{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 45

Perú es un destino imprescindible, que atrae por su mezcla de historia, por sus exóticos paisajes naturales y su reconocida gastronomía de fama mundial. Es el lugar en el que la diversidad y la autenticidad de su cultura se unen, manteniendo vivo el legado de pueblos y tradiciones con más de 5000 años de antigüedad. Este país nos descubre que “no es más rico quien más tiene, sino quien más experiencias inolvidables vive”.

Peru is an essential destination, that attracts travellers with its mixture of history, with its exotic natural scenery and its worldwide famous cuisine. Peru is the place where the diversity and the authenticity of its culture come together, keeping the legacy of its people and their traditions, from 5000 years ago, alive. This country will show us that ‘it is not the richest who most has, but the one who most unforgettable experiences lives’.

Pero también existe un Perú moderno, vanguardista y cosmopolita, con galerías de arte contemporáneo y hoteles de diseño que, junto con la cultura propia de Cusco, el misterio del Machu Picchu y la exuberante vida salvaje del Amazonas, ofrece experiencias únicas y exclusivas.

But a modern Peru exists too, an avantgarde and cosmopolitan one, with contemporary art galleries and designer hotels that, along with Cusco’s culture, Machu Picchu’s mystery and the Amazonas’ lush wildlife, offers unique and exclusive experiences.

Historia y Naturaleza Perú es uno de los 10 países megadiversos del mundo, con innumerables especies endémicas de fauna y flora, y una de las mejores maneras de descubrirlas es a través de un exclusivo crucero por el Amazonas Peruano. Selvas indómitas y una vibrante naturaleza desembocan en frondosas orillas, que se presentan como guías de los viajeros en su recorrido por el río más caudaloso del mundo. Las exóticas aves seguirán la estela de la embarcación, en una aventura de lujo en la que el paisaje parece un sueño enmarcado por los cristales infinitos de la habitación.

/// HISTORY AND NATURE

Peru is one of the ten mega-biodiverse countries in the world, with countless endemic species of fauna and flora, and one of the best ways to discover them is by sailing along the Peruvian Amazonas on an exclusive cruise ship. Untamed rain forests and a vibrant nature lead into dense shores that serve as guides for the travellers in their journey through the world’s mightiest river. The exotic birds will follow the wake of the cruise ship, in a luxurious adventure, in which the landscape seems like a dream, framed by the never-ending windowpanes of the room.

Profile for Wonder Go Spain

Wonder Go Spain #2 Diciembre-Enero/December-January 2019/2020  

SENEGAL | BELMOND EASTERN & ORIENTAL EXPRESS (E&O) | LISBOA | AMAN KYOTO | LA PLETA BY RAFAELHOTELES | CASAS DE CAMPO | SPA PESTANA PLAZA M...

Wonder Go Spain #2 Diciembre-Enero/December-January 2019/2020  

SENEGAL | BELMOND EASTERN & ORIENTAL EXPRESS (E&O) | LISBOA | AMAN KYOTO | LA PLETA BY RAFAELHOTELES | CASAS DE CAMPO | SPA PESTANA PLAZA M...

Advertisement