Page 1

Eyyüp Goldschmied Goldschmiedemeister

Gold- und Silberankauf Bargeld sofort

aktuelle Tagespreise Juliuspromenade 32 · 97070 Würzburg Telefon 09 31 / 57 14 54

wob www.wob24.net

18. Juni 2014 · 24. Jahrgang

Tel.: Tel.:0931/35519-0 0931/35519-0

Gesunde Futtermethode für die Vierbeiner

Der Wolf macht’s vor: Komplett, mit Haut und Haaren frisst er seine Beute – pflanzenfressendes Großwild. So zeigt der direkte Artverwandte und Urvater des Hundes Haustier-Experten die natürliche und damit gesündeste Form der Ernährung für die Vierbeiner. Was es genau mit B.A.R.F. auf sich hat, lesen Sie auf Seite 7.

Mut zu machen und Hoffnung zu geben, so kurz lässt sich die Idee beschreiben, die hinter dem Verein Herzenswünsche e.V. steckt. Begonnen hat alles im Jahr 1989, als die beste Freundin von Wera Röttgering, Gründerin und Vorsitzende des Vereins, an Krebs erkrankte. Eine schwierige

Situation, in der die Münsteraner Geschäftsfrau ihrer Freundin beistehen wollte. So wurde die Idee geboren, Menschen in ähnlichen schwierigen Situationen Wünsche zu erfüllen, um diesen so neuen Lebensmut zu geben. 1992 war es dann endlich so weit, der Verein HerzenswünUnsere aktuellen Angebote finden Sie wie gewohnt unter Was, wann, wo auf der vorletzen Seite

sche wurde gegründet und die ersten Wünsche wurden erfüllt. Unter anderem mit Zoobesuchen, Ballonfahrten, Rundflügen und Reitstunden bekamen schwerstkranke Kinder so eine willkommene Abwechslung zu ihrem monotonen und oftmals nicht einfachen Klinikalltag. Es dauerte nicht lange, und das Projekt eroberte Deutschland. Lesen Sie weiter auf Seite 3.

Zehn Jahre jünger wirken ❍ Weltneuheit: Perfektes Hautbild mit mesoporation Kur. ❍ Schnell ein straffes Hautbild. Fältchen rasch weg porotieren lassen für ein paar Falten weniger. Welche Frau wünscht das nicht. ❍ Endlich gibt es eine Alternative zur Faltenunterspritzung Schnupperpreis: € 79,00

Kosmetikstudio Ursula Rickel

Theaterstraße 4 · 97070 Würzburg · Mobil: 01 73 / 9 71 35 12 Tel. 09 31 / 5 42 45 · Fax: 09 31 / 35 98 53 14 · www.kosmetikstudio-rickel.de

Sie wollen Ihr Auto verkaufen???

Wir kaufen es!!! Sofort Bargeld!!! Auch ohne TÜV und hohem Kilometerstand. Tel. 09 31 / 291 91 590

bofrost* Niederlassung Waldbü elbrunn Herrn Bernhard Bergschneider Friedrich-König-Straße 14 97297 Waldbü elbrunn Telefon 09 31 / 40689-0 www.mit-bofrost.de

E-Mail: E-Mail: info@steuerbuero-haas.de info@steuerbuero-haas.de www.steuerbuero-haas.de www.steuerbuero-haas.de


2

DIE WOCHE wob

18. Juni 2014

Neue Zimmerdecke in nur einem Tag

Wir haben die Spendierhosen an Gewinnen Sie einen Abend für zehn Personen im großen Kiliani-Festzelt

Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten Besuchen Sie unsere Ausstellung PLAMECO-Fachbetrieb Hetterich Paradeisstr. 6A · 97262 Hausen b. Würzburg · Tel. 0 93 67 / 9 82 03 37

Es dauert gar nicht mehr so lange, dann herrscht für 17 Tage wieder Volksfeststimmung auf der Talavera in Würzburg. Das beliebte und über die Stadtgrenzen bekannte Kiliani-Volksfest beginnt. Vom 4. bis 20. Juli herrscht wieder besteLaune im großen Kilianifestzelt der Würzburger Hofbräu. Auch in diesem Jahr gibt es viele musikalische Highlights und fränkische Schmankerln der Festwirtsfamilie Hahn.

halbes Hähnchen und drei Maß Bier oder alkoholfreie Getränke.

Wie können Sie teilnehmen? WOB schickt an drei verschiedenen Terminen die WOB-Foto-

grafen in Würzburgs Biergärten, um Alle, die gerne an der Verlosung um den Kiliani-Tisch teilnehmen möchten, zu fotografieren. Die Fotos der Gewinnspielteilnehmer werden mit jeweils einer eigenen Telefonnummer in der WOB am 2. Juli veröffentlicht. Ab

Große Gewinnaktion Und genau in diesem Festzelt können Sie einen der heiß begehrten Tische gewinnen. WO B v e r l o s t zusammen mit der Würzburger Hofbräu einen Tisch für zehn Personen am Freitag, 18. Juli, um 18.30 Uhr. Die Gewinner bekommen als Vorspeise eine deftige Brotzeit, pro Person ein

GewinnAktion Gewinnen Sie einen der begehrten Tische für zehn Personen im Kiliani-Festzelt.

dann kann fleißig für den Gewinner abgestimmt werden. Also nichts wie los in den Biergarten und sich ablichten lassen!

Fototermine Dienstag, 24. Juni 17 bis 19 Uhr Restaurant Jahnterrasse, Dreikronenstraße 2 17 bis 19 Uhr Biergarten am Zollhaus, Mergentheimer Straße 19 Mittwoch, 25. Juni 17 bis 19 Uhr Brauerei-Gasthof Alter Kranen, Kranenkai 1 17 bis 19 Uhr Würzburger Hofbräu Keller, Jägerstraße 17 Donnerstag, 26. Juni 16 bis 18 Uhr (vor dem Public Viewing) Zaubergarten, Veitshöchheimer Str. 20 16 bis 18 Uhr (vor dem Public Viewing) Posthalle am Hauptbahnhof

Einen Blick hinter die Kulissen werfen

Der VdK lädt alle Interessierten am 27. Juni zum bayernweiten ersten Tag der offenen Tür ein Beim ersten bayernweiten Tag der offenen Tür des VdK am Freitag, 27. Juni, ist auch die Geschäftsstelle des VdK Unterfranken in der Gabelsbergerstraßw 2a in Würzburg, von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Haupt- und ehrenamtliche Mitarbeiter informieren an diesem Tag über aktuelle sozialrechtliche und sozialpolitische Themen und geben Einblick in Leistungen und Angebote des Sozialverbandes. Geboten wird eine Mischung aus

Unterhaltung und Information. Für das leibliche Wohl und musikalische Unterhaltung ist ebenso gesorgt wie für die kleinen Gäste. Alle Freunde und Mitglieder des VdK sind herzlich eingeladen, einen entspannten und informativen Tag in der Geschäftsstelle zu verbringen. Der Integrationsfachdienst in der unmittelbaren Nachbarschaft der Geschäftsstelle sowie die Physiotherapiepraxis Peters wer-

den an diesem Tag für Interessierte gleichfalls geöffnet haben. A m 27. J u n i stehen die Türen die VdKGeschäftsstelle interessierten Besuchern offen.

20

Kapuzinerstr. 19 97070 Würzburg Tel. 09 31 / 20 53 53 0 www.conzept-bad.de

Hausflohmarkt Vom Fr. 20.6. – So. 22.6. von 10 – 19 Uhr in der Seilerstr. 21, 97084 WÜ (große Hofeinfahrt, beschildert).

Info‘s: 0931 9 91 48 69

wob-Gewinnzahl

85 präsentiert von:


wob DIE WOCHE

18. Juni 2014

Wenn große Träume in Erfüllung gehen

Weiter von Seite 1: Der Verein Herzenswünsche e.V. erfüllt die Wünsche schwerstkranker Kinder Inzwischen arbeiten 70 ehrenamtliche und drei hauptamtliche Mitarbeiter für den Verein, die ständig mit über hundert Kliniken in Kontakt stehen. So wurden in den letzten Jahren nicht zuletzt dank prominenter Unterstützer aus Sport, Show, Politik, Wirtschaft und verschiedener Organisationen viele tausend Wünsche erfüllt – und das auch in Würzburg. Ende 2009 wurde Annette Rosskamp, eine der vielen ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen des Vereins, auf den 13-jährigen Oliver aufmerksam, welcher kurz zuvor an einem Hirntumor erkrankte. Sie fragte ihn nach seinem Herzenswunsch. Da ihm bedingt durch seine Krankheit besonders die Winterkälte zu schaffen machte, war es sein größter Wunsch, mit seiner Familie ins Warme zu fliegen – und dieser wurde ihm erfüllt, zusammen ging es nach Gran Canaria. Es war sein erster Flug, etwas ganz Besonderes für ihn, da er später einmal Pilot werden wollte. Nun konnte er das Meer sehen, den Sand unter seinen Füßen spüren und die wenige Zeit, die ihm

noch blieb, zusammen mit seiner Familie genießen. Oliver verstarb nur kurze Zeit später.

Unterstützung auch aus Würzburg

Duftexpertin Isabella Stefan von Equivalenza und Annette Rosskamp vom Verein Herzenswünsche e.V.

Menschen zu helfen, die nicht auf der Sonnenseite des Lebens sind, und besonders Kinder und Jugendliche zu unterstützen, war auch ein langgehegter Wunsch von Isabella Stefan, Geschäftsführerin der Parfümerie Equivalenza am Würzburger Marktplatz. Sie wandte sich mit diesem Anliegen an Jacqueline Malyrs, Mediaberaterin bei der WOB. Durch sie erfuhr sie zum ersten Mal vom Verein Herzenswünsche und war von Anfang an von diesem Projekt begeistert. Schnell war der Kontakt zu Annette Rosskamp hergestellt. Bei einem Treffen erfuhr sie von der Geschichte des kleinen Oliver, dem Bruder von

Jacqueline. Es dauerte auch nicht lange bis eine Idee gefunden war, wie auch Frau Stefan sich für diese so wichtige Arbeit engagieren kann. Noch bis zum 18. Juli 2014 will sie auch anderen Menschen die Chance geben, todkranken Kindern und Jugendlichen kleine und große Wünsche zu erfüllen. Ganze 20 Prozent ihres Gewinns, den sie durch den Verkauf ihrer Parfüms erzielt, will sie während des Zeitraums direkt an den Verein Herzenswünsche e.V. spenden. Zudem hofft sie, so den gemeinnützigen Verein noch bekannter zu machen und dass bald andere Firmen ihrem Beispiel folgen. Und übrigens, Spenden sind auch so gerne gesehen. Als Dankeschön gibt es dafür vor Ort Teddys, CDs, Schlüsselanhänger und kleine Give-aways. Mehr zum Verein Herzenswünsche e.V. gibt es unter www. herzenswuensche.de.

Die Welt von oben als einzigartiges Kunstwerk gesehen

Was ist das? Diese Frage wird sich der Besucher dieser Ausstellung immer wieder stellen. Gerhard Launer, der bekannte Luftbild-Fotograf, zeigt seine großformatigen Arbeiten in einer Einzelausstellung im Spitäle an der Alten Mainbrücke.

Nicht bekannte deutsche Motive sind zu sehen, sondern abstrakte Strukturen und Linien, Farbkompositionen und Muster. Manchmal erschließt sich beim genaueren Hinsehen der Zusammenhang, manchmal gibt der Titel des Bildes einen Hinweis.

Öffnungszeiten Die Ausstellung dauert noch bis Sonntag, 6. Juli. Geöffnet ist Dienstag bis Donnerstag von 11 bis 18 Uhr, Freitag von 11 bis 20 Uhr und Samstag/Sonntag von 11 bis 18 Uhr. www.spitaele.de

Fotos: Gerhard Launer

Fremde Realitäten erleben Wie bei der Aufnahme des Marktplatzes von Weilheim muss man oft zweimal hinschauen.

WÜ-Stadtmitte · Eichhornstraße 2a · Tel. 09 31 / 1 44 74 Weitere Filialen: WÜ-Heuchelhof · Höchberg · Ochsenfurt · Rimpar

3


4

18. Juni 2014

wob

„WIRTSCHAFTS“-NEWS

Fischerhütte

Ausflugslokal am See

20. Juli Livemusik im Biergarten mit der Gruppe „EXTRA DREI” – Eintritt frei – Nur bei schönem Wetter • Wildgehege vor der Haustür • Kinder können ungestört spielen • Pure Erholung – ohne Lärm und Autos • Busse und Wandergruppen willkommen

Täglich 11.00 – 21.00 Uhr, Sonntag durchgehend warme Küche Mai– Okt. Di. Ruhetag, Montag bis 17.00 Uhr | Nov.–April Mo. u. Di. Ruhetag

97833 Frammersbach-Habichsthal · Tel. 0 60 20 / 17 16 E-Mail: fischerhuette@habichsthal.de · Internet: www.habichsthal.de

Robert-Bunsen-Weg 39 Tel. 0 93 42 / 8 41 60 Fax 0 93 42 / 91 29 16 97877 Wertheim/ Bestenheid www.gasthof-mainperle-wertheim.de jeden Sonntag ab 11.30 Uhr bis 14 Uhr Schnitzel-Schlemmerbüffet für 12,90 Jeden Donnerstag 17 Uhr bis 21 Uhr Schnitzelbüffet für 9,90 pro Pers. Auf unserer Speisekarte finden Sie, Schnitzel von der Größe L bis XXXL, kleine und große Burger, fränkische Küche Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 11.00 Uhr bis 13.30 Uhr und ab 17.00 Uhr Samstag ab 17.00 Uhr Sonntag von 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr und ab 17.00 Uhr

Das Mainperle-Team freut sich auf Ihren Besuch

Anzeigensonderveröffentlichung

Cocktails à la Bavaria Besondere Bier Köstlichkeiten für heiße Tage

In Bayern ist es ein Grundnahrungsmittel und selbst bei uns in der mainfränkischen Weinmetropole ist es besonders bei hochsommerlichen Temperaturen eine willkommene Erfrischung: das Bier. Doch wer denkt, dass es

nur in „Reinform“ den Gaumen erfreut, den belehrt der Bayerische Brauerbund eines Besseren. Der Dachverband der bayerischen Brauwirtschaft jede Menge Rezepte zusammengestellt, die zeigen – egal ob mit oder ohne

Alkohol – dass Bier mehr kann. Hier haben wir eine kleine Auswahl an Cocktails und Desserts für Sie zusammengestellt, noch mehr Rezepte finden Sie unter www.bayerisches-bier.de. Viel Spaß beim Ausprobieren!

Picampa (mit Alkohol) 3 cl Campari, 2 cl Wodka, 2 cl Zitronensaft, 1 Spritzer Angostura, mit Pils aufgießen.

Go for Gold (alkoholfrei) ¾ Limette, 3 - 4 Blätter frische Minze, ½ TL brauner Zucker. Alle 3 Komponenten ausdrücken, Crushed Ice dazu geben, 8 cl Ananassaft dazu, umrühren, mit alkoholfreiem Weissbier aufgießen, nochmal umrühren

Cocktails W2H Welcome to Haralds (mit Alkohol) 2 cl Aperol, 1 cl Gin, 1 cl Zitrone, ½ cl Grenadine, 1 Spritzer Angostura Alle Komponenten im Shaker auf Eis gut schütteln, abgießen und mit Weißbier aufgießen.

Katrin und Klaus Dornauer 97247 Eisenheim · Telefon 09386-903258 Saisonöffnungszeiten Di.–Sa. ab 12 Uhr, Sonn- und Feiertag's ab 10 Uhr

Fotos: Bayerischer Brauerbund e.V.

Desserts Biercreme mit Früchten der Saison

Live-Musik mit „The Top Oldies“ „The Top Oldies“

mit Live-Musik der 60er und 70er Jahre Am Donnerstag, den 19. Juni von 11-15 Uhr beim Oldtimerfestival in Gnodtstadt (Altstadt) und am Sonntag, den 22. Juni von 11-17 Uhr beim Oldtimerfestival in Stammheim (Militärgelände) Musik-Kontakt: 01 51 /11 14 85 17

Biercreme: 4 Eigelb, 100 g Zucker oder Vanillezucker, 200 g Sahne, 150 g alkoholfreies Bier, 1 Zitrone, 2 El Bier zum Gelatine schmelzen. 8 g Gelatine (= 4 große Blattgelatine á 2 g oder 5 Blätter á 1,6 g) Gelatine im kalten Wasser einweichen. Sahne steif schlagen, kühl stellen. In einer Metallrührschüssel Bier, Eigelbe, Zucker vermischen. Zitronenschalenabrieb und den Saft einer halben Zitrone ebenfalls zufügen. Auf einem kochenden Wasserbad das Eigelbgemisch schaumig aufschlagen bis die Masse weiß wird und bindet. Auf einem kalten Wasserbad kalt rühren. Gelatine ausdrücken und mit 2 El Bier auf der heißen Herdplatte zergehen lassen und unter die Eimasse rühren. Die geschlagene Sahne unterheben.

Früchte der Saison: 150 g Erdbeeren, 1 Flasche alkoholfreies Bier, 2 Kiwi, 4 Blatt Gelatine, 1 Mango, 2 Sternanis, 1 Zitrone, 1 Zimtstängel, Zucker zum Abs c h m e c ke n . Gelatine in kaltem Wasser einweichen. Das alkoholfreie Bier erwärmen. Zimtstängel und Sternanis darin ziehen lassen, mit Zucker und Zitronensaft abschmecken. Gelatine ausdrücken und im Bier zergehen lassen. In eine Schüssel umfüllen und erkalten lassen. Erdbeeren waschen und

trocknen. Kiwi und Mango schälen. Alle Früchte in kleine Würfel schneiden. Unter die erkaltete Flüssigkeit mischen, soweit herunterkühlen, dass die Flüssigkeit zu stocken beginnt. Nun die Creme und die Früchte schichtweise in Gläser füllen und im Kühlschrank fest werden lassen.

Bockbier-Parfait mit Apfel-Ingwer-Sauce (8 Personen) Bockbierparfait: 4 Eigelb, 1 Vollei, 100 g Zucker, 80 g weiße Schokolade, 3 Blatt Gelatine, 0,15 l Bockbier, 250 g Schlagsahne, etwas Zucker, 3 Eiweiß, dunkle Schokolade. Eier und Zucker über dem Wasserbad aufschlagen und auf Eiswasser wieder kalt schlagen. Weiße Schokolade schmelzen und unter die aufgeschlagene Eimasse rühren. Gelatine auflösen und ebenfalls unterrühren. Dann das Bier zugeben, Sahne schlagen und vorsichtig unterziehen. Masse in Förmchen füllen und

über Nacht gefrieren lassen. Förmchen stürzen und jeweils ein Parfait auf einem Teller anrichten. Aus Zucker und Eiweiß eine Baisermasse herstellen und diese als Häubchen („Bierschaum“) auf das Parfait setzen. Dunkle Schokolade schmelzen, daraus acht Henkel spritzen, diese erstarren lassen und damit das Parfait dekorieren.

Die Immobilien der Woche Countdown zum Eigenheim Gemütliches Baugrundstück in Waldbrunn, kein Neubaugebiet. Ca. 475 m² Grundstücksfläche , voll erschlossen. Eine Bebauung ist sofort möglich, kein Bebauungsplan vorhanden.

Kaufpreis: € 79.000,-

zzgl. 3,57 % Käufercourtage Rainer Kilian, Immobilienwirt (LBS) (09 31) 322 41 12

Individuelle Lebensträume verwirklichen

Großzügiges Grundstück in ruhiger Lage von Unterdürrbach. Ca. 996 m² Grundstücksfläche , voll erschlossen. Genehmigter Vorbescheid zum Neubau eines Doppelhauses liegt vor.

Kaufpreis: € 209.000,-

zzgl. 3,57 % Käufercourtage Rainer Kilian, Immobilienwirt (LBS) (09 31) 322 41 12

Idyllische Ruheoase im Grünen: Haus sucht engagierten Heimwerker

Apfel-Ingwer-Sauce: Apfelsaft, Ingwer, Stärkemehl, Äpfel Apfelsaft mit etwas geriebenem Ingwer aufkochen, mit Stärke abbinden und Äpfel dazugeben. Mit dem Parfait anrichten.

Einfamilienhaus in Stadtrandlage des Markts Remlingen, Bezug ab August 2014. Ca. 285 m² Wohnfläche, ca. 1650 m² Grundstücksfläche, Baujahr 1940. Herrliche Gartenfläche mit großem Schwimmteich, Doppelgarage am Grundstück vorhanden, die Immobilie ist teilweise renovierungsbedürftig.

Kaufpreis: € 255.000,-

zzgl. 3,57 % Käufercourtage Gabriele Zeller, Immobilienberaterin (LBS) (0931) 3 22 41-281

Noch 3 Grundstücke sind zu haben!!!

Drei ruhig gelegene und voll erschlossene Baugrundstücke in der zauberhaften Gemeinde Gelchsheim. Hier handelt es sich um ebene Baugrundstücke von 534m²-579m². Selbstverständlich können auch mehrere Grundstücke erworben werden.

Ihr persönlicher Mediaberater

Anthony Becker

Telefon: 09 31 - 3 55 19-18 anthony.becker@wob24.net

... wünscht viel Spaß und tolle Stimmung ...

Gabriele Zeller

Immobilienberaterin (09 31) 322 41-281

Kaufpreis: von € 16.000,- für 534 m² bis € 17.500,- für 579 m²

zzgl. 3,57 % Käufercourtage Thomas Popp, Immobilienberater (LBS) (09 31) 322 41 280

LBS-Paul Hupp-Vertriebs-GmbH Semmelstr. 15, 97070 Würzburg Telefon (09 31) 32 24 10 www.lbs-unterfranken.de


Erfreulich

assen, n m e d t, n e m le E m a n es dra Es ist gewiss viel Schön en kann! ink weil man das Wasser tr aber auch lassen... Man kann‘s Heinz Erhardt

Anzeigensonderveröffentlichung

Werbegemeinschaft Lengfeld hat

iPhone Display-Reparatur

Aktionspreise!!! statt € 139,95

iPhone 4

nur €

99,-

statt € 159,95

iPhone 4S

nur €

119,-

statt € 279,95

iPhone 5

nur €

iPhone 5S

nur €

199,-

statt € 319,95

279,-

Schätzchen aus der guten alten Zeit Am 12. Juli: 11. Oldtimer-Treffen bei Hagenauer in der Nürnberger Straße in Würzburg

Sie sind der ganze Stolz ihrer Besitzer, an ihnen hängt ihr ganzes Herz und sie sind natürlich mehr als nur ein Fortbewegungsmittel: Oldtimer. Wer einen solchen besitzt, restauriert, hegt und pflegt sein Schätzchen. Beim Oldtimer-Treffen auf dem Gelände der Firma Hagenauer in der Nürnberger Straße tauchen Sie ein in die Automobilgeschichte der letzten Jahrzehnte. Zu sehen wird es sicher wieder einige absolute Schmuckstücke der Straße geben, bei denen nicht nur das Herz der Oldtimerfans höher schlagen wird.

iPad- und iPod-Reparaturpreise Schöne Autos und Musik auf Anfrage

Friedrich-Bergius-Ring 11 97076 Würzburg

Die Liebhaber schöner alter Autos freuen sich riesig auf

Samstag, 12. Juli. Wenn ab 10 Uhr die Old- und Youngtimer bei Hagenauer eintreffen, darf wieder nach Herzenslust gestaunt und gefachsimpelt werden. Ob Pkw, Motorrad, Lkw, Bus: Beim Oldtimer-Treffen sind alle willkommen – ohne Voranmeldung. Ob der älteste in Würzburg zugelassene Wagen, ein Ford T Modell auch wieder dabei ist, dass sollten Sie sich selbst ansehen. Übrigens kennt man diesen Wagen auch als „Tin Lizzy“. Das älteste Fahrzeug wird prämiert, genauso wie der schönste Oldtimer. Und auch der Oldie, der die weiteste Anreise zum Treffen absolviert hat, bekommt einen Preis. Das Rahmenprogramm kann sich ebenfalls sehen lassen: Die Rossinis sorgen für die musikalische Unterhaltung und für

AUTOMOBILE

Industriestr. 1 · Wü-Lengfeld in Lengfeld bei

Tel. 09 31 / 2 79 87-0 www.Stoy.de Fax 09 31 / 2 79 87-22 info@stoy.de

das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Wer schon um 10 Uhr da ist, kann sich mit einem Weißwurstfrühstück stärken.

In Sachen Young- und Oldtimer ist der Meisterbetrieb Hagenauer eine der Topadressen in Mainfranken. Bei Hagenauer werden betagte Traumautos perfekt restauriert und zu neuem Leben erweckt. Bereits im Juli 2010 wurde Hagenauer von der KFZ-Innung Unterfranken als erstes Unternehmen in Mainfranken zum anerkannten „Fachbetrieb für historische Fahrzeuge“ ernannt. Kontakt: 0800 4 24 36 28 37 oder www.HagenauerGmbH.de

Angebote vom 18.06.–01.07.2014

Bad Brückenauer Mineralwasser

Sprizig, Medium oder naturell 12 x 1,0 Ltr. PET 1 Ltr. = 0.41 €

5.49 + Pfand

Residenz Quelle Mineralwasser

Foto: Hagenauer GmbH

LENGFELD · Laurentiusstr. 5 Telefon 09 31 / 27 19 37

und Schwung e. V.

Medium, mild & naturell 12 x 1,0 Ltr. PET 1 Ltr. = 0.37 €

Auch der „Hagenauer-Herbie“ wird zu sehen sein. Anders als das Original trägt er statt der Nummer 53 die 68 – zum einen das Geburtsjahr des Juniorchefs und das Jahr der Premiere des ersten Herbie-Films.

4.49 + Pfand

Hasseröder Pils

20 x 0,5 Ltr. PET 1 Ltr. = 1.05 €

10.49 + Pfand

Obst – Gemüse – Lotto Hermes – Lieferservice Preise gültig für Selbstabholer

Telefon: 0931 / 27 077 27 www.rundumstelefon.de

Sandra Walter: Weltmeisterin der Friseure

Am 12. Juli 2014 ab 10 Uhr!

Heizungs- und Regelungstechnik GmbH Friedrich-Bergius-Ring 7, WÜ-Lengfeld www.ziegler-shk.de

(09 31) 27 26 67

P

Am Schlossgarten 1 Würzburg/Lengfeld Telefon 09 31 / 27 51 00 www.lengfelder-getraenkemarkt. franken-regio.de

Friseur/in und Azubi gesucht!

Aktuelle Italienische u. Dänische Mode! www.modetruhe.de 0931 / 26492

Inh. Annemarie Biehn-Duarte und Sonja Sobola Theaterstr. 11 · 97070 Würzburg Tel. 09 31 / 27 18 32 E-Mail: abc-reinigungs@t-online.de www.abc-gebäudereinigung-gbr.de

Auto-Service-Knorr

Lotto & mehr...

KFZ-Meisterbetrieb

Ihr persönlicher Mediaberater

Anthony Becker

Weltmeisterin der Friseure

wünscht viel Vergnügen! Telefon: 09 31 - 3 55 19-18 anthony.becker@wob24.net

Sandra Walter von Walter Friseure aus Lengfeld holt sich den Titel

Elisabeth Krein Gerne auch Hausbesuche

Ihr medizinisches Fußpflege- und Vitalstudio Auf der Schanz 22 · 97076 WÜ-Lengfeld Tel. 09 31 / 2 70 58 81 oder 01 72 /6 97 32 69

Änderungsschneiderei

Monika Fehrer staatlich geprüfte Logopädin

Laurentiusst. 18 · 97076 Würzburg/Lengfeld

Tel. 09 31/ 20 08 26 03 www.logopädie-kristina-schumacher.de

Versbacher Straße 111

Würzburg - VERSBACH

Tel. 5 43 70

Nach einer intensiven Zeit der Vorbereitung und vielen TopPlatzierungen in den Vorentscheiden war es endlich soweit: Vom 3. bis 5. Mai nahmen die Geschwister Sandra und Thomas Walter von Team Walter Friseure an der Weltmeisterschaft im Friseurhandwerk in Frankfurt teil. Und ihnen ist etwas ganz Besonderes gelungen – denn dass es ein Geschwisterpaar bis ins Finale schafft, kommt in der Geschichte dieses Wettkampfes nicht alle Tage vor. Bei der Weltmeisterschaft im Friseurhandwerk ging Sandra Walter zum ersten Mal an den Start und landete gleich auf dem Podest. Auch Bruder Thomas, der einen eigenen Salon in Kitzingen führt, schaffte es unter die Top Ten. Über 50 Nationen mit rund 1.500 Teilnehmern kämpften

KFZ-Reparaturen zu günstigen Festpreisen Kundendienst Gasanlagen, Ethanolumbau

Werner-v-Siemens-Str. 64 97076 Würzburg, Tel. 09 31 / 90 75 38 80

Trödel & Café Räumungsverkauf

Nachmieter ab sofort gesucht (keine Maklergebühren) Tel. 09 31 / 27 18 24 www.troedelundcafe.de Öffnungszeiten: Di.–Sa. von 9.00 bis 18.00 Uhr

HausgeräteKundendienst

☎ 09 31 /

2 70 66 60 Würzburg-Lengfeld, Herrnhofstr. 12 · 09 31 / 27 22 38

www.lengfeld.info

NEU ● NEU ● NEU ● PAKET SHOP Ab sofort können Sie ihre HermesPakete hier abholen oder versenden! Inh.: E. Mehring · www.lottoundmehr.de Nürnberger Str. 133 · 97076 Würzburg Tel. 09 31 / 29 98 19 26

www.lengfeld.info

zwei Tage lang in den Kategorien Technik oder Mode um den Weltmeistertitel. Sandra Walter und Bruder Thomas Die frischgebackene Weltmeisterin Sandra Walter gehörten zur (1 v. l.) aus Schwarzach. 36-köpfigen deutschen Nationalmannschaft. frisur zu gestalten. Am Ende gab 16 86 l. 09 31 / 5 Im letzten Jahr hatten die Beiden es hier für Sandra Walter Silber. lstr. 2 ·Te ta h c a rn Kü bereits den Bayerischen Meister- Auch im Team hatte die für die titel in ihrer jeweiligen Kategorie Königsdisziplin „Senior Ladies“ geholt. gebildete dreiköpfige Mannschaft Für die Frisuren-Disziplin „Se- die Nase vorne. Schließlich wurde nior Ladies Day Style Model“ hol- Sanda Walter noch der TAKARA te Sandra Walter Gold im Einzel. Fashion Award als Sonderpreis wegen Dabei musste sie ihre Kreation in für die beste Farbgebung ihrer nur sieben Minuten fertigstellen. Models verliehen. Am Ende gin- krankheitsbedingter Geschäftsaufgabe In der zweiten Disziplin „Senior gen also drei Medaillen und ein Ladies Evening Style Model“ galt Sonderpreis nach Schwarzach Theaterstrasse 11 es in 15 Minuten eine Hochsteck- und Lengfeld. 97070 Würzburg

Auf der Schanz 20 97076 Würzburg Fax 09 31 / 2 70 55 70 Mobil 01 60 / 90 92 77 77

Tabak · Zeitschriften Geschenke-Shop in der Baywa

BERATUNG – PLANUNG – AUSFÜHRUNG – WARTUNG

Am Handelshof 1 · 97076 Würzburg

Telefon (09 31) 27 14 75 www.Kuhn-HLS.de

Neue Apotheke Lengfeld Industriestr. 7 · 97076 Würzburg-Lengfeld Tel. 0931.359 50-0 · Fax 0931.359 50-10 info@apotheke-lengfeld.de wuerzburg-lengfeld@ www.apotheke-lengfeld.de apotheke-fuers-leben.de Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 7.00 - 20.00 Uhr


Neues aus Hätzfeld

Komm ins Städtle

Heidingsfeld – der Stadtteil der kurzen Wege

• Gulasch, gemischt, 100 g ........... 0.97 • Pizzaleberkäse, 100 g .............. 0.95 • Käseknacker, 100 g .................. 0.91 100% Lactose- • Krakauer, 100 g......................... 0.91 Glutamat, Milcheiweiß- und Glutenfreie Wurstwaren!

Mi., Do. u. Fr. 7 bis 18 Uhr Samstag 7 bis 13 Uhr Mo. u. Di. geschlossen, telefonisch erreichbar + Wolfskeelstraße 3 in Rottenbauer, Telefon 09 31 / 6 03 54

Erfolgreiche Faschingssession Seit 48 Jahren gibt es die Fasenachtsgilde Giemaul Heidingsfeld e.V.

Wir verkaufen und verlegen Parkett • Kork • Linoleum PVC-Beläge • Teppichboden Würzburg,Telefon 09 31/66 23 15

Reparatur & Handel TV · HiFi · Video · PC Notebook · Empfangsanlagen

PARKETT–LINOLEUM – LA M I NA T – K O R K – PV C

EBERT

Am Ostbahnhof 10 97084 Würzburg

FUSSBODENBAU Meisterbetrieb

Tel. 09 31/ 61 94 69 28 E-Mail: service@mmsmultimediaservice.de

97084 Würzburg Unterer Kirchbergweg 2 Tel. 09 31 / 6 60 88 51 Fax 09 31 / 6 60 88 52 www.ebert-fussbodenbau.de Handy 0179/6335985

Gartenbau

ADELMANN

A. Blumen – Gemüse – Pflanzen tägl. Sa.

8.00–12.30 und 14.30–18.00 Uhr 8.00–13.00 Uhr

Würzburg/Heidingsfeld · Wiesenweg 16 Telefon 09 31 / 6 52 08

Das geschäftsführende Präsidium der Fasenachtsgilde Giemaul Heidingsfeld e.V. mit den neu gewählten Mitgliedern: v.l.n.r. (vorne) Christine Urlaub (2. Schatzmeisterin), Marion Schnabel (Regiemeisterin), Heike Bader (3. Gesellschaftspräsidentin), Irina Nebel (1. Schatzmeisterin), Marlene Schmidt (1. Schriftführerin). v.l.n.r (hinten) Jürgen Wohlfart (Sitzungspräsident), Benni Jensen (1. Gesellschaftspräsident), Christian Reusch (2. Gesellschaftspräsident).

FRISEUR WEISS & Kosmetik

Sommergefühle, Luft und Leichtigkeit Der Weg zur

individuellen Schönheit Suche für sofort flexible Teilzeitfriseurin Hofmannstr. 8, 97084 Würzburg/Hdf., Tel./Fax 09 31 / 61 13 72

ere Uns ellen aktu ebote Ang

Die Fasenachtsgilde Giemaul Heidingsfeld e.V. blickt auf eine erfolgreiche und dynamische Session 2013/2014 zurück. Mit dieser Feststellung begrüßte Gesellschaftspräsident Benni Jensen rund 100 Mitglieder zur ordentlichen Mitgliederversammlung der Gilde Giemaul im Radlersaal in Heidingsfeld. Im vergangenen Jahr habe die Gilde Giemaul besonders die Jugendarbeit weiter gestärkt, berichtete Jensen, so wurde die Wichtelgarde, die zum ersten Mal einen Marschtanz präsentierte, mit neuen Marschtanzkostümen ausgestattet. Hierbei bedankte er sich bei der großen Anzahl von Sponsoren des Vereins für die tatkräftige Unterstützung.

Viele Highlights Als besondere Höhepunkte in der Session wurden das erste Hätzfelder Tankstel-

lenfest, die neu gestaltete Sessionseröffnung „Ma wess ja ned, ma frächd ja nur“, die Einführung der Weinlaube beim Mühlenfest, sowie die Ausrichtung der Frühjahrstagung des Fasenachtverband Franken angeführt. „Auch im Bereich des Marketings hat die Gilde sich gemacht“, so Jensen. In diesem Jahr wurde das durchgehend vierfarbige Sessionsheft mit einem neuen modernen Layout aufgelegt. „Auch unser Internetauftritt ist eine Erfolgsgeschichte“, so Jensen weiter. Als erster Faschingsverein in der Region stellt die Gilde Giemaul zudem eine App, die GildeGiemaulAPP, für Smartphones und Tablets zur Verfügung.

Neuwahlen im Verein Sitzungspräsident Jürgen Wohlfart blickte in seinem „Närrischen-Rückblick“ auf die 48. Faschingssession

der Fasenachtsgilde Giemaul Heidingsfeld e.V. zurück. Fantastische Momente und Veranstaltungen, wie z.B. die Ehrung von Schatzmeisterin Irina Nebel mit dem „Till von Franken“, die Faschings-Opening-Party gemeinsam mit der Turngemeinde Heidingsfeld oder die Hätzfelder NarrenNacht am Rosenmontag. Er bedankte sich bei allen Mitgliedern und dem Giemaulpaar, das über 80 Termine in der Session wahrgenommen hat. Schon jetzt kündigte er vier Prunksitzungen für die Session 2014/15 an. Bei den satzungsgemäßen Wahlen gab es folgende Ergebnisse: Benni Jensen wurde als 1. Gesellschaftspräsident wiedergewählt. Heike Bader, die ein Jahr lang, kommissarisch den Posten der 3. Gesellschaftpräsidentin übernommen hatte, wurde von der

Versammlung in ihr Amt gewählt. Auch Marlene Schmidt (1. Schriftführerin), Marion Schnabel (Regiemeisterin) sowie Stefan Schreier (Tonmeister) wurden in Ihren Ämtern bestätigt. Christine Urlaub löst Michael Schloßareck als zweiten Schatzmeister ab. Weitere Informationen zu Fasenachtsgilde Giemaul Heidingsfeld e.V. erhalten Sie unter www.gildegiemaul.de, www.facebook.com/gilde. giemaul sowie in der neuen, kostenlosen GildeGiemaulApp. Diese ist im App Store, GooglePlay und Windows Store erhältlich.

Werkingstraßen-Weinfest Samstag, 28. Juni - Sonntag, 29. Juni 2014

Mehr Infos zum zweitägigen Straßenweinfest finden Sie im Internet unter www.heidingsfeld.de und unter www.winzerverein-heidingsfeld.de.

Wasser im Garten, Quellen des Lebens – wir beraten Sie fachmännisch und individuell

wob-Gewinnzahl

17 präsentiert von:


Foto: Lisa Spreckelmeyer/Pixelio.de

Anzeigensonderveröffentlichung

TIERISCH GUT

18. Juni 2014

7

wob

Artgerecht und gesund: Hunde mögen’s gerne roh!

Die Experten vom Erlebnisfachmarkt Kölle-Zoo in Würzburg setzen auf Biologisch Artgerechtes Rohes Futter (B.A.R.F.) bei Vierbeinern

Der Wolf macht’s vor: Komplett, mit Haut und Haaren frisst er seine Beute – pflanzenfressendes Großwild. So zeigt der direkte Artverwandte und Urvater des Hundes HaustierExperten die natürliche und damit gesündeste Form der Ernährung für die Vierbeiner. Rohfutter ist die Alternative zu herkömmlichem Fertigfutter und kann den Hund vor vielerlei Tierkrankheiten bewahren. Im neuen Hunde-B.A.R.F.-Shop in Würzburg bietet Haustier-Spezialist Kölle-Zoo Rohfutter, artgerechte Kauartikel und getreidefreies Trockenfutter. Hunde sind immer anfälliger für verschiedene Zivilisationskrankheiten und leiden immer häufiger an Verdauungsstörungen, Allergien oder Krebs. Neben Faktoren wie Umwelt, Genetik oder Überzüchtung spielt die Ernährung eine wichtige Rolle. Hundespezialistin Angelika Wirsching von Kölle-Zoo erklärt das Phänomen: „Im Prinzip verhält es sich wie beim Menschen. Zu viele Zusatzstoffe, Konservierungsmittel und Zucker in der Nahrung machen krank. Wenn ein Hund Hautprobleme aufweist, ist das häufig ein Anzeichen für Fut-

wob-Gewinnzahl

71

Bei Kölle-Zoo gibt es einen speziellen B.A.R.F. – Shop mit einer großen Auswahl an Produkten.

Im Erlebnisfachmarkt gibt es beispielsweise auch viel zu entdecken für Aquaristik – Fans.

termittelunverträglichkeiten.“ André Seeger von Wolfshunger hat sich auf die Ernährung von Hunden spezialisiert und sieht in der Fütterung von Rohfutter die gesündeste Ernährungsform: „Die Hauptzutaten in herkömmlichem Fertigfutter sind zumeist Getreide, Fleischmehl und eine Menge verschiedener nicht weiter deklarierter Zusatzstoffe. Das verursacht bei Hunden Allergien und ist schlecht für die Verdauung!“ So kann sich beispielsweise Getreide negativ auf den Organismus von Hunden auswirken, da ihr Körper es gar nicht verwerten kann.

ohne Tier- und Knochenmehle und ohne Zucker, zu einem großen Teil in Bio-Qualität und darüber hinaus Made in Germany!»

Gesunde Futtermethode Mit B.A.R.F (Biologisch Artgerechtes Rohes Futter) hat André Seeger sich gemeinsam mit Kölle-Zoo auf diese gesunde Futtermethode für Hunde spezialisiert, die auf Rohfutter basiert: „Die Verdauung des Hundes gleicht der des Wolfes. Für unser Produkt-Sortiment orientieren wir uns daher am Fressverhalten und an der Beute von Wölfen“, so der B.A.R.F.- und Ernährungsexperte. Eine artgerechte Versorgung gelingt demnach mit Fleisch, Innereien, Knochen, Gemüse,

Obst, Öle, Milchprodukten, Kräutern und bei Bedarf zusätzlichen Nahrungsergänzungen. Von den verschiedenen Produkten wie portioniertes, vakuumiertes Rohfleisch, getreidefreie HundeSnacks oder Dosenfleisch weiß André Seeger zu 100 Prozent, wo sie herkommen und welche Bestandteile enthalten sind: „Wir arbeiten mit wenigen und uns persönlich bekannten Lieferanten zusammen. Das bedeutet, die Kunden kaufen das bestmögliche und gesündeste Hundefutter für ihren Vierbeiner: ohne Konservierungsmittel, ohne künstliche Farb-, Aroma- und Zusatzstoffe,

Exklusive Neuheit Mit dem Hunde-B.A.R.F.-Shop Wolfshunger bietet der KölleZoo Würzburg eine exklusive Neuheit und beweist einmal mehr, dass tiergerechte Haltung für die Tierexperten an oberster Stelle steht. Auf knapp 40 qm erwartet die Kunden ein speziell ausgewähltes Sortiment, ausgebildetes Fachpersonal und ein

tolles Ambiente. Hundebesitzer, die sich für das B.A.R.F.-Prinzip interessieren, können sich hier jederzeit kostenlos beraten lassen und einen individuellen Plan für die artgerechte Fütterun erstellen. André Seeger und sein Team erklären auch B.A.R.F.-Einsteigern den unkomplizierten Umgang mit gesunder, getreidefreier Ernährung – alles im Sinne der vierbeinigen Lieblinge. B.A.R.F. ist grundsätzlich für jeden Hund – egal welchen Alters – geeignet. In Absprache mit dem Tierarzt profitieren auch erkrankte Tiere von diesem Ernährungs-Prinzip, da sich das Ernährungsprogramm

auf die Erkrankung gezielt abstimmen lässt.

Kölle-Zoo Würzburg Aquaristik, Terraristik, Vögel, Kleintiere, Hunde und Katzen, 1.800 qm Sortimentsvielfalt und Erlebnis, das ist der erst im April 2014 eröffnete Kölle-Zoo Würzburg. Der Erlebnisfachmarkt für Tierfreunde liegt verkehrsgünstig im IKEA-Homepark in der Mainfrankenhöhe 6 und öffnet seine Pforten montags bis samstags von 10 bis 20 Uhr. Kostenlose Parkplätze befinden sich direkt am Haus. Weitere Informationen unter www.koelle-zoo.de


8

18. Juni 2014

Den letzten Abschied ganz individuell gestalten

Bestattungen Flammersberger aus Giebelstadt hilft Hinterbliebenen bei der Gestaltung und Ausrichtung einer persönlichen Trauerfeier Ein Trauerfall ist ein einschneidendes Erlebnis im Leben einer jeden Familie. Ein geliebter Mensch hat uns für immer verlassen. In diesem Moment brechen über die Hinterbliebenen sehr viele Dinge auf einmal herein. Angefangen von der Wahl des Bestattungsunternehmens, welche Formalitäten müssen erledigt werden, wer muss alles benachrichtigt werden, Todesanzeige, Sterbebilder, Abmeldungen bei der Krankenversicherung, der Rentenanstalt etc. etc. Hier ist es wichtig, dass ein Bestattungsunternehmen ge-

wählt wird, welchem sie vertrauen und welches den Hinterbliebenen alles mögliche an belastender Arbeit abnimmt, so dass sich voll und ganz auf die Trauer konzentriert werden kann. Denn nichts ist so entscheidend, wie die Zeit zwischen Eintritt des Todes und der Trauerfeier am Friedhof. Das Abschiednehmen und die Trauerfeier sollte so individuell wie möglich gestaltet werden. Hier kommt es auch auf die Beratung des Bestattungsunternehmens an. Die Abschiednahme kann z.B. im ganz kleinen Kreis (z.B. auch in

der Trauerhalle ihres Bestattungsunternehmens) erfolgen. Hier kann und sollte die Familie ganz bewusst und individuell Abschied nehmen. Die verstorbene Person kann ein letztes Mal ganz bewusst in der Mitte der Familie sein. Bei der Trauerfeier am Friedhof ist es ebenfalls sehr wichtig, dass diese individuell gestaltet wird. Wie war die verstorbene Person zu Lebzeiten? Welche Hobbies hatte die verstorbene Person? Was war die Lieblingsmusik der verstorbenen Person? Genau nach diesen Maßstäben sollte

die letzte Abschiedsfeier gestaltet werden. Hierbei wird der Bestatter den Hinterbliebenen mit seiner Erfahrung und seinem Rat zur Seite stehen und alles Nötige tun, um dieses „letzte Zusammenkommen“ würdevoll und im Sinne der Familie zu gestalten. Hier gibt es unzählige Möglichkeiten. Es können z.B. persönliche Gegenstände aus dem Leben der verstorbenen Person mit in die Dekoration eingebunden werden. Welchen Gedanken wir als Menschen bei der Ausrichtung einer Trauerfeier

Gerne führen wir für Sie aus: ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

Alle Natursteinarbeiten Individuelle Grabanlagen Grabmal-Zweitschriften Grabmalbefestigung Abräumen von Grabanlagen

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

Treppenanlagen Bodenbeläge Fensterbänke Küchenarbeitsplatten Bäder Fundamentarbeiten

Natursteinfachbetrieb RUDOLF SIEBER & SOHN Inhaber Ewald Sieber · 97232 Allersheim Tel.: 09336-646 oder www.sieber-naturstein.de

niemals vergessen sollten: „Es ist der letzte Moment, in welchem wir mit der verstorbenen Person in einem Raum zusammenkommen. Es ist die letzte Möglichkeit sich von einem geliebten Menschen zu verabschieden“. Diese Möglichkeit sollten wir bewusst und sinnvoll nutzen. Natürlich kann man eine Trauerfeier auch nach einem gewissen Standard ausrichten, aber hier sollten wir

uns eine Frage stellen: „Sind wir Standard?“ Die Antwort ist eindeutig Nein. Wir sind alle individuell und verschieden und genauso individuell und verschieden wie jeder Einzelne von uns ist, so sollte auch der letzte Abschied gestaltet werden. Gerne beraten, helfen und unterstützen wir Sie im Trauerfall. Ihr Christian Flammersberger


wob MOBIL

Ihr Marktplatz für Neuwagen und Gebrauchtfahrzeuge

Mit dem Offroader benzinelektrisch ins Gelände fahren

Heute im WOB-Fahrbericht: Der neue Mitsubishi Outlander Plug-in Hybrid ist mit 52 Kilometern Reichweite mehr als nur ein Stromauto-Alibi

Viele Hybridfahrzeuge sind jedoch im Alltag nicht mehr als ein elektrisches Alibi. Nach nur wenigen Kilometern ist der Stromvorrat aufgebraucht, die Fahrt geht mit dem herkömmlichen Benziner oder Diesel weiter. Der neue Mitsubishi Outlander Plug-in Hybrid bietet dank innovativer Technik die Möglichkeit, bis zu 52 Kilometer rein elektrisch zu fahren und besitzt laut Hersteller eine Gesamtreichweite von erstaunlichen 827 Kilometern. Der Japaner ist weltweit das erste allradgetriebene Mehrzweckfahrzeug als Plug-in Hybrid. Die Antriebseinheit besteht aus einem 121 PS starken 2,0-Liter-Benziner, der an einen Generator mit 95 PS gekoppelt ist. Dieser versorgt die beiden jeweils 82 PS leistenden Elektromotoren mit „Saft“. Je ein Stromer treibt die Vorderund die Hinterachse an, so dass der Outlander grundsätzlich als Allradler unterwegs ist. Automatisch wählt der benzinelektrische Fünfsitzer den jeweils effizientesten Fahrmodus, wobei der

Foto: Mitsubishi

Reine Elektroautos sind eigentlich gut für das grüne Gewissen. Doch nur allzu verständlich ist die Furcht vieler Fahrer, unversehens mit leerer Batterie irgendwo „in der Prärie“ liegen zu bleiben, weil sich die Reichweite durch extreme Temperaturen, ungeplante Umleitungen oder sonstige Ereignisse drastisch verkürzt hat. Da ist es immer gut, einen Verbrennungsmotor sozusagen als „eiserne Reserve“ an Bord zu haben.

Steht für beachtliche 52 Kilometer im wahrsten Sinne des Wortes unter Strom: Mitsubishi Outlander Plug-in Hybrid. Fahrer auch aktiv Einfluss nehmen kann. Über einen Wählhebel ist es ihm beispielsweise möglich, die Stärke der Bremsenergie-Rückgewinnung zu regulieren. Durch die Verwaltung der Batteriekapazität kann zudem Strom für eine spätere rein elektrische Stadtfahrt „gebunkert“ werden. Oder der Stromvorrat wird „eingefroren“, um später für bestimmte Situationen zum Stromern gerüstet zu sein. Im Fahralltag setzt der Japaner den nach seinen Berechnungen

günstigsten Betrieb unspektakulär ein. Lediglich an einem Grummeln hören die Insassen, wenn der Verbrennungsmotor zusätzlich aktiviert ist. Und da der Outlander als allradgetriebenes Mehrzweckfahrzeug durchaus auch mal durchs Gelände turnen kann, ist dies sogar unter bestimmten Voraussetzungen rein elektrisch möglich. Neben dem ausschließlich elektrischen Antrieb steht der so genannte serielle Hybridmodus zur Verfügung. Dabei versorgt

der Benziner die Lithium-IonenBatterie, die eine Kapazität von 12 kWh aufweist, mit Energie und erhöht deren Ladeniveau. Beim parallelen Hybridmodus arbeiten Benziner und E-Motoren gleichzeitig. Über den jeweiligen Kraftfluss sowie die Akkukapazität informiert ab dem mittleren Ausstattungsniveau Plus (44990 Euro) ein spezielles Display am Armaturenbrett. Etwa fünf Stunden dauert es, um die Batterie an einer Haushalts-

steckdose wieder „aufzutanken“. An einer Schnellaufladestation ist der Akku nach rund einer halben Stunde zu 80 Prozent gefüllt. Auch wenn die Technik den Kofferrauminhalt ein wenig beschneidet (zwischen 463 und 1472 Liter Stauraum beim Plugin Hybrid statt 550 bis 1681 Liter beim reinen Verbrennungs-Outlander), schränkt das den Nutzen und die Alltagstauglichkeit nur unwesentlich ein. Thomas G. Zügner

Mitsubishi Outlander Plug-in Hybrid ❍ Motoren: 2,0-Liter-Benziner mit 121 PS sowie zwei Elektromotoren mit jeweils 82 PS ❍ Antrieb: Allrad; zusätzlicher Frontantrieb über Benzinmotor (nur im parallelen Hybridmodus) ❍ Länge/Breite/Höhe: 4655/1810/1680 mm

❍ Fahrleistungen: 0 bis 100 km/h: k.A.; Vmax: 120 km/h (elektrisch); 170 km/h (Hybrid), jeweils abgeregelt ❍ Normverbrauch: Kraftstoff 1,9 Liter Super/100 km; Strom 13,4 kWh/100 km ❍ Preis: ab 39.990 Euro tgz


10

18. Juni 2014

ALFA ROMEO

Alfa Romeo 159 SportWagon

2.4 JTDM ti Kombi, 75.000 km, EZ 30.12.08, 147 kW, 200 PS, Diesel, Automatikgetriebe, Xenon, Parksensoren vorne und hinten, Navigationssystem, Knieairbag Fahrer- und Beifahrer, Lederausstattung, Leichtmetallfelgen 19”, Scheiben hinten abgedunkelt, Reserverad, Sportsitze, Gepäckraumpaket, schwarz met., 17.900,- €, IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg, Tel. 0931/ 20021-66

AUDI

Achtung! Suche dringend

einen Audi. Diesel od. Benzin, auch reparaturbedürftig, zahle Spitzenpreis. Tel. 0172/ 6825463

Audi A3 Sportback Attraction

Automatik, EZ 03/05, 114 Tkm, 75 kW, Garantie, 7.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

BMW

Achtung, suche dringend

einen BMW, Diesel od. Benzin, auch reparaturbedürftig, zahle Spitzenpreis. Tel. 0172/ 6825463

BMW X3 2.0D X-Drive,

EZ 04/2007, 110 kW/150 PS, 88.750 km, Klimaanlage, Ledersitze, Xenon, Alu 17”, Sitzheizung, Parksensoren vorne und hinten, Tempomat, Bordcomputer, NSW, ZV mit Funk, unfallfrei, Top-Zustand, MwSt ausweisbar, 1 Jahr GW-Garantie, Grau Metallic, 15.490,- €. Stoy Automobile GmbH, Industriestr. 1, 97076 Würzburg, Tel.: 0931/ 279870, mailto: info@stoy.de

BMW 325i 4-tg. Automatik,

EZ 12/05, 90 Tkm, 160 kW, Garantie, 10.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

BMW 318i touring 2,0

Edition, 202.500 km, EZ 11/03, TÜV neu, 105 kW/143 PS, stahlblau, Klimaautomatik, Radio CD, Multifunktionslenkrad, Nebelscheinw., Fahrwerk, AHK, 6.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

BMW 745i E65

Automatik, 90.900 km, EZ 04/03, TÜV neu, 245 kW/333 PS, beige, Bordcomputer, ASC+T, Tempomat, Sitzverstellung elektr., Navi, Niveauregulierung hi., PDC, 15.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

BMW 730d

Automatik, Diesel, 91.000 km, 1. Hd., EZ 08/08, TÜV neu, 170 kW/231 PS, schwarz, Xenon, Kurvenlicht, Klimaautomatik, Navi Professional, automatische Heckklappe, Sitzheizung, Ledersitze, Alufelgen, 19 Zoll, Memory Sitzeinstellung, Bluetooth, Sensoren, Edelholzausführung, 21.400,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

CHRYSLER

Chrysler Sebring 2.7 Touring

Cabriolet, 98.500 km, EZ 21.06.2007, 149 kW, 203 PS, Benzin, Automatikgetriebe, Navigationssystem, Lederausstattung, Klimaanlage, elektr. Verdeck, Einparkhilfe hinten, Leichtmetallfelgen, Windschott, grau Metallic, 7.900,- €, IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg, Tel. 0931/ 20021-66

CITROËN

CitroenC4Picasso1.8Tendance,

EZ 03/2008, 92 kW/125 PS, 26.500 km, Klimaautomatik, Parksensoren hinten, 16” Alu, Bordcomputer, Tempomat, Radio/CD/MP3, NSW, TÜV bis 04/2015, unfallfrei, Top-Zustand, Winterräder, Vermittlung Privat an Privat, Silber Metallic, 9.490,- €. Stoy Automobile GmbH, Industriestr. 1, 97076 Würzburg, Tel.: 0931/ 279870, mailto: info@stoy.de

Citroen C4 THP,

Automatik EGS6 Exclusive, 10.900 km, 1. Hd., EZ 06/11, TÜV neu, 115 kW/156 PS, silber, Panoramadach, Leder, Alufelgen, Xenon, Sensoren, Tempomat, ESP, el. anklappbare Spiegel, 15.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

FIAT

Fiat Panda 1,1 Active,

20.800 km, 1. Hd., EZ 04/09, 40 kW/54 PS, rot, ABS, Airbags, el. Fh., ZV, SV, Heckscheibenheizung, Rücksitzlehne umklappbar, 4.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Fiat Grande Punto 1,4

8V Racing, 46.000 km, 1. Hd., EZ 04/09, 57 kW/77 PS, grau, ABS, Airbags, Bordcomputer, el. Fh., Sportfahrwerk, Dachspoiler, Klima, Radio CD, Bluetooth, 6.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Fiat Croma 1.9 JTD Dynamic

Kombi, 62.300 km, EZ 11.05.2009, 88 kW, 120 PS, Diesel, Schaltgetriebe, Klimaanlage, Leichtmetallfelgen, Fensterscheiben hinten abgedunkelt, modularer Kofferraumboden, CD-Radio, Bluetooth, Freisprecheinrichtung mit USB-Anschluss, Tempomat, silbermet., 10.800,- €, IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg, Tel. 0931/ 20021-66

Fiat New Panda Trekking 0.9

Twin Air Limousine, 4.700 km, EZ 30.04.2013, 63 kW, 85 PS, Benzin, Schaltgetriebe, Leichtmetallfelgen, el. Fensterheber vorne, Nebelscheinwerfer, Klimaanlage, Traction+ System, Start&Stopp, CD-Radio, sicilia orange, 12.790,- €, IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg, Tel. 0931/ 20021-66

FiatFreemont2.0MultiJetLounge

Kombi-SUV, 45.000 km, EZ 16.03.2012, 125 kW, 170 PS, Diesel, Automatikgetriebe, Lederausstattung, 7-Sitzer, Klimaanlage 3-Zonen, 4x4 Allrad, Navi, Soundsystem, Leichtmetallfelgen 19”, rotmetallic, 24.900,- €, IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg, Tel. 0931/ 20021-66

Fiat 500 1.4 Sport

Limousine, 34.200 km, EZ 19.12.08, 74 kW, 100 PS, Benzin, Schaltgetriebe, Teillederausstattung schwarz, Klimaanlage, Leichtmetallfelgen, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Nebelscheinwerfer, Radio-CD, Heckspoiler, Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, rot, 8.900,- €, IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg, Tel. 0931/ 20021-66 Limousine, 92.500 km, EZ 10/2009, 57 kW, 77 PS, Benzin, Schaltgetriebe, Klimaanlage, Radio-CD, Außenspiegel elektr. einstell- und beheizbar, Fensterheber elektrisch, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, 6.100,- €, IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg, Tel. 0931/ 2002166

Fiat Bravo 1.6 JTD Dynamic

Limousine, 38.700 km, EZ 04/2009, 77 kW, 105 PS, Diesel, Klimaanlage, Radio-CD, Einparkhilfe hinten, Aussenspiegel elektr. einstell- und beheizbar, Reserverad, schwarz Metallic, 8.800,€, IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg, Tel. 0931/ 2002166

Fiat 500 L 1.3 MultiJet Lounge

62 kW, 85 PS, Diesel, Schaltgetriebe, Klimaanlage, Panorama-Glasdach, Sitzheizung vorne, Leichtmetallfelgen, Comfort-Paket, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Sole gelb, 15.990,- €, IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg, Tel. 0931/ 2002166

Fiat 500 C 0,9 Twin Air

Faltdach-Limousine, 21.000 km, EZ 30.04.12, 62 kW, 85 PS, Benzin, Schaltgetriebe, elektr. Faltdach, Leichtmetallfelgen, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Teilleder-Ausstattung, dunkelblau Met., 11.990,- €, IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg, Tel. 0931/ 20021-66

Fiat Grande Punto 1.4 16V

Dynamic, 72.000 km, 70 kW/95 PS, Euro4, EZ 09/08, Black-Metallic, Klimaanlage, 5 Sitzplätze, Benzin, ZV, el. Fh., el. Wegfahrsperre, Servo, ABS, el. Seitenspiegel, Bordcomputer, CD-Player, Tuner/Radio, Multifunktionslenkrad, 4.800,- €, Tel. 0151/ 18812454

Fiat Stilo 1,9 JTD Feel 5-tg.,

EZ 09/03, 155 Tkm, 85 kW, Garantie, 2.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

26 präsentiert von:

Ford Fusion+, in Super Zustand,

EZ 03/2008, 25.970 km, 1. Hd., unfallfrei, 59 kW/80 PS, BC, Radio CD, el. Fh., ZV mit Fernbedienung, Klimaautomatik, el. Seitenspiegel mit Anklappfunktion, Sommerreifen auf Alu-Felgen, Scheckheft gepflegt, Nebelscheinwerfer, Met.-Blau, Traktionskontrolle, Euro4 Plakette, Preis 7.550,- € VB. Inzahlungnahme möglich. Lanik Automobile, Tel. 0171/ 2337429

Ford Fiesta Trend 3-tg.,

EZ 05/10, 93 Tkm, 60 kW, Garantie, 6.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Trend 3-tg.,

EZ 11/11, 18 Tkm, 44 kW, Garantie, 7.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Trend 3-tg.,

EZ 03/10, 33 Tkm, 60 kW, Garantie, 7.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Champion 3-tg.,

EZ 04/12, 15 Tkm, 44 kW, Garantie, 8.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Sport 3-tg.,

EZ 03/10, 42 Tkm, 71 kW, Garantie, 8.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Ambiente 3-tg.,

Estenfelder Str. 19, 97222 Rimpar-Maidbronn Tel.: (0 93 65) 94 94 - Fax: (0 93 65) 5245 www.hartmann-autodienst.de

Komplett-Service Werkstatt des Vertrauens 2007, 2010, 2011, 2012, 2013 und für 2014 erneut wieder gewählt!!!!

Ford C-Max Titanium,

EZ 03/11, 31 Tkm, 110 kW, Garantie, 15.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga Trend 2x4 TDCi,

EZ 05/09, 64 Tkm, 100 kW, Garantie, 15.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga White Magic 4x4

TDCi, EZ 06/10, 84 Tkm, Garantie bis 06/2016, 17.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga White Magic 4x4

TDCi, EZ 04/10, 74 Tkm, 100 kW, Leder, SHZ, Panoramadach, 2 Jahre Garantie, 18.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga Titanium S 4x4 TDCi,

EZ 02/12, 26 Tkm, 103 kW, Garantie bis 02/16, 23.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga Titanium 4x4 TDCi

Ford Fusion Elegance,

EZ 05/06, 50 Tkm, 74 kW, Garantie, 6.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Automatik, UVP. d. Herst. 41.035,- €, EZ 02/12, 67 Tkm, 120 kW, AHK, Garantie, 24.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fusion 5-tg. Automatik,

EZ 09/08, 76 Tkm, 59 kW, SHZ, PDC, SD, Garantie, 7.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo Futura X 5-tg.,

EZ 04/06, 136 Tkm, 107 kW, Garantie, 5.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www. ford-ganzinger.de

Ford Focus Fun X Turnier,

Ford Mondeo Sport Turnier,

EZ 05/07, 108 Tkm, 74 kW, AHK, Garantie, 5.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

EZ 03/10, 42 Tkm, 107 kW, AHK, Garantie, 15.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

FORD

Ford KA,

Bj. 1999, 36 kW, 1,3l, ZV, Servo, Alu, 5Gang, 54.000 km, TÜV/AU neu, 1.290,€, Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Ford KA Concept,

EZ 03/10, 44 Tkm, 51 kW, Garantie, 5.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford KA Titanium,

UVP. d. Herst. 14.985,- €, EZ 10/11, 22 Tkm, 51 kW, Garantie, 8.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

UVP. d. Herst. 11.890,- €, Tageszul., 0 km, 44 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,2l/100km, innerorts 6,8l/100km, außerorts 4,2l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 120g/km, Effizienzklasse D, 8.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga Champion 2x4 TDCi,

EZ 12/12, 13 Tkm, 103 kW, Garantie, 20.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Trend 5-tg.,

UVP. d. Herst. 16.590,- €, Tageszul., 0 km, 60 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,2l/100km, innerorts 6,8l/100km, außerorts 4,2l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 120g/km, Effizienzklasse D, 12.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Trend 5-tg.,

UVP. d. Herst. 17.105,- €, Tageszul., 0 km, 60 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,2l/100km, innerorts 6,8l/100km, außerorts 4,2l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 120g/km, Effizienzklasse D, 12.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Titanium 3-tg.,

UVP. d. Herst. 19.625,- €, Tageszul., 0 km, 74 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 4,5l/100km, innerorts 5,9l/100km, außerorts 3,7l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 105g/km, Effizienzklasse B, 13.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta ST 3-tg.,

UVP. d. Herst. 23.745,- €, Tageszul., 0 km, 132 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,9l/100km, innerorts 7,9l/100km, außerorts 4,8l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 138g/km, Effizienzklasse D, 18.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford B-Max SYNC Edition,

UVP. d. Herst. 21.025,- €, Tageszul., 0 km, 74 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 4,9l/100km, innerorts 6,0l/100km, außerorts 4,2l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 114g/km, Effizienzklasse B, 15.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Ambiente Turnier,

Aktionspreis, UVP. d. Herst. 20.140,- €, Tageszul., 0 km, 74 kW, Klima, R/CD, Verbrauch kombiniert 4,8l/100km, innerorts 5,9l/100km, außerorts 4,1l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 109g/km, Effizienzklasse B, 13.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Ambiente Turnier

Ford Focus Trend Turnier TDCi, Ford Mondeo Titanium Turnier

EZ 04/06, 107 Tkm, 66 kW, Garantie, 5.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Style 5-tg.,

EZ 08/08, 90 Tkm, 74 kW, Garantie, 7.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Viva 5-tg.,

EZ 10/10, 35 Tkm, 74 kW, Navi, PDC, Garantie, 10.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Limousine, 14.200 km, EZ 17.10.12, Ford Focus Titanium 5-tg.,

Limousine, 63.500 km, EZ 30.11.2006, 51 kW, 69 PS, Benzin, Schaltgetriebe, Servolenkung, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, elektr. Fensterheber vorn, gelb, 3.900,- €, IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg, Tel. 0931/ 20021-66

wob-Gewinnzahl

EZ 08/2007, 59 kW/80 PS, 63.200 km, Klimaanlage, Radio/CD, el. Fensterheber, Sitzheizung, ZV mit Funk, Inspektion neu, unfallfrei, Top-Zustand, 1 Jahr GW-Garantie, Schwarz Metallic, 5.990,- €. Stoy Automobile GmbH, Industriestr. 1, 97076 Würzburg, Tel.: 0931/ 279870, mailto: info@stoy.de

Fiat Grande Punto 1.4

Fiat Panda 1.1 Active

Tel. 09 31 / 7 84 42 22

Ford Fusion 1.4 Comfort,

EZ 04/10, 37 Tkm, 92 kW, Garantie, 10.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Trend Turnier,

UVP. d. Herst. 22.385,- €, EZ 10/11, 32 Tkm, 77 kW, Garantie, 12.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

Ford Focus Titanium TDCi

5-tg., EZ 09/11, 53 Tkm, 85 kW, Garantie bis 09/15, 13.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Trend Turnier,

EZ 02/12, 25 Tkm, 92 kW, Garantie, 13.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Titanium 5-tg.,

UVP. d. Herst. 30.135,- €, EZ 02/12, 25 Tkm, 134 kW, Garantie, 18.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

TDCi, EZ 03/11, 51 Tkm, 147 kW, AHK, Garantie bis 03/16, 19.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

Ford S-Max Titanium 7-Sitzer,

EZ 08/09, 60 Tkm, 107 kW, Garantie, 16.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford S-Max Titanium,

EZ 11/11, 17 Tkm, 118 kW, Garantie bis 11/16, 20.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

Ford Galaxy Titanium TDCi,

7-Sitzer, UVP. d. Herst. 40.770,- €, EZ 04/12, 75 Tkm, 120 kW, Garantie, 23.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Transit FT 260k City-Light,

Diesel, EZ 01/14, 442 km, 74 kW, Garantie, MwSt ausweisbar, 16.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

Ford Fiesta Champion 5-tg.,

UVP. d. Herst. 15.875,- €, EZ 08/12, 58 Tkm, 60 kW, Garantie, 8.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

Ford Focus Champion Turnier

TDCi, DPF, UVP. d. Herst. 27.585,- €, EZ 02/13, 22 Tkm, 85 kW, Navi, SHZ, PDC, Garantie bis 05/15, 15.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

Ford C-Max Trend,

Ford Focus Cabrio Black-Magic, UVP. d. Herst. 24.260,- €, EZ 04/13, EZ 12/09, 34 Tkm, 107 kW, Garantie, 13.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

9 Tkm, 92 kW, Garantie, 15.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

Ford C-Max Fun,

Ford S-Max Titanium TDCi,

EZ 06/06, 71 Tkm, 107 kW, AHK, Garantie, 7.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Style+,

EZ 02/10, 97 Tkm, 74 kW, Garantie, 8.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Titanium Flexifuel,

EZ 01/09, 81 Tkm, 92 kW, Garantie, 10.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Titanium,

DPF, 7 Sitzer, UVP. d. Herst. 38.385,- €, EZ 06/12, 24 Tkm, 103 kW, Navi, PDC, SHZ, Garantie, 23.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger. de

Ford KA Cool & Sound Edition,

UVP. d. Herst. 12.130,- €, Tageszul., 0 km, 44 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 4,9l/100km, innerorts 5,8l/100km, außerorts 4,4l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 115g/km, Effizienzklasse D, 9.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

EZ 04/10, 59 Tkm, 92 kW, Garantie, Ford Focus Ambiente 5-tg.,

11.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Titanium TDCi,

DPF, EZ 02/11, 52 Tkm, 85 kW, Garantie, 13.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

Aktionspreis, UVP. d. Herst. 19.690,- €, Tageszul., 0 km, 74 kW, 3 Jahre Garantie, Klima, R/CD, Verbrauch kombiniert 4,8/100km, innerorts 5,9l/100km, außerorts 4,1l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 109g/km, Effizienzklasse B, 13.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

TDCi, UVP. d. Herst. 22.440,- €, Tageszul., 0 km, 70 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 4,5l/100km, innerorts 5,7l/100km, außerorts 3,7l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 117g/km, Effizienzklasse B, 15.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus SYNC Edition

5-tg., UVP. d. Herst. 23.560,- €, Tageszul., 0 km, 92 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,0l/100km, innerorts 6,3l/100km, außerorts 4,2l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 114g/km, Effizienzklasse B, 17.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Titanium Turnier,

UVP. d. Herst. 26.390,- €, Tageszul., 0 km, 92 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,1l/100km, innerorts 6,4l/100km, außerorts 4,4l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 117g/km, Effizienzklasse B, 18.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Titanium 5-tg.,

UVP. d. Herst. 27.705,- €, Tageszul., 0 km, 92 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,0l/100km, innerorts 6,3l/100km, außerorts 4,2l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 114g/km, Effizienzklasse B, 20.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus ST 5-tg.,

UVP. d. Herst. 33.500,- €, Tageszul., 0 km, 184 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 7,2l/100km, innerorts 9,9l/100km, außerorts 5,6l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 169g/km, Effizienzklasse E, 26.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max SYNC Edition,

UVP. d. Herst. 25.165,- €, Tageszul., 0 km, 92 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,1l/100km, innerorts 6,3l/100km, außerorts 4,5l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 117g/km, Effizienzklasse B, 18.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Titanium,

UVP. d. Herst. 26.415,- €, Tageszul., 0 km, 92 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,1l/100km, innerorts 6,3l/100km, außerorts 4,5l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 117g/km, Effizienzklasse B, 19.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Tourneo Connect Titanium

TDCi, UVP. d. Herst. 30.218,- €, Tageszul., 0 km, 85 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 4,9l/100km, innerorts 5,6l/100km, außerorts 4,6l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 130g/km, Effizienzklasse B, 23.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Titanium,

UVP. d. Herst. 29.090,- €, EZ 06/12, 28 Tkm, 110 kW, Garantie bis 06/17, 17.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford S-Max 1.8 TDCi DPF

(WA6), 1.753 ccm, 92 kW/125 PS, EZ 03.07.06, 131.739 km, ABS, ESP, IPS, el. Sp., 4xEFH, BC, RA+CD, KlimaA., NSW, Met., AHK, LMF, Reimport, Blau, 9.890,- €

Ford Kuga 2.0 TDCi DPF SUV

5 Titanium 4x4, 1.997 ccm, 100 kW/136 PS, EZ 26.01.10, 88.318 km, ABS, ESP, IPS, 6xAB, BC, Sicht-Paket, Tempomat, Navi, RA+CD, PPS, SHZ, QC, Panoramadach, Dachreling, NSW, LMF 19”, el. A.Sp, 4xEFH, Leder, AUX, Fahrersitz 6fach el. verstellb., Weiß, 17.990,- €

Ford Kuga 2.0 TDCi DPF SUV 5 Trend 4x2, 1.997 ccm, 103 kW/140 PS, EZ 24.05.12, 45.717 km, ABS, ESP, IPS, 6xAB, BC, Klima, el. Sp., 4xEFH, Power Start, Sony CD, USB, AUX, BT, NSW, PPS, LMF 17”, Frostweiss, 19.990,- €

Ford Kuga 2.0 TDCi SUV 5

Titanium 4x4, 1.997 ccm, 120 kW/163 PS, EZ 04.12.12, 19.603 km, ABS, ESP, Fahrerassistenz Paket, KlimaA, 4xEFH, Sony CD, Navi, Tempo, LMF, PPShi+vo, QC, el. Sp., T/N/R-Sens., SYNC, Rückfahrkamera, NSW, Easy Driver, ZV+FB, Grau, 27.990,- €

Ford Ka 1.2 Lim 3 Trend,

1.242 ccm, 51 kW/69 PS, EZ 05.11.09, 47.422 km, ABS, 4xAB, el. Sp., 2xEFH, ZV+FB, RA+CD, Met., BC, Euro 4, FGS, Schwarz, 6.490,- €

Ford Focus 1.6 Kb 5 Viva,

1.596 ccm, 74 kW/101 PS, EZ 06.05.04, 128.000 km, Klima, WSS beheizb., EFH, met., Silber, 3.800,- €

Ford Tourneo Custom 2.2

TDCi Kb 4 300 L2 Trend, 2.198 ccm, 114 kW/155 PS, EZ 22.05.13, 13.051 km, ABS, ESP, 9-Sitze, NSW, Met., PPS, Verglasung getönt, Navi, SYNC, BT, BC, Tempomat, el. A.Sp, EFH, FGS, Silber, 27.990,- €

Ford Tourneo Custom 2.2

Ford Focus ST Kb 5 ST,

2.000 ccm, 184 kW/250 PS, EZ 27.02.14, 560 km, Leder-Sport Paket, Bremssättel rot, Sony Navi + Sync, Rückfahrkamera, Seitenscheiben getönt, Tempomat, Türkantenschutz, Bi-Xenon, Winter-Paket, Fahrer-Assistenz-Paket, ST-Komfort-Paket, Performanceblau, Leder Stoff Blau / Anthrazit, FGS 3. Jahr/ 60.000 km, Tageszulassung, UPE 37.214,- €, Verbrauch in l/100 km: innerorts 9,9, außerorts 5,6, kombiniert 7,2, CO2Emission 169 g/km, CO2-Effizienzklasse: D, Blau, 29.990,- €

Ford Fiesta 1.25 LimS 3Trend,

1.242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ 30.10.09, 65.709 km, ABS, el. Sp., ESP, 5-Gang, ZV+FB, AudioP1, BC, SHZ, TrendXP, Met., Rot, 7.990,- €

Ford Fiesta 1.25 LimS 5Trend

(Euro 5), 1.242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ 30.03.12, 39.677 km, ABS, ESP, IPS, AB, el. Sp., 2xEFH, Klima, RA+CD, ZV+FB, Met., BC, Euro 5, ReimportMietwagen, Silber, 8.990,- €

Ford Fiesta 1.4TDCi DPF Lim

5 Trend, 1.399 ccm, 51 kW/70 PS, EZ 02.12.10, 69.870 km, ABS, ESP, el. Sp., 2xEFH, RA+CD, BC, KlimaA., NSW, ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met., Reimport, Silber, 8.290,- €

Ford Fiesta 1.4TDCi DPF Lim

5 Trend, 1.399 ccm, 51 kW/70 PS, EZ 24.01.11, 63.962 km, ABS, ESP, 5xAB, KlimaA., BC, 2xEFH, el. Sp., ZV+FB, RA+CD, Notrad, NSW, Met., Reimport, Blau, 9.490,- €

Ford B-Max 1.0 EcoBoost

Start/Stop Van 5 SYNC, 998 ccm, 74 kW/100 PS, EZ 23.10.13, 15.215 km, ABS, ESP, Met., 2xSHZ, 4xEFH, el. SpA, KlimaA, RA+CD, LMF, PPShi, Start/Stop, Grau, 15.990,- €

Ford Fiesta 1.25 LimS 5Trend,

TDCi Kb 4 300 L1 Trend, 2.198 ccm, 114 kW/155 PS, EZ 08.07.13, 19.954 km, ABS, ESP, Met., NSW, el. SpA, Klima, QC, Navi, 2xEFH, PPShi+vo, SHZvo, Sicht-Paket, RFK, Silber, 27.990,- €

1.242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ 19.03.13, 14.581 km, ABS, ESP, el. Sp., 2xEFH, RA+CD, Klima, ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met., Reimport, Grau, 10.490,- €

Futura, 1.798 ccm, 92 kW/125 PS, EZ 08.10.04, 160.360 km, ABS, IPS, ESP, el. Sp., 4xEFH, ZV+FB, BC, Sony CD, QC, Met., NSW, LMF, Euro 4, Silber, 4.990,- €

Trend, 1.499 ccm, 55 kW/75 PS, EZ 12.03.13, 26.575 km, ABS, ESP, el. Sp., 2xEFH, RA+CD, Klima, ZV+FB, Servo, 5Gang, Met., Reimport, Silber, 11.490,- €

Turnier Trend, 1.560 ccm, 80 kW/109 PS, EZ 21.12.05, 195.000 km, ABS, ASR, AB, EFH, ZV, AHK, Met., Servo, CD, Silber, 3.590,- €

SYNC Edition, 1.560 ccm, 70 kW/95 PS, EZ 15.10.13, 20.596 km, ABS, ESP, IPS, 5xAB, el. A.Sp, 4xEFH, BC, Sony Navi, SYNC, SHZ, QC, Klima, LMF 15”, Met., NSW, PPS, ZV+FB, RA+CD, FGS, Silber, 13.980,- €

Ford Focus C-Max 1.8 Van 5

Ford Focus 1.6 TDCi Kb 5

Ford Focus 1.6 TDCi Kb 5

Turnier Trend, 1.560 ccm, 80 kW/109 PS, EZ 28.06.05, 144.190 km, ABS, ESP, el. Sp., EFH, 5-Gang, Klima, ZV+FB, Navi, QC, Met., Silber, 6.490,- €

Ford S-Max 2.5Van 5Titanium, 2.521 ccm, 162 kW/220 PS, EZ 16.08.06, 130.000 km, ABS, ESP, IPS, el. Sp., 4xEFH, KlimaA, BC, RA+CD, BT, PPS, SHZ, QC, LMF 18”, Met., NSW, SRA, Silber, 11.990,- €

Ford S-Max 2.0TDCi DPF Van

5 Titanium, 1.997 ccm, 103 kW/140 PS, EZ 04.06.13, 21.664 km, ABS, ESP, 4xEFH, SHZvo, KlimaA, Navi, Xenon, SRA, Tempo, PPShi+vo, QC, Panoramadach, el. SpA, Regensensor, NSW, Toter-Winkel-Assis, KeyFree, Business Paket1, Blau, 26.490,- €

Ford S-Max 2.0TDCi DPF Van

5 Champions-Edition, 1.997 ccm, 103 kW/140 PS, EZ 08.04.13, 23.382 km, ABS, ESP, 4xEFH, KlimaA, Navi, RA+CD, Tempo, PPShi+vo, Rückfahrkamera, QC, el. SpA, Regensensor, NSW, Automatik, Braun, 26.990,- €

Ford S-Max 2.2TDCi DPF Van

5 Titanium, 2.179 ccm, 147 kW/200 PS, EZ 26.07.13, 20.511 km, ABS, ESP, IPS, el.A.Sp, 4xEFH, Converse+, Tempomat, BT, Navi, SHZ, QC, PPS, 7-Sitze, Leder/Alcantara, 17” LMF, LED, NSW, Xenon, KeyFree, BSIS, Sicht-Paket, Panorama, FGS, Schwarz, 28.990,- €

Ford Focus 1.6 Lim 3 Style,

1.596 ccm, 74 kW/101 PS, EZ 12.12.08, 55.655 km, ABS, ESP, 6xAB, el. Sp., EFH, RA+CD, Klima, ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met., NSW, Silber, 8.990,- €

Ford Focus 1.6 Kb 5 Turnier

Style+ (Euro 5), 1.596 ccm, 74 kW/101 PS, EZ 17.03.10, 70.000 km, ABS, ESP, Met., el. Sp., EFH, RA+CD, Klima, QC, BC, LMF, NSW, ZV+FB, Sportsitze, Schwarz, 9.990,- €

FordFocus1.6LimS5(Euro5),

1.596 ccm, 74 kW/101 PS, EZ 26.01.11, 12.700 km, ABS, ESP, IPS, el. Sp., 2xEFH, Klima, RA+CD, ZV+FB, Met., NSW, Sicht-Paket, Silber, 11.200,- €

Ford Focus 1.6 TDCi DPF Kb

5 Turnier Concept, 1.560 ccm, 80 kW/109 PS, EZ 24.03.11, 90.637 km, ABS, el. Sp., BC, ESP, 5-Gang, ZV+FB, RA+CD, Reling, QC, Klima, Met., SHZ, Silber, 9.990,- €

Ford Focus 1.0 EcoBoost

Kb 5 Champions-Edition, 998 ccm, 74 kW/100 PS, EZ 03.06.13, 20.478 km, ABS, ESP, el.Sp., EFH, BC, Navi, Klima, LMF, Start/Stop, ZV+FB, Reling, SHZ, QC, Met., FGS, Silber, 15.490,- €

FordFocus1.0EcoBoostLimS

5 SYNC Edition, 998 ccm, 92 kW/125 PS, EZ 24.09.13, 19.488 km, ABS, ESP, IPS, el.A.Sp, 4xEFH, BC, SHZ, QC, PPS, Navi, KlimaA, BT, NSW, LMF 16”, ZV+FB, Euro 5, FGS, Blau, 15.990,- €

Ford Focus 1.0 EcoBoost Kb

5 Champions-Edition, 998 ccm, 92 kW/125 PS, EZ 07.03.13, 28.078 km, ABS, ESP, BC, EFH, el. Sp., 6-Gang, Klima, LMF, Servo, Start/Stop, ZV+FB, Navi, Reling, PPS, SHZ, QC, FGS, Met., Grau, 16.990,- €

Ford Fiesta 1.25 LimS 5Trend,

1.242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ 27.04.10, 46.780 km, Met., Klima, CD, AB, WSS heizb., Sitzheiz., Schwarz, 7.990,- €

Ford Fiesta 1.5 TDCi LimS 5

Ford Fiesta 1.6 TDCi Lim 3

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPF

Kb 5 Ambiente, 1.997 ccm, 96 kW/130 PS, EZ 30.11.06, 225.358 km, ABS, ESP, 6xAB, el. Sp., EFH, RA+CD, Navi, ZV+FB, KlimaA., PPS, Met., Silber, 4.490,- €

Ford Mondeo 2.2 TDCi DPF

Kb 5 Turnier Titanium, 2.179 ccm, 129 kW/175 PS, EZ 21.10.10, 121.500 km, ABS, ESP, IPS, el. A.Sp, 4xEFH, Sony CD, BT, USB, Converse+, PPS, SD, Tempo., KlimaA., Met., LED, LMF, SHZ, QC, Silber, 12.990,- €

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPF

Kb 5 Turnier Business, 1.997 ccm, 120 kW/163 PS, EZ 14.10.13, 20.543 km, ABS, ESP, IPS, el.A.Sp, 4xEFH, BC, Sicht-Paket, QC, SHZ, Navi, BT, LED, PPS, NSW, 17”LMF, KlimaA., FGS, Grau, 20.990,- €

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPF

Kb 5 Business Edition, 1.997 ccm, 120 kW/163 PS, EZ 07.10.13, 19.438 km, ABS, ESP, Met., NSW, QC, 4xEFH, SHZ, KlimaA., el. SpA, RA+CD, Navi, Tempo, Automatik, BLIS, Braun, 21.990,- €

Ford Galaxy 1.9 TDI Van 5

Trend, 1.896 ccm, 85 kW/115 PS, EZ 24.03.05, 113.000 km, ABS, 4xAB, el. Sp., 2xEFH, ZV+FB, SHZ, QC, 6-Sitze, WR, Met., NSW, PPS, RA+CD, Silber, 6.490,- €

Ford Galaxy 2.0 TDCi DPF

Van 5 Business Edition, 1.997 ccm, 103 kW/140 PS, EZ 25.11.13, 20.883 km, ABS, ESP, IPS, LMF 16”, NSW, PPS, Met., SHZ, QC, el. Sp., 4xEFH, 7-Sitze, Navi, BT, BC, KlimaA., ZV+FB, RA+CD, Tempomat, FGS, Schwarz, 24.990,- €

Ford Galaxy 2.0 TDCi DPF

Van 5 Titanium, 1.997 ccm, 120 kW/163 PS, EZ 19.02.13, 21.375 km, ABS, IPS, ESP, 7-Sitze, el.A.Sp, 4xEFH, Sicht-Paket, Converse+, BC, Tempomat, SHZ, QC, Navi, BT, USB, AUX, Xenon, Ford Power Start, Key Free, Panoramadach, Technologie-Paket, Power-Paket, BSIS, Business-Paket, Toter Winkel Assistent, LMF 18”, YDesign, Verglasung getönt, Automatik, Mietwagen, FGS, NSW, PPS, Met., Silber, 29.990,- €

Ford C-Max 1.0 EcoBoostVan

5 Champions-Edition, 998 ccm, 74 kW/100 PS, EZ 24.04.13, 20.778 km, ABS, ESP, EFH, SHZ, Klima, Navi, PPShi+vo, NSW, el. Sp., QC, RA+CD, LMF, Met., ZV+FB, Grau, 15.980,- €

Ford C-Max 1.0 EcoBoostVan

5 SYNC Edition, 998 ccm, 92 kW/125 PS, EZ 16.08.13, 17.614 km, ABS, ESP, IPS, el.A.Sp, 4xEFH, BC, BT, SHZ, QC, Navi, Klima, ZV+FB, RA+CD, Met., NSW, PPS, LMF 16”, FGS, Active-City Stop, Silber, 16.990,- €

Ford C-Max 1.0 EcoBoostVan

5 Champions-Edition, 998 ccm, 92 kW/125 PS, EZ 31.01.13, 23.771 km, RA+CD, BC, EFH, 6-Gang, Klima, NSW, Start/Stop, ZV+FB, PPS, Met., LL, SHZ, QC, FGS, Silber, 16.990,- €

Ford C-Max 2.0TDCi DPF Van

5 Champions-Edition, 1.997 ccm, 85 kW/115 PS, EZ 13.05.13, 24.555 km, ABS, el. Sp., BC, ESP, EFH, Automatik, Klima, NSW, ZV+FB, Navi, Met., PPShi, LL, SHZ, QC, Servo, ZV+FB, FGS, ActiveCityStop, Silber, 19.990,- €

Ölbergstraße 4 · 97294 Unterpleichfeld Telefon 0 93 67 / 86 30 E-Mail: info@rumpel-stark.de Homepage: www.rumpel-stark.de


wob AUTO & VERKEHR

18. Juni 2014

– Anzeige –

Fachgerechte Reparaturen und kompetenter Kundenservice 1a Autoservice DRESSNER in Würzburg bietet alles rund um das Kfz Der Kfz-Meisterbetrieb DRESSNER in der Randersackerer Straße 44a in Würzburg genießt einen hervorragenden Ruf als zuverlässiger Partner für fachgerechte Autoreparaturen und kompetenten Kundenservice. Wie sehr die Arbeit geschätzt wird, belegt der Titel „Werkstatt des Vertrauens“, der dem 1a – Team regelmäßig seit 2005 verliehen wird. Vor allem das Individuelle, Persönliche und Familiäre kommt gut an. Zum großen Kundenkreis zählen deshalb viele Stammkunden. Seit kurzem ist das Traditionsunternehmen DRESSNER außerdem Mitglied der KS AUTOGLAS Zentrumsgruppe, einer der größten deutschen Spezialisten für Reparatur und den Austausch von Fahrzeugscheiben. „Der 1a Autoservice DRESSNER hat das KS AUTOGLAS – Zertifikat mit Auszeichnung erhalten. Dies bedeutet, dass unser Partner in Würzburg mit den modernsten Methoden Fahrzeugscheiben aller Kfz-Typen in höchster Qualität wechseln kann“, erklärt Siegfried Biehringer von KS AUTOGLAS. Diese besondere Ergänzung ihres umfangreichen Leistungsangebotes kommt allen Kunden des 1a Autoservice zu Gute. „Dank der innovativen KS AUTOGLAS –Technologie können wir einen Steinschlag in kürzester Zeit beseitigen“, so Jens Dressner.

Ford KUGA Trend,

UVP. d. Herst. 25.390,- €, Tageszul., 0 km, 110 kW, Verbrauch kombiniert 6,6l/100km, innerorts 8,3l/100km, außerorts 5,6l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 154g/km, Effizienzklasse C, 19.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford KUGA SYNC,

UVP. d. Herst. 28.575,- €, Tageszul., 0 km, 110 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 6,6l/100km, innerorts 8,3l/100km, außerorts 5,6l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 154g/km, Effizienzklasse C, 21.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford KUGA Titanium,

UVP. d. Herst. 30.225,- €, Tageszul., 0 km, 110 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 6,6l/100km, innerorts 8,3l/100km, außerorts 5,6l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 154g/km, Effizienzklasse C, 23.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford KUGA Titanium TDCi,

UVP. d. Herst. 33.350,- €, Tageszul., 0 km, 103 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,3l/100km, innerorts 6,3l/100km, außerorts 4,7l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 139g/km, Effizienzklasse B, 25.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo Titanium S Turnier

TDCi Automatik, UVP. d. Herst. 43.840,€, 0 km, 147 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 6,5l/100km, innerorts 9,0l/100km, außerorts 5,1l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 173g/km, Effizienzklasse D, 33.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Trend 5-tg.,

UVP. d. Herst. 16.730,- €, EU-Tageszul., 0 km, 60 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,2l/100km, innerorts 6,8l/100km, außerorts 4,2l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 120g/km, Effizienzklasse D, 10.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus SYNC Edition,

UVP. d. Herst. 24.395,- €, EU-Tageszul., 0 km, 92 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,0l/100km, innerorts 6,3l/100km, außerorts 4,2l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 114g/km, Effizienzklasse B, 16.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

wob-Gewinnzahl

98 präsentiert von:

MOTORRÄDER / ROLLER

Honda SLR 650 Enduro

40 PS, Farbe Blau-Metallic, Bj. 2000, 42.000 km, 1A Zustand, VB 1.800,€, Tel. 09331/ 803020 oder 0171/ 4449963

Honda FX 650, RD 09

EZ 06/2000, 40 PS, blau, 42.000 km, mit Top-Case, VB 1.800,- €, Tel. 09331/ 803020 oder 0171/ 4449963

BMW K 1100 RS

Bj. 12/92, 72 kW/98 PS, 50 Tkm, HU/AU 11/2015, blau-met., ABS, Heizgriffe, 2 Koffer, Gabelsimmeringe u. Handbremszylinder neu, VB 3.200,- €, Tel. 09334/ 993174

NISSAN

Nissan Qashqai 2.0 acenta

Das Leistungsspektrum von Autoservice DRESSNER umfasst Fahrzeugreparaturen aller Art, Motoreninstandsetzung und Kundendienst- und Wartungsarbeiten. Zudem werden Karosserieschäden erfolgreich behoben und Klimaanlagen auf Vorder-

HONDA

Honda Civic 1.8 Executive,

Automatik, 8.500 km, 1. Hd., Werksgarantie bis 09/2014, EZ 09/11, TÜV neu, 103 kW/140 PS, blau, Xenon, Navi, Bluetooth, Panoramadach, Sitzheizung, Rückfahrkamera, Tempomat, 18 Zoll Alu, 18.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-Z 1,5i – VTEC,

Sport, Hybrid, 39.990 km, 1. Hd., EZ 06/10, TÜV neu, 84 kW/114 PS, blau, Klimaautomatik, Radio CD, 18 Zoll Felgen, Sensoren, VSA, Nebelscheinwerfer, Bordcomputer, 12.900,€. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

HYUNDAI

Hyundai Atos,

Bj. 2004, 43 kW, 93.000 km, Servo, ZV, 5-türig, RC, sauber, TÜV/AU Dez. 2015, 1.999,- €. Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Hyundai ix35 2.0 CRDi 4WD

Style, EZ 08/2012, 100 kW/136 PS, 31.500 km, Schaltgetriebe, Allradantrieb, Klimaautomatik, Navigationssystem, Rückfahrkamera, Leder Schwarz, Bluetooth, Bordcomputer, 17“ Alu, Tempomat, Sitzheizung, Parksensoren, Radio/CD/MP3, NSW, ZV mit Funk, Inspektion neu, TÜV bis 08/2015, unfallfrei, Top-Zustand, Schwarz Metallic, 21.990,- €. Stoy Automobile GmbH, Industriestr. 1, 97076 Würzburg, Tel.: 0931/ 279870, mailto: info@stoy.de

kann bei DRESSNER fündig werden. Einfach mal nachfragen.

1a Autoservice DRESSNER Randersackerer Straße 44a 97072 Würzburg Tel.: 0931 / 78 44 222 www.kfz-dressner.de

Anschluss, uconnect Phone BluetoothFreisprecheinrichtung), Dual Top (Soft Top und Hard Top), Sitzheizung vorne, schwarz, 29.900,- €, IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg, Tel. 0931/ 2002166

LANCIA

Lancia Flavia 2.4

Cabriolet, 500 km, EZ 28.05.13, 125 kW, 170 PS, Benzin, Automatikgetriebe, Navigationssystem, Lederausstattung, Klimaanlage, Leichtmetallfelgen 18”, Werksgarantie bis 27.05.2017, schwarz, 27.900,- €, IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg, Tel. 0931/ 20021-66

MERCEDES

Hyundai i30 Edition+,

Achtung, suche dringend

7.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

auch reparaturbedürftig, zahle Spitzenpreis. Tel. 0172/ 6825463 Mercedes ML 320 CDI, ca. 69.000 km, Merc. Garantie AMG, VB 30.000,- €, Tel. 0171/ 6000130

Honda CR-V 2,2 CTDI Executive, EZ 01/10, 40 Tkm, 80 kW, Garantie, einen Mercedes, Diesel od. Benzin,

Diesel, 78.000 km, 1. Hd., EZ 07/08, TÜV neu, 110 kW/150 PS, grün, Leder, Navi, Sitzheizung, Panoramaglasdach, Xenon, AHK, Tempomat, Sensoren, Klimaautomatik, 18.800,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-V 2,2i DTEC

Elegance, Diesel, 62.300 km, 1. Hd., EZ 03/11, TÜV neu, 110 kW/150 PS, silber, Tempomat, Xenon, Navi, Sensoren, Klimaautomatik, Radio CD, getönte Scheiben, 21.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-V 2,0 Executive,

Automatik, 50.900 km, 1. Hd., EZ 09/07, TÜV 09/14, 110 kW/150 PS, schwarz, Xenon, Panoramaglasdach, Tempomat, Navi, Rückfahrkamera, Ledersitze, Sitzheizung, 17.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-V 2,2 Elegance,

Automatik, Diesel, 43.500 km, 1. Hd., EZ 07/10, TÜV neu, 110 kW/150 PS, urban, Klimaautomatik, Radio CD, el. Fh., el. Sp., Alufelgen, doppelter Ladeboden, Sitzheizung, 23.500,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda Insight 1,3 Elegance,

Automatik, Hybrid, 34.500 km, 1. Hd., EZ 04/09, 64 kW/88 PS, weiss, Airbags, ABS, Klimaautomatik, Radio CD, el. Fh., el. Sp., Alufelgen, Tempomat, Sensoren, 11.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-Z 1,5 GT

Hybrid, 26.900 km, 1. Hd., EZ 09/10, TÜV 09/15, 84 kW/114 PS, schwarz, Sensoren, getönte Scheiben, Xenon, Klimaautomatik, Radio CD, Sitzheizung, Multiinfodisplay, 13.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Hyundai Atos 1,1

Sondermodell, 91.300 km, 1. Hd., EZ 04/05, 43 kW/59 PS, silber, ABS, SV, ZV, Kofferraumabdeckung, 2.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

JAGUAR

Jaguar X-Type Estate 2,2 D

Kombi Automatik, EZ 03/08, 131 Tkm, 107 kW, Garantie, 12.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

JEEP

Mercedes A170 Avantgarde

5-tg., EZ 11/05, 81 Tkm, 85 kW, Garantie, 6.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

Mercedes B200 2,0

111.600 km, 1. Hd., EZ 10/06, 100 kW/136 PS, bronze, Sensoren, Sitzheizung, Radio Navi, Klimaanlage, ESP, el. Fh., SV, ZV, 8.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

MITSUBISHI

JeepCompass2.2CRD4x2Limited Mitsubishi Space Gear,

SUV, 22.800 km, EZ 31.07.12, 100 kW, 136 PS, Diesel, Schaltgetriebe, Klimaautomatik, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Navigationssystem, Lederausstattung, Leichtmetallfelgen, Multifunktionslederlenkrad, Seitenairbags vorne, DeepCherryRed Metallic, 23.990,- €, IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg, Tel. 0931/ 2002166

Jeep Grand Cherokee 3.0 CRD

Summit SUV, 66.200 km, EZ 21.06.12, 177 kW, 241 PS, Diesel, Automatikgetriebe, Lederausstattung, elektrisch einstell- und beheizbare Vordersitze, ventillierte Sitze vorn, Navigationssystem, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Einparkhilfe vorne und hinten mit Rückfahrkamera, Tempomat, Luftfederung, Leichtmetallfelgen 20”, Panorama-Glasdach, automatische Abstandskontrolle, mineralgrau-met., 39.490,- €, IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg, Tel. 0931/ 2002166

Jeep Wrangler 2.8 CRD Rubicon

SUV, 19.400 km, EZ 07.02.12, 147 kW, 200 PS, Diesel, Automatikgetriebe, Komfort & Sound Paket (Seitenscheiben hinten u. Heckscheibe abgedunkelt, Seitenairbags vorn, uconnect Multimedia 431 Radio, CD/DVDLaufwerk, MP3-fähig, Touchscreen, 30-GB-Festplatte, USB-/MP3-Player-

Bj. 2000, 83 kW, Klima, Servo, ZV, Alu, Velour, 7Sitze, AHK, 169.000 km, TÜV/AU 6/2015, 2.790,- €, Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Mitsubishi Space Star,

Bj. 1999, 90 kW, 1,9l, Servo, 5-türig, EFH, EASP, AHK, 156.000 km, TÜV/AU 2015, 1.690,- €, Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Skoda Superb 2.0 TDI DSG

Elegance Limousine, 70.000 km, EZ 22.04.10, 103 kW, 140 PS, Diesel, Automatik, Lederausstattung, Navigationssystem, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Sitzheizung, Leichtmetallfelgen, schwarz metallic, 17.900,- €, IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg, Tel. 0931/ 2002166

Skoda Fabia 1.2 TSI

Nissan Micra,

1.0L 5-Gang, Tageszulassung, EZ: 01/14, 35km, 50KW, weiß, 5-Türer, Klima, mobiles Navi, 7 Airbags, Freisprecheinrichtung uvm., nur 9.990,-€ Finanzierung und Inzahlungnahme möglich, Autohaus Hertkorn GmbH, An der Staustufe 4a, 97318 Kitzingen, 09321-5519, verkauf@toyota-hertkorn.de

Nissan Qashqai 2.0 Acenta,

mann gebracht. Auch Neufahrzeuge werden bei DRESSNER gewartet und repariert. Und sollte man mal einen Abgas-Prüftermin oder einen TÜV-Termin verpasst haben – kein Problem: Bei DRESSNER werden täglich durch Dekra oder GTÜ die entsprechenden Prüfungen durchgeführt. Übrigens: Wer einen gut erhaltenen Gebrauchtwagen sucht,

SKODA

EZ 01/12, 23 Tkm, 77 kW, Benzin, Silber, 7-Gang-DSG-Automatik, Klima, Garantie, NR, Garagenwagen, sehr gepfl., Extras, neu 20.100,- €, VB 12.500,- €, Tel. 09367/ 981950

EZ 12/2008, 103 kW/140 PS, 71.500 km, Klimaautomatik, 17” Alu, Bluetooth, Bordcomputer, ESP, Radio/CD/MP3, Tempomat, Sitzheizung, Parksensoren, abn. AHK, NSW, ZV mit Funk, unfallfrei, Winterreifen auf Alufelgen, letzte Inspektion 12/2013, TÜV bis 12/2015, 1 Jahr GW-Garantie, Cafe Latte Metallic, 11.490,- €. Stoy Automobile GmbH, Industriestr. 1, 97076 Würzburg, Tel.: 0931/ 279870, mailto: info@stoy.de

Großes Leistungsangebot

Peugeot 307 CC

36.300 km, 1. Hd., EZ 09/06, TÜV 09/15, 80 kW/109 PS, schwarz, Airbags, ESP, Bordcomputer, Klima, Sportsitze, Leichtmetallfelgen, 9.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

SUV, 74.500 km, EZ 23.11.2007, 104 kW, 141 PS, Benzin, Schaltgetriebe, Klima, Leichtmetallfelgen mit Allwetterreifen, Handy-Freisprecheinrichtung Bluetooth, Panorama-Glasdach, Nebelscheinwerfer, silber met., 9.900,- €, IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg, Tel. 0931/ 20021-66 Bj. 1995, 40 kW, 84.000 km, Servo, Alu, 5 Gang, TÜV/AU neu, 1.290,- €. Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Jens Dressner (2. v.l.) und sein Team bieten kompetenten Service und hervorragenden Kundenservice.

5.500,- €, IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg, Tel. 0931/ 2002166

OPEL

Opel Agila,

Bj. 2002, 43 kW, 88.000 km, Servo, 5türig, 5-Gang, 1. Hand, sauber, TÜV/AU 5/2015, 2.390,- €. Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Opel Astra Edition 5-tg.,

EZ 09/08, 112 Tkm, 66 kW, Garantie, 5.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Opel Agila Edition 5-tg.,

EZ 06/10, 75 Tkm, 48 kW, Garantie, 6.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

PEUGEOT

Peugeot 207 Sport 3-tg.,

EZ 10/06, 87 Tkm, 80 kW, Garantie, 5.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Peugeot 207 Filou 3-tg.,

EZ 05/09, 49 Tkm, 70 kW, Garantie, 6.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Peugeot 206 CC

Cabriolet-Coupe, 113.500 km, EZ 22.04.03, 80 kW, 109 PS, Benzin, Platinum-Ausstattung, Leder, Klimaautomatik, Leichtmetallfelgen, elektr. Stahldach, Radio-CD, silber Metallic,

TOYOTA

Toyota Aygo Cool&Go

Toyota Auris 1.6 6-Gang

Benziner Gebrauchtwagen, EZ: 12/07, 62.500km, 91kW, grau metallic, 7 Airbags, 2-Zonen-Klimaautomatik, elektr. FH vorne und hinten, 8-fach-bereift uvm., nur 9.350,-€ Finanzierung und Inzahlungnahme möglich, Autohaus Hertkorn GmbH, An der Staustufe 4a, 97318 Kitzingen, 09321-5519, verkauf@toyota-hertkorn.de

Toyota Verso 1.8L Life

Benziner 6-Gang Vorführwagen, EZ: 12/13, 5.500km, 108KW, grau metallic, Sitzheizung, Klima, Tempomat, Rückfahrkamera, Bluetooth uvm., nur 19.990,-€ Finanzierung und Inzahlungnahme möglich, Autohaus Hertkorn GmbH, An der Staustufe 4a, 97318 Kitzingen, 09321-5519, verkauf@toyotahertkorn.de

11

Klima, EFH, Sitzh., Einparkh., Temp. 8-fach bereift, uvm. 6.850,- Euro VHB 0176/ 22512646

VW Golf 1,4 Trendline,

92.800 km, 1. Hd., EZ 10/05, TÜV neu, 55 kW/75 PS, blau, ESP, Klima, CD Player, Licht u. Sicht, Mittelarmlehne, SV, ZV, Beifahrersitz höhenverstellbar, 6.290,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

VW EOS 1,4 TSI

Cabrio Edition 2009, 62.300 km, EZ 02/09, TÜV neu, 90 kW/122 PS, silber, Klima, Winterpaket, Alufelgen, Radio CD, Nebelscheinwerfer, Leder braun, Tempomat, Sitzheizung, 14.400,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

VW Polo Coupe

Für Bastler! EZ 10/1991, 215.400 km, TÜV/AU 2014, Farbe türkis, Zylinderkopfdichtung defekt, VB 400,- €. Tel. 09331/ 7267 ab 18 Uhr VW Polo Bj. 2010, rot, 36.000 km, 1. Hd., Garagenauto, gepflegt, Klima, AluFelgen, unfallfrei, 7.900,- €, Tel. 0931/ 280967 oder 0157/ 38180469

ALTAUTOABHOLUNG

Ankauf von Altauto und

Schrott. Firma Pfeifer, Tel. 0931/ 286304 oder Mobil: 0175/ 2747610

GELÄNDEWAGEN

Suche einen Geländewagen,

Diesel oder Benziner, auch reparaturbedürftig. Zahle Spitzenpreise. Tel.: 0172/ 6825463

PKW-ANKAUF Kaufe Unfall-/ Gebrauchtwagen alles anbieten, sofort Barzahlung.

Telefon 09 31 / 66 33 20 S.U. Automobile Würzburg

Pkw's, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Unfallwagen, Baujahr/km egal. Alles anbieten.

Toyota Avensis Combi 1.8

Benzin 6-Gang Vorführwagen, EZ: 01/13, 13.000km, 108KW, weiß, Rückfahrkamera, Licht- und Regensensor, Freisprecheinrichtung uvm., nur 18.750,-€ Finanzierung und Inzahlungnahme möglich, Autohaus Hertkorn GmbH, An der Staustufe 4a, 97318 Kitzingen, 09321-5519, verkauf@toyotahertkorn.de

Toyota GT86 2.0 Boxer

Vorführwagen, EZ:09/12, 5.800km, 147kW, inferno orange metallic, Leder/ Alcantara, Sitzheizung, Klimaautomatik, Bi-Xenon, Heckantrieb, uvm., nur 24.990,-€ Finanzierung und Inzahlungnahme möglich, Autohaus Hertkorn GmbH, An der Staustufe 4a, 97318 Kitzingen, 09321-5519, verkauf@toyota-hertkorn.de

VW

VW POLO 9N3 1,6 105 PS, EZ 06/07 66 TKM, HU 06/16, 3türig, sehr gepfl.

REIFEN

4 SR Conti, VW-Lupo, 175/65R13 80T/Felg. ET 43, 80,- €; 4 WR Astra 175/70R14 84T/Felg. ET 39, 120,- €. Auch paarweise abzug., Tel. 0160/ 97936215

WOHNMOBILE / WOHNWAGEN

Kaufe Wohnmobile

0399-36160. www.wohnmobilcenteraw.de

Achtung! Suche ein Wohnmobil,

Zustand egal. Tel.: 0172/ 6825463 Wohnanhänger Hymer ERIBA 465, mit Mover, neu bereift, TÜV 1 Jahr, TV, Radio/CD Player, Markise, 3 Schlafpl., EZ 06/96, 4.100,- €, Windschutz Isabella 3-tlg. VB 45,- €, Tel. 0931/ 4607151


12

GESUCHT? GEFUNDEN! wob

18. Juni 2014

KONTAKTE

FLOH- UND TRÖDELMÄRKTE

El-Paradiso

Tel. 0931 / 9709500 Sexy Girls www.haus-el-paradiso.de

Flohmarkt in Volkach

BEKLEIDUNG

D-Kleidung, neuw., Gr. 36 – 40, Schuhe, Gr. 35/36, Tel. 0173/ 4704982

Mo.-Sa. 9.00 - 00.00 Uhr, So. 12.00 - 00.00 Uhr

Am Traubenberg 1 Direkt an der A 3 Gegenüber des Autohofes Geiselwind ❤ große 3D-Kinolandschaft auf 400 m² mit abschließbaren Pärchenkabinen PAARE FREIER EINTRITT ❤ Shop mit großer Auswahl an Hilfsmitteln und Filmen ❤ riesige Auswahl an Dessous ❤ Digitale Videokabinen in 3D

GESUNDHEIT

Cross Balance Yoga.

Personal Training. Konzentration-KraftMitte. Tel. 0931/ 32099295; www. yogahaus-wuerzburg.de

KAUFGESUCHE

Kaufe alte Pelze, Teppiche,

Silber od. versilberte Bestecke, Nähund Schreibmaschinen, Porzellan, Gläser, Bilder, Schmuck, Uhren, Schallplatten, Münzen u. Militaria, Tel. 01522/ 6761005 Suche Sandsteintrog, rund oder eckig, auch eingebaut (Keller). Antiker Zaun sowie Steinpfosten. Zahle bis 600,- €. Tel. 0157/ 77265602

KOSMETIK

18 Jahre Permanent Art

Das Fachgeschäft für Permanent Make up in Würzburg. Langzeit: Augenbrauen, Lidstriche, Lippenkonturen und medizinische Schönheitskorrekturen: Narbenbehandlung, Kopfhautpigmentierung, kompletter Haarausfall. Info: 0931/ 14423 – Frankfurter Str. 92 – www.permanent-art.de

MIETGESUCHE

Unsere liebe Vermieterin

Sexy Girls für jeden

Geschmack, auch Haus u. Hotelbesuche in Wü, BA, KT, KG und SW, Telefon: 0176/ 72408186, Bauerngasse 119 in Schweinfurt, www.reitstall-schweinfurt.de

ist leider verstorben. Jetzt müssen wir aus dem Haus ausziehen, in dem wir 15 Jahre gelebt haben und ein neues Zuhause finden. Deshalb suchen wir in Würzburg ein Haus oder eine große Wohnung mit ca. 130 qm bis 900,- Euro Kaltmiete. Bitte ohne Makler. Telefon 0931-75396

RUND UMS TELEFON

PHONE-LINE...alles aus einer Hand

iPhone-Reparaturen, (Car-)Navigation (auch Verleih möglich), - Mobilfunk (alle Handys, alle Netze + T-Mobile/ D1, Vodafone/D2, BASE, E-plus, O2), Festnetz (DSL+ISDN), - Computer (Laptops, Netzwerke, Zubehör), - Internet (Flatrate), und Service /Reparaturen, Kfz-Einbau, Installation zu Hause. Wir sind Partner von: T-Com, Kabel Deutschl. und 1&1, T-Mobile, Vodafone, BASE, E-plus, O2 und The Phone House. Kostenlose Parkplätze direkt vor dem Haus, Friedrich-Bergius-Ring 11, WÜ/Gew.-Ost, und das alles an der schärfsten Kurve zum Briefzentrum!!! Tel. 0931/ 2707727

TIERMARKT

Scheues, junges Katzen-

Geschwisterpaar, kastriert, sucht dringend einen Platz, wo sie gefüttert und versorgt werden, aber keine Ansprüche an sie stellt, z.B. Reiterhof, Bauernhof o.ä. Tel. 0931/ 13777

TRANSPORTE & UMZÜGE

Umzüge zu Sparpreisen!

Sa. 21. + So. 22. Juni Großer Weinfestplatz

Info: 0 93 21 / 3 88 42 70

FLOHMARKT 4469 Alpha-Team 06239-

SAMSTAG 21. JUNI

Aufbau ab 6.30 Uhr

NEU**WERTHEIM**NEU

MESSEPLATZ an der MAIN TAUBER HALLE Jeder kann mitmachen, keine Anmeldung/Reservierung, www.alpha-team-noll.de

EVENT & PARTY

VERSCHIEDENES

Kuchen und Torten nach Haus-

frauenart. In der Sommerzeit frisch gepresste Säfte. Wir backen auch für Ihre Feierlichkeiten. „Trödel & Cafè“, Theaterstr. 11, WÜ. Geöffnet: Di. – Sa. v. 9.00 – 18.00 Uhr. Tel. 0931/ 271824. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Gefrierschrank, 65x60, 146 H.,

5 FAE., K-Arbeitspl. mit Spüle, Badew., Dusche mit Glasabtr., Waschb., Stand WC hoch, plus Single-Waschmaschine, alles VB. Tel. 09305/ 1885

Amway-Produkte

erhältlich unter Tel.: 09369/ 2610, Fa. M. Schenk

Trödel & Café Räumungsverkauf

wegen krankheitsbedingter Geschäftsaufgabe

BAUEN & WOHNEN Wir tapezieren, streichen und

verlegen Böden, Anruf genügt! Tel. 0160/ 7518867

Bauen mit Vertrauen

Maurer- und Stahlbetonbaumeister bietet Pflaster-, Erd-, Abbruch-, Betonier-, Tockenbau- und Maurerarbeiten an. Beez Bauunternehmen, Herr Maximilian Beez. Mobil: 0151/ 41940460

Glaserei u. Fensterbau Nagel

Reparaturverglasung aller Art, Fenster u. Türen, Rollo; Abdichten u. Wartung, Wü.-Grombühl, Steinheilstr. 3; Tel. 0931/ 26434; www-glaserei-nagel.de

Malergeschäft hat kurzfristig

noch Termine frei. Bautrockner ab 9,- € pro Tag. Fa. Schedler, Tel. 0931/ 7059924

Theaterstrasse 11 97070 Würzburg

MÖBEL & HAUSRAT

Neuwertige Leder – Bettcouch, L-förmig in grau, zu verkaufen, Tel. 0931/ 661290

VERKÄUFE

Senioren Dreirad Advancet, 7 Gänge, neuwertig, zu verkaufen, VB 800,- €, Tel. 09364/ 9302 Leise-Walzenhäcksler, fast neu, für 25,€ zu verkaufen. Tel. 0931/ 91386

Nachmieter ab sofort gesucht (keine Maklergebühren) Tel. 09 31 / 27 18 24 www.troedelundcafe.de Öffnungszeiten: Di.–Sa. von 9.00 bis 18.00 Uhr

SICHERHEIT

Mann + LKW 39,90 € netto pro Stunde. Tel.: 0931/ 90723341, www.preiswertumziehen.de

wob-Gewinnzahl

34

AN- UND VERKAUF

IMPRESSUM Verlagsanschrift: wob-Verlags GmbH & Co. KG Sterngasse 3 97070 Würzburg Telefon 09 31 / 3 55 19-0 Telefax 09 31 / 3 55 19-19 info@wob24.net

Familie (3 Personen)

sucht 4-Zi-Wohnung zum 01.09.14 oder früher. Mietobergrenze: 980,00 € warm in Würzburg Stadtmitte, Sanderau, unteres Frauenland, Zellerau, Sanderau, Mainviertel. Evtl. auch Kauf. Bitte Kontaktaufnahme unter 0170-2041340 (Rückruf erfolgt umgehend)

Geschäftsführer: Harald Greiner Objektleitung: Fabian Steigerwald

2 Familien

DIENSTLEISTUNGEN Ich liefere kleine Mengen,

z.B. Sand, Kiesel, Steine etc. Außerdem entrümple ich Keller, Dachboden usw. günstig und schnell. Erledige auch kleine Transporte. Tel. 0931/ 77805 oder 0152/ 28928280

Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen! Durch Werbefolien auf Ihrem Pkw! Mtl. 50-450 € als Nebenverdienst, ohne Steuerkarte. Fa. Brückner 05874 / 98 64 28 14 Mobil 01523 / 41 54 987

suchen ein Zweifamilienhaus in Würzburg zu mieten oder zum Kauf zum 01.09.2014 oder früher. Bitte Kontaktaufnahme unter 0170-2041340 (Rückruf erfolgt umgehend)

VERMIETUNG & VERPACHTUNG

Sep. Eingang, 1-Zimmer-Wohnung,

1-Zimmer-Abstellraum, Flur, Single Küche, Dusche, Waschbecken, WC, Neubau, Warm 350,- €, plus 50,- € Strom/Müllabfuhr. Tel. 09305/ 1885

STELLENANGEBOTE

Suche einen Pulverbeschichter

oder Lackierer für Vollzeit in Giebelstadt. Tel. 09334/ 993270

Die TEGA GmbH ist ein Unternehmen der Linde Group und beschäftigt derzeit 100 Mitarbeiter. Als überregionaler Anbieter für Flüssiggas und Kältemittel gehören wir insbesondereimsüddeutschenRaumzuden bedeutenden Versorgungsunternehmen. Für den Standort Marktbreit suchen wir ab sofort einen

Kraftfahrer m/w

Ihre Aufgaben: • Warenzustellung bei unseren Kunden und Betrieben • Abwicklung der Begleitpapiere • Bedienung der Entladehilfen • Abstimmung mit der Disposition • Kundenorientierte Abwicklung • Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen • Ordentliches Erscheinungsbild des LKW sicherstellen • Bedarfsweiser Einsatz im Abfüllwerk Ihr Profil: • Führerschein Klasse CE • ADR – Schein • Staplerschein und entsprechende Fahrpraxis • Bescheinigung über Weiterbildung §5 BerufskraftfahrerQualifikations-Gesetz i.V. mit §4 Berufskraftfahrer-QualifikationsVerordnung (5 Module) • Selbstständige, eigenverantwortliche Arbeitsweise • Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität Neben einem leistungsbezogenem Einkommen bieten wir eine zusätzliche Altersversorgung, die üblichen Sozialleistungen eines innovativ geführten Unternehmens. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, die Sie bitte unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung an folgende Anschrift richten: TEGA- Technische Gase und Gasetechnik GmbH Personalabteilung – Frau Gabriele Herold Werner-von-Siemens-Str. 18, 97076 Würzburg E-Mail gabriele.herold@de.linde-gas.com Weitere Informationen über uns finden Sie online unter http://ww.tega.de

Redaktion: Markus Frank, Katharina Kraus Vertrieb: UFRA-Werbung, Andreas-BauerStr. 16, 97297 Waldbüttelbrunn. Für Anzeigen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

An-& Verkauf von Haushalts-

Auflösungen sowie Bildern, Zinn, Münzen, Orden, Zähne, Silberbesteck, Silber- & Goldschmuck aller Art. Wir zahlen Höchstpreise & kommen auch zu Ihnen. Besuchen Sie uns auch in unserem Schatzstübchen (Reibeltgasse 10), Tel. 0170/ 1434583

WOB – die Wochenzeitung wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte in der Region Würzburg verteilt. Druckauflage: 102.500 Exemplare

STELLENMARKT, UNTERRICHT, WEITERBILDUNG wob

Der Würzburger Hofbräukeller Jetzt bewerben!

sucht ab sofort zur Verstärkung für sein engagiertes Küchenteam: Köche und Küchenhilfen. Wenn Sie belastbar und kreativ sind und gerne in einem jungen Team arbeiten dann melden Sie sich unter Tel. 0931/ 42970 oder per E-Mail: info@wuerzburger-hofbraeukeller.de

Nebenjob

Sie sind gesundheits- & naturbewusst; sind lernbereit und beherrschen den Umgang mit Menschen? Dann bewerben Sie sich gleich unter: jobnatur@web.de Wir suchen

Reinigungskräfte

für ein Objekt in Würzburg. Dienstag: 17.00 – 20.00 Uhr, Mittwoch: 17.00 – 18.30 Uhr, Freitag: 17.00 – 20.00 Uhr

Tel. 09 31 / 7 11 95

Ausbildungsplätze ab Sept. 2014. Aussagekräftige Bewerbung bitte an Metzgerei Dees Partyservice & Catering GmbH & Co. KG, 97241 Opferbaum, Schwanfelder Str. 6

Erfahrene Reinigungskraft

(M/W) für die diverse Objekte im Raum Bamberg & Würzburg gesucht. Sie übernehmen einen Firmenwagen und erledigen die Reinigungsarbeiten auf festgelegte Touren. PKW Führerschein sowie Erfahrungen in der Glas- und Unterhaltsreinigung zwingend erforderlich. Arbeitszeiten MO-FR (SA) auf Vollzeitbasis. Interessiert? Dann melden Sie sich bitte unter 0911/817390-16 bei Bilfinger Ahr Cleaning GmbH oder per Email an christo.kohnke@bilfinger. com

Zum 1. September 2014 suchen wir eine/n

Auszubildene/n als Fachkraft für Fruchtsafttechnik m/w

Schriftliche Berwerbung bitte an

Bayla-Früchteverwertung Personalabteilung Delpstraße 11 97084 Würzburg

Haarglück sucht die,

die zu uns passt – Frisörin, gerne älter. Tel.: 0931/ 882940

STELLENGESUCHE

im Raum Dettelbach AZ: Teilzeit oder 450.- € Basis, 20.30 bis 01.30 Uhr / 23.30 bis 02.30 Uhr PKW erforderlich B + S Bernhardt + Schütz GmbH Bewerbungen Mo - Fr 8 - 17 Uhr E-Mail: wbg@bernhardt-u-schuetz.de

Produktionshelfer (gerne auch rüstige Rentner) auf € 450,00 Basis

Bayla-Früchteverwertung Delpstraße 11 97084 Würzburg-Heuchelhof Telefon 09 31 / 66 06 70 E-Mail: info@bayla.de

auf 450€ Basis

für ein Schlüsselobjekt in Kürnach (Mo.-Fr.) tägl. 3 Std. ab sofort gesucht Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch von Mo.-Fr. von 9.00 – 15.00 Uhr unter der Tel. Nr. (0 97 23) 93 75 80

bis 11,-€/Std., Tel. 07062/ 6753485

Lagerarbeiter m/w

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

Reinigungskraft

Nebenjob mit Heimarbeit!

Wir suchen Sie als

Wir suchen zuverlässige

Telefonische Bewerbungen unter 0931/27740 IMG - Gebäudeservice Würzburg

In Vollzeit gesucht (TNT Eibelstadt) Tel. 0931/ 90705959 oder E-Mail: info@edtrans.de

Tel. 0931 / 35 35 735

Mo. bis Fr. je 1,0 Std. ab 19 Uhr mit Schlüssel Minjob 9,31 €/Std.

Teilzeit, 20 Stunden wöchentlich, im 2-SchichtSystem, auch Sonn- und Feiertags im Wechsel

Kurierfahrer/-in FS-Kl.B(alt:3)

sucht zusätzliche Bürotätigkeit auf 450,- € Basis. Tel. 0175/ 3766895 Zuverlässiger Gärtner sucht Gartenarbeit. Bei Interesse melden unter: Tel. 0931/ 6669519 oder 0157/ 36589810

gesucht. Für Objekt in Rottendorf.

für unsere Schwimmbadreinigung in Würzburg

für Treppenhäuser in Würzburg. Mo – Fr – Mandrys Gebäudeservice – Tel. 0931/ 71195

Kreditorenbuchhalterin

Reinigungskraft

Reinigungskraft

Wir suchen Reinigungskräfte

UNTERRICHT

Nachhilfe + Konzentration/

Motivation/Prüfungssicherheit. www. prologo.de, Höchberg. Tel. 0931/ 2877480


wob DIE WOCHE

18. Juni 2014

13

Anbau mit finanzieller Punktlandung Der TSV Jahn 1892 Würzburg hat nach einem großem An- und Umbau neue Trainingsräume

In einer überschaubaren Bauzeit von Ende Juli bis Dezember 2013, wobei ab September die Halle schon wieder teilweise genutzt werden konnte, sind neben dem Anbau der Sporthalle des TSV Jahn auch die Küche der Gaststätte Jahnterrassen

erweitert worden. Darüber hinaus sind neue Sporträume, Umkleideräume, Aufenthaltsräume, Duschen und Sanitäreinrichtungen entstanden. Ebenso wurde die Warmwasseraufbereitung mit Solarthermie ergänzt und eine neue Heizungsanlage mit

Nicht nur die Großen sind von den neuen Trainingsräumen begeistert.

Brennwertkessel installiert. Die Fassaden im Bereich des Anbaus wurden gedämmt, alte Türen mit den neuesten Produkten des Wärmeschutzes ersetzt. Mit dem Anbau wird das sportliche Leben aller Abteilungen auf eine neue Basis gestellt. Mit dieser sinnvollen Investition ist es gelungen die Trainingsmöglichkeiten allen Ansprüchen der Sportaktiven zu genügen. Dank der Unterstützung der Stadt Würzburg und des Bayer. Landessportverbandes konnten die Baumaßnahmen geschultert werden. Die Baukostensumme ist mit ca. 635.000 Euro unter der Planungskostensumme geblieben. Also mehr als eine finanzielle Punktladung. In seinen Eröffnungsworten zum Tag der offenen Tür lobte der 1. Vorsitzende Erich Jung den reibungslosen

(von rechts) Erich Jung (1. Vorsitzender des TSV Jahn), Christian Schuchardt (Oberbürgermeister Würzburg), Paul Lehrieder (Bundestagsabgeordneter) Bauverlauf und die verständnisvolle Zusammenarbeit aller Beteiligten einschließlich der Unterstützung durch die Vereinsmitglieder. Oberbürgermeister Chris-

tian Schuchardt stellte mit wohl gesetzten Worten das Ehrenamt im Verein heraus und würdigte die sparsame Haushaltsführung des gesamten Vorstands.

Neuer Look für den Balkon

Für die

WM-Grill-Party bei uns erhältlich:

Dry-AgedRinderkotelett Dry-AgedRoastbeef

Den beliebten Freiraum im Handumdrehen sanieren

wob-Gewinnzahl

4

ziehen, wenn erst einmal umfassende Sanierungen notwendig werden.

Den Balkon pflegen Abgesehen davon leidet auch der Wert einer Immobilie unter Mängeln, die schon auf den ersten Blick zu erkennen sind. Balkone und Terrassen sind für derartige Probleme besonders anfällig, da sie jederzeit Wind und Wetter ausgesetzt sind. Bevor es zu weitreichenden Schäden

kommt, sollten Hausbesitzer daher für Abhilfe sorgen. Spezielle Beschichtungssysteme etwa von Triflex sorgen dafür, dass der Balkon verschleißfest und widerstandsfähig gegen mechanische Belastungen ist. Infos unter www. triflex.de. Grillparty, Kindergeburtstag und vieles mehr: Der Balkon oder die Terrasse werden im Sommer zum Mittelpunkt des Familienlebens.

1 kg €

26.90 37.90

Jede Woche eine tolle

89,statt 110,- €

Sommerbehandlung

in herrlich kühlen Räumen Woche16.–21.06.14:

Fotos: djd/www.triflex.com/de

(rgz-p7ho). Abplatzender Beton, Risse oder Feuchtigkeit: Diese und ähnliche Schäden können teure Folgekosten nach sich

nur

1 kg €

Energy Two Lift Treatment COSMETIC

Inh. Carsta Pröstler Dermazeut, Kosmetikerin, Anti Aging Spezialistin Mühlgasse 9 • 97225 Retzbach Telefon 0 93 64 / 81 31 50 www.aesthetik-institut-retzbach.de


14

DIE WOCHE wob

18. Juni 2014

Volksfestzeit in Schweinfurt

Opferbaum, Schwanfelderstr. 6, 09384/251 Würzburg, Randersackerer Str. 33, 0931/3297660 Würzburg, Wagnerstr. 10, 0931/22119 Würzburg, Versbacherstr. 207, 0931/24159 Gerbrunn, im REWE-Markt am Kirschberg 5, 0931/709382 Zellerau, im REWE-Markt Frankfurter-Straße 56, 0931/46043484 Giebelstadt, REWE-Markt Langenwiesengraben 5, 09334/978910

Vom 20. bis 30. Juni wird auf dem Festplatz an der Niederwerrner Straße gefeiert

Angebote für die Woche

vom 23.06. bis 28.06.2014

Schweinesteak „Churrasco“, Rauchgeschmack mit Rosa Pfefferbeeren, 100gr Hackfleisch gemischt Knüller der Woche Rind/Schwein 100gr Putensteak „Copacabana“ mit einem Hauch Orange, mariniert 100gr Netzkoteletts auch zum Grillen 100gr Weißwürstchen mit Petersilie 100gr Tiroler Jagdwurst mit grünem Pfeffer 100gr Chillies Goldmedaille 2014 100gr Jägerschinken saftig 100gr Rotgelegter, Weißgelegter geräuchert 100gr Geflügelsalat täglich frisch 100gr

0.99 € 0.79 € 1.19 € 1.09 € 1.09 € 1.19 € 1.19 € 1.59 € 1.09 € 1.19 €

Fleischereifachverkäufer/in auf450.-€-Basisgesucht Besuchen Sie uns im Internet: www.metzgerei-dees.de Email: metzgerei-dees@t-online.de MetzgereiDeesPartyservice&CateringGmbH&CoKG Änderungen vorbehalten

Am Freitag, 20. Juni beginnt in Schweinfurt die Volksfestzeit. Bis zum 30. Juni ist auf dem Festplatz an der Niederwerrner Straße wieder einiges geboten. Die größte transportable Rafting Bahn „Rio Rapidos“ und die Achterbahn „Cobra“ sind zwei der Höhepunkte auf dem diesjährigen Volksfest. Das „Rio Rapidos“ bietet Wasserspaß mit rotierenden Booten, großem Wa s s e r f a l l und Wasserspielen. Die Achterbahn garantiert auf kleinster Fläche rasanten Achterbahn-Fahrspaß mit komplett einsehbarem Looping, vielen Steilkurven und Richtungsänderungen. Daneben sind wieder die bekannten und beim Publikum beliebten Fahrgeschäfte „Auto-Skooter“, „Wellenflieger“ und das 50 m hohe Riesenrad „Jupiter“ vertreten. Auch für den Nachwuchs gibt es wieder zahlreiche Attraktionen. Neben der bekannten und beliebten Kinderreitbahn „Alt Wien“

gibt es auch wieder kleinere Karussells.

Firma Hahn auch dieses Jahr Festwirt Als Festwirt präsentiert sich wie im Vorjahr die Firma Hahn mit einem traditionellen fränkischen Festzelt mit angegliederter Freifläche. Angeboten werden täglich frisch gekochte typische fränkische Spezialitäten aus regionalen Produkten und ein attraktives Musikund Unterhaltungsprogramm. Das speziell für das Schweinfurter Volksfest eingebraute süffige Festbier liefert in diesem Jahr das Brauhaus Schweinfurt. Außerdem wird es in diesem Jahr als Service der Stadtwerke Schweinfurt GmbH einen Sonderbusverkehr an den beiden Volksfestwochenenden geben. Ab ca. 22 Uhr verkehren in regelmäßigen Abständen Shuttle-Busse zum

Roßmarkt. Oberbürgermeister Sebastian Remelé eröffnet das Schweinfurter Volksfest am Freitag, 20. Juni 2014, um 17.30 Uhr im „Volksfestzelt“. Um 22.30 Uhr des Eröffnungstages leitet ein großes Eröffnungsfeuerwerk die Festtage ein.

Vielfältiges Programm Am Samstag, 21. Juni, um 12.30 Uhr startet ein großer Festumzug vom Marktplatz zum Volksfestplatz. Anschließend findet im Festzelt das 6. Unterfränkische Gautrachtenfest statt. Einen Comedy-Frühschoppen mit Helmut Schleich und Les Derhosn gibt es am Sonntag, 22. Juni, im Festzelt der Familie Hahn. Diese Veranstaltung ist kostenfrei. Hauptsponsor dieser Veranstaltung ist die Stadtwerke Schweinfurt GmbH. Ab 18 Uhr ist am Montag, 23. Juni, Ladies´ Night. Jede Dame erhält an den Eingängen eine Überraschung, außerdem gilt für alle Damen an fast allen

Auch in diesem Jahr gibt es auf dem Volksfest wieder einen großen Festumzug. Geschäften ein Fahrpreis von 1 Euro oder es gibt Sonderangebote. Am Dienstag, 24. Juni, findet im Festzelt ein Seniorennachmittag mit einem bunten Programm statt. Am Mittwoch, 25. Juni, gibt es von 14 bis 20 Uhr wieder den beliebten Familientag mit halben Fahr- und Eintrittspreisen

Vom 20. bis 30. Juni findet das Schweinfurter Volksfest an der Niederwerrner Straße statt.

Das Seniorenwohnzentrum LudwigsHof in Würzburg bietet beste Betreuung „Die Pflege liegt am Boden“ – diese Aussage kursiert momentan häufig in der Medienwelt. Im LudwigsHof ist davon allerdings keine Spur. Das Seniorenwohnzentrum liegt im Herzen der Würzburger Altstadt, so können die Bewohner auch am öffentlichen und kulturellen Leben teilnehmen. Auch Geschäfte, Cafés, Ärzte etc. liegen in unmittelbarer Nähe. Insgesamt gibt es im Haus 66 Pflegeplätze und 45 Mitarbeiter, die in der Pflege tätig sind. Das ist durchaus nicht der Normalfall in einer Pflegeeinrichtung. Dieser Umstand macht die kleine und familiäre Einrichtung der BayernStift umso attraktiver. „Mir ist es ganz wichtig, dass alle Mitarbeiter auch alle Bewohner kennen“, so Ingelore Bachmann, seit zehn Jahren Heim- und Pflegedienstleiterin im LudwigsHof. Im Würzburger Seniorenwohnzentrum lässt es sich also gleichermaßen gut wohnen und arbeiten.

Ausgezeichnet und zertifiziert Nicht umsonst wurde das Haus mehrmals zertifiziert und auch als bester Arbeitgeber im Bereich Pflege („Great Place to Work“) ausgezeichnet. Hierbei wurden die Mitarbeiter anonym nach ihren Erfahrungen am Arbeitsplatz befragt. Brigitte Manz, Gerontofachkraft und Qualitätsbeauftragte im LudwigsHof, hebt besonders das gute Zusammenarbeiten im Team

Integration im Berufsleben

Bei der win GmbH arbeiten behinderte und nichtbehinderte Menschen Für die 34-jährige Corina M. aus Würzburg ist heute um 14 Uhr Schluss. Sie hat Feierabend, nach einem Tag der bereits um 5 Uhr angefangen hat. Wenn Corina die letzten Stunden zurückblickt, ist sie stolz auf das, was sie geleistet hat. Sie arbeitet im Bereich der Gebäudereinigung für ein überregional tätiges Dienstleistungsunternehmen und hat heute in drei verschiedenen Häusern gereinigt. Es sind durchweg anspruchsvolle Kunden: Eine Bank, das Büro eines großen Finanzdienstleisters, eine Bildungseinrichtung. Noch vor zwei Jahren hätte ihr keiner zugetraut, dass sie das schafft.

Neues Selbstvertrauen fassen Heimleiterin Ingelore Bachmann (Mitte) zusammen mit ihren Mitarbeiterinnen Brigitte Manz (links) und Heike Joswiakowski. heraus: „Es macht einfach Spaß mit so einem tollen Team!“ Auch Heike Joswiakowski, examinierte Altenpflegerin, kann sich keinen besseren Arbeitsplatz vorstellen: „Ich freue mich jeden Tag aufs neue darauf, mit den Bewohnern und Kollegen arbeiten zu dürfen.“ Auch die Zertifizierung im Bereich Pflege, Demenz-Pflege und Aromapflege ist erwähnenswert. Insbesondere die Aromapflege ist eher selten in solchen Häusern anzutreffen. Zu diesem Gebiet zählen zum Beispiel auch Entspannungsmassagen speziell für die Mitarbeiter, was die Attraktivität des Arbeitsplatzes natürlich

zusätzlich steigert. Das Leben für die Bewohner ist im LudwigsHof bewusst individuell gestaltet, was bedeutet, dass sich beispielsweise jeder bei den Mahlzeiten selbst bedienen darf und auch so lange schlafen darf, wie er oder sie gerne möchte. Hier darf jeder, mit all seinen Facetten sein wie er möchte und so wird er angenommen. Die familiäre Größe der Einrichtung erleichtert diese Art der Betreuung natürlich zusätzlich. Auch die Besonderheiten einer jeden einzelnen Pflegekraft finden hier Beachtung und die Mitarbeiter werden entsprechend ihren Stärken in der individuellen

Pflege ihrer Seniorinnen und Senioren eingesetzt. Gerne können Sie sich jederzeit, auch völlig unverbindlich bei der Heimleiterin Ingelore Bachmann über den LudwigsHof informieren.

Seniorenzentrum Ludwigshof Kartause 1 97070 Würzburg Tel.: 0931/7940-301 www.bayernstift.de

und Sonderangeboten an allen Ständen. Am Montag, 30. Juni, 22.45 Uhr, verabschieden sich die Schausteller mit der Nacht der tausend Lichter und einem Feuerwerk von der Bevölkerung aus Schweinfurt und Umgebung. Danach wird das Volksfest 2014 langsam ausklingen. Nähere Informationen zum kompletten Programm und weiteren Aktionen finden Sie auch im Internet unter www.volksfestschweinfurt.de. Wenn Sie auch gerne das Schweinfurter Volksfest besuchen möchten, machen Sie mit! WOB verlost 5x2 Gutscheine für eine Maß Bier und 5x2 Gutscheine für ein halbes Hendl. Einfach anrufen unter der Telefonnummer (01378) 66 70 61 (je Anruf 0,50 Euro aus dem dt. Festnetz, mobil-Preise variieren). Oder eine Email mit dem Betreff „Volksfest“ an redaktion@wob24.net schicken. Einsendeschluss ist Montag, 23. Juni, 12 Uhr.

– Anzeige –

– Anzeige –

Ein Haus zum Wohlfühlen

GewinnAktion

Corina ist lernbehindert und hat sich beruflich wie privat immer sehr schwer getan. Oft waren es Selbstzweifel, nicht selten aber auch mangelndes Vertrauen ihrer vielen Arbeitgeber, die kaum länger als die Probezeit Geduld mit ihr hatten. Über die Arbeitsagentur in Würzburg kam Corina an die Firma win, ein soziales Dienstleistungszentrum. Hier erkannte man ihre Fähigkeiten und ihr Potenzial. „Auf einmal ging alles so schnell, ich habe gemerkt, dass ich hier richtig bin. Die Kollegen haben mir geholfen“ so Corina im Gespräch mit der WOB.

Erfolgreich seit über 17 Jahren Die win gemeinnützige GmbH ist ein Integrationsbetrieb, in dem behinderte und nichtbehinderte Menschen zusammen arbeiten. Unter klassischen Marktbedingungen erhalten öffentliche und private Kunden professionelle Leistungen rund um das Haus und das seit über

Auch Fensterputzen gehört zum Aufgabenbereich der Mitarbeiter. 17 Jahren. Von Hof im Norden bis nach München erstreckt sich das Netz der win, die zu den großen der Branche zählt. Was für Corina eine echte Chance war, ist für die Kunden ein Gewinn. „Wir erhalten sehr gute Rückmeldungen von unseren Kunden, die sich freuen wenn Corina über das Gesicht strahlt, weil ihr die Arbeit Freude macht. Das Ergebnis passt auch“, so die Anleiterin für die Region Mainfranken.

Zufriedenheit des Kunden oberstes Ziel Seite an Seite arbeiten in der win heute Menschen mit und ohne Behinderung sogar in schwierigen Bereichen. In Kraftwerken, Laboren, der Industrie oder in luftigen Höhen über den Dächern der Stadt Würzburg. Für den Kunden macht die Ausrichtung des Betriebes keinen Unterschied, außer dass sich hier die Verbindung eines sozialen Engagements mit Wirtschaftlichkeit verzahnt, so der Geschäftsführer. Mit unseren Fachkräften und Profis aus der Gebäudereinigung geben wir dem Kunden Sicherheit und den Mitarbeitern die nötige Unterstützung bei kniffligen

Aufgaben. Corina wird morgen auf einer Baustelle mitarbeiten, Feinstreinigung steht auf dem Arbeitsplan. „Mir gefällt es, wenn ich mit meiner Arbeit fertig bin und es gut aussieht. Der Kunde soll zufrieden sein“. Der raue Wind im Kampf um Wirtschaftlichkeit ist zwar auch hier deutlich spürbar. Die ergänzende Förderung durch das Integrationsamt aus den Mitteln der Ausgleichsabgabe kann jedoch den zum Teil erheblichen Förderbedarf einzelner Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter etwas abfedern. Die win fördert Menschen, die ihren Platz in der Gesellschaft finden. Sozial, engagiert, stark. Alle Infos auch im Internet unter www.win-wue.de.

Im Bereich der Gebäudereinigung sind bei der win GmbH Menschen mit und ohne Behinderung tätig.


wob WAS - WANN - WO RETTUNGSDIENST

112

POLIZEI

Notruf 110 24H-PFLEGE-NOTRUF

Johannitersozialstation

1 92 14

Diakonie-Sozialstation

01801 – 110 220

Bayerisches Rotes Kreuz

19 2 19 GIFTNOTRUF

0911 / 3982451 APOTHEKEN Mittwoch, 18. Juni alpha-plus Apotheke, Kaiserstraße 22 und Storchen-Apotheke, Frankfurter Str. 26 Donnerstag, 19. Juni Luitpold-Apotheke, Rottendorfer Str. 4, Tännig-Apotheke, Versbacher Str. 176 und Rats-Apotheke Gerbrunn, Hauptstraße 36 Freitag, 20. Juni Residenz-Apotheke, Theaterstr. 12, Sonnen-Apotheke, Hans-Löffler-Str. 8 und Randersackerer Apotheke, Klosterstr. 2, Randersacker Samstag, 21. Juni Apotheke im real, Nürnberger Str. 12 und Glocken-Apotheke, Kaiserstr. 13 Sonntag, 22. Juni Frauenland-Apotheke, Erthalstr. 15c und Röntgen-Apotheke OHG, Juliuspromenade 58 Montag, 23. Juni Heuchelhof-Apotheke, Place de Caen 5 und KarmelitenApotheke, Marienplatz 1 Dienstag, 24. Juni Apotheke an der Jahnhöhe, Wendelweg 8 und VitasanoApotheke, Semmelstr. 31 Der Notdienst der Apotheken beginnt täglich um 8 Uhr und dauert bis zum darauffolgenden Tag um 8 Uhr. Alle Angaben ohne Gewähr.

WOB-Veranstaltungskalender... ... für Musik- und Theaterfreunde ➤ Umsonst & Draußen Festival Donnerstag, 19. Juni Ab 16.30 Uhr stehen die Mainwiesen in Würzburg ganz im Zeichen des beliebten Umsonst & Draußen Festivals. Bis Sonntag, 22. Juni, können GratisKonzerte der unterschiedlichsten Musikrichtungen besucht werden. Von Pop über Rock, Indie und Alternative ist alles vertreten. Zusätzlich gibt es ein vielseitiges Rahmenprogramm. ➤ Musical am Neunerplatz Freitag, 20. Juni Eine unscheinbare Zeitungsanzeige 1927 markiert die Geburtsstunde der Comedian Harmonists. Ein Jahr probt das Sextett unter ärmlichen Bedingungen bis der Durchbruch gelingt und sie in den folgenden Jahren mit Hits wie „Veronika, der Lenz ist da“, „Mein kleiner grüner Kaktus“ oder „Wochenend und Sonnenschein“ die Konzertsäle erobern. Doch in der NS-Zeit findet der kometenhafte Aufstieg der zur Hälfte jüdisch besetzten Gruppe ein jähes Ende - 1935 zerbricht das Sextett. Die Comedian Harmo-

nists sind legendär, ihre Lieder selbst nach 80 Jahren auf der Bühne noch Erfolgsgaranten. Inszeniert von Erhard Drexler auf der Freilichtbühne Theater am Neunerplatz, Beginn 19.30 Uhr. www.neunerplatz.de ➤ Liebesgeschichte im Torturmtheater Samstag, 21. Juni In ihren Nachtgebeten hat sie sich immer einen Mann gewünscht oder Geld. Jetzt fällt ihr beides gleichzeitig auf den Hof. Aber das Leben ist nicht einfacher und Glück bleibt ein Geschenk. Ein filmreifes Märchen - witzig, lebensfroh und scharfsinnig! „Emmas Glück“, eine zärtliche Liebesgeschichte von Claudia Schreiber. Der Vorhang hebt sich um 16.30 und 19 Uhr im Torturmtheater in Sommerhausen. www.torturmtheater.de ➤ Komödie im Chambinzky Sonntag, 22. Juni Wie ein Blitz aus heiterem Himmel schlägt die Nachricht von der Ankunft des seit Jahren

verschollenen Ehemannes Michael im Hause Rodier ein. Ist er‘s, oder ist er‘s nicht? Diese Frage beunruhigt Ehefrau Jacqueline, als sie aus ihrer Ohnmacht erwacht - schließlich ist sie doch nach dem Absturz seines Flugzeugs über dem Pazifik vor fünf Jahren in den Augen der Welt trauernde Witwe und hat bereits die Versicherungssumme für sein tragisches Hinscheiden kassiert. Die Komödie „Ankomme Dienstag“ beginnt um 20 Uhr im Chambinzky, Valentin-Becker Str. 2, Würzburg. www. chambinzky.com

Ohmstraße 4 / Ecke Hertzstraße · 97076 Würzburg Tel. 09 31 / 2 23 69 · www.getraenke-pohl.com Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08.00 – 20.00 Uhr · Sa. 08.00 – 18.00 Uhr

Unser Service für Sie: Parkplätze direkt am Markt Über 1000 regionale und überregionale Getränkeartikel ständig verfügbar Schnelle und persönliche Leergutannahme

Mineralwasser 20 x 0,5 l oder 24 x 0,33 l

Lehrkräfte der Würzburger Musik-Hochschule ihrem Publikum Jazz-Klänge vom Feinsten. Die Session beginnt jeden Montag um 21 Uhr im Omnibus, Theaterstraße 10, Würzburg.

Ab 20. Juni 2014 geht es auf am Festplatz in Schweinfurt wieder rund. Denn das Schweinfurter Volksfest öffnet endlich wieder seine Pforten und bietet 11 Tage lang beste Unterhaltung für die ganze Familie. Das Volksfest ist ein echtes Highlight im Schweinfurter Veranstaltungskalender und neben den viele Attraktionen lädt das großen Festzelt der Familie Hahn Jung und Alt zum Verweilen ein. Am Eröffnungstag

Marktplatz zum Volksfestplatz statt und von 14 bis 18 Uhr wird im Festzelt das 6. Unterfränkische Gautrachtenfest gefeiert mit „Die jungen Sennfelder“. Am Sonntag, 22. Juni 2014 gibt es einen Angriff auf die Lachmuskeln beim Comedy-Frühschoppen ab 10.30 Uhr. Helmut Schleich meets Les Derhosn. Die Besucher erwartet eine musikalisch-kabarettistische Fusion.

Public Viewing im Festzelt

Im Hahn-Festzelt ist gute Stimmung und beste Laune vorprogrammiert. Foto: beon-communications bastian Remelé. Danach gibt der Aalbachtal Express ordentlich Gas und zeitgleich können sich die Baumkraxler zum ersten Mal am Baumstamm beweisen. Am Samstag, 21. Juni ab 12.30 Uhr findet der große Festumzug vom

Und schließlich hat das HahnZelt noch ein besonderes Schmankerl für alle Fußball-Fans. Das Festzelt wird zur Public-Viewing Arena und zeigt alle WM-Spiele live auf der Großbildleinwand und Flatscreens. Im Anschluss an die Deutschlandspiele sorgt DJ Early für beste Stimmung. Aber das ist längst nicht alles. Am 26. Juni gibt es für alle Fußballfans das Haxenangebot: Eine Haxe mit Brötchen kostet nur 8,90 Euro. – Anzeige –

3. Würzburger Immobilienabend beantwortet viele Fragen und Kaufvertragsgestaltung sind. „Fehler beim Verkauf oder Erwerb einer Immobilie kosten meist viel Geld“ so die einhellige Aussage der Profis. Fachlich ergänzt wurde der Abend durch einen Vortrag des Rechtsanwaltes Florian Weiss. Die Veranstalter planen weitere Informationsabende und würden sich freuen auch Sie demnächst begrüßen zu können.

wob-Zahlenlotto www.wob24.net

ANRUFEN UND GEWINNEN

700 Euro im Jackpot!

In dieser Zeitung sind insgesamt sieben Gewinnzahlen verteilt. Finden Sie alle sieben Zahlen und bilden Sie aus vier davon Ihre persönliche Zahlenkombination Wichtig: Die richtige Reihenfolge ist entscheidend! Rufen Sie bis Sonntag, 22. Juni, 24 Uhr unsere Gewinn-Hotline an und geben Sie Ihre Zahlenkombination über die Telefontastatur ein.

Die richtige Zahlenkombination der letzten Woche hätte gelautet:

38

42

1

Gewinn-Hotline: 0 13 78-66 70 70 (je Anruf 0,50 Euro aus dem deutschen Festnetz)

www.wob24.net

20 x 0,5 l

(1 l = € 0.92)

+ 3,30 € Pfand

Mineralwasser

10.

99

5.49

12 x 1,0 l PET

(1 l = € 0.46)

ck + 4er Pa gratis

Im großen Hahn-Zelt auf dem Schweinfurter Volksfest ist wieder viel geboten

23

11.

versch. Sorten

Pils

➤ Jazz Session im Omnibus Montag, 23. Juni Bei der Blue Monday Jazz Session bieten Studierende und

Vergangene Woche luden der Immobilienmakler Abacco Immobilien Würzburg und der Baufinanzierungsspezialist Hüttig & Rompf AG zu einer Informationsveranstaltung für Immobilienbesitzer und solche die es werden wollen ein. Die vielfältigen Fragen der interessierten Teilnehmer zeigt, wie wichtig die Themen Immobilienfinanzierung, Hausverkauf

99

(1 l = € 1.20) (1 l = € 1.51) + 3,10 €/3,42 €

Highlights und WM im Festzelt

geht es direkt los mit viel Gaudi und guter Laune und auch danach feuert das Festzelt ein Highlight nach dem anderen ab. Los geht’s am Freitag, 20. Juni mit dem traditionellen Fassanstich um 17.30 Uhr durch Bürgermeister Dr. Se-

15

Angebote gültig vom 17.06.14 – 23.06.14

Foto: www.foto-fine-art.de / Pixelio.de

NOTFALL

18. Juni 2014

+ 3,42 € Pfand

versch. Sorten

4.49

12 x 0,7 l

(1 l = € 0.53)

+ 3,30 € Pfand

ler+ Samm tis glas gra

Schneider Weiße

+ Glas gratis 20 x 0,5 l

(1 l = € 1.50)

20 x 0,5 l oder 24 x 0,33 l

14.99

+ 3,10 € Pfand

8.99

(1 l = € 0.90) (1 l = € 1.14) + 3,10 €/3,42 €

usw.

12 x 1,0 l PET (1 l = € 0.83)

usw.

12 x 0,5 l PET (1 l = € 1.48)

12 x 0,33 l

(1 l = € 2.02)

7.

+ 2,46 € Pfand

9.99

8.88

+ 3,30 € Pfand

Limonaden

verschiedene Sorten

99

+ 3,30 € Pfand

Orange-Zitrone oder Cola Mix

12 x 0,75 l PET

(1 l = € 0.61)

5.49

+ 3,30 € Pfand

Getränke Pohl GmbH · Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 9a · 97816 Lohr


rt o f o s Ab auf en d n r e g alle la -

10%

n e n n o S n e l l i r b


WOB-die Wochenzeitung 25/2014  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you