Page 1


2

DIE WOCHE wob

18. September 2013

Neue Zimmerdecke in nur einem Tag

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Di. von 18.00-20.00 Uhr, Do. von 9.30 - 13.00 Uhr und18.00-20.00 Uhr oder gernenachVereinbarung.

PLAMECO-Fachbetrieb Hetterich Paradeisstr. 6A · 97262 Hausen b. Würzburg · Tel. 0 93 67 / 9 82 03 37

Die armen Kinder Würzburgs Jedes zehnte Kind in der Domstadt lebt in einer Familie mit Hartz IV-Bezügen

Prof. Dr. T. F. Schwarz, Impfzentrum und Zentrallabor, Stiftung Juliusspital, Juliuspromenade 19, 97070 Würzburg Für eine klinische Prüfung unter ärztlicher Leitung mit einem noch nicht zugelassenen

Einem Teil der WOB liegt ein Werbeprospekt der Firma

Walter Stierhof

bei. Wir bitten um freundliche Beachtung.

Vormittags sitzen sie mit knurrendem Magen in der Schule, der Klassenausflug in den Freizeitpark findet ohne sie statt und nach den Ferien bleibt ihr Blatt zum Thema „Mein schönstes Urlaubserlebnis“ leer. In Deutschland und auch in Würzburg erleben immer mehr Kinder hautnah, was es heißt, arm zu sein. Die Bundesrepublik gehört zwar zu den reichsten Ländern der Welt, trotzdem ist das Problem der Kinderarmut allgegenwärtig.

Impfstoff gegen Meningokokken Serogruppe B suchen wir:

Mädchen/Jungen im Alter von 10 bis 18 Jahren Frauen/Männer im Alter von 18 bis zum nicht vollendeten 19. Lebensjahr Für die Teilnahme an dieser Studie wird Ihnen eine Aufwandsentschädigung gezahlt (5 Besuche). Für weitere Informationen stehen wir Ihnen unter folgender Telefonnummer zur Verfügung: 0931-3932260 oder 0931-3932261 t.schwarz@juliusspital.de

In Tüten verpackt kommt die gesunde Brotzeit zu den bedürftigen Kindern.

20

wob-Gewinnzahl

29

Keine tägliche warme Mahlzeit, kein Platz, wo die Hausaufgaben gemacht werden können, kaputte Teddys und teilweise nur ein Paar Schuhe – so sieht das traurige Leben dieser armen Kinder aus. Die Hauptgründe und somit auch wichtigsten Auslöser für Kinderarmut sind Arbeitslosigkeit oder ein niedriges Einkommen der Eltern. Außerdem sind Familien mit Migrationshintergrund, Alleinerziehende und kinderreiche Familien besonders armutsgefährdet. Das Schlimme dabei ist, dass Kinder aus sozial schwachen

Familien oft ein Leben lang arm bleiben. Sie haben es unheimlich schwer, aus diesem Milieu herauszukommen.

Jedes zehnte Kind ist arm Laut einer Unicef-Studie aus dem letzten Jahr liegt der Anteil der deutschen Kinder, die in Armut aufwachsen, bei 8,8 Prozent. Das sind ungefähr 1,2 Millionen Mädchen und Jungen, die oft auf eine schöne Kindheit verzichten müssen. In Teilen Deutschlands lebt jedes dritte Kind in einer Familie, die Arbeitslosengeld II bezieht. Doch nicht nur in Großstädten gibt es soziale Brennpunkte. Christian Weiß, Pressesprecher der Stadt Würzburg, erzählt, dass in der Domstadt jedes zehnte Kind Unterstützung bezieht. Das heißt, diese Kinder sind beispielsweise auf Sozialhilfe angewiesen, um

überleben zu können. Natürlich steht hinter jeder Statistik ein persönliches Schicksal. Stets gilt: Arm ist nicht gleich arm. Manchmal sind es zusätzlich zur materiellen Armut auch schlichtweg verantwortungslose Eltern, die ihre Kinder vernachlässigen. So sind Kinder nicht nur finanziell, sondern auch emotional benachteiligt. Unsere schnelllebige Zeit spielt außerdem eine entscheidende Rolle. Oft ist es Eltern aus zeittechnischen Gründen gar nicht möglich, ihren Kindern Frühstück zu machen oder ihnen ein gesundes Pausenbrot mit in die Schule zu geben.

Die Würzburger Kindertafel Um dieser „Armut“ zu Leibe zu rücken, kämpft die Würzburger Kindertafel zusammen mit verschiedenen Schulen gegen den Hunger. Jeden Morgen bereiten

Die fleißigen Helfer der Kindertafel bereiten jeden Morgen bis zu 130 gesunde Pausenbrote zu. Fotos: Würzburger Kindertafel e.V.

Erschreckende Zahlen aus Würzburg

Von den 12.130 Kindern1 bis zu 14 Jahren leben 1.8002 in Familien, die Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch II beziehen – besser bekannt als Hartz IV. Das entspricht einer Quote von 9,8 Prozent. Bei den bis 18-Jährigen liegt die Quote sogar bei 11,8 Prozent, insgesamt 2.0002 der insgesamt 14.6701 in Würzburg lebenden Kinder und Jugendliche. Darin enthalten sind sämtliche Hilfen nach dem SGB II, unabhängig von deren Höhe. 1 Zensus Mai 2011 2 Angaben Stadt Würzburg

fleißige ehrenamtliche Helfer bis zu 130 gesunde Pausenbrote zu und liefern diese pünktlich zum Pausengong in die Schulen. Dort wird die Brotzeit an bedürftige Kinder verteilt. Mit einer gesunden Mahlzeit im Bauch steigt auch die Motivation zum Lernen wieder: „Im Schnitt verbesserten sich die Schüler um eine halbe Schulnote“, so Ute Kremen, Mitgründerin der Würzburger Kindertafel. Das klingt zwar wie ein Tropfen auf den berühmten heißen Stein, aber für ein paar Kinder bedeutet es, dass sie eben nicht mit knurrendem Magen in der Schule sitzen müssen und sich endlich auch einmal auf den Unterricht konzentrieren können.

Mit WOB Rocklegenden hautnah erleben Leserbrief des glücklichen Gewinners und „Sweet“-Fans Joachim Dunger aus Würzburg „Hallo WOB-Team! Vielen, vielen herzlichen Dank für die Karten. Ihr habt mir einen super tollen Abend beschert!

„Asia“ waren musikalisch einwandfrei, für mich fast eine Kleinigkeit zu perfekt. Aber auch „meine“ Band – „The

WOB-Gewinner Joachim Dunger mit Gitarrist Andy Scott von „The Sweet“.

Zur Freude ihrer Fans haben „The Sweet“ 90 Minuten lang alles gegeben.

Spontaner Liftingeffekt. Makelloser Teint.

Jünger wirken: Reiner, feiner, glatter aussehen.

Verhornungen, Krusten, Unreinheiten lassen das Gesicht welk, grau und faltig aussehen. Endlich gibt esAquabration, eine Neuheit, mit der die Haut sanft und schmerzfrei geschält wird.Ohne Sand und Chemie wird alles von der Oberfläche aquabrasiert, all das, was stört. Zum Vorscheinkommt ein feiner Teint, der jünger und glatter wirken lässt. Eine wohltuende Methode mit großem Resultat. Testen Sie es. Jetzt Schnupperwoche vom 16.09.–30.09.2013 Inh. Carsta Pröstler Dermazeut. Kosmetikerin, Anti Aging Spezialistin 97225 Retzbach • Mühlgasse 9 Telefon 0 93 64 / 81 31 50 nur 17 km von Würzburg www.aesthetik-institut-retzbach.de

Jetzt testen zum Aktionspreis nur 79,- €

Richtigstellung zum Artikel „Politiker im Kreuzverhör“, Seite 3, Ausgabe vom 11. September 2013: Im Absatz unter „Jürgern Weber (Freie Wähler)“ stand: „Für Ganztagesschulen für jede Schülerin und jeden Schüler und egal welchen Alters will sich Jürgen Weber im Landtag stark machen, darüber hinaus für Verlässlichkeit im Schulwesen, für eine Stärkung der kommunalen Finanzen, dem Abbau der Demokratie und für eine gute

Pflege der älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger.“ Richtig muss es heißen: „… dem Abbau der Bürokratie und für eine gute Pflege der älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger.“ Die Redaktion bittet diesen Fehler zu entschuldigen.

Sweet“ – bot sich dem Publikum in allerbester Spiellaune und nicht nur ich war Mega begeistert. Auf dem Foto seht ihr einen glücklichen Fan und einen etwas müden Andy Scott von „The Sweet“.

Kein Wunder, er und seine drei Bandkollegen haben fast 90 Minuten lang alle Hits gespielt. Als Jugendlicher war mein Zimmer zugepflastert mit Postern dieser Gruppe. Danke schön! Liebe Grüße, Joachim.“


wob DIE WOCHE

18. September 2013

DJane Micaela Schäfer macht Party bei der Einweihung des Gents Clubs

– Anzeige –

Große Eröffnung mit Erotik-Star

Mehr Fotos unter www.wob24.net

Es ist die neue exklusive Adresse für Männer in Würzburg, die wissen, wie man(n) feiert. Am vergangenen Freitag öffnete der Gents Club im Neuen Hafen mit einer großen Party zum ersten Mal seine Tore. Mit dabei war neben der mainfränkischen Rockröhre Steffi List auch DJane und Erotik-Star Micaela Schäfer. Mehr Bilder zur großen Eröffnungsfeier finden Sie im Internet unter www.wob24.net.

Sorgte für gute Stimmung: VIPGast Micaela Schäfer am DJ-Pult.

Unter dem künstlichen Sternenhimmel waren die hübschen Tänzerinnen der Blickfang inmitten des Gents Clubs.

Geschäftsführerin Sandra Streit zusammen mit Mann René und VIPGast Micaela Schäfer beim Eröffnen des Gents Clubs.

Erotik-Star und DJane Micaela Schäfer zusammen mit René Streit vom Gents Club inmitten der sexy Tänzerinnen. Fotos: Marion Edema

m Ab de

13 17.09.

Großer Andrang an der Bar, auf der ein Go-go-Girl den Männern einheizte.

3


DIE WOCHE wob

18. September 2013

in Heidingsfeld, Kleinrinderfeld und Eisingen

für Erwachsene und Kinder

+ große Herbstaktion perErste Schnup s. enlo st ko de un st

Anmeldungen unter:

09 31 / 29 19 43 23

www.fit-und-vitaltreff.de

Mode trifft Musik

– Anzeige –

mit Natalia Fall

Große Modenschau bei gebrüder götz Am 21. September 2013 ist es wieder soweit. Das Modehaus gebrüder götz präsentiert seinen Kundinnen und Kunden im Rahmen einer spektakulären Modenschau Mode-Trends der aktuellen Herbst- und Winter-Saison. Professionelle Modells führen jeweils um 11.00, 13.30 und 16.00 Uhr Damen-, Herren- und Kindermode der führenden Marken vor. Als besonderes Highlight wird die Modenschau musikalisch von Menna Mulugeta, bekannt aus

der Fernsehshow „The Voice of Germany“, begleitet. Daneben werden allen großen und kleinen Gästen zahlreiche weitere Attraktionen geboten, wie ein Stand mit Pizzaspezialitäten, eine Präsentation der neuesten Modelle der Mercedes Benz-Niederlassung Mainfranken und noch vieles mehr. Das Modehaus gebrüder götz finden Sie in der Mainaustraße 53 in Würzburg. www.gebrueder-goetz.de

WOB-Wahlbarometer

Der wöchentliche Trend zu den Wahlen im September In Bayern sind die Würfel gefallen, bei der Landtagswahl am vergangenen Sonntag wurden die Weichen für die politische Zukunft im Freistaat gestellt. Dabei konnte die CSU das Vertrauen der Wähler gewinnen und kann in den kommenden fünf Jahren mit absoluter Mehrheit regieren. Auch die SPD konnte leicht zulegen, für Herausforderer Christian Ude hat es allerdings nicht gereicht, den amtierenden Ministerpräsidenten

Horst Seehofer abzulösen. Nicht mehr im Landtag dabei ist die FDP, mit etwas über drei Prozent haben die Liberalen den Sprung über die Fünf-Prozent-Hürde nicht geschafft. Wie es auf Bundesebene weitergeht, das wird nach dem kommenden Sonntag, 22. September, feststehen. Wollen die Wähler eine große Koalition, soll Bundeskanzlerin Angela Merkel das Steuer weiter in den Händen

halten oder ihr Herausforderer Peer Steinbrück übernehmen? Im letzten Wahlbarometer vor der wichtigsten Frage in diesem Jahr wollten wir wissen, wen würden die Würzburgerinnen und Würzburger wählen, wenn heute Wahl wäre? Wie auch in den vergangenen Wochen hat WOB einhundert zufällig ausgewählte Bürgerinnen und Bürger telefonisch und anonym befragt, um so einen aktuellen Trend abzubilden.

Foto: Toni Hoffmann

4

Befragt wurde eine nicht repräsentative Auswahl von 100 zufällig ausgewählten Bürgern im Stadtgebiet Würzburg. Die Befragung wurde im Zeitraum vom 10. bis 13. September telefonisch und als Straßenumfrage von WOB durchgeführt. Das Umfrageergebnis bildet keinen deutschlandweiten Trend ab.

Wir gratulieren...

...den Wonneproppen der Woche Die kleine Emma ist ein richtiger Nachzügler. Am 21. September wird sie ein Jahr alt – und hatte, als sie auf die Welt kam, bereits einen 18 Jahre alten großen Bruder, der gerne auf sie aufpasst und ganz viel Quatsch mit ihr macht. Emma ist ein kleiner, lustiger und quirliger Wonneproppen, der nicht nur mit ihren Eltern Sandra und Stephan Ratschker aus Hettstadt sehr gerne lacht. WOB gratuliert dem kleinen Sonnenschein ganz herzlich zum ersten Geburtstag!

Alles fürs Baby zu günstigen Preisen Mainaustraße 50 Würzburg gegenüber Vogel-Verlag Telefon 09 31 / 40 46 918 www.babysparmarkt.de

wob-Gewinnzahl

3


HÄTZFELD HAT‘S

HerbstimpressioneninHeidingsfeld

HÄTZFELD HAT‘S

Heidingsfeld – der Stadtteil der kurzen Wege

Ab 01.10.13 ist das Wollebad wieder durchgehend geöffnet

Mo., Di., Do., Fr. von 10–18 Uhr, Sa. von 10–13 Uhr, Mittwoch geschlossen!

Bis 01.10.13 schaffen wir Platz für neue Ware.

Wollebad Melanie Wiedmaier

Klingenstr. 30 · Heidingsfeld Tel. ( 09 31) 32 99 52 61 Besuchen Sie uns auf Facebook

Wolle

Stricknadeln

Kurzwaren

Stricktreffs

PARKETT–LINOLEUM – LA M I NA T – K O R K – PV C

EBERT

Wir verkaufen und verlegen Parkett • Kork • Linoleum PVC-Beläge • Teppichboden

FUSSBODENBAU Meisterbetrieb

Würzburg,Telefon 09 31/66 23 15

97084 Würzburg Unterer Kirchbergweg 2 Tel. 09 31 / 6 60 88 51 Fax 09 31 / 6 60 88 52 www.ebert-fussbodenbau.de Handy 0179/6335985

Reparatur & Handel TV · HiFi · Video · PC Notebook · Empfangsanlagen

Am Ostbahnhof 10 97084 Würzburg Tel. 09 31/ 61 94 69 28 E-Mail: service@mmsmultimediaservice.de

FRISEUR WEISS & Kosmetik

Kräftiges Beerenrot und warme Brauntöne. Die Trendfarbe für den Herbst.

Der Weg zur

individuellen Schönheit

Wollebad feiert Zweijähriges Ein kleiner Rückblick auf die erfolgreichen vergangenen Jahre Am 16. August hatte das Wollebad sein zweijähriges Bestehen. Leider ohne die Chefin, die zu dieser Zeit im Krankenhaus lag. Deshalb wurde einen Monat später, am 16. September, das Jubiläum nachgefeiert. Viele Zweifler und Kritiker gaben dem Wollebad zu Beginn nicht mal ein halbes Jahr. Doch Gott sei Dank kam es anders.

mit welchen Ideen Melanie Wiedmaier in den nächsten Jahren ihre Kundschaft überrascht. Auch für diejenigen, die selbst nicht handarbeiten können oder wollen, findet man im Wollebad handgefertigte Accessoires für die kommende

kühle Jahreszeit. Ein Besuch im Wollebad lohnt sich auf jeden Fall. In diesem Sinne: Eintauchen und „wollfühlen“.

Die vergangenen zwei Jahre Viele Ideen von Melanie Wiedmaier wurden verwirklicht, so hat sich das Strickfrühstück am Donnerstag von 10 bis 13 Uhr zu einem festen Treffpunkt für Strick- und Häkelbegeisterte etabliert. Die lange Stricknacht, die eigentlich nur einmal im Monat geplant war, findet zwischenzeitlich jeden zweiten Freitag statt und fast jedes Mal steht diese Nacht unter einem anderen Motto, wie zum Beispiel Oktoberfest, italienische oder hawaiianische Nacht. Passend zum Motto gibt es leckeres Essen und Getränke und manchmal auch das passende Outfit. Wer donnerstags oder freitags keine Zeit hat, ist zu den Öffnungszeiten jederzeit willkommen, um auf der gemütlichen Couch Platz zu nehmen und sich Hilfe zu holen oder einfach nur zu „klappern und zu schnattern“.

Stricken für den guten Zweck Bei diesen Treffen wird aber nicht nur gegessen und getrunken, nein Mellys Strickmädels beteiligen sich fleißig an Strickaktionen zum Beispiel für die Tafel oder für das Ortsansässige Altersheim. Bis 1. Oktober läuft noch ein Strick- und Häkelwettbewerb, bei dem die ersten drei Plätze mit Warengutscheinen belohnt werden. Auch die Idee einer Strickreise wurde

Tierarztpraxis Julia Bator • prakt. Tierärztin für Kleintiere

Ihr mangelt es nie an Ideen: Melanie Wiedmaier vom Wollebad in Heidingsfeld. in die Tat umgesetzt. Anfang August machten sich Mellys Strickmädels auf ins Rhön-Park-Hotel und frönten drei Tage ausgiebig ihrem Hobby, Stricken, Häkeln und nebenbei Wellness. Auf dieser Reise wurde zudem eine weitere Idee umgesetzt, im Wollebad gibt es jetzt handgemachte Maschenmarkierer namens Maschen-Martha, die neben den Wolle-Emils bei den Kunden großen Anklang finden. Wolle-Emils dienen der Aufbewahrung der Wolle während des Handarbeitens und sind hilfreich gegen „Wollkotze“ und vorwitzige Kinder und Katzen. Außerdem wurde das Sortiment um diverses Zubehör, Knöpfe und Textilgarn erweitert.

Buntes Markttreiben Auf Basaren in und um „Hätzfeld“ ist das Wollebad auch häufig vertreten. Kommende Basare finden un- ter anderem im November im Altersheim St. Paul und in der Schulzenmühle statt. Auch bei „Hätzfeld hat’s“ war das Wollebad dabei. Neben all den Veranstaltungen und Aktionen ist es Melanie Wiedmaier nach wie vor ein Anliegen hochwertige Wolle und Zubehör zu günstigen Preisen anzubieten. In der „Schnäppchen-Wanne“ kann man nach echten Schätzchen tauchen! Man darf weiterhin gespannt sein,

Wenzelstraße 19 97084 Würzburg

seit 01.08.2013

Tel. 0931/710 54 654 www.tierarztpraxis-julia.bator.de Sprechzeiten: Mo.- Fr.: 8 - 12:00 Uhr und 15 - 19:00 Uhr

• • •

• •

KFZ-Reparaturen Unfallinstandsetzung u. Abwicklung SOFORTSERVICE FÜR Tägliche TÜV-Abnahme · ASU Bremsen · Kupplungen Stoßdämpfer · Ölwechsel Klimaservice Sämtliche Reparaturen für alle Mercedes-Benz-Fahrzeuge

Winterhäuser Straße 53 · 97084 Würzburg Telefon 09 31 / 6 44 04 · Telefax 09 31 / 6 20 50

Hofmannstr. 8, 97084 Würzburg/Hdf., Tel./Fax 09 31 / 61 13 72

• Grillschinken, 100 g ................... e 1.21 • Tiroler, 100 g ............................. e 0.83 • Weißwurst, 100 g ..................... e 0.83 • Gefüllter Bauch, 100 g ............ e 0.79

100% LactoseGlutamat, Milcheiweiß- und Glutenfreie Wurstwaren! Mi., Do. u. Fr. 7 bis 18 Uhr Samstag 7 bis 13 Uhr Mo. u. Di. geschlossen, telefonisch erreichbar

ere Uns ellen aktu ebote Ang


wob DIE WOCHE Platz und einen Auftritt auf dem Oktoberfest. Unterstützt werden die Jungs unter anderem von Radio Gong, wo ihr Song „Drehwurm“ auch im Programm zu hören ist. Abstimmen kann man täglich im Internet unter www.oktoberfest-live.de/wiesn-hits/abstimmung-voting. Das Voting geht noch bis zum 25. September, dann steht der Gewinner fest. Bis dahin fliegt täglich um 12 Uhr der Song mit den wenigsten Stimmen raus. Mehr zur Band gibt es auch unter www.goldeisen.de.

Catering und Events – Wir beraten Sie gerne!

Urlaubsangebote im Teutoburger Wald mit Telemedizin (rgz-p/ho). Bei ausgedehnten Wanderungen und Yoga innere Ruhe finden, Herz und Kreislauf stärken oder dem Wunschgewicht näher kommen - der Urlaub bietet eine gute Gelegenheit, etwas für das eigene Wohlbefinden zu tun. In der Region Teutoburger Wald finden Erholungsuchende viele gesunde Urlaubsangebote, die auch Unterstützung bei Tinnitus, Atemwegserkrankungen oder Stresserscheinungen bieten. Wer möchte, kann dabei eine medizinische Begleitung nutzen. Eine ausführliche Broschüre sowie weitere Infos gibt es unter www.vitalwanderwelt.de.

a

Montag bis Freitag sind wir von 7 bis 15 Uhr für Sie da

Erholung auf die gesunde Art. Im Teutoburger Wald ist die Natur der Fitmacher.

Herbstliches Buffet im September ab 20 Personen 19.50 € pro Person Menüplan für die Woche

vom 23.09. bis 27.09.2013 NEU NEU Putenschnitzel mit Djonsenfsoße Mo

dazu Spätzle und Fingermöhrchen Fleischbällchen mit Schaschliksoße Kartoffelkroketten und Salat Hähnchenschnitzel „Cordon bleu“ mit Kartoffelsalat und Kopfsalat Spinat-Kartoffel-Gratin mit Salat, Dessert

Di

Mi

Schweinekamm gefüllt mit Zwiebeln Bratenjus, Kartoffelknödel und Rotkohl Rindfleischbällchen in Tomatensoße dazu Makkaroni und Salat

Do

Backschinken in Kümmelsoße mit Kartoffelpüree und Salat Pilzragout a’ la’ crème mit Serviettenknödel und Salat, Dessert

Fr

Seelachsfilet in Senf-Kräutersoße mit Kartoffeln und Blattspinat Zwiebelsuppe, Quark-Auflauf mit Früchten

5.30 €

4.80 € 5.30 € 4.80 € 5.30 € 4.80 € 5.30 € 4.80 € 5.30 € 4.80 €

www.metzgerei-dees.de

Mit ihren Song „Drehwurm“ wollen die Jungs von Goldeisen den Wiesn-Hit 2013 landen. Foto: Leonard Adler

Dem eigenen Rhythmus und nicht dem Terminkalender folgen: Yoga sorgt für tiefe Entspannung im Urlaub.

Wohlbefinden nicht nur im Urlaub: Nach den erholsamen Ferien im Teutoburger Wald ist eine Betreuung per Telemedizin möglich.

Radar warner

Sie haben einen entdeckt? – Kostenfrei anrufen: 0800 - 30 80 700

NEUERÖFFNUNG

Jahn Gaststätte

Griechische und deutsche Spezialitäten Dürrbachtal 169 • WÜ-Unterdürrbach

Telefon 09 31 / 99 12 545

Änderungen vorbehalten!

Vier Brüder aus Mainfranken wollen München und ganz Bayern zeigen, wie Stimmung gemacht. 2012 haben Hartl, Alois, Sepp und Jackl die Band Goldeisen ins Leben gerufen und bereits in diesem Jahr wollen sie den Wiesn-Hit 2013 landen. Ihre Musik lässt sich als punkiger Schlager beschreiben, nicht zuletzt weil alle vier Brüder ihre musikalischen Wurzeln in Rock- und Punkbands hatten. Bei einem Münchner Wettbewerb wurden die Mainfranken jetzt für den Wiesn-Hit 2013 nominiert. Zusammen mit 20 weiteren Bands kämpfen sie nun um den ersten

i- n er e fer/i t h isc äu uch Fle verkrt ges h fo fac b so

7

Randersackerer Str. 33 97072 Würzburg Tel. 09 31 / 3 29 76 60

Fotos: djd/Teutoburger Wald Tourismus/OWL GmbH/T. Conrad

Die Band Goldeisen will zum Oktoberfest

Gesund auf Urlaub

– Anzeige –

Wiesn-Hit aus Franken

18. September 2013


8

DIE WOCHE wob

18. September 2013

Trachtenmodenschau und zünftiger Spaß bei der Nacht der Trachten – Fortsetzung von Seite 1

Angebote für die Woche

vom 23.09. bis 28.09.2013 Schweinebraten „Florenz“ gefüllt Gulasch gemischt Knüller der Woche Rind/Schwein Sauerbraten eingelegt nach Hausfrauen Art Putenspieße mariniert Geräucherte Bratwürste einfach Spitze Käsekrainer Goldmedaille 2012 Paprikawurst auch in kleinen Abbindungen Kassler gegrillt saftig Landleberwurst grob geräuchert Schinken-Eiersalat täglich frisch

– Anzeige –

Oktoberfest feiern im Alten Kranen

Opferbaum, Schwanfelderstr. 6, ` 09384/251 Würzburg, Randersackerer Str. 33, ` 0931/3297660 Würzburg, Wagnerstr. 10, ` 0931/22119 Würzburg, Versbacherstr. 207, ` 0931/24159 Gerbrunn, im REWE-Markt am Kirschberg 5, ` 0931/709382 Zellerau, im REWE-Markt Frankfurter-Straße 56, ` 0931/46043484 Giebelstadt, REWE-Markt Langenwiesengraben 5, ` 09334/978910

100gr

1.09 €

100gr

0.89 €

100gr

1.19 €

100gr

1.19 €

100gr

1.19 €

100gr

1.09 €

100gr

1.09 €

100gr

1.49 €

100gr

1.09 €

100gr

1.19 €

Fleischereifachverkäufer/in ab sofort gesucht Besuchen Sie uns im Internet: www.metzgerei-dees.de Email: metzgerei-dees@t-online.de Metzgerei Dees Partyservice & Catering GmbH & Co KG

Trachtenmode und Biergenuss Um 20 Uhr erfolgt dann ganz standesgemäß der Fassbieranstich durch Dr. Adolf Bauer, Würzburgs zweiten Bürgermeister. Dann geht es auf den Laufsteg. Gezeigt werden bei der „Nacht der Trachten „ in zwei Durchgängen die aktuellen Modelle von Tracht, Dirndl und Lederhose. Die neusten Lederhosen werden von zwei feschen Stadträten und die schönsten Dirndl von drei weiblichen Stadtratsmitgliedern vorgeführt. Für diese tolle Aktion haben sich Dr. Andrea Behr, Sonja Buchberger, Marion Schäfer-Blake, Thomas Schmitt und Rainer Schott gemeldet. Das wird für alle Anwesenden ein Spaß, der Gutes

München? Nein! Im Brauerei-Gasthof Alter Kranen in Würzburg wird mindestens genauso ausgelassen gefeiert. tut: Denn der Brauerei-Gasthof Alter Kranen spendet für jedes Stadtratsmitglied, das mitläuft, 50 Euro für die Würzburger Kinder-Krebsstation Regenbogen!

Lederhose und Dirndl willkommen

Änderungen vorbehalten

Ob jung oder alt, mit oder ohne Tracht – bei der „Nacht der Trachten“ ist jeder willkommen.

Alexandros Kyventidis, Wirt des Brauerei-Gasthofes Alter Kranen und zweifacher Vater erklärt: „Wir möchten bei der Nacht der Trachten mit unseren Gästen einen schönen, freudigen Abend erleben und zugleich aber auch an Kinder denken, die Unterstützung

brauchen. Aus diesem Grund gehen für jedes Mitglied des Würzburger Stadtrates der bei der Modenschau mitläuft 50 Euro von Brauerei-Gasthof Alter Kranen an die Würzburger Kinder-Krebsstation Regenbogen. “ Wer sich von der Würzburger Politikprominenz sich am Ende alles auf dem Laufsteg tummelt, wir lassen uns überraschen. Tracht, Dirndl und Lederhose ist auch bei den Gästen sehr gerne gesehen, aber keine Bedingung. Moderiert wird die Modenschau zur „Nacht der Trachten“ von Daniel Pesch, der vielen als Muntermacher aus der Frühsendung von Radio Charivari bekannt ist: "Ich habe schon oft Modenschauen moderiert, aber die „Nacht der Trachten“ ist was ganz besonderes! Stadträte auf dem Laufsteg, das ist ja gleich vom ersten Hinhören her eine Riesengaudi!" Natürlich hat sich Daniel Pesch auch eine spaßige Überraschung für seinen Auftritt überlegt. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www. alterkranen.de. Eine Tischreservierung wird empfohlen, der Eintritt ist frei.

Wenn Würzburgs zweiter Bürgermeister Dr. Adolf Bauer angezapft hat, sitzt keiner auf dem Trockenen. Fotos: beon communications

Deftiges, wie es sich für ein Oktoberfest gehört, gibt es auf der eigenen „Nacht der Trachten“-Speisekarte.

Busserl links, Busserl rechts – Flirten ist erlaubt.


Die Nase

flügel – hat, en as N – el üg Fl ei zw , tt spitz, ob pla Wenngleich die Nas‘, ob el vom Fliegen; so hält sie doch nicht vi ehr zu liegen. Heinz Erhardt das Laufen scheint ihr m

Werbegemeinschaft Lengfeld hat

und Schwung e. V. – Anzeige –

Das Studio zum Wohlfühlen

staatlich geprüfte Logopädin

Laurentiusst. 18 · 97076 Würzburg/Lengfeld

Tel. 09 31/ 20 08 26 03 www.logopädie-kristina-schumacher.de

Ob bei der Kosmetik, beim Nageldesign oder bei der Fußpflege, die Berufe verlangen von der Fachkraft viel Geduld und Kraft ab, für den Kunden hingegen soll absolute Ruhe gewährleistet sein. In einem Anfang September neu eröffneten Raum 6 können die Kunden diese Ruhe ab 8 6 1 5 / 1 el. 09 3 sofort genießen und sich einfach talstr. 2 ·T Kürnach wohlfühlen. Bereits im Dezember 2006 hat sich Natalja Kerbs selbstständig gemacht. Friedrich-Bergius-Ring 11 97076 Würzburg

` (09

31) 27 26 67

Telefon 09 31 / 27 077 27 www.rundumstelefon.de

r Deutscher Meiste London und Tokio in Vize-Weltmeister Flürleinstr. 23 · 97076 Würzburg/Lengfeld Telefon 09 31 / 27 21 98

K 09 31 /

2 70 66 60 Auf der Schanz 20 97076 Würzburg Fax 09 31 / 2 70 55 70 Mobil 01 60 / 90 92 77 77

Aktuelle Italienische u. Dänische Mode! www.modetruhe.de 0931 / 26492

Jahrelange Erfahrung „Die Kosmetik hat unendlich viele Nuancen, sie reicht von der Schönheit bis zur Gesunderhaltung. Man kann so viel darüber erzählen – am besten ausprobieren, das lohnt sich!“ Lohnen tun sich auch die regelmäßigen Angebote, die auf der Internetseite www.nata-studio.de zu finden sind.

Trödel & Café

Würzburg-Lengfeld, Herrnhofstr. 12 · 09 31 / 27 22 38

Am Handelshof 1 · 97076 Würzburg

Telefon (09 31) 27 14 75 www.Kuhn-HLS.de

Elisabeth Krein Gerne auch Hausbesuche

„Nagelstudio, Kosmetik und mehr - das Studio zum Wohlfühlen“ Inhaberin Natalja Kerbs Würzburg, Am Schlossgarten 20 Telefon (0931) 26 07 99 88 info@nata-studio.de www.nata-studio.de

Schluss mit Herbstmüdigkeit

Neue Apotheke Lengfeld Industriestr. 7 · 97076 Würzburg-Lengfeld Tel. 0931.359 50-0 · Fax 0931.359 50-10 info@apotheke-lengfeld.de wuerzburg-lengfeld@ www.apotheke-lengfeld.de apotheke-fuers-leben.de

Ihr medizinisches Fußpflege- und Vitalstudio Auf der Schanz 22 · 97076 WÜ-Lengfeld Tel. 09 31 / 2 70 58 81 oder 01 72 /6 97 32 69

Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 7.00 - 20.00 Uhr

Angebote vom 18.09.–01.10.2013

Rhön Mineralwasser Spritzig, Medium, Sanft und Naturell 12 x 1,0 Ltr. PET 1 Ltr. = 0.41 e

je €

4.99 + Pfand

Frankenbrunnen Mineralwasser

Spritzig, Medium, Sanft und Naturell 12 x 1 Ltr. PET 1 Ltr. = 0.41 e

Das beste Mittel gegen die Herbstmüdigkeit ist und bleibt Bewegung. Passend dazu startet die Praxis für Physiotherapie von Ulrike Heger im Oktober ein neues Kursprogramm, um dem Körper einfach etwas Gutes zu gönnen.

Sturzprävention Sich sicher bei Regen, Schnee und Eis im Freien bewegen können ist besonders für die älteren Jahrgänge wichtig. In einem Sturzpräventionskurs, der ab 11. auf 2 Etagen Oktober startet, wird speziell Menschen ab 65 Jahren mehr Theaterstrasse 11 97070 Würzburg Sicherheit vermittelt. Mit Übungen für Gleichgewicht, Kraft und Tel. 09 31 / 27 18 24 www.troedelundcafe.de Koordination gibt es praktische Wir haben Betriebsferien vom Tipps speziell für Winter. Der Kurs 16. bis einschl. 30.09.2013 findet insgesamt an zehn Tagen statt, immer freitags 12.30 Uhr, jeweils eine Stunde.

BERATUNG – PLANUNG – AUSFÜHRUNG – WARTUNG

nata-studio

www.lengfeld.info

Nordic Walking Ab 17. Oktober kommen alle Nordic Walking-Freunde und alle die es werden wollen auf ihre Kosten. An acht Donnerstagen wird jeweils ab 18 Uhr gemeinsam die Grundtechnik erlernt und in der Gruppe geübt. Dazu gibt es jede Menge Hintergrundwissen rund um das Herz-Kreislauf-System und die richtige Atem- und Dehntechnik. Stöcke können ausgeliehen werden.

in Lengfeld bei

Tel. 09 31 / 2 79 87-0 www.Stoy.de Fax 09 31 / 2 79 87-22 info@stoy.de

Natalja Kerbs vom nata-sutdio in Lengfeld hat ihren Traumberuf gefunden und das merken auch die Kunden.

Mit der Physiotherapie Heger geht es fit durch die grauen Tage

HausgeräteKundendienst

AUTOMOBILE

Industriestr. 1 · Wü-Lengfeld

Ihr Friseur-Team

– Anzeige –

Heizungs- und Regelungstechnik GmbH Friedrich-Bergius-Ring 7, WÜ-Lengfeld www.ziegler-shk.de

Inh.: E. Mehring · www.lottoundmehr.de Nürnberger Str. 133 · 97076 Würzburg Tel. 09 31 / 29 98 19 26

Wer kann schon von sich sagen, in seinem Traumberuf zu arbeiten? Natalja Kerbs aus Lengfeld ist eine von den Glücklichen: Sie ist Kosmetikerin, Fußpflegerin und Nageldesignerin in einem. „Schon als Kind habe ich die Kosmetiktasche meiner Mutter geplündert, um meine Freundinnen zu schminken oder die Fingernägel meiner Puppen zu lackieren.“

Wohlfühlen im neuen Raum

Tabak · Zeitschriften Geschenke-Shop in der Baywa

NEU n NEU n NEU n PAKET SHOP Ab sofort können Sie ihre HermesPakete hier abholen oder versenden!

Kosmetikerin Natalja Kerbs und ihr „nata-studio“ in Lengfeld LENGFELD · Laurentiusstr. 5 Telefon 09 31 / 27 19 37

Lotto & mehr...

4.99 + Pfand

Hasseröder Premium Pils 20 x 0,5 Ltr. 1 Ltr. = 1.00 e

Auto-Service-Knorr KFZ-Meisterbetrieb

KFZ-Reparaturen zu günstigen Festpreisen Kundendienst Das Team der Praxis für Physiotheraopie (v.l.): Monika Dürr (Fuß- Gasanlagen, Ethanolumbau pflegerin), Ulrike Heger (Physiotherapeutin), Janina Vierheilig (Physiotherapeutin), Marc Grasmann (Physiotherapeut).

Rückenschule Etwas gegen die Volkskrankheit Nummer Eins wird ab 15. Oktober getan, dann geht es Rückenbeschwerden ans Eingemachte. An acht Tagen, immer dienstags um 18 Uhr, wird anderthalb Stunden lang der Rücken trainiert, um Beschwerden vorzubeugen und zu lindern. Mit einem gesunden Rücken lassen Alltagsaktivitäten einfacher meistern. Alle Kurse werden von den Krankenkassen bezuschusst, anmelden kann man sich telefonisch unter (0931) 273 317 oder persönlich in der Praxis. Damit die Wellness nicht zu kurz kommt, wird auch massiert. Aktuell im Angebot ist zum Beispiel eine 30-minütige Wohlfühl-Massage

Werner-v-Siemens-Str. 64 97076 Würzburg, Tel. 09 31 / 90 75 38 80

Ab sofort wieder Federweißer

Preise gültig für Selbstabholer

P

Am Schlossgarten 1 Würzburg/Lengfeld Telefon 09 31 / 27 51 00 www.lengfelder-getraenkemarkt. franken-regio.de

mit Aromaöl für 25 Euro, fünf Massagen kosten nur 65 Euro und drei Massagen mit Fango gibt es für 60 Euro. Alle Angebote sind ausschließlich gültig im Oktober.

Praxis für Physiotherapie Ulrike Heger Herrnhofstraße 7 97076 Würzburg Telefon (0931) 273 317 Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 8.30 – 12.00 Montag, Dienstag und Donnerstag: 14 – 19 Uhr Freitag: 14 – 18 Uhr

Inh. Annemarie Biehn-Duarte und Sonja Sobola Theaterstr. 11 · 97070 Würzburg Tel. 09 31 / 27 18 32 E-Mail: abc-reinigungs@t-online.de www.abc-gebäudereinigung-gbr.de

Wir bieten Ihnen: M Krankengymnastik M Massage M Lymphdrainage M Manuelle Therapie M Schlingentisch M Fango, Heißluft, Eis M Hausbesuche M Neurolog. Therapie

www.lengfeld.info

9.99 + Pfand

n Gardinen n Bodenbeläge n Parkett n Tapeten Vogelsangweg 2 * 97076 Würzburg Tel. 09 31 / 27 56 38 * Mobil 01 60 / 7 21 00 24 www.raumausstattung-mitnacht.de

Praxis für Physiotherapie Ulrike Heger Herrnhofstr. 7 97076 WÜ-Lengfeld Tel. 0931 / 27 33 17 hegerulrike@googlemail.com

Öffnungszeiten: Mo - Fr: 8.30-12.00 Mo, Di, Do: 14.00-19.00 Fr. 14.00-18.00 und nach Vereinbarung


DIE WOCHE WOB sucht das Brautpaar des Jahres 2013

Trauen Sie sich und gewinnen Sie! Werden Sie unser „Brautpaar des Jahres 2013“

Es ist der schönste Tag im Leben, der Bund für die Ewigkeit und vielleicht Ihre Chance auf einen traumhaften Gewinn. Trauen Sie sich in diesem Jahr oder haben Sie sich bereits Ihr Ja-Wort gegeben? Dann werden Sie unser „Brautpaar des Jahres“! Verbringen Sie mit etwas Glück ein traumhaftes Wochenende im Flair Hotel Vino Vitalis in Bad Füssing im Wert von 600 Euro. Freuen Sie sich auf vier romantische Nächte für zwei Personen in einer auf Rosen gebetteten kleinen Juniorsuite inklusive täglichem Frühstücksbuffet, einem Eintritt in die Therme, täglichem Eintritt ins Spielcasino, des Wirbelsäulentherapiepfads, der Nutzung der Bäderbusse, dem Eintritt in alle Kurkonzerte, WLAN und Parken. Die weiteren Gewinne führen in das Schlosshotel Steinburg: Als zweiter Preis winkt dort ein 5 Gang Candle-Light-Dinner für zwei Personen, als dritter Preis ein 4 Gang Candle-Light-Dinner für zwei Personen. S c h i c ke n S i e u n s I h r schönstes Hochzeitsfoto und mit etwas Glück geht es als „Brautpaar des Jahres 2013“ in die zweiten Flitterwochen. Unter allen Einsendungen, die in der WOB abgedruckt und veröffentlicht werden, warten diesen tollen Gewinne:

1. Preis: 4 Übernachtungen im Flair Hotel Vino Vitalis in Bad Füssing in der kleinen Juniorsuite

mit Frühstücksbuffet, einem Eintritt in die Therme, täglicher Eintritt ins Spielcasino, Nutzung des Wirbelsäulentherapiepfades, Nutzung der Bäderbusse, freier Eintritt in alle Kurkonzerte, kostenloses WLAN und Parken.

2. Preis: 5 Gang Love-Dinner für zwei Personen im Schlosshotel Steinburg

3. Preis: 4 Gang CandleLight-Dinner für zwei Personen im Schlosshotel Steinburg

WOB „Brautpaar des Jahres 2013“ Sterngasse 3, 97070 Würzburg Viel Glück und einen unvergesslichen Hochzeitstag! Die Wahl zum „Brautpaar des Jahres 2013“ findet am Ende des Jahres statt, der Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Senden Sie uns Ihr Bild per Post an WOB-Redaktion Stichwort: Brautpaar des Jahres Sterngasse 3, 97070 Würzburg oder per mail an brautpaar@wob24.net Sie können Ihr Bild auch im Internet hochladen: www. wob24.net Wichtig: Geben Sie den Vornamen der Braut, des Bräutigams und den Nachnamen an, außerdem den Hochzeitstermin, wo Sie geheiratet haben, ihren Wohnort und eine Telefonnummer.

Katharina und Michael Fath haben sich am 22. Juni im Kloster Engelberg bei Großheubach im Landkreis Main-Spessart das Ja-Wort gegeben. Gefeiert wurde anschließend in Mönchberg, dort ist auch dieses idyllische Foto entstanden.

wob-Gewinnzahl Senden Sie uns Ihr schönstes Hochzeitsfoto, füllen Sie einfach das untenstehende Formular aus, schicken Sie uns eine Email an brautpaar@wob24.net oder per Post an:

84

In Zusammenarbeit mit folgenden Firmen:

• Flair Hotel Vino Vitalis

Alte Füssinger Str. 6 94072 Bad Füssing (08531) 24623 info@vinovitalis.de www.vinovitalis.de

• Schlosshotel Steinburg

Auf dem Steinberg 97080 Würzburg (0931) 97020 www.steinburg.com

• Würzburger Hofbräukeller Jägerstraße 17 97082 Würzburg (0931) – 42970 www.wuerzburgerhofbraeukeller.de

• Die Blumenwerkstatt

Helmstadter Str. 10 97292 Uettingen (09369) 82 53 www.blumenwertstatt-rippel.de

• Friseursalon Steeg

Am Happach 11a 97218 Würzburg/ Gerbrunn (0931) – 707503 www.friseur-steeg.de

• Foto Fix

Semmelstraße 18 97070 Würzburg (0931) 56738 www.foto-fix.com


wob MOBIL

Die japanische „Rennsemmel“ mit sportlichen Genen Heute im WOB-Fahrbericht: Der neue Suzuki Swift Sport Fünftürer mit einer reichhaltigen Serienausstattung ohne Aufpreis

Suzuki Swift Sport Fünftürer o Motor: 1,6-Liter-Benziner mit 136 PS o Antrieb: Vorderrad o Länge/Breite/Höhe: 3890/1695/1510 mm

o Fahrleistungen: 0 bis 100 km/h: 8,7 sec.; Vmax: 195 km/h o Normverbrauch: 5,2 Liter Super/100 km o Preis: 19.790 Euro

Foto: Suzuki

Denn selbst wenn die hintere Sitzbank nur selten von Passagieren beansprucht wird, bieten die Fondtüren im Alltag praktische Vorteile. So lassen sich beispielsweise Jacken oder Taschen bequem auf den Rücksitzen ablegen, ohne dass zunächst die Lehne des Vordersitzes nach vorne geklappt und möglicherweise sogar der ganze Stuhl ein Stück vorgeschoben werden muss, um anschließend wieder in die ursprüngliche Ausgangsstellung gebracht zu werden. Das Topmodell der Kleinwagen-Baureihe von Suzuki, der Swift Sport, ist erstmals in Deutschland auch in einer fünftürigen Version im Programm. Unter der Haube arbeitet ein 1,6 Liter großer Vierzylinder mit 136 PS, der damit deutlich mehr Power unter der Haube hat als

seine Brüder ohne die Zusatzbezeichnung Sport. Diese müssen sich mit 75 PS (Diesel) oder 94 PS (Benziner) begnügen. Natürlich weist der neue Swift Sport Fünftürer alle dynamischen Attribute auf, die auch den dreitürigen Swift Sport auszeichnen. Das betrifft den markanten Kühlergrill und die Nebelscheinwerfer mit den wie die langen Krallen einer Bärentatze wirkenden Finnen ebenso wie die farblich angepassten Seitenschweller und den Dachkantenspoiler sowie den Diffusor mit den beiden darin integrierten Auspuffrohren am Heck. Im Innenraum sind Sportsitze, Lederlenkrad und Schalthebel mit roten Nähten verziert, zudem umschließen markante Silberrahmen die Instrumente. Unverändert gegenüber dem Dreitürer blieb auch die Technik des mit 3,89 m Länge identischen fünftürigen Straßensportlers. Das mit gerade 15 kg nur unwesentlich höhere Leergewicht hat keinerlei Einfluss auf Fahrleistungen und Verbrauch. Der Swift Sport Fünftürer spurtet in 8,7 Sekunden bis Tempo 100, ist bei Bedarf 195 km/ h schnell und kommt laut Norm

Das Topmodell der japanischen Kleinwagen-Baureihe gibt es erstmals in Deutschland auch in einer Variante mit zwei zusätzlichen Fondportalen: Suzuki Swift Sport Fünftürer. mit 6,4 Litern Super 100 km weit. Bei ersten Fahrten durch den hessischen Taunus fiel wie bereits beim Dreitürer das besonders bei niedrigen Drehzahlen recht bescheidene Durchzugsvermögen

des Motors auf. Erst bei 4400 Rotationen der Kurbelwelle steht das Drehmoment-Maximum von 160 Nm zur Verfügung, so dass ein recht intensives Nutzen des Sechsgang-Schaltgetriebes von-

nöten ist, um den 16-Ventiler stets bei temperamentvoller Laune zu halten. Erfreulicherweise hat Suzuki die All-inclusive-Thematik der dreitürigen Sport-Version auch auf den

Fünftürer übertragen. Das bedeutet eine reichhaltige Serienausstattung von der Klimaautomatik bis zur Metalliclackierung und keinerlei aufpreispflichtige Extras. Der Swift Sport Fünftürer kommt

mit 19790 Euro gerade einmal 800 Euro (einschließlich eines zusätzlichen Sitzplatzes im Fond und elektrischer Fensterheber hinten) teurer als sein Bruder mit zwei Portalen weniger. Thomas G. Zügner

SPEZIALAKTION zum Schulanfang September bis 31. Oktober 2013

Gutschein Mit diesem Gutschein erhalten Sie bei einem Einkauf im Wert von 50 Euro

10 Euro Rabatt © amonwerbung.de

Als sportliche Autos galten in der Vergangenheit gemeinhin in aller Regel dreitürige Fahrzeuge. Doch inzwischen hat es sich herumgesprochen, dass auch Fünftürer durchaus sportliche Gene in sich tragen können.

Würzburg, Dominikanerplatz 3c | neben Pizza Hut Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 18.00 Uhr | Tel. 09 31 / 99 12 70 84

• name it • Petrol • Blue Rebel (Jeans) • jetzt auch für Neugeborene

New Style

September bis 31. Oktober 2013

Styling-Beratung im Cabana

Nancy Wahler & Alba Kraja + Team SW

Nelli Blank + Team WÜ

Ab einem Einkaufswert von 50 Euro

Sind Sie öfters verzweifelt und wissen nicht was sie anziehen sollen? Haben Sie eine Lieblingsteil aber nicht das dazu passende Extra? Gehen Sie am Wochenende zu einer wichtigen Party, wissen aber nicht was sie anziehen sollen? Oder sind sie einfach nicht mit ihrem Look zufrieden? - dann kommen Sie zu uns und unsere Modeberaterinnen stellen mit IHNEN gerne IHREN Typ exakt entsprechenden neuen Look oder auch ein Outfit für einen wichtigen Anlass zusammen.

10 Euro Rabatt

CABANA  Würzburg, Dominikanerplatz 3c, Tel. 0931/99127084, Schweinfurt, Lange Zehnstr. 7, Tel. 09721/6751884

MeinNEUER NEUERStyle•Bronx•Bullboxer•Object •Pieces •Please•BuenaVista•Oakwood•Vanzetti


12

18. September 2013

Der Oldtimer der Woche:

Mainfrankens schönste Oldtimer Wir suchen die blechernen Schätzchen unserer Leser Auto-Fans gibt es viele in der Region und genau die suchen wir – und ihre blechgewordenen Träume! Ob Kult-Oldtimer, schnittiger Youngtimer, Motorräder, egal welche Schätze daheim in der Garage stehen, wir freuen uns drauf! Schicken Sie uns ein Foto Ihres Schmuckstücks, gerne mit einer kleinen Geschichte, wie Sie zu Ihrem Oldtimer gekommen sind und was Sie damit schon alles erlebt haben. Die Fotos werden in den nächsten Ausgaben veröffentlicht. WOB, Sterngasse 3, 97070 Würzburg oder per Email an: oldtimer@wob24.net

AUDI

Achtung! Suche dringend

BMW

BMW 320 d Touring, DPF,

EZ 09/07, 122 Tkm, 120 kW, Garantie, 12.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Achtung, suche dringend

einen BMW, Diesel od. Benzin, auch reparaturbedürftig, zahle Spitzenpreis. Tel. 0172/ 6825463

BMW 318i touring 2,0 Edition,

202.500 km, EZ 11/03, TÜV 09/14, 105 kW/143 PS, stahlblau, Klimaautomatik, Radio CD, Multifunktionslenkrad, Nebelscheinw., Fahrwerk, AHK, 6.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

CITROËN

Citroen C4 THP,

Automatik EGS6 Exclusive, 10.900 km, 1. Hd., EZ 06/11, TÜV 06/14, 115 kW/156 PS, silber, Panoramadach, Leder, Alufelgen, Xenon, Sensoren, Tempomat, ESP, el. anklappbare Spiegel, 16.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Citroen Xsara Picasso 1,6

Confort, 68.200 km, EZ 12/05, 80 kW/109 PS, schwarz, Klimaautomatik, Radio CD, ESP, el. Fh., 6.400,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

DACIA

Dacia Sandero 1,4

39.000 km, 75 PS, 1.390 ccm, EZ 05.09., TÜV 05.14, rot, Sonderausstattung: Elektropaket, Raucherpaket, Nebelscheinwerfer, Winterreifen u.v.m., VB 4.700,- €. Tel. 0160/ 96617003

FORD

Ford KA Titanium,

EZ 03/10, 21 Tkm, 51 kW, Garantie bis 03/15, 7.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

Ford KA Titanium,

EZ 06/11, 35 Tkm, 51 kW, Garantie bis 06/15, 8.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

FordKAAmbiente,Aktionspreis,

Ford C-Max Ghia TDCi

Ford Mondeo Sport Turnier,

Automatik, EZ 08/09, 56 Tkm, 81 kW, PDC, AHK, SHZ, Tempomat, Garantie, 12.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Titanium TDCi,

UVP d. Herst. 31.935,- €, EZ 04/11, 42 Tkm, 85 kW, Garantie bis 04/2016, 17.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Concept Turnier,

EZ 02/11, 52 Tkm, 74 kW, Garantie, 10.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Trend 5-tg.,

Ford C-Max Trend,

EZ 08/09, 36 Tkm, 60 kW, Alu, SHZ, WSS beh., NSW, 8.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

2 x Ford B-Max Trend,

EZ 05/05, 102 Tkm, 92 kW, PDC, Garantie, 5.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Ambiente 3-tg.,

UVP d. Herst. 19.410,- €, Tageszul., 0 km, 66 kW, Verbrauch kombiniert 6,0l/100km, innerorts 7,9l/100km, außerorts 4,9l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 139g/km, Effizienzklasse D, 14.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Aktionspreis, Neuwagen, 0 km, 44 kW, Verbrauch kombiniert 5,2l/100km, innerorts 6,8l/100km, außerorts 4,2l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 120g/km, Effizienzklasse D, 8.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Trend 5-tg.,

EZ 05/09, 69 Tkm, 74 kW, Garantie, 9.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

EZ 03/09, 32 Tkm, 60 kW, Alu, PDC, Garantie, 7.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Sport 3-tg.,

EZ 03/10, 34 Tkm, 71 kW, Garantie, 9.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford B-Max Titanium,

UVP d. Herst. 24.550,- €, Tageszulassung, 0 km, 74 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 4,9l/100km, innerorts 6,0l/100km, außerorts 4,2l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 114g/km, Effizienzklasse B, 18.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Titanium 5-tg.,

EZ 03/11, 19 Tkm, 60 kW, Garantie bis 03/15, 10.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Style+,

Ford Fiesta Trend 5-tg.,

UVP d. Herst. 16.340,- €, Tageszul., 0 km, 60 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,2l/100km, innerorts 6,8l/100km, außerorts 4,2l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 120g/km, Effizienzklasse D, 12.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Style Automatik,

EZ 01/08, 70 Tkm, 107 kW, Garantie, 10.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford S-Max Titanium S TDCi,

DPF, UVP d. Herst. 42.250,- €, EZ 06/09, 31 Tkm, 129 kW, Garantie, 20.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

EZ 05/10, 68 Tkm, 107 kW, AHK, Garantie, 15.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Ambiente Turnier,

Aktionspreis, UVP d. Herst. 20.140,- €, Neuwagen, 0 km, 74 kW, Klima, R/CD, Verbrauch kombiniert 4,8l/100km, innerorts 5,9l/100km, außerorts 4,1l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 109g/km, Effizienzklasse B, 14.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Champion 5-tg.,

EZ 06/12, 9 Tkm, 74 kW, Garantie bis 06/17, 14.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Champion Turnier,

EZ 06/10, 92 Tkm, 103 kW, Garantie, 15.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

TDCi, DPF, UVP d. Herst. 29.640,- €, EZ 07/12, 22 Tkm, 85 kW, Navi, SHZ, PDC, Garantie bis 05/15, 16.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

Ford Kuga Titanium 4x4 TDCi,

Ford Focus Champion 5-tg.,

Ford Kuga Titanium 2x4 TDCi,

EZ 05/11, 50 Tkm, 103 kW, Garantie bis 05/15, 18.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo Champion Turnier

TDCi, DPF, UVP d. Herst. 37.105,- €, EZ 03/12, 20 Tkm, 103 kW, Garantie, 19.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

2 x Ford Fiesta Trend 3-tg.,

UVP d. Herst. 14.260,- €, Tageszul., 0 km, 44 kW, Verbrauch kombiniert 5,2l/100km, innerorts 6,8l/100km, außerorts 4,2l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 120g/km, Effizienzklasse D, Klima, Radio/CD, 10.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

Ford Kuga Champion TDCi,

UVP d. Herst. 31.150,- €, EZ 10/12, 8 Tkm, 103 kW, Garantie bis 10/2015, 22.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Champion,

UVP d. Herst. 24.465,- €, Neuwagen, 0 km, 74 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,1l/100km, innerorts 6,3l/100km, außerorts 4,5l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 117g/km, Effizienzklasse B, 18.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Champion,

UVP d. Herst. 26.905,- €, Neuwagen, 0 km, 110 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 6,4l/100km, innerorts 8,0l/100km, außerorts 5,3l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 149g/km, Effizienzklasse D, 19.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

UVP d. Herst. 22.760,- €, Neuwagen, 0 km, 74 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 4,8l/100km, innerorts 5,9l/100km, außerorts 4,1l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 109g/km, Effizienzklasse B, 17.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Champion TDCi

Turnier, Automatik, DPF, UVP d. Herst. 30.020,- €, EZ 07/12, 17 Tkm, 85 kW, Garantie bis 07/15, 16.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

Ford C-Max Champion,

UVP d. Herst. 24.935,- €, EZ 05/12, 23 Tkm, 78 kW, Navi, SHZ, PDC, Garantie bis 05/15, 15.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Ambiente 5-tg.,

Aktionspreis, UVP d. Herst. 19.340,- €, Neuwagen, 0 km, 74 kW, Klima, R/CD, Verbrauch kombiniert 4,8/100km, innerorts 5,9l/100km, außerorts 4,1l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 109g/km, Effizienzklasse B, 14.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Champion,

UVP d. Herst. 25.935,- €, EZ 07/12, 20 Tkm, 92 kW, Navi, SHZ, PDC, Garantie bis 06/15, 15.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga Trend, Neues Modell,

UVP d. Herst. 25.390,- €, 0 km, 110 kW, Verbrauch kombiniert 6,6l/100km, innerorts 8,3l/100km, außerorts 5,6l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 154g/km, Effizienzklasse C, 19.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Style Turnier,

LPG-Anlage, EZ 12/08, 131 Tkm, 107 kW, Garantie, 7.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Ghia 5-tg.,

EZ 05/08, 57 Tkm, 92 kW, Navi, SHZ, Tempomat, Garantie, 9.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

Ford Titanium 5-tg.,

EZ 11/08, 53 Tkm, 107 kW, Garantie, 9.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta SYNC 3-tg. TDCi,

UVP d. Herst. 18.335,- €, Tageszul., 0 km, 70 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 3,6l/100km, innerorts 4,4l/100km, außerorts 3,2l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 95g/km, Effizienzklasse A, 14.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Neuwagen, 0 km, 51 kW, Verbrauch kombiniert 4,9l/100km, innerorts 5,8l/100km, außerorts 4,4l/100km, CO2-Emissionen 115g/km, Effizienzklasse D, 7.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

EZ 09/10, 42 Tkm, 74 kW, Garantie, 9.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Trend 3-tg.,

Ford Focus Concept Turnier,

EZ 03/10, 43 Tkm, 60 kW, AHK, Garantie bis 03/15, 7.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

EZ 04/01, 85 Tkm, 92 kW, 4.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

UVP d. Herst. 11.910,- €, Neuwagen, 0 km, 51 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 4,9l/100km, innerorts 5,8l/100km, außerorts 4,4l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 115g/km, Effizienzklasse D, 9.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

EZ 08/10, 101 Tkm, 50 kW, Garantie, 6.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo Ghia 5-tg.,

EZ 12/10, 30 Tkm, 92 kW, Garantie bis 12/14, 12.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

Ford KA Cool & Sound,

Ford Fiesta Trend 5-tg. TDCi,

einen Audi. Diesel od. Benzin, auch reparaturbedürftig, zahle Spitzenpreis. Tel. 0172/ 6825463

Ford C-Max Trend,

Ford Focus Style+ 3-tg.,

EZ 11/10, 51 Tkm, 74 kW, Garantie, 9.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

wob-Gewinnzahl

14

Alternative zu Benzin und Diesel

Der Expertentipp von Bosch und WOB zum Thema Erdgasauto (djd). Benzin und Diesel erhalten Konkurrenz: Erdgas, oder auch kurz CNG genannt, wird als alternativer Kraftstoff an immer mehr Tankstellen angeboten. Auch die Auswahl an Neufahrzeugen wächst. Für wen sich ein CNGAuto lohnt, erklärt Bosch-Experte Heiko Kaiser. Hohe Benzinpreise sind für viele Autofahrer ein Grund, sich mit alternativen Kraftstoffen zu befassen. Welche Vorteile bietet Erdgas? Die Einsparungen sind ganz erheblich und liegen im Vergleich zu Benzin bei bis zu 50 Prozent der Kraftstoffkosten. Bis mindestens 2018 ist der Preisvorteil dank der reduzierten Mineralölsteuer gesichert. Bei einem Durchschnittsverbrauch von sieben Litern auf 100 Kilometer und einer jährlichen Fahrleistung

von 20.000 Kilometern spart ein Autofahrer mit Erdgas rund 1.000 Euro im Jahr. Doch wer sparen möchte, muss zunächst in ein neues Erdgasauto oder eine Umrüstung investieren. Lohnt sich dies? Die Mehrkosten liegen meist zwischen 2.000 und 3.000 Euro. Wenn man das Fahrzeug über mehrere Jahre nutzt, zahlt sich die Alternative also aus - und für Vielfahrer rentiert sich der Umstieg noch schneller. Sinnvoll ist es, sich für ein sogenanntes bivalentes Fahrzeug zu entscheiden. Diese Modelle sind mit Gas- und Benzintanks ausgestattet und sichern so jederzeit die Mobilität, auch wenn gerade keine CNG-Tankstelle in der Nähe sein sollte. Neben den finanziellen Vorteilen bewegen viele Verbraucher

auch ökologische Aspekte. Wie schneidet CNG in dieser Hinsicht ab? Auch die Umwelt profitiert. Im Vergleich zu einem Benzinmotor werden beim Erdgas rund 25 Prozent Kohlendioxid eingespart. Aufgrund der geringen Emissionswerte haben Erdgasautos in allen Umweltzonen freie Fahrt. Auch bei der Aufbereitung als Kraftstoff ist Erdgas im Vorteil: Es kommt ohne Additive aus, und die Herstellung erfordert keine aufwendige Raffinierung. Und wie sicher sind Erdgasfahrzeuge? Ebenso sicher wie jedes andere Auto auch. Insbesondere die Tanks werden bezüglich ihrer Sicherheit streng kontrolliert. Und das Tanken ist so unkompliziert und sicher wie bei Benzin oder Diesel.

Tel. 09 31 / 7 84 42 22

präsentiert von:

Radar warner

Sie haben einen entdeckt? – Kostenfrei anrufen: 0800 - 30 80 700

Hat es gekracht?

Bei Unfall- und Lackschäden helfen wir schnell und zuverlässig.

Gewerbegebiet Heuchelhof Huberstraße 5 Inh. Oliver Beck 97084 Würzburg Telefon 09 31 / 6 78 77 Karosseriebau + Lackierung Telefax 09 31 / 6 66 77 87 Reparatur aller Fabrikate

Umweltfreundlich und kostengünstig: Bis zu 1.000 Euro jährlich kann ein Autofahrer mit Erdgas sparen. Foto: djd/Bosch, Gasoline Systems/thx

Ford Kuga 2.0TDCi DPF SUV Ford Focus 1.6 EcoBoost

5 Titanium 4x4, 1.997 ccm, 120 kW/163 PS, EZ 29.03.12, 20.332 km, Navi, Reling, QC, PowerShift, Met., Pano., PPS, BC, 4WD, Tempo, KlimaA., LMF, NSW, FGS, Schwarz, 26.590,- €

Ford Kuga 2.0 TDCi SUV 5

LimS 5 Titanium Start, 1.596 ccm, 134 kW/182 PS, EZ 22.01.13, 6.151 km, ABS, ESP, IPS, BC, 4xAB, el.A.Sp., Tempomat, QC, Navi, PPS, Fahrer-Assistenz I, Fahrer-Assistenz II, BSIS, Müdigkeitswarner, Active-City Stop, LMF, NSW, SD, USB, AUX, BT, Business Paket II, Verbrauch in l/100km: innerorts 7,6, außerorts 4,9, kombiniert 5,9, CO2Emissionen kombiniert g/km 137g, CO2-Effizienzklasse C, Weiß, 19.990,- €

Titanium 4x4, 1.997 ccm, 120 kW/163 PS, EZ 04.12.12, 11.611 km, ABS, ESP, Fahrerassistenz Paket, KlimaA., 4xEFH, Sony CD, Navi, Tempo, LMF, PPShi+vo, QC, el. Sp., T/N/R-Sens., SYNC, Rückfahrkamera, NSW, Easy Ford Focus 1.6TDCi ECOnetic Driver, ZV+FB, Grau, 30.990,- € Lim 5 Trend 88g, 1.560 ccm, 77 kW/105 PS, EZ 28.02.13, 8.244 km, ABS, Ford Ranger 2.5TDCi Pickup ESP, IPS, RA+CD, SYNC, USB, BT, 4 XLT Doppelkabine, 2.499 ccm, 105 BC, el. A.Sp., PPS, 2xEFH, Met., kW/143 PS, EZ 01.04.11, 11.600 km, NSW, SHZ, QC, Fahrer-Assistenz I, Autom., Klima, CD, Chrombügel, Alu, Winter-Paket I, Metallic, Econetic 88g, Met., Leder, Silber, 23.990,- € Start/Stopp, Verbrauch in l/100km: 3,9, außerorts 3,1, kombiniert Ford Ka 1.3 Lim 3 Fun X, innerorts 1.299 ccm, 51 kW/70 PS, EZ 30.03.07, 3,4, CO2-Emission: g/km: 88g, CO263.500 km, ABS, 2xAB, 2xEFH, Klima, Effizienzklasse: A+, UPE: 26.049,-; FGS RA+CD,ZV,Euro4,Reimport,Blau,4.700,-€ 3.Jahr/60.000 km, Braun, 18.990,- €

Ford Ka 1.2 Lim 3 Trend,

1.242 ccm, 51 kW/69 PS, EZ 05.11.09, 47.422 km, ABS, 4xAB, el. Sp., 2xEFH, ZV+FB, RA+CD, Met., BC, Euro 4, FGS, Schwarz, 6.490,- €

Ford Ka 1.2 Lim 3 Titanium,

Ford Focus 2.0 TDCi DPF Kb

5 Trend, 1.998 ccm, 85 kW/115 PS, EZ 01.03.12, 29.596 km, ABS, ESP, 6xAB, el. Sp., EFH, RA+CD, Klima, BC, Sprachst., Bluet., AUX, USB, PPS, AutoPark, CityStop, NSW, ZV+FB, LMF, get.Sch., Servo, Automatik, Met., FGS, Grau, 16.990,- €

1.242 ccm, 51 kW/69 PS, EZ 08.07.10, 21.192 km, ABS, el. Sp., BC, RA+CD, Ford Fiesta 1.25 Lim 3 Klima, EFH, LMF, NSW, Servo, 5-Gang, Ambiente, 1.242 ccm, 44 kW/60 PS, EZ 02.12.09, 37.808 km, ABS, el.Sp., Met., Blau, 7.490,- € 5-Gang, ZV, RA+CD, Lack: Frost Weiss, FordTransitCustom 2.2TDCi Weiss, 7.480,- € Kb 4 300 L1 Trend, 2.198 ccm, 74 kW/101 PS, EZ 28.02.13, 16.780 km, FordFiesta1.25LimS5Trend ABS, IPS, el. ASp., 2xEFH, BC, RA+CD, (Euro 5), 1.242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ SYNC, BT, Tempomat, Sicht-Paket- 31.10.12, 19.024 km, ABS, IPS, ESP, Premium, Verglasung getönt, Met., el. ASp., 2xEFH, BC, Klima, SHZ, QC, NSW, PPS, Rückfahrkamera, Fahrspur- ZV+FB, RA+CD, USB, AUX, BT, PPS, Assistent, UPE 38.115,- €; Verbrauch in Met., Reserverad, FGS, Euro 5, 7xAB, l/100km: innerorts 7,3; außerorts 6,1; Silber, 10.990,- € kombiniert: 6,1; CO2-Emission: g/km: Ford Fiesta 1.4 Lim 5 Trend 172g; CO2-Effizienzklasse: B, FGS (Euro 5), 1.388 ccm, 71 kW/96 PS, EZ 3.J/60.000 km, Grau, 22.990,- € 15.11.12, 10.986 km, ABS, IPS, el. 2xEFH, 5xAB, Klima, BC, S&C, FordFocusC-Max1.6Ti-VCT ASp., Van 5 Futura, 1.596 ccm, 85 kW/115 USB, BT, RA+CD, SHZ, QC, Met., PPS, PS, EZ 22.06.05, 98.000 km, ABS, ESP, Schwarz, 11.590,- € IPS, 6xAB, el. Sp., 4xEFH, BC, Sony FordFiesta1.4TDCiDPFLim CD, QC, NSW, Met., AHK, LMF 5x2 SP 5 Trend, 1.399 ccm, 51 kW/70 PS, EZ 16”, Silber, 5.990,- € 02.12.10, 58.699 km, ABS, ESP, el. Sp., RA+CD, BC, KlimaA., NSW, Ford Focus C-Mac 1.8 Van 5 2xEFH, Futura, 1.798 ccm, 92 kW/125 PS, EZ ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met., Reimport, 08.10.04, 160.360 km, ABS, IPS, ESP, el. Silber, 8.990,- € Sp., 4xEFH, ZV+FB, BC, Sony CD, QC, Ford Fiesta 1.4 TDCi DPF Met., NSW, LMF, Euro 4, Silber, 4.990,- € LimS 5 Champions-Edition, 1.399 ccm, kW/70 PS, EZ 03.09.12, 26.045 km, Ford Focus C-Max 1.6 TDCi 51 DPF Van 5 Trend, 1.560 ccm, 80 kW/109 ABS, RA+CD, el. Sp., BC, ESP, 2xEFH, PS, EZ 02.12.04, 142.023 km, Klima, Met., Klima, LL, NSW, Servo, ZV+FB, Met., 4xEFH, RA+CD, BC, SHZ, el. Sp., beh. Reimport, Schwarz, 10.590,- € Frontsch., ESP, ZV+FB, Grau, 6.990,- € Ford B-Max 1.5 TDCi Van 5 Ford Focus 1.6 Lim 5Trend, Trend, 1.498 ccm, 55 kW/75 PS, EZ 1.596 ccm, 74 kW/101 PS, EZ 28.02.05, 03.08.12, 9.629 km, ABS, IPS, ESP, 148.829 km, ABS, ESP, 5-Gang, Klima, 5xAB, el. Sp., 4xEFH, ZV+FB, BC, KliZV, RA+CD, Met., NSW, Silber, 4.990,- € ma, SHZ, RA+CD, FGS, UVP € 20.374,, Verbrauch in l/100km: innerorts 4,8; Ford Focus 1.6 LimS 5 Fun X, außerorts 3,8; kombiniert 4,1; CO21.596 ccm, 74 kW/101 PS, EZ 29.12.06, Emission kombiniert g/km: 109g, CO274.000 km, ABS, ASR, RA+CD, BC, Emissionsklasse: A, Weiß, 15.990,- € el. Sp., ESP, 5-Gang, Klima, ZV, Met., Ford Fiesta 1.0 EcoBoost NSW, Silber, 5.990,- € LimS 5 Trend Start/Stopp, 998 ccm, Ford Focus 1.6 TDCi DPF 74 kW/100 PS, EZ 26.02.13, 14.202 Lim 5 Fun, 1.560 ccm, 80 kW/109 PS, km, ABS, ESP, 4xEFH, SHZvo, Klima, EZ 10.02.06, 95.464 km, ABS, ASR, Met., QC, PPSvo+hi, el. Sp., NSW, AUX, RA+CD, QC, Met., ESP, EFH vo., 5- Servo, 5-Gang, FGS, Blau, 12.990,- € Gang, Klima, ZV+FB, Blau, 7.200,- €

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPF

Ford S-Max 2.0 TDCi DPF

Kb 5 Titanium, 1.998 ccm, 96 kW/130 PS, EZ 20.03.07, 190.177 km, ABS, IPS, ESP, el. Sp., 4xEFH, KlimaA., BC, QC, LMF, NSW, Met., AHK, Navi, SHZ, Schwarz, 5.490,- €

Ford S-Max 2.2 TDCi DPF

Kb 5 Turnier Trend, 1.998 ccm, 85 kW/115 PS, EZ 29.09.08, 114.095 km, ABS, ESP, IPS, el. Sp., 4xEFH, KlimaA., RA+CD, ZV+FB, Met., NSW, AUX, Euro 4, Grau, 10.490,- €

Van 5 Titanium, 1.997 ccm, 103 kW/140 PS, EZ 08.11.12, 32.201 km, el. Sp., BC, ZV+FB, FFS, Tempo, KlimaA., LMF, NSW, Servo, WP, Navi SD, Met., Pano., PPS, Met., FGS, Silber, 27.890,- € Van 5 Titanium, 2.179 ccm, 147 kW/200 PS, EZ 28.06.12, 21.443 km, el. Sp., BC, EFH, Tempo, KlimaA., LL, LMF, NSW, Servo, ZV, WP, PPS, RFK, Navi, Met., FGS, Pano., BiXenon, Blau, 28.590,- €

Ford Focus 1.6 Lim 3 Style,

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPF

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPF

Kb 5 Turnier Business, 1.997 ccm, 103 1.596 ccm, 74 kW/101 PS, EZ 12.12.08, kW/140 PS, EZ 22.01.13, 23.104 km, 55.655 km, ABS, ESP, 6xAB, el.Sp., ABS, IPS, ESP, el. ASp., 4xEFH, BC, EFH, RA+CD, Klima, ZV+FB, Servo, 5- SHZ, QC, Navi, BT, Tempomat, Seitenscheiben getönt, PPS, NSW, 16” LMF, Gang, Met., NSW, Silber, 9.490,- € Ganzjahresreifen, FGS, LED, KlimaA., Ford Focus 1.6 Kb 5Turnier Schwarz, 18.990,- € Style+ (Euro 5), 1.596 ccm, 74 kW/100 PS, EZ 31.05.10, 66.500 km, ESP, Ford Mondeo 2.0 TDCi DPF 6xAB, EFH, RA+CD, Klima, QC, ZV+FB, Kb 5 Champions-Edition, 1.997 ccm, NSW, Servo, 5-Gang, Met., Euro 5, 103 kW/140 PS, EZ 16.04.12, 22.460 km, FGS, el. ASp., 18” LMF MAM 10SP- ABS, ESP, el. ASp., BC, EFH, Dachreling, LMF, Wolf Racing 30mm Tieferlegung, KlimaA., NSW, Sportfahrwerk, ZV+FB, Seitenscheiben getönt, Privatverkauf, 1 Navi, 16” LMF, FGS, Grau, 19.990,- € Satz WR auf 16” LMF, Ant., 9.990,- €

Ford Focus 1.6 Ti-VCT Kb 5

Turnier Style, 1.596 ccm, 85 kW/116 PS, EZ 27.08.09, 85.510 km, ABS, ESP, RA+CD, el. Sp., EFH, BC, Klima, Servo, ZV+FB, 5-Gang, Met., Grau, 8.990,- €

Ford Focus 1.6 Ti-VCT Kb 5

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPF

Kb 5 Turnier Business, 1.997 ccm, 120 kW/163 PS, EZ 18.02.13, 18.360 km, ABS, ESP, IPS, el. ASp., 4xEFH, Sicht-Paket, BC, Navi, BT, SHZ, QC, KlimaA., USB, AUX, Verglasung getönt, Tempomat, LMF 16”, Ganzjahresreifen, Schwarz, 20.990,- €

Sport, 1.596 ccm, 85 kW/115 PS, EZ 29.04.09, 62.413 km, ABS, ESP, 6xAB, Ford Galaxy 2.3Van 5Trend, el. Sp., 2xEFH, RA+CD, BC, Klima, 2.295 ccm, 107 kW/145 PS, EZ LL, Power Start, LMF, NSW, Reling, 24.07.01, 108.924 km, ABS, RA+CA, el. Sp., Reling, ZV+FB, 5-Gang, EFH, 5-Gang, Met., Silber, 9.990,- € Klima, NSW, Servo, Met., QC, SHZ, Ford Focus 1.6 Ti-VCT Kb 5 Silber, 4.490,- € Trend, 1.596 ccm, 77 kW/105 PS, EZ 26.08.11, 29.500 km, ABS, ESP, IPS, el. Ford Galaxy 2.0 TDCi DPF Sp., 4xEFH, KlimaA., BC, RA+CD, NSW, Van 5 Ghia, 1.997 ccm, 103 kW/140 PS, FGS5.Jahr,Reimport,Schwarz,14.980,-€ EZ 25.10.07, 140.635 km, ABS, IPS, ESP, el. ASp., 4xEFH, Converse+, BC, FordFocus1.0 EcoBoostLim SHZ, QC, PPS, Sony CD, BT, KlimaA., 5 Trend Start/Stopp, 998 ccm, 74 7 Sitze, Verglasung getönt, LMF 3x5 Sp kW/101 PS, EZ 22.10.12, 15.076 km, 16”, Met., NSW, Standheizung, AufstelABS, ESP, IPS, 7xAB, el. Sp., ZV+FB, lfenster el., Schwarz, 16.990,- € Klima, BC, RA+CD, Active City Stop, QC, SHZ, NSW, 16” LMF, Met., Start/ Ford Galaxy 2.0 TDCi DPF Stopp, Euro 5, FGS, Schwarz, 14.990,- € Van 5 Titanium, 1.997 ccm, 120 kW/163 PS, EZ 19.02.13, 21.375 km, ABS, IPS, Ford Focus 1.0 EcoBoost ESP, 7-Sitze, el. ASp., 4xEFH, SichtKb 5 Titanium Start/Stopp, 998 ccm, Paket, Converse+, BC, Tempomat, 92 kW/125 PS, EZ 04.03.13, 24.505 SHZ, QC, Navi, BT, USB, AUX, Xenon, km, ABS, ESP, IPS, el. ASp., 4xEFH, Ford Power Start, Key Free, PanoramaBC, Sicht-Paket, SHZ, QC, KlimaA., dach, Technologie-Paket, Power-Paket, KeyFree, Sony Navi, BT, Tempomat, BSIS, Business-Paket, Toter WinkelAsMittelkonsole Premium, PPS, NSW, sistent, LMF 18”, Y-Design, Verglasung Verglasung getönt, Met., LMF 7x2 Sp getönt, Automatik, Mietwagen, FGS, 16”, Dachreling, Schwarz, 18.990,- € NSW, PPS, Met., Silber, 29.990,- €

Ölbergstraße 4 · 97294 Unterpleichfeld Telefon 0 93 67 / 86 30 E-Mail: info@rumpel-stark.de Homepage: www.rumpel-stark.de


wob AUTO & VERKEHR Ford Kuga Titanium 4x4 TDCi,

DPF, EZ 09/10, 50 Tkm, 103 kW, Garantie, 20.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Titanium TDCi,

DPF, UVP d. Herst. 28.045,- €, EZ 04/13, 3 Tkm, 85 kW, Garantie bis 04/16, 20.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

Ford Grand C-Max Trend,

7-Sitzer, UVP d. Herst. 29.025,- €, EZ 03/12, 23 Tkm, 110 kW, Garantie bis 03/2015, 17.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Galaxy Champion TDCi,

DPF, UVP d. Herst. 40.155,- €, EZ 11/12, 16 Tkm, 103 kW, Garantie bis 11/15, 26.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Ambiente,

Aktionspreis, Neuwagen, UVP d. Herst. 18.440,- €, 0 km, 63 kW, Verbrauch kombiniert 6,4l/100km, innerorts 8,4l/100km, außerorts 5,2l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 149g/km, Effizienzklasse D, 13.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Titanium 3-tg.,

UVP d. Herst. 19.625,- €, Tageszul., 0 km, 74 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 4,5l/100km, innerorts 5,9l/100km, außerorts 3,7l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 105g/km, Effizienzklasse B, 15.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

18. September 2013

Ford Focus Champion Econetic Honda Civic 1.8 Executive,

Automatik, Garantie 09.14, 8.500 km, 1. Hd., EZ 09/11, TÜV 09/14, 103 kW/140 PS, blau, Xenon, Navi, Bluetooth, Panoramadach, Sitzheizung, Rückfahrkamera, Tempomat, 18 Zoll Alu, 19.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

EZ 03/04, 142 Tkm, 85 kW, 2 Jahre Garantie, 5.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus S 5-tg.,

Honda Civic 1,8 Sport,

Mitsubishi Colt 5-tg.,

UVP d. Herst. 25.890,- €, Neuwagen, 0 km, 110 kW, Editionsmodell, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,9l/100km, innerorts 7,3l/100km, außerorts 4,9l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 134g/km, Effizienzklasse C, 20.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

HONDA

Honda CR-V 2,0 ES

Allrad, 98.000 km, 1. Hd., EZ 02/06, 110 kW/150 PS, silber, Airbags, ABS, Klimaautomatik, AHK, Radio CD, VSA, Nebelscheinw., Alufelgen, el. Spiegel, el. Fh., 11.500,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-V 2,2i-CTDI,

Diesel, Comfort, 78.000 km, 1. Hd., EZ 02/08, TÜV 02/14, 103 kW/140 PS, schwarz, Airbags, ABS, VSA, Klimaanlage, SV, ZV, el. Sp., el. Fh., Radio CD, Allrad, Kofferraumabdeckung, 18.900,-. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

50 Jahre Edition, 9.100 km, 1. Hd., EZ 12/11, TÜV 11/14, 103 kW/140 PS, rot, Standheizung, Klimaautomatik, Radio CD MP3, VSA, Alufelgen, Alarmanlage, 16.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-V 2,0 ES,

Automatik, 120.000 km, 1. Hd., EZ 03/03, TÜV neu, 110 kW/150 PS, blau, Leder, Sitzheizung, Trittbretter, Radio CD, Alufelgen, Nebelscheinw., Allrad, el. Fh., el. Sp., 7.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-V 2,0 LS,

88.800 km, 1. Hd., EZ 07/02, 110 kW/150 PS, blau, Radio CD, Rücksitzbank umklappbar, Klima, Colorglas, Dachreling, el. Fh., Mittelarmlehne, 7.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Ford C-Max Titanium,

UVP d. Herst. 29.090,- €, EZ 06/12, 14 Tkm, 110 kW, Garantie bis 06/17, 20.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo Titanium S 5-tg.,

Automatik, UVP d. Herst. 43.185,- €, EZ 05/12, 6 Tkm, 176 kW, Garantie bis 05/17, 27.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

Ford KA Titanium,

UVP d. Herst. 14.985,- €, EZ 10/11, 5 Tkm, 51 kW, Garantie bis 10/2014, 8.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

61 kW/83 PS, blueish, Klimaautomatik, Radio CD, SV, ZV, Bordcomputer, Mittelarmlehne, el. Fh., Sitzheizung, 17 Zoll Alu, 12.900,- €, MwSt ausweisbar. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda Civic Hybrid 1,3 i-VTEC,

Automatik, Elegance, 45.800 km, 1. Hd., EZ 09/07, TÜV neu, 70 kW/95 PS, galaxy, VSA, Tempomat, Alufelgen, Alarmanlage, Klimaautomatik, Radio CD, Nebelscheinwerfer, el. Fh., 12.400,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-V 2,0

151.600 km, EZ 00/99, schwarz, Frontbügel, Klima, Schiebedach, el. Fh., Seitenrohre, 5.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Estenfelder Str. 19, 97222 Rimpar-Maidbronn Tel.: (0 93 65) 94 94 - Fax: (0 93 65) 5245 www.hartmann-autodienst.de

Komplett-Service Werkstatt des Vertrauens 2007, 2010, 2011, 2012 und für 2013 erneut wieder gewählt!!!!

Honda CR-Z 1,5 GT

Hybrid, 8.900 km, 1. Hd., EZ 09/12, TÜV 09/15, 84 kW/114 PS, schwarz, Klimaautomatik, Radio CD, USB, Xenon, Tempomat, Bordcomputer, Lichtsensor, get. Scheiben, 18.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

MAZDA

Mazda 6 2.3 Sport Top 5-tg.,

EZ 02/03, 132 Tkm, 122 kW, Garantie, 4.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www. ford-ganzinger.de

Mazda 5 Top, 7-Sitzer,

Radar warner

Sie haben einen entdeckt? – Kostenfrei anrufen: 0800 - 30 80 700

Mini Cooper,

MITSUBISHI

EZ 08/05, 166 Tkm, 70 kW, Garantie, 3.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

NISSAN

Nissan X-Trail 2,2dci Comfort,

Diesel, 110.000 km, EZ 07/06, TÜV 06/15, 100 kW/136 PS, schwarz, Tempomat, Allrad, AHK, Klimaautomatik, SV, ZV, Radio CD, el. Sp., 8.990,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

OPEL

Opel Zafira, 7 Sitzer,

EZ 01/03, 132 Tkm, 92 kW, Garantie, 4.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Opel Zafira Elegance, 7 Sitzer,

EZ 06/03, 84 Tkm, 92 kW, Garantie, 5.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Opel Corsa Edition 111 5-tg.,

Honda Civic 1,4 Comfort, Ford Focus Champion Turnier, 41.100 km, 1. Hd., EZ 10/08, TÜV neu,

UVP d. Herst. 26.430,- €, EZ 06/12, 14 Tkm, 92 kW, Garantie bis 06/17, 16.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

MINI COOPER

5-tg., TDCi, UVP d. Herst. 26.330,- €, Neuwagen, 0 km, 77 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 3,7l/100km, innerorts 4,3l/100km, außerorts 3,4l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 99g/km, Effizienzklasse A, 20.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

EZ 02/07, 106 Tkm, 107 kW, Garantie, 8.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www. ford-ganzinger.de

MERCEDES

Achtung, suche dringend

einen Mercedes, Diesel od. Benzin, auch reparaturbedürftig, zahle Spitzenpreis. Tel. 0172/ 6825463

EZ 11/10, 38 Tkm, 63 kW, Alu, Tempomat, Garantie, 8.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

zeigten viele positive Rückmeldungen. Gerade für Betroffene mit seltenen oder sehr langen Erkrankungen sei es schwierig, verständnisvolle Gesprächspart-

SEAT

Seat Arosa, Bj. 11.1999, TÜV 11.2014, Benzin, schadstoffarm D4, 132.000 km, guter Zustand, gelb, VB 950,- €, Tel. 0172/ 4972971

TOYOTA

Toyota Aygo 1.0 Cool 5trg.,

EZ: 02/13, 4.300km, Vorführwagen, 50KW, rot, Klima, CD-Radio, elektr. FH, uvm NP: 11.350,-€ jetzt nur 9.999,-€, Fin. + Inz. möglich, Autohaus Hertkorn, An der Staustufe 4a, 97318 Kitzingen, 09321-5519, verkauf@toyota-hertkorn.de

Toyota Yaris 1.5 Hybrid 5trg.,

EZ: 09/12, 11.000km, 55KW, Vorführwagen, schwarz met., LED-Tagfahrlicht, Klimaautomatik, Kamera, uvm. NP: 19.450,-€ jetzt nur 16.350,-€, Fin. + Inz. möglich, Autohaus Hertkorn, An der Staustufe 4a, 97318 Kitzingen, 093215519, verkauf@toyota-hertkorn.de

Toyota Yaris 1.33L 3-trg.,

Tageszulassung, EZ: 06/13, 34km, 73KW, silber met., Rückfahrkamera, Klima, ZV mit Funkfernbed., uvm. NP: 16.440,-€ jetzt nur 12.990,-€, Fin. + Inz. möglich, Autohaus Hertkorn, An der Staustufe 4a, 97318 Kitzingen, 093215519, verkauf@toyota-hertkorn.de

Toyota Avensis Combi 2.0,

Opel Corsa,

Toyota Verso 2.0 Diesel,

Bj. 2004, 55 kW, 90.000 km, Servo, ZV, Klima, 5-türig, sauber, TÜV/AU neu, 3.500,- €. Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Opel Corsa,

Bj. 2000, 40 kW, 5-türig, 5 Gang, ZV, Servo, blau, TÜV + AU neu, 1.290,- €. Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Opel Agila,

Bj. 2003, 55 kW, 1.199 ccm, 5 Gang, 5-türig, 99.000 km, Scheckheft gepfl., Radio, TÜV/AU Feb. 2014, 2.290,- €. Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

PEUGEOT

Peugeot 308 SW HDI

Business Line, Diesel, Kombi, EZ 06/10, 58 Tkm, 103 kW, AHK, Navi, Panoramadach, Garantie, 12.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

PORSCHE

Porsche Boxter S 3,2 Cabrio,

EZ 06/00, 86 Tkm, 198 kW, 13.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

Große Geldspritze der DAK-Gesundheit für den Aphasiker Bundesverband Chef der DAK-Gesundheit in Würzburg. „Für uns ist die Förderung der gesundheitsbezogenen Selbsthilfe mehr als nur eine gesetzliche Aufgabe.“ Das

Bj. 1999, 43 kW, 86.000 km, EFH, ZV, Radio, schwarz, sauber, TÜV/AU neu, 1.590,- €, Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

EZ 04/06, 70 Tkm, 132 kW, Garantie, 8.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

6.000 Euro für guten Zweck Die DAK-Gesundheit in Würzburg unterstützt die Arbeit des Bundesverbandes für Rehabilitation der Aphasiker e. V. mit 6.000 Euro. Mit der Spende der Krankenkasse wird das vom 23. bis 25. Oktober in Berlin stattfindende Seminar „Wort für Wort zurück ins Leben – Junge Aphasiebetroffene“ gefördert. „Wir freuen uns sehr über diese Unterstützung und danken der DAK-Gesundheit“ sagt Dagmar Amslinger, Geschäftsführerin des BV Aphasie. „Das hilft unserer Arbeit.“ Die Gruppe der jüngeren aktiven Menschen mit einer Aphasie wurde bisher eher wenig in der Selbsthilfearbeit berücksichtigt. Nach einer aktuellen Studie sehen 90 Prozent der Deutschen Selbsthilfegruppen als sinnvolle Ergänzung zur ärztlichen Behandlung. „In unserem Gesundheitssystem ist der Erfahrungsaustausch untereinander sehr wichtig“, sagt Michael Freimann,

RENAULT

Renault Twingo, Faltdach

Diesel, EZ: 04/12, 9.500km, 91KW, Vorführwagen, silber met., Navi, BI-Xenon, Rückfahrkamera, uvm. NP: 31.190,-€ jetzt nur 24.989,-€ ,Fin. + Inz. möglich, Autohaus Hertkorn, An der Staustufe 4a, 97318 Kitzingen, 09321-5519, verkauf@toyota-hertkorn.de

Opel Meriva OPC,

ner außerhalb der Familie zu finden. „Deshalb informieren unsere Kundenberater im Krankheitsfall über regionale Angebote“, so Freimann.

wob-Gewinnzahl

26 präsentiert von:

Dagmar Amslinger vom Aphasiker Bundesverband und Michael Freimann von der DAK Würzburg.

13

5-Sitzer, EZ: 02/13, 4.900km, 91KW, Vorführwagen, weiß perleffekt, BI-Xenon, NAVI, Panoramadach, Tempomat, Rückfahrkamera, uvm. NP: 30.350,-€ jetzt nur 25.940,-€, Fin. + Inz. möglich, Autohaus Hertkorn, An der Staustufe 4a, 97318 Kitzingen, 09321-5519, verkauf@toyota-hertkorn.de

VOLVO

Volvo V 70 2,4T,

Kombi, EZ 12/00, 172 Tkm, 147 kW, 4.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

VW

VW Polo United 5-tg.,

EZ 05/08, 118 Tkm, 51 kW, SHZ, PDC, Alu, Tempomat, Garantie, 6.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

VW Golf V Tour 3-tg.,

EZ 04/07, 88 Tkm, 59 kW, SHZ, Tempomat, Klimaautomatik, Garantie, 7.990,€. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www. ford-ganzinger.de

VW Golf VI R 2.0 TSI,

EZ 04/11, 35 Tkm, 199 kW, Garantie, 27.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW). Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

VW Polo,

40 kW, Servo, 5-türig, 5-Gang, 115.000 km, sauber, TÜV/AU neu, 1.590,- €. Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

VW Bus T4,

Bj. 1994, 57 kW, 2,4l, 9 Sitzer mit eingebauten Sitzen, 73.000 km, Sc heckheft gepfl., Fahrzeug hat Rost, 3.500,- €. Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

ALTAUTOABHOLUNG

Ankauf von Altauto und

Schrott. Firma Pfeifer, Tel. 0931/ 286304 oder Mobil: 0175/ 2747610

AUTO-ANKAUF Kaufe Unfall-/ Gebrauchtwagen

alles anbieten, sofort Barzahlung.

Telefon 09 31 / 66 33 20 S.U. Automobile Würzburg

PKW ANKAUF

Wir kaufen alle Fahrzeuge

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Bj. und km egal, sofort Barzahlung. Alles anbieten, jederzeit erreichbar. Tel. 06157/ 8085654

WOHNMOBILE / WOHNWAGEN

Kaufe Wohnmobile

03944/ 36160, www.wohnmobilcenter-aw.de

MOTORRÄDER / ROLLER

Roller, Vespa ET4

125 ccm, EZ 1998, original 7.140 km, mit Topcase und Windschutzscheibe. 1.200,- Euro. Tel. 0160/ 4400880

Verk. eine Kawasaki VN900

Costum, Modell 2012, 1.200 km, Original inkl. Satteltaschen. Tel. 0151/ 24085277


14

18. September 2013

wob

AUS- & WEITERBILDUNG

Anzeigensonderveröffentlichung

Exzellent speisen

Traumjob Lokführer

Ausbildung zum Triebfahrzeugführer in neun Monaten Neuere Fahrzeuge, besserer Service, kundenfreundlichere Verbindungen: immer mehr Bahnstrecken in Deutschland werden im Rahmen von Ausschreibungen an neue Betreiber vergeben. Dementsprechend hoch ist die Nachfrage an Triebfahrzeugführern bei Unternehmen, die neu in den Markt einsteigen oder ihr Angebot schnell erweitern wollen. Die TÜV SÜD Akademie bildet ab 16. September dafür Eisenbahnfahrzeugführer aus.

Absolventen sind gefragt Früher der Traumberuf aller Jungen und bis heute eine der verantwortungsvollsten Tätigkeiten im Transport- und Verkehrsbereich: der Eisenbahnfahrzeugführer Klasse 3 gemäß VDV 753. Seine Tätigkeit stellt hohe Ansprüche an Person und Ausbildung. Auf dem Lehrgang „ Ausbildung zum „Eisenbahnfahrzeugführer nach der Triebfahrzeugführerscheinverordnung“ schult die TÜV SÜD Akademie das notwendige Wissen. „Im Bereich des Schienenverkehrs ist in den letzten Jahren aus einem Monopol ein Markt geworden, in dem die Unternehmen nicht nur um Strecken konkurrieren, sondern auch um qualifizierte Arbeitskräfte“, sagt Bettina Winkler, Produktverantwortliche bei der TÜV SÜD Akademie. „Nach erfolgreichem Abschluss des Lehrgangs können die Absolventen direkt als Eisenbahnfahrzeugführer durchstarten. Mit

Ehrung für die Betriebs-Verpflegung des BFW Über die Auszeichnung „Job&Fit“ können sich die Mitarbeiter des Küchenteams am Berufsförderungswerk (BFW) Würzburg freuen. Das Zertifikat wurde dem Bildungszentrum für sehbehinderte Menschen von der Deutschen Gesellschaft für Ernährung verliehen. „Job&Fit“ ist Teil des nationalen Aktionsplans „In Form“ und wird vom Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz gefördert. Ziel ist es, das Ernährungs- und Bewegungsverhalten der Menschen in Deutschland dauerhaft zu verbessern. „Unseren BFW-Teilnehmern stehen aufgrund ihrer Seheinschränkung nicht mehr alle sportlichen Aktivitäten offen“, erklärt BFWGeschäftsführer Alfred Schulz. „Umso wichtiger ist es also, dass wir während der BFW-Ausbildung für eine gesunde Ernährung sor-

gen.“ So stelle man sicher, dass der ganztägige Unterricht am BFW durch drei ausgewogene Mahlzeiten ergänzt werde. Umfangreiche Sport-und Freizeitangebote wie Blindenfußball, Torball oder Schwimmkurse runden das Gesundheitsangebot des BFW ab. Am Ende der bis zu dreijährigen Qualifizierung am Berufsförderungswerk in Veitshöchheim steht die Rückkehr der sehbehinderten Teilnehmer ins Berufsleben. Das nun verliehene Zertifikat „Job&Fit“ der Deutschen Gesellschaft für Ernährung zeugt von der vollwertigen und abwechslungsreichen Verpflegung, die das Küchenteam des BFW den rund 200 Teilnehmern beim Frühstück, beim Mittagessen und beim Abendessen bietet. „Job&Fit ist ein Baustein, damit unsere Teilnehmer bald wieder fit im Job sind“, betont Schulz.

Der Traumberuf vieler Jungen gehört zu den Verantwortungsvollsten im Verkehrswesen. Foto: Henning Hraban Ramm/Pixelio.de unserem Know-How aus Praxis und Theorie bieten wir ihnen die bestmöglichen Chancen auf dem Arbeitsmarkt.“

Praxis und Theorie Die Ausbildung zum Eisenbahnfahrzeugführer dauert neun Monate und beinhaltet insgesamt 800 Unterrichtseinheiten Theorie und 400 Unterrichtseinheiten Praxis. Als Abschluss erwerben die Teilnehmer neben dem Zertifikat der TÜV SÜD Akademie die Berechtigung als Eisenbahnfahr-

zeugführer Klasse 3. Die Kosten für die Ausbildung können bei entsprechender Eignung von der Agentur für Arbeit oder dem zuständigen Jobcenter mit einem Bildungsgutschein übernommen werden. Der nächste Lehrgang zum Eisenbahnfahrzeugführer der TÜV SÜD Akademie startet am 15.11.2013 in Würzburg und Aschaffenburg. Infos und Anmeldung zur Schulung der TÜV SÜD Akademie unter www.tuevsued.de/akademie/ sowie bei Michiel Schultz, Telefon (0931) 359 516 – 0.

Die Verpflegungsqualität im Casino des BFW Würzburg stimmt: BFW-Geschäftsführer Alfred Schulz, Leiterin Essen und Wohnen Lotte Will und Küchenchef Martin Eberle (von links) freuen sich über das Zertifikat „Job&Fit“.

Mit Wissen zur Höchstform IHK. Die Weiterbildung

Folgende Zertifikatslehrgänge starten in den nächsten Wochen bei der IHK Würzburg • Managementassistent/in (IHK) – Vollzeitlehrgang ab 14.10.2013 • Controlling (IHK) ab 04.11.2013 • Logistiker/in (IHK) – 2 Vollzeitwochen ab 04.11.2013 • Projektleiter/in (IHK) ab 04.11.2013 • Technik für Kaufleute – Grundstufe ab 04.11.2013 • Qualitätsbeauftragte/r (IHK) • Qualitätsmanager/in (IHK) ab 06.11.2013 • Sales Professional (IHK) – NEU! Intensiv-Kompakt-Lehrgang – Vollzeitwoche ab 18.11.2013 Sie suchen individuelle Schulungsmöglichkeiten und möchten mit Ihren Mitarbeitern richtig durchstarten? 15.11.2013

Alle Weiterbildungsmaßnahmen bieten wir Ihnen ebenfalls als Firmenseminar an. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! Fordern Sie unser neues Weiterbildungsprogramm 2013/2014 kostenfrei an.

Information: Ulrike Langer | Tel. 09 31 / 4194-255 E-Mail: ulrike.langer@wuerzburg.ihk.de oder www.wuerzburg.ihk.de


AUS- & WEITERBILDUNG

Anzeigensonderveröffentlichung

Neue Azubis bei SSI Schäfer Das Unternehmen glänzt mit einer überragenden Ausbildungsquote

Mit einem Einführungstag im Unternehmen begrüßte SSI Schäfer in Giebelstadt am 2. September seine elf neuen Auszubildenden. Ausgebildet werden sie in den Berufen technische/r Produktdesigner/in mit der Fachrichtung Maschinen- und Anlagenkonstruktion, Fachinformatiker/in für Anwendungsentwicklung und Systemintegration, Elektroniker/

in für Automatisierungstechnik, Mechatroniker/in sowie Kauffmann/-frau für Bürokommunikation. SSI Schäfer bietet seinen Fachkräften von morgen als weltweit führender Anbieter von Lager- und Logistiksystemen die spannende Möglichkeit, in einem finanziell stabilen Familienunternehmen bei der Gestaltung von Innovationen eines Marktführers

ganz vorn mit dabei zu sein. Neben dem ausgezeichneten Betriebsklima, bieten die Qualität von Aus- und Weiterbildung den Auszubildenden eine hohe Arbeitsplatzsicherheit und interessante Zukunftsperspektiven. Aktuell befinden sich am Standort 50 Auszubildende und Studenten in einer Festanstellung. Damit erreicht die Nachwuchsförderung bei SSI

Schäfer den beeindruckenden Anteil von knapp zehn Prozent der Belegschaft. Weitere Informationen sowie interessante Stellenangebote gibt es auf der Internetseite www.ssi-schaefer.de/noell-karriere, auch Initiativbewerbungen sind sehr gerne gesehen. Die Emailadresse für Bewerbungen lautet jobs@ssi-schaefer-noell. com.

Gemeinsamer Fototermin der elf Neuzugänge zusammen mit den Azubis des zweiten und dritten Lehrjahres sowie den dualen Studenten und dem technischen und dem kaufmännischen Ausbilder.

18. September 2013

15

wob


16

AUS- & WEITERBILDUNG

18. September 2013

wob

Anzeigensonderveröffentlichung

Englisch kann jeder lernen

Mit „English4you“ ganz einfach und gesellig zur Fremdsprache

Kathrin Haite inmitten ihrer Schüler. Englisch ist eine Sprache, die man können sollte – zum einen, weil die halbe Welt Englisch spricht, zum anderen, weil auch bei uns im täglichen Leben Englisch immer wichtiger wird. Wer jetzt meint, Englisch würde er oder sie schon gerne können, aber das Pauken macht einfach keinen Spaß, der ist bei Kathrin Haite und „English4you“ gerade richtig. Schon seit knapp zehn Jahren bringt Frau Haite ihren Kunden Englisch bei – mit Geduld und viel

Spaß. Maßgeschneidert für ältere Lernende ist ihr Angebot „English 50+“. In kleinen Gruppen von vier bis acht Teilnehmern lernen die Schüler, sich leicht und locker auszudrücken. Eine perfekte Grammatik ist hier Nebensache, vielmehr sollen die Schüler nach dem Kurs in der Lage sein, nach dem Weg zu fragen, einzukaufen, im Restaurant zu bestellen und sich vor allem locker zu unterhalten. Hier heißt es: „Learning by doing“ und zwar ohne Stress

Seit 2004 · In Kürnach und Würzburg! – – –

aktives Englisch kleine Gruppen von 4–8 Schülern spielen, sprechen, Leute treffen

Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene – Quereinstieg möglich! English is fun! Kostenlose Probestunden! Rufen Sie an! Kathrin Haite 0 93 67 / 98 83 63 · www.english-4you.info

und Druck – auch schon in den Anfängerkursen. Damit der Spaß nicht zu kurz kommt, wird der Unterricht aufgelockert durch themenbezogene Brett- oder Kartenspiele, Partner-Interviews und viele andere Aktivitäten. Außerdem sind die Kurse fortlaufend und ermöglichen so die notwendige, regelmäßige Wiederholung. Ein angenehmer Nebeneffekt ist, Fremdsprachen lernen hält geistig fit. Wissenschaftler haben unlängst bestätigt, dass das Erlernen einer Sprache vor Demenz schützen kann. Neue Anfängerkurse beginnen in Kürnach und Würzburg im September, eine Probestunde ist kostenlos und unverbindlich. Fortgeschrittene, die ihren Sprachschatz erweitern möchten, haben die Möglichkeit in einen bestehenden Kurs quer einzusteigen. Anmeldung und Infos bei Kathrin Haite, Telefon (09367) 988 363, oder im Internet unter www. english-4you.info.

Mit Begeisterung zum Erfolg

Wie spezielle Lern-Software Kinder im Grundschulalter unterstützen kann Auch Lernen will gelernt sein. Ist nach der Einschulung noch alles neu und spannend, werden die Schulanfänger bald schon von der Realität eingeholt. Einser gibt es nicht automatisch und so manche schlechte Note kann auch den kleinen ABCSchützen zu schaffen machen. Neben der klassischen Nachhilfe können auch Computerprogramme helfen, die neu errungenen Kenntnisse zu begreifen und zu vertiefen. Meik Stoll vom Lernsoftwarehersteller BUDENBERG, warum sollte man bei Kindern im Grundschulalter Lernsoftware einsetzen? Der Computer ist ein unbestechlicher „Trainer“, der keine Vorlieben oder Abneigungen kennt und dem einzelnen Schüler somit völlig neutral gegenübertritt. Eine faire Bewertung der Leistungen des Schülers ist dadurch sichergestellt. Außerdem sind die Kinder sehr neugierig, was den Computer betrifft, und dadurch viel leichter zu motivieren, mit Maus und Monitor zu arbeiten statt mit Papier und Stift. Was ist das Besondere an den BUDENBERG-Lernprogrammen? Unsere Software ist grafisch sehr schlicht aufgebaut und verzichtet weitgehend auf den Einsatz von zusätzlichen multimedialen Elementen. Dadurch ist für den Schüler einfacher, sich auf die Aufgabe zu konzentrieren; er wird nicht vom Eigentlichen abgelenkt.

Alle Lernprogramme sind einheitlich aufgebaut, was die Bedienung sehr einfach macht und auch für jüngere Schüler kein Problem ist. Durch die vergrößerte Darstellung von Ziffern und Buchstaben ist die Bedienung auch für Menschen mit Sehbehinderung möglich.

Fehler gemacht hat, wiederholt werden, oder indem das Ende eines Übungsdurchlaufs grundsätzlich nach der abgelaufenen Zeit anstatt nach der Anzahl gelöster Aufgaben festgelegt ist. Dadurch müssen schwächere Schüler nicht länger als stärkere an den Aufgaben sitzen, und werden so nicht unnötig demotiviert.

Sehen die Programme also langweilig aus? Nein, denn die Lerninhalte sind teilweise spielerisch umgesetzt (z.B. beim Kranrechnen oder Bogenschießen), um den Schüler zu einem Wettkampf (gegen die Zeit, oder, beim Partnerrechnen, gegen

Wofür eignet sich der Einsatz der BUDENBERG-Software eher – für die Schule oder für zuhause? Für beides! In vielen Grund- und Förderschulen in Deutschland und dem deutschsprachigen Ausland (v.a. Österreich und Schweiz) werden unsere Pro-

Mit spezieller Software können Grundschüler spielerisch lernen und ihre Leistungen verbessern. einen anderen Schüler) herauszufordern und so die Motivation zu erhöhen. Wenn die Kinder über die Programme reden, hört man meist das Wort „Spiel“, und weniger das Wort „Lernen“ – sie lernen also spielerisch, oder, anders gesagt, sie lernen, ohne es zu merken. Ein Computer kann sich aber doch gar nicht so gut auf den einzelnen Schüler einstellen wie ein Lehrer!? Unsere Programme reagieren auf den Schüler, indem zum Beispiel Übungen, bei denen der Schüler im ersten Durchlauf noch zu viele

gramme erfolgreich im Unterricht eingesetzt. So hat zum Beispiel das Land Hessen im Jahr 2007 für alle seine Grund- und Förderschulen eine Landeslizenz erworben. Seitdem gehört BUDENBERG zum festen Bestand der in Schulen eingesetzten Lernsoftware in Hessen. Aber auch im heimischen Umfeld sind die BUDENBERG-Programme verbreitet. Zur gezielten Förderung bei Schwächen v.a. im mathematischen oder sprachlichen Bereich, oder auch

zum Einüben und Vertiefen des Unterrichtsstoffs, ist unsere Software zu empfehlen. Auch viele Therapie-Einrichtungen für LRS und Dyskalkulie (z.B. L.O.S.) und sogar Volkshochschulen setzen unsere Software mit Erfolg ein. Welche Fächer werden von den BUDENBERG-Programmen abgedeckt und für welches Alter ist die Software geeignet? Den Löwenanteil macht Deutsch und Mathematik mit rund 80 einzelnen Programmen aus, dazu kommt eine Handvoll Sachkundeprogramme und ein Englischprogramm. Es wird Stoff von der ersten bis zur fünften und sechsten Klasse behandelt. Aber auch für ältere Schüler ist die Software geeignet, wenn diese zum Beispiel noch einmal das Bruchrechnen oder die Prozentrechnung wiederholen sollen. Wir bieten die Programmpakete in unterschiedlichen Zusammenstellungen an (z.B. alles für die erste Klasse oder nur die Mathematikprogramme aus allen Stufen), damit jeder sich sein persönlich passendes Paket kaufen kann. Welche Systemvoraussetzungen muss mein Rechner erfüllen, damit die Programme laufen? Da sind wir recht genügsam. Das wichtigste: Es muss ein WindowsBetriebssystem sein (ab Windows 95, bis incl. Windows 8). Und da die Software auf CD geliefert wird, muss ein CD- oder DVDLaufwerk vorhanden sein. www.budenberg.de


Anzeigensonderveröffentlichung

Erfahrene Lehrer unterrichten

„Mit Flexibilität und Kompetenz finden wir auch für Sie den passenden Kurs!“ Die Sprachschule “Deutsch Kompetent” gibt es seit sieben Jahren und ihr Name ist Programm: Sie bietet allen, die Deutsch lernen oder ihre Kenntnisse verbessern wollen, modernen Unterricht mit erfahrenen Lehrern in einer angenehmen Atmosphäre. Wer sich auf eine Prüfung vorbereiten

möchte (z.B. TestDaF oder DSH) oder wer eine Fachsprache (z.B. für Medizin, Bürokommunikation) erlernen möchte, kann sich hier spezielle Kenntnisse aneignen. Jeder kann entsprechend seiner zeitlichen und finanziellen Möglichkeiten aus mehreren Unterrichtsformen wählen. “Die Zufriedenheit und der Erfolg unserer Kunden liegt mir am Herzen”, sagt Schulleiterin Edith Markel. “Deshalb können Sie mit der bestmöglichen fachlichen und menschlichen Beratung rechnen, ganz nach unserem Motto: Lernen macht Freu(n)de.”

Kontakt Schulleiterin Edith Markel: “Unser Motto: Lernen macht Freu(n)de!”

Sprachschule Edith Markel Dreikronenstraße 25 97082 Würzburg (0931) 4 52 26 87

Deutsch als Fremdsprache Neue Intensivkurse: B1 – ab 24.09. / A1 – ab 01.10.13

Dreikronenstraße 25 · 97082 Würzburg Tel. 09 31 / 4 52 26 87 · www.deutschkompetent.de

AUS- & WEITERBILDUNG Motiviert ins neue Schuljahr

Frühstarterbonus und gratis Hausaufgabenhefte im Nachhilfestudio LefLe

17

wob

Jetzt vorbereiten auf Jahrgangsstufentest!

Weitere Informationen dazu gibt es im Internet unter www. lefle.de oder am Telefon (0931) 41 73 73 51.

Gleich nach den großen Ferien fällt es vielen Kindern schwer, wieder zur Schule zu gehen. Und das ist nicht verwunderlich. Denn Körper und Geist brauchen eine gewisse Zeit, sich umzustellen. Vom einen auf den anderen Tag heißt es wieder früh aufstehen, konzentriert dem Unterricht folgen und nachmittags Hausaufgaben machen, statt nur die Freizeit zu genießen.

18. September 2013

Nachhilfestudio Christel Krause Würzburg, Dominikanerplatz 7 Jetzt informieren unter:

Tel. 0931 - 41 73 73 51

Abhilfe mit Nachhilfe Damit der Start ins neue Schuljahr gelingt, und um den Lernstoff nicht bereits zum Anfang des neuen Schuljahres zu versäumen, sind auch die Eltern gefordert. Christel Krause, Inhaberin und Leiterin des LefLe-Nachhilfestudios in Würzburg, hat Tipps: „Wichtig ist, auf ausreichend Schlaf zu achten, damit die Kinder ausgeruht dem Unterricht fol- In den LefLe-Nachhilfestudios von Christel Krause meistern Schülegen können. Gleichzeitig sollten rinnen und Schüler den oft schwierigen Start ins neue Schuljahr. Eltern nach den großen Ferien darauf achten, dass von Anfang blick verschafft ein regelmäßig Grundlage für schulischen Erfolg. an kontinuierlich gelernt und geführtes Hausaufgabenheft. Im Und spätestens zwei Wochen nachgearbeitet wird.“ LefLe gibt es deshalb zum neuen nach Schulbeginn sind Schule Schuljahr für alle Schülerinnen und Hausaufgaben bei allen auch Organisation ist alles und Schüler kostenlose Hausauf- wieder Routine. gabenhefte, solange der Vorrat Für Schüler und SchülerinDabei spielt gute Organisati- reicht. In die Hefte kann jeder nen, die vom ersten Schultag on eine besonders große Rolle. Schüler nach der Stunde ein- an richtig durchstarten wollen, Oft kommen mit dem neuen tragen, was aufgegeben wurde bietet LefLe außerdem noch die Schuljahr außerdem zusätzliche und bis wann es zu erledigen ist. Schulstartaktion „Jetzt FrühstarSchulfächer hinzu. Guten Über- Richtige Hausaufgaben sind die terbonus sichern!“ an.

Karriere mit Sicherheit

TÜV SÜD Akademie bietet Ausbildung im Bewachungsgewerbe Die Sicherheitsbranche ist ein attraktives Tätigkeitsgebiet. Aber die Anforderungen an Sicherheits- und Schutzpersonal sind hoch. Die TÜV SÜD Akademie bietet deshalb eine Aus- und Weiterbildung zum Sachkundigen Mitarbeiter im Bewachungsgewerbe an und ermöglicht damit einen guten Einstieg in diesen Jobsektor. Besonderes Plus für die Teilnehmer: Dank dem Praktikum in einem Sicherheitsunternehmen der Region ist

oft ein nahtloser Übergang von der Ausbildung in ein Beschäftigungsverhältnis oder in weitere Fachabschlüsse möglich. Der Kurs kann von der Agentur für Arbeit oder dem Jobcenter per Bildungsgutschein gefördert werden. Start ist am 26. September 2013 in Würzburg.

Verschieden Abschlüsse möglich Die zweimonatige Ausbildung richtet sich an Interessenten, die in der Sicherheitsbranche arbeiten wollen oder beispielsweise auch an Zeitsoldaten. Im Zentrum steht die Vermittlung von Fachwissen rund ums Bewachungsgewerbe: Rechtsgrundlagen, EDV-Anwendungen, waffenlose Selbstverteidigung, richtige Kommunikation und eine Erste-HilfeAusbildung. Zusätzlich erwerben die Teilnehmer folgende hoch-

wertige Abschlüsse der TÜV SÜD Akademie: Brandschutzhelfer, Sicherheitsbeauftragter, Personenbefreiung und Kontrolle von Aufzügen sowie eine Gesamtbescheinigung.

Praxis zum Vertiefen Ein Praktikum am Ende der Ausbildung ermöglicht den Teilnehmern vertiefte praktische Erfahrungen und erleichtert die Kontaktaufnahme mit potentiellen Arbeitgebern. Mit abgeschlossener Weiterbildung ergeben sich verschiedenste Tätigkeiten im Bewachungsgewerbe, beispielsweise im Werkschutz, in der Objektbewachung oder auch bei Geld- und Werttransporten. Weitere Informationen und Anmeldung bei Michiel Schultz, Telefon (0931) 359 516 - 15, E-Mail: michiel.schultz@tuevsued.de.

Lehrgangsbeginn: 26. September 2013 in Würzburg

michiel.schultz@tuev-sued.de

Kaufleute im Gesundheitswesen – Beruf mit Zukunft Mit 8,7 Millionen Versicherten ist die BARMER GEK Deutschlands größte gesetzliche Krankenkasse. In 800 Geschäftsstellen arbeiten rund 15.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Sie bieten ein engmaschiges persönliches Beratungsnetz zu allen Gesundheitsthemen. Drei Fragen an den Regionalgeschäftsführer der BARMER GEK in Würzburg, Andreas Weck.

Tel. (09 31) 2 11 28 Max-Born-Straße 17 97080 Würzburg www.koehler-elektrotechnik.com

Sprachtalente gesucht! Übersetzer/in/Dolmetscher/in International Office Management Fremdsprachenkorrespondent/in

e Abschlüss Bachelor- usland möglich A im In- und

Herr Weck, die BARMER GEK wurde gerade als „TOP-Arbeitgeber 2013“ ausgezeichnet, der beste Karrieremöglichkeiten biete. Wo zeigt sich das besondere Engagement der BARMER GEK für ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter? Andreas Weck: Als großer Gesundheitsdienstleister legen wir viel Wert auf motivierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und attraktive Berufsperspektiven. Sie sind der Schlüssel für guten Service und zufriedene Kundinnen und Kunden. Deshalb werden bei uns flexible Arbeitszeiten, Teilzeitmodelle und die Vereinbarkeit von Beruf und Familie großgeschrieben. Außerdem bieten wir eine gezielte Karriereentwicklung und fundierte Ausbildung.

Auch in Würzburg bilden Sie für den Bereich Unterfranken aus. Neben dem klassischen Sozialversicherungsfachangestellten gibt es neuerdings auch die Ausbildung „Kaufleute im Gesundheitswesen“ (KiG). Was lernt man da? Diese Ausbildung bietet Perspektive und Sicherheit. Im Mittelpunkt der dreijährigen Ausbildung steht die intensive Kundenberatung rund umGesundheitsfragen unddieBetreuung unserer Versicherten. Zusammen mit ihren Ausbildern vermarkten die Auszubildenden unsere Dienstleistungsangebote und steuern Geschäftsprozesse unter kaufmännischen Gesichtspunkten. Dieser Beruf hat Zukunft!

Die Gesundheitsbranche boomt, der Beratungsbedarf wächst. Welche Argumente sprechen noch für eine Ausbildung bei der BARMER GEK? Wir verfügen über langjährige Erfahrungen in der Nachwuchsförderung. Aktuell bieten wir bundesweit 650 jungen Menschen einen Ausbildungsplatz. Die jungen Leute werden über drei Jahre hinweg intensiv geschult. Und die Erfolge sprechen für sich: Tolle Prüfungsergebnisse und eine Übernahmequote ins Angestelltenverhältnis von über 90 Prozent!

Interessiert? Die BARMER GEK Würzburg informiert Sie gern über Ausbildungsmöglichkeiten vor Ort: Andreas Weck BARMER GEK Würzburg Kolpingstr.11 I 97070 Würzburg Tel. 0800 332060 43-1102 petra.schneider@barmer-gek.de › www.barmer-gek.de/104503


18

18. September 2013

wob

AUS- & WEITERBILDUNG

Anzeigensonderveröffentlichung

Rekord in Distelhausen

Mit einer Ausbildungsquote von über elf Prozent ist die Distelhäuser Brauerei bundesweit ganz vorne mit dabei.

Fußpflege-Ausbildung in nur 2½ Monaten

(Freitagabend u. Samstag früh)

zur SELBSTSTÄNDIGKEIT! Gutes Einkommen, auch für TZ geeignet! Jetzt gleich anrufen!

Sechzehn Jugendliche werden zurzeit in der Distelhäuser Brauerei ausgebildet

Beim eigenen Nachwuchs gehen die Distelhäuser gern einen eigenen Weg. Während bundesweit die Zahl der Auszubildenden sinkt und sich immer mehr Betriebe aus der Berufsausbildung zurückziehen, steigt die Zahl der Azubis in der Distelhäuser Brauerei sogar: Derzeit werden dort 16 Jugendliche in acht Berufssparten ausgebildet, fünf mehr als im Vorjahr. Die Ausbildungsquote liegt in der Distelhäuser Brauerei zu Beginn des neuen Lehrjahres bei 11,03 Prozent – und damit mehr als doppelt so hoch wie im Bundesgebiet. Die meisten der 14 männlichen und zwei weiblichen Auszubildenden stammen aus Tauberfranken. „Jugendlichen aus der Region die Chance zu geben, eine gute

STELLENANGEBOTE

Der Würzburger Hofbräukeller

sucht zur Verstärkung seines Teams erfahrene Köche/innen, Spül- und Küchenhilfen. Tel. 0931/ 42970 oder per E-Mail: info@wuerzburger-hofbraeukeller.de

Ausbildung zu erhalten, ist uns ein wichtiges Anliegen“, betont Achim Kalweit, Geschäftsführer der Distelhäuser Brauerei. „Duale Ausbildung“ lautet das Schlüsselwort. Drei Jahre dauert die Ausbildung in Theorie und Praxis im Schnitt, für Abiturienten kann die Lehrzeit um ein Jahr verkürzt werden. Zur Distelhäuser „Azubi-Truppe“ gehören neben sechs künftigen Brauern und Mälzern, drei Industriekaufleute sowie je ein Koch, Kfz-Mechatroniker, Metallbauer (Fachrichtung Konstruktionstechnik), Elektroniker (Energie- und Gebäudetechnik) und eine Fachkraft für Lagerlogistik. Das Duale Studium der Betriebswirtschaftslehre im Bereich Food Management, indem sich Theorie an der Berufs-

Haupt-/nebenberufliche Außen- Jungkoch/köchin od. Haus-

dienstmitarbeiter/in gesucht. Konkurrenzloses Produkt, finanzielle Absicherung möglich. Info Tel.: 0170/ 9305328

Weihnachtsmarkt in

Friseurin als Aushilfskraft

Würzburg. Suche nette Verkäuferin (gerne Studentin, Schülerin etc.) für Kleinlederwaren in gut beheizter Hütte. Nettes Team & gute Bezahlung, Tel. 02171/ 5829956

Freundliche Bedienung

Zur Verstärkung unseres

ab sofort für halbtags gesucht! Tel. 0176/ 63348835 mit Erfahrung ab sofort gesucht! Gaststätte „Zur Flora“, Würzburg. Tel.: 0931/ 8805849

Suchen zur Erweiterung des

Filialnetzes Verkäufer aus allen Branchen. Bieten mtl. 3.000,- €, fixe + variable Vergütung. Bewerbung unter wuerzburg@bankshop.info oder Telefon 0931/ 3590174

Suche Allroundmann für

Baustelle, Aussendämmung usw., Tel. 0176/ 31279175

akademie und Praxis in der Distelhäuser Brauerei abwechseln, durchläuft ein Student. Erstmals ist in diesem Jahr ein Student dabei mit dem kombinierten Bildungsgang „Ausbildung zum Brauer und Mälzer“ und des Studiums „Brau- und Getränketechnologie“ mit dem Abschluss Bachelor of Engineering. Nur selten sind die 16 Jugendlichen gleichzeitig in dem Distelhäuser Familien-Unternehmen anzutreffen. Die Auszubildenden besuchen einmal in der Woche die Berufsschule – mit Ausnahme der Brauer, die für zwei Mal sechs Wochen im Jahr an der Brauer- und Mälzerschule in Ulm unterrichtet werden. Auch der Koch-Azubi erhält „gebündelten Unterricht“. Spezialkenntnisse

Teams suchen wir Reinigungskräfte in Teilzeit oder auf 450,- € Basis. Gebäudeservice Mandrys, Pestalozzistr. 4, 97080 Würzburg, Tel. 0931/ 71195 oder service@mandrys.de

Urlaubsgeld verdienen!

28. Sept. bis 06. Okt. Messe Würzburg Verkaufshilfen für exclusiven Designschmuck gesucht. Zeiten nach Vereinbarung. Tel. 02272/ 7865

Fleischereifachverkäufer/in

ab sofort gesucht. Aussagekräftige Bewerbung bitte an Metzgerei Dees Partyservice & Catering GmbH & Co. KG, 97241 Opferbaum, Schwanfelder Str. 6

Servicekräfte m/w

für Warenverräumung auf geringfügiger Basis, 3 x wöchentlich, morgens im Raum Würzburg gesucht. Tel.: 0172/ 5454724

Friseurgeschäft zum Jahresende abzugeben.

Hochwertiger Kundenstamm vorhanden.

Chiffre-Nr. 4241

wirtschafterin für Weinstube in der Innenstadt ab Oktober 2013 in Vollzeit gesucht. Tel. 0171/ 5497589

Drogerie sucht Mitarbeiter

im Verkauf (m/w) mit Berufserfahrung ab 01. Oktober 2013 auf 450,- €-Basis. Tel. 0171/ 1235767

Freundliche Bedienung

mit Erfahrung + Küchenhilfe ab sofort gesucht! Gaststätte „Zur Flora“, Würzburg. Tel. 0931/ 8805849

Zuverlässige Reinigungskraft

(m/w) ab den 01.10.2013 für ein Objekt Stegaurach, Arbeitszeit MO-MI-FR je 0,5 Std. auf Minijob-Basis. Interessiert? Dann melden Sie sich bitte unter 0911/817390-16 bei Bilfinger Ahr Cleaning GmbH

Zuverlässige Reinigungskraft

(m/w) ab den 01.10.2013 für ein Objekt Hirschaid, Arbeitszeit MO-MI-FR je 0,75 Std. auf Minijob-Basis. Interessiert? Dann melden Sie sich bitte unter 0911/817390-16 bei Bilfinger Ahr Cleaning GmbH

Zahnärzte Dr. Frank Schütz Dr. Nadel Tawassoli

Implantologie · Ästhe-k · Prophylaxe

Wir, als moderne Zahnarztpraxis in der Würzburger Innenstadt, suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n

ZFA / ZMV

für Abrechnung, Verwaltung

Ihre schri,liche Bewerbung bi.e an Kürschnerhof 4 – 97070 Würzburg info@schuetz-tawassoli.de

STELLENMARKT, UNTERRICHT wob Zuverlässiger

Gebäudereiniger im Raum Würzburg ab sofort zur

Festanstellung

gesucht. Fa. Smital Tel. 0931-6194369 0170-3568757 Zuverlässige Reinigungskraft

(m/w) ab den 01.10.2013 für ein Objekt

Zuverlässige Reinigungskraft (m/w) Wildflecken, Arbeitszeit MO-MI-FR

(m/w) ab den 01.10.2013 für ein Objekt Schlüsselfeld, Arbeitszeit MO-MI-FR je 0,40 Std. auf Minijob-Basis. Interessiert? Dann melden Sie sich bitte unter 0911/817390-16 bei Bilfinger Ahr Cleaning GmbH

K 09 31/40 09 10

www.fusspflegeschule-bosch.de WÜ/Höchberg, M. Bosch

erwerben die Auszubildenden im handwerklichen Bereich in vorgeschriebenen überbetrieblichen Unterricht bei der Handwerkskammer Heilbronn (etwa das „Errichten und Prüfen von Systemen zur Gebäudekommunikation“ für Elektroniker). Da es in Distelhausen keine Mälzerei gibt, absolvieren die künftigen Brauer und Mälzer diesen Teil der Ausbildung in einem Bamberger Betrieb. Übrigens: Weibliche Auszubildende gibt es in der Brauerei seit rund 30 Jahren, darunter auch angehende Brauer- und Mälzerinnen. Schließlich arbeitet auch eine der jüngsten Braumeisterinnen Deutschlands in Distelhausen. www.distelhaeuser.de

je 0,50 Std. auf Minijob-Basis. Interessiert? Dann melden Sie sich bitte unter 0911/817390-16 bei Bilfinger Ahr Cleaning GmbH

Versand bietet Heimverdienst

bis 11,- €/Std. Tel. 07062/ 6753485

Zuverlässige Reinigungskraft

(m/w) ab den 01.10.2013 für ein Objekt Arnstein, Arbeitszeit MO-MI-FR je 0,35 Std. auf Minijob-Basis. Interessiert? Dann melden Sie sich bitte unter 0911/817390-16 bei Bilfinger Ahr Cleaning GmbH

Zuverlässige Reinigungskraft

(m/w) ab den 01.10.2013 für ein Objekt Hammelburg, Arbeitszeit MO bis SA je 0,54 Std. auf Minijob-Basis. Interessiert? Dann melden Sie sich bitte unter 0911/817390-16 bei Bilfinger Ahr Cleaning GmbH

Zuverlässige Reinigungskraft

(m/w) ab den 01.10.2013 für ein Objekt Marktheidenfeld, Arbeitszeit MO-MIFR je 0,98 Std. auf Minijob-Basis. Interessiert? Dann melden Sie sich bitte unter 0911/817390-16 bei Bilfinger Ahr Cleaning GmbH

Zuverlässige Reinigungskraft

(m/w) ab den 01.10.2013 für ein Objekt Gemünden, Arbeitszeit MO-MI-FR je 0,61 Std. auf Minijob-Basis. Interessiert? Dann melden Sie sich bitte unter 0911/817390-16 bei Bilfinger Ahr Cleaning GmbH

Zuverlässige Reinigungskraft

(m/w) ab den 01.10.2013 für ein Objekt Oerlenbach, Arbeitszeit MO-MI-FR je 0,25 Std. auf Minijob-Basis. Interessiert? Dann melden Sie sich bitte unter 0911/817390-16 bei Bilfinger Ahr Cleaning GmbH

Zuverlässige Reinigungskraft

Zuverlässige Reinigungskraft

(m/w) ab den 01.10.2013 für ein Objekt Weikersheim, Arbeitszeit MOMI-FR je 0,51 Std. auf Minijob-Basis. Interessiert? Dann melden Sie sich bitte unter 0911/817390-16 bei Bilfinger Ahr Cleaning GmbH

Zuverlässige Reinigungskraft

(m/w) ab den 01.10.2013 für ein Objekt Tauberbischofsheim, Arbeitszeit MO - SA je 1,0 Std. auf Minijob-Basis. Interessiert? Dann melden Sie sich bitte unter 0911/817390-16 bei Bilfinger Ahr Cleaning GmbH

Zuverlässige Reinigungskraft

(m/w) ab den 01.10.2013 für ein Objekt Schwebheim, Arbeitszeit MO-MI-FR je 0,47 Std. auf Minijob-Basis. Interessiert? Dann melden Sie sich bitte unter 0911/817390-16 bei Bilfinger Ahr Cleaning GmbH

(m/w) ab den 01.10.2013 für ein Objekt Creglingen, Arbeitszeit MO-MI-FR je 0,49 Std. auf Minijob-Basis. Interessiert? Dann melden Sie sich bitte unter 0911/817390-16 bei Bilfinger Ahr Cleaning GmbH

Servicemitarbeiter in Würzburg gesucht!

für Schulobjekte in Würzburg gesucht.

AZ: Mo.–Fr. nachmittags, vers.pflichtig und vers.frei, Std-Lohn 9.- €

Firma BHE Tel. 0 93 67 / 98 86 88-30

Warum nicht gleich Nachhilfe

bei Schmidt-Individual-Unterricht? Seit 40 Jahren – zuhause bei den Schülern! Beste Erfolge auch bei ADHS, Lega./Dysc. Keine Fahrtkosten. Tel. 0931/ 282665

gesucht!!!

Kra,fahrer m/w ab sofort für Nah- und Fernverkehr ges. FS CE. Zehner Spedi*on, Adolf-Oesterheld-Str. 12, 97337 De6elbach, Tel. 09324 98277-0, info@spedi*on-zehner.de, www.spedi*on-zehner.de

Reinigungskräfte

Motivation/Prüfungssicherheit. www. prologo.de, Höchberg. Tel. 0931/ 2877480

Objekt Würzburg

Tel. 0 93 34 / 97 14 10

Zuverlässige

UNTERRICHT

Reinigungspersonal Weitere Auskünfte erteilt:

Sucht Arbeit im Schaltschrankbau, Weise Wahre, Staubsauger, o änliches, Handy: 0172/ 2051867, E mail: jochen19-G@web.de

Nachhilfe + Konzentration/

Zuverlässiges

AZ: Mo. bis Sa. ab 19.00 bis 20.45 Uhr oder nach Vereinbarung.

STELLENGESUCHE

Elektriker 450.- € Basis

INVENTURKRÄFTE GESUCHT Für saisonale Inventurarbeiten im Großraum Würzburg suchen wir für die Zeit ab 8:00 Uhr bzw. 15:00 Uhr zuverlässige und flexible Mitarbeiter auf Minijob-Basis KFZ für Fahrgemeinscha) ist wünschenswert und wird extra vergütet! Spitzig Dienstleistungen Tel. 09 11 / 56 77 09-0

Für unser Automatencasino suchen wir freundliche

Mitarbeiter

mit Bereitschaft zu Schicht- und Wochenendarbeit. Bewerbung unter 030 / 32 66 58 25 oder 01 73 / 32 08 75 8 (Mo.–Fr., 10–17 Uhr) personal@vulkan-casino.de

Schreiner

Sie suchen eine neue Herausforderung? Wir suchen Schreiner für: B Türen, Böden, Decken, Terrassenbeläge, Wände in Steinoptik, Innenausbau B Arbeitsgebiet Großraum Würzburg Wir erwarten: B Zuverlässigkeit B selbstständiges Arbeiten nach Einarbeiten B Fähigkeit zum eigenverantwortlichen Handeln B handwerkliches Geschick B Teamfähigkeit

Interesse geweckt? Tel. 01 71 / 8 89 35 25

Paradeisstraße 6a · 97262 Hausen bei Würzburg

Wir suchen für unsere Objekte in Würzburg und Umgebung

mobile Reinigungskräfte (m/w) # AZ: Mo. – Fr. ca. 6 Stunden täglich Firmenfahrzeug wird Ihnen zur Verfügung gestellt. Tariflicher Stundenlohn sowie übertarifliche Zulage.

bofrost* Niederlassung Waldbü6elbrunn Herrn Bernhard Bergschneider Friedrich-König-Straße 14 97297 Waldbü6elbrunn Telefon 09 31 / 40689-0 www.mit-bofrost.de


wob WAS - WANN - WO RETTUNGSDIENST

112

POLIZEI

Notruf 110 24H-PFLEGE-NOTRUF

Johannitersozialstation

1 92 14

Diakonie-Sozialstation

01801 – 110 220 Bayerisches Rotes Kreuz

19 2 19 GIFTNOTRUF

0911 / 3982451 APOTHEKEN

Der Notdienst der Apotheken beginnt täglich um 8 Uhr und dauert bis zum darauffolgenden Tag um 8 Uhr. Alle Angaben ohne Gewähr.

wob-Gewinnzahl

52

q Unterwegs mit dem Nachtwächter Donnerstag, 19. September Um 20 Uhr wartet der Würzburger Nachtwächter am Vierröhrenbrunnen vor dem Rathaus. Beim etwa einstündigen Rundgang durch das abendliche Würzburg erzählt er spannende und heitere Geschichten aus der reichen historischen Vergangenheit der Bischofsstadt.

die historische Altstadt in eine Genuss- und Flaniermeile. Die Iphöfer Weingüter öffnen ihre Tore und verwöhnen die Gäste mit Bremser und fränk. Klassikern. Ein kleines Kettenkarussell auf dem Marktplatz sowie ein Rummelplatz am Parkplatz Einersheimer Tor sorgen vor allem bei den kleinen Gästen für gute Unterhaltung. Los geht es ab 11 Uhr.

q „Rocket Roll“- Festival bringt die „good old times“ Samstag, 21. September Egal ob Oldtimer-Fans, 50erFetischisten, Rockabillies oder Tattoo-Begeisterte: Das Rocket Roll Festival bringt die „good old times“ in die Posthalle. Neben handgemachter Musik warten Tattoo-Küntler, Modeschauen, Fotoshootings, Vintage Cars und eine Burlesque-Darbietung der Superlative auf alle Besucherinnen und Besucher. Beginn ist um 12 Uhr in der Posthalle Würzburg.

q Komödie im Torturmtheater Montag, 23. September Marco, Hauptfigur der pointenreichen Komödie „Geflügelschere“ fragt sich, was man wohl alles damit tranchieren kann – ohne im ersten Augenblick an die Leiche im Flur zu denken. Der Vorhang für diesen tragikomischen und absurden Krimi öffnet sich um 20 Uhr im Torturmtheater Sommerhausen. Kartenvorbestellungen gerne per Mail an kartenbestellung @torturmtheater.de oder von Dienstag bis Samstag ab 16 Uhr telefonisch unter (09333) 268.

q Kirchweih in Iphofen Sonntag, 22. September Über 40 Akteure verwandeln beim Weinkulinarischen Spaziergang am Kirchweihsonntag

q Humorvolles Großstadtmärchen im Kino Central Dienstag, 24. September Endzwanzigerin Frances lässt

19

Angebote gültig vom 17.09.13 – 23.09.13

Ohmstraße 4 / Ecke Hertzstraße · 97076 Würzburg Tel. 09 31 / 2 23 69 · www.getraenke-pohl.com Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08.00 – 20.00 Uhr · Sa. 08.00 – 18.00 Uhr

Unser Service für Sie: % Parkplätze direkt am Markt % Über 1000 regionale und überregionale Getränkeartikel ständig verfügbar % Schnelle und persönliche Leergutannahme

Mineralwasser,

verschiedene Sorten

sich durchs Leben treiben, träumt von einer Karriere als Tänzerin, einem tollen Appartement in Manhattan und einem Mann. Das haut alles nicht so richtig hin. Sogar der Selbstfindungstrip nach Paris endet in Frustration. So schläft sie sich durch WGs, hangelt sich von einem Job zum nächsten und wechselt lustlos die Liebhaber. Auf der Suche nach sich selbst und einem Fixpunkt verliert sie trotz allem nicht den Mut. Filmbeginn ist um 20.45 Uhr im Central-Programmkino, Maxstraße 2 in Würzburg.

q Konzert im Bockshorn Mittwoch, 25. September Volkan Baydar, Sänger, Songwriter und Entertainer, der mit seiner Band „Orange Blue“ schon die Charts gestürmt hat ( „She’s Got That Light“) wird zusammen mit jr&friends ein weiteres grooviges Konzert auf die Bockshornbühne bringen. Los geht es um 20.15 Uhr im Bockshorn, Kulturspeicher Würzburg. Tickets sind erhältlich unter Telefon (0931) 4 60 60 66 oder im Internet: www.bockshorn.de.

Ein Garten mit Träumen aus Stein

20 x 0,5 l Bügel (1 l = € 1.30)

Medium oder Natur

12.98

+ 4,50 € Pfand

12 x 0,7 l

(1 l = € 0.47)

verschiedene Sorten +2 Fl. gra 20 x 0,5 l oder 24 x 0,33 l

11.

(1 l = € 1.10 / 1 l = € 1.40) + 3,26 €/3,58 € Pf.

+2 Fl. gratis

20 x 0,5 l

(1 l = € 1.18)

12.98

Weißbier 6 x 0,33 l Pack (1 l = € 2.01)

oder Medium 12 x 1,0 l

(1 l = € 0.42)

Weißbier

+ 3,26 € Pfand

3.98

+ 0,48 € Pfand

3.98

+ 3,30 € Pfand

Mineralwasser

tis

98

4.98

+ 3,30 € Pfand

Schorlen 12 x 0,75 l PET (1 l = € 0.83)

7.48

+ 3,30 € Pfand

2012er Obereisenheimer Höll Müller-Thurgau QbA halbtrocken €

1 l Fl.

3.48

Getränke Pohl GmbH · Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 9a · 97816 Lohr

– Anzeige –

Mittwoch, 18. September Apotheke im real, Nürnberger Str. 12 und Glocken-Apotheke, Kaiserstr. 13 Donnerstag, 19. September Frauenland-Apotheke, Erthalstr. 15c und RöntgenApotheke OHG, Juliuspromenade 58 Freitag, 20. September Heuchelhof-Apotheke, Place de Caen 5 und KarmelitenApotheke, Marienplatz 1 Samstag, 21. September Apotheke an der Jahnhöhe, Wendelweg 8 und VitasanoApotheke, Semmelstr. 31 Sonntag, 22. September Apotheke Am Bahnhof, Kaiserstr. 33 und EichendorffApotheke, Wölffelstr. 12 Montag, 23. September Eulen-Apotheke, Augustinerstr. 5 und St. Rochus-Apotheke, Versbacher Str. 108 Dienstag, 24. September Anker-Apotheke, FriedrichSpee-Str. 11 und LudwigApotheke, Ludwigstr. 10 1/3

WOB-Veranstaltungskalender ... „Da ist für jeden etwas dabei.“ Foto: Karl-Heinz Laube/Pixelio.de

NOTFALL

18. September 2013

Das Natursteinwerk Borst lädt zur Inspiration in den Limbachshof ein

Wer einen Neubau oder eine Renovierung plant, braucht viele Anregungen. Im Ausstellungsgarten der Firma Borst in Limbachshof können zu jeder Zeit ganz bequem Ideen gesammelt werden. Hier werden Steine zum Leben erweckt und sämtliche Gartenträume aus Muschelkalk verwirklicht. Der Ausstellungsgarten, der sich zwischen Kist und Kleinrinderfeld

befindet, wurde zu Beginn des Jahres komplett umgebaut und anschließend im Frühjahr 2013 neu eröffnet. Hier sind sämtliche Varianten an Pflastersteinen, Mauerwerken, Blockstufen, Bodenplatten sowie dekorative Elemente zu finden, die Haus und Garten in eine persönliche Wohlfühl-Oase verwandeln. Eine großzügige Ausstellungshalle ist auch im Werk in Kirchheim in der Konsul-Metzing-Straße 40-44 zu finden, diese kann während der Öffnungszeiten besichtigt werden. Für eine persönliche Beratung steht das freundliche Team des Borst Natursteinwerkes zur Verfügung und freut sich schon auf ihren Besuch.

Im Schaugarten Limbachshof lassen sich auch bei einem Sonntagsausflug Inspirationen sammeln.

Kontakt: Ausstellungshalle im Werk Kirchheim Konsul-Metzing-Str. 40-44 97268 Kirchheim Öffnungszeiten: April - Oktober Montag-Donnerstag: 7 - 12 Uhr und 12.30 - 17 Uhr Freitag: 7 - 15 Uhr Samstag: 8 - 12 Uhr

Welche Traumwelten sich aus Natursteinen zaubern lassen ist einfach überwältigend.

Ausstellungsgarten Limbachshof Der neu angelegte Ausstellungsgarten ist täglich ganztags geöffnet und liegt zwischen Kist und Kleinrinderfeld.

Die neuen Herbststoffe sind eingetroffen. llFe offe st

De ko -S t

of fe

K ur

zw

ar en

er id e le off K st

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00 bis 17.30 Uhr, Buslinie 16

www.natursteinwerkborst.de

wob-Zahlenlotto

www.wob24.net

ANRUFEN UND GEWINNEN

Systemmauerwerke lassen sich perfekt in die landschaftlichen Begebenheiten integrieren. – Anzeige –

Abnehmen ohne Diät

Infoabend „forever schlank“ am 23. September Mit bereits über 2.000 Teilnehmern zählt das LIFESTYLE-Team um die Ernährungs-, Aerobic-, Fitness- und Spinningtrainerin Steffi Schweighöfer inzwischen zu den Abnehmexperten. Ohne Diät, ohne Hungern, nur durch einfache Ernährungsumstellung und einem gezielten Training

geht es zu Wunschgewicht und Wunschfigur. Der nächste Infoabend findet am Montag, 23. September, um 20 Uhr im LIFESTYLE Würzburg in der Mainaustraße 48 statt. Anmelden kann man sich unter Telefon (0931) 453 000, die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

750 Euro im Jackpot!

In dieser Zeitung sind insgesamt sieben Gewinnzahlen verteilt. Finden Sie alle sieben Zahlen und bilden Sie aus vier davon Ihre persönliche Zahlenkombination Wichtig: Die richtige Reihenfolge ist entscheidend! Rufen Sie bis Sonntag, 22. September, 24 Uhr unsere Gewinn-Hotline an und geben Sie Ihre Zahlenkombination über die Telefontastatur ein.

Die richtige Zahlenkombination der letzten Woche hätte gelautet:

18

37

4

75

Gewinn-Hotline: 0 13 78-66 70 70 (je Anruf 0,50 Euro aus dem deutschen Festnetz)

www.wob24.net


20

GESUCHT? GEFUNDEN! wob

18. September 2013

DIENSTLEISTUNGEN GARAGEN & LAGERRÄUME

Garage / Stellplatz

Nähe Main-Post (Plattnerstraße) gesucht. Tel. 0151/ 24250048

GASTRONOMIE

Landgasthof MOHR Gänheim

Jeden Montag ab 17 – 20 Uhr Kesselfleisch Schlachtplatte nur 5,50 €, Schnitzel, Haxen o. Spareribs (Leiterli) mit gem. Salat nur 5,50 €, Tel. 09363/ 1638

AN- & VERKAUF

Ich kaufe Ihre Pelze, Taschen, Porzellan, Puppen, Bücher, Bilder, Garderobe, Möbel, Schreib- und Nähmaschine sowie Handarbeiten. Tel.: 0152/55986693, H. Heilig

An-& Verkauf von Haushalts-

Auflösungen sowie Bildern, Zinn, Münzen, Silberbesteck, Silber-& Goldschmuck aller Art. Wir zahlen Höchstpreise & kommen auch zu Ihnen. Besuchen Sie uns auch in unserem Schatzstübchen (Reibeltgasse 10), Tel. 0931/ 35986463, 0170/ 1434583

GRUNDSTÜCKE

Traumlage Rimpar

493 qm voll erschl. für DHH, Sonnenhang, unverbaubar, mit Blick ins Pleichachtal, nur wenige Minuten zur UNI-Klinik Wü., nur 89.900,- €. Info unter 0160/ 2398730

Flohmarkt Bergtheim

Am 3. Oktober findet der Flohmarkt an neuer Örtlichkeit „Sportgelände“ statt. www.flohmarkt-bergtheim.de oder 0170/ 9487816 von 18 - 20 Uhr Hausflohmarkt Hettstadt, Veitsweg 2d Sonntag, 22.09.13 von 10 - 16 Uhr Großer Flohmarkt in Kist am 22.09.13 in der Oskar-Popp Straße von 10.00 16.00 Uhr, Info/Anmeldung unter 0160/ 94187280

10. Hettstadter Hausund Hof-Flohmarkt Sonntag 22.09.13 von 10:00 bis 15:00 Uhr (Ortspläne liegen aus)

FLOHMARKT

06239-4469

SAMSTAG 21. SEPT. Aufbau ab 6 Uhr

AB-VOLKSFESTPLATZ Flohmärkte SONNTAG 22. SEPT. Fundgrube n Werneck OCHSENFURT – ALDI n Veitshöchheim, REWE Pfister’s große

Aufbau ab 6 Uhr

Sonntag, 22.09. (Autohof),

Info 0 97 71 / 6 35 43 44

Jeder kann mitmachen, keine Anmeldung/Reservierung, www.alpha-team-noll.de

ptember ist es Am Samstag 21 . Se wieder soweit!

t k r a Flohm bei

VERANSTALTUNGEN

SICHERHEIT

Kinderkleidermarkt mit Cafeteria

im Pfarrsaal der Kuratie, Veitshöchheim (Gartensiedlung, Heidenfelderstr.) am 28./29.09.13 von 14 bis 16 Uhr Kinderkleider- und Spielzeugbasar am Samstag, 21.09.13 von 14-16 Uhr Friedrich-Günther Halle, Zellingen Wir freuen uns auf Ihren Besuch 22.9. Kinder- u. Erwachsenenkleidermarkt, Spiel- u. Babyartikel uvm., 12 – 15 Uhr, Festhalle Güntersleben, Kuchen / Cafebar, Kunden-Nr. + Info: www.kolping-gue.de Kinderkleidermarkt Kleinrinderfeld m. Kinderflohmarkt, So., 29.9.13 v. 13.3016 Uhr Schulturnhalle. Infos+TischVerg. ab 24.9.-27.9., Tel. 09366/ 1022 v. 18-20 Uhr

ZWILLINGS-BASAR

FLOH- UND TRÖDELMÄRKTE

Priv. Hofflohmarkt am 20.09.13 von 8.00 bis 18.00 Uhr, am 21.09.13 von 8.00 bis 14.00 Uhr, Klingenstr. 4, 97084 Würzburg

BASARE & KLEIDERMÄRKTE

Sa 21.09.13, 14-16 h ÖZ WÜ-Lengfeld Kleidung, Zwill.Wagen, Spielsachen, Kinderflohmarkt auf dem Hof, Kaffee u.Kuchen, Tische unter Tel. 0931/ 612502 St. Bruno, Wü, Steinbachtal 2, So., 13.10., Erwachsenen-Kl.-Markt / Cafeteria im Pfarrsaal von 14-16 Uhr / Info: Mo/Di/Fr 9-11 Uhr, Tel. 0931/ 71085 St. Bruno, Wü, Steinbachtal 2, So., 20.10., Ki.-Kleidermarkt / Cafeteria im Pfarrsaal von 14-16 Uhr, Info: Mo/Di/Fr von 9-11 Uhr, Tel. 0931/ 71085 Kinderkleidermarkt Estenfeld + Kinderflohmarkt am Sa. 21.09. von 14-16 Uhr in der TSG-Turnhalle. Info + Tischreserv.: 09305/ 9895361 oder 993394 Erwachsenenkleidermarkt Estenfeld + Kinderflohmarkt am So. 22.09. von 14-16 Uhr in der TSG-Turnhalle. Info + Tischreserv.: 09305/ 9895361 oder 993394

Versbacher

Kinderkleider- und Spielzeugmarkt 27.Oktober 11.00 - 13.00 Uhr, Pleichachtalhalle Versbach. Tische reservieren: 0176/ 83047217 Kinderkleidermarkt am So. 22.9.2013 von 13:00 - 15:00 Uhr in OPFERBAUM in der Sporthalle. Infos unter: www.kinderkleidermarkt-opferbaum.de Kinderkleidermarkt Eibelstadt, 13. Oktober 2013, 14 - 16 Uhr, Tischreservierung ab 16.09.13, 0177/ 8552840, Tisch 7,- EUR + 1,- € Kuchen Großer Kinderkleidermarkt am 29.09.13 von 13:30 Uhr bis 15:15 Uhr in der Margarethenhalle in Margetshöchheim

Kinderkleiderspielzeug -

Flohmarkt 21.09.13 von 14-17 Uhr im Pfarrsaal St. Peter & Paul, Peterpfarrgasse 2 Würzburg, mit Cafe & Kuchen für das Haus für Kinder St. Hildegard

VERSCHIEDENES

Takatukaland11

www.dawanda.com. Accessoires für die Frau, den Mann und das Kind. Auch in Facebook!

Die rollende Landmetzgerei

MOHR finden Sie jeden Mittwoch in Sommerhausen von 8:45 – 9:45 Uhr, in Winterhausen von 10 – 11 Uhr, in Eibelstadt von 11:15 – 12 Uhr, in Theilheim von 12:15 – 13 Uhr

GESUNDHEIT

10er Karten supergünstig.

Nur bis Ende September. www.yogahaus-wuerzburg.de. Tel. 0931/ 32099295

KOSMETIK

17 Jahre Permanent Art

Das Fachgeschäft für Permanent Make up in Würzburg. Langzeit: Augenbrauen, Lidstriche, Lippenkonturen und medizinische Schönheitskorrekturen: Narbenbehandlung, Kopfhautpigmentierung, kompletter Haarausfall. Info: 0931/ 14423 – Sanderstr. 4 – www. permanent-art.de

MIETGESUCHE

Suche: 1-2 Zimmer Mietwohnung, WG-Zimmer etc., ich bin angehender Student (01.10.) bis 500,- €/M. Bitte keine Makler. Tel. 0172/ 23651757

Junge Frau, 29, Vollzeit

beschäftigt und finanziell unabhängig, sucht helle 2 ZW mit EBK, Bad m. Fenster, Balkon in Wü & Umgebung bis 580,- € warm, Tel. 0173/ 1638383

TRANSPORTE & UMZÜGE

Umzüge zu Sparpreisen!

Mann + LKW 39,90 € netto pro Stunde. Tel.: 0931/ 90723341, www.preiswertumziehen.de

MÖBEL & HAUSRAT

IKEA, 2er Schlafsofa Hagalund, super Zustand, Rahmen komplett neu, abholbar in Wü.-Innenstadt, 250,- € VB. Tel. 0176/ 86822210 Original Moll Schreibtisch, Holz / Grau, Höhe und Neigung verst., Integrierte Schublade, VB 30,- €, Tel. 09367/ 8726

KONTAKTE

Mann sucht Mann

Sofortkontakte! Kontakt-Katalog Bayern 0160/ 99665641

wob-Gewinnzahl

9 präsentiert von:

IMPRESSUM Verlagsanschrift: wob-Verlags GmbH & Co. KG Sterngasse 3 97070 Würzburg Telefon 09 31 / 3 55 19-0 Telefax 09 31 / 3 55 19-19 info@wob24.net Geschäftsführer: Harald Greiner Objektleitung: Fabian Steigerwald Redaktion: Markus Frank, Katharina Kraus Vertrieb: UFRA-Werbung, Andreas-BauerStr. 16, 97297 Waldbüttelbrunn. Für Anzeigen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. WOB – die Wochenzeitung wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte in der Region Würzburg verteilt. Druckauflage: 102.500 Exemplare

MOHR finden Sie jeden Freitag von 8:45 – 10:30 Uhr in Veitshöchheim/Wochenmarkt -Mainlände sowie ab 10:45 – 14:30 Uhr in WÜ/Keesburg St. Alfonskirche

Trödel & Cafe

Betriebsurlaub von Mo., den 16. bis einschl. Mo., den 30.09.13! Theaterstr. 11, Wü. Geöffnet: Di.-Sa. v. 09.00-18.00 Uhr. Tel. 0931/ 271824

Die rollende Landmetzgerei

MOHR finden Sie jeden Samstag von 9 – 12 Uhr in der Erthalstraße / Bäckerei Hanselmann. Testen Sie unsere Fleischfertiggerichte in Dosen in pikanten Soßen „nach Omas Rezepturen“ deftig fränkisch, Tel. 09363/ 1638

RUND UMS TELEFON

PHONE-LINE...alles aus einer Hand

(Car-) Navigation (auch Verleih möglich), - Mobilfunk (alle Handys, alle Netze + T-Mobile/D1, Vodafone/D2, BASE, E-plus, O2), Festnetz (DSL+ISDN), - Computer (Laptops, Netzwerke, Zubehör), - Internet (Flatrate), und Service /Reparaturen, Kfz-Einbau, Installation zu Hause. Wir sind Partner von: T-Com, Kabel Deutschl. und 1&1, T-Mobile, Vodafone, BASE, E-plus, O2 und The Phone House. Kostenlose Parkplätze direkt vor dem Haus, Friedrich-BergiusRing 11, WÜ/Gew.-Ost, und das alles an der schärfsten Kurve zum Briefzentrum!!! Tel. 0931/ 2707727

MUSIK & INSTRUMENTE

Flinke Finger gesucht!

Such. z. Verst. u. Orchesters, Factory Akkordeon, Gitarre u. Keyboard. Hörprobe auf youtube. Tel.:09303/ 980664

TIERMARKT

Süße Zwergkaninchen günst. abzugeben, Farbe schwarz/weiß 11 Wochen alt, Hasenbabys sind Handzahm, Zell am Main, Tel. 0170/ 3092194

VERKÄUFE

Sexy Girls

Paradiesstr. 16 C · 97080 Würzburg Tel. 0931 / 9709500 · www.haus-el-paradiso.de

Junge Polizistin, Manuela,

33 J., schlank, zärtlich, treu, hübsch und habe die Hoffnung trotzdem fast aufgegeben. Erst bin ich heiß umworben und wenn die Sprache auf meinen kleinen Sohn kommt ist alles aus. Irgendwo muss es doch einen lieben, einfachen Mann geben, den ein liebes Kind nicht stört. Da ich nicht ortsgebunden bin, könnten wir bei Wunsch auch zu Dir ziehen. Bitte sei so lieb und ruf an! Kostenloser Anruf über Julie GmbH Würzburg, 0800-6666998; Nr. 715854

Stattlicher Senior,

Witwer, 80/182, attraktiv, gepflegt, ehemals als Elektromeister tätig, sucht sympathische Dame, gern älter, die sich ein behutsames Kennenlernen bei schöner Freizeitgestaltung wünscht und getrenntes Wohnen toleriert. Sich auf gemeinsame Unternehmungen freuen, Gedanken austauschen, mit Humor die Eigenheiten des anderen akzeptieren, darauf würde ich mich freuen. Kostenloser Anruf über Julie GmbH Würzburg, 0800-6666998; Nr. 721744

Bin Anna, 72 J.,

eine schlanke, herzliche Ärztin, liebenswert, gute Hausfrau, ein prima Kamerad und sexuell auch noch recht aufgeschlossen. Ich habe einen eig. PKW und eine schöne Wohnung, würde aber bei Wunsch und Sympathie zum Partner ziehen. Alter und Äußeres sind für mich nicht entscheidend, wichtiger sind Sympathie und gegenseitiges Vertrauen. Leider hat sich niemand auf meine letzte Anzeige gemeldet. Wenn es doch noch einen netten, gern älteren Mann gibt, mit dem ich noch mal glücklich werde, dann melden Sie sich bitte! Kostenloser Anruf über Julie GmbH Würzburg, 0800-6666998; Nr. 333413

Sven, 44/186,

schlank, jung geblieben, gutaussehend, selbstbewusst und großzügig. Suche liebevolle Frau, mit Interesse an Reisen und Autotouren, für harmonische Beziehung. Kostenloser Anruf über Julie GmbH Würzburg, 0800-6666998; Nr. 451949

Eva, 55 J.,

zierlich, schlank und eine sympathische Altenpflegerin mit viel Gefühl, hübsch, bescheiden, ist leider sehr einsam. Sie muss oft weinen, weil sie niemanden mehr hat, mit dem sie reden kann. Sie sehnt sich nach Liebe und Vertrauen mit einem ehrlichen Mann, Aussehen egal, das Herz entscheidet. Sie ist mobil und zieht bei Sympathie auch gern zu Ihnen. Wer meint es gut mit ihr? Kostenloser Anruf über Julie GmbH Würzburg, 0800-6666998; Nr. 720582

Wer gerne Buttermilch trinkt, tut seinem Körper schon mal was Gutes, denn Buttermilch regt unter anderem den Stoffwechsel an. Buttermilch ist aber auch als reiner Badezusatz gut für unsere Haut und macht diese weicher und geschmeidiger. Besonders trockene Haut ist sehr dankbar, da die Buttermilch leicht nachfettet. Als

Günstig zu verkaufen 2 Tische und 4 Stühle; 2 Sessel; 1 Couch; 2 Schränkchen. Tel. 0176/ 29528798 XXL-Ohrenbackensessel 1 Jahr alt, Sitzhöhe 48 cm, Sitztiefe 125, Rückenhöhe 100 cm. VB 400,--€ Tel. 0931/ 75836 Lederschlafcouch 60,- €, Kühlschrank 20,- €, Waschmaschine 50,- €, Farbferns. 30,- €, Alter Kinderw. m. Puppen 100,- €, Altes Schaukelpferd 30,- €, Tel. 0176/ 38809374 Mountainbike 26 Zoll, 28 Gang, Tischgefrierschrank 38l, Inline-Skate, Dampfbügeleisen, Nähmaschine zu verk., Tel. 0931/ 94295 5 Röhrenradios, 4 St. sind defekt an Bastler für 50,- €, Bürostuhl 5,- €, Kleintierkäfig 5,- €, kleiner Flachbildschirmmonitor für PC 40,- €, 0931/ 463963

Haushaltsauflösung:

Schreibtisch, Mountainbike 26 Zoll 100,- €, Fahrrad 28 Zoll neu 300,- €, Schultasche 4You schw. 50,- €, Kaufladen Holz 50,- €, Carrerabahn neu 30,- € uvm, Tel. 0151/ 10917924

VERMIETUNG & VERPACHTUNG

Ladengeschäft, 67 qm,

in Würzburg – Sanderstrasse ab sofort zu vermieten. Tel.: 0171/ 1235767

Vermiete möbl. Büro

in Bürogemeinschaft in Höchberg, Bespr.Zimmer u. Küche zur Mitbenutz., Tel. 0171/ 4559895 od. 0931/ 84292

BAUEN & WOHNEN

Glaserei u. Fensterbau Nagel

Reparaturverglasung aller Art, Fenster u. Türen, Rollo; Abdichten u. Wartung, Wü.-Grombühl, Steinheilstr. 3; Tel. 0931/ 26434; www-glaserei-nagel.de

Ofenfertiges Brennholz

noch Termine frei. Bautrockner ab 9,- € pro Tag. Fa. Schedler, Tel. 0931/ 7059924

Buche und Eiche, Lieferung frei Hof, Fa. Günl, ab 19 Uhr, Tel. 0175/ 3614173

Badezusatz kommen einfach ein Liter Buttermilch und eine Tasse Honig ins Badewasser. Für die Gesichtsmaske werden ein Eigelb, vier Esslöffel Buttermilch und ein Teelöffel Bienenhonig mit Kieselerde zu einem Brei vermischt. 15 Minuten muss die Maske dann einwirken und kann hinterher mit lauwarmem Kamillentee abgewaschen werden.

„Moniques Trickkiste“ immer am Dienstag und Samstag um kurz nach 9 Uhr auf Charivari und zum Nachhören unter www.charivari.fm

Verkauf 10 Ster gespaltenes

Stamm – Buchenholz 1 m lg., ca. 1 J. alt, im Raum Würzburg, 75,- € / Ster, auf Nachfrage auch ofenfertig, inkl. Lieferung, Tel. 0160/ 8488436

Letzter Versuch! Peter,

63/182, Witwer, Kfz-Meister i. R., stattliche, ansehnliche und sehr gepflegte Erscheinung, finanziell abgesichert, eigenes Auto, habe leider durch die Einsamkeit ein Stück Lebenssinn verloren, bin anpassungsfähig, hilfsbereit, tier- und naturlieb, kann gesellig, aber auch gefühlsbetont sein, tanze sehr gern, mag Volksmusik, Spaziergänge und Reisen. Brauche keine Frau für den Haushalt. Dies musste ich lernen durch die Pflege meiner Frau. Jetzt sehne ich mich nach einer ehrlichen, seriösen, lebensbejahenden Partnerin, um mit ihr in Freundschaft die Einsamkeit zu beenden. Ich freue mich auf Ihren Anruf und überzeugen Sie sich von meiner Ehrlichkeit. Kostenloser Anruf über Julie GmbH Würzburg, 0800-6666998; Nr. 718425

Die rollende Landmetzgerei

Alles in Butter

Malergeschäft hat kurzfristig

Ihr Schre in

•Decken •Parkett •Trockenbau •Kleinreparaturen •Türen und Fenster

er!

ROLAND DÜRR

Tel. 09 31/4042221 Hettstadt

Wir tapezieren, streichen und

verlegen Böden, Anruf genügt! Tel. 0160/ 7518867

Malerhelfer gesucht

Tel. 0152/ 29201023

Bauen mit Vertrauen

Maurer- und Stahlbetonbaumeister bietet Pflaster-, Erd-, Abbruch-, Betonier-, Tockenbau- und Maurerarbeiten an. Beez Bauunternehmen, Herr Maximilian Beez. Mobil: 0151/ 41940460

Wir tapezieren und

streichen. Tel.: 0152/ 29201023

IMMOBILIEN

Haus an der Nordsee mit 3 WE zu verk Bj.36 gut erh. ,Tel.0151/ 57656989

Büro/Praxis/Laden

zentral in Rottendorf, 140 qm + Keller + Parkplätze, 900,- €, provisionsfrei Antje Sachs Te.:0170/ 3488828

Wob 3813