Page 1

24

SEITE

WĂźrmtaler

Wochen

Jo u

Anzeiger

SEITE

13

SEITE

14

h undlic nd fre he u e t n ä mpete rer N Das ko studio in Ih n Kßche e 5 egg

e

WĂźrmtal

Ă&#x; n enstra ied/Pla RĂśntg2 Martinsr 50 e 6 5 9 1 68 henstudio.d 82 c 89/85 Tel. 0 .harryskue www

alistenpreis rn

1. Platz 2017

r- und fßr Lesehernähe Verbrauc

+

32

der

BOTE ¡

die

Nr. 36 ¡ Jahrgang 67 ¡ 6.9.2017 ¡ Fßrstenrieder Str. 5 – 11 ¡ 80687 Mßnchen

INFO ¡

das

28. Gräfelfinger StraĂ&#x;enfest 9. Sept. 2017

ECHO

Graf-Toerring-Str. 17 ¡ 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/99 99 29 ¡ www.derguteofen.de

SEITE

Der Gute Ofen im Schloss Seefeld Feuerstellen Herde Accessoires

er Den Somm ! verlängern

Tel. 089/54 65 55 ¡ Zustell-Service 089/546 55-138 ¡ www.muenchenweit.de

„Da muss mehr getan werden“

KaminĂśfen KĂźchen Grills

Seite 10 & 11

Mo.–Fr. 10–20, Sa. + So. 10–18 Sonntag keine Beratung und kein Verkauf!

www.dergutegrill.de

Lassen sich die Generationen gegeneinander ausspielen? „Das ZusammenfĂźhren der Generationen ist eine gesellschaftspolitische Aufgabe“, findet BĂźrgermeister Josef Schmid. „Es passiert schon sehr viel und hier mĂźssen wir weitermachen!“ Bild: Colourbox.com

Termine unter

Wßrmtal ¡ Altersarmut, Rente, demographischer Wandel: ein Zusammenhalten der Generationen scheint unabdingbar. Doch wie genau sieht es damit in der heutigen

Zeit eigentlich aus? Und gibt es ihn noch: den Generationenvertrag, der zwar von keinem eigenhändig unterzeichnet wurde und dennoch fßr alle gilt? „Der Generatio-

nenvertrag ist kein juristisch definiertes Vertragswerk“, betont Ulrike Mascher, die Präsidentin des Sozialverbandes VdK Deutschland. „Die Rentenversicherung be-

ruht darauf, dass die Jßngeren Beiträge einzahlen, die fßr die Rentenzahlungen verwendet werden. Deshalb ist es wichtig, dass die jungen Menschen eine gute Ausbil-

dung haben und einen Job finden, denn sonst funktioniert der Generationenvertrag nicht.“

Sachverständiger fßr Freizeitfahrzeuge

Wohnwagen und Reisemobile Michael Hofstetter Geschwister-Scholl-Ring 2 82110 Germering

Ist schon Herbst? Wie das Wetter am Wochenende wird, erfahren Sie auf Seite 2.

Ticket-Service

Karten gibt’s bei uns:   

5&27-5&& "22 $, :**0'44/ 777, "-%8,5

Werbe-Spiegel ¡ Fßrstenrieder Str. 9 80687 Mßnchen ¡ Tel. 0 89/54 65 55

Damen-Dirndl ab â‚Ź 49,95 Einzelteile bis 80

% reduziert!

10 Ge rm eri ng /Ha rth aus Lan dsb erg er Str. 7 ¡ 821 ed ahe x.d e Tel . 089 /84 177 98 ¡ ww w.w

Öffnungszeiten im September: Mo – Fr 9.30 – 20.00 Uhr ¡ Sa 9.00 – 16.00 Uhr

Unser neuer Reisekatalog fĂźr Reisen von September 2017 bis Mai 2018 ist da!

solange Vorrat reicht

im Zelt vor dem Geschäft

 5% Herbstrabatt bis 15.09.2017

Mehr als 100 Tages- und 400 Mehrtages-Reisen Kostenloser Taxi a Hol- / Bring-Service von zuhause tenhuberr-Reisebus vor Ort Flugreisen mit dem Ettenhuber Alle Busreisen nur mit eigenen Fernreisebussen Firmeneigenes Busterminal mit WC-Bereich Audio-Guide-System fßr Besichtigungen Ausgewählte 3- und 4-Sterne Hotels

Fordern Sie noch heute unseren kostenlosen Reisekatalog an:

Busreisen Ettenhuber GmbH Frauenstrr. 36, 80469 MĂźnchen Telefon 089 / 21 63 360 www.ettenhuberr..de

auf alle reduzierten Schuhe von Do. 7. 9. 2017 bis Sa. 9. 9. 2017 (Abzug an der Kasse)

Lesen Sie weiter auf den Seiten 16 und 17

Bus- und Flugreisen Flu ugreis sen

GroĂ&#x;er Wiesn-Sonderverkauf

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Telefon: 0 89/ 80 07 3911 Mobil: 0151/24 05 38 87 Fax: 0 89 / 80 90 88 94

E-Mail: info@caravan-gutachter.com Internet: www.caravan-gutachter.com

19 Jahre

Angebote gĂźltig von Do., 7. 9. bis Sa., 9.9. 2017

Filiale: V-Markt Mßnchen ¡ Balanstr. 50 ¡ 81541 Mßnchen-Ost

20 % Rabatt

                    

 



       

       . &  &"& 5& ) &&

4/

    . &  &"& 5& ) &&  

*/

777,

,5

"-%8

$$ -". ". $$&. -

 ( & &%$5&

(,!-, ',:: *,3:  , ',:: */,::  -

(,!-, ',:: *,3:  -

6-.2&$-5#  & (.2-, 44

$$"& "$ "&- 2-, 3

-%-"& &2,  & (.2-, : 

-)&9$$  & (.2-, 4 

"$ "& )%-.2-, //

%%&(- 5.5-- 2-, *'

--. "&  & (.2-, 4/

".  5+2.2-, /

-%&9"& 292.2-, * $&  & (.2-, 3/ 2-&- 57".2-, / 


2

Stabilität

Europa nützt allen Seit mehr als 70 Jahren hat keiner der heutigen EU-Staaten gegen einen anderen zu den Waffen gegriffen.

Mittwoch, 6. September 2017 | Nr. 36 | Wü

Europa – wie geht’s weiter

Verein Humane Trennung u. Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5 30 95 39

SPD diskutiert über die Zukunft der EU Germering · „ Europa – wie geht’s weiter“ lautete das Thema einer Diskussionsveranstaltung der Germeringer SPD. Rund 60 Besucher waren in das Nachtasyl der Stadthalle gekommen und erhofften sich Klarheit über die Zukunft der EU. Auf dem Podium diskutierten Johano Strasser, Mitglied der SPD-GrundwerteKommission, und SPD-Bundestagsabgeordnete Claudia Tausend. Michael Schrodi, Fürstenfeldbrucker SPD-Bundestagskandidat, moderierte die Veranstaltung. Strasser warf einen Blick in die Vergangenheit und erinnerte an die Anfänge der Europäischen Union im Jahre 1957. Nach den Erfahrungen der beiden Weltkriege war sie als Friedensprojekt gedacht mit anfangs erst sechs teilnehmenden Ländern. „Die EU hat uns mit über 70 Jahren die längste Friedensperiode in Europa beschert“, betonte Strasser. Auf Fragen des Publikums wie es weitergehen werde, konnte es freilich nur Mutmaßungen geben.

; Jetzt schon Vorfreude auf den Frühling

Blumenzwiebeln in großer Auswahl eingetroffen! Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/130 56

der Gesellschaft durch die EU bislang überwiegend der Wirtschaft zu Gute gekommen sind. Vor allem auf dem Gebiet der Sozialpolitik herrsche Nachholbedarf, zum Beispiel bei Arbeitnehmerrechten und Mindestlöhnen. Auch die Steuerharmonisierung in der EU und die „Austrocknung von

Steueroasen“ bleibe eine wichtige Aufgabe, so Tausend. Einig waren sich die beiden Politiker, dass eine Politik der Renationalisierung, wie sie in manchen Nachbarländern verfolgt werde, auf Dauer nicht erfolgreich sein könne. Es gebe zuviele Probleme, die einzelne Länder nicht alleine

lösen könnten. Eine Bündelung der Kräfte und ein gemeinsamer Außen-Auftritt im Rahmen der EU ergäben mehr Einfluss und Gestaltungsmöglichkeiten. Da es in der EU unterschiedliche Vorstellungen über die künftige Entwicklung gibt, plädierte Tausend dafür, prag-

matische Bündnisse mit willigen Nachbarländern zu schließen, denen sich weitere EU-Länder anschließen könnten. Schließlich gebe es schon heute ein Europa der verschiedenen Geschwindigkeiten, beispielsweise beim Euro, Europol und Schengen-Abkommen. pst Bild: SPD_Germering

Nachholbedarf im Sozialen

Wir verteilen zuverlässig Ihre Beilagen und Prospekte

Tausend räumte ein, dass die vielen selbstverständlich gewordenen Errungenschaften Diskutierten über Europa, von links: Johano Strasser, Christian Gruber, Claudia Tausend und Michael Schrodi.

… seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

ANZEIGE

DAS 5-SEEN WETTER WETTER

Berufsstart in der Automobilindustrie

Do. 7.9.

Fr. 8.9.

Sa. 9.9.

So. 10.9.

Regenschauer

wolkig

sonnig

leichter Regen

mäßiger Regen

20° 15°

17° 12°

21° 10°

18° 13°

16° 12°

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

Webasto begrüßt 59 Azubis und duale Studenten

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

Mi. 6.9.

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Huss-Weber (shw), Patrizia Steipe (pst) Freie Mitarbeiterinnen: Merve Eisinger (me), Susanne Hauck (su), Ulrike Seiffert (us) E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auflage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags. Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 50a vom 1. April 2017 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Stockdorf · Zum Auftakt des neuen Ausbildungsjahres starten bei Webasto wieder zahlreiche junge Schulabsolventen in ihr Berufsleben. Diesmal sind es deutschlandweit 48 kaufmännische und technische Auszubildende sowie elf duale Studenten. Der Marktführer für Schiebe- und Panoramadächer, Cabriodächer sowie Standheizungen beschäftigt damit an sechs Standorten insgesamt 220 junge Menschen im ersten bis dritten Lehrjahr. Webasto bietet den Jugendlichen durch eine hochwertige Ausbildung langfristig berufliche Perspektiven und ein Umfeld, in dem sie sich gut entwickeln können. Die Hierarchien sind flacher als in einem Großkonzern und jeder Einzelne – ob Auszubildender oder Manager

– trägt zum Unternehmenserfolg gezielte Prüfungsvorbereitung ma- terin Andrea Bodner bestätigt: bei. Regelmäßige Weiterbildungen, chen Webasto zu einem top Aus- „Wir fordern und fördern unsere innerbetrieblicher Unterricht sowie bildungsbetrieb. Ausbildungslei- Auszubildenden über die gesamte Ausbildungszeit hinweg und werden damit unserem hohen Qualitätsanspruch gerecht. Unsere Arbeitsatmosphäre ist von einem starken Wir-Gefühl geprägt und trägt optimal zum Lernprozess der jungen Menschen bei“, so Bodner weiter. Auch nach der Ausbildung haben engagierte Absolventen bei Webasto vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten. Sie können beispielsweise einen Fachwirt oder ein berufsbegleitendes Studium anschließen. Zudem unterstützt die hausinterne WeiterbildungsSie starten bei Webasto durch: Die neuen Azubis und dualen Stu- akademie mit über 100 Seminaren denten erhalten hier eine fundierte Ausbildung und werden optimal die persönliche und fachliche Entauf das spätere Berufsleben vorbereitet. Bild: Webasto Group wicklung aller Mitarbeiter. pe

HANS WAGNER

G m b H

e mbh.d ner-g g a w s .hans www ät au

it Qual erhand! t Meis

Schreinerei • Ihr Renovierungsspezialist  Fenster und Dachflächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu  Haustüren und Innentüren  Markisen  Sonnenschutz  Rollläden – Wartung, Erneuerung, Service  Sicherheitsnachrüstung von vorhandenen Fenstern

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31/35 33 22 · Telefax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Fenster- u. Türenausstellung mit über 80 Türmodellen.

EnergiesparFenster


3 Kupferhaus Der Veranstaltungort ist die Aula des Feodor-Lynen-Gymnasiums.

Wü | Nr. 36 | Mittwoch, 6. September 2017

Genießen

Sonntag, 17. September, 11 Uhr, Kupferhaus

Beethoven und Schubert Matinee mit Matthias Rein Planegg · Mit einer Matinee startet das Kupferhaus (Feodor-Lynen-Straße 5) nach der Sommerpause sein neues Programm. Am Sonntag, 17. September, um 11 Uhr ist der Pianist Matthias Rein zu Gast in Planegg. Nach seinem Klavierstudium in Graz und Madrid wurde der Musiker Korrepetitor an der Hochschule für Musik und Tanz Köln (Standort Aa-

chen). Seitdem ist er ein gesuchter und mehrfach preisgekrönter Liedbegleiter. Konzertreisen als Solist führten ihn bis nach Russland und Spanien und als Begleiter und Sängercoach wurde er mehrfach zu Kursen nach Österreich und Italien eingeladen. Der Pianist ist regelmäßiger Gast beim niederländischen Valerius Ensemble sowie bei

den Kammerkonzerten des Sinfonieorchesters Aachen, dessen CD mit Werken von Rudi Stephan und George Butterworth 2014 erschien. Hier spielt Matthias Rein den Klavierpart in einem der Werke. Zum 150. Geburtstag von Paul Dukas 2015 spielte er auf Einladung des Institut Français eine Tournee durch Deutschland mit Klaviermusik des Komponisten. 2010 erschien seine erste Solo-CD mit Werken von Francis Poulenc und Jean Françaix. Reins Repertoire reicht von Bach bis zu den Zeitgenossen. Seine zweite Solo-CD, die im Sommer erscheinen wird, enthält den Klavierzyklus Goyescas von Enrique Granados. Zu hören sind Ludwig van Beethovens Sonaten Nr.16 G-Dur Op.31.1 und Nr.28 ADur Op.101 sowie Franz Schuberts Sonate A-Dur D959. Veranstalter ist das Kulturforum Planegg. Der Mit einem Klavierkonzert beginnt das Herbstprogramm Eintritt ist frei. Spenden werim Kupferhaus. Bild: U. Herbert / Pixelio.de den erbeten. red

Änderungsschneiderei

Starnberger

Hundesalon ngen! Ihr Spezialist für Veränderu Josef-Jägerhuber-Str. 7, 82319 Starnberg im SMS Stadtmarkt, Tel. 0 81 51/2 14 66 Mo.–Fr. 9.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr

www.oswald-bikes.de

Marietta Klaas

Tel. 0 81 51/34 46 Brunnangerstr. 1a www.hundesalon-starnberg.de Seit über 45 Jahren … Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Seit 1974 ihr Spezialist für günstige Einbauküchen in Bayern 82515 Wolfratshausen, Gewerbegebiet Hans-Urmiller-Ring 34 wolfratshausen@kuechen-markt.de, Tel. +49(0)8171/23 90 173 Di-Fr 10-19 Uhr / Sa 10-18 Uhr - www.kuechen-markt.de

ANZEIGE

Vier Jahreszeiten und ein Food-Festival Gaumenfreuden in Starnberg Starnberg · Hummerschaumsuppe, geflämmter Ricotta und Garnelen auf Guacamole – die mehr als 500 Gäste des ersten „Food-Festival“ im Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg konnten kürzlich die gesamte Bandbreite der hauseigenen Küche durchprobieren. Mittendrin: Sternekoch Maximilian Moser, dessen Kreationen nach Belieben zwischen Champagner-Aperitif, Gin-Tasting und Rum-Spezialitäten der Hemingway Bar verkostet wurden. Im Gourmetrestraurant Aubergine sowie im Restaurant Oliv’s reihten sich neben Live-Cooking-Stationen

auch Stände regionaler Anbieter mit Fruchtschorlen, Pralinen oder exotischen Kaffeesorten aneinander. „Das ‚Food-Festival‘ hat die Erwartungen deutlich übertroffen“, freute sich Nils Friedrich, Direktor des Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg. „Ein großer Dank gilt speziell unseren Partnern und Lieferanten, die das Haus in einen echten Feinschmecker-Bazar verwandelt haben.“ Für muskalische Höhepunkte sorgten die „Walking Voices“ mit Swing-Klängen, bevor die Besucher bis spät in die Nacht zu den Sounds von DJ James Munich tanzten. pe

Zahlreiche Besucher waren auf dem Food-Festival im Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg anzutreffen. Sie ließen sich von den vielen kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen. Bild: Vier Jahreszeiten Starnberg


„FEIERN SIE EINFACH MIT“ BÜCHERJOLLE

4

Helfen

Mittwoch, 6. September 2017 | Nr. 36 | Wü

Kirchplatz 3, Starnberg wurde erneut ausgezeichnet mit dem „deutschen Buchhandlungspreis 2017“ „bay. Gütesiegel 2017/18“

Als Dank an unsere netten Kunden:

SAMSTAG, 9. SEPTEMBER, 10 – 14 UHR Wein & Bier & Kanapees

Ludwig Zwickel GmbH Ihr Fachhändler für Bürobedarf

Alles für den Schulbedarf bei Ludwig Zwickel

Regen konnte nicht bremsen Besucher kamen in Scharen zum „Tabalugahaus“ Weilheim · Gleich drei Gründe gab es am Samstag auf Gut Dietlhofen, um zu feiern. Zum einen wurde das Richtfest des „Tabalugahauses“ gefeiert, zum zweiten wurde der neue Spiel- und Sportplatz eingeweiht und schließlich wurde zwischen der ARD-Fernsehlotterie und der Peter-Maffay-Stiftung ein Vertrag unterzeichnet, der für die nächsten drei Jahre eine Zusammenarbeit der beiden Institutionen festschreibt. Auch der anhaltende und teilweise starke Regen konnte den Besucherstrom zwi-

platzes etwa, bei dem Torwartlegende Sepp Maier persönlich den Schiedsrichter gab. Darüber hinaus stellten sich die Verantwortlichen anlässlich des „Tags der offenen Tür“ einem breiten Publikum vor, so konnten sich die Besucher beispielsweise über ein Honig-Projekt informieren, die „Tabaluga Enterprises GmbH“ und ihre Partner stellten sich ebenso vor wie die Herzogsägmühle. Darüber hinaus gab es immer wieder Hofführungen, viele Kinderaktionen und nicht zuletzt auch gute Live-

Hauptstraße 15 · 82319 Starnberg Tel. 0 81 51/1 27 07 · Fax 0 81 51/1 66 05 · info@zwickelonline.de

War stets umringt: Stiftungsgründer Peter Maffay. Bild: mka

Reges Interesse an den Informationen rund um das „Tabalugahaus“ und seine Partner. Bild: mka www.tophaar.de email@tophaar.de Bad Tölz, Weilheim, Penzberg, Murnau, Geretsried, Starnberg, Rosenheim

Immer ohne Termine Volumenwelle oder dauerhafte Glättung ab ¤ 50,–*

schen 13 und 19 Uhr nicht aufhalten. Spätestens ab etwa 14.30 Uhr musste der Verkehr an der B2 bereits umgeleitet werden, so stark war der Andrang und die an sich reichlich vorhandenen Parkplätze waren rasch besetzt.

* Preisbeispiele aus unserer Preisliste – TOP HAAR – wir lieben Haare.

facebook www.facebook.com/tophaargmbh STA, Wittelsbacherstr. 2A,  0 8151/55 52 11 Mo.–Fr. 8–18, Sa. 8–14 Uhr

Buntes Programm Und schließlich wurde auch ein volles Programm geboten. Ein Fußballspiel zur Einweihung des neuen Sport-

Musik. Ursprünglich hatte das Ereignis aufgrund des schlechten Wetters eigentlich abgesagt werden sollen, doch da nicht nur Besucher aus der näheren Umgebung sich angesagt hatten, sondern auch solche, die eine weitere Anreise hatten, entschloss man sich schließlich dazu, dem Wetter zu trotzen und den „Tag der offenen Tür“ durchzuziehen – ganz offensichtlich eine gute und Diesmal als Schiedsrichter auf Gut Dietlhofen unterwegs: richtige Entscheidung. Bild: mka mka Torwartlegende Sepp Maier.

Die Meisterin der Bücher

ANZEIGE

Bücherjolle Starnberg erhält bundesweite Auszeichnung Starnberg · Die Bücherjolle in Starnberg hat dieses Wochenende gleich zwei Gründe zum Feiern: Zum einen erhielt sie erneut den deutschen Buchhandlungspreis „Hervorragende Buchhandlung Deutschland“, zum anderen wurde sie mit dem Gütesiegel des Kultusministeriums und des Börsenvereins ausgezeichnet. Korrekt heißt dieser Titel „Leseforum Bayern - Partner der Schulen“. Die Geschäftsführer Tina und Wolfgang Bartelmann haben mit ihrer Bücherjolle nämlich nicht nur eine

Schmökerfreunde, sondern macht auch - wie zuletzt mit dem von ihr gestifteten Literaturpreis „Starnberger Undine“, auf sich aufmerksam. Veranstaltungen rund um den Welttag des Buches und die regelmäßigen Autorenvorträge, an denen circa 1.600 Schüler teilnahmen, sorgen in der Buchszene für Furore. Auch dieses Jahr wird es noch zahlreiche Vorlesungen Lesen mit Herz geben, wie zum Beispiel im November mit der afghanischen AuDie Bücherjolle ist nicht nur ein torin Mahbuba Maqsoodi. kompetenter Ansprechpartner für Unter www.buecherjolle.de gibt es weitere Informationen. shw gut sortierte Buchhandlung geschaffen, sondern auch einen Ort, der aktiv das Lesen fördert. Am Samstag, 9. September, ab 10 Uhr, kann bei Brezen, Krapfen und schmackhaften Kanapees in dem Leseparadies der Familie Bartelmann am Kirchplatz dieser Erfolg gefeiert werden.

Tina Bartelmann und ihr Vater Wolfgang Bartelmann haben mit ihrer Buchhandlung der „Bücherjolle“ einen Ort geschaffen, an dem Leseratten ein Zuhause haben. Dafür erhielten sie zahlreiche Auszeichnungen, wie zuletzt den Deutschen Buchhandlungspreis als „Hervorragende Buchhandlung Deutschland“. Bild: Conradt


5

Mitmachen!

Wü | Nr. 36 | Mittwoch, 6. September 2017

Gartenlust auf Schloss Waal Einrittskarten zu gewinnen! Waal · Durch den wunderschönen englischen Landschaftspark und Innenhof kann man auf der Messe „Gartenlust auf Schloss Waal“, die von Freitag, 15.

September, bis Sonntag, 17. September, stattfindet, schlendern. Auf einer der schönsten Schlossanlagen in Südbayern bieten weit über 100 Aussteller ihre Ware

an. Dazu zählen nicht nur Pflanzen, sondern auch verschiedene Raritäten aus Kunst und Handwerk. Die bunte Palette des Angebots erstreckt sich bis hin zu aus-

gefallenem Textil- und Schmuckdesign. Ein Rahmenprogramm mit Fachinformationen und Live-Musik runden das Programm für die Besucher ab. shw

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Montag, 11. September, folgende Frage: Welche Farbe hat der Daumen von Pflanzenfreunden? Antwort A) Rosa Antwort B) Grün

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.5-seen-wochenanzeiger.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching Auf der Gartenmesse im Schloss Waal kann man Schätze für den Garten entdecken und bei einem einmaligen Rahmenprogramm die Seele baumeln lassen. Bild: Gartenlust

?Zioi^c\gd›¶VjX] ? Z i o i  ^ c  \ g d ›  ¶  V j X ] [“gY^Z\Vco@aZ^cZc [“gY^Z\Vco@aZ^cZc

www.parsbergecho.de

(Stichwort: „Schloss Waal“)

Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

JCH:G:IzK<:EGz;I:I:A:H@DE" JCH:G:IzK<:EGz;I:I:A:H@DE" =JC9:G6BE:¶?:IOI>Cz7:G<GyHH: =JC9:G6BE:¶?:IOI>Cz7:G<GyHH:

9D<L6A@ 9 D<L6A@""MA MA 







 



JchZgZ9D<L6A@`dbbi _Zioi<6CO<GDHHgVjh

Parsberg Echo online lesen

           



ÂÂ  ÂÂ  ÂÂ  ÂÂ  ÂÂ  ÂÂ  ÂÂ 

  



  

  

 



 

   



 



 









    

ÂÂ  ÂÂ 

 







 







 







 





 

  



 

   

  



    


6

Entscheiden

Jede Stimme zählt

Wie gewährleisten Sie die Absicherung im Alter? So denken unsere Bundestagskandidaten Würmtal/Germering · Wie die Zukunft jedes Einzelnen aussieht, hängt auch von der Altersvorsorge und der Rente ab. Am 24. September wird der Bundestag gewählt. Die Münchner Wochenanzeiger haben den Bundestagskandidaten in ihrem Verbrei-

Am 24. September (am zweiten Wochenende nach den Sommerferien) wird der nächste Bundestag gewählt.

Mittwoch, 6. September 2017 | Nr. 36 | Ge/Wü

tungsgebiet zur Rente folgende Frage gestellt: Die Aufweichung der gesetzlichen Rentenversicherung sollte u.a. durch Riesterrente und Direktversicherungen kompensiert werden, die entweder keine Rendite bringen oder vor allem Gut-

verdienern und der Versicherungswirtschaft Profit bringen. War es ein Fehler, dass die Politik die gesetzliche Rentenversicherung geschwächt hat? Wie kann die Absicherung im Alter durch ausreichende Renten wieder garantiert werden?

Bela Bach Bundestagskandidatin für München Land (Wk 221) „REFORM, DIE DIESEN NAMEN VERDIENT“ Die genannten Reformen waren Teil einer schmerzhaften Politik zur Rettung der Sozialsysteme. Damals stand Deutschland wirtschaftlich deutlich schlechter da und man wollte steigende Beitragssätze vermeiden. Auch, um die jüngere Generation und die Mittelschicht nicht übermäßig zu belasten. Aktuell steht Deutschland jedoch deutlich besser da: Ein gesundes Wirtschaftswachstum, die Reallöhne steigen, die Arbeitslosenquote sinkt. Ich bin für eine Stärkung der gesetzlichen Rente und eine Reform, die diesen Namen auch verdient. Die SPD hat mit der Festlegung des Rentenniveaus auf mindestens 48% und der Begrenzung des Beitragssatzes auf maximal 22% eine klare Aussage getroffen. Das ist aber erst der Anfang. Im Gegensatz zur Union vertagen wir dieses Problem nicht, Bild: pi sondern packen es jetzt an.

Kerstin Täubner-Benicke Bundestagskandidatin für Starnberg / Landsberg (Wk 224)

Britta Hundesrügge Bundestagskandidatin für Starnberg / Landsberg (Wk 224) „ABKEHR VON DER NIEDRIGZINSPOLITIK“ Die Altersversorgung muss auf drei Säulen gestützt werden: gesetzliche Rentenversicherung, betriebliche Altersversorgung und private Altersvorsorge. Die Ergänzung der gesetzlichen Rente durch private und betriebliche Vorsorge ist sinnvoll und vor dem Hintergrund der demografischen Entwicklung dringend notwendig. Wir wollen diese Säulen der Altersvorsorge attraktiver machen, zum Beispiel durch mehr Verbraucherfreundlichkeit und Vergleichbarkeit der Produkte. Außerdem brauchen wir eine Abkehr von der Niedrigzinspolitik, die vor allem kleine Sparer bestraft. Bild: pi

Christian Winklmeier

„DIESE PRODUKTE SIND GESCHEITERT“ Diese Produkte sind in der bestehenden Form gescheitert. Viele profitieren nicht vom „Riestern“. Kapitalgedeckte Altersvorsorge könnte zu einem Bruchteil der Kosten und mit einer deutlich höheren Rendite durchgeführt werden. Wir wollen einen Bürgerfonds in öffentlicher Verwaltung einführen und diesen sowohl für die betriebliche wie auch die private Vorsorge öffnen. Die laufende Verwaltungsgebühr muss sehr gering sein. Die Sparleistung der Menschen kann so fast vollständig in die Altersvorsorge gehen. Der Bürgerfonds soll nachhaltig investieren und dabei soziale und ökologische Belange berücksichtigen. Die öffentliche Förderung der privaten Altersvorsorge soll in Zukunft vor allem Geringverdienenden zugutekommen. Die Entgeltumwandlung lehnen wir ab, weil sie die gesetzliche Rente schwächt. Bild: Christian Schranner

Michael Kießling Bundestagskandidat für Starnberg / Landsberg (Wk 224)

Bundestagskandidat für Starnberg / Landsberg (Wk 224) „GESETZLICHE RENTENVERSICHERUNG MUSS GESTÄRKT WERDEN“ Ja, ich sehe es als Fehler, dass die gesetzliche Rentenversicherung aufgeweicht wurde. Das absinkende Rentenniveau und die oft nur sehr geringen privaten Renten zeigen, dass die gesetzliche Rentenversicherung wieder gestärkt werden muss. In Zukunft muss das Rentenniveau bei 48 Prozent stabilisiert werden. Vorübergehend muss dabei der Bundeszuschuss steigen und langfristig muss der Zuschuss des Bundes in die Riesterversicherung reduziert und wieder der gesetzlichen Rentenversicherung zugeführt werden. Außerdem muss eine Solidarrente eingeführt werden, die deutlich über Grundsicherungsniveau liegt. Bild: pr

Wilhelm Fischer Vorsitzender des Betriebsrentner e.V.

„GUTE ARBEITSMARKT- UND BILDUNGSPOLITIK“ Da immer mehr Menschen immer älter werden und wir gleichzeitig weniger Beitragszahler haben, mussten in den vergangenen Jahrzehnten Reformen durchgeführt werden, um die Beiträge nicht ins unermessliche steigen zu lassen. Die beste Absicherung im Alter gelingt aber nicht durch Reformen im Rentensystem, denn die beste Rentenpolitik ist eine gute Arbeitsmarkt- und Bildungspolitik. Durch sichere und ordentlich bezahlte Beschäftigung während der Erwerbsphase können die Menschen sich am besten eine gute Alterssicherung aufbauen. Bundesweit liegt die Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten auf Rekordniveau und die Beitragseinnahmen der Rentenversicherung sprudeln derzeit. Wir wollen den erfolgreichen Weg der letzten zwölf Jahre weitergehen. Bild: pi Damit wird es auch in der Zukunft eine gute und verlässliche Alterssicherung geben.

Der Betriebsrentner e.V. ist ein anerkannt gemeinnütziger Selbsthilfeverein für angehende Betriebsrentner und Versorgungsempfänger, denen er bei der Klärung Ihrer Ansprüche oder aber bei der Beantragung ihrer Betriebsrenten bzw. ihrer Zusatzversorgung hilft. Der Verein wurde 2002 anlässlich der Insolvenz der Fa. Dornier gegründet. Er kämpfte damals für die rasche Übernahme der Rentenzahlungen durch den Pensionssicherungs-Verein (PSVaG), da viele, auch der schon verrenteten Dornier-Mitarbeiter, dieser Situation hilflos gegenüberstanden. Mittlerweile ist der BRV bundesweit aktiv und hilft mit seiner nun 15-jährigen Erfahrung die Ansprüche der Mitglieder aus Zusagen vieler Unternehmen oder der Versorgungskassen zu klären. Der BRV ist politisch neutral, meldet sich aber immer dann zu Wort, wenn ihm Aussagen von Politikern oder eine falsche, sozialpolitische Weichenstellung dazu Anlass geben.

Wachsende Altersarmut ist keine Naturkatastrophe, sondern die Folge einer Politik, der das Wohl von Banken und Versicherungen offenbar wichtiger ist als das der Bürger. Die Absenkung des Rentenniveaus auf 43% bis 2030 hat zur Folge, dass ein durchschnittlich verdienender Arbeitnehmer, der rund 37 Jahre in die gesetzliche Rentenversicherung einbezahlt hat, letztlich eine Rente knapp über dem Armutsniveau erhalten wird. Die in den 80ern einsetzende Massenarbeitslosigkeit führte zu stark sinkenden Rentenansprüchen. Der für einen ALG II-Bezieher zu entrichtende Rentenversicherungsbeitrag von ungefähr 40 Euro pro Monat erhöht dessen Rentenerwartung um ganze 2,19 Euro. Unterbrochene Erwerbsbiografien, besonders bei Kinder erziehenden oder Angehörige pflegenden Frauen, führte auch hier zu erheblich geringeren Rentenanwartschaften als bei ständiger Erwerbstätigkeit. Für Menschen in prekären Beschäftigungsverhältnissen ist Altersarmut vorprogrammiert, da sie zu keiner Zeit über ausreichende finanzielle Mittel verfügen, um privat oder gar betrieblich vorzusorgen. Selbst vielen Selbständigen droht Altersarmut, da der überwiegende Teil von ihnen nicht gesetzlich pflichtversichert ist und aufgrund schlechter Geschäftsergebnisse auch nicht ausreichend privat vorsorgt. Unsere Fragen an die Politik: Wie können Sie überhaupt, als nur Ihrem Gewissen verpflichtete(r) Politiker(in), dem weiteren Absenken des Rentenniveaus zustimmen oder das sture Festhalten an der nur den Gutverdienern und der Versicherungswirtschaft zugutekommenden Riesterrente oder gar renditelose Direktversicherungen gutheißen? Was wollen Sie tun, um der vielen Berufstätigen drohenden Altersarmut vorzubeugen? Den Antrag auf Mitgliedschaft können Sie von unserer Homepage herunterladen: www.betriebsrentner.de oder unter folgender Adresse bzw. per E-Mail anfordern: Betriebsrentner e.V., Postfach 101115, 86881 Landsberg a. Lech E-Mail: info@betriebsrentner.de

Anton Hofreiter Bundestagskandidat für München Land (Wk 221) „BÜRGERFONDS EINFÜHREN“ Die Grünen wollen neben der gesetzlichen Rente auch die private und betriebliche Altersvorsorge stärken. Wir wollen deshalb einen Bürgerfonds in öffentlicher Verwaltung einführen und diesen sowohl für die betriebliche wie auch die private Vorsorge öffnen. Bei hinreichender Größe kann die laufende Verwaltungsgebühr sehr gering sein. Die Sparleistung der Menschen kann so fast vollständig in die Altersvorsorge gehen. Der Bürgerfonds soll nachhaltig investieren und dabei soziale und ökologische Belange berücksichtigen. Bild: Stefan Kaminiski

DIE WAHLKREISE Aus jedem Wahlkreis wird einer der jeweiligen Direktkandidaten als regionaler Vertreter in den Bundestag gewählt. Die Wahlkreise umfassen folgende Gebiete: München West / Mitte (Wk 220): Ludwigs- / Isarvorstadt, Westend, Neuhausen, Nymphenburg, Pasing, Menzing, Aubing, Lochhausen, Langwied, Allach, Laim (Münchner Stadtbezirke 2, 8, 9, 21, 22, 23, 25). München Land (Wk 221): Landkreis München. Starnberg / Landsberg (Wk 224): Stadt Germering, Landkreise Starnberg und Landsberg.


7 Brigitte Kössinger Erste Bürgermeisterin der Gemeinde Gauting.

Wü | Nr. 36 | Mittwoch, 6. September 2017

Mit Zukunft

Pkw macht sich selbständig

Gautinger Kunstverein: Vorstandsneuwahlen und viele Ziele Gauting · Mit neuem Vorstand, frischem Schwung und vielen Zielen möchte der Gautinger Kunstverein e.V. in den nächsten Monaten durchstarten. „Wir hatten in der vergangenen Zeit viel Wechsel in der Vorstandschaft. Damit konnte sich der Verein eher weniger auf anstehende Aktionen konzentrieren oder sich um die Mitglieder kümmern. Das wird jetzt anders“, meint der neue Vorstandsvorsitzende Bernd Wiedemann. Der Graphiker, Illustrator und Designer ist seit „vielen, vielen Jahren, eigentlich schon immer“ Vereinsmit-

glied und kennt die Wünsche „Das ist uns wichtig, denn der Gautinger Künstler. „Dar- wir wollen den vielen kunstinteressierten Jugendlichen auf wollen wir eingehen.“ im Ort eine Plattform bieten, Workshops gestalten und einMit mexikanischen fach ins Gespräch kommen“, Künstlern ... so Wiedemann weiter. Die alIhm zur Seite stehen die lererste Aktion dieser Art „Kunstvereinsneulinge“ Gise- wurde bereits ein Erfolg: Vier la Franzke und Iris Rampf. Jugendliche gestalteten eine Rampf bringt als Kunstpäd- Skulptur aus Müllfundstüagogin viel Erfahrung im Um- cken, die zunächst im Ratgang mit Jugendlichen und haus ausgestellt ist und vieleinige Kontakte zu Schulen, leicht sogar durch die Geunter anderen zum Theresia- meinde angekauft wird. Gerhardinger-Gymnasium Die bildende Künstlerin und dem ortsansässigen Franzke kam über die große Otto-von-Taube-Gymnasium, Mexiko-Ausstellung 2015 zum mit. Kunstverein. „Ich habe da-

Kunst&Kultur

mals die Ausstellungsarbeit unterstützt und bin gern dem Kunstverein beigetreten“, erzählt Franzke. Über die „Mexikoschiene“ ergebe sich nun sogar eine langfristige Kooperation mit der Kunsthochschule in Mexiko-Stadt. „Das macht uns wahnsinnig stolz und eröffnet sehr viele Möglichkeiten für Projekte, für Austausch und Ausstellungen“, so Wiedemann. „Solche Kooperationen zwischen einer namhaften Uni und einem ehrenamtlich geführten Verein kann man sicher lange suchen. Wir sind uns der Vorreiterrolle bewusst.“

Gauting · Am Samstag, 2. September, gegen 17 Uhr, parkte eine 22-jährige Münchnerin ihren VW in der Römerstraße in Gauting, an der Ecke zum Bahnweg und verließ ihren Pkw. Einem Anwohner fiel etwas später auf, dass der VW rückwärts ein leichtes Gefälle hinunter gegen

einen Drahtzaun gerollt war. Durch die herbeigerufene Streife konnte festgestellt werden, dass die Feststellbremse nur minimal angezogen war. Am VW entstand kein Sachschaden. Der Drahtzaun, welcher Eigentum der Deutschen Bahn ist, red wurde leicht verbogen.

Samstag, 8. Juli 2017 Samstag, 9. September 2017 „Tag der offenen Tür“ von 10–15 Uhr

ALT RAUS – NEU REIN!

... und neuen Kunstrichtungen

Der Gautinger Kunstverein hat einen neuen Vorstand: Bernd Wiedemann als Vorsitzender sowie Gisela Franzke (Mitte) und Iris Rampf möchten den Verein mit vielen Ideen führen. Bild: us

Aber auch ganz lokal im Verein soll viel passieren. „Wir diskutieren gerade eine Öffnung des Vereins für Literaten, Musiker und Darsteller. Für den Kunstverein wäre dies eine Bereicherung.“ Dem neuen Vorstand ist es weiterhin ein Hauptanliegen, dass sich die 110 Mitglieder gut kennen, sich gegenseitig vernetzen und somit eine gemeinsame Basis für ein gutes Miteinander schaffen. „Wir wollen alle Mitglieder auf dem Schirm haben. Es gibt so viel Potenzial unter uns, das soll sichtbar werden. Dafür möchten wir eine Jahresausstellung organisieren“, so Wiedemann. „Aber vielleicht entstehen zwischen einzelnen Mitgliedern Austauschformen. Auch das ist gewünscht. Wir sind offen für alles.“ us

KF 500

HF 210

KF 410

HF 310

Ihre neuen Internorm-Fenster haben: · Beste Dämmwerte · Hohen Einbruchschutz · Vielfältiges Design · 3fach-Glas Standard Montage erfolgt durch den Familienbetrieb Furtner. Ihr Internorm [1st] window partner:

fenster · haustüren · türen Pschorrgasse 3 · 82239 Alling Tel. 0 81 41/7 18 33 · Fax 7 18 44 e-mail: info@fenster-furtner.de www.fenster-furtner.de

Gerne beraten wir Sie in unseren Ausstellungsräumen

Do, 7.9. – Sa, 9.9.

Neue Ernte 4-Stück-Schale e

Blaue Feigen* Türkei, Kl. I

1.11

4-Stück-Schale

Entdecken Sie unser

Bunte Salate* Deutschland, Kl. I Stück

0.59

XXL-Packung

ebot Weinangau f

500 g

im Markt und penny-onlineshop.de

-23% MÜHLENHOF Frische Hähnchen-Brustfilets* 1.000-g-Packung

-33%

3.99 5.99

FR FREIXENET Cava Carta Nevada Ca Se Semi Seco 0,7 0,75-Liter-Flasche 1 Liter L = 5.32

4.99

MÜHLENHOF Frische Schweine-Minutensteaks Aus dem mageren Rücken 400-g-Packung 1 kg = 5.55

2.89

EHRMANN Almighurt* Verschiedene Sorten und Fettstufen 150-g-Becher 1 100 g = 0.22 1

-33%

3.99

5.99 JACOBS Krönung Klassisch oder Balance, Röstkaffee, gemahlen 500-g-Packung 1 kg = 7.98

2.22

-18% MILKA Schokolade Verschiedene Sorten 87–100-g-Tafel 100 g = 0.77 – 0.89

0.77 0.95

In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 20 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. *Dieser Artikel ist nur vorübergehend und nicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen kann der Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. 36. KW - 04

-44%

0.33 0.59

-47%

12.99 24.95

Bundhose* • 60% Baumwolle/40% Polyester oder • 80% Baumwolle/20% Polyester • Verschiedene Styles • Seitliche Eingrifftaschen • Taillenbund mit Gummizug und Kordel zur Weitenregulierung • Größen: M (48/50)—XXL (58) Stück

penny.de


8

Kultur

Stadthalle Germering Angelika Milster ist hier im Musical-Drama „Doris Day – Day by Day“ zu sehen.

Mittwoch, 6. September 2017 | Nr. 36

Sonntag, 8. April, sowie Sonntag, 22. April 2018, Landsberger Straße 39

Musik, Tanz und Multivision Vorverkauf gestartet: Stadthalle Germering präsentiert Tanzshow und Musical-Drama Germering · Die Stadthalle Germering an der Landsberger Straße 39 hat im nächsten Frühjahr gleich zwei Hochkaräter im Programm. Für beide Veranstaltungen gibt es ab sofort Karten.

Danceperados of Ireland: Am Sonntag, 8. April 2018, sind die Danceperados of Ireland im Orlandosaal der Halle zu Gast. Die Tänzer präsentieren ihre Show „Whiskey you are the devil“. Das Programm vereint in einem phänomenalen Auftritt Geschichte irischen Tanzes mit Musik, Gesang und dem Whiskey: Es geht auf Tour durch illegale Pubs, in denen nicht nur exzessiv getrunken, sondern auch wild musiziert und getanzt wird. Die Reise führt

Das Musical-Drama „Doris Day - Day by Day“ bringt die packende Lebensgeschichte der Sängerin und Schauspielerin auf die Bühne. Autor Rainer Lewandowski beschreibt glamouröse und erfolgreiche Tage genauso wie private Momente der Diva. Er gewährt Einblicke in ein tief bewegtes Leben voll schwerer Schicksalsschläge. Das Musical wird live von einem kleinen, erprobten Ensemble begleitet – zu hören sind bekannte Welthits, gefühlvolle Balladen und humorvolle Lieder.

über den Atlantik in die USA zur Zeit der Prohibition. Irische Gangster schmuggeln flüssiges Gold und tricksen Sheriffs schlau aus. Auch bizarre irische Gesetze wie „Holy Hour“ oder „bona de traveller“ dürfen nicht fehlen und lassen Zuschauer amüsiert schmunzeln. Dazu kommt eine fein abgestimmte Multivision mit irischen Landschaften und Motiven rund um den Whiskey – das Publikum hat das Gefühl mitten auf der grünen Insel zu sein.

„Doris Day – Day by Day“: Am Sonntag, 22. April 2018, erzählt Musicalstar Angelika Milster mit dem Schlosspark Theater Berlin die Geschichte Doris Days. Los geht es um 19 Uhr im Orlandosaal.

Das Musical „Doris Day – Day by Day“ erzählt die Geschichte der Sängerin und Schauspielerin. Bild: DER DEHMEL_urbschat

Musicalstar Angelika Milster spielt Doris Day. Bild: DER DEHMEL_urbschat

Zu Musik und Tanz der Danceperados of Ireland ist eine ergänzende MultivisionsShow zu sehen: Irland wird lebendig. Bild: Georg Eisenhuth

Befehl an den Hund

obergäriges Bier

biegen

Pfingstvogel

Weinsorte

kaufm. Begriff (Abk.)

französisch, span.: in

Karten gibt es im Vorverkauf wie üblich beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim TicketService der Münchner Wochenanzeiger an der Fürstenrieder Straße 9, oder unter (089) 546555 telefonisch. iab

USkath. Theologe englisch: Schauspieler (Leander ist van) † 1847 (Richard)

Westeuropäer

Frisiermittel langweiliger Mensch (ugs.)

Himmelsrichtung

Rechenergebnis nord. Hirschart Fluss durch Pforzheim

Zutat für Grog

TRACHTEN

Ausweisdokument

…für die ganze Familie religiöser Lebens- Lehrer der hauch Hindus Träger der Erbanlage

82110 Germering / Harthaus Landsberger Straße 7 Tel. 0 89 / 8 41 77 98 · www.wedahex.de Mo.–Fr. 9.30–12.30, 14.30–18.30, Sa. 9.00–14.00 Uhr chem. Zeichen: Holmium

Vergnügen (engl.) unbek. Flugobjekt (Abk.)

heftiger Unwille

Schriftstellerverband (Abk.)

japanische Währung

Bewohner eines Erdteils

franz. Schriftsteller † 1857

Männerkurzname

chem. Zeichen: Iridium USAmerikaner (Kw.)

Draufgänger

agieren

Schlangenart

W-6017


9

Gesundheit

Ge/Wü | Nr. 36 | Mittwoch, 6. September 2017

Internationaler Tag der Ersten Hilfe Angst verlieren und Sicherheit gewinnen Am Samstag, 9. September, ist der internationale Tag der Ersten Hilfe. Dieser Tag wurde erstmalig im Jahr 2000 von der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Halbmondgesellschaften initiiert. Seitdem wird er in über 150 Ländern von Rot-KreuzOrganisationen und Unterstützern jeweils am zweiten Samstag im September gefeiert. Dieses Jahr liegt der

Schwerpunkt bei Unglücksfällen in den eigenen vier Wänden. Mehr als eine Million Menschen verunglücken jährlich in Deutschland in ihrem häuslichen Umfeld. Laut der Schätzung der Bundesanstalt für Arbeitsschutz- und Arbeitsmedizin sind fast 10.000 Unfällte davon tödlich. Umso wichtiger ist es, die Bedeutung fachgerechter Nothilfe bei Unfällen im Bewusstsein

der Öffentlichkeit zu veran- die enscheidenden Minuten zur Wiederbelebung genutzt kern. werden können. Erste-Hilfe-Training Im Landkreis sterben jede Woche zwei bis drei MenJeder kann in die Situation schen an plötzlichem Herzkommen, seinen Angehöri- tod. Das Dramatische daran: gen oder auch Nachbarn bei Oft fehlt nur ein beherztes einem Unfall daheim Erste Eingreifen des NächststehenHilfe leisten zu müssen,“ sagt den, nur wenige Minuten, Thorsen Siegmeth, Leiter des aktive Herzdruckmassage, Rettungsdienstens des BRK bis die professionellen Helfer Starnberg. „Aber nicht nur kommen. Der Mensch wäre zuhause, auch unterwegs, mit dieser Maßnahme oftkann man schnell in die Si- mals gerettet. tuation kommen, bei einem Nur wenige Menschen trauen Unfall helfen zu müssen. sich, einzugreifen, ob aus Schnelles Handeln rettet hier Unkenntnis oder der Angst, oftmals Leben.“ etwas falsch zu machen. Genau aus diesem Grund or- Nicht zuletzt der Tag der Inganisiert der Kreisverband ternationalen Ersten-Hilfe Starnberg des Roten Kreuzes soll aufzeigen, wie wichtig regelmäßig Erste-Hilfe-Kurse und hilfreich wenige Handim Landkreis. Außerdem bie- griffe aus einem Erste-Hilfetet das BRK Starnberg der Kurs sein können. Initiative „Drücken ist StaRK“ Unter www.brk-starnberg.de ein effektives Kurztraining, gibt es weitere Informatiomit dem bei einem Herzanfall nen. shw

Zertifizierte Ernährungs- und Gesundheitsberaterin ganzheitliche Ernährungs- und Gesundheitsberatung Ernährung nach der traditionellen chinesischen Medizin • mit Hilfe der Hypnose Gewichtsreduzierung, Raucherentwöhnung • Blockaden lösen, Tiefenentspannung • jeden 2. und 4. Dienstag im Monat, 18.30 Uhr Meditation – Entspannen – Blockaden lösen Einstieg jederzeit möglich! Weitere Termine in Planung • •

In Germering und Pasing Roswitha Zadow • 82110 Germering • Tel: 089/ 87 57 74 65 Mobil: 0174/ 378 92 88 • info@egb-zadow.de • www.egb-zadow.de

Mit uns den Alltag meistern

Sozialdienst Gilching e.V. ‡• Ambulante ambulanteAltenAlten- und und .UDQNHQSÀHJH • Krankenpflege

‡

•Essen Essenauf aufRädern Rädernund •Fahrtendienste und Fahrtendienste

‡• Betreutes BetreutesWohnen/ Wohnen/ ZU • ZUHAUSE HAUSE • Tages- und ‡• Begegnungsstätte Krankenbesuchsdienst

‡

Familie •junge Junge Familie

‡

•SeniorenclubSeniorentreff und Treff Seniorentreff

‡• Heilgymnastik Heilgymnastikfür für Senioren Senio- ‡ renÜbergewichtige und Übergewichtige • und

Thorsten Siegmeth, Leiter der Rettungsstelle des BRK Starnberg, weiß wie wichtig schnelles Handeln im Ernstfall ist. Bild: BRK Starnberg

und •TagesKrankenhaus•Begegnungsstätte besuchsdienst

www.sozialdienst-gilching.de

Andechser Straße 3 82205 Gilching Tel: 08105 77 82 3 Fax: 08105 77 82 53

info@sozialdienst-gilching.de

Ihre Gesundheit in guten Händen. Die Gesundheitsexperten des HELIOS Klinikums München West Mit Priv.-Doz. Dr. med. Elias Volkmer steht Ihnen ein erfahrener Handchirurg zur Seite, der unter anderem auf die Behandlung akuter sowie komplexer Verletzungen des Handgelenks und der Hand spezialisiert ist.

Handchirurgie Steinerweg 5 · 81241 München Telefon (0 89) 88 92 – 2314 elias.volkmer@helios-kliniken.de

Handsprechstunde: mittwochs, 9.00 – 12.00 Uhr Terminvereinbarung: Tel. (089) 88 92 – 2314


Wochenanzeiger

28. Gräfelfinger Straßenfest

SPEZIAL

am Samstag, den 9. September 2017

10

Express Schuh- und Schlüsseldienst Inh. Turgut Lüle Öffnungszeiten Mo.– Fr.: 9.00 - 13.00 Uhr 14.00 - 18.30 Uhr Sa.: 9.00 – 13.00 Uhr

Bahnhofstr. 94 a, 82166 Gräfelfing Tel./Fax. 089 / 8 54 15 29 www.luele.de

Bild: bk

In Gräfelfing daheim Turgut Lüle ist Inhaber des Express Schuh- und Schlüsseldienst Gräfelfing und lebt seit elf Jahren im Würmtal. „Ich möchte nirgends anderes sein“, sagt er voller Überzeugung. In seinem kleinen Laden im Zentrum von Gräfelfing bietet er hochwertige Gürtel und Geldbörsen, die fachgerechte Reparatur von Schuhen und einen Schlüsselservice. Wer zum Beispiel sein Kind zum Schulbeginn mit einem Hausschlüssel ausstatten möchte, ist bei ihm goldrichtig. Schnell und zuverlässig wird der Auftrag hier ausgeführt – und falls die Schule doch mal früher aus sein sollte, muss niemand vor der Türe stehen.

Die Bahnhofstraße wird zur Flaniermeile. Bild: bk

Karussell aus Kulinarik und Unterhaltung 28. Gräfelfinger Straßenfest am 9. September Gräfelfing · Die Sommerferien gehen zu Ende, das Gräfelfinger Straßenfest steht vor der Tür: Die bunte Flaniermeile mit Erlebnischarakter am zweiten September-Wochenende versüßt den Gräfelfingern traditionell den Abschied vom Sommer. Und das auch im wahrsten Sinne des Wortes, denn neben Gegrilltem und Deftigem sind hier auch wieder viele süße Leckereien zu erwarten. Von 11 bis 19 Uhr laden Stationen der Vereine, der Geschäfte und der gastronomischen Betriebe zum Entdecken und Genießen ein. Für jeden ist etwas geboten, vom Kinderprogramm mit großer Hüpfburg-Arena am Eichendorffplatz bis hin zu Konzerten verschiedener Stilrichtungen auf der großen Bühne vor dem Friseurladen Fux. In diesem Jahr neu dabei: Die Showtanzgruppe „Fun unlimited“ aus Germering. In einer großen Kunstaktion der Schule der Phantasie wird außerdem die neu gestaltete Unterführung an

der S-Bahn-Station Gräfelfing präsentiert. HÜPFBURG-ARENA FÜR DIE KIDS Feuerwehr- und Taekwondo-Vorführungen, Kinderschminken, Kindereisenbahn und Karussell – das alles ist wohl bekannt, es kommt bei den kleinen Gräfelfingern aber immer wieder gut

an. Wer plant, mit seinen Kindern den Tag auf dem Straßenfest zu verbringen, der wird auch dieses Jahr wieder ein facettenreiches Programmangebot vorfinden. Die große Hüpfburg-Arena am Eichendorffplatz beispielsweise ist kostenfrei zu nutzen, mit zwölf großen und kleinen Hüpfburgen.Aber nicht nur die Kleinsten kommen auf ihre Kosten:

Haute Couture und Wiesntrends Interview mit der Designerin Monika Strobl-Klein von Samtherz Frau Strobl-Klein, was hat für Sie ein Dirndl mit Haute Couture zu tun? „Das Wort kommt aus dem Französischen und bedeutet „gehobene Schneiderkunst“. Genau übersetzt ist Couture „die hohe Naht“, und wenn Sie sich ein Dirndl anfertigen lassen, dann geht das nur, wenn jemand die hohe Kunst der Schneiderns beherrscht. Ein Dirndl ist in der Anfertigung eines der aufwändigsten Kleider, die es gibt. Es wird nach Maß zugeschnitten, hat also die absolut perfekte Passform, und ist bei uns auch noch herrlich

„I DON'T MIND LIVING IN A MAN’S WORLD, AS LONG AS I CAN BE A WOMAN IN IT. “ MARYLIN MONROE

Viel Platz zum Toben: Am Eichendorffplatz wartet wieder eine große Hüpfburg-Arena auf die Kids. Bild: bk

SAMTHERZ ATELIER Am Straßenfest bei EVI GRUNDL Samstag von 11:00 h bis 17:00 h FASHION COUTURE – herrlich bequem Wir freuen uns auf Sie ! www.samtherz.de 089.47077765

menb’scheißerl (so nennt man die künstlichen Blumen, die vorne ins Dekolleté gesteckt werden), die passende Tasche, das Jackerl und evtl. den passenden Was meinen Petticoat. Das alles genießt man Sie mit „Erlebnis“? mit einem Glas Champagner in Man fühlt sich wie eine Prinzes- einem entspannten, stilvollen sin. Zuerst sucht man mit unserer Ambiente; wie Haute Couture Stylistin die Stoffe aus, dann legt eben. man die Ausschmückungen fest – also die Posamente, Borten, Passform ist für Samtherz ja Spitzen, dann wird Maß genom- oberstes Gebot, warum ist men und die Länge des Dirndls Ihnen das so wichtig? festgelegt. Erst bei der 1. Anpro- Wenn sie unsere bequemen Miebe bestimmt man dann alle der einmal angehabt haben, Accessoires, wie Scharini, Blu- dann wollen sie das Dirndl gar nicht mehr ausziehen. Sie spüren es einfach nicht, es ist wie auf die Haut gemalt, genauso sitzt es auch und genauso frei kann man sich auch darin bewegen, lachen, singen, essen und feiern – so wie wir Frauen es lieben...

bequem. Außerdem ist es ein Erlebnis, mit dem wir Frauen uns unbedingt einmal belohnen sollten.

Frau Strobl-Klein, was sind dieses Jahr die Wiesn Trends 2017? Eindeutig Dirndl mit Stil und guter Paßform. Farben: Pastell-Töne und frische Farbtöne, von Aquarell-blau, Lindgrün bis Lodengrün und Maronibraun. Das kurze Dindl ist out! Mindestens die italienische Länge, also bis zum halben Knie sollte es lang sein; das eigene Stofftaschentüchlein mit Monogramm und die wieder etwas altmodischere Art des Flirtens ist angesagt. Also, Kavaliere punkten! red


Wochenanzeiger

28. Gräfelfinger Straßenfest

SPEZIAL

am Samstag, den 9. September 2017 Für die Erwachsenen gibt es Essen und Trinken, verschiedene Informations- und Unterhaltungsangebote sowie viel Musik. Wieder mit dabei ist Alexander’s Jazzband – in diesem Jahr zu Ehren ihres Gründers Alexander Bosl, der vor kurzem verstorben ist. Die Blaskapelle Stockdorf ist mit von der Partie, außerdem die Tänzer von der Trachtengruppe „D’Würmstoana“ sowie die bekannte Band „Rockbits“, die vor der Bäckerei Sickinger auftritt. GROSSER FLOHMARKT Der Flohmarkt mit 200 Ständen startet bereits um 9 Uhr im hinteren Teil der Bahnhofstraße auf Höhe des Eichendorffplatzes. Er dauert in diesem Jahr bis 15 Uhr. Hier finden Schnäppchenjäger so ziemlich alles, was das FlohmarktHerz begehrt – von Kleidung über Spielsachen und Bücher bis hin zu Haushaltswaren. Auch in diesem Jahr beteiligen sich wieder viele Gräfelfinger Vereine am Straßenfest wie beispiels-

weise die Würmesia Faschingsgesellschaft oder der Schützenverein. Sie sorgen dafür, dass keiner hungrig nach Hause geht. Die Vielfalt der Angebote macht den Flair des Straßenfestes aus: „In diesem Jahr haben wir besonders viele Straßenkünstler engagiert“, so Organisator Jan Konarski. „Wir präsentieren Clowns, Luftballon-Künstler oder Zauberer. Diese bewegen sich auf der Bahnhofstraße, so dass man ihnen direkt auf der Straße begegnen kann – ganz im Sinne unseres Straßenfest-Konzepts. Außerdem gibt es wieder eine Autoschau sowie eine Modenschau, das kam im letzten Jahr sehr gut an. Die Showtanzgruppe „Fun unlimited“ haben wir dieses Mal neu dabei, weil sie wirklich gut ist und garantiert für Stimmung sorgen wird. Verpassen sollten die Besucher auch nicht unser legendäres Bobbycarrennen. Soziale Themen haben natürlich auch wieder ihren Platz: So wird es beispielsweise wie ge-

11

wohnt einen Verkaufsstand mit fair gehandelten Produkten geben.“ FÜR DEN VERKEHR GESPERRT Von 6.30 bis 22.30 Uhr ist die Bahnhofstraße für den Verkehr gesperrt. Betroffen sind davon die Bereiche von der Schulstraße bis zur Steinkirchner Straße sowie die Rottenbucher Straße von der Wendelsteinstraße bis zur Flurstraße. Für die Flohmarktverkäufer ist die Zufahrt in die Bahnhofstraße in der Zeit von 6.30 bis 9 Uhr zugelassen. Die Umleitung des Verkehrs erfolgt über die Tassilostraße und Steinkirchner Straße sowie umgekehrt. Die Umleitung des Verkehrs in der Rottenbucher Straße Nord erfolgt über die Flurund Schulstraße, in der Rottenbucher Straße Süd über die Wendelsteinstraße/ Steinkirchner Straße bzw. Tassilostraße. Die Umleitungen sind beschildert. red

DACHFENSTER Würmstraße 41 · 82166 Gräfelfing Tel. 089 / 85 12 73 E-Mail: info@bliemel-dachfenster.de

Bild: bk

NEUERÖFFNUNG NE ERÖFF UNUNG

KIEFERORTHOPÄDIE GRÄFELFING

20%

Rabatt

Dr. Lena Meckel und Teresa Schießler Behandlung von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen

Nageldesign * Maniküre & Pediküre Enthaarung (Waxing) * Wimpernverlängerung

+ WIR RÜCKEN DAS GERADE

Öffnungszeiten: Mo + Di 08.00 - 17.00, Mi + Do 08.00 - 19.00 Telefonische Terminvereinbarung unter: 089/ 89 80 06 90 Bahnhofstraße 110, 82166 Gräfelfing www.kfo-graefelfing.de

Alljährlich sorgen Straßenkünstler beim Gräfelfinger Straßenfest für ein buntes Bild in der für den Autoverkehr gesperrten Bahnhofstraße. Bild: bk

Öffnungszeiten: Mo - Fr.: 10:00 - 19:30 Sa.: 09:30 - 16:00 Bahnhofstraße 103 · 82166 Gräfelfing Tel.: 089/95 47 05 94 · Mobil: 0152/11 24 93 45

Gräfelfinger g Straßenfest Samstag 09. September von 11.00 - 19.00 Uhr Unterhaltung, Spiel, Spass und Gaumenfreuden für die ganze Familie! Mit Clowns, Hüpfburgwelt, Feuerwehr, Musik, Karussells, Schausteller, Kinderschminken, Bobbycarrennen und vieles mehr!

Großer G roßer oßer ßer e FFlohmarkt von von n 9.00 - 15. 15.00 U Uhr!! Weitere Informationen zum Straßenfest bei Herrn Konarski, Gemeinde Gräfelfing unter 089-858272 oder per Mail an: info@buergerhaus-graefelfing.de


12

Sehen

Ausstellung Bis 28. September sind in der Stadtbibliothek Germering Präsentationen und Infos zum Sozialdienst zu sehen.

Mittwoch, 6. September 2017 | Nr. 36 | Ge/WĂź

Kreative 50 Hochstadter Str. 10 â&#x20AC;˘ 82229 Unering Tel. 0 81 53/20 04 â&#x20AC;˘ www.Hut-Geske.de Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 10â&#x20AC;&#x201C;12 u. 14.30â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr Mi. nachmittag geschl., Sa. 9â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr

www.sporttipp-muenchen.de: Tippen Sie die Spiele der Bundesliga mit und gewinnen Sie tolle Preise!

Der Spezialtipp zum 3. Spieltag Herr Elettrico, Mediaberater Aubinger WerbeSpiegel und Parsberg Echo Germering

â&#x20AC;˘ GroĂ&#x;e Auswahl an TrachtenhĂźten â&#x20AC;˘ in allen Qualitäten und vielen Formen â&#x20AC;˘ TrachtenstrohhĂźte fĂźr Damen und Herren Bei uns ďŹ nden Sie auch eine groĂ&#x;e Auswahl an ZubehĂśr wie: Hutanstecker, Federn, handgeschnitzte EdelweiĂ&#x;, KĂśnig-Ludwig-Anstecker, Trachtenschmuck, Dirndlhaarschmuck, TrachtenstrĂźmpfe fĂźr Damen und Herren

Hutreparaturen, auffrischen, weiten, in Form bringen â&#x20AC;&#x201C;

viele alte HĂźte sind noch zu retten!

Auf gehtâ&#x20AC;&#x2122;s zur Wiesn! Neue Dirndl fĂźr Damen und Kinder von . TOP-Sonderangebote Dirndl mit Bluse ab 49,â&#x20AC;&#x201C;/59,â&#x20AC;&#x201C;/69,â&#x20AC;&#x201C; 20% auf Hemden und Westen fĂźr die Herren.

TSG 1899 Hoffenheim â&#x20AC;&#x201C; FC Bayern 1:3 VFR Garching â&#x20AC;&#x201C; TSV 1860 1:3 Ich bin ein groĂ&#x;er, begeisterter Bayern-Fan und genieĂ&#x;e es, dem deutschen Rekordmeister beim Spiel zuzuschauen. Einfach unglaublich und sensationell! Die Bayern werden das Auswärtsspiel in Hoffenheim klar gewinnen und den 1. Platz, wo sie hingehĂśren, zurĂźck erobern. FĂźr die â&#x20AC;&#x17E;Blauenâ&#x20AC;&#x153;, die LĂśwen, wĂźnsche ich beim Auswärtsspiel gegen VFR Garching ein Sieg und tippe deshalb 3:1. Sie interessieren sich fĂźr eine Anzeige oder haben Fragen zu den verschiedenen WerbemĂśglichkeiten im Werbe-Spiegel? Rufen Sie einfach an unter 089/546 55 -145. Ich wĂźnsche Ihnen einen spannenden und schĂśnen 3. Spieltag!

EXTRA-GEWINN DES 3. SPIELTAGES

GUTSCHEIN IM WERT VON

50,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

PRĂ&#x201E;SENTIERT VON WOCHENANZEIGER MEDIEN GMBH

DIE PARTIEN DES 3. SPIELTAGES: Hamburger SV

â&#x20AC;˘

RB Leipzig

Sport-Club Freiburg

â&#x20AC;˘

Borussia Dortmund

Borussia Mâ&#x20AC;&#x2DC;Gladbach

â&#x20AC;˘

Eintracht Frankfurt

FC Augsburg

â&#x20AC;˘

1. FC KĂśln

1. FSV Mainz 05

â&#x20AC;˘

Bayer 04 Leverkusen

VfL Wolfsburg

â&#x20AC;˘

Hannover 96

TSG 1899 Hoffenheim

â&#x20AC;˘

FC Bayern MĂźnchen

Hertha BSC

â&#x20AC;˘

SV Werder Bremen

FC Schalke 04

â&#x20AC;˘

VfB Stuttgart

VFR Garching

â&#x20AC;˘

TSV 1860 MĂźnchen

Germering ¡ Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des Sozialdienstes in diesem Jahr sind fast 18 Ressorts des Vereins kreativ geworden: Mit viel Engagement griffen sie die Anregung von Geschäftsleiterin Sabine BrĂźgel-Fritzen auf, mit einer bunt gestalteten â&#x20AC;&#x17E;50â&#x20AC;&#x153; das jeweilige Ressort vorzustellen. Voller Elan wurde in den vergangenen Monaten gemalt, gebastelt, gestrickt, getĂśpfert, geklebt und fotografiert. Die originellen Ergebnisse kĂśnnen nun noch bis Donnerstag, 28. September, in einer Ausstellung in der Stadtbibliothek besichtigt werden. Eine Chronik Ăźber 50 Jahre Sozialdienst Germering, sowie einige be-

Steinebach ¡ Moosbichlweg 2 Tel. 0 81 53/83 71

Guichinger Brauchtum e.V. Bewahrung von Brauchtum & Tanz fĂźr Jung und Alt

13. Guichinger Trachtenmarkt fĂźr Trachtengwand aus zwoater Hand am Samstag, den 09. Sept. 2017 von 9:00 bis 13:00 Uhr im Vereinsraum des â&#x20AC;&#x17E;Guichinger Brauchtumsâ&#x20AC;&#x153; im Feuerwehrhaus, Starnberger Weg 18. Dirndl, Lederhosen, Haferl- und Trachtenschuhe, Hemden, Blusen, HĂźte, Trachtenschmuck, Taschen, Jacken usw. Anmeldung fĂźr private Verkäufer bis 07. Sept. 2017 unter kontakt@guichinger-brauchtum.de oder 0151/20 40 39 79 (tägl. v. 18â&#x20AC;&#x201C;20 Uhr)

Die Kreativ-Gruppe des Sozialdienstes Germering machte ihren Namen alle Ehre und bastelte eine originelle 50 zum Geburtstag. Bild: Sozialdienst Germering

1 1HXHV :LHVQ

DXV0DPPHQGRUI 

$NWXHOOHVIÂ UGLH  

HKÂ?Q $XFKZLUJLH DXIGLH: VQ

.RPPHQ6LHDP%HVWHQJOHLFKLQV      75$&+7(13$5$',(6QDFK0DPPHQGRUI    GRUWJLEWHV7UDFKWHQPRGHXQGDOOHVZDV        GD]XJHK|UWIÂ U'DPHQ+HUUHQXQG      .LQGHUDXIÂ EHUPĂ°    

UNSERE SPONSOREN DER EXTRAGEWINNE

Krug Fernsehen

Inhaber Josef Veith

TV-VIDEO CORNER Fßrstenrieder Str. 53 ¡ Laim Tel. 089 / 56 26 07

Alte Allee 23 ¡ 81245 Mßnchen Tel. 089/833664

0DPPHQGRUI 0DPPHQGRUI $ $KRUQVWUDÂ&#x2030;H KRUQVWUDÂ&#x2030;H Â&#x2021; 7 7HO HO Neurieder Str. 53 ¡ Gauting Tel. 089 / 89 31 66-0

sondere ErinnerungsstĂźcke aus den vergangenen Jahren Vereinsgeschichte, runden die Ausstellung ab. Derzeit sind fĂźr die Einrichtung fast 350 Mitarbeiter im Einsatz, angefangen vom Babysitterdienst, dem Kinderpark, den Kindergarten-GewĂśhnungsgruppen, dem Tageseltern-Service, dem Arbeitskreis Therapeutische Malgruppe, dem Spiel- und Lernprogramm â&#x20AC;&#x17E;Opstapjeâ&#x20AC;&#x153; bis hin zur Tagespflege, Ambulanten Pflege, dem Betreuten Wohnen oder den Aktivitäts- und Betreuungsangeboten fĂźr Senioren mit und ohne Demenz. Weitere Informationen sind unter www.sozialdienst-germering.de erhältlich. pe

TEXTILHAUS GUTJAHR

gIIQXQJV]HLWHQ0RQWDJELV)UHLWDJÂą8KUÂ&#x2021;6DPVWDJHÂą8KU g IIQXQJV]HLWHQ0RQWDJELV)UHLWDJÂą8KUÂ&#x2021;6DPVWDJHÂą8KU

(LJHQHbQGHUXQJVVFKQHLGHUHL (LJHQHbQGHUXQJVVFKQHLGHUHL

Werden Sie Teil des Spiels!

Auf gehtâ&#x20AC;&#x2122;s zur Wiesn!

Sozialdienst feiert Geburtstag


ltig ab

Angebote sind gĂź

tag, Donnn07e.09.rs 2017

Blumenkohl

de

Mango

aus Deutschland Klasse I StĂźck

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Genussreife F

aus der Dominikanischen Republik, Brasilien oder Israel genussreif faserarm StĂźck

rĂźchte!

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge

0 99 .

1 49 .

Kalbs-Rollbraten* vom Hals oder Kalbs-Braten* aus der Schulter ohne Knochen 100g

wird

Holzfällerscheiben* mariniert vom Schwein, ohne Knochen ideal zum Grillen 100g

Unser Umweltexperte empďŹ ehlt: Bananen

1kg

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Unsere Super-KnĂźller: auch gĂźltig bei Tengelmann!

0 99 . Backrauchschinken* gegart

0 .59

Gelbwurst* mit oder ohne

mild im Geschmack 100g

  

      

Berchtesgadener Land Haltbare BergbauernMilch 1,5% Fett

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Petersilie, mild, 100g

Regensburger* deftig oder Pfälzer* wßrzig

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 .29

0 69 .

0 99 .

nutella Nuss-Nugat-Creme

kinder Ă&#x153;berraschung, auch fĂźr

450g Glas 1kg = â&#x201A;Ź 3,93

1 49 .

Rapso 100% reines RapsĂśl

Mädchen, 20g StĂźck 100g = â&#x201A;Ź 2,20

0,75l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 2,96

1l Packung

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .77

1 .77

0 44 .

Coca-Cola**, Fanta

Erdinger WeiĂ&#x;bier versch. Sorten

und weitere Sorten, Träger mit 12x 1l PET-Mehrweg-Flasche (zzgl. â&#x201A;Ź 3,30 Pfand) 1l = â&#x201A;Ź 0,67

Träger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. â&#x201A;Ź 3,10 Pfand), 1l = â&#x201A;Ź 1,38

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

2 .22

13 80 .

**koffeinhaltig

7 99 .

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

AG!

ST NUR BIS SAM

-35% 3 69

-44% 0 88

gemahlener RĂśstkaffee versch. Sorten vakuumverpackt 500g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 7,38

versch. Sorten 500g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 1,76

SB

MelittaÂŽ Filterkaffee

Lätta

-36% 0 88

Arla Buko Frischkäse versch. Sorten und Fettstufen 200g Becher 100g = â&#x201A;Ź 0,44

-30% 8 99

-51% 0 77

-33% 0 99

RĂśstkaffee in ganzen Bohnen, versch. Sorten 1kg Beutel

aus 100% Hartweizen versch. Sorten 500g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 1,54

aus Fruchtsaftkonzentrat oder

MelittaÂŽ BellaCrema

Barilla Pasta

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 09.09.2017, KW 36. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, ---,+*)('&%$#"*! *$*$'(*$*$'(*%*!$*$*!($ * ** *%$*" (" '($ %*$*%$*$*  %''$***-** $*(%*'*"**%*& % "

albi Fruchtsaft Nektar

versch. Sorten 1l Packung

Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de


Deutschlands größte Rad-Auswahl

Aktion

GRATIS

wasserdichte SattelRegenhülle

199.-

KLAPPRAD

Bei Kauf eines dieser AktionsRäder.

FOLDO • kompaktes Faltrad mit Patentverschluß • 6 Gang Shimano Schaltung • Gepäckträger und Vollschutzbleche • Ideal für Camping, Freizeit oder Pendler • Alurahmen

Solange der Vorrat reicht

bis 30. September 2017 Von Stadler fahrbereit montiert SINGLESPEED/ FIXIE URBAN JET

Wirklich nur

199.-

CITY-RAD DAS KULTRAD • gut - günstig - edel … und kultig!

• stylisch und schnell durch die City

• tausendfach bewährte Technik zum Schnäppchenpreis

• eleganter Stahlrahmen • stabile Hochprofilfelgen

• Tourensportrahmen mit StVZO-Vollausstattung

• wahlweise starr oder mit Freilauf nutzbar

• wartungsarme 3-Gang Nabenschaltung und Rücktrittbremse • zeitloser Alltagsklassiker

Wirklich nur

Wirklich nur

199.-

BMX GROUNDSPEED • robuster Stahlrahmen für Einsteiger und Funrider • 4 Axlepegs mit rutschhemmender Riffelung • 3-teilige Kurbel • Highvolume Bereifung für besten Grip und Dämpfung • Preis-Leistungshammer in zwei Farben

199.-

GRATIS

wasserdichte SattelRegenhülle

ALLTAGSRAD NERO, ROSSO ODER LIMONE

Bei Kauf eines dieser AktionsRäder.

• Gepäckträger und praktischer Frontkorb • 7 Gang Shimano Schaltung • Ideal für Shopping, Kurzstrecken und Picknick-Ausflüge • Für jeden das perfekte Rad durch verschiedene Farben und Rahmenhöhen

Solange der Vorrat reicht

Wirklich nur

199.-

SPORT-RAD PORTOFINO CROSS • Alurahmen mit schöner Optik • 21 Gang Shimano Ketten-Schaltung • farblich schön abgestimmte Ausstattung • chic und stylisch • Federgabel • Seitenständer und bequemer Sattel

Wirklich nur

199.-

Wirklich nur

199.-

München-Pasing Zweirad-Center Stadler München GmbH Peter-Anders-Straße 6, 81245 München, Tel: 089 6809669 0 Mo – Sa: 10:00 – 20:00 Deutschlands größtes Zweirad-Center

16 mal riesengroß in Deutschland.

www.zweirad-stadler.de

•2x in Berlin •Bremen •Hannover •Mülheim-Kärlich •Leipzig/Halle •Frankfurt •Chemnitz •Mannheim •Nürnberg •Fürth •Regensburg •Straubing •Hammerau •München •Essen Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ** Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *** Bisheriger Verkaufspreis. 1) Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Gebundener Sollzinssatz (jährl.) 0,0 %; effektiver Jahreszins 0,0 %. Beispiel: Finanzierungsbetrag 1000 Euro. 10 Monatsraten à 100 €. Gesamtbetrag bei einer Laufzeit von 10 Monaten: 1000 €. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. § 6a Abs. 4 PangV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. In Österreich erfolgt die Vermittlung für die Santander Consumer Bank GmbH, Donau City-Straße 6, 1220 Wien


15 Helfer gesucht In Gauting und Stockdorf werden wieder engagierte Mitbürger gesucht.

Wü | Nr. 36 | Mittwoch, 6. September 2017

Vermixtes

Den Schulweg sicherer machen Helfer für Gauting und Stockdorf gesucht Gauting · Wie in (fast) jedem Jahr sucht die Gemeinde Gauting auch heuer wieder engagierte Mitbürger, die bereit sind, den Kindern zu einem sicheren Schulweg zu verhelfen. Sowohl in Stockdorf als auch in Gauting fehlen noch Schulweghelfer. In Gauting ist es vor allem in der Mittagszeit schwer, die Übergänge zu besetzen. Personalnot herrscht hier an der Bushaltestelle am Buchendorfer Berg, der Leutstettener Straße und am Übergang am Rathaus. Je nach Entwicklung in den Baustellenbereichen Hauptplatz, Münchener Straße etc. wird zur Zeit auch an die Schaffung neuer Schulweghelferstellen gedacht.

In Stockdorf haben einige Helfer ihren Schulwegdienst beendet - deshalb ist hier zu allen Zeiten Bedarf. Derzeit kommen in Gauting und Stockdorf rund 70 Schulweghelfer zum Einsatz (elf Stellen in Gauting, vier in Stockdorf und dies vier Mal täglich). Einige davon können sich aus Zeitgründen allerdings nur als Springer zur Verfügung stellen. Deshalb freuen sich Gemeinde (und Eltern) über jeden Bürger, der sich hier noch engagieren möchte. Kontakt für Helfer in Gauting: Franziska Lohe (Tel. 89305765) Kontakt für Helfer in Stockdorf: Dr. Katharina Frenck (Tel. 8561153) red

Tenniscamp im Sommer Ferienprogramm bei den TC-Unitas

Ein sportliches Ferienprogramm absolvierten die Teilnehmer beim zweiten Tenniscamp des TC-Unitas. Bild: TC-Unitas Germering · In den Ferien war es wieder soweit: Der Tennisclub TC-Unitas hatte zum zweiten Tenniscamp eingeladen und konnte insgesamt 12 Kinder begrüßen. Bei idealem Wetter waren die Kids unter Anleitung von Cheftrainer Viktor Daunhauer und weiteren drei Lizenztrainern eifrig bei der Sache. Neben dem Erlernen der richtigen Technik von Vorhand, Rückhand, Aufschlag

und Volleys stand dabei auch immer der Spaß im Vordergrund. Da die kleinen Teilnehmer von 10 bis 14 Uhr auf dem Platz waren, wurde mittags auch für das leibliche Wohl durch das ehrenamtliche Küchenteam bestens gesorgt. „Alle Kinder waren mit großem Eifer dabei und haben tolle Fortschritte gemacht“, so der Jugendwart Werner Cröniger. pe

Rinderherde auf Abwegen Gauting · Am Sonntag, 3. September, gegen 3.30 Uhr morgens, teilt ein Verkehrsteilnehmer bei der Polizeiinspektion Gauting mit, dass sich auf der Staatsstraße 2349, Höhe Unterbrunn, mehrere Rinder auf der Fahrbahn befänden. Die Rinder konnten mit Hilfe des 51-jährigen Unterbrunner

Viehbauern zusammengetrieben und wieder auf die Weide gebracht werden. Aufgrund der nächtlichen Stunde herrschte auf der Staatsstraße nur wenig Verkehr, sodass weder für die Rinder, noch für passierende Verkehrsteilnehmer, eine konkrete Gefährdung entstand. red

Die Community für das Fünfseenland

Das Parsberg Echo auf Facebook!

Fahrzeugkompetenz pur Den Unterschied macht der Mensch: Sie stehen bei uns an erster Stelle! Wir freuen uns auf Sie!

Aktion: Wiesn-Rad Profitieren Sie jetzt von unserem günstigen Wiesn-Reifenwechsel-Angebot: statt 39,90 ¤

24,90 ¤!!!

Vereinbaren Sie noch heute einen Termin! Unsere Aktion läuft während der gesamten Wiesn vom 16.09. – 03.10.2017 wochentags von Mo. – Fr. (keine Samstagstermine)

Unfall-Spezialist

Karosserie, Lack, Clever Repair

Neue Reifen gefällig? Ich bin fü r Sie da! Isolde Riedel terminiert die Samstagstermine unter 0 89/57 83 73-0 isolde.riedel@autohaus-westend.de Autohaus Westend Goßler GmbH & Co. KG Westendstraße 219 • 80686 München Telefon 0 89/57 83 73-0  www.autohaus-westend.de


16

Sommermärchen

Mittwoch, 6. September 2017 | Nr. 36 | Ge/Wü

„Da muss mehr getan werden“ Lassen sich die Generationen gegeneinander ausspielen?

Lockere Brotzeitrunde: Gabriele Fegbeutel, Daniela Stenzel, Katrin Pischetsrieder und Josef Schmid (v.l.) beim Sommergespräch im Hirschgarten.

Fortsetzung von Seite 1 Der Generationenvertrag sei nach dem Krieg ein bevorzugtes Mittel gewesen, „weil er durch das Umlagesystem sofort funktioniert hat“, erklärt Münchens Zweiter Bürgermeister, Josef Schmid. „Andere Verfahren brauchen immer eine gewisse Ansparphase. In den letzen Jahrzehnten sind diese Umlagesysteme sehr in die Kritik geraten. Deshalb gab es Befürworter für ein kapitalgedecktes System. Doch was sehen wir seit einigen Jahren? In einer Niedrigzinsphase ist das nicht besser.“ Aus seiner Sicht sei es deshalb richtig, den Generationenvertrag beizubehalten und ergänzende Elemente mit anzufügen, mit denen man etwa privat vorsorgt. Gabriele Fegbeutel definiert den Generationenvertrag noch etwas weiter: „Die jetzige Generation soll dafür sorgen, dass die nachrückende Generation die gleichen oder ähnliche Bedingungen vorfindet, wie wir sie jetzt haben“, sagt die Mitarbeiterin im Alten- und Service-

Das findet auch Daniela Stenzel: „Bedenklich finde ich es vor allem für die jungen Leute, die mit 15 Jahren von

der Mittelschule gehen. Sie haben doch im Grunde überhaupt keine Perspektive. Die Mittelschule bedeutet zwar nicht das Ende, es fehlt aber der Anreiz.“ Zudem sei es schwierig, bei der Rente die Vorgabe zu erfüllen. „So wie es geplant ist, soll 45 Jahre in die Rente einbezahlt werden. Aber wer bitteschön ist denn 45 Jahre im Berufsleben?“, fragt sich die Leserin der Münchner Wochenanzeiger. Was sie aber am meisten störe, seien die befristeten Arbeitsverträge. „Damit können Arbeitnehmer im Grunde nicht mal mehr eine Familie gründen, weil sie nach einem Jahr nicht wissen, wie es weitergeht.“ Eine ähnliche Sorge treibt Gabriele Fegbeutel um. „Deutschland ist Niedriglohn-

land Nummer eins. Mindestlohn und Niedriglöhne versetzten die Leute nicht in die Lage, privat vorzusorgen.“ Dies bekomme sie auch bei ihren jüngeren Kollegen mit. „In einer Stadt wie München ist es für einige Berufsgruppen nicht mehr möglich, sich eine eigene Immobilie zu kaufen. Flankierend privat vorzusorgen wird doch durch die Veränderung in der Arbeitswelt torpediert.“ Ihrer Meinung nach müsse sich bei der Rentenversicherung grundlegend etwas ändern. „Unser System kennt den Vollzeitarbeiter, sprich den klassischen Familienvater. Der Mann arbeitet, die Frau ist zu Hause bei den Kindern. Mittlerweile sind die Frauen gut gebildet und sobald sie Teilzeit arbeiten, wird es

Katrin Pischetsrieder leitet ab Oktober die „Funkstation“ im Domagkpark, die der Verein Feierwerk trägt.

Gabiele Fegbeutel ist Mitarbeiterin im Alten- und Service-Zentrum (ASZ) Sendling-Westpark.

Josef Schmid (CSU) ist Zweiter Bürgermeister der Landeshauptstadt und leitet das Wirtschaftsreferat.

Zentrum (ASZ) SendlingWestpark „Das umfasst unter anderem wirtschaftliche Ressourcen, Ausbildung und Umwelt. Wenn man es unter diesem Standpunkt sieht, wird es aber richtig eng – egal, ob Umwelt, Altersvorsorge, Altersarmut oder Ausbildungschancen.“ In ihrer Generation sei Bildung für alle sowie eine gute Ausbildung das höchste Gut gewesen, betont die 53-Jährige. „Wenn man schaut, was daraus geworden ist, dann sehe ich das mit großer Sorge.“

„Wer ist denn 45 Jahre im Berufsleben?“

Es war einmal … Eine hinterlistige Ziege bringt Vater und Söhne auseinander. Erst als sie ihre Probleme überwinden und wieder aufeinander zugehen, können sie die Früchte ihrer Fähigkeiten und das Füllhorn ihrer Talente im Überfluss genießen „Tischlein deck dich“ erzählt vom sich lohnenden Miteinander der Generationen.

Unsere Gäste Bei unserem Sommergespräch diskutierten: · Gabriele Fegbeutel (Alten- und Service-Zentrum Sendling-Westpark) · Ulrike Mascher (Präsidentin VdK Deutschland) · Katrin Pischetsrieder (Leiterin Funkstation, Feierwerk e.V.) · Josef Schmid (Zweiter Bürgermeister München) · Daniela Stenzel (Leserin)

„Die Rente ist kein Naturgesetz“ sagt Ulrike Mascher. Sie ist Präsidentin des VdK Deutschland.

Leserin Daniela Stenzel kritisert befristete Arbeitsverträge, weil junge Leute kaum Perspektiven haben.


17 Ge/Wü | Nr. 36 | Mittwoch, 6. September 2017

Eine märchenhafte Frage Besitzen Sie ein Märchenbuch? Unsere Gäste antworteten: · Gabriele Fegbeutel: „Ich habe einige Märchenbücher, weil ich glaube, ohne Märchen geht es nicht. In den Märchen der Gebrüder Grimm steckt eigentlich alles drin. Mein Lieblingsmärchen, auch wenn es kein richtiges Märchen ist, ist Robin Hood.“ · Ulrike Mascher: „Ich habe ein wunderbares dickes Grimms-Märchenbuch und andere Bücher mit märchenhaften Geschichten. Ich habe bei Grimm nun wieder im Märchenbuch geblättert und bin auf das Märchen „Der alte Großvater und der Enkel“ gestoßen. Das finde ich, passt gut zu unserem Thema.“ · Katrin Pischetsrieder: „Bei mir im Bücherregal stehen keine klassischen Märchenbücher der Geschwister Grimm oder von Hans Christian Andersen, aber sehr viele märchenhafte Bücher. Ich erinnere mich aber daran, dass ich früher von meinen Eltern sehr viele Märchen erzählt bekommen habe. Das empfinde ich als sehr wertvoll und es verbindet einen auch miteinander.“ · Josef Schmid: „Wir haben viele Märchenbücher wegen unserer Kinder, auch wenn sie jetzt mit acht und elf Jahren keine Märchen mehr lesen. Ich selbst habe mir kürzlich ‘Die Unendliche Geschichte’ nachgekauft und wieder gelesen.“ · Daniela Stenzel: „Ich habe mehrere Märchenbücher und ich finde es sehr wichtig, dass sie im Bücherregal vorhanden sind. Meine Eltern hatten früher Schallplattensammlungen mit Märchen, die ich mir als Kind solange angehört hatte, bis ich mitsprechen konnte. Mein Lieblingsmärchen ist Aschenputtel, weil es nicht traurig ist sondern ein gutes Ende hat.“

schwierig für sie bei der Rentenversicherung.“ Ähnlich schätzt dies Ulrike Mascher ein: „Die Frage ist, wie gelingt es, dass beide erwerbstätig sein können mit einer Arbeitszeit, die noch andere Dinge wie Kindererziehung oder Pflege ermöglicht? Da muss noch mehr getan werden.“

„Differenzierte Entwicklungen“ Aus Sicht von Josef Schmid betreffe dies aber nicht alle Menschen. „Das Problem ist, dass es differenzierte Entwicklungen gibt“, so der Bürgermeister. „Befristete Arbeitsverträge sind zu Recht in der Kritik. Es ist auch zu Recht in der Kritik, dass junge Leute von vielen renommierten Firmen erstmal nur mit Praktikumsverträgen ausgestattet werden. Das gefällt mir nicht. Global gesehen haben wir auf dem Arbeitsmarkt aber immer mehr qualifizierte Frauen.“ Sorge bereitet ihm nach eigenen Angaben vielmehr, dass immer mehr Senioren auf eine aufzahlende Grundsicherung, sprich Sozialhilfe, angewiesen seien. „Mittlerweile sind wir in München bei knapp 15.000 Personen“, erklärt der CSU-Politiker. „Und es werden immer mehr.“ Für den 47-Jährigen ist dies, wie er sagt, die Rache der Vergangenheit. „Es zeigt uns umso mehr, dass junge Menschen in der heutigen Zeit, gut ausgebildet sein müssen.“ Und an Arbeit mangele es in München nicht. „Wir haben im vergangenen Jahr 25.000 neue sozialversiche-

rungspflichtige Beschäftigungsverhältnisse aufgebaut – soviel wie nie zuvor. Wir reden hier von guten Jobs. Es werden zudem jedes Jahr knapp 2.000 qualifizierte Ausbildungsstellen nicht besetzt.“

„Sicherheit finden“ Generationengerechtigkeit kann nur dann funktionieren, wenn die einzelnen Generationen nicht gegeneinander ausgespielt werden. Katrin Pischetsrieder von Feierwerk e.V. sieht diese Gefahr eher nicht. „Das nimmt die jüngere Generation so nicht war“, sagt die Leiterin der „Funkstation“, einer neuen Einrichtung für Kinder, Jugendliche und Familien im Domagkpark, die im Oktober eröffnet wird. „Die Jugendlichen haben vielmehr mit der Volatilität zu kämpfen. Sie müssen schauen, wie sie überhaupt Sicherheit finden können, um sich gewisse Sachen leisten zu können.“ Die heutige Zeit sei unsicher. „Es dauert oft sehr lange, bis junge Menschen überhaupt in ein sozialversicherungspflichtiges Beschäftigungsverhältnis kommen. Das hat sich stark verändert und das beschäftigt die Jugendlichen durchaus.“ Josef Schmid sieht auch diese Entwicklung differenziert. „Es gibt nicht die Alten, die alle auf Kosten der Jungen leben, und es ist nicht so, dass die Alle Sommermärchen finden Sie online unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 2506.

Sommermärchen

Jungen – völlig ungerechterweise – die Alten finanzieren. Es gibt in einer Gesellschaft unterschiedliche soziale Entwicklungen. Deshalb ist es völlig daneben, wenn eine Generation auf die andere schimpft. Wir werden als Gesellschaft das nur gemeinsam lösen können, so wie es bei allen anderen Fragen auch der Fall ist. Deshalb ist es wichtig, dass wir den Konsens behalten.“

„Rente ist kein Naturgesetz“ Aus ihrer Arbeit mit den Jugendlichen wisse sie, dass das Thema Rente bei der jüngeren Generation eine Rolle spielt, betont Katrin Pischetsrieder. „Sie fragen sich schon, ob sie überhaupt noch Rente bekommen.“ Gabriele Fegbeutel meint, dass die Rente in ihrer jetzigen Form so nicht weiterbestehen könne. „Da muss man sich etwas überlegen“, findet sie. Ulrike Mascher kann dies nicht nachvollziehen. Natürlich bekomme auch die heutige jüngere Generationen Rente, erklärt die 78-jährige VdK-Chefin. „Die Rentenversicherung ist ein stabiles Instrument. Sie hat den Ersten Weltkrieg, die Weltwirtschaftskrise und den Zweiten Weltkrieg überstanden.“ Aber die Globalisierung, so wirft Gabriele Fegbeutel ein, werde sie vielleicht nicht überstehen, „weil wir gezwungen sind, Leute schlecht zu bezahlen. Zumindest verkaufen das die Arbeitgeber so.“ Gezwungen werde niemand, meint Ulrike Mascher. „Die Rente ist kein Naturgesetz. Dass das Rentenniveau auf 43 Prozent abgesenkt wurde, war eine politische Entscheidung. Wenn wir darauf schauen, was jedes Jahr in Deutschland erwirtschaftet wird, dann stellt sich die Frage, wie dieser große Reichtum verteilt wird.“

„Wertvolle Erfahrung“ Dass sich viele Menschen eine Großstadt wie München im Alter nur noch schwer leisten können, sei sicherlich dem Ballungsraum geschuldet, sagt Gabriele Fegbeutel. „In anderen Gebieten können die Leute mehr mit ihrer Rente anfangen.“ Die Mitarbeiterin des ASZ Sendling-Westpark sieht beim Thema Ballungsraum auch in der Vereinzelung der Stadtbevölkerung ein Problem. „Das macht ein Miteinander der Generation eher schwieriger. Ich arbeite im Seniorenbereich und stelle fest, dass viele ältere Menschen vielleicht eine Einkaufshilfe bräuchten.“ Dies wäre grundsätzlich nicht schwer zu organisieren. Gabriele Fegbeutel hat hier vor allem Kinder und Jugendliche aus der Nachbarschaft im Blick. Aber: „Viele Kinder

Gabriele Fegbeutel (links), Mitarbeiterin des ASZ Sendling-Westpark, Daniela Stenzel (Mitte) und Katrin Pischetsrieder vom Feierwerk e.V. diskutierten über das Miteinander der Generationen.

Münchens Zweiter Bürgermeister Josef Schmid und Katrin Pischetsrieder beim Sommergespräch im Hirschgarten.

VdK-Präsidentin Ulrike Mascher im Gespräch mit Gabriele Fegbeutel vom ASZ Sendling-Westpark. Bilder: bb haben immer weniger Fähigkeiten. Es gibt Zwölfjährige, die noch nie einkaufen waren.“ Auf der anderen Seite erlebe sie aber auch, dass gerade in Schulen einiges passiere. „Wir haben immer wieder Schülerpraktikanten im ASZ. Die Mittelschulen haben zum Beispiel ein Projekt mit dem Namen ‚Verantwortung‘. Das sind pro Woche eineinhalb Stunden, die die Schüler bei uns verbringen. Ich setze sie dann gerne dafür ein, mit Senioren spazieren oder einkaufen zu gehen. Das ist eine wertvolle Erfahrung für die jungen Menschen.“ Katrin Pischetsrieder ist der Meinung, „dass es genügend Kinder und Jugendlich gibt, die ausreichende Lebenskompetenzen haben. Ich sehe es als unsere Aufgabe,

so etwas anzustoßen.“ Dafür brauche es aber Ressourcen. „Dazu kommt, dass die Generationen nicht übereinander urteilen, sondern sich mit Empathie begegnen.“ Für viele jungen Menschen sei zudem die Familie wieder ein sehr wichtiger Wert, „obwohl sie vielleicht Angst vor der Zukunft haben. Das ist ein Signal dafür, dass viel richtig gemacht wurde.“ Jede Generation habe ihre eigenen Herausforderungen, die sie

bewältigen müsse. Dies sei schon immer so gewesen, betont Josef Schmid. „Zudem kann man als Jüngerer immer von den Älteren lernen – nämlich an Erfahrung. Das Zusammenführen der Generationen müssen wir organisieren. Das ist eine gesellschaftspolitische Aufgabe. Es passiert schon sehr viel und hier müssen wir weitermachen. Dann bekommen wir das auch hin.“ sb

Was denken Sie? Welche Meinung vertreten Sie? Diskutieren Sie mit! Schreiben Sie uns: Münchner Wochenanzeiger, Redaktion, Fürstenrieder Straße 5–9, 80687 München, leser@muenchenweit.de. Wir veröffentlichen Ihren Standpunkt (nur mit Ihrem Namen).


Wochenanzeiger

Bauen · Wohnen · Schönes Leben

SPEZIAL

• BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN

18 Naherholung pur im Wintergarten Wird der Glasanbau richtig beschattet, erholen sich Körper und Geist

Landkreis · Wer sich vom Stress des Alltags erholen und Eigenheim anpassen. Ob mit Spitzdach als eine Art Pavillon

von Hof und Betriebsgelände · Verlegen von Terrassenplatten in Kunst- und Naturstein · Zäune · Holzterrassen Natursteinmauern und -verblendungen 82538 Geretsried-Gelting · Lauterbachstraße 34 Telefon 0 8171/7 8812 · Telefax 0 8171/2 73 56 info@pflaster-pfadisch.de · www.pflaster-pfadisch.de

Wohnen & ein schönes Leben

ausgiebig entspannen möchte, muss dazu nicht auf die oder gar wie eine Glaspyramide: Der eigenen Kreativität sind nächsten Urlaubstage in der Ferne warten. Auch das eigene nahezu keine Grenzen gesetzt, denn moderne Rollläden pasZuhause kann zahlreiche Wohlfühloasen bieten, in denen sen sich jeglicher Fenster- und Glasscheibenform an. djd sich Körper und Geist regenerieren und wieder neue Kraft sammeln können.

Angenehmer Schatten So bietet beispielsweise der Wintergarten Naherholung pur. Gemütlich im Sessel liegen, den Rundumblick in die grüne Natur genießen und dabei vor Regen oder zu starker Sonneneinstrahlung geschützt sein: Der mit der passenden Beschattung versehene, gläserne Anbau erhöht die Lebensqualität in den eigenen vier Wänden deutlich. Im Wintergarten inmitten von Palmen und exotischen Grünpflanzen werden sogar triste Regentage zum besonderen Erlebnis. Brennt die Sonne aber unerbittlich vom Himmel, verschafft eine Beschattung mit Jalousien, Markisen, Plissees und vor allem Rollläden angenehme Kühle. Moderne Rollläden mit Lichtschienen fangen die Sonnenstrahlen ab, bevor diese auf die Glasfläche auftreffen, und geben dennoch den Blick frei auf die Natur. Aluminium-Rollläden sind mit sogenannten Lichtschienen ausgestattet, die über eine löchrige Struktur verfügen, durch die Tageslicht, wie bei einem angenehmen Laubschatten unter Bäumen, in den Wintergarten einfallen kann. Unter www.rollladen.de gibt es weitere Informationen.

Service & Montage

Sommeraktion  Sanierung Fenster von den aktuellen KfW-Förderprogrammen. Sie bei der

ihrer

www.KuFe.de

KuFe Fenster & Türen GmbH Am Markt 3 - 5 I 82205 Gilching I Tel.: 08105 - 2741-0 FENSTER & TÜREN

Ausfahrt Pähl-Süd

Wielenbacher Straße 12 • 82396 Pähl • Telefon 0 88 08/14 82 Geschäftszeiten: Montag–Freitag 8.00–12.00 und 14.00–18.00 Uhr Samstag 9.00–12.00 Uhr

Dämmende Wirkung Temperaturtests im Rosenheimer Prüfzentrum für Bauelemente haben gezeigt, dass sich das Klima in einem Wintergarten, der mit Rollläden mit Lichtschienen beschattet wird, durch die Sonneneinstrahlung eines Tages nur unwesentlich aufheizt. Noch kühler ist es nur bei einem vollständig geschlossenen Rollladen mit Vollprofil, doch in diesem Fall ist auch der Blick nach draußen nicht mehr möglich. Umgekehrt gilt das übrigens auch: Wenn es im Winter draußen frostig und kalt ist, geht durch die löchrige Struktur der Lamellen keine Heizenergie verloren. Die dämmende Luftschicht zwischen Fensterscheibe und Rollladen bleibt unberührt. Steht in der kalten Jahreszeit die Sonne tief und blendet beim Lesen des Lieblingsromans, verbessern Rollläden ebenfalls die Sicht. Ein Wintergarten lässt sich harmonisch an das

• BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN

FENSTER & TÜREN

Der Wintergarten ist mit dem passenden Sonnenschutz zu jeder Jahreszeit ein geschützter Platz mitten im Grünen, von dem aus sich die Natur hautnah beobachten lässt. Bild: djd/Schanz Rollladensysteme Anzeige

Der Wintergarten als Raum für die ganze Familie Wintergärten sind weit mehr als nur ein Pflanzenraum für die kalte Jahreszeit. Sie bieten Raum für die ganze Familie und werden gerne als Esszimmer oder Spielzimmer genutzt,natürlich auch als private Wellness-Oase im Grünen oder für einen romantischen Abend unterm Sternenhimmel. Im Sommer wird der Wintergarten nach außen mit großzügigen Schiebe- oder Falttüren geöffnet und bietet so eine variable Verbindung in den blühenden Garten. Das ist Freiheit pur! Mit der fachmännischen Planung gewährt der Raum immer das richtige Wohnklima. Dazu gehören selbstverständlich der sommerliche Hitzeschutz mit entsprechender Beschattung und ausreichender Belüftung. Bei einer ganzjährigen Nutzung sollte natürlich auch eine entsprechende Heizung eingeplant

werden. Kommen Sie deshalb zum Wintergarten-Spezialisten Marohl nach Waging am See mit über 35 Jahren Erfahrung im Wintergartenbau. Der Familienbetrieb kann inzwischen auf eine 50-jährige Firmengeschichte zurückblicken. Das zeugt von Kompetenz, Qualität und Beständigkeit. Als Mitglied im Fachverband Wohn-Wintergarten e.V. bieten wir Ihnen eine ausführliche und umfassende Beratung, kreative Planung, individuelle Fertigung im eigenen Betrieb und eine fachgerechte Montage durch eigene Monteure (keine Subunternehmer). Die größte Bestätigung erfahren wir, wenn unsere Kunden nach einiger Zeit zufrieden berichten: „…wir können uns das Leben ohne unseren Wintergarten gar nicht mehr vorstellen, wir halten uns fast nur noch im Wintergarten auf !“ Stei-

Foto: Marohl Wintergarten GmbH

gern auch Sie Ihre Lebensqualität und den Immobilienwert Ihres Hauses mit einem Wintergarten! Kommen Sie in die große WintergartenAusstellung in Waging am See mit 7 verschiedenen Wintergärten, 3 Balkonverglasungen, diversen Terrassenüberdachungen bzw. -Textilen,Terrassenüberdachungen inklusive Innen- und Außenbeschattung. Informieren Sie sich bei Marohl Wintergarten GmbH, 83329 Waging am See www.marohl.de.

Sonntag, 24. Sept. Jeden Tag Urlaub zu Hause Verkaufsoffener von 11–17 Uhr geöffnet

50

Jahre

Marohl

Wintergarten GmbH Große Ausstellung für Wintergärten

Überdachungen & Beschattungen

in Waging am See!

Am Höllenbach 22 D-83329 Waging am See Tel: (08681) 69 71-0 Fax: -50 info@marohl.de Mo – Fr 9-17:30 (Do – 19) Sa 9:30-13 Uhr o.n.Vereinb.

www.marohl.de

Jeden 1. Sonntag im Monat von 11:00 - 16:00 Uhr Schausonntag!


Wochenanzeiger

Bauen · Wohnen · Schönes Leben

SPEZIAL

• BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN

19

Jetzt Heizung winterfit machen Effizient und gemütlich warm durch die kalten Tage Landkreis · Ein Wintercheck des Autos ist für alle, die viel unterwegs sind, selbstverständlich. Denn schließlich ist es höchst ärgerlich, bei Minustemperaturen liegen zu bleiben und auf den Abschleppwagen oder die Hilfe eines Automobilclubs zu warten. Mit der Heizung gehen viele Hausbesitzer wesentlich sorgloser um. Dabei ist es mindestens ebenso unerfreulich, wenn sie an frostigen Tagen, womöglich noch während der Feiertage, aussetzt. “Ein Wintercheck ist also auch bei der Heizung ein guter Tipp”, rät Michael Schreiber von der SHK AG. So bleibt die Anlage funktionssicher. Und wie beim Kfz sorgt eine optimale Einstellung und Wartung für einen niedrigen Verbrauch.

Verbrauch mit einfachen Maßnahmen verbessern Oft kann der Heizungsfachbetrieb den Verbrauch schon mit einfachen Mitteln und Maßnahmen verbessern. Neben der Einstellung und regelmäßigen Reinigung gehört dazu beispielsweise auch ein hydraulischer Abgleich des Heizungssystems im ganzen Haus. Er stellt sicher, dass die Wärme durch alle Rohre und Heizkörper gleichmäßig und ohne unnötige Widerstände verteilt wird. Unter www.meister-der-elemente.de findet man im Bereich “Heizung” einen Online-Heizungsrechner, der einem verrät, welche Alternativen es zur aktuell eingebauten Heizungstechnik im Haus gibt und wie schnell sich eine neue Technik in etwa rechnen würde.

Tel.: 0179/713 09 29 Schwarzenbach 2 und 0 88 56/8 03 16 00 82387 Antdorf info@zimmerei-lemberg.de

www.zimmerei-lemberg.de

Komplettangebot einfordern

Preisträger gesucht Jetzt noch bewerben für Energiepreis 2017 Landkreis · Der Landkreis Starnberg sucht auch heuer wieder vorbildliche Projekte und Initiativen, die Klimaschutz und Energiewende im Landkreis voranbringen. Bewerbungen um den Energiepreis 2017 sind noch bis Sonntag, 1. Oktober, möglich. Ausgezeichnet werden erfolgreich realisierte Projekte und Initiativen zur Energieeinsparung oder Steigerung der Energieeffizienz sowie zum Einsatz regenerativer Energien oder innovativer Technologien aus dem Landkreis Starnberg. Dabei muss man nicht nur ans Bauen und Sanieren denken, auch Initiativen aus dem Mobilitätssektor oder anderen Bereichen sowie Kinder- und Jugendprojekte sind erwünscht - wichtig ist der wirksame Beitrag zum Klimaschutz sowie der Vorbildcharakter.

Der erste Preis ist mit 3.000 Euro, der zweite Preis mit 2.000 Euro und der dritte Preis mit 1.000 Euro dotiert. Bewerben können sich Privatpersonen, Unternehmen, Kommunen und öffentliche Einrichtungen sowie sonstige Organisationen oder Institutionen. Die Teilnahmebedingungen und nähere Informationen rund um den Energiepreis gibt es unter www.lk-starnberg.de/energiepreis sowie telefonisch unter 08151/148442. pe

Mehr Einblick … … in in die die Welt Welt der der Fliesenvielfalt! 2 1000 m ung Ausstell

Fliesen Naturstein Kachelöfen Mehr Infos:

Geretsried • Wallensteinstr. 20 • (0 81 71) 3 10 46 geöffnet: Mo.–Fr. 8.30 –12.30, 13.30–18.00; Sa. 8.30–12.00

Weitere Bilder finden Sie im Internet unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 2041.

Anzeige

Ihr führender Spezialist, um Schimmel- und Feuchteschäden langfristig zu beseitigen

Nasse Wände? Feuchter Keller? TEAM

ISOTEC HANDWERK

bisher über über 80.000 80.000erfolgreichen erfolgreichenSanierungen, Sanierungen in in der der ISOTEC-Gruppe, ISOTEC-Gruppe Mit bisher wir Ihnen Ihnen die die Sicherheit Sicherheitfür fürein eintrockenes trockenesund undgesundes gesundesWohnen. Wohnen. bieten wir

AUF HÖCHSTEM NIVEAU

Abdichtungstechnik Schiefelbein GmbH & Co. KG Ziegeleistraße 12, 82327 Tutzing  0 81 51/97 92 81  08158 - 99 73 91-0 www.isotec.de/schiefelbein

Seit über 10 Jahren ist die in Tutzing ansässige Firma nun schon in der gesamten Oberland-Region erfolgreich tätig. Das inhabergeführte Unternehmen, welches 2005 von Dipl.Ing. Architekt Jörg Schiefelbein gegründet wurde, gehört heute zu den führenden Spezialisten dieser Branche. Dass inzwischen schon über 1000 Sanierungen erfolgreich durchgeführt wurden, hat seine Gründe: erfahrene und bestens geschulte Mitarbeiter sorgen für eine hohe Arbeitsqualität, die von ISOTEC kontinu-

ierlich durchgeführten Produkttests in der eigenen Forschungs- und Entwicklungsabteilung stehen für Sicherheit und Nachhaltigkeit. Dabei steht die Kundenorientierung für das gesamte Team immer an erster Stelle. Nur so ist es auch erklärbar, dass in den letzten Jahren über 70 Prozent des Umsatzes auf Empfehlungen zufriedener Kunden zurückzuführen sind und das Unternehmen in Kundenzufriedenheitsbefragungen stets Spitzenwerte erreicht.

Wohnen & ein schönes Leben

Bei einem Vor-Ort-Termin zum Wintercheck kann der Heizungsfachmann Angebote für eine neue Heizung konkretisieren. Auch wenn es für einen Tausch vor dem Winter wahrscheinlich schon zu spät ist, kann man so eine Heizungsmodernisierung frühzeitig planen und in Ruhe überdenken. Besonders bei älteren Brennern lohnt sich ein Tausch. Der Umstieg auf Brennwerttechnik mit dem gleichen Brennstoff ist meist vergleichsweise günstig. Wer fossile Energieträger aus dem Haus verbannen und auf erneuerbare Energien etwa mit einer Wärmepumpe umsatteln möchte, muss etwas tiefer in die Tasche greifen. Ein Heizungs-Check vor dem Winter stellt sicher, “Auf jeden Fall sollte ein verbindliches Komplettangebot ohne dass die Heizung zuverlässig funktioniert und spar- versteckte Zusatzkosten vorgelegt werden”, empfiehlt Schreiber. djd sam läuft. Bild: djd/www.meister-der-elemente.de

Ali Karabulut

über

Garten- und Land25 schaftsbau, Pflasterbau Jahre • Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege und Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonsteinen • Naturstein, Trockenmauer und Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 8151/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 Lohacker 1 · 82335 Berg

G

U T H E I L

I NGENIEURWESEN & H ANDWERK

Am Anger 1 · 82237 Wörthsee Tel. 0 8153/88 79 09 www.gutheil.com

WINTERGÄRTEN

TERRASSENÜBERDACHUNGEN

WOHNRAUM INDIVIDUELL GESTALTET Reynaers Aluminium Partner

Eigene Herstellung


20

Branchen-ABC Bodenbeläge

Experten aller Branchen

Garten- und Landschaftsbau

Entrümpelung

Marmorböden Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

ENTRÜMPELUNGEN VERWERTBARES wird angerechnet

Malerarbeiten

UMZÜGE – Nachlassankauf

Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei 82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44

Glasereien

w w w. m a l e r- m o s c h . d e

☎ 0 89/435 76 933

seit 1873

Wir sind da! für Sie

089 / 854 86-0 www.wittmann.de

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

Feuerlöscher

X

Dach undicht? HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44 Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

X

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten Andreas Merath Malerbetrieb

Dachsanierung Heizung/Sanitär Verkauf + Service

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Tel. 0 89 / 130 16 16

Fliesenleger

Computer Service v. Ort, DSL, WLAN, Hard-/Software, Anti-Virus, Beratung, Tel. 08141/817387 PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766

Anleger/in Investor/in Suche ¤ 100.000,- von privat. 100% Immo-Absicherung. Kontakt per Mail: hasennah@gmail.com

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Schimmel

Feuchte Keller

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

VEINAL Kundenservice ®

Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38 www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

MARMUND Marmor und Granit Import • Groß- und Einzelhandel • Inhaber: Peter Mundhenke

Bayrischer Mietkoch hat noch Termine frei, Tel. 0172/4152778 Malereifachbetrieb, sämtliche Büroservice / Serwis biurowy Maler- u. Lackierarbeiten, Fassain Starnberg, Tel. 08151/1895033 den, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/8918461 Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669

• Fensterbänke kurzfristig • Treppen und Böden • Marmor- und Granitfliesen • Waschtischplatten • Küchenarbeitsplatten • Alles für den Bau • Aschentonnenabdeckungen aus Granit

Verblender aus Naturstein 3x12 cm und 6x20 cm Dr.-Rehm-Str. 16 • 82061 Neuried Tel.: 089 / 75 02 24 • Fax: 755 39 89 Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782

Renov.-arbeiten zu verbindl. Festpreis., Fa. Tel. 0170/4150884 Malerarbeiten gü. kostenl. Festpreisangebot, schnell, sauIhr deutscher Maler/Lackierer Gesellschafterin f. Einzelperson in Neuried, auch gerne am WE ber, zuverl.; Tel. 0171/2011140 ü60, Frau Paris.Tel.0172/1675300 od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Malermeister sorgfältig! z.B. Leerwhg. 70 m2, 640 ¤ netto inkl. Dachschaden? T. 0179/9174580 Material, Tel. 0173/3692667

Entrümpelungen

Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722

Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www.fragendeslebens.de Hellsehen/Kartenlegen www.futura-magica.com

Gartenbau

E. Miller GmbH Sollten Sie einen Neubau, Umbau, Sanierung oder Ausbau planen, sind wir für Sie Ihr kompetenter Partner.

Wir planen und realisieren für Sie Ihr gesamtes Bauvorhaben oder auch Teilbereiche. Unser Leistungsspektrum reicht von Kleinst-Sanierung, wie Erneuern von Putzschäden bis zur Beratung, Planung und Durchführung von Neubau oder Umbaumaßnahmen an Bestandswohnungen oder Häusern, bis zur schlüsselfertigen Übergabe an den Bauherren.

Minibaggerarbeiten, Anrufe u. Telefon: 08171/20657

Mehr erfahren Sie: www.e-miller.de

Baumpflege, Baumfällung sowie Heckenschnitt u. Klettertechnik, Fa. Hecher, T. 0172/8115813

Gautinger Straße 15a in 82152 Krailling Tel. 089 – 89 97 98 42 · Fax 089 – 89 97 98 41

E. Miller GmbH

Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

08 00-5 10 00 61

Uhren/Schmuck

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/27019833

Uhren • Schmuck Trauringe • Bestecke eigene Werkstatt für Reparaturen • Gravuren Uhrmachermeister

Schlosserei Römerstraße 20 • 82205 Gilching Tel. 0 81 05/82 43

Seit 60 Jahren

Handwerker

TANKREINIGUNG – Tankschutz

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

☎ 0 81 05/98 98

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

Fliesenlegermeister Schlagwein Qualität und Kreativität Fliesen – Naturstein – Mosaik Sanierung – Neubau Funktel. 0171/7 9120 81 E-Mail: r.schlagwein@freenet.de www.fliesen-schlagwein.de

Mauertrockenlegung

SanitärKundendienst

BAD & HEIZUNG

Geldmarkt

Esoterik/ Lebensberatung

Alles aus einer Hand

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Computer

Dienstleistungen

Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

MARX Feuerschutz www.marxfeuerschutz.de

Tankschutz … in ganz Süddeutschland

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Renovierung & Sanierung

www.bm-logistic.de · E-Mail: info@logbm.de

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Spenglerei

Fassadenanstriche · Innenräume

BM Logistic

Fenster & Türen

Nähzentrum

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

München, Rosenheimer Str. 104

Containerdienst

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 6. September 2017 | Nr. 36

Gartenplatten, Pflaster, Beeteinfassungenlegen rd. um Haus & Garten Fa., Tel. 089/82088333 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656

Schlosserei Manfred Erb Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 ROY BAUTECHNIK erledigt günstig u. schnell spezielle Dachreinigungen/-beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pflaster-, und Garagenabdichtungsarbeiten. Tel. 0151/24302778 Malermeister in Rente streicht Ihre Türen mit Stock je 60,- ¤ und sonstige Malerarbeiten, Telefon: 08141/3150267 od. 0178/5544457 Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544

WohnungsMalermeister hat noch auflösungen

Termine frei: Tel. 0 81 51/36 89 50

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de

Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

Wohnungsauflösung: 1 Schuhschränk. 1m br., 1m hoch, 18 cm tief ¤ 30,- 1 Tisch 80 cm br. 60 cm t. 75 cm hoch ¤ 30,-, 1 Kommode 83 cm br. 40 cm t. 106 cm hoch, alle 3 Teile aus Nußholz ¤ 50,-, 1 Kleiderschr. 207 cm hoch 130 cm br. 70 cm t. alle 4 Teile sind 3-4 J. alt ¤ 50,-, 1 Sofa bordeauxrot 200 cm br. 80 cm t. 90 cm h. war nie benutzt ¤ 50,-, 1 schöner Perserteppich 200 cm br. 300 cm lang ¤ 100,-. Alles am Sa., den 09.09. abzuholen in Gilching Flugplatzstr. 11

Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe. Verwertbares wird angerechnet! Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Wein

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404

Möbel

Weißes Landhausregal, zerlegbar, B 90 x H 212 x T 42 cm, VB 80,- ¤. Tel. 0174/2000029 Sekretär altdeutsch, zu verkaufen. Tel. 089/8596748

Umzüge und Transporte Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Einlagerung 15,-/m3, T. 35757558 Umzüge 35,- ¤ / Std./Entrümp. 40,- ¤, Einlag. 12/m3, T. 35757893

Erotik Gabi BESU., Tel. 0151/63844238

Massagen, erotisch Verwöhnmass. von attrakt. Sie, 64 J. für liebevolle Rentner o. GV, Telefon: 0151/66266961

Telefonkontakte Telefonerotik, Tel. 06806/85759

Private Hausfrau (34) 03 22 - 29 99 00 04

Kleine Polin (18) 0711-93709033


21 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Nr. 36 | Mittwoch, 6. September 2017

Bekanntschaften

Freitag, 14:30--17:00 17:00 Uhr: Uhr: Freitag,08.09.17, 8.9.17, 14:30

Vorführung Vintage-Lack Vorführung Vintage-Lack

Christliche Witwe, 77 J., mit Auto, nicht ortsgebunden, sucht lieben, guten Witwer. pv Tel. 0151/62913877 Adelheid, 74 J., Hausfrau hier aus der Gegend. Bin schlank, vollbusig, sympathisch u. natürlich, gute Hausfrau u. Köchin mit zwei fleißigen Händen u. einem großen Herz. Suche auf diesem Weg einen lieben Mann (Alter egal), bei getrenntem oder gemeinsamen Wohnen. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreichen mich üb. pv Tel. 08121/2508698 Ich, Waltraud, 69 J., bin eine ganz liebe Witwe v. Land, nicht ortsgebunden, sehe sehr gut aus, bin herzlich u. liebevoll. Ich war früher im ambulanten Pflegedienst tätig. Ich bin nicht anspruchsvoll, wichtig ist, daß Sie ehrlich zu mir sind. Bitte rufen Sie an üb. pv - Sie dürfen gerne auch älter sein. Tel. 0151/20593017 Attraktive Witwe Marlies, 65 J., ich suche üb. pv einen lieben, guten Mann, für den ich da sein kann. Ich lebe ganz allein in meiner Wohnung, bin fleißig, häuslich, koche gern u. gut u. liebe es, den Haushalt zu führen, aber das Alleinsein ist schwer für mich. Wenn Sie auch verwitwet sind, werden Sie mich verstehen. Bitte rufen Sie heute noch an alles Weitere können wir gerne telefonisch besprechen. Tel. 0151/62913878

„ShabbyChic“ Chic“ – „Shabby

50 Jahre Jubiläum Eine kleine Überraschung wartet auf Sie!

Thuja Smaragd Aktion 1-1,25 m, Stück 10.- ¤; 1,25-1,50 m Stück 15.¤, sehr schöne Heckenpflanzen m. gr. Ballen. Lieferung mgl., EgenKaufe edle Weine, Spirituosen, hofen. Tel. 08134-5573176 Champagner, Tel. 089/79360944 Tuftino Teppich lila-blau, 1,87 Sammler aus Leidenschaft 2 sucht Zinn aller Art. Bitte alles m , frisch gereinigt, günstig anbieten. Zahle faire Preise. Tel. abzugeben, Tel. 0160/98416704 089/45206784, 0157/37781736 Schönes Ringkissen v. Poirier, Suche Vespa PX (keine Cosa) oder VB 20 ¤, Tel. 0163/3095781 alte Vespa / Lambretta zum Herrichten oder Ausschlachten. Tel. 01728394458 Kaufe Gemälde, Figuren, antiquare Bücher, Silber, Porzellan, edles Glas, Möbel, Teppiche, Anrufe unter Tel. 0172/6529750

Künstler, Musik, Gesang Clown+Zauberer 0172/7595266

Musikinstrumente

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987

Paula, ca. 4 Mon. als 2. Katze mit Freigang zu vermitteln. Katzentatzen.org, Tel. 0179-8458556, maike@katzentatzen.org

Gesundheit Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Schreibm., Porzellan, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Trachten, edle Handtaschen, Bernstein, Instrumente, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle bar und fair. Tel. 089/44312337

Tierhüter

Tiermarkt

Unterricht Mathe, Physik, Chemie, Nachhilfe, Telefon 08151/972192 Mathe-Nachhilfe, Hausbes. von pens. Lehrer; Tel. 0176/39230309

Englisch mit Amerikaner für Orientteppich Ankauf, Tel. Berufstätige T. 089/80993165 oder WhatsApp: 0176/30755567 Klavierunterricht für Jung und Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Alt, auch vorm.Tel. 08802/906441 Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Fahrrad m. Motor T. 08157/8214 Kaufe Münzen / Briefmarken aller Art (Priv.) Tel. 08131/371600 Alte Radios, alte Sachen aus Omas Zeiten; Tel. 089/37067861 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Su. alte Fahrräder 0173/3626967

Tel.

Alles Militärische v. 1. und 2. Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Höchstpreise! Tel. 0177/4624344

Einzel-Nachhilfe zu Hause

Verschiedenes

Beziehe Couchgarnit., Stühle, Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519

Kaufgesuche

Elke, 61 J., liebevolle Witwe, sehr hübsch, ehrlich u. zuverlässig. Ich bin eine ruh., fleißige Frau, mag die gute Küche u. die Natur zu jeder Jahreszeit. Wohne alleine hier in der Gegend u. suche üb. pv einen guten Mann, gerne bis ca. 75 J., der mich braucht u. liebevoll umsorgt sein möchte. Habe Auto u. kann umziehen. Tel. 0151/62903590

Thujen, Sonderaktion, z. B. Smaragd 100 - 120 cm, 9.- ¤. 225 - 240 cm, 40.- ¤ Verkauf nach Vereinbarung. www.schlossgaertnerei-grafrath.de Tel. 08141-23802

Gelernter Landschaftsgärtner übernimmt alle anfallenden Gartenarbeiten, professionell und pünktlich. Fa. Tel. 0160/6239677

5-seitiger Meister Kontrabass, S c h w a r z e Hirschlederbundhose, ¤ 200,-, 2.000,- ¤, Tel. 07125/70062 braune Hirschlederhose kurz, ¤ 180,-, alles Gr. 25, weiße Trachtenhemden zu verk. Tel. 08105/7745203 Tierbedarf Schlappohr in Gauting su. zuverl., kommunik. Aus- Buchenbrennholz zu verkauhilfe mit gutem Auftreten u. PC- fen, ofenfertig, Lieferung frei Kenntn. für 2-3 halbe Tg./Wo. für Haus. Tel. 0170/2161972 Verkauf + Gassi. T. 0172/8553836 Einheimisches vorgetr. Brennholz Buche/Fichte, Länge: 25 cm, 33 cm u. 50 cm, Tel. 08152/909204 o. 0179/2204474 Futterbrot f. Pferde u. Hasen, hart u. getrock., eine gr. Papier- PARADOR Hartschaum-Untertüte. Sammeln unsere Brotreste boden Smart-Protect, 6 orig.u. haben leider keine Verwend- verpackte Rollen (pro Rolle für ung dafür (früher eig. Pferde). 15 m2, 2 mm stark, NP 30,- ¤) für Haben daher alle paar Monate 20,- ¤ pro Rolle im Parsberg Echo eine Tüte zur Abhol. abzugeben. Verlag in Gilching abzuholen. Telefon: AB 08131/6150120 oder Frau Gutfreund T. 08105/384414 01575/6828086 Brennholz aus der Region, BuCOWBOY UP YOUR LIFE! GO WE- che, Fichte, abgelagert zu STERN! Anfänger, Kinder- und verkaufen, Tel. 08153/1211 Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. Kunstlederjacke der Marke www.go-western.eu, Tel. 0172- „Much More“ Gr. M. 2x getragen 8189744 keinerlei Gebrauchsspuren. VB Lilly und Bärli, Geschwisterpär- 30,- ¤. Tel. 0157/84634081 chen (ca. 5 Mon.) suchen gemeinsam neues Zuhause mit Freigang. Brennholz, ofenfertig und Katzentatzen.org, Telefon 0179- trocken, Buche u. Fichte; Tel. 8458556, maike@katzentatzen.org 0160/91375093

Hübsche Sie, Ende 40, leidenschaftlich und weltoffen sucht humorvollen, dynamischen und herzlichen Partner bis 50 J. aus dem Landkreis STA. Bitte mit Bild an Chiffre- Nr. 363473 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching

Thujen, Sonderaktion, z.B.: Smaragd 100-120 cm 9,- ¤, 225240 cm 40,- ¤; verschiedene Größen u. Sorten, Verkauf nach Vereinbarung. www.Schlossgaertnerei-Grafrath.de Tel. 08141/23802

Diverse Bücher, (lustige, Romane, Krimis) alle sehr gut erhalten (1x gelesen) für Flohmarkt oder zum Selberlesen! Günstig gegen Abholung!! Tel. 0163/3095781

Gartenarbeit, Bäume fällen, Heckenschneiden, günstig. Tel. 08151/9503254 Maler Profi-Firma, Anrufe bitte unter Telefon: 0157/54164130 Aufgepasst! Reinige Wintergärten, Terr., Fenster u. Rahmen, putze Haus- u. Wohnungsauflös. sofort! T. 0157/87933793 Teppich- u. Polsterreinigung! Fa. Neuman, Tel. 08141/538989

Zu verschenken

Beiger Bisley-Schrank, 1,35 H x 0,60 T x 0,42 B, 4 Schubladen, gegen Abholung zu verschenken. Federkernmatratze, 120x200, Tel. 0163/9151105 H2, gepflegt, keine Flecken; kl. Zierahorn. Tel. 08153/2135 Computertisch, grau/braun mit 3er Steckdose, 1,50 m lang, Leere CD-Hüllen, ca. 40 Stck., 0,90 m tief, 0,72 m hoch, gegen gegen Abholung in Gilching zu Abholung in Gilching Tel. verschenken Tel. 08105/384444 08105/384444 „Ewiger Kohl“ - Stecklinge, winterhart, zu verschenken. Tel. 0881/3776 Schrank mit vorgezogener Arbeitsplatte, B 109, T 40/60, H 75, Fichte unbehandelt, Tel. 08105/2029122

Veranstaltungen Wissen, was los ist:

Unser

Veranstaltungskalender für die Region … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

ANZEIGE

Humane und intelligente Trennung Rechtslage und Vereinbarung am Ende der Beziehung

Renovierungen, Innenausbau, Starnberg · Die Auseinandersetzung Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger - des gemeinsamen Vermögens, insbesondere der Immobilie und die Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Regelungen von Zugewinnausgleich Duschwanne nach Maß, Fa. und Ehegattenunterhalt sind die 08141/21760 wichtigsten Fragen, die bei einer Erledige zuverlässig Malerarbei„intelligenten“ Scheidung einverten. Tel. 0177-2393802 nehmlich gelöst werden. Die EheGebäudereinigung Vertrauen & gatten sollten selbst aktiv werden Sauber su. Neuaufträge, Tel. 0152und kreativ mit der Situation um55951189 o. djosepe33@yahoo.de gehen, um individuelle VereinbaParkett- u. Treppenschleifser- rungen zu erarbeiten, die den Bevice Fa. Geiger, Tel. 08142-650664 langen der jeweiligen Familie besser Umbauten / Renovierungen / Bä- dienen als gerichtliche Entscheider, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. dungen. Geiger, Tel. 08142-650664 Eine solche Vereinbarung sollte fair Wurzelstockfräsen, Fa., Tel. und gerecht sein. Dann kann die 08141-26694 Scheidung als „intelligent“ „human“ Entrümpelungen, Wohnungsauf- oder „gelungen“ bezeichnet werden. lösungen, Räumungen, besenrein, Beim Unterhalt ist oft die Abfindung Verwertbares wird angerechnet. des Unterhaltsanspruchs durch Tel. 0162-4034741 eine einmalige Zahlung sinnvoll Maler streicht Ihr Haus innen u. oder die Verrechnung der Abfindung außen günstig. Tel. 0171-8067770 gegen Forderungen des anderen Platten und Pflaster verlegen Ehegatten, zum Beispiel gegen den aller Art. Tel. 0171-8067770 Zugewinnausgleichsanspruch. Wurzelstockfräsen, schnell u. Wenn es um gemeinsame Immobilien oder gar um ein gemeinsames günstig! Tel. 0173-3984289 www.högenauer.de Unternehmen geht, sind KooperaParkett + Malerarbeiten von tion und Vernunft besonders wichtig, Meisterhand, Tel. 0170-9631527 um Vermögenswerte zu erhalten. Gartenbau Valdorf Gartenarbei- Zu diesem Thema findet am Donten, Zaunbau, Pflasterungen, Terrassenbau, Grabungen, Gartenpflege www.gartenbau-valdorf.de Tel. 089-1238387

Hurra, der Mann für die Kleinmontagen ist da. Montage v. Markisen, Haustüren, Vordächer Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen usw., Kleinreparaturen rund ums Auf geht´s! Second-HandHaus. I huif, wennst es net selba maverkauf von Trachtenund 08151/74 6979 cha magst. Tel. 0173-3686522 Landhausmode, Gr. 36-42, Tel. Prof. Reinigen v. Wintergärten, www.abacus-nachhilfe.de 0172/6305919 Glasvordächern, Glasfassaden u. Wartung Ihres Wintergartens. Tel. QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN 0173-3686522 im Preis bis zu 70% reduziert, Braune Rindlederjacke von Schreiner-Service, Reparaturen + Ricano Gr. L, wenig getragen, in sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. Neuanfertigungen, Fa. Holz Oli, Fa. Küchenstube Eckl, gutem Zustand. VB 50,- ¤, Tel. www.holz-oli.de, Tel. 08193Tel. 0 81 71/41 08 21 0157/84634081 2430693 oder 0173-8011758

Verkäufe

Fundgrube

nerstag, 14. September, um 20 Uhr, im Hotel Bayerischer Hof ein Votrag mit dem Rechtsanwalt Harro Graf von Luxburg statt. Der Referent ist seit über 20 Jahren Vorsitzender des Vereins Humane Trennung und Scheidung sowie Seminarleiter. Er ist Autor des Rechtsratgebers: „Trennung und Scheidung einvernehmlich gestalten“, der bereits in fünfter Auflage erschienen ist. Gegenstand des Vortrags ist die Darstellung der Rechtslage. Es werden Möglichkeiten aufgezeigt und bewährte Lösungsvorschläge besprochen und Tipps gegeben, um zu einvernehmlichen und vernünftigen Lösungen zu kommen. Sein persönliches Anliegen ist es, den Betroffenen bei und während ihrer Scheidung menschlich sowie rechtlich mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Aufgrund jahrzehntelanger Erfahrung mit zahlreichen Ehescheidungen weiß er, dass eine „gelungene“ Scheidung das Beste ist, was für die Ehegatten und die „Nachscheidungsfamilie“ erreicht werden kann. Bei der Vortragsveranstaltung können individuelle Fragen besprochen werden. pe

Intelligente Scheidung: Rechtsanwälte Harro Graf von Luxburg und Alexander Graf von Luxburg Vortrag am 14.09.2017, um 20.00 Uhr, im Hotel Bayerischer Hof, „Sissi-Raum“, Bahnhofplatz 12, 82319 Starnberg (Eintritt: 5,– ¤) Thema: „Vermögen, Immobilien und Unterhalt – Rechtslage und Vereinbarungen“

Verein Humane Trennung und Scheidung e.V. – VHTS 80052 München, Kanzlei: Goethestr. 68, 80336 München homepage: www.ravonluxburg.de www.vhts-muenchen.de


22

Sicher unterwegs Allgemein

BMW

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Nr. 36 | Mittwoch, 6. September 2017

SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83

BMW 520i E39, Bj. 98, 150 PS, TÜV 3/2018, dunkelblau, mit AlpiKaufe jedes Auto auch be- ne Stereoanlage 1.000 Watt, 246’ schädigte, 24 Stunden, Telefon km, Bestzustand, viele Verschleiß0171/3078511 od. 089/92269970 teile erneuert, 2.000,- ¤, Kaufe gebraucht Unfall- u. deTel. 0172/9554184, 089/3507167 fekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., SelbSuche Vespa/Piaggio PX 80, 125, stabholung, Barzahlung, Ab150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder meldung, 24 Std., auch Sa./So., Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Telefon: 089/92269970 Tel. 0172-8394458

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

SEAT

Motorräder

Über 50 SEAT-Jungwagen am Hof z.B.: Leon 2.0 Tdi, 110 kW (150 PS) EURO 6, EZ 04/16, 22.900 km, großes Navi, PDC, Sitzheizung, ALU, 17.490 EUR Garantie bis 4/2019

Ankauf - Gebraucht - Unfall Defektmotorrad Fa., Tel. 0171Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, 8930809 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Tel. 089/89328547 % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Fiat Punto Pop 3T 1.2, EZ 07/2013 (Werk 11/2012), 51 kW, Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 nur 3.300 km, HU 08/2019, Schwarz-metallic, Klima, AUX, SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, elektr. FH, mängelfrei, ¤ 6.800, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Tel. 01577/7377100 o. 089/89328547 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 08152/989079 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

Fiat

Service

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Opel

Skoda

Audi

Ford

Private

Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Su. Toyota PKW/BUS, jd. Tel. 089/89328547 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 3x Yeti Jungwagen am Hof, z.B.: 1.2 Tsi

KFZ-ANZEIGEN in München + Umland m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. Tel. 08 den To ,2,2 TD x AB, SUCHE je rt., F deo VB 5500 RC, 4 Mon 4, -/Feie , ESD, 0 Ford 06, Euro 5 Sonn , u, SV 9036 YOTA , § ne /144477 EZ 20 964888 9/978 -8 SU. TO080058 . Colt 98 Fa. 0179 jd , T. 08 , 0172 98 9,-¤; Bj. 98 Fa., T. RD a. , ab 9328547 99 , US /B Su. FO /97 PKW . T. 089/8 o, 11 LL, CALL 1.6 Ec3, sehr ge EECA he Su. Fordh/Wo., Fa EE , FR FR , bi rm ro 00, , 24 a oche Bj. 98 /Woc F Co 4, Eu div. Ve Zust. VW, Bj. 20 Std./W DI ab 5, 24 Std. Astram, TÜV 9/1 , Klima, 1200,- SU. , Fa. 0 RD ab 895 24 st., a. SV VB 589589 CALL , jd. Zu 90365 SU. FO08005895 160’k 100 PS, schwarz, t, V Bj. 92 78 ., T. pfleg ßteile neu, 0 ¤ SUCHE udi ab . T. 089/9 Zust., Fa 30 Fa , 24 AB, RC schlei 72/8652 jd. 547 ert., Bj. 98 Servo, . 98, 01 CALL 8/13, 770 E ab Bj 089/89328 , FREE oche ¤, T. § , CH ., DI 91 . l. SU 44 AU Bj /W a 99 . Zust Fa., Te Cors Fa. 0179/14 A, ab 5, 24 Std. 95, jd 90365 Sonn-/ ND . Wo., 89 Bj HO 78 1150 SU. EL ab . T. 089/9 005895 E OP CALL Fa st., Fa., T. 08 SUCH -/Feiert., 5 , FREE , jd. Zu 7 Bj. 01 00589589 Sonn Bj. 98 932854 efH, a. W ab PS, EL, ab ., T. 08 . 089/8 a, 8f., 6 l, 75 - SU Zust., HE BM , Fa., Tel. SU. OP/Wo., Fa , Klim , jd. 5 o. . 97, 1, Brem , Fa § 09/13 44770 Bj. 92 789036 td./W 24 Std. ravan, Bj men u. rie r Zustand F, 4t., 0179/14 W ab T 089/9 CALL z Ca 3 hn EE a är BM 32 FR tr Fa Fa te HE D Za d r VM

Ford

bishi Mitsu Opel

VW

a Hond

W

a Mazd

mit 81 kW (110 PS), EZ 07/17, 2138 km, Klima, Sitzh., Einparkhilfe, Navi, NSW, mehr unter spratter.de 17.290 EUR

Honda

(Oberbayernkombi) 90 l. 7000 .de ih Te chen e -mün .d porte ünchen -m porte 045

Toyota

Vol

R

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Mercedes SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20

Renault

Auto-Ankauf

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

VW Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970

Wohnwagen/ Wohnmobile

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen www.wm-aw.de Fa. für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. Autoanhänger gesucht 500 - 089/23926329 oder 0172/8613407 2.200 kg GG, Tel. 0152/22663471 Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto von Topzustand bis rep.-bed. Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So

Zubehör Reifen

Original 17 Zoll BMW Felgen m. Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x 5mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), Felgengröße 8Jx17 ET 30, ReifengröBodenseestr. 277 · 81249 München-West ße 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 0712089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de % 8394458

ALTE SACHEN

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

ZU GUT ZUM WEGWERFEN?

Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen)

Erscheinung Wochenmitte o 103.419 Exemplare Fünfseenland 2,95 € /Zeile inkl. MwSt. 4,71 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 176.234 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 5,95 € /Zeile inkl. MwSt. 10,13 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 330.444 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,75 € /Zeile inkl. MwSt. 10,95 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 822.444 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. und rep.-bedürftigen KFZ, hohe km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. KFZ Roland Tel. 08142/592788

Rufen Sie uns an unter Telefon 08105/38 44 44 oder geben Sie Ihre Kleinanzeige auf unter verkaeufe.5-seen-wochenanzeiger.de

KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365

Private

Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o. 08142-4107225

KFZ-ANZEIGEN

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi Privat Gewerbe

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 571.594 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt. 11,35 € /Zeile zzgl. MwSt.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Name

o 1.465.594 Exemplare Fünfseenland + München gesamt 11,45 € /Zeile inkl. MwSt. 22,90 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi 15,50 € /Zeile inkl. MwSt. 29,99 € /Zeile zzgl. MwSt.

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Ab 2,– ¤ die Zeile bei einem Verkaufswert unter 50,– ¤! Gerne veröffentlichen wir auch ein Bild Ihrer Ware.

9,15 € /Zeile inkl. MwSt. 17,55 € /Zeile zzgl. MwSt.

9,95 € /Zeile inkl. MwSt. 18,15 € /Zeile zzgl. MwSt.

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666

Wir bieten Ihnen das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige!

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

Privat Gewerbe

Vorname

in München + Umland

Garagen

(Oberbayernkombi)

Außenstellplatz für Boote in 82346 Andechs. Tel. 08157/2546

m 0 9 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. Tel. 08 den T ,2,2 TD x AB, SUCHE je rt., deo VB 5500 RC, 4 Mon 4, -/Feie , ESD, Ford 06, Euro Sonn u, SV 44770 365 YOTA 7890 , § ne EZ 20 964888 lt 98 . 0179/14 089/9 -8 SU. TO080058 . Co T. jd , , Fa 0172 98 . 98 7 999,-¤; Fa., T. RD a. ab Bj 54 /BUS, 089/89328 Su. FO /97, PKW , o, 11 CALL 6 Ec sehr geFord Wo., Fa. T. CALL 1. . EE EE , FR Su FR , he mbi Euro 3, v. Ver00, , 24h/ oche a Bj. 98 ./Woc 4, di Zust. Bj. 20 Std./W VW, a F Co DI ab 95, 24 Std Astr m, TÜV 9/1 , Klima, 1200,- SU. , Fa RD ab 895 24 st., a. SV VB 058958 . 92, jd. Zu 90365 SU. FO08005895 CALL 160’k 100 PS, schwarz, t, Bj 78 ., T. pfleg ßteile neu, 0 ¤ SUCHE udi ab . T. 089/9 Zust., Fa lei Fa 5230 ,2 AB, RC jd. 547 LL sch 0172/86 iert., Bj. 98 Servo, . 98, FREECA he ¤, T. 8/13, 770 ab Bj 089/89328 , § , DI CH ., 91 oc . l. 44 AU a 99 Zust SU ab Bj Std./W Fa., Te Cors Fa. 0179/14 . 95, jd. 365 Sonn NDA, 895, 24 /Wo., Bj 7890 1150 SU. HO08005895 EL ab . T. 089/9 E OP CALL Fa st., ., T. SUCH -/Feiert., 5 , FREE jd. Zu 547 Fa nn . 98, Bj. 01 00589589 H, a. So ab Bj 089/89328 ., PS, EL, ab T. 08 8f., ef l. BMW . OP o., Fa., 6 l, 75 - SU ima, . Zust 5 SU CHE o., Fa., Te 1, Kl , , jd , /W 97 09/13 770 Std. u. Brem Fa Bj. 92 789036 n, Bj. Std./W 4t., § 0179/1444 LL 24 rava hnriemen Zustand, F, W ab . T. 089/9 CA z Ca 3 EE . är a BM r 32 Za , FR ; Fa o. Astr VM oder GSD, UCHE -/Feiert., Fa , gute Bj. 96 Std./W ik, TÜ agen, 1.222,-¤ K, el. 220 TKM rrichten l. ab ab at , 24 m AH nw Sonn 5, DA to He ge u, ¤, Te . MAZ 00589589 25i, Au g, Gara 448 sen ne TÜV, zumVB 375,08 , SU BMW Sitzheizun 79/2417 ohne hlachten, 02675 CALL Fa., T. , jd. 2014 00.-, Tel. 01 98, FREE o. . 98, Aussc r: 0160/77 , ab Bj 28547 Bj. VB 13 Std./W W/BUS 9/893 000 KM 18 Uh W, ab 895, 24 EL PK Fa. T. 08 05, 59 f,Klima, Su. BM08005895 Bj. 20 of SU. OP24h/Wo., 180, , Aut. St 31715 , C Fa., T. Zust. ce /35 erc. ,er 2666 M d.,Elegan c., T. 0173 u, jed Zu . t, ne et 2.H ,§ r Ar nster . 99, jed 1 s, alle ., 70’km0 el. Fe ab Bj 5895895 cede 9/5478199 1. Hd EOT, 77 00 E Mer 08 , Fa., Su. PEUG , Fa. T. 08 C2/05,0179/1444 SUCH nd, Fa., T. CALL CALL FREE ¤, Fa. o sta FREE DES, 24 Std./W ver- Zu CE zu ER ch 5, , M au 01/13 63 SU. 00589589 pen, 365 a, 8f., TÜV 90 alle Ty u, Klim nto 57/860857 , jd. Tel. 08 DES, T. 089/978 , § ne 44770 uece ., ERCE ic 98 /14 Cinq ken, Tel. 01 , ab Bj. 98 547 n, ab 28 Su. M Feiert., Fa Type Tel. Scen . Tel. 0179 schen -, 9/893 W/BUS S alle ¤, Fa at PK Fa. T. 08 0100 Sonn CEDE o., Fa., MER /W 14, 14 , SU. Fi24h/Wo., 08/20 r Zustand SUCHE 24 Std. , V TÜ Zust. , 99, in, gute nsterhe- Bj. 98 er 547 o, Bj. inwerf Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/89328 lsche Nebe s km, 44 rz, 8-fach iv. VB 1500 rei NSW Neup aucherfahrz chwa g v Pr t 90 l. 7000 .de eih Te chen e -mün .d sporte -münchen sporte 45 30

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

Ford

bishi Mitsu Opel

VW

a Hond

W

Straße

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319

Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419

GESTOLPERT?

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So.

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511

SIE SIND ÜBER

Diese Kleinanzeige bringt’s

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Vo

a Mazd

R

ed Merc

Citro

es

en

eot Peug

ult Rena

Fiat

NUR 4,– k

je Zeile/privat

Tiefgaragenstellplatz in Solln, Buchhierlstr. zu verm., monatl. Miete 50,- ¤, Tel. 0163/3915711

Ge, do schaugst? Sehen Sie, Sie haben’s gesehen …

ANZEIGENWERBUNG funktioniert! … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Jetzt den SommerADAC buchen! Angebote, Strand-Reisen und Badeurlaube und Beratung gibt’s auf im www.adac-suedbayern.de. ADAC Reisebüro. Infos auch unter Tel.: 089 51 95 181.


23 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in Mßnchen und der Region.

Mßnchner gehen immer Üfter den direkten Weg Mßnchen ¡ Immer mehr Mßnchner kaufen beim Bauträger. Finanzierten 2009 nur 32 Prozent aller Immobilienkäufer ein Bauträgerobjekt, waren es im ersten Halbjahr 2017 mehr als 38 Prozent. Das zeigt eine Auswertung des Finanzierungsvermittlers Interhyp AG. Laut einer deutschlandweiten Erhebung werden aktuell 20 Prozent aller Kredite fßr eigene Bauvorhaben benÜtigt. 14,5 Prozent kaufen vom Bauträger. Rund 65 Prozent nehmen ein Darlehen auf,

um ein Bestandsobjekt zu erwerben. In MĂźnchen sehen die Zahlen anders aus. 38,41 Prozent finanzieren hier aktuell ein Objekt, das sie von Bauträgern erst in Fremdregie errichten lassen. Nur 2,5 Prozent werden selbst als Bauherr tätig. 59 Prozent der MĂźnchner finanzieren eine bereits bestehende Immobilie. In einigen GroĂ&#x;städten, darunter auch MĂźnchen, ist der Anteil der Bauträgerfinanzierungen gestiegen. Das liegt in MĂźnchen nicht zuletzt daran,

dass der Markt wie leergefegt ist und es nicht genug Bestandsgebäude am Markt gibt. Fßr die Finanzierung ergeben sich daraus Unterschiede. Im Bau befindliche Objekte werden schrittweise finanziert. Wann welche Rate fällig wird, regelt vor allem der Baufortschritt. Auf die Kosten der Immobilienfinanzierung haben entsprechende Abruffristen deutliche Auswirkungen. Eine BauverzÜ- In Mßnchen gibt es kaum Immobilienangebote. Daher gerung kann erheblich ins kaufen Interessenten häufiger direkt beim Bauträger. Foto: Red. Geld gehen. red

Mietgesuche

Mietangebote Gewerberäume

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Immo-Angebote Gewerberäume

Paar (Mitte 40) sucht ab 2 Zi., Dachterrasse oder Haus, Stadtnähe Mßnchn. Sßd/West ab 80 m2, Tel. 0160-90148912 o. 01736114845

Mß. Schwabing-beste Rendite excl. Gewerbeimmobilie, Nähe Amtsgericht, 104 m2, EG, 2 Eingänge, 4 bis 5 Zi., 2 Schaufenster, alle Branchen mÜglich, hochwerSuche 1-2-Zi.-Whg. in Gilching tige Einbauten, EA-V, HZG Fernoder Umgebung. Angestellter, 52 wärme, Baujahr 1981, EV-W: 97 Jahre. Tel. 0157/86778855 kwh/m2, frei, KP 677.000,- ¤, direkt v. Eigent., Tel. 0171/7782788 Lagerfläche in Dachau/Bergkirchen, 165 m2, Rolltor, Rampe, 2 STA: Ruh. 3-Zi.-Whg., ca. 74 m , Hochregale/Bßro mÜglich, Herr EBK, Hobbyraum, Kachelofen, gr. GÜtz, Tel. 0172-3294490 Speicher, renov., 1. St., 950,- ¤ kalt + NK + KT, EA vorh., ab sof. Tel. 0160/7258118 MÜbl.Zimmer S6. T.08157/8214

Immo-Gesuche

STA-Zentr.: ren. Altbau, 3 Zi., 83 m2, Gart., ¤ 1050,- + ¤ 200,NK, BA vorh. Tel. 0151/28202234

fĂźr den Immobilienmarkt

CLAUDIA SEDLMEIR Telefon 0 81 05 / 38 44 44 immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

Mietgesuche Gewerberäume Junge Familie su. GrundstĂźck Junger Designer sucht trockenen Lagerplatz fĂźr Design- oder Haus in MĂźnchen und Modelle. Wer Platz hat im Umgebung, Angebote bitte an: Speicher o.Ă&#x201E;. Tel. 0151/22832299 haus@muenchenweit.de

3210/.-,+-2*),-*0,/.*('&*-,2-2*%$#",! ,-&1-2*$2+*-&#$(0 01#&-2*#&12-&*#$0*.&-&*-,2*,&*#&#21,-&-2*.2-2 eine umfassende Beratung ein ausführliches Sachverständigen-Wertgutachten kostenfreien Vermietservice eine individuelle Marketingstrategie

$&1)1,-"-&)1&**| *00-2.(-2

GmbH

Jg. Ehepaar sucht Whg., Haus oder GrundstĂźck, auch gerne Leibrente als Investition, von Privat, Telefon: 0151/29432494 Suche EFH oder DH-Hälfte im MĂźnchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Warum erst entrĂźmpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit komplettem Inventar!! Schnelle und unkomplizierte Abwicklung. Telefon: 089/96058125 Suche: Ă&#x201E;lt. Häuser mit Grund Raum MĂź., Fa. Tel. 089/8185713 Werkstatt gesucht Handwerksmeister su. kl. Werkstatt nĂśrdl. o. westl. MĂźnchens. Gerne das Besondere, alte Tankstelle, o. ä., a. renov. bed., T. 0163/4280866 Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente, Telefon: 089/208039677 Whg. oder Haus sucht Germeringer Familie, Tel. 089/8415366 Su. fĂźr Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de Kaufe jede Immob. auf Leib-/o. Zeitrente T.: 089/208039677 Belohnung! Ruhiges Ehepaar sucht Wohnung in STA zum Kauf. Telefon 0151/52210939 Ltd. Angestellte im Ăśffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (mĂśglichst DG) in MĂźnchen Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Jg. Fam. sucht GrundstĂźck bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 Häuser, Wohnungen, GrundstĂźcke gesucht; Kostenfrei fĂźr Verkäufer; Wertermittlung. SOCHER, Tel. 089-89457418 EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch fĂźr Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Kaufe jede Immobilie gegen mtl. hohe Leibrente (Wohnrecht f. EigentĂźmer) Tel. 089-208039677

Immo-Angebote

2,5-Zi.-Galerie-Wohnung. in Germering - Harthaus, Nfl. ca. 68 m², Bj. 1996, HZG-Gas, EA-B, 106 kWh/m²a, Keller, TG, DG, hell, mod., TOP-Zustand, KP 320.000,¤ + TG, B&K Wirtschaftskanzlei, hl@bernhardt-kollegen.de, Tel. 0151-72114940

ETW in Obermenzing TRAUMHAFTE 2-Zi.-DT-ETW, Top Lage Obermenzing, ca. 81 m2 Wohnfl. + ca. 45 m2 Nutzfl., 2. OG mit herrlicher Aussicht und Bergblick, Bj. 1975, V: 219 kWh/(m2¡a), Gas-Hzg.-Bj.: 2003. inkl. TG-Stpl. ¤ 449.000,00 Immobilien

STANGLMAIER

GMBH

Klinikreferentin, ruhig, NR, sucht Wohnung bis 1100,- ¤. Tel. Gewerbehalle Gilching, EG, 0172/5621576 Nfl. 300 m2, Parkfl. 600 m2, Tel. Unser neues Zuhause: Wir (ein 08105/9263 o. 4092 seriÜses Paar), suchen eine geräumige und helle Wohnung Inning Lagerraum ca. 80 m2, im mit Garten. Gerne etwas UG, ¤ 150,- + NK, Tel. abgelegen, max. 1200,- ¤ kalt. 0173/3626967 Kontakt: Tel. 0176/32690130 Whg. Herrsching gesucht. Bay. Wer mÜchte sich den BandPapa mit 9jähr. Tochter, ab 2,5 proberaum mit uns in Olching Zi., ab 70 m2, mit Blk.,EBK; Tel. teilen? Bands wie Einzelpersonen kÜnnen sich fßr nähere Infos 0179/5276469 melden unter Tel.: 0170/1090769 Belohnung 3.000,- ¤. Junges Ehepaar sucht 3 - 4 - Zi. - Whg., Gewerbeladen in FFB HasenheiMßnchen und Umgebung, von de, 69 m2 + 35 m2 Keller, Ausstattung: Theke und WC, ¤ 999,60 inkl privat. Telefon: 0151/29432494 MwSt. Tel. 0170-5415815 Suche dringend kleine Wohnung, Appartement in Mßnchen und Umgebung, weibl., alleinst., saubere ordentliche Mieterin, Angebote an Tel. 0171/2624411

Mietangebote

Ansprechpartner

Immobilien

Beim Bauträger kaufen

Zweckentfremdung: Neues Gesetz erhĂśht BuĂ&#x;geldrahmen MĂźnchen ¡ Anfang Juli trat die Ă&#x201E;nderung des Zweckentfremdungsgesetzes in Kraft. Das Gesetz Ăźber das Verbot der Zweckentfremdung soll verhindern, dass in Ballungsräumen dringend benĂśtigter Wohnraum durch kurzzeitige Vermietungen wie zum Beispiel durch Online-Portale, Medizintourismus, aber auch durch Leerstand oder gewerbliche Nutzung dem allgemeinen Wohnungsmarkt entzogen wird und somit die Mieten weiter nach oben treibt. Bisher lief das Gesetz alle fĂźnf Jahre aus. Jetzt hat es eine unbefristete Geltungsdauer. Wichtigste Neuerung aber ist die ErhĂśhung des BuĂ&#x;geldrahmens bei VerstĂśĂ&#x;en von bisher 50.000 Euro auf nunmehr 500.000 Euro. Neu ist auch, dass die Vermietung zu Zwecken der Fremdenbeherbergung eine Zweckentfremdung darstellen soll. Da die BehĂśrden bislang Schwierigkeiten hatten, Zweckentfremdungen zu verfolgen, werden die Auskunftspflichten gestärkt. Portale wie beispielsweise Airbnb und Wimdu mĂźssen nunmehr neben den Vermietern Auskunft Ăźber die Belegung der Wohnung geben, erläutert der Deutsche Mieterbund. red

Nr. 36 | Mittwoch, 6. September 2017

Zum Selbstbezug oder als Kapitalanlage 2â&#x20AC;&#x201C; 3 Zi., Bj. 1996, Balkone, gepflegt Wohnungsbeispiele: WHG Nr. 7: 2 Zimmer, 1. OG, ca. 56 m2 Wfl., KP e 339.900,â&#x20AC;&#x201C; WHG Nr. 2: 3 Zimmer, EG, ca. 74 m2 Wfl., KP e 499.900,â&#x20AC;&#x201C; EA-B, 85,9 kWh/(m2a), Bj. (EA) 1996, ZH-Gas  0 89 / 30 617 888 www.muenchner-steine.de Ein Projekt der GBW Gruppe

Lkrs. STA: DHH von Privat, keine Makler! Tel. 0174/6098408

.&*

,",-2#&12-&*#$0*+-&*-,2 Wir freuen uns auf Ihren Anruf. -"*** *

*

Oder besuchen Sie uns im Internet: 0--,

+-

-&#$(**-& ,-1$2**- -&1$2**-&#1$2

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ immo.muenchenweit.de ¡ Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ immo.muenchenweit.de


24

Aktuelles

Meinungen, Anregungen, Wünsche Sie möchten sich auch zu einem unserer Artikel äußern? Schreiben Sie uns (mit Namen) eine E-Mail an leser@muenchenweit.de

Mittwoch, 6. September 2017 | Nr. 36 | Ge/Wü

ANZEIGE

„Ich bin in der Lage, die Vorteile der Digitalisierung für mich zu nutzen“ München · Bei unserem Sommermärchen „Wir werden auf das Messbare reduziert Digitalisierung: Womit bezahlen wir unsere Bequemlichkeit?“ (Mehr-Wissen-ID 91976) diskutierten unsere Gesprächsteilnehmer über die Möglichkeiten und Gefahren moderner Technik. Leser Helmut Michael Gaber schreibt dazu: „Als kritisch denkender Mitbürger fühle ich mich weder als Datenhaufen und auch nicht als ultimative Maschine und auch nicht als Algorithmus. Mit meiner Handlungs-, Willens- und Meinungsfreiheit bin ich in der Lage, die Vorteile der Digitalisierung für mich zu nutzen, ohne dass ich mich in irgendeinem Grundrecht verletzt fühle. Dass ich in diesem Zusammenhang die Bequemlichkeit

LESERBRIEF

als Preis bezahle, so wie es Frau Hofstetter darstellt, empfinde ich ganz und gar nicht. Das Problem ist, dass immer mehr Menschen auf allen Ebenen und in allen Lebensbereichen und auf vielen Entscheidungsebenen denken, Maschinen könnten eine gute Erziehung und professionelle Pädagogen ersetzen. Diesem Irrglauben unterliegen sogar auch gebildete Politiker. Alle klugen Köpfe, auch die Größen unserer Geschichte und die Lehrmeister in allen Lebensbereiche kannten keine Computer und keine Digitalisierung. Sie hatten Werkzeuge an der Hand, die in unserer heutigen Zeit längst in Vergessenheit geraten sind, weil z.B. ‘Eile in der Regel eines verhindert, nämlich Sorgfalt’“.

Filme mit Rahmenprogramm Klein-Kinder-Kino im Cineplex Germering Germering · Am Sonntag, 10. September begrüßt das Cineplex-Team alle kleinen und größeren filmbegeisterten Kinder wieder beim beliebten Klein-Kinder-Kino. Zu sehen gibt es diesmal: „Ich - Einfach unverbesserlich 3“, „Bob der Baumeister“, „Bigfoot Junior“, „Happy Family“ und vieles mehr. Alle Filme werden in 2D, werbefrei und in reduzierter Lautstärke gezeigt. Der familiengünstige Eintrittspreis von 4,50 Euro gilt selbstverständlich für Groß und Klein auf allen Plätzen. Und natürlich ist auch wieder für

ein tolles Rahmenprogramm mit Kinderschminken, Glücksrad, Luftballon-Figuren etc. im Anschluss an die Filme gesorgt. Ab 9.30 Uhr werden die Türen geöffnet, damit bis zum Filmstart ab 10.15 Uhr alle ganz entspannt ankommen können. Aufgrund der großen Beliebtheit starten ausgewählte Filme ab 12.45 Uhr sogar in einer zweiten Runde. Mehr Infos dazu auf der Homepage www.cineplex.de/germering unter Filmreihen bei Klein-Kinder-Kino. red

meine Woche ab Do.,

Blue Motion

Plüschjacke • Größen: S (36/38)–L (44/46)

7.9. Plüsch-Panda, Plüsch-Minion und das Cineplex-Team freuen sich auf viele junge Zuschauer beim Klein-Kinder-Kino. Bild: Cineplex

je Jacke

7,99* je Leggings

5,99* Blue Motion

NickiLeggings

je Regenjacke

• Größen: S (36/38)– L (44/46)

Dein neues Kino in Germering.

12,99*

7 KINOSÄLE | 1000 SITZPLÄTZE D-BOX MOTION SEATS | KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

GARDENLINE®

je Regenhose

Skin to Skin

9,99* crane®

Regenjacke oder -hose • Damen: S (36/38)–L (44/46) • Herren: M (48/50)–XL (56)

AkkuHeckenschere

je 2 Stück

7,99*

2 MaxiBasic-BHs

• 3 Jahre Garantie

• Größen: 80, Cup D–E 85, Cup C–E 90, Cup D–E 95, Cup D

je

59,99*

50+ KINO

GARDENLINE®

Getriebe-Astschere

Bequeme Kinositze 5 € auf allen Plätzen Immer am 2. Mi/Monat Kaffee & Kuchen für je 1,50 € vor dem Film

• 3 Jahre Garantie

Skin to Skin

3 Hüftslips • Größen: 38–50 je 3 Stück

je

3,59*

17,99*

13.09. 15:00 Uhr Einlass ab 14:00 Uhr

EINFACH MEHR

Marken Red Label Vodka N0. 21

bis

Fr. Sa.

ab Sa.,

TIERISCH GUT

2016 Rebsortenwein QbA je 0,75-l-Flasche

9.9.

ERSTKLÄSSLER AUFGEPASST!

2,99*

SAMSTAG

l-Preis 3,99

16.9.

87 von 100 Punkten

Kühne SMIRNOFF™

nur

10-13 Uhr

je 75-g-Pckg.

1,59*

Gemüsechips • Versch. Sorten, z. B. mit Meersalz

www.falstaff.de

100-g-Preis 2,12

• 37,5 % vol.

Wir füllen allen Erstklässlern, die am 16.9. vormittags in einen Film gehen, der spätestens um 13h startet, ihre mitgebrachte leere Schultüte mit tollen Überraschungen auf (solange der Vorrat reicht).

0,7-l-Flasche

8,88* l-Preis 12,69

ültje

je Beutel

2,79*

Studentenfutter

ENDLICH WOCHEN-

• Versch. Sorten, z. B. Original

ENDE!

KLASSIK IM KINO

DEUTSCHE WEINE

MEINE METZGEREI

MEINE METZGEREI

Schweine-Nackenkotelett XXL

Kalbsmedaillons

1000-g-Packung

240-g-Packung

3,99*

3,49*

Adrian von Oe EDITION FRITZ KELLER

2016 Riesling Weißer Burgunder Baden QbA

100-g-Preis 1,45 0,75-l-Flasche

5,

99*

ALMARE

Thunfischfilet • Thunfischfilet mit Sesam (140 g) • Wasabi-Dip (25 g)

165-g-Packung

3,99*

100-g-Preis 2,85/ Thunfischfilet mit Sesam

2016 Riesling Rhein

R. PRÜM 0,75-l-Flasche

3,99* l-Preis 5,32

2016 Rot oder Rosé Württemberg QbA

Cuvée Rotwein Pfalz QbA

0,75-l-Flasche

3,99*

3,99* l-Preis 5,32

je 0,75-l-Flasche

3,99* l-Preis 5,32

DIE ZAUBERFLÖTE 20.9. um 20:15 Uhr LIVE IM KINO

l-Preis 5,32

Deutsches Weintor je 0,75-l-Flasche

l-Preis 7,99

Edition Bernhard Idler

Aus dem Royal Opera House London

2016 Rivaner & Sauvignon Blanc oder Dornfelder & Regent Pfalz QbA 86 von 100 Punkten

Sektempfang ab 19:30 Uhr Abendgarderobe erwünscht.

M E H R I N F O R M AT I O N E N U N T E R

W W W. C I N E P L E X . D E / G E R M E R I N G www.falstaff.de

CINEPLEX GERMERING | Münchener Str. 1 | 82110 Germering ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie auf aldi-sued.de

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. * Bitte Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

36D-3-2017


25 Chancen fĂźr alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Fragen kostet nichts! Kostenlose EDVInfoveranstaltung Mßnchen ¡ Am Dienstag, den 12. September 2017, findet ab 19 Uhr eine kostenlose EDV-Infoveranstaltung im Bildungszentrum Mßnchen der Handwerkskammer fßr Mßnchen und Oberbayern statt. Lernen Sie das moderne Bildungszentrum ganz in der Nähe des Ostbahnhofs kennen und erfahren Sie, welche MÜglichkeiten der Fortbildung Ihnen im EDV-Bereich offen stehen. Die zuständigen Ansprechpartner des Bildungszentrums Mßnchen informieren Sie ßber Kursinhalte, Kurszeiten, Kosten und FÜrdermÜglichkeiten. Nutzen Sie diese MÜglichkeit, sich gratis und ohne Verpflichtungen zu informieren.

Stellenangebote Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre fĂźr MĂźnchen, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.nachtaktiv.cash Telefon 0800 / 589 47 31 (kostenfreie Servicenummer)

Servicepersonal fĂźr den Verkauf (Voll- und Teilzeit) fĂźr das CafĂŠ MĂźhle im Tierpark mit geregelten Arbeitszeiten gesucht. Bewerbungen an: info@kinderlandhellabrunn.de CafĂŠ MĂźhle Schlichtweg 1 81543 MĂźnchen

E-Mail: info@nachtaktiv.cash

Freundliche Verkäufer/in 20 Std./Wo. u. 450 ¤ ab sofort fĂźr Tabakwarenfachgeschäft. Sie sind ďŹ&#x201A;exibel und haben SpaĂ&#x; am Verkauf, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Fa. Wolsdorff Tobacco GmbH TerminalstraĂ&#x;e, Ebene 03 85356 Flughafen MĂźnchen hendrik.mueller@ wolsdorff-tobacco.de

Wir suchen:

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Mßnchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum MarktfĂźhrer! MĂ&#x153;NCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Kraftfahrer/in mit FĂźhrerschein C/CE Kippsattelzug im Wocheneinsatz mit Ă&#x153;bernachtung/Festanstellung Bewerbung unter: personal@ottl-kipperbetrieb.de Telefon 0 81 05 / 7 75 70 41

Ein kostenloser EDV-Einstufungstest am Montag, den 18. September 2017, ab 18 Uhr sowie eine kostenlose EDV-Schnupperstunde am Dienstag, den 26. September 2017, ab 18 Uhr runden das Informationsangebot ab. Um eine Anmeldung wird gebeten â&#x20AC;&#x201C; setzen Sie sich dafĂźr oder bei RĂźckfragen mit Ivanna Huhn (ivanna.huhn@hwk-muenchen.de oder Tel.: 0 89/45 09 81-6 52) in Verbindung. Das Team des Bildungszentrums MĂźnchen freut sich auf Sie!

Nr. 36 | Mittwoch, 6. September 2017

2 nette Kollegen/-innen fĂźr AuĂ&#x;endienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Wir suchen fßr unsere Hautpraxis in OEZ-Nähe eine/n

MFA fĂźr 20 bis 30 Std./Woche und eine Kosmetiker/in / medizinische FuĂ&#x;pflege Kontakt: info@hautarzt-mona.de ¡ Telefon 0 89 / 3 51 94 11

Als weltweit operierendes Unternehmen fĂźr FahrzeugĂźberfĂźhrungen, Verschiffungen und Bahntransporte (Nutzfahrzeuge aller Art: Lkw, Busse, Krane, Spezialfahrzeuge etc.) sind wir weiter auf Wachstumskurs und haben fĂźr unseren Standort in MĂźnchen/Karlsfeld folgende Position zu besetzen:

Sachbearbeiter Logistik (m/w) in Vollzeit Ihr Aufgabengebiet: ¡ Steuerung logistischer Abläufe auf unserem Lagerplatz (Einlagerung von Nutzfahrzeuge) ¡ Kontakt zu GroĂ&#x;kunden ¡ â&#x20AC;&#x17E;2-Schichtâ&#x20AC;&#x153; System (z.B. 7:00â&#x20AC;&#x201C;16:00 und 9:00 â&#x20AC;&#x201C;18:00 Uhr) ¡ Lagervereinnahmung/Lagerverausgabung (Kontakt zu internationalen Fahrern) ¡ FĂźhren Lagerbestand/Inventur/Abrechnung ¡ Verwaltung Fahrzeugunterlagen sowie SchlĂźssel ¡ Betreuung Lagerplatzpersonal ¡ Sicheres und selbstbewusstes Auftreten ¡ Kooperation mit Niederlassungen der terra Gruppe  Ihr ProďŹ l: ¡ Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung ¡ Erfahrung mit MS OfďŹ ce (Word und Excel) ¡ Grundkenntnisse SAP vorteilhaft ¡ ZertiďŹ kate im Bereich Ladungssicherung vorteilhaft ¡ Gute Englischkenntn., gerne auch Polnisch oder Russisch ¡ Zuverlässigk., Loyalität sowie korrektes u. sicheres Auftreten ¡ PKW-FĂźhrerschein (LKW FĂźhrerschein vorteilhaft)

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt

CLAUDIA SEDLMEIR Tel. 0 81 05 / 38 44 44 stellenmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

Wenn Sie Interesse an dem oben beschriebenen Arbeitsplatz mit leistungsorientierter VergĂźtung und guten EntwicklungsmĂśglichkeiten haben, senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung, gerne auch per E-Mail, an: terra Handels- und Speditionsgesellschaft mbH z. Hd. Frau Lucia Vooth, BäckerstraĂ&#x;e 24 ¡ 21244 Buchholz i. d. N. Tel. 0 41 81 / 30 03 -37 90 ¡ Fax 0 41 81 / 3 85 68 E-Mail: lucia.vooth@terra-spedition.de

Haushaltshilfe fßr Starnberg, mod. 1-Pers.-Haushalt sucht perf. selbstst. arbeitende, deutschspr. HH NR. f. d. Hauspflege, plus Wäsche (Hemden bßgeln) 2-3x (ca. 15 Std.) die Woche. PKW v. Vorteil. Zuschr. unter Chiffre-Nr. 362810 an Wochenanzeiger Medien, Pf. 210449, 80674 Mßnchen

Stellenmarkt 8FJUFSCJMEVOHJN&%7#FSFJDIXBTQBTTU[VNJS 8BOO

&%7&JOTUVGVOHTUFTU

Suche deutsche Hausfrau, die mir 2x/Monat, jeweils 2-3 Std., meine gepfl. Etagen-Whg. in Gilching gegen gute Bezahlung reinigt. Telefon: 0151/41274251 Wir suchen Dich! Wir su. eine tĂźchtige Reinigungskraft auf 450,- ¤/Basis fĂźr unsere Ferienwohnungen in Herrsching am Ammersee. Flexibilität und freie Zeiteinteilung mĂśglich. Bezahlung nach Absprache. Bitte bewerben Sie sich unter Betreff Ferienwhg. Thamm an:Herrsching@ thammferienwohnung.de TraĹžimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@parsbergecho.de ili Tel. 08105/384466 gosp. Racic Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Ab sofort SpĂźler/in gesucht fĂźr ital. Pizzeria Tel. 089/8917817 Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ Krankenschwestern/-pfleger bei Wunscharbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Tel. 089/330085866 Physiotherapeut/in, Rezeptionskraft nach Germering ges.! AZ nach Ihren WĂźnschen! Praxis WeiĂ&#x;. Telefon 089/8947463 Suche Aushilfsbedienung fĂźr kleines Bistro Tel. 089/82085025 Deutschsprachige, qualifizierte Haushaltshilfe auf 450-EuroBasis, 2 x wchtl. vormittags nach Feldafing ges. Tel. 08157/999250 Familie mit 2 Kindern in Meiling su. Haushaltshilfe (kochen u. putzen), 2x wĂś., Tel. 08153/9843211 Wiesn 2017! Nette Verkäufer/in fĂźr Verkauf im Augustiner Festzelt fĂźr Radi, Fischsemmel usw. gesucht, VZ/TZ Tel. 0172/8237509 Su. Putzst., Tel. 0152/14461852 2.Bein - nicht ausgelastete gediegene Hausfrau f. 1-MannHaush., Raum Herrsching ges., ca. 4 Std. pro Wo., Tel. 0171/2666250 UnterstĂźtzung fĂźr Seniorin auf Dauer mit PKW in Herrsching gesucht. Keine Pflege. Lange durchklingeln ! Tel. 08152/4335 Su. Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de FĂźr unsere Mutter suchen wir 3x die Woche a´ 3 Std. nette Haushälterin m. Kochen u. Auto, nur Lkr. STA., auf Minijob-Basis, Tel. 0881/9275163 ab 19 Uhr Zahnarztpraxis im Zentrum MĂźnchens (Nähe Marienplatz) sucht zur Verstärkung seines netten Teams ZMA / ZMF / ZMP m. Berufserfahrung in Vollzeit (4-Tage Woche m. 2 verkĂźrzten Arbeitstagen bis 17 Uhr). Tätigkeitsschwerpunkt Prophylaxe (Ăźberdurchschnittl. Gehalt, MVG Ticket u. FortbildungsmĂśglichkeiten) Tel. 089-29165316 dr_g_koelling@hotmail.com Helfen Sie uns zu helfen: Wir suchen Sie, Minijob o. Teilzeit, f. Betreuung, Alltagsbegeitung, Haushaltshilfe u. Grundpflege v. Senioren u. Familien zuhause. www.homeinstead.de, Tel. 08988969058-17

&%7*OGPWFSBOTUBMUVOH %JFOTUBH 4FQUFNCFS 6IS .POUBH 4FQUFNCFS 6IS

&%74DIOVQQFSTUVOEF %JFOTUBH 4FQUFNCFS 6IS 8P

#JMEVOHT[FOUSVN.òODIFO .òIMEPSGTUSBÂ&#x2022;FÂ&#x2021;.òODIFO

*OGP

"ONFMEVOHFSGPSEFSMJDIVOUFS5FMFGPO XXXIXLNVFODIFOEFNVFODIFO JWBOOBIVIO!IXLNVFODIFOEF

ZIMMERMĂ&#x201E;DCHEN (M/W)

gesucht ab sofort, auf 450,00 Euro- Basis, 2 bis 3-mal die Woche, 3 bis 4 Stunden, Arbeitsbeginn 08.00 Uhr.

Samys Bistro im Baumarkt, Meglinger StraĂ&#x;e sucht

Aushilfen m/w (evtl. Teilzeit)

zwischen Mo. â&#x20AC;&#x201C; Sa., ab 7.00 â&#x20AC;&#x201C; 20.00 Uhr Tel.: 0176/60 82 27 91

PENSION ELISABETH 82152 Planegg Telefon: 089 89 51 18 90 info@pension-planegg.de 3 Min. von S-Bahnhof

MFA fßr Mß.-Solln Zur Unterstßtzung in unserer gut eingefßhrten allgemeinmedizinischen Praxis suchen wir eine/n weitere/n Med. Fachangestellte/n fßr 20 Stunden bis Vollzeit. Kontakt: doc@praxis-wellenhofer.de Telefon 0178 / 3 33 25 80 Interesse an der Arbeit mit Kindern? Wir bieten ab Sept./Okt. ein soziales Praktikum fßr 3 Monate (450 ¤/mtl.) in unseren heilpäd. Tagesstätten. Kinderhaus Mßnchen Fr. Koch, Tel. 089 / 41 11 49-120

WEINWIRTSCHAFT IM MĂ&#x153;NCHNER RATSKELLER Treffpunkt fĂźr MĂźnchner und MĂźnchenbesucher! Wir sind ganzjährig sehr gut beschäftigt und bieten: 3- bis 5Tg.-Woche, Spätdienst, ab 15 Uhr. Beste VerdienstmĂśglichkeiten, Einarbeitung wird bezahlt. Wiedereinsteiger oder Wechsler, gerne 40+ (m/w). Ihr Ansprechpartner Felix Drabant freut sich auf Ihre Bewerbung telefonisch oder per E-Mail: Telefon 0 89/21 99 89-20 felix.drabant@ratskeller.com

Wir nehmen uns Zeit fĂźr Sie!

Verstärkung gesucht!

BĂźrokauffrau/mann Auf 20-30 Stunden Basis. Bewerbungsunterlagen bitte direkt an: richard.obermaier@zoettl.de

zoettl.de

Pflegefachkräfte m/w (18,00 â&#x201A;Ź) Pflegefachhelfer m/w (14,00 â&#x201A;Ź) Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto, (hohes Pfändungsfrei - wir helfen Ihnen), gute Unterbringg., 5-Sterne-Personal Info 0151/15754586 www.altenpflege-deutschland.com www.krankenpflege-deutschland.com

Wir suchen ab sofort

Glasreiniger/in Hausmeister/in in Vollzeit. Deutschkenntnisse und FS erforderlich. Reinigungskräfte auf 450.- Basis nach Unterhaching gesucht. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an info@liebl-gebaeudereinigung.de Telefon 089 / 32 16 27 42 von 08.30 â&#x20AC;&#x201C; 14.00 Uhr

Suche ďŹ&#x201A;exible, zuverlässige

Schulbusfahrer (m/w) Raum MĂźnchen, mit FS Kl. III, fĂźr FrĂźh und Nachmittag auf Nebenjob-Basis. Auch fĂźr Rentner geeignet.

Tel. 0 80 39 / 9 01 22 00 ¡ 0 80 39 / 51 60 ¡ 0172 / 9 89 44 61 oder per E-Mail: giselastrahl@aol.com

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir zum nächstmÜglichen Zeitpunkt

¡ Jungmeister/in SHK ¡ Anlagenmechaniker/in SHK mit Erfahrung ¡ Montagehelfer/in SHK Wir fĂźhren fĂźr unsere Ăźberwiegend private Kundschaft Kundendienst- und Wartungsarbeiten sowie Sanierungs- und Umbauprojekte im Heizungs- und Sanitärbereich aus. Sollten sie ein abwechslungsreiches u. anspruchsv. Aufgabengebiet in einem kleinen Team suchen, senden Sie uns Ihre vollständige u. aussagekr. Bewerbung online o. auf dem Postweg an: Freihammer Heizung & Sanitär, Franz-NiĂ&#x;l-Str. 54 b, 80999 MĂźnchen info@freihammer.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger


26 Stellenmarkt

Nr. 36 | Mittwoch, 6. September 2017

Stellenangebote Für renommierte Hotels in München suchen wir ab sofort in Voll- und/oder Teilzeit

Zimmerreinigungskräfte (w/m)

Ansprechpartner: FrauDürr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Sie haben ein gepflegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Wir sind eine renommierte, international ausgerichtete Patentanwaltskanzlei mit 120 Mitarbeitern und suchen für sofort eine/n

Fremdsprachenkorrespondenten/-in Neben guter Bezahlung bieten wir eine anspruchsvolle und eigenverantwortliche Tätigkeit sowie ein angenehmes Betriebsklima in einem netten Team. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, auch Berufsanfänger/-innen sind willkommen! TBK Bavariaring 4-6 80336 München postoffice@tbk.de

PFLEGE DAHEIM will sich verstärken und sucht (m/w)

• Pflegefachkräfte und Pflegehelfer • Seniorenbetreuer und Haushaltshilfen Wahlweise in Voll- & Teilzeit oder 450 ¤, Führerschein erwünscht

PFLEGE DAHEIM B. Notz-Galow Würmtalstraße 88 · 81375 München · Telefon 089 / 71 04 88-0

4 Tage arbeiten und doch gut verdienen!

Wir suchen in Voll- oder Teilzeit eine/n

Verkäufer/-in für unsere Metzgerei in Seefeld Wir bieten Ihnen: – übertarifliche Bezahlung – familienfreundliche Arbeitszeiten – nette Kollegen

– sicheren Arbeitsplatz – gute Einarbeitung.

Sie sollten mitbringen: – Leidenschaft für den Verkauf – freundl., gepflegtes Auftreten – wünschenswert wäre eine Ausbildung oder Berufserfahrung im Verkauf an einer Bedientheke. Bewerberhotline vorab unter ☎ 0 81 52/72 48 oder senden Sie Ihre Bewerbung an: Metzgerei Ruf KG, Marienplatz 2, 82229 Seefeld oder info@metzgerei-ruf.net

regional

www.ruf-metzgerei.de

Wir sind ein modernes, mittelständisches Handwerksunternehmen in der Medizintechnik und suchen zum frühestmöglichen Eintrittstermin eine

Hilfskraft in der Logistik Wir stellen uns eine beruflich vielseitige Persönlichkeit vor, die neben hoher Verantwortung die Bereitschaft zur kollegialen und selbstständigen Arbeit mitbringt. Ihre Aufgaben: Zu Ihren Aufgaben zählen u.a. die Kontrolle und die Buchung von Wareneingängen sowie das Verpacken, Überprüfen und Zuordnen zu Kundenaufträgen. Unsere Erwartungen: Sie haben bereits Berufserfahrung im Bereich Logistik, verfügen außerdem über ein technisches Grundverständnis und Sie zeichnen sich durch Flexibilität, Gewissenhaftigkeit und Präzision bei der Arbeit aus. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Ihrer Gehaltsvorstellung sowie dem möglichen Eintrittstermin ausschließlich per E-Mail z. Hd. Frau Bordino an: bordino@adolfbausch.de Adolf Bausch GmbH · Justus-v.-Liebig-Ring 13 · 82152 Krailling

Kfz-Mechniker. Werkstatthelfer ROPOLO GmbH in Maisach sucht ab sofort Kfz Mechaniker / Werkstatthelfer, gerne auch auf selbständiger Basis. Übertarifliche Bezahlung. Telefon 08142-489069, info@ropolo.de Koch in Vollzeit gesucht. 5005 Bowling, Olching, sucht einen engagierten Koch (m/w) in Vollzeitanstellung ab sofort. Sie haben im besten Fall den Beruf erlernt und möchten in einem jungen, dynamischen Team arbeiten, dann senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung info@5005-bowling.de Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 258.650 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de Su. Putzst., Tel. 0152/14461852 Physiotherapeut/in, Rezeptionskraft nach Germering ges.! AZ nach Ihren Wünschen! Praxis Weiß. Telefon 089/8947463 Haushaltshilfe für Starnberg, mod. 1-Pers.-Haushalt sucht perf. selbstst. arbeitende, deutschspr. HH NR. f. d. Hauspflege, plus Wäsche (Hemden bügeln) 2-3x (ca. 15 Std.) die Woche. PKW v. Vorteil. Zuschr. unter Chiffre-Nr. 362810 an Wochenanzeiger Medien, Pf. 210449, 80674 München Küchenhelfer/in in der Essensvorbereitung, Montag bis Sonntag, 5-Tage-Woche. reiss personalmanagement. Telefon: 089/30747600 Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ Krankenschwestern/-pfleger bei Wunscharbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Tel. 089/330085866 Su. dt.-spr. Reinigungskraft, auf 200,- ¤ Basis, 1 x wö. Freitag vormittags, ca. 5 Std. für Treppenhausreinigung in Fürstenried, oder Großhadern am Dienstag, kein Subunternehmer, Weihnachten kein Urlaub Telefon: 0171/5210734 Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Lehrerin in Pension sucht zeitweise Schreibhilfe am Laptop, Tel. 089/831616 (Nr. angeben!) Ab sofort Spüler/in gesucht für ital. Pizzeria, Tel. 089/8917817 Teilnehmer für eine Marktforschung zum Thema „automatisierten Fahren“ gesucht! Bei Teilnahme an der 1-stündigen Befragung erhalten Sie 40 ¤ in bar. Es ist nicht notwendig einen Führerschein zu besitzen. Bei Interesse schreiben Sie uns bitte unter Angabe Ihres Namen und der Telefonnummer eine Email. Uns erreichen Sie unter Telefon: 04105/554646. mercatus est, Agentur für Marktforschung, www.mercatus-est.de, E-Mail an: info@ mercatus-est.de Suche Aushilfsbedienung für kleines Bistro Tel. 089/82085025 Moderne Hausarztpraxis in Solln sucht ab sofort od. später engag. med. Fachangest. (MFA) evtl. mit Abrechnungskenntn. in VZ/TZ, Telefon: 0172/9616072 Putzkraft (Mini-Job) für Wohnungsreinigungen gesucht für ca. 11 h/Woche, Arbeitszeit von 9-15 Uhr. Fa.: Tel. 089/39297710 Zuv. Fahrer/in a. 450,- ¤-Basis f. KIGA Tour, Tel. 0172/8915567

Die Schülerhilfe ist der führende Anbieter von erfolgreichem Nachhilfeunterricht. Für unsere Niederlassung in STARNBERG suchen wir eine

Kinderwunsch Centrum München (MVZ)

Schülerhilfeleitung (m/w) (Mo.– Fr. nachmittags, 3,5 Std.). Sie haben Spaß am Umgang mit jungen Menschen, ein sympathisches Auftreten, können überzeugen, verkaufen, gut organisieren und sind belastbar. Schüler und deren Schulsituation sind Ihnen vertraut. Wir bieten eine sinnvolle Aufgabe! Neugierig geworden? Dann bewerben Sie sich bis 24.9. dieter.roedel@schuelerhilfe.com

Zur Pflege unseres Haushaltes in Breitbrunn suchen wir 2-mal wöchentlich eine Hauswirtschafterin. Ihre Aufgaben: Reinigung und Pflege der Räumlichkeiten, Wäschepflege inkl. Bügeln, gelegentliches Kochen und Backen. Klaus Dieter Burkhart 0172/8 7519 44 oder burkhart@frischzellen.de

Idealer Einstieg - auch für neben- oder hauptberufliche Neueinsteiger! Super Provisionen mit wöchentlicher Vorschusszahlung. Kundentermine werden gestellt! Tillmann GmbH Exklusive Präsente u. Werbeartikel Tel.: 06 71 / 88 98 80

Hotelfachkraft

Suchen im Servicebereich für unser Schulungs-, Tagungshotel am Ammersee. Andere Aufgabengebiete und weitere Entwicklungsmöglichkeiten gegeben. Flexibles Arbeitszeitmodell, Mobilität erwünscht. Deutsch-/Englischkenntnisse vorausgesetzt. Bitte um Zusendung Ihrer Bewerbung inkl. Lebenslauf per E-Mail an: oliver.kaeferboeck@dpdhl.com

Friseur/in für Haar Atelier, München-Laim, in Teilzeit oder auf 450,– ¤-Basis gesucht. Tel. 089 / 56 77 69 oder unter 0151 / 50 84 13 30

Maurer, Bauhelfer m/w in Dauerstellung ab sofort gesucht, gute Deutschkenntnisse. Fa. Windisch GmbH Bauunternehmung 82205 Gilching, Talhofstr. 24c  0 8105/2 34 34 od. 015 20/5 36 7710 E-Mail: info@windisch-bau.de

www.fress-express.de Allrounder/in für Office, Verkauf und Lagerarbeiten in Dießen gesucht (langfristig). Zunächst auf geringfügiger Basis. Bitte per e-mail an: service@fress-express.de Hier macht´s Spaß … Mit unserem Gewürzstand am Viktualienmarkt bieten wir Ihnen einen der schönsten Arbeitsplätze Münchens an. Kommen Sie in unser Team als

Teilzeitkraft (m/w) oder Minijobber (m/w) Gerne auch 50+. Gewürzwerk, Viktualienmarkt Abt.III, St.15-16, 80331 München Pia Fürmeier Telefon 0172- 1 31 15 56 info@gewuerzwerk.de

Wir suchen ab sofort eine/n engagierte/n, einsatzfreudige/n, freundliche/n, examinierte/n

OP-Schwester/-Pfleger 50% sowie eine/n

Sekretär/in. Bewerbungen bitte an: Fr. Irma Fiedler Kinderwunsch Centrum München-Pasing Lortzingstr. 26 · 81241 München · Tel.: 089 / 24 41 44 98

Wir suchen für unsere bayrische Gaststätte (m/w) in der Münchner Innenstadt zum nächstmöglichen Termin

einen motivierten Jungkoch/Koch sowie Servicefachkräfte Gute Bezahlung bei geregelter Arbeitszeit in Wechselschicht. Telefonische oder schriftliche Bewerbung an Andechser am Dom, Frau Heimpel Weinstr. 7a, 80333 München Tel. 089-242929-20, E-Mail info@andechser-am-dom.de

Steuerfachangestellte(r) Sie erstellen eigenverantwortlich Finanz- und Lohnbuchhaltungen, Jahresabschlüsse und Steuererklärungen und sind auf der Suche nach einem interessanten Arbeitsplatz in angenehmer Atmosphäre und mit netten Kolleginnen, dann bewerben Sie sich bei uns! s.fink@gs-treuhand.de Stefan Fink Steuerberater Talhofstr. 32 82205 Gilching

Vom Atelier zur Volkssternwarte: Interessant, vielfältig, ungewöhnlich – vhs Gilching

Wir suchen eine Mitarbeiterin/einen Mitarbeiter (hauptamtlich pädagogisch) für die Erwachsenenbildung Wir sind ein Bildungsinstitut für Erwachsene im Westen Münchens (Gilching, Weßling, Wörthsee). Jedes Jahr besuchen 8000 Teilnehmer rund 800 Kurse, Seminare, das Studium Generale, Exkursionen, Studienfahrten unserer vhs und der integrierten Volkssternwarte. Wir bieten ein vielfältiges und anspruchsvolles Programm zur Erwachsenenbildung mit immer mal wieder ungewöhnlichen Highlights. Wir suchen eine Mitarbeiterin/einen Mitarbeiter (hauptamtlichen pädagogisch) für die Programmplanung (30 WoStd.). Die Stelle ist in E 11/Stufe 2 TVöD-VKA eingruppiert. Einstellungstermin spätestens zum 1.1.2018. Die Aufgaben umfassen sämtliche didaktischen, organisatorischen, qualitativen, kalkulatorischen und das Marketing betreffende Maßnahmen zur selbständigen Planung und Weiterentwicklung der Programmbereiche Mensch und Welt, Beruf und Karriere, Sprache und Verständigung. Erwartet werden: abgeschlossenes Hochschulstudium, Team- und Führungsfähigkeiten, Kundenorientierung, soziale Kompetenz, sicheres Auftreten, sehr gute Praxis im Bereich der üblichen Office-Anwendungen und der neuen Medien, konzeptionelles Denken, Organisationsgeschick. Praktische Erfahrung in der Erwachsenenbildung und eine möglichst ortsnahe Wohnlage wären von Vorteil. Die Stellenausschreibung richtet sich in gleicher Weise an weibliche und männliche Bewerber/-innen. Eingehende Bewerbungen werden nur auf ihre fachliche Qualifikation hin ausgewertet. Bitte bewerben Sie sich mit aussagekräftigen Unterlagen schriftlich bis 22. September 2017 bei vhs Gilching e.V., z. Hd. Herrn Oliver Kübrich, 1. Vorsitzender, Landsberger Str. 17a, 82205 Gilching oder unter hpm2017@vhs-gilching.de.

Die Paritätische Haus für Mutter und Kind München gGmbH, Bleyerstr. 6, 81371 München sucht ab dem 01.10.2017 eine zuverlässige, zeitlich sehr flexible

Mitarbeiterin für den Empfang in Teilzeit (19,5 Wstd./Früh-, Spät- und Nachtschichten). Ihr Profil: belastbar, teamfähig, gute PC-, Deutsch- und Englischkenntnisse. Aufgrund der spezifischen Thematik unseres Hauses richtet sich diese Stellenausschreibung an Frauen. Bewerbungen mit PDF-Anhängen bitte per Email an silvia.haninger@paritaet-bayern.de. Genaueres über unsere Einrichtung erfahren Sie auf unserer Homepage www.mutter-kind-haus.org oder unter Tel. 089-7421540

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger


Stellenmarkt 27

Mittwoch, 6. September 2017 | Nr. 36

Bundesweit expandierendes Gebäudereinigungsunternehmen sucht für den nachfolgenden Bereich eine/n erfahrene/n, deutschsprachige/n, zuverlässige/n, belastbare/n, engagierte/n und freundliche/n Mitarbeiter/in für folgende Einsatzbereiche in München-Zentrum: • Mitarbeiter/innen für die Unterhaltsreinigung (Mo. – Fr.), geringfügige Beschäftigung , 18 – 20 Uhr, Nähe Theresienwiese,  ab sofort • Mitarbeiter/innen für die Unterhaltsreinigung  (Mo. – Fr.), geringfügige Beschäftigung , 18 –20 Uhr, Nähe U-Bahn Westendstr.,  ab sofort • Mitarbeiter/innen für die Unterhaltsreinigung  (Mo. – Fr.), geringfügige Beschäftigung , 16 – 18 Uhr, Nähe Theresienwiese,  ab sofort • Mitarbeiter/innen für die Unterhaltsreinigung  (Mo. – Fr.), geringfügige Beschäftigung , 17 – 19 Uhr, Nähe Theresienwiese,  ab sofort • Mitarbeiter/innen als Tagesdame  für die Unterhaltsreinigung (Mo. – Sa. 19 – 23 Uhr ), Teilzeit,  Nähe Marienplatz, ab Mitte September Bewerber wenden sich bitte telefonisch unter der Rufnummer 0 89/51 73 96-13 oder per E-Mail an muenchen@grg.de

Pflegehilfskräfte & exam. Pflegefachkräfte (m/w) für die stationäre Altenpflege (Altenheim) in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in München gesucht. Übertarifliche Bezahlung Fahrtkostenzuschuss Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Freundlichen, sauberen

Tankstellenmitarbeiter (m/w) werktags in Vollzeit, 15 bis 23 Uhr, Erfahrungen in Einzelhandel/ Getränke/Lotto sind von Vorteil. Telefon 0 89/89 05 33 88

Für unser Praxisteam in Pullach suchen wir ab sofort

eine/n Arzthelfer/in

Kein Studienplatz?

zur Verstärkung. Auch Quereinsteiger/in, auf 450.- ¤ Basis, Telefon: 089 / 7 93 05 01

Schulbegleiter (m/w) für Kinder in Schulen in München gesucht. Ab 21 Wo/Std. bei guter Bezahlung.

Suche freundliche Mitarbeiter/innen

HILF e.V. Tel.089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

mit Erfahrung in der Küche für Schulmensa im Lehel.

Zuverlässige/r

Schulbusfahrer/in mit FS-Klasse B oder D1 im Münchner Süden auf geringfügiger Basis (450,– Euro) oder Teilzeit gesucht.

M. Geldhauser Kleinbusse e.K. Fichtenstr. 29 · 85649 Hofolding Telefon 01 57/77 26 19 55 oder 01 51/8 37 04 47 c.geldhauser@geldhauser.de

Friseur/in VZ, TZ oder Minijob gesucht. Coiffeur Lilian Lochham-Gräfelfing direkt S6 · Tel.: 089/870438

Telefon 01 76 / 62 87 71 02 gabi@schulversorgung.de

MFA/Azubis besuchen Sie die Stellenbörse vom Praxisnetz München West e.V. www.muenchner-aerzte.eu

Podologe/ Med. Fußpflege (m/w) zur Erweiterung des Teams in Vollzeit/Teilzeit gesucht. Das Praxisteam aus dem Münchner Westen freut sich auf Sie. Telefon 089 / 8 12 52 35 nicolebosch.podologie-muenchen @gmx.de

Karosserie- und Lackierbetrieb sucht in Vollzeit eine/n Lackierer/in mit Berufserfahrung.

Karl-Benz-Straße 6a 85221 Dachau Tel. 0 81 31-33 58 71 info@autowerk-dachau.de

DU

bist redegewandt und kommunikationsstark!

Dann suchen wir Dich! Wir sind ein führendes Unternehmen der Schulfotografie. Dein Job: Die jährlichen Fototermine am Telefon absprechen. Schnelle unkomplizierte Einarbeitung, Vollzeit, Teilzeit, freiberuflich, Arbeitszeit ab 7.30 Uhr. Kontakte: www.education-systems.de Fon 08 00/9 02 80 00 – auch via WhatsApp mit Angabe von Name, Alter und Wohnort. E-Mail-Adresse: bewerbung@education-systems.de

WERDEN SIE EIN TEIL VON

ELEMENTS Für unser Studio ELEMENTS Siemensallee suchen wir

Empfangsmitarbeiter (m/w) in Teilzeit Migros Freizeit Deutschland GmbH Baierbrunner Straße 85 • 81379 München Weitere Informationen unter: www.elements.com/jobs bewerbung@elements.com

Hotel Neumayr/Restaurant Johanna’s sucht ab sofort zur Unterstützung unseres jungen Teams

• Rezeptionist (m/w) mit Hotelerfahrung auf 450,- €-Basis oder TZ • Zimmermädchen (m/w) Vollzeit info@hotel-neumayr.de Telefon 089 / 7 41 14 40

Tankstellenmitarbeiter/innen in Vollzeit und Teilzeit (auch Nachtschicht) gesucht. Tätigkeitsbereich Bistro und Kasse. Erfahrung im Verkauf. Aussagekräftige Bewerbung an michael.lichius@tankstelle.de Aral Tankstelle Lochhausenerstr. 229 81249 München

Stellenangebote Suche deutsche Hausfrau, die mir 2x/Monat, jeweils 2-3 Std., meine gepfl. Etagen-Whg. in Gilching gegen gute Bezahlung reinigt. Telefon: 0151/41274251 EMPFANGSMITARBEITER(IN) Erfolgreiche, mittelständische, auch international tätige Kanzlei direkt im Herzen von München sucht ab 01.12.2017 eine(n) zuverlässige(n), engagierte(n) und flexible(n) Empfangsmitarbeiter (in) in Teilzeit für die Zeit von täglich 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr sowie zur Urlaubs- bzw. Krankheitsvertretung stattdessen von 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr. Die Stelle ist zunächst befristet auf ein Jahr. Glock Liphart Probst & Partner Rechtsanwälte mbB, z. Hd. Frau Michaela Müller Marienplatz 26, 80331 München, E-Mail: m.mueller@glock-liphartprobst.de Hotel- oder Restaurantfachmann/frau für gut bezahlten Job in Familienbetrieb gesucht (Mo. - Fr., 8 - 16 Uhr im Mü.Süden) Tel. 089/74118991 Bäckerei in Pasing sucht Verkäufer/in, Teilzeit oder Vollzeit, Anrufe unter Tel. 0176/34838835

Haushaltshilfe, mit Deutschoder Englischkenntnissen und Erfahrung in der Kinderbetreuung, (Baby 3 Monate) ab sofort nach Baierbrunn gesucht. Telefon: 0151/10197446 Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de Wiesn 2017! Nette Verkäufer/in für Verkauf im Augustiner Festzelt für Radi, Fischsemmel usw. gesucht, VZ/TZ Tel. 0172/8237509 Winterdienst! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir im Münchner Westen ab sofort motivierte und zuverlässige Kraftfahrer m/w, FS-Kl. C1 erforderlich, FS-Kl. C von Vorteil sowie Aushilfen m/w, FS-Kl. B erforderlich, FS-KL C1 von Vorteil. Sastra GmbH, Telefon: 089/8116529 ZIMMERMÄDCHEN Hotel/Boardinghouse sucht für das Einsatzgebiet Laim und Allach eine gründliche und zuverlässige Reinigungskraft auf 450 Euro Basis. Voraussetzung ist 100%iges Sauberkeitsempfinden und deutsche Sprachkenntnisse sowie Erfahrungen in der Zimmerreinigung. Wir bieten flexible Arbeitszeiten und eine leistungsgerechte Bezahlung. Kontakt bitte per E-Mail an studioinlaim@gmail.com oder Telefon 0152/54011127

Wir suchen ab sofort freundl., erfahrene Artzhelferin, MFA, Krandenschw., m/w zur Mitarbeit (20-30 Std./Woche) in unserer Allgem.-/Sportarztpraxis mit breitem Spektrum. Abrechnungskenntnisse wünschenswert. Be- Suche Anzeigenblattzusteller werbung an: dr.gassmanntanja@ für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für gmx.de, oder per Post Schüler, Hausfrauen und Reinigungskräfte (w/m) in VZ / Rentner. Telefon 089/45243640; TZ, Minijob für diverse Objekte Email an: vertrieb@crossmediaim Großraum München gesucht. verteilung.de Telefon: 08131/3333730 Zugefrau gesucht: Suche Zuge- Reinigungs-/Entsorgungshelfrau, 14-tägig für ca. 3 Std. in fer Mitarbeiter m/w, ab sofort. Mü.-Blumenau Tel. 089/70066996 Carl Personal, Tel. 089/552545-0

Lagerhelfer/Staplerfahrer Mit- Anlagebediener (m/w) in der arbeiter m/w, ab sofort. Carl Produktion. Zu Ihren Aufgaben Personal, Tel. 089/552545-0 gehören das Beschichten von Su. Unternehmer/-in mit Trans- Kundenbauteilen, die Reinigung porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. metallischer Oberflächen sowie selbst. Basis zur Verstärkung die Durchführung qualitätssichunseres Teams für Festtouren ernder Wartungsarbeiten. Erforderlich sind eine abgeschlossene Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 technische Ausbildung, ein gutes Eccos GmbH Wir suchen ab technisches Grundverständnis sosofort für ein Textilhaus in Mün- wie eine gewissenhafte und chen Kaufingerstr. zuverl. Mitar- selbstständige Arbeitsweise. beiter/innen für versch. Tätigk. Bitte bewerben Sie sich Online im Warenservice in TZ u. VZ. In- unter: www.pro-beam.com oder store Warentransport. AZ: Mo.- per E-Mail an personal-pb-pl@ Sa. 9-19 Uhr - Liegewaren Prä- pro-beam.com sentation u. Warenverräumung. AZ: Mo.-Sa. 7-11 Uhr. Bew. bitte Geschenke - Post - Lotto in tel. Mo.-Fr. 9-12 Uhr unter: Forstenried sucht nette Aushilfe 02064/828277, über WhatsApp 1 - 2 Nachm. / Wo. + 1 Sa.-Vorm. / 0157/80835288 oder per E-Mail Monat + Urlaubsvertrg., Bewerb. bewerbungen@eccos-online.de an: creativ-company@web.de Bedienung ges. Tel. 089/663217 Minijob im Perlenladen, VerVerkäufer Obst & Gemüse Wir kauf und Kurse. Alle Infos unter: suchen eine engagierte Kraft auf www.Glitzerstein.com 450,- ¤ Basis m/w, Nähe U-Bahn, Pflegehelfer, Fachkräfte und Anrufe unter Tel. 089/12095593 Betreuungskräfte m/w ges. für Erf. Helfer in privatem Garten u. amb. Pflegedienst Curegia Haus in Nymphenb. ges. Tel. GmbH. FS Kl. 3. info@curegia.de, 0172/8507792, 11-13 u. 16-19 h Fürstenrieder Straße 279a, 81377 Mitarbeiter/in deutschspr., für München, AP Frau Julia Ollinger, Hostel in Mü.-Laim gesucht. Für Anrufe unter Tel. 089/74120340 Rezeption und Reinigung auf Grundwasser-Messungen auf 450,- ¤-Basis. Tel. 0179/4935280 Minijob-Basis, 5 Std./Woche (Fr.Putz- und Bügelhilfe für gepflegten Privathaushalt Nähe Roecklplatz auf 450,- ¤-Basis gesucht. Tel. 089/ 747 35 66

So.), freie Zeiteinteilung, 400,- ¤ / Monat, Kurzbewerbung bitte an: E-Mail akhtar@rbk-bonn.de, Fa. RBK GmbH, www.rbk-bonn.de

Nette Arzthelferin gesucht für unsere Orthopädische Praxis im GerMedicum. Drs.Vielwerth · Stockmaier · Brusis · Brackmann 82110 Germering • Untere Bahnhofstr. 44 • Tel. 0 89/4 52 24 79 30

Wir stellen ab sofort in Voll- sowie Teilzeit ein:

• ZIMMERMÄDCHEN /ROOMBOYS • TAGESKRÄFTE m/w) • HAUSDAMEN • SPÜLER m/w) • HAUSBURSCHEN • NACHTREINIGER m/w) für ein 5 Sterne-Hotel in der Münchner Innenstadt

Bezahlung 10 € Bruo PRO Stunde Zwischen 10 – 13 Zimmer PRO Tag bw Zimmermädchen /Roomboys (Gemäß Tarifvertrag) • Kostenlose Reinigung der Arbeitskleidung • Uniform wird gestellt + kostenlose Verpflegung www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

Wir sind eine renommierte Patentanwaltskanzlei und suchen ab sofort eine nette Person m/w als

Rezeptionist/-in für Empfang und Posteingang. Sehr gutes Englisch, gepflegtes Äußeres und hohe Zuverlässigkeit sind Voraussetzung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Email!

TBK Bavariaring 4-6 80336 München postoffice@tbk.de

Wir suchen ab sofort

Mitarbeiter/in Sozialer Hintergrunddienst Für den Hausnotruf der Malteser im Bezirk München in Voll­ oder Teilzeit. Wir sind ein katholisches Dienstleistungsunternehmen mit vielfältigen sozialen und karitativen Aufgabenschwerpunkten, insbesondere in den Bereichen Soziale Dienste, Rettungsdienst, Fahrdienste und Ausbildung. Ihre Aufgaben: • Selbständige Durchführung des 12/24­Stunden­Ruf­ diensteinsatzes bei unseren Kunden • Durchführung von Tätigkeiten im Rahmen der Ersten Hilfe • Dokumentation und qualifizierte Leistungserbringung gemäß den Hausnotruf­Standards im Qualitätsmanage­ ment­Handbuch • Allgemeine Bürotätigkeiten Sie bringen mit: • Besitz eines gültigen PKW­Führerscheins der Klasse B • Wohnort innerhalb der Stadt oder des Landkreises München • Verantwortungsbewusstsein, Kommunikationsfähigkeit und Hilfsbereitschaft • Flexibilität hinsichtlich der Einsatzzeiten im Rufdienst • Freude und Einfühlungsvermögen im Umgang mit be­ hinderten oder kranken Menschen • Technisches Verständnis • Berufserfahrung im Sanitätsdienst bzw. in der Pflege wünschenswert • Identifikation mit unseren Werten und Zielen als katholisches Dienstleistungsunternehmen Wir bieten: • Strukturierte Einarbeitung nach Vorgaben unseres Quali­ tätsmanagements inklusive Qualifizierungsmaßnahmen im Bereich Erste Hilfe bzw. Sanitätsdienst • Arbeitgeberfinanzierte Ausbildung zum/zur Rettungs­ diensthelfer/in • Ein kollegiales Team, das sich auf Ihre Unterstützung freut • Eine leistungsgerechte Vergütung nach AVR Caritas, inkl. Urlaubs­ und Weihnachtsgeld sowie betrieblicher Altersvorsorge • 30 Tage Jahresurlaub • Ein Dienstwagen wird während des Dienstes gestellt Für erste Fragen steht Ihnen Herr Rapp, Leiter Soziale Dienste, unter der Telefonnummer 089­858080­22 gerne persönlich zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Online­Bewerbung an: Malteser.Graefelfing@malteser.org Auch aus Gründen der Nachhaltigkeit, bitten wir Sie darum, auf eine Papierbewerbung zu verzichten. Malteser Hilfsdienst gemeinnützige GmbH www.malteser­graefelfing.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger


28 Stellenmarkt

Nr. 36 | Mittwoch, 6. September 2017

Wir sind ein mittelständisches Bauunternehmen mit Firmensitz in Dachau. Unser Leistungsspektrum umfasst Bauen im Bestand, Rohbau und schlüsselfertiges Bauen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Ihr Profil

Maurer und Betonbauer (m/w)

– Ausbildung zum Maurer oder Betonbauer – freundliches Auftreten und Teamfähigkeit – Deutschkenntnisse Wir bieten – Gutes Arbeitsklima in einem kollegialen Team – Weiterbildungsmöglichkeiten – Unterkunft kann bei Bedarf zur Verfügung gestellt werden Wenn Sie gerne in einem innovativen Unternehmen arbeiten möchten, dann senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung an: innovo Bau GmbH, Herr Markus von der Gönna Wallbergstraße 12–18, 85221 Dachau oder per E-Mail an bewerbung@innovo-bau.de Weitere Informationen finden Sie unter www.innovo-bau.de

Wir sind eine moderne orthopädische Gemeinschaftspraxis mit dem Schwerpunkt operative Sportmedizin und suchen ab sofort eine/n erfahrene/n Med.

Fachangestellte/n in Vollzeit.

Wichtig sind Engagement, Freude am Beruf und Teamfähigkeit. Wir bieten ein interessantes Aufgabengebiet und ein überdurchschnittliches Gehalt. Zentrum für Orthopädie und Sportmedizin Dres. Öttl, Kinateder, Wimmer, Mayer, Rummel Nymphenburger Straße 108a 80636 München Tel.: +49 89 1 29 20 33, Fax: +49 89 1 29 83 33

Denk mit! Kinderbetreuungseinrichtungen GmbH & Co. KG Kinderhäuser in Bayern und Baden-Würemberg

Lagerkraft (m/w) Wir suchen für unseren Großkunden mit der Leidenschaft zu Mode und Sport im Zentrum München, langfristig Männer und Frauen mit Übernahmeoption die im Lager leichte Verpackungstätigkeiten und Etikettieraufgaben übernehmen. Eine gute Bezahlung garantieren wir. Tel. 089/5490200 oder muenchen@persona.de

Immobilienmakler mit Erfahrung u. Teamgeist auf freiberufl. Basis gesucht. Tel. 089/54894182 info@letizia-immobilien.de Suche Fahrer/in bis 3,5 t, für Nachttour, Autoteile Auslieferg. ab Garching von Mo.-Fr., Festanstellung, Tel. 0171/5485730

Exklusives Massagestudio Nh. Stachus, sucht junge Masseurin, Hausmeister (m/w) - Vollzeit Top Verdienst. Tel. 0163/7284792 für luxuriöse Anlage im HerzogZahnarztpraxis in Sendling park gesucht - gerne Rentner/ sucht ab sofort zuverlässige, Ruheständler (m/w). Hausmeisfreundliche ZMA m/w, in TZ (20 terbetreuung, kleine Reparatur30 Std.) oder VZ so wie helfende arb., Hausreinigung, Pflege der Hand auf 450,- ¤ Basi. Tel. parkähnl. Gartenanlage, Winter0177/9776176 und 089/7696133 dienst. Umfangreiches GeräteEquipment wird gestellt. Tel. Verstärkung ges.! Fa. Baum089/990184310 pflege Hecher, Tel. 0172/8115813 Film Damen Topgeld, Tel. MFA DERMA M-City: Nette, 0171/2077018 moderne und zentrale Dermapraxis sucht ab 1. September Start-up-Unternehmen sucht 2017 Verstärkung (OP, Laser, Damen/Herren für einzigartige Ästhetik). dr.sick@icloud.com Produkte. Bei Interesse bitte melden unter Tel. 0160/97503228 Freundl. engagierte/r Friseur /in, auch Jungfriseur/in in TeilSuche nett, freundl. Kraft zur /Vollzeit ab sofort gesucht, Crazy Unterstütz. für tel. Terminverein- Hair, Drygalski Allee 117, 81477 barungen. Tel. 089/7938575 München, Telefon: 089/7900688

Sozialdienst Nachbarschaftshilfe Puchheim

Für unsere Kinderkrippe in Gilching suchen wir eine freundliche und engagierte

Hauswirtschashilfe (w/m) (Minijob) Ihr Aufgabengebiet: • Selbständige Organisaon des Küchenbetriebes • Einhaltung der Hygienepläne HACCP • Vorbereitung von Speisen Bie richten Sie Ihre Bewerbung an: Denk mit! Kinderbetreuungseinrichtungen GmbH & Co. KG, Kersn Kleff, 82266 Inning am Ammersee, Billerberg 10 oder per E-Mail an: bewerbung@denk-mit.de

GESUCHT IN IHREM WOHNORT UND UMGEBUNG, AB SOFORT UND IN VOLLZEIT

BRIEF- UND PAKETZUSTELLER (M/W) Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 bzw. 6 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Briefen und Paketen. Diese stellen Sie mit einem unserer Kfz oder per Fahrrad zu. Ihr Arbeitstag beginnt je nach Einsatzort zwischen ca. 6:00 Uhr und 8:00 Uhr.

Wir bauen ein neues Leitungsteam auf! In unserem integrativen Haus für Kinder am Fröbelweg in Puchheim werden ca. 80 Kinder aus 16 Nationen im Alter von ein bis sechs Jahren betreut. Inklusion, Integration und Sprachförderung sind unsere Schwerpunkte. Für diese besondere Herausforderung suchen wir ab sofort

eine Leitung (m/w) in Vollzeit und eine ständige stellvertretende Leitung (m/w) in Vollzeit Sie: • sind staatlich anerkannter Erzieher (m/w) oder haben eine gleichwertige Ausbildung • haben Leitungserfahrung oder sind hochmotiviert für neue Herausforderungen • besitzen Kita-Erfahrung und verfügen über gute Kenntnisse des BEP • haben eine hohe soziale Kompetenz und eine strukturierte Arbeitsweise • können Konflikte konstruktiv und konsequent bewältigen • denken vernetzt und handeln eigenverantwortlich • stehen Veränderungen aufgeschlossen und positiv gegenüber Ihre Aufgaben als Leitung: • Personalführung, Leitung des Teams • Elternarbeit • Aufnahme der Kinder und diverse Verwaltungsaufgaben • Umsetzung des BayKiBiG und des BEP • Weiterentwicklung der Einrichtungskonzeption in Richtung Inklusionshaus • Kooperation mit Netzwerkpartnern wie Träger, Schulen, Stadtverwaltung Ihre Aufgaben als Stellvertretung: • Leitung einer Integrationsgruppe • Teilfreistellung für Führungsaufgaben und administrative Tätigkeiten • kooperative und konstruktive Zusammenarbeit mit Team und Leitung • Umsetzung des BEP und der Einrichtungskonzeption • Kooperation mit Netzwerkpartnern wie Eltern, Schulen, Stadtverwaltung Wir bieten Ihnen: • einen unbefristeten Arbeitsvertrag (Bezahlung nach TVöD S15 bzw. S13) • Leistungs- und Ballungsraumzulage, Zusatzrente • Leitungs-Coaching und betriebliches Gesundheitsmanagement • eine anspruchsvolle Tätigkeit in einem kompetenten Team Wir freuen uns auf Sie! Frau Brähler, Bereichsleitung Kinder, Tel. 0 89/80 06 31-3 40 E-Mail: i.braehler@sozialdienst-puchheim.de · Info: www.sozialdienst-puchheim.de Sozialdienst Puchheim, Aubinger Weg 10, 82178 Puchheim

Ihr Profil • Führerschein der Klasse 3 bzw. B/C1 • Gutes Deutsch in Wort und Schrift • Körperlich fit und belastbar sowie gepflegtes Äußeres • Freundlichkeit im Umgang mit Kunden • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit • Freude an selbstständiger Arbeit • Einwandfreies Führungszeugnis

Wir suchen für die Betriebsaufnahme des umfangreichen MVV-Linienbündels 921, 923 , 924, 928 und 950 im Landkreis Starnberg ab November 2017 mehrere

Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen einen Stundenlohn in Höhe von 12,02 EUR und die Sozialleistungen eines Großunternehmens.

Sie bringen mit: Fahrerlaubnis Klasse D/DE, einschlägige Berufserfahrung, einwandfreien Leumund, Freude im Umgang mit Menschen, Zuverlässigkeit, gepflegtes Erscheinungsbild. Sie sind äußerst kundenorientiert, engagiert und flexibel?

Ihr Kontakt Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung per E-Mail an: postjobs-rosenheim@deutschepost.de. de.dpdhl.jobs MENSCHEN VERBINDEN. LEBEN VERBESSERN.

Omnibusfahrer/-innen

Dann bieten wir Ihnen: Übertarifliche Bezahlung, neue und moderne Fahrzeugflotte, sehr gutes Betriebsklima in einem renommierten Unternehmen, interessante und vielseitige Arbeitsbereiche sowie weitreichende Fortbildungsmöglichkeiten. Interesse? Dann richten Sie bitte Ihre vollständige, schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Linien- und Reiseverkehr GmbH & Co. KG Herrn Cornelius Kournettas Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding c.kournettas@geldhauser.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger


Stellenmarkt 29

Mittwoch, 6. September 2017 | Nr. 36

Stellenangebote Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n

Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n in Voll- oder Teilzeit und bieten eine

Ausbildungsstelle zur/zum Zahnmedizinischen Fachangestellten Haben Sie Interesse in einer modernen, volldigitalisierten und QM zertifizierten Praxis für Zahnmedizin für das schönste Lächeln unserer Patienten tätig zu sein? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Praxis K. Moßhammer MSc. Parodontologie

Marktplatz 9 · 82266 Inning · Tel. 0 81 43/81 99 · Fax 0 81 43/10 65 info@praxis-mosshammer.de

Betonspediteur sucht für Festanstellung oder als Aushilfe

LKW-Fahrer/-in Betonfahrmischer Wir sind ein deutschlandweit tätiger Betonspediteur und suchen für unsere Standorte

82205 Gilching/82131 Oberbrunn/85221 Dachau Fahrpersonal mit Fahrpraxis (Klasse C, CE) und Fahrerkarte. Für Ihre Bewerbung nutzen Sie bitte unsere Internetseite oder rufen Sie uns an: 0 41 01/3 98 72 35 www.cs-beton-transport.de

Sie lieben gutes Essen und gute Weine? Sie verstehen sich auf Entertainment und haben Humor? Sie sind gerne Teil eines bunten Teams? Sie können ebenso gut Teller jonglieren wie rechnen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Für unser Restaurant mit angeschlossenem Bio-Hotel in Oberpfaffenhofen suchen wir zum 15.09.2017 eine Servicekraft (m/w) in Vollzeit. Ob per Mail info@ilplonner.de per Telefon 08153/9099780 oder per Fax 08153/90997887 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Lauterbacher Mühle

Die Lauterbacher Mühle liegt in der naturgeschützten, märchenhaften Landschaft der Osterseen. Modernste Ausstattung, ein exklusives Ambiente sowie ein professionelles Team sorgen dafür, dass sich unsere Gäste rundum wohlfühlen. Für das Küchenteam des ganzjährig ausgebuchten 5***** Hotelbereiches der Lauterbacher Mühle suchen wir in Vollzeit oder Teilzeit

Küchenhilfen (m/w) Wenn Sie Berufserfahrung im Küchenbereich haben, Sie ein hohes Maß an Flexibilität, Teamfähigkeit und Engagement auszeichnet und Sie einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz suchen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Wir bieten Ihnen einen voll- und teilzeitfähigen Arbeitsplatz mit geregelten Arbeitszeiten sowie einem festen Monatsgehalt mit umfangreichen Sozialleistungen (Weihnachts- & Urlaubsgeld, vermögenswirksame Leistungen sowie einen Tankgutschein). Lauterbacher Mühle Herrn Kai Hoffmann | Unterlauterbach 1 | 82402 Seeshaupt E-Mail: bewerbung@lauterbacher-muehle.de www.lauterbacher-muehle.de

Seniorenbetreuer/innen gesucht! Entscheiden Sie sich für eine sinnvolle Arbeit mit älteren Menschen (Haushalt, Betreuung, Grundpflege). Minijob/TZ bei flex. AZ im Home Instead Team; München-Nord Tel. 2488 3720, München- Mitte Tel. 2488 07514, München-Ost Tel. 6242 2120, Mü.-West + STA Tel. 8896 90580 Suche für meine Hausarztpraxis in München-Fürstenried Rezeptionskraft und eine engagierte MFA (m/w), Kontakt unter E-Mail: dr.dorismayer@gmx.de

Die SphereOptics GmbH entwickelt, fertigt und vertreibt seit vielen Jahren weltweit Systeme und Komponenten im Bereich der Lichtmesstechnik. Wir suchen zum nächstmöglichen Termin für unsere Auftragsbearbeitung in Teilzeit 20-25 Stunden eine/n

Industrie-/Speditionskauffrau/mann

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie (m/w) als

mit mehrjähriger Berufserfahrung sowie sehr guten Englischkenntnissen in Wort und Schrift. Senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen ausschließlich per E-Mail an: SphereOptics GmbH, Nina Böhm, Gewerbestr. 13, 82211 Herrsching, Email: nboehm@sphereoptics.de

• Veranstaltungsmitarbeiter • Nachtportier Brotzeitdienst su. Fahrer/innen • Spüler mit eigenem Kfz., z. Verkauf, TZ und Aushilfe, Tel. 089/52059091

Aushilfen m/w gesucht! Wir suchen für das WE und Feiertage Unterstützung für unser Tankstellenteam. Flexibilität ist Voraussetzung. Bewerbung an Agip Station, Neurieder Str. 18, 81475 München, Tel. 0173/2918144 Produktionshelfer m/w Vollzeit, ab sofort gesucht. Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Mitarbeiter/in in TZ o. Student/Aushilfe m/w ges., f. Fahrzeugannahme und Service, FS erfordlich, arwe CarRental Service, Mü.-Hbf., Tel. 089/909001286, wolfgang.dickhaut@arwe.com Jungkoch gesucht! Schwabinger Café sucht Koch m/w zur Aushilfe! 0151/52413090

in Vollzeit, Dienstzeiten nach Absprache. Sehr gute Deutschkenntnisse erforderlich. Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg Bewerbung bitte per E-Mail an: nils.friedrich@vier-jahreszeiten-starnberg.de Münchner Str. 17, 82319 Starnberg

Für die Jugendherberge MünchenPark in Thalkirchen suchen wir:

Zimmermädchen, Roomboy 9.30 –13.30 Uhr, auch Sa./So. in TZ (20-Std-Woche), 5 Tage-Woche JH München-Park, Uwe Kästner, Miesingstraße 4, 81379 München, Telefon 0 89 / 7 85 76 77-17 muenchen-park@jugendherberge.de

Fitte/r Leihoma/opa für kleinen Jungen in Schwabing-West 1x / Woche 16-19 Uhr i. A. gesucht, Telefon: 089/809902706 Treppenhaus Reinigung: Ab sofort, nur an äußerst zuverlässige Kräfte mit perfekten Deutschkenntnissen als Mini-Job oder Teilzeit Schönfelder GmbH Anrufe unter Tel. 089/61424944 oder Empfang@huap.de Fahrer/in für Winterdienst ab 01.11., FS Kl. 3 bzw. C 1 auf selbst. Basis mit guten Deutschkenntn. gesucht, Wilhelm Schmid GmbH, Telefon: 0172/8403804 Staplerfahrer/in mit Berufserf. in München-Nord mit Schichtbereitschaft/Nachtschicht gesucht. reiss personalmanagement. Tel. 089/30747600 Umzugsfirma su. Mitarbeiter /in mit FS C1/B, auch zum Anlernen, sowie erfahrene Möbelpacker m/w, Tel. 089/3131086 Suchen Küchenkraft für Metzgerei! Unterstützung im Verkauf gesucht!! Priller Grünwald, Tel. 089/64949809 Busfahrer/in gesucht für Schüler und Erwachsenen - Beförderung mit Kleinbus auf 450,- ¤ oder Teilzeit, Telefon: 089/64943485 Hausärztl.-internist. Praxiszentrum in Mü.-Pasing sucht MFA in Teil-/Vollzeit, bitte per E-Mail an: Bewerbung2you@gmx.de Nette Augenarztpraxis sucht ab sofort flexible Teilzeitkraft Bei Interesse: Tel. 089/8127373 od. info@augen-obermenzing.de

Unsere Puchheimer Senioren warten auf Sie! Um alle Anfragen für Ambulante Pflege erfüllen zu können, suchen wir dringend

Alten- und Gesundheitspfleger (m/w)

Erfahrene Kinderbetreuerinnen und Putzhilfen, Minijob / Rechnung lfd. für unsere Kunden gesucht! Telefon 089-36006845, www.agenturmarypoppins.de Renommiertes Abend- & Nachtlokal im Zentrum sucht Aushilfe im Service. Vorkenntnisse gewünscht Tel. 0175/9921731 ab 13h

in Teilzeit (zwischen 20 und 35 Std./Woche) und auf 450-€- oder 200-€-Basis Führerschein ist Voraussetzung Bezahlung nach TVöD mit Leistungs- und Ballungsraumzulage, professionelles Gesundheitsmanagement, Fort- und Weiterbildungen, Dienstfahrzeuge, -kleidung und -Handys werden gestellt. Berufsanfänger und Wiedereinsteiger willkommen! Unser engagiertes und fröhliches Team freut sich auf Sie! Auf Ihre Bewerbung wartet Frau Raidl, PDL Tel: 0 89/80 06 31-3 13 kontakt@sozialdienst-puchheim.de

Wir su. dringend sofort zuverlässige Minijober in der Papierverarbeitung in Obersendling Tel. 089/78072230 od. info@documail.de

Sozialdienst Nachbarschaftshilfe Puchheim e.V.

Putzhilfe 1x wöchentlich, 3 Std. für Wohnung in der Schellingstr. gesucht, T. 0172-966 21 42

Aubinger Weg 10, 82178 Puchheim; www.sozialdienst-puchheim.de

Zahntechniker/in (Allrounder) in Vollzeit ab sofort gesucht und Zahntechniker/in in Teilzeit und/ oder auf Minijob-Basis ab sofort gesucht. Mü.-Obergiesing, UBahn-Anschluß, Bus direkt vor Labor. Tel. 089/69979941

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger


30 Stellenmarkt

Nr. 36 | Mittwoch, 6. September 2017

Stellenangebote

Ambulanter Pflegedienst su. exam. Pflegepersonal, Arbeitszeiten n. Vereinbarung bei übertarifl. Bezahlung zur Festeinstellung, Tel. 089/14859984 od. 0172/9701985

Die Gemeinde Planegg im Landkreis München sucht

staatlich geprüfte Erzieher und Kinderpfleger m/w für den Kinderhort der Gemeinde Planegg (30 bis 39 Stunden pro Woche).

GEMEINDE

PLANEGG

Unser teiloffener Kinderhort sucht so bald als möglich pädagogisches Fachpersonal zur Unterstützung für die tägliche Arbeit mit den Kindern der 1. bis 4. Klasse. Der Hort ist montags bis donnerstags bis 17.30 Uhr und freitags bis 16 Uhr geöffnet. Unsere Kinder werden in der eigenen Mensa täglich frisch bekocht und unser Familienzentrum an der Würm bietet ideale Bedingungen sowohl für die Kleinen als auch für unser pädagogisches Personal. Regelmäßige Fortbildungen (intern und extern) runden unser Profil als interessanter Arbeitgeber ab. Viel Freude an der Arbeit mit Kindern, Zuverlässigkeit, Einfühlungsvermögen, Teamfähigkeit und eine eigenständige Arbeitsweise sollten für Sie selbstverständlich sein. Zu der üblichen tariflichen Entlohnung zahlen wir eine monatliche Arbeitsmarktzulage. Zudem gewähren wir unseren Beschäftigten im Rahmen der Gesundheitsförderung regelmäßig Massagen. Für Fragen steht Ihnen unsere pädagogische Fachkraft und Leiterin des Sachgebietes Kinderbetreuung, Frau Strobel-Brugger, gerne unter folgender Telefonnummer zur Verfügung: 0 89/8 90 83 3310. Fur tarifrechtliche Fragen (Bezahlung, Urlaub, Verträge usw.) wenden Sie sich bitte an die Personalverwaltung unter der Telefonnummer: 0 89/8 99 26-219 oder personal@planegg.de Wir würden uns über aussagekräftige und vollständige Bewerbungsunterlagen freuen. Gerne auch per Mail an personal@planegg.de Postadresse: Gemeinde Planegg, Personalverwaltung, Pasinger Straße 8, 82152 Planegg.

Wir suchen, zur Verstärkung unseres Teams, zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Verkaufsmetzger/-in und

Metzgereiverkäufer/innen in Vollzeit und Teilzeit Sie sollten mitbringen: • Leidenschaft für den Verkauf an der Wurst- und Fleischtheke • Freundliches, gepflegtes Auftreten • Lust was Neues zu lernen • Wünschenswert wäre eine Ausbildung oder Berufserfahrung in einer Metzgerei oder Metzgereiabteilung Wir bieten Ihnen: • Übertarifliche Bezahlung • Einen sicheren Arbeitsplatz • Eine gute Einarbeitung • Nette Kunden

Promotionjob für die SZ, Verdienst bis 3000.- ¤ mögl. Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, 0173/7036074 Suche ehrliche, zuverlässige, tüchtige Putzfrau mit guten Deutschkenntnissen für ältereses Ehepaar in Bogenhausen. Nähe SBahn Englschalking, 1 x 4 Std. am Vormittag, dazu alle 14 Tage 3 Std. am Nachmittag auf Rechnung, Tel. 089/932549 Wir, die Firma GsFM mbH su. ab sof. Reinigungskräfte in VZ (5:00-13:30) und Minijobkräfte (5:30-7:30) in Schwabing zur Büroreinigung. Fr. Neuwirth 0173/7081095 Pneumologische Praxis in München-Zentrum MFA’s m/w mit Berufserfahrung ab sofort gesucht praxis@pneumologie-sendlingertor.de 13,55¤/h für Paket- und Briefzusteller zahlt die HKS GmbH, an diversen Standorten in Bayern. Telefon 040/537981001 oder jobs@hks-hamburg.de Robuste/n Verkäufer/in in TZ für Teestand a.d. Vikt. Markt gesucht. Tel. 089/2609692 Bürohilfe auf Minijob-Basis für Fahrschule, 1-3 x 3 Std., fahrschule-senft@ gmx.de Herzliche/r Terminmanager/in ab 01.11. / 01.12 in VZ/TZ gesucht. Weitere Infortmationen: www.tierklinik-ismaning.de Für unser Team in der Bäckerei an der Münchner Freiheit suchen wir für Samstag und Sonntag, Aushilfskraft mit Erfahrung Tel. 0172/1716379 Wir suchen freundliche

Verkäufer (m/w)

Wir freuen uns Sie kennenzulernen Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:

in Voll- oder Teilzeit. Bewerbungen bitte schriftlich oder per E-Mail.

EDEKA Günl Etterschlager Straße 101 82237 Wörthsee Bahnhofplatz 4 · Germering Telefon 089/8402480 konditoreischmitt@t-online.de

oder rufen Sie uns einfach an: Telefon: (0 81 53) 90 82 30

Acteos ist ein international tätiges Unternehmen, das innovative Lösungen für unterschiedliche Bereiche der logistischen Lieferkette anbietet. Die Lösungen beinhalten in der Regel Soft- und Hardwarekomponenten sowie deren Integration in bestehende Systeme des Kunden. Die in Gilching bei München ansässige und 1982 gegründete Acteos GmbH & Co. KG ist die deutsche Tochter der börsennotierten französischen Acteos S.A. Säulen des Unternehmenserfolges sind eine hohe Prozesskompetenz, am Kundenbedarf orientierte ganzheitliche Lösungen, ein hohes Maß an Flexibilität sowie eine Unternehmenskultur, die von Freiräumen und einer offenen Kommunikationsstruktur geprägt ist.

Ab Januar 2018 suchen wir Sie zur Verstärkung unseres Teams

Mitarbeiter Buchhaltung (w/m) in Teilzeit (20 h/Woche) · Befristet auf 2 Jahre Ihre Aufgaben:

Ihr Profil:

• Eigenständige Bearbeitung der Kreditoren• und Debitorenbuchhaltung (mit DATEV)

• Kaufmännische Ausbildung oder Ausbildung • im Steuerfach • Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich • Buchhaltung • Sicherer Umgang mit DATEV • Sicheres Beherrschen der Microsoft Office• Produkte, insbesondere Excel • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift • Eigenständige, zuverlässige Arbeitsweise • Zahlenaffinität, Sorgfältigkeit, Teamähigkeit

• Kontinuierliche Abwicklung der Mahnläufe • Erstellung der Lohn- und Gehaltsabrechnung • (mit Lexware) • Pflege der Stammdaten • Unterstützung bei Monats-, Halbjahres- und • Jahresabschlüssen

Wir bieten: • Die Sicherheit eines durch Wachstum und Profitabilität geprägten international tätigen • Unternehmens mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen • Ein abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld mit hoher Eigenverantwortung sowie ein sehr gutes Betriebsklima in einer z. T. internationalen Arbeitsumgebung

Sie sind interessiert? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen schriftlich oder per E-Mail an: Acteos GmbH & Co. KG Frau Krause Talhofstr. 30a Tel.: 0 8105/38 51-0 www.acteos.de 82205 Gilching E-Mail: Bewerbung@acteos.de

Wir suchen ab sofort

mehrere Fahrer und Begleitpersonen (m/w) auf € 450 Basis und in Teilzeit Malteser Hilfsdienst gGmbH Bahnhofstraße 2a | 82166 Gräfelfing | Tel. 089 85 80 80 30 bewerbung.fahrdienst@malteser.org www.malteser­graefelfing.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unseren Standort Kurt-Huber-Gymnasium in Gräfelfing ab sofort

Küchenhilfe/Spüler m/w in Vollzeit. Mo.–Fr. 7.00–15.30 Uhr.

IL CIELO 0 81 53/9 09 97 80 info@ilcielo.de

Wir suchen eine/n

Mitarbeiter/-in in Teilzeit (25–30 Std.) für die

Finanzbuchhaltung.

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen, mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung, an: Tobi GmbH & Co. KG Kindermöbel Wildmoos 2 · 82266 Inning Telefon 0 81 43/99 94 90 personal@babybay.de

Die Stadt Germering sucht für den integrativen Kinderhort an der Kirchenschule zum nächstmöglichen Termin eine/n Mitarbeiter/-in mit 36 Wochenstunden unbefristet

Die Kaminkehrer-Innung Oberbayern sucht eine/n Assistentin/en in Teilzeit mit 16-20 Wochenstunden für Sekretariatsaufgaben (MSOffice) Schrifliche Bewerbung an die Kaminkehrer-Innung Obb., Gneisenaustr. 12, 80992 Mü., oder an: sekretariat@kkiobb.de Kurierfahrer/in gesucht: Su. zuverl., freundl. Fahrer/in für Festtouren im Raum München auf selbst. Basis ggf. auch Minijob, mit eig. PKW. Bei Interesse bitte melden: Tel. 0174-3432244 Die HOTELPROFIS su. erf. Zimmerm./Roomboys. 0173-3558792 Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr 089/6737900 Wir su. Frauen ab 18 J. f. Escort/ Massagen, auch Schülerinnen od. Studentinnen! Tel. 0151/1895513

Stellengesuche Krankenschwester und Pädagogin i.R. hilft Senioren und Muttis Tel. 0151/56015228 (SMS) Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196

als pädagogische Fachkraft

Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/10172628

Geeignet sind Sozialpädagoginnen/Sozialpädagogen (Dipl. FH, B.A., Master), Kindheitspädagoginnen/-pädagogen, Erzieher/-innenund Pädagoginnen/Pädagogen (B.A., Master, Dipl. M.A.) oder vergleichbare Studienabschlüsse. Die kinder- und familienfreundliche Große Kreisstadt Germering (ca. 40.000 Einwohner) grenzt in südwestlicher Richtung an die Landeshauptstadt München und befindet sich in der Nähe des Fünfseenlandes. Germering verfügt über eine hervorragende soziale, schulische und kulturelle Infrastruktur sowie zahlreiche Sportund Freizeiteinrichtungen. Als sechstgrößte Kommune Oberbayerns sind in Germering leistungsfähige, innovative, regional und international aktive Betriebe ansässig. Zahlreiche kleine und mittelständische Unternehmen aus Gewerbe und Handel bereichern mit ihrem exzellenten Knowhow den modernen Wirtschaftsstandort Germering. Welche Aufgabenschwerpunkte erwarten Sie? • Einsatz im Gruppendienst in einer Integrationsgruppe • pädagogische Bildung und Betreuung nach dem BayKiBiG • Planung und Gestaltung des Gruppenalltags und Durchführung von Projekten • Sicherstellung von Qualitätsstandards • kooperative Zusammenarbeit im Team • enge Zusammenarbeit mit den Eltern im Sinne der Erziehungspartnerschaft • Zusammenarbeit mit Schule, Jugendamt und anderen externen Partnern. Wir erwarten von Ihnen: • Interesse an der pädagogischen Arbeit mit Kindern im Grundschulalter • Offenheit für die Arbeit mit Kindern mit erhöhtem Förderberdarf • fachliche und methodische Kompetenz • Eigeninitiative, Belastbarkeit, Teamfähigkeit, soziale Kompetenz • Kreativität und Einfühlungsvermögen • Bereitschaft, persönliche Talente und Fähigkeiten einzubringen • interkulturelle Kompetenz oder die Bereitschaft, diese zu erwerben. Wir bieten Ihnen: • ein leistungsorientiertes Entgelt nach dem S-Tarif des TVöD bis Entgeltgruppe S 11b unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Voraussetzungen • eine Jahressonderzahlung („Weihnachtsgeld“) und eine jährliche Leistungsprämie • einen vielseitigen, verantwortungsvollen, dienstleistungsorientierten Arbeitsplatz • für Beschäftigte die Möglichkeit, mit einer betrieblichen Altersvorsorge und einer Entgeltumwandlung Versorgungslücken im Alter zu vermeiden • die Möglichkeit, in einem guten Betriebsklima selbstständig zu arbeiten • die Stadt Germering gewährt darüber hinaus als freiwillige Leistung die Zahlung einer Arbeitsmarktzulage an pädagogische Fachkräfte. Gezielte Einarbeitung, Fortbildungen und Supervisionen sind für uns selbstverständlich, daneben bieten wir Maßnahmen zur Gesundheitsvorsorge an. Wir unterstützen Sie bei der besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie und sind zertifiziert nach dem audit berufundfamilie. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 25.09.2017 an die Stadt Germering, Personalverwaltung, Rathausplatz 1, 82110 Germering. Auch eine Bewerbung per E-Mail an personalbuero@germering.de ist möglich. Bitte übersenden Sie Anlagen ausschließlich im pdf-Format. Haben Sie noch Fragen? Sollten Sie interessiert sein, jedoch noch Fragen haben, so steht Ihnen die Einrichtungsleitung, Frau Thiem (Tel.: 0 89 / 84 52 03) oder die Leitung des Fachbereiches Kinder- und Jugendarbeit, Herr Weinhart (Tel.: 0 89/8 94 19-2 44; E-Mail: gerd.weinhart@germering.bayern.de) und Frau Bartler (Tel.: 0 89/ 8 94 19-2 45, E-Mail: sandra.bartler@germering.bayern.de) sowie die Leiterin der Personalabteilung, Frau Wendt, (Tel.: 0 89/8 94 191 23, E-Mail: personalbuero@germering.de) gerne zur Verfügung.

FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Su. Treppenreinigung, Hausmeisterarbeiten auch Häuseranlagen. Tel. 0157/85552030 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/57429889 Suche Minijob f. einfache Bürotätigkeiten im Raum Starnberg. Tel. 0173/4862077 Nette fleißige Frau aus Litauen su. Stelle als Haushälterin, Pflegerin mit Unterkunft, deutschspr., Telefon: 0160/98950668 Haus-Gartenmanagement übernimmt Reinigungsarb. und Gartenpflege. Tel. 0173/3883014 Staatl. geprüfte Bürokauffrau sucht im Kreis FFB unbefristete Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), gerne im medizinischen Bereich oder in der Verwaltung. Angebote bitte per E-Mail an : reiter.victoria@yahoo.de Altenpflegerin, sucht 24-Std. Stelle, Tel. 0152/10838966 Ungarin su. 24 h Pflegestelle, sehr gute Deutschkenntnisse und Erfahrung, Tel. 0152/05946769 Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087 Gärnter übernimmt Gartenarbeiten. Baum-, Sträucherschnitt, Baumfällung, Platten, etc; Tel. 0172/2665951 Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172-1312326 Perfekte Hausfrau sucht Stelle in Haushalt m. Wohnmöglichkeit im 5-Seen-Land, T. 0151-41260254 Selbständige Buchhalterin, langjähr. Erfahrung, hat noch Kapazität frei. Eig. Programm, DATEV-kompatibel, T. 0174-3789288 Steuerfachgehilfe mit über 20 Jahre Berufserfahrung sucht Stelle als Buchhalter in Teilzeit. Tel. 01573-9568194

Ausbildungsplatz Angebote Zahnarztpraxis in Pasing sucht Auzubildende/n Bäckerstr. 1 in 81241 München, Tel. 089/881139

Zahnarztpraxis in Pasing sucht

Auszubildende/n Bäckerstr. 1, 81241 München Telefon 089/881139

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger


31

Leben&Tod

Ge/WĂź | Nr. 36 | Mittwoch, 6. September 2017

am Sonntag, 10. September

St. Martin zeigt sich Teilnahme am Tag des offenen Denkmals alte Pfarrkirche Sankt Martin an der HĂśrwegstraĂ&#x;e abzureiĂ&#x;en. Dabei kann das neugotische SchmuckstĂźck auf eine Tradition zurĂźckblicken, die bis in die RĂśmerzeit reicht. Die heutige Friedhofskirche wurde im 14. Jahrhundert auf romanischer Grundlage erbaut, im 17. Jahrhundert verändert und Ende des 19. Jahrhunderts dem neugotischen Geschmack angepasst. Sie steht unter Denk- Die Friedhofskirche St. Martin gehĂśrt zu den ältesten Gebäuden Germerings. Bild: pst malschutz.

Turm ziert das Stadtwappen

Im Hintergrund der Urnenwände sieht man die Friedhofskirche St. Martin. Germering ¡ Am Sonntag, 10. September, dem Tag des offenen Denkmals, Üffnen in diesem Jahr in ganz Deutschland mehr als 8.000 historische Baudenkmale, Parks oder archäologische Stätten ihre Tßren fßr neugierige Besucher. Auch die Alte Dorf-

kirche St. Martin in Germering ist dieses Jahr mit dabei und wird unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Macht und Prachtâ&#x20AC;&#x153; vorgestellt. Die Alte Dorfkirche Ăśffnet um 14 Uhr ihre TĂźren. Ab 15 Uhr spielt der Chordirektor, Christian Andreas Schramm, auf der Orgel. Um

Bild: pst

15.30 Uhr findet die KirchenfĂźhrung durch Marcus Guckenbiehl statt. Um 17 Uhr ist ein Abendgebet der Kirche mit anschlieĂ&#x;ender Agape am Kirchenvorplatz. Es ist noch gar nicht so lange her, da gab es bei der Stadt Ă&#x153;berlegungen, die baufällige

Um die Kirche zu retten, grßndete sich 2001 der FÜrderkreis Freunde der Alten Dorfkirche St. Martin, dessen Hauptziel die Erhaltung der Kirche war. Heute ist die renovierte Kirche das Herzstßck des Friedhofs, eines der ältesten Gebäude der Stadt, dessen Turm sogar das Stadtwappen ziert, da er sich durch seine Form wesentlich von anderen oberbayerischen Kirchen unterschied.

Neben der Martinskirche hat der Friedhof noch weitere kunstgeschichtlich interessante SehenswĂźrdigkeiten zu bieten. Neben dem hinteren Eingang zum Friedhof befindet sich das ehemalige Beinhaus, die heutige Marquartskapelle. Das Altargemälde zeigt den Germeringer â&#x20AC;&#x17E;Dorfheiligenâ&#x20AC;&#x153; Marquart, einen frommen Klausner, den die Germeringer bei Unwetter und anderen NĂśten anrufen. 1432 soll der fromme Mann an diesem Ort verstorben sein. 1925 erhielt die Kapelle

ihre heutige Form. In einem Glasschrein sind die Gebeine Marquarts aufgehoben. Trotz einiger Versuche ist Marquart jedoch weder selig noch heilig gesprochen worden. AuĂ&#x;ergewĂśhnlich ist auch der 1962 von Professor Georg Brenninger gestaltete Ehrenhain fĂźr die Gefallenen und Vermissten der Gemeinde aus den beiden Weltkriegen. Wie bei einem der groĂ&#x;en SoldatenfriedhĂśfe sind liegende Gedenksteine aus Tuff um eine kreuzfĂśrmige Metall plastik gruppiert. pst

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg Feldafing

Starnberg

WeĂ&#x;ling

Otto Ludwig, 86 Jahre Elisabeth Jaschinski, 88 Jahre

Dorif Gotthier-Schwingenstein, 64 Jahre Hildegard Emmert, 82 Jahre Rainer Hundertmark, 81 Jahre

Horst Schmidt, 86 Jahre Herbert Mugrauer, 89 Jahre

Gauting Friedrich BĂśhlick, 92 Jahre Pauline HäuĂ&#x;ler, 95 Jahre Renate Wagner, 77 Jahre

Gilching Dr. Anwar Tarabichi, 52 Jahre Harald MĂźller, 61 Jahre

Herrsching Ingeborg Huber, 72 Jahre Monika Hait, 66 Jahre

1@STMC'HKED HL3Q@TDQE@KK 

3DK  VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMENYHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

Krailling Brigitte TĂśllich, 87 Jahre Franziska Schimpgen, 90 Jahre

Planegg Jakob Mayr, 82 Jahre

Puchheim Werner Primpke, 91 Jahre Hildegard Zajonz, 84 Jahre

$PPHUODQG %HVWDWWXQJHQ (LQIÂ KOVDPVRUJIlOWLJSUHLVEHZXVVW 6WGWlJOLFKHUUHLFKEDU %LWWHUXIHQVLHXQVXQYHUELQGOLFKDQ ZLUKHOIHQ,KQHQJHUQHZHLWHU

%Â UR+HUUVFKLQJ 7HO

%Â UR'LHÂ&#x2030;HQ 7HO

STEINMETZ WIDEMANN Grabdenkmäler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfältige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister Pähler Feld 4 82396 Fischen/Pähl Tel. 0 88 08/9 10 36

Blumenfachgeschäft

Wurm RÜmerstr. 46 ¡ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fßr Sie Trauerkränze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen Wßnschen.

RIMMELE & Sohn Grabdenkmale ¡ Kreuze ¡ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, Giselastr. 2 + Petersbrunner Str. 15a, â&#x2DC;&#x17D; 0 81 51

46 17

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ Mßnchen; zur Verfßgung gestellt.


KW 36-2017  

Würmtal Bote / Würmtal Info / Würmtal Echo ePaper KW 36-2017

KW 36-2017  

Würmtal Bote / Würmtal Info / Würmtal Echo ePaper KW 36-2017