum • Grade 3: R 257 787 per annum Service benefits: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housing and medical aid allowance. Requirements: Minimum educational qualification: Appropriate qualification that allows for the required registration with the Health Professions Council of South Africa (HPCSA) as Oral Hygienist. Registration with a professional council: Registration with the HPCSA as Oral Hygienist. Experience: Grade 1: • None after registration with the HPCSA as Oral Hygienist in respect of SA qualified employees who performed Community Service, as required in South Africa • 1 year relevant experience after registration with the HPCSA as Oral Hygienist in respect of foreign qualified employees, of whom it is not required to perform Community Service, as required in South Africa. Grade 2: • Minimum of 10 years relevant experience after registration with the HPCSA as Oral Hygienist in respect of SA qualified employees who performed Community Service, as required in South Africa • Minimum of 11 years relevant experience after registration with the HPCSA as Oral Hygienist in respect of foreign qualified employees, of whom it is not required to perform Community Service, as required in South Africa. Grade 3: • Minimum of 20 years relevant experience after registration with the HPCSA as Oral Hygienist in respect of SA qualified employees who performed Community Service, as required in South Africa • Minimum of 21 years relevant experience after registration with the HPCSA as Oral Hygienist in respect of foreign qualified employees, of whom it is not required to perform Community Service, as required in South Africa. Inherent requirement of the job: • A valid driver’s licence. Competencies (knowledge/skills): • Ability to work independently and in a multi-disciplinary team • Ability to effectively communicate in two of the three official languages of the Western Cape • Ability to apply and explain clinical, preventive and therapeutic interventions within the scope of practice of an Oral Hygienist. Duties (key result areas/outputs): • Oral health promotion and education • Plan and implement community-based oral health preventive and promotive programmes • Clinical and therapeutic oral hygiene services • In-service training of health and non-health personnel • Oral hygiene service planning • Administrative functions. Enquiries: Ms R Felix: 028 348-8133 Closing date: 21 October 2011 Please submit your application for the attention of Ms J Salie to the District Director, Cape Winelands Health District, Private Bag X3079, Worcester 6849.

Laingsburg Hospital (Central Karoo District)

Laundry Aid

Remuneration: R 59 625 per annum Service benefits: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housing and medical aid allowance.

Kaap Agri is ‘n gevestigde landboudienstegroep wat as publieke maatskappy sake doen met meer as 100 bedieningspunte wat regoor die Wes-Kaap, Noord-Kaap, Mpumalanga, Limpopo, asook Namibië strek. Met die hoofkantoor te Malmesbury, verskaf Kaap Agri ‘n verskeidenheid van produkte en dienste aan ‘n diverse kliëntebasis wat landbouprodusente, -besighede en die algemene publiek insluit. Die volgende pos bestaan tans by ons Meganisasie Divisie in Worcester:

DIENSTEBESTUURDER Hierdie bestuurspos rapporteer aan die Senior Bestuurder: Werkswinkels en Onderdele. ‘n Persoon met bestuursvernuf, wie goeie menseverhoudinge handhaaf en oor ‘n toepaslike Tegniese kwalifikasie met ongeveer 10 jaar ondervinding in die bedryf beskik, word vereis. Deeglike kennis van gemeganiseerde landbou en verwante produkte (New Holland in besonder), sal u aansoek verder versterk. Volgehoue groei in besigheid vanuit ‘n wins perspektief is noodsaaklik en sluit die volgende verantwoordelikhede in • doeltreffende kliëntediens vir die handhawing van langtermynverhoudinge • winsgewende bestuur en administrasie van die werkswinkel en onderdele afdeling • die hantering van navrae met betrekking tot produkte en pryse • voorraadbestuur (alle bestellings en kontroles) • finansiële bestuur • bemarking van dienste • verliesbeheer en huishouding • ad hoc take wat met die voorafgaande verband hou. Bo en behalwe uitstekende loopbaangeleenthede, bied Kaap Agri markverwante vergoedingspakkette wat byvoordele insluit.

Duties (key result areas/outputs): • Cleaning of administration offices and the nurses’ home • Laundry services • Ad hoc tasks requested by household supervisor and or food service supervisor. Note: All candidates will be subjected to a test to establish suitability. Enquiries: Ms C Bothma: 023 551-1237 Closing date: 28 October 2011 Please submit your application for the attention of Ms S Pienaar to the District Manager: Eden District Office, Private Bag X6592, George 6530. As directed by the Department of Public Service & Administration, applicants must note that further checks will be conducted once they are short-listed and that their appointment is subject to positive outcomes on these checks, which include security clearance, qualification verification, criminal records, credit records and previous employment. Applications must be submitted on a Z83 form, obtainable from any Public Service Department, and should be accompanied by certified copies of qualifications, Curriculum Vitae and the names of three referees. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date, time and place as determined by the Department. Kindly note that excess personnel will receive preference. Please submit your application stating the name of the publication and the date on which you saw the advertisement (candidates may also use this as reference) to the addresses mentioned above. The Department of Health is guided by the principles of Employment Equity. Disabled candidates are encouraged to apply and an indication in this regard will be appreciated.

Belangstellendes kan mnr Johan Breytenbach by 022 482-8038 vir meer besonderhede skakel. Volledige CV’s kan ook gefaks word na 022 482-4319 of rig ‘n e-pos aan jbreytenbach@kaapagri.co.za Sluitingsdatum: 20 Oktober 2011 Kandidate wat nie binne vier weke ná die sluitingsdatum terugvoering ontvang het nie, kan aanvaar dat hulle aansoeke onsuksesvol was. Kaap Agri onderskryf die beginsels van Gelyke Indiensneming en behou die reg voor om nie die poste te vul nie. Human Communications (Cape) C93249A

PROVINCIAL GOVERNMENT

WESTERN CAPE

Human Communications C93246

Kaap Agri het ten doel om welvaart vir al sy belanghebbers te skep.

Requirements: Minimum requirement: Basic reading, writing and numeric skills. Experience: Appropriate experience in laundry services. Inherent requirements of the job: • Reliability in dealing with rations and cleaning materials • Ability to work shifts if requested on ad hoc basis • Strong enough to lift heavy objects and stay on feet for the entire day • Ability to operate laundry equipment and machinery. Competencies (knowledge/skills): • Communicate in two of the three official languages of the Western Cape • Good organisational skills.


18

SPORT/SKOLE

STANDARD 6 OKTOBER 2011

Atletiek:

Vyf atlete van Fit2Run Atletiekklub is deel van die Wes­Kaapspan. Van links is Vernosckha Abrahams (14, van Worcester Gimnasium), Ileana Dreyer (15, van Breërivier Sekondêr) en Eugeno van Wyk (18, van Breërivier Sekondêr), Norman Ontong (afrigter van die meisies), Chanice Klink (17, van Worce­ ster Gimnasium en Clairiese Slinger (13, van Breërivier Sekondêr). Al die atlete behalwe Klink het verlede Saterdag (1 Oktober) op Nelspruit aan die SA­Skole Landloop Atletiekbyeenkoms deelgeneem. Klink neem op 5 Oktober in Polokwane aan die SA Jeugspele aan die 5 000 m­stap deel. Taylia Visagie wat vir die sewekamp gekies is, moes weens ’n besering onttrek. Foto: Verskaf

OM HIER TE ADVERTEER SKAKEL 023 347 0968

Trampolien:

Jarett en Juanett West van die Worcester­Noord Primêre Skool het onlangs aan die Wes­Kaap Trampolienkampioen­ skap deelgeneem. Jarett het ’n silwermedalje ontvang vir euro en is aangewys as die Wes­Kaapkampioen vir “double­mini”. Hy kwalifiseer ook om die Wes­Kaap by die Suid­Afrikaanse kampioenskappe te ver­ teenwoordig. Foto: Líomee van der Merwe

BREEDE EIENDOMME

Dié huis is ideaal vir die onthaler HIERDIE week se skouhuis is groot, luuks, ideaal vir onthaal en word deur Worcester Eiendomsagente aangebied. Die eiendom is geleë in Langerug met ’n pragtige uitsig op die Brand­ wachtberge. Die vierslaapkamerhuis, waarvan twee en suite­badkamers het, het almal ingeboude kaste. Die huis het ’n gesonke sitkamer en eetkamer wat aansluit by ’n braaikamer, asook ’n kombuis met aangrensende waskamer, studeerkamer en ’n addisio­

nele volledige badkamer. Die eiendom het ook ’n dubbelmo­ torhuis, asook ’n swembad wat volledig omhein is om kinderveiligheid te verse­ ker. Die sitkamer se patiodeur lei na ’n kuierhoekie, terwyl die pragtuin toege­ rus is met mikrobesproeiing. Die huis het ook ’n alarmstelsel. Vir besigtiging en verdere navrae (prys beskikbaar op aanvraag) bel Piet by 0 083 284 6748, André by 079 410 9723, of Cobus by 073 959 3533.


SPORT/SKOLE

STANDARD 6 OKTOBER 2011

19

Jeug by sport betrek dié vakansie LÍOMEE VAN DER MERWE JEUGDIGES van die Bo­Hexvallei­ area hou dié skoolvakansie ’n balle­ fees. ’n Sportontwikkelingsprogram word vir jeugdiges van 4­18 jaar oud aange­ bied deur die John Lewis­sportven­ nootskap in samewerking met Sport Coach UK. Dié program het reeds Sa­ terdag (1 Oktober) begin met volwasse sport. Die span van vyf afrigters is ook in die proses om jong volwassenes op te lei sodat hulle ’n nalatenskap kan laat “met die hoop dat daarop gebou sal

word,”, sê Sam Abrey, programbestuur­ der van die John Lewis­sportvennoot­ skap. Sportkodes soos netbal en sokker word vir die byna 200 jeugdiges aange­ bied. Die afrigters fokus ook op die moto­ riese ontwikkeling van die kinders deur hulle op verskillende apparate en meto­ des te toets. Die John Lewis­sportvennootskap het ook 750 rooi sporthempies en ander sporttoerusting wat van Engeland af in­ gevlieg is aan die leerders geskenk. Ook die Breedevallei Munisipaliteit (BVM) het Dinsdag (4 Oktober) ’n by­ drae gemaaktot die ontwikkeling van

’n Massa jongmense neem aan die sportontwikkelingsprogramme deel. Voor (in swart) is die jong volwassenes wat opgelei word in sportafrigting. Foto: Líomee van der Merwe

Racing selections for Sunday (9/10/2011) at Durbanville. Race one: Maiden Plate (F&M) 1 400 m: 1. Dumani (7) 2. Bonza Bonus (10) 3. Stylistic (3) 4. Mission House (8) Race two: Maiden Plate (F&M) 1 400 m: 1. Trish De Lago (Aus) (5) 2. Falling Blossom (4) 3. Molly R (6) 4. Kind Lady (2) Race three: Maiden Plate 1 000 m: 1. Tiger’s Place (6) 2. Grey College (7) 3. Westlife Lad (2) 4. Hey Toro (1) Race four: Maiden Plate 1 600 m: 1. Noordhoek Express (7) 2. Fraser (5) 3. Tobe’s First (6) 4. Hurricane Charley (1) Race five: Handicap 2 400 m: 1. Monsieur Jay (3) 2. Luno (4) 3. Louisana Dandy (2) 4. Posh Boy (1) Race six: FM 72 Divided Handicap (F&M) 1 200 m:

Gholf: Ceres (72): Houespel: H. van der Merwe 64, H. Ferreira 65, E.K. van Schalkwyk 66, V. Hewitt 68, R. Engelbrecht 68, J.C. van Niekerk 68. Montagu (72): Houespel: E. Stemmet 63, S. Esterhuize 68, D. Rossouw 68, B. Joubert 69, J. Spangenberg 69, J. Rossouw 71, A. Gorfinkel 71, P. Fouché 72, J. Nolan 73, K. Esterhuyse 73, W. Kriel 73. Riverside (72): Samespel­Stableford: P. Minaar en J. Jonkers 44, A. Willemse en H. Phillips 44, M. Vaca en J. Melck 44, B. Africa en P. January 42, N. Macpherson en M. Macpherson 42, D. Mitchell en M. Macpherson 42. Theewaterskoolf (72): Samespel­Stableford: L. van Schalkwyk en J. Nel 45, J. Lotter en W. MacDonald 44, C.J. van der Merwe en R. Hendricks 43. Worcester (72): Samespel­Stableford: E. Nortier en J. Kirchner 45, P. Cleghorn en S. Mong 44. Duiwe: Britstown 2, 01/10/2011 : NBPU: 1. E.J. van Dyk 1 439,69; 2. G.P. van Zyl 1 431,74; 3. G.P. van Zyl 1 427,24; 4. P.F. Kleintjes 1 414,70; 5. E.J. van Dyk 1 411,60. LPKTR: 1. E.J. van Dyk 1 439,69; 2. G.P. van Zyl 1 431,74; 3. G.P. van Zyl 1 427,24. WHFC: 1. P.F. Kleintjes 1 414,70; 2. Bly Of Gly 1 382,76; 3. P.F. Kleintjes 1 359,79. WPK: 1. Chris Pretorius 1 405,91; 2. Chris Pretorius 1 405,65; 3. L. Groenewald 1 383,70.

1. 2. 3. 4.

sport en verál rugby in die omgewing. Sporttoerusting is ook aan twee sko­ le, Bonne Esperance Primêr en Rabie Primêr, geskenk. Volgens Denver Pienaar (sportadmi­ nistrateur van die BVM), het hulle ook bygedra tot die rugbyafrigting. Rdl. Samuel Goedeman (bestuurder

van sport vir die BVM) sê die jeug van plaasgebiede word afgeskeep wanneer dit by sportontwikkeling kom. “Die doel is om die generasie op te hef, sodat hulle sportsterre vir die toe­ koms kan wees.” Die program, wat twee weke duur, loop 16 Oktober ten einde.

By van die toerusting wat die John Lewis­sport­ vennootskap geskenk het, is Sam Abrey, pro­ grambestuurder (heel links) saam met die ander afrigters.

Lady Chenelle (6) Daintree Dancer (7) Buy And Multiply (5) Perfect Diamond (4)

Race seven: Divided Handicap (F&M) 1 200 m: 1. Ce Loire (3) 2. Pelican Point (2) 3. Penthouse (10) 4. Christina (7) Race eight: Matchem Stakes 1 400 m: 1. Sports Coach (3) 2. Run Fir It (2) 3. Depardieu (10) 4. Cap Alright (9) 5. Splash Gold (1) Race nine: Handicap (F&M) 1 400 m: 1. Thunder Dance (4) 2. Light Blue (8) 3. Spring Orchid (11) 4. Blouberg Beach (3) Place Accumulator: 1,2,6 x 5,6,7 x 3,4,5 x 6,7 x 3,4,9 x 2,3 x 4. Jackpot: 2,3,4,5 x 1,4,5,6,7 x 3,4,5,6,7,9,10 x 2,3,4,9,10. Pick 6 (10c unit): 5(1/9),7(13),10(6) x 1,2,3,4(5) x 1(4),5,6,7 x 3(1/5),4,7,8,9 x1(6/7/10),2(9),3 x 2(1),3(5),4,6(7/15),8,11.

VPK: 1. T. dos Santos 1 403,40; 2. T. dos Santos 1 403,22; 3. T. dos Santos 1 369,85. WHPS: 1. Sonja Neethling 1 384,08; 2. Erik van Zyl 1 380,82; 3. A. Snyman 1 374,35. CPK: 1. B. Isaacs 1 380,67; 2. Snyman & Du Toit 1 340,85; 3. B. Isaacs 1 340,80. CHPS: 1. Cyril Davids 1 379,11; 2. Cyril Davids 1 377,10; 3. Cyril Davids 1 349,25. BVDK: 1. Le Roux en Dogter 1 378,89; 2. Mans en Maree Hokke 1 370,46; 3. Mans en Maree Hokke 1 350,93 BHPS: 1. Cupido Visagie 1 366,88; 2. Roberto van Wyk 1 353,86; 3. Roberto van Wyk 1 347,93. BHDK: 1. Gabrie le Roux 1 360,15; 2. Gabrie le Roux 1 352,60; 3. A. Kotzé (A­Span) 1 343,21. WRPC: 1. A.J. Marone 1 359,61; 2. Soldaat en Seun 1 342,41; 3. A.J. Marone 1 333,62. WHRS: 1. S.C. Williams en Seun 1 350,91; 2. C.H. Africa en Seun 1 344,70; 3. S.C. Williams en Seun 1 343,72. HDK: 1. C.B. Frick 1 348,85; 2. C.B. Frick 1 332,47; 3. C.B. Frick 1 332,47. WNPK: 1. G.L. Hokke 1 319,91; 2. D en E Hokke 1 308,70; 3. Frank & Sons 1 299,46. Atletiek: Worcester Atletiekklub: Walfisfees Hermanus 21,1 km 1/10/2011: Nel Meiring 1:36:16, Vondra Singleton 1:58:38, Charlene Meiring 2:29:15, Jan Theunissen 2:38:42. Cape Gate 10 km 1/10/2011: Buks van Tonder 0:59:27; Elize van Tonder 1:19:32.

Abrey weet nie in dié stadium of die sportprogram weer volgende jaar aan­ gebied gaan word nie. Daar bestaan, volgens haar, ’n moontlikheid dat hulle volgende jaar in Ghana gaan werk om die jeugdiges daar met broodnodige sportontwikkeling te help.

Links is Gertruida Mkumbi (gemeenskapswerker), Denver Pienaar (sportadministrateur van die BVM) en rdl. Samuel Goedeman (portefeulje: bestuurder van sport) tydens die oorhandiging van die sporttoerus­ ting.

View klop Mighty Peace LÍOMEE VAN DER MERWE LIGASOKKER het verlede naweek af­ geskop met Glenview Aces, View of Hope en United Pirates van die Breede­ vallei wat voorbereid is vir die seisoen. View of Hope was die enigste span wat die naweek gewen het met 3­2 teen Mighty Peace. Hope het van sy normale spelpatroon afgewyk en moes vir lang tye in die wedstryd verdedig, wat sy opponente frustreer en gedwing het tot ongeoor­ loofde spel, sê wedstrydsekretaris, De­ novan Phillips. Ná 20 minute in die eerste helfte, het die 17­jarige Dahlin Pond die eerste doel aangeteken. Quinton Lesley en Jarryd Moses het ook elkeen met ’n doel geslaag. Phillips sê die taai wedstryd is goeie voorbereiding vir die volgende paar we­ ke se wedstryde en skep geleentheid om van die spelers se plekke in die span

. Afskeidsgeselligheid: United Bulk Villagers gaan sy spelers wat vanjaar aan die Premierliga­kompetisie deelge­ neem het, onthaal. Alle spelers moet eg­ ter hulle toegangskaartjies vooraf by die voorsitter, Leggie Meyer, afhaal aangesien slegs spelers met kaartjies toegelaat sal word. Vervoerreëlings sal

te verseker. Intussen het die sokkerspan van Glenview Aces sy bestendige status be­ hou in hul eerste wegwedstryd van die seisoen teen Mighty Five Stars van Kya­ mandi op Stellenbosch. Die telling was 3­3 met Aces wat ’n waardevolle bonuspunt verdien het in die wedstryd. Vir Aces het Abrian “Abie” Kamaldien twee doele en Jona­ than “Boetie” Prins een doel aangete­ ken, sê afrigter, Joseph Nasson. Vir Pirates was die eerste wed­ stryd van die seisoen nogal taai. Hulle het teen verlede seisoen se wenspan, Maties, met een doel teen­ oor vyf verloor. Volgende wedstryde 7 Oktober: Pirates teen City Kil­ lers (Mbkweni Stadion 19:30); 8 Oktober: View of Hope teen James­ town en Glenview Aces teen FC Athletico op Esselenparkstadion om 15:30.

aan spelers deurgegee word. Vir navrae kontak 0 082 669 2350. . Vergadering: View of Hope Sokker­ klub hou sy maandvergadering op Son­ dag (9 Oktober) om 14.30 by die Abet­ gebou by Tulbaghstraat 86. Alle spelers en ondersteuners is welkom.


DONDERDAG 6 OKTOBER 2011

Kriekettoernooi:

Die Breedevallei Munisipaliteit (BVM) en Kaapse Wynland Dis­ triksmunisipaliteit (KWDM) het onlangs saam ’n kriekettoernooi tussen die Westelike­Pro­ vinsie en Boland se amateurspanne aangebied deur die fasiliteite, akkommodasie en die nodige etes aan die onderskeie spanne, asook hul bestuurders, te voorsien. WP het albei wedstryde gewen. Agter tussen die krieketspelers is (van links) Claude Schroeder (direkteur: KWDM), rdl. Samuel Goedeman (portefeulje: bestuurder van sport vir die BVM), John Levendal (uitvoerende onder­burgemeester BVM), rdl. Basil Kivedo (uitvoerende burgemeester van die BVM), Neels de Bruyn (uitvoerende burgemeester van die KWDM), Shafiek Jacobs (Bolandkrieket) en Denver Pienaar (sportadministrateur van die BVM). Foto: Verskaf

Krieketweek op Touws LÍOMEE VAN DER MERWE DIE Stanley Pietersen­krieketweek vir leerders van Touwsrivier het Maandag (3 Oktober) op ’n hoë noot afgeskop. Die openingsdag is deur ongeveer 180 leer­ ders van die onderskeie skole op Touwsrivier bygewoon en meisies was veral goed verteen­ woordig, sê Jan Swarts, sekretaris van die Touwsrivier Krieketklub. Die verrigtinge is amptelike deur rdl. Sam­ my Goedeman, burgemeesterskomitee lid vir sport in die Breedevallei munisipale raad ge­ open. Ander gaste was rdle. Joseph Januarie en Patrick Smith (wyksraadslid), mnre. Al­ wyn Dippenaar (Total Petroport), Sidney Louw (adjunkhoof van die Touwsrivier Pri­ mêre Skool) en Willem Hartnick (oud­ad­ junkhoof by die Steenvliet Primêre Skool). By hierdie geleentheid het raadslid Smith ’n bydrae van R10 000 aan die Touwsrivier

Krieketklub beloof wat in jong krieketspelers van Touwsrivier belê moet word. Rdl. Janua­ rie het ’n volledig toegeruste krieketsak beloof aan die belowendste krieketspeler van die week. Op sy beurt sal Dippenaar R200 skenk aan onderskeidelik die belowendste kolwer, bou­ ler en veldwerker in alle kategorieë. Rdl. Goedeman sal sy bydrae maak na ge­ lang van die behoeftes wat deur die Touwsri­ vier Krieketklub geïdentifiseer word. Die voorsitter van Touwsrivier se krieket­ klub het die Breedevallei munisipale raad ge­ loof vir hul onbaatsugtige bydrae tot krieket op Touwsrivier en beloof dat hierdie krieket­ week in die toekoms van krag tot krag sal gaan. Ná die Stanley Pietersen­week sal daar weer ’n Stanley Pietersen­elftal vir alle ouder­ domsgroepe gekies word wat teen ’n uitnodi­ gingspan sal meeding. Touwsrivier Krieket­ klub sal op hierdie groepe fokus om later vir die dorpspan te speel.

Belanghebbendes wat tot die krieketweek bygedra het, is (agter, van links) Alwyn Dippenaar, rdl. Patrick Smith, Ronald Appolis en Karl Scheepers (voorsitter van die Touwsrivier Krieketklub). Voor is Willem Hartnick, Sidney Louw, rdle. Joseph Januarie en Sammy Goedeman. Foto: Verskaf

Vinnige goue oues: Die Wes­Kaapse Golden Games vir senior burgers is verle­ de Saterdag op Stellenbosch gehou. Kosie Koopman (links) van die Bolandspan was eerste in die 800 m­ en Isak Abrahams, ook van Boland, was eerste in die 400 m. Hulle is gekies om deel te wees van die Weskaapspan wat van 18 tot 20 Oktober aan die Suid­Afrikaanse Golden Games in Bloemfontein gaan deelneem. Die aflosspan be­ staande uit Buks van Tonder, Abe Fortuin, Sulayman Valley en Alver Uys was tweede. Foto: Verskaf

Worcester Standard Edition 06.10.11.pdf  

Worcester Standard Edition 06.10.11.pdf