Arcaden Shopping Aktuell 01 / 2013

www.riem-arcaden.de

01

www.pasing-arcaden.de

LÖBLICH

GÜNSTIG Nun ist es amtlich: hier kaufen wir einfach besser ein.

RIEM/PASING ARCADEN

LUFTIG So genial kauft man jetzt im WSV ein: Wir haben Sie befragt.

Seite 2 RIEM ARCADEN

PRÄCHTIG Bezaubernde Ausstellung im Anflug: 1000 Schmetterlinge vor Ort.

Seite 4-5 RIEM ARCADEN

Noch mehr Marken, mehr Komfort: Die Arcaden werden größer.

Seite 3 PASING ARCADEN

5.1. 2013

Seite 7

Grüß Gott, liebe Leser!

Einkaufen in ArcadenShops ist toll. Marken, Vielfalt und Beratung hautnah. Dazu das Erlebnis, mit allen Sinnen ins Arcaden-Shopping einzutauchen. Ein Riesenunterschied zu Online-Käufen.

Und selbst bei Schnäppchen-Jägern macht es »Klick«! So geniale Preisrabatte wie bei uns muss man erst finden. Das nennen wir ehrliches Einkaufen: Wenn Sie zu Top-Angeboten denselben Service geboten bekommen wie zum Saisonstart. Verzichten Sie nicht auf diese Annehmlichkeiten. Schließlich zahlen Sie für diesen Mehrwert keinen Cent zusätzlich. Wir schenken Ihnen gerne unsere gesamte Aufmerksamkeit!

Herzlichst,

Wolfgang Kropp Centermanager, Riem Arcaden

Was für ein Preisgepurzel Keep smiling: Wir hauen die Preise kaputt! Arcaden-Shopping leistet einfach mehr für den Euro – satte Rabatte bei allen Marken

Christian Zimmermann Centermanager Pasing Arcaden

Schnäppchen-Jagen ist ein Volkssport. Olympiareif wird es in den Shopping-Arcaden. Denn hier erlebt man Preisstürze, Qualitätssprünge und Service-Athleten.

Werden Sie zum BummelMarathoni! Abheben auf den schönsten ModeTrends und Kraft-Tanken in köstlichen Gastronomiewelten. So schön kann Einkaufen in den Riem

Arcaden und Pasing Arcaden sein. Echte Kenner gönnen sich Arcaden-Besuche gleich doppelt.

Denn jedes dieser Shoppingcenter zeigt ein anderes Ambiente voller Er-

lebnis- und Verweilqualität. Überall gibt es super Sparangebote in den zahlreichen Markenstores. Ob in den Pasing Arcaden oder in den Riem Arcaden: Tolle Rabatte

auf die Winterware macht den Einkauf für die ganze Familie zum Vergnügen.

Münchens schönstes Schnäppchen-Jagen – sowohl im Westen als auch Osten!

MONTAG – SAMSTAG AUF BIS 20 UHR

2

Komfortabel und servicestark für jeden Gast! »Generationenfreundliches Einkaufen«: Die Riem Arcaden und Pasing Arcaden wurden gleichzeitig vom Handelsverband Bayern ausgezeichnet

Ihre Vorteile

WC

Behindertengerecht

Telefon

Aufzug

BabyWickelraum

EC-Automat und Bank

GutscheinAutomat

Fotoautomat

Buslinien direkt der Türvor

Centermanagement

»Hier in unseren Centern Riem Arcaden und Pasing Arcaden geben wir schon erste konkrete Antworten.

Wir freuen uns sehr über diese Auszeichnung und betrachten sie gleichzeitig als Ansporn, jeden Tag aufs Neue unsere Kunden mit Komfort und Service zu überzeugen«, sagten die Centermanager Wolfgang Kropp und Christian Zimmermann.

Signalwirkung

58 Kriterien

»Kunden schätzen es sehr, wenn sie im Einzelhandel komfortabel einkaufen können. Das neue Qualitätszeichen bestätigt geprüften Einzelhandelsgeschäften diese Leistung und den damit verbundenen Service.

Die Auszeichnung verschafft den Geschäften insgesamt einen deutlichen Wettbewerbsvorsprung«, sagte Simone Streller, Geschäftsführerin des Handelsverbandes.

Initiator des Qualitätszei-

Das Qualitätszeichen verbürgt Qualität. Tester vor Ort prüfen insgesamt 58 Kriterien ab, darunter 18 sogenannte KO-Kriterien, die in jedem Fall positiv beschieden werden müssen. Zusätzlich müssen mindestens 70 Prozent aller prüfbaren Kriterien erfüllt sein, damit das Zertifikat erteilt werden kann. Das Qualitätszeichen wird für drei Jahre erteilt. Dann ist eine erneute Prüfung notwendig.

Wolfgang Kropp, Riem Arcaden (l.), Simone Streller, Geschäftsführerin Handelsverband Bayern und Christian Zimmermann, Pasing Arcaden. chens ist der Handelsverband Deutschland (HDE).

Er entwickelte mit Bundes- und Landesministerien, Verbänden und Unternehmen sowie der Ini-

Es bleibt blau!

Hotspot

Hotspot

Der Handelsverband Bayern hat den Riem Arcaden und den Pasing Arcaden das Qualitätszeichen »Generationenfreundliches Einkaufen« verliehen. Das Zertifikat zeichnet Geschäfte aus, bei denen der Einkauf für Menschen aller Altersgruppen, Familien, Singles und für Menschen mit Handicap komfortabel, angenehm und barrierearm ist.

Facebook

Die Riem Arcaden Parkhaus-Offensive geht weiter Das Spar-Highlight 2013 aus den Riem Arcaden: Der »Blaue Montag« geht in die Verlängerung. Was 2012 begann, bleibt auch in diesem Jahr den Besuchern als besondere Annehmlichkeit erhalten. So kann jeder immer montags kostenfrei in der Parkgarage der Riem Arcaden parken.

Blaumachen kann so prima sein! Das Jahr 2013 wird ein Jahr der Serviceleistungen. Die Riem Arcaden

Apotheke Mo – Sa: 9.00 – 20.00 Uhr

E-Center Mo – Sa: 8.00 – 20.00 Uhr

P

haben ihr Servicepaket um viele Features ergänzt.

Shoppingguide, Babywickelraum, komfortable Lifte, top Internet- und Facebook-Auftritt, öffentliche Uhr, kostenloser Rollstuhl- und Buggy-Verleih und viele Leistungen mehr machen den Aufenthalt zum Vergnügen. Aktuell wurde ein Babywickel-Starterset im Wickelraum installiert. Die Riem Arcaden: täglich besser!

tiative ›Wirtschaftsfaktor Alter‹ das Qualitätszeichen, um auf gesellschaftliche Veränderungen zu reagieren. Die zwei Center haben nach einer sehr um-

fangreichen Prüfung das Qualitätszeichen erhalten. »Der demografische Wandel beinhaltet große Herausforderungen, aber auch große Chancen.

Blauer Montag – Blauer Vorteil Nutzen Sie an jedem Montag die blauen Aktionen der teilnehmenden Geschäfte in den Riem Arcaden

»Shoe-Blues« bei Beim Kauf von einem blauen Paar Schuhe schenken wir Ihnen das passende Pflegemittel dazu!

10 %

Jeden Montag bei Saturn in Riem Rabatt auf alle blauen Artikel aus dem gesamten Sortiment!

IMPRESSUM

„Blauer Montag“: Parken kostenlos Durchgehend geöffnet

DTP

mehr als 2700 Parkplätze Blauer Montag nur in den

Herausgeber: mfi Immobilien Marketing GmbH Redaktion: Wolfgang Kropp & Christian Zimmermann, v. i. S. d. P. Texte und Bilder: Carola Hochgesang, fotolia & privat Anzeigen: Dieter Bauer, Sandra Dragicevic Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81667 München Süddeutsche Societäts-Druckerei GmbH, Lise-Meitner-Straße 7, 82216 Maisach-Gernlinden

10 %

Wir finden den blauen Montag top, loben Katharina und Annika.

auf alle blauen Giorgio-Artikel!

NEU! AbPsoaforrtk! en

und sparen!

BLAUER MONTAG: PARKEN KOSTENLOS! Immer montags gültig

3

Flieg Schmetterling, flieg!

Ein Schmetterlingshaus inmitten der Riem Arcaden: Kunstvolle Insekten aus der ganzen Welt Die Riem Arcaden präsentieren ihren Besuchern vom 26. Februar bis zum 16.

März 2013 eine einzigartige Ausstellung lebender Schmetterlinge.

Die prächtigsten Farben und Formen sind dabei. Diese Schmetterlinge leben.

Man kann sie im Schmetterlingshaus ganz nah erleben. Das ist noch lange nicht alles,

was der französische ÄquatorialguiSchmetterlingsforscher nea ähnliGerard Filippi in den c h e n Riem Arcaden zeigt. Filippi, der selbst mehrere Schmetterlingsarten entdeckt hat, macht es möglich, sogar die wunderbare MetaVegemortation mit Felsen und kleinem Wasserfall ein wundervolles Leben führen.

Diese Schau begeistert auch die Erwachsenen.

Man muss nicht nach Indonesien, Brasilien, Guayana oder Madagaskar reisen, um eine Chance zu haben, diese herrlichen Geschöpfe zu Gesicht zu bekomphose – die Verwandmen. lung von Raupen zu PupEin Besuch in pen und Kokons in die den Riem Arcaden reicht farbenfrohesten Schmet- dazu völlig aus. Gerard terlinge – erlebbar zu ma- Filippi setzt am Eröffchen. nungstag Schmetterlinge Nicht nur Kinder staunen in verschiedenen Entbei tropischen Schmetter- wicklungsstadien frei. lingen, die inmitten einer Diese leben dann im

Schmetterlingshaus in den Riem Arcaden. Der Vorgang wird in der zweiten Woche wiederholt. Die Besucher können die Pflege und Fütterung der Schmetterlinge zu den angegebenen Zeiten beobachten. Hier können auch gern Fragen gestellt werden. Schulklassen bzw.

Gruppen können sich beim Center anmelden und werden am Schmetterlingshaus in Empfang genommen.

Weitere Insekten Neben den lebenden Schmetterlingen ist auch die Privatsammlung vieler präparierter Schmetterlinge Filippis zu bestaunen. Hinzu kommen acht Terrarien mit seltenen Spinnen, Tausendfüßlern, Heuschrecken bzw. Gottesanbetern. Wer hat denn schon mal einen echten Tausendfüßler gesehen oder Insekten, die in Farbe und Form einem Blatt verblüffend ähnlich sind?

Bissiger Vorgeschmack auf Urzeit-Giganten Promotion zur Show »Dinosaurier – im Reich der Giganten« mit lebensgroßem Dino in üppiger Pflanzendeko lädt ab 9. Januar in die Riem Arcaden ein Die Dinosaurier feiern ein Comeback nach 65 Millionen Jahren: Vom 28. Februar bis 3. März 2013 ist die Show in der Olympiahalle zu sehen. Exklusiv im Vorfeld gibt es in den Riem Arcaden vom 9. bis 26. Januar eine Ausstellungsfläche zu sehen, die einen Vorgeschmack bietet. Und das ganz ohne Eintrittspreise.

Die Show Bissiger als je zuvor kehren die Dinosaurier zurück nach Deutschland und Österreich. Anfang 2013 erwachen die UrzeitRiesen in voller Größe in den Arenen von Leipzig, Oberhausen, Frankfurt, Wien, Stuttgart und München zu neuem Leben. »Dinosaurier – im Reich der Giganten« zeigt die vorzeitlichen Herrscher der Erde in voller Aktion in einer brillanten Mischung aus Spezialeffekten, Entertainment und Spannung. Die 25 Millionen Euro teure Produkti-

on vereint Technologie und Theater in einem innovativen, unterhaltsamen und informativen Showdown prähistorischer Giganten.

7,5 Mio. Zuschauer Inzwischen haben 7,5 Millionen Zuschauer das faszinierende Live-Spektakel in über 1.800 Vorstellungen in mehr als 200 Städten rund um den Globus bestaunt und bejubelt.

200 Millionen Jahre lang beherrschten die Dinosaurier den Planeten. Die Show zeigt, begleitet von klimatischen und tektonischen Veränderungen, Aufstieg und Fall einer Art, deren Größe keine Garantie für ihr Überleben war.

Das Publikum erlebt die dramatische Zeitreise in einem Realismus, der zuvor ausschließlich Kino, TV und Computern vorbehalten schien. Die auf der preisgekrönten BBCFernsehserie basierende Live-Show »Dinosaurier –

im Reich der Giganten« oder »Walking with Dinosaurs«, wie sie international heißt, garantiert packendes und einzigartiges Entertainment.

In dem prähistorischen Spektakel stampfen lebensgroße Dinosaurier durch eine monumentale Kulisse, die nur in Arenen Platz findet. Eine Mammut-

produktion, die alles in saurus und Liliensternus aus dem Trias, Stegosauden Schatten stellt. rus und Allosaurus aus dem Jura und Torosaurus Die Akteure und Utahraptor aus der Hauptakteure sind Tyran- Kreidezeit. Der größte von nosaurus Rex, der Schre- ihnen, Brachiosaurus, ist cken der Urwelt, Plateo-

11 Meter hoch und misst fast 17 Meter. Alles erschaffen von einem Spezialistenteam aus Film, Computertechnik, Hightech-Animation und Designern.

4

5

Wir waren unterwegs in den Arcaden. Auf der Suche nach den coolsten Schnäppchen-Jägern. Welche Schätze die Kunden ergattert haben, verrät unser Blick in Ihre Einkaufstüten. Die einen schnappen sich die tollen Basics für den Winter, andere sind echte Kenner, was Trendmode und Labels betrifft – und sogar abseits der Textilien gibt es tolle Angebote. Und welche Schnäppchen-Gelegenheit lassen Sie sich nicht entgehen?

Achtung, Taschenkontrolle!

Schnäppchen, verboten günstig!

Die Redaktion auf der Suche nach den besten Schnäppchen-Jägern – Und die Preisrabatte gehen noch weiter! pchen bei h über Schnäp Isabell freut sic ter ihren n Rabatt bietet un H&M. Den größte te 5 Euro Schal. Er koste Einkäufen dieser statt 12,95 Euro.

G lü c k : pchenp ä n h c S it Hoe n n e r im Denim m K d n n e r io T h Fas 5 Euro iese tterte d att 99,9 a t s g r e o r o u c Mar erjacke 9,90 E se Wint n für 2 ie r d e g e t ä f r t u 194,95 sen el ka ro statt . Micha u it E r p 5 s s ,9 E 4 bei rit-Jean ür 10 ine Esp Tailor f e h m t c o t u T a a t i be uro s igens 15,90 E hat übr r h c E o . n o r r Eu ie nu asche, d in der T . e kostet 50 Euro

Th om as un d De ni s sh op pe n ge m ei ns am .

Denis hat bereits sein ultimatives Schnäppchen gefunden: Ei ne braune Lederja cke von Zara für 49,99 Eu ro statt 79,95 Euro .

Sehr chic, se hr gefragt: Doris erwei desigual-Kol tert ihre lektion um ein echtes S chen. Diese ch näppn Minirock erstand sie Euro statt 84 fü r 58,80 ,90 Euro. Sat te 30 Prozen tiger! Geseh t gü en im desigu nsal-Store in Arcaden. den Riem

50 Prozent mpfwaren um Calzedonia Stru rt uns eine stina präsentie günstiger! Chri ro nur noch e statt 9,95 Eu Strumpfhose, di odell wurde e. Ein weiteres M 4,95 Euro kostet eisreduziert. um 6,50 Euro pr von 12,95 Euro hop. al Calzedonia-S Aus dem origin

ristina erhicke Outfits: Ch Ein Basic für sc Smokingierten Blazer mit stand diesen taill . Ganze 50 r nur 35,99 Euro Glamourfaktor fü alpreis. Ein er als im Origin Prozent günstig op. s dem Pimkie-Sh Schnäppchen au

Und Man uela griff sofort bei zu: ein w diesem A eiß getün ngebot chter Ko men aus mbi-Bild verschied errahe n e n derpreis Formaten von 4,95 . Zum So Euro. Ge nNana. sehen be i Nanu-

Ursula griff bei diesem Replay-S hirt zu. Es kostete 34,30 Eu ro statt 49 Euro.

Also um 30 Prozent weniger . Entdeckt im Re play-Store.

chbesatz: kweste mit Plüs Kuschelige Stric dia gesick hat sich Clau Dieses Modestü t 49,95 at e 29,99 Euro st chert. Es kostet Euro. Von Zara.

4

5

Wir waren unterwegs in den Arcaden. Auf der Suche nach den coolsten Schnäppchen-Jägern. Welche Schätze die Kunden ergattert haben, verrät unser Blick in Ihre Einkaufstüten. Die einen schnappen sich die tollen Basics für den Winter, andere sind echte Kenner, was Trendmode und Labels betrifft – und sogar abseits der Textilien gibt es tolle Angebote. Und welche Schnäppchen-Gelegenheit lassen Sie sich nicht entgehen?

Achtung, Taschenkontrolle!

Schnäppchen, verboten günstig!

Die Redaktion auf der Suche nach den besten Schnäppchen-Jägern – Und die Preisrabatte gehen noch weiter! pchen bei h über Schnäp Isabell freut sic ter ihren n Rabatt bietet un H&M. Den größte te 5 Euro Schal. Er koste Einkäufen dieser statt 12,95 Euro.

G lü c k : pchenp ä n h c S it Hoe n n e r im Denim m K d n n e r io T h Fas 5 Euro iese tterte d att 99,9 a t s g r e o r o u c Mar erjacke 9,90 E se Wint n für 2 ie r d e g e t ä f r t u 194,95 sen el ka ro statt . Micha u it E r p 5 s s ,9 E 4 bei rit-Jean ür 10 ine Esp Tailor f e h m t c o t u T a a t i be uro s igens 15,90 E hat übr r h c E o . n o r r Eu ie nu asche, d in der T . e kostet 50 Euro

Th om as un d De ni s sh op pe n ge m ei ns am .

Denis hat bereits sein ultimatives Schnäppchen gefunden: Ei ne braune Lederja cke von Zara für 49,99 Eu ro statt 79,95 Euro .

Sehr chic, se hr gefragt: Doris erwei desigual-Kol tert ihre lektion um ein echtes S chen. Diese ch näppn Minirock erstand sie Euro statt 84 fü r 58,80 ,90 Euro. Sat te 30 Prozen tiger! Geseh t gü en im desigu nsal-Store in Arcaden. den Riem

50 Prozent mpfwaren um Calzedonia Stru rt uns eine stina präsentie günstiger! Chri ro nur noch e statt 9,95 Eu Strumpfhose, di odell wurde e. Ein weiteres M 4,95 Euro kostet eisreduziert. um 6,50 Euro pr von 12,95 Euro hop. al Calzedonia-S Aus dem origin

ristina erhicke Outfits: Ch Ein Basic für sc Smokingierten Blazer mit stand diesen taill . Ganze 50 r nur 35,99 Euro Glamourfaktor fü alpreis. Ein er als im Origin Prozent günstig op. s dem Pimkie-Sh Schnäppchen au

Und Man uela griff sofort bei zu: ein w diesem A eiß getün ngebot chter Ko men aus mbi-Bild verschied errahe n e n derpreis Formaten von 4,95 . Zum So Euro. Ge nNana. sehen be i Nanu-

Ursula griff bei diesem Replay-S hirt zu. Es kostete 34,30 Eu ro statt 49 Euro.

Also um 30 Prozent weniger . Entdeckt im Re play-Store.

chbesatz: kweste mit Plüs Kuschelige Stric dia gesick hat sich Clau Dieses Modestü t 49,95 at e 29,99 Euro st chert. Es kostet Euro. Von Zara.

6

Das kommt alles 2013 Die Pasing Arcaden bieten Erlebnisse für die ganze Familie

Das noch junge Jahr verspricht herrlich unterhaltsame Aktionen, die uns in den Pasing Arcaden begleiten werden. Die Eröffnung des zweiten Bautraktes der Pasing Arcaden am 19. Februar ist ein außerordentliches Ereignis.

Doch auch abseits dieser großen Eröffnungssause wird man in Pasing staunen. Im Sommer stehen die Jubiläumsfeierlichkeiten um den 1250 Jahre alten Stadtteil Pasing an. Ab 28.

Juni findet das Event statt, an dem sich die Pasing Arcaden gehörig beteiligen werden.

Am 16. September werden die Herzen von MotorradFans höher schlagen. Dann kommt eine Custom-Bikes Ausste l -

lung in die Arcaden. Custom-Bikes sind speziell nach den Wünschen des Besitzers gefertigte Motorräder und zeigen oft außergewöhnliches Design (engl. »custom«: maßgeschneidert). Neben Chopper-Um- und Neubauten werden auch Streetfighter, Cafe Racer oder Ratbikes als Custombikes bezeichnet. Es werden etliche Motorräder in der Ladenstraße zu sehen sein. Ein Gewinnspiel rundet die Ausstellung ab.

Und was kommt

noch? Freuen sich Sie auf ein Klassikkonzert auf Steffen Zanke, Centermanagement, dem neuen Passeo zwiund Dieter Sippel, stellvertretender schen den beiden Pasing Projektleiter, besichtigen den Baufortschritt.

Arcaden-Gebäuden. Feiern Sie ein großes Konzert mit den »White Eagles«, einer Coverband der Eagles und freuen Sie sich auf genial gute Spiele und Unterhaltungsangebote im Jahreslauf. 2013 wird Die Treppe zur Offenbachstraße wird rechtzeitig zum 19. Februar fertig spannend – in den Pasing Die Treppe zur Offen- penstufen und Geländer. der verlassen. So öffnet Arcaden! bachstraße hat bereits Diese werden gegen Ende sich dieses moderne EinForm angenommen. Der Januar montiert. kaufscenter dann nicht gesamte Bau ist erstellt Rechtzeitig zur Eröffnung nur großzügig zu vielen und die Verbindung zum des zweiten Bauabschnit- Straßenseiten des Pasinzukünftigen Passeo zwi- tes der Pasing Arcaden ger Stadtteil-Zentrums, schen den beiden Bauab- können dann die Besucher sondern eben auch zu den schnitten der Pasing Ar- auch vonseiten der Offen- Anknüpfungsstraßen in caden gelungen. Es fehlen bachstraße die Pasing Ar- weitere Himmelsrichtunjetzt lediglich noch Trep- caden erreichen und wie- gen.

Stufe für Stufe

Bewirb dich als Trendscout Für dich ist Pasing ein Top-Pflaster für coole Trends, tollen Lifestyle und hat Potenzial für mehr? Dann bist du bei uns richtig. Wir suchen

Am 16. September ziehen erstaunliche Custombikes in die Ladenstraße der Pasing Arcaden ein. Ein Highlight für alle Bike-Fans.

Trendscouts, die Lust haben, aktuelle Szenen, Erlebnisse, Street-Styles und Top-Tipps rund um die Pasing Arcaden zu fotografieren oder in Worte

zu packen. Werde Teil der Pasing Arcaden-Trendbotschaften. Stell dich und deine Idee vor. mfi.pasing@mfi.eu Betreff »Trendbotschafter«.

Pasing Arcaden, das sind wir!

Parfümerie Douglas: »Wir haben ein besonders liebenswürdiges Publikum!« Der Erfolg gibt ihnen Recht: Douglas ist mit der Standortentscheidung Pasing Arcaden überglücklich. Darum wird das Sortiment der servicestarken Parfümerie um weitere Exklusivmarken aufgestockt. Neu ist jetzt zum Beispiel auch Bottega Veneta und NYX erhältlich.

Aber auch der Charity Gedanke wird in dieser Filiale gelebt. Auch dieses Mal rief Filialleiterin Inam Müller zur Spendenaktion für einen an Leukämie erkrankten Buben auf. Dazu boten Visagisten gratis Kosmetikleistungen an. Inam Müller: »Die Entwicklung 2012

war unglaublich. Unser Standort wird ganz toll angenommen. Dabei haben wir ein ausgesprochen

höfliches, liebenswertes Publikum. Das bestätigen uns immer wieder Vertriebs-Außendienstler, de-

nen die Pasinger Kunden in ihrer Herzlichkeit enorm auffallen.« Vielen Dank für die Treue!

Mehr fürs Geld Die beste Währung auch für Schnäppchen

Douglas-Filialleiterin Inam Müller (2. v. r.) und ihr Team.

Glücklich die, die einen Einkaufsgutschein haben.

Denn so kann man den vorhandenen Wert jetzt in wunderbare Sales-Angebote investieren. Mit aktuellen Preisrabatten bis zu 70 Prozent macht das

Einkaufen in den Pasing Arcaden jetzt riesig Freude. Schnäppchen, so weit das Auge reicht: Ob bei Tommy Hilfiger, Esprit, Calzedonia, Gerry Weber, Comma, Tom Tailor, eterna, brax, usw.!

7

Nur noch 45 Tage bis zur großen Eröffnung Der Countdown läuft: Am 19. Februar öffnet der zweite Bautrakt der Pasing Arcaden seine Pforten – Die Mall ist längst fertig für den Einzug der Shops hüllt, um sie vor Kratzern zu schützen. Die Rolltreppen stehen (noch) still.

Blick ins Geschehen: Der zweite Bauabschnitt der Pasing Arcaden ist kurz vor der Fertigstellung. Am 19. Februar ist es dann so weit!

Es ist schon sensationell: Der zweite Bauabschnitt der Pasing Arcaden ist heute praktisch fertig. In der Mall sind alle Fußböden verlegt, die Beleuchtung ist fertig, die Deckenverkleidungen perfekt. Beste Voraussetzungen, dass die Mieter in den nächsten Tagen mit dem Ausbau ihrer jeweiligen Shopflächen beginnen können. Was dann nur noch fehlt? Die Ware und die Eröffnung!

Es wird strukturiert gearbeitet – alle empfindlichen Bauteile sind noch ver-

Mehr Stellplätze Auch in der Erweiterung der Parktiefgarage – es wurden zusätzliche Stellplätze geschaffen – muss noch bis zur Eröffnung Ruhe herrschen. Doch sowohl der große Verbindungssteg zwischen den beiden Baukörpern als auch das riesige Glasdach im zweiten Bauabschnitt lassen schon jetzt Sonne und Flair ins Gebäude.

Stille Vorfreude auf den großen Tag! Der prächtige Glas-Steg mit ellipsenförmiger Aussparung von außen.

Dieser Platz gehört dem Food Court mit zahlreichen Über diesen Glassteg werden bald Menschen flanieren. Hell und doch imposant: Das große Glasdach des Gastronomen und großzügigen Sitzplätzen.

Er verbindet die beiden Baukörper. zweiten Bauabschnittes.

Brunnen auf dem Passeo fast fertig!

Ein Zelt schützt den Bau des zukünftigen Highlights auf dem Pasing Arcaden-Platz – Probelauf am 19. Februar geplant Dieser Brunnen wird mit spielerischen Wasserwänden und Fontänen den neuen Passeo bereichern.

Noch ist er trocken. Doch

– wenn es die Witterung erlaubt – wird es zur Eröffnung des zweiten Bautraktes der Pasing Arcaden einen Probelauf der

schönen Wasserbewegungen geben. Daumen drücken, dass bis dahin keine Frostperiode mehr folgt!

Tagesticket für nur € 2,50

Schnell vollendet Stellvertretender Projektleiter Dieter Sippel hatte auf den ersten Kälteeinbruch im November 2012 sofort reagiert und den Brunnenbau schützen lassen. Darum ist das zukünftige Kunstwerk, ein Gemeinschaftsprojekt der Stadt München und der mfi AG, schon beinahe fertiggestellt.

Die sogenannte Brunnenstube ist komplett, nur an der Belegung – zum Teil mit Granulatfläche – fehlen noch ein paar Quadratmeter. Erst vor dem Befüllen wird der Brunnen Computersimulation des zukünftigen Passeos: So ein- nochmals tipptopp gerei- Bereits in trockenem Zustand ein besonderer Anblick: ladend wird der innenliegende Platz aussehen.

Der zukünftige Brunnen auf dem Passeo. nigt.

Barrierefreies und familienfreundliches Einkaufen

Werde Fan! Mehr als 15.600 Fans können nicht irren!

8

Apotheken im OEZ und Riem

.00 Uhr .30 bis 20 8 s g ta rk e w potheke – DRIVE IN A ke am OEZ mer! e h t o p A s MediPlu schalter – einfach beque mit Auto Apotheke

…mehr als 22.222 Artikel vorrätig

Frischer Start ins neue Jahr Ihre Apothekerin Birgit Lauterbach informiert: Ein neues Jahr beginnt, für viele Menschen ist das die Gelegenheit, neue Vorsätze zu fassen, Altes loszulassen und neue, andere Wege zu beschreiten.

Ihre SaniPlus Apotheken werden Anfang des Jahres den Weg nach Pasing gehen und sind ab 19. Februar 2013 in den Pasing Arcaden mit dem gewohnten Service für Sie da.

Die neue Center-Apotheke erwartet Sie dann mit einem Automaten für die schnelle Bereitstellung Ihrer benötigten Arzneimittel und mit einem großen Sortiment an freiverkäuflichen Produkten. Hochwertige Kosmetiklinien sowie eine Diätabteilung runden unser Angebot für Sie ab und wie in den anderen SaniPlus Apotheken finden Sie immer freundliche und kompetente Beratung von bestens geschul-

ten Mitarbeitern. Wir freuen uns auf die neue Herausforderung und darauf, Sie in Pasing bei uns begrüßen zu dürfen.

Auch in den bestehenden Apotheken bringt das neue Jahr neue Aktionen, wie zum Beispiel einen Beratungstag zum Thema Polyneuropathie. Mindestens jeder dritte Diabetiker entwickelt diese Nervenstörung, die sich in der Regel zuerst an den Extremitäten durch unangenehme Empfindungen wie Ameisenlaufen, Kribbeln, Brennen oder durch ein Taubheitsgefühl bemerkbar macht.

Nur durch frühzeitige Vorsorge bzw. Therapie kann das Nervenleiden aufgehalten werden und Komplikationen wie z.B. der diabetische Fuß können verhindert werden. Kommen Sie am Aktionstag in die SaniPlus Apotheke RIEM und informieren Sie sich über die Behandlung dieser Beschwerden mittels hochfrequenter Muskelstimulation, bei der sich die Symptome deutlich bessern können.

Die zweite Gesundheitsaktion im Januar ist ein kostenloser Augencheck der Augenklinik Amira. Ein Mitarbeiter der Augenklinik führt einen Sehtest durch und berät Sie dann über die Möglichkeiten einer Behebung von Sehfehlern mittels Augenlaserbehandlung. Vereinbaren Sie gerne einen Termin in der SaniPlus Apotheke RIEM. Neben diesen und anderen Aktionen sind wir auch immer für Sie da, wenn es um die typischen Themen im Januar geht. Haben Sie das eine oder andere Plätzchen zu viel genossen, oder hat sich die Weihnachtsgans unverschämt an den Hüften festgesetzt?

Wir haben viele Tipps zur Unterstützung beim Abnehmen und Entschlacken nach den Feiertagen, sprechen Sie uns gerne an.

Wenn Sie sich im neuen Jahr das Rauchen abgewöhnen möchten, finden Sie auch dafür bei uns immer das Richtige,

ob Nikotinersatz oder spagyrisches Spray, wir lassen Sie bei Ihren Vorsätzen nicht allein und haben das passende Mittel parat.

Wenn Sie zu den Wintersportlern zählen, denken Sie gerade im Januar vor allem auch an einen wasserfreien Kälteschutz zusätzlich zum Sonnenschutz oder als Kombinationsprodukt.

Durch den Fahrtwind beim Skifahren kann eine herkömmliche, wasserhaltige Creme im Gesicht gefrieren und die Haut schädigen. Beugen Sie hier mit einer guten Pflege vor, dann steht den Winterfreuden auch bei Minusgraden nichts im Wege.

Wir wünschen Ihnen für das Jahr 2013, dass Sie gesund bleiben oder werden, besuchen Sie uns bei allen Fragen zum Thema Gesundheit in den gewohnten drei Apotheken und ab Februar auch in Pasing, wir beraten Sie immer gerne, weil Ihre Gesundheit uns am Herzen liegt.

ANGEBOTE DES MONATS: Bioderma Stick 20 ml

Meditonsin

11,99 € 20 Stück stoppt den Durchfall effektiv

Weleda Wind- und Wettercreme

60 Stück Effektives Gewichtsmanagement auf pflanzlicher Basis

30 ml schützt intensiv bei Kälte und rauer Witterung 7,99 €

www.apotheken.com

Mo. 14. 01. 13 11 – 19 Uhr Di. 22. 01. 13 10 – 18 Uhr

Mo. 28. 01. 13 10 – 18 Uhr

4,49 €

24,99 €

Datum, Zeit Di. + Do. 9 – 16 Uhr Mi. + Fr. 13 – 20 Uhr jeden Freitag 11 – 14Uhr Di. 15. 01. 13 14 – 16 Uhr

Mo. 28. 01. 13 10 – 18 Uhr

MediPlus Apotheke am OEZ SaniPlus Apotheke Riem

U1, U3 (OlympiaEinkaufszentrum) Tel. 0 89 / 1 43 80 80

U1/U3 Hanauer Straße 65 80993 München Tel. 089/15001110

U2/U7 (Messestadt West) Tel. 0 89/89 87 810

Thema Naturheilkunde- und Spagyrik-Beratung Heilpraktikerin und PTA Daniela Henkys berät Sie gern.

Mess- und Wiegetag für Babys Ihr SaniPlus-Stillteam berät Sie dabei!

Sprechstunde Essen & Trinken Sprechen Sie mit einer Diätassistentin über Ihre Anliegen – Termine nach Vereinbarung Blutzucker-Messgeräte-Kontrolltag Wir testen alle gängigen Blutzucker-Messsysteme. Unser Team berät Sie umfassend zum Thema Diabetes.

Eau Thermal Avène – die Pflegelinie für die empfindliche Haut aus Frankreich René Furterer Kopfhaut- und Haaranalyse Lassen Sie sich nach einer Analyse Ihr individuell angepasstes Haarpflege-Programm empfehlen.

Nach Vereinbarung, Tel. 0 89 / 89 87 81 21 Lierac Cosmetics – Anti-Age-Wirksamkeit für jedes Alter

Kurse für Bewegung & Entspannung Datum, Zeit Neuer Kurs!

Immer montags Ab 7. 01. 13 bis 25. 03. 13 17.30 – 19.00

Thema Yoga – für Anfänger mit Yogalehrerin Gerlinde Nagl-Beiner Kursinhalt: die Grundstellungen des Yoga; Entspannungsübungen; freie Atemübungen; Seelenübungen – 10 Termine zur Auswahl Anmeldung & Information: beiner@t-online.de, Tel. 0 89 / 439 58 24 Yoga – für Fortgeschrittene mit Yogalehrerin Gerlinde Nagl-Beiner Yoga heißt übersetzt »Verbindung«.

10 Termine zur Auswahl Anmeldung & Information: beiner@t-online.de, Tel. 0 89 / 4 39 58 24

Vorträge, Treffpunkte & Seminare rund um die Gesundheit: Datum, Zeit Do. 17. 01. 13 18.00 Uhr Do. 24. 01. 13 18.00 Uhr Do. 31. 01. 13 10.00 Uhr

SaniPlus Apotheke im OEZ

Thema Messaktion des Monats: Gesunde Gefäße Cholesterin + Blutzucker + Blutdruck La Mer mit aktiven Wirkstoffen aus Meeresschlick das übersichtliche Kosmetiksortiment für alle Hauttypen und Altersstufen.

Caudalie-Beratungstag Pflanzliche Kosmetik mit antioxidativer Kraft Laif-Beratungswoche Durchleben Sie zurzeit ein Stimmungstief?

Dauert dieses schon länger an? Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich bei uns beraten.

Louis Widmer-Beratungstag Schöne, frische Haut braucht die richtige Pflege – Lassen Sie sich beraten!

Venenmesstag Ihre Venenfunktion wird mit der Lichtreflexionsrheographie (LRR) ermittelt.

Terminevereinbarung, Tel. 0 89 / 89 87 81 19 Können Sie Ihren Sehfehler behandeln lassen?

Ihre Memira Augenklinik berät Sie gerne.

Terminevereinbarung, Tel. 0 89 / 89 87 81 19

Spezialisten beraten Sie zu Schönheit und Gesundheit:

Neuer Kurs!

Immer montags Ab 7. 01. 13 bis 25. 03. 13 19.30 – 21.00

28,99 €

5,99 €

Do. 10. 01. 13 10 – 18 Uhr Mo. 14. 01. 13Sa. 19. 01. 13 10 – 18 Uhr

6,99 € Xls-Fettbinder

Tannacomp

Datum, Zeit Januar 9 – 19 Uhr Mo. 7. 01. 13 10 – 18 Uhr

Do. 17. 01. 13 10 – 18 Uhr Fr. 18. 01. 13 10 – 18 Uhr

7,99 €

Januar

Aktionen in der SaniPlus Apotheke RIEM:

Mi. 16. 01. 13 10 – 18 Uhr

35 g unterstützt unsere Abwehrkräfte

14,99 €

Programmübersicht

Thema Seminar: Schmink-Workshop Anmeldung, Tel. 0 89 / 89 87 81 21 Vortrag: Raus aus dem Alltagsstress Referentin: Frau Claudia Grill, Praxis Lebensart Anmeldung, Tel. 0 89 / 89 87 81 19 Vortrag: Wickel & Co Referentin: Fr. A. Bamberger, PTA, Stillberaterin IBCLC, Anmeldung, Tel. 0 89 / 89 87 81 0

Anmeldung und Information:

SaniPlus Apotheke Riem Willy-Brandt-Platz 5, 81829 München Telefon 0 89/89 87 81 0, Fax 0 89/89 87 81 30

apo.riem@saniplus.de