Issuu on Google+

13.900.- €

Autohaus Partes

Darlehen für Immobilien

An finanzschwachen Tagen hilft Ihnen

GOLDMANN

Der

A-KlasseJahreswagen schon ab

auch ohne Eigenkapital

GOLDANKAUF ist da!

Darlehenszinsenab

Ernst Miller – Betriebswirt Finanzierungsberatung

9

Kompetenz rund um Ihre Immobilie Wendelweg 10, 97084 Würzburg Tel./Fax 09 31 / 35 93 36 76 Mobil: 01 70 / 2 35 45 35 www.finanzierungsberatung-ernst-miller.de

Weitere Infos: siehe letzte Seite in unserer Anzeige!

Wetter

www.wob24.net

24. November 2010 · 20. Jahrgang

DONNERSTAG 2° 0° Tags

Tags

Nachts

SAMSTAG 1° -4° Tags

Nachts

SONNTAG 1° -4°

Tel.: 0931/35519-12 Fax: 35519-19

Tags

Nachts

Das Wetter wird präsentiert von:

Die 39-Jährige ist unser Bikini-Girl der Woche. Welche Dame ziert nächstes Mal diese Zeitung? Vielleicht Sie? SEITE 5

Erste Würzburger Gebrauchtbörse

www.wue-rg.de

Sie entscheiden:

Seite

Wer wird Brautpaar des Jahres?

Erster Würzburger Lichterglanz: Am Freitag ist bis 22 Uhr verkaufsoffen

Nachts

FREITAG 1° -4°

Originelle Mischung: Nissan Juke Sevgi mag`s strubbelig Das ist ein absoluter Hingucker: Der Nissan Juke ist eine Mischung aus verschiedenen Fahrzeugtypen. SEITE 11

2,55%

+ 1% Tilgung eff. 2,71% Mehr als 30jährige Finanzierungserfahrung

in Würzburg Theaterstraße 6 www.dergoldmann.com

wob Am Bäuerleinsberg 1 · 97837 Erlenbach Telefon 09391 / 98 80-0 www.autohaus-partes.de

9

17

Baskets empfangenamSamstagdenUSCFreiburg

Lange Einkaufsnacht in der Innenstadt Pleite beim Schlusslicht! Würzburg. Das ist entspanntes Weihnachtsshoppen – ohne Stress und Hektik kann am Freitag, 26. November, bis 22 Uhr in der Würzburger Innenstadt eingekauft werden. Rechtzeitig zur Vorweihnachtszeit hat das Stadtmarketing „Würzburg macht Spaß“ den ersten „Würzburger Lichterglanz“ ins Leben gerufen. Bei der langen Einkaufsnacht, bei der über 80 Geschäfte in der Würzburger Innenstadt zwei Stunden länger geöffnet haben als gewohnt, gibt es viele Überraschungen.

Lesen Sie weiter auf S.

5

Herber Rückschlag für die s.Oliver Baskets: Ausgerechnet beim Schlusslicht der ProA in Paderborn unterlag der Spitzenreiter verdient mit 76:85 . und ist damit nach zwei Wochen die Tabellenführung vorerst wieder los. Trainer und Manager hatten vor der Partie vor dem Bundesliga-Absteiger gewarnt, doch es nutzte nichts: „Wir wollten den Sieg heute mehr“, sagte der ehemalige Würzburger Bundesliga-Cotrainer Thomas Glasauer, seit zwei Wochen neuer Coach in Paderborn, nach dem ersten Heimsieg seines Teams.

Lesen Sie weiter auf S.

15

Wer zuerst kommt, spart noch mehr ! bis zu

20 %

WinterRabatt*

Bestellen Sie eine Terrassenmarkise und Sie erhalten bei uns folgende Winterrabatte:

17,5%*

15%*

vom 01.11.– 31.12. vom 01.01.–15.02. vom 16.02.–15.03. * Der Winterrabatt bezieht sich auf den Herstellerlistenpreis. Der Zeitpunkt der Bestellung bestimmt Ihren Rabatt.

Kompetente Beratung und perfekte Montage bietet:

Neubergstraße 16 · 97072 Würzburg Tel. 09 31 / 8 66 82 · Fax 09 31 / 88 43 99 www.richterrollo.de

Würzburg Puzzle 1.000 Teile

nur €

7.99

Wunschzettelaktion:

10 20% % bis

Nach der Niederlage in Paderborn spielen die s.Oliver Baskets (im Bild Chris Heinrich) am Samstag gegen den USC Freiburg. Foto Wötzel

auf unser gesamtes Sortiment

ausgenommen wenige Marken und Bücher

WÜ · Juliuspromenade 48 · Tel. 09 31 / 5 65 24


2

DIE WOCHE wob

24. November 2010

Gute Frage! Gibt es etwas, das Sie schon immer wissen wollten, aber nie herausbekommen haben? Sie haben wirklich jeden gefragt, schlaue Bücher gewälzt, haben nächtelang wach gelegen und stundenlang gegrübelt – und das alles ohne Ergebnis? Dann stellen Sie Ihre Frage doch an Ihre Wochenzeitung: Denn wob kriegt einfach alles raus. Weil wir Ihre Fragen jede

Unsere Leser fragen – und wob sucht die Antwort

Woche an über 135.000 Experten weiterreichen können – an unsere Leser*! Zusammen knacken wir jede noch so harte Nuss. Die erste Frage kommt von unserer Leserin Manuela Knöll aus Würzburg: „Wie kühlt mein frisch gekochter Kaffee am schnellsten auf Trinktemperatur ab? Soll ich erst kalte Milch reinkippen und dann rühren – oder ist es umgekehrt besser?“ Sie wissen die Antwort? Dann schicken Sie uns eine E-Mail an redaktion@wob24.

net (Betreff „Gute Frage“) oder schreiben Sie eine Postkarte an wob, Sterngasse 3, 97070 Würzburg. Oder haben Sie eine gute Frage? Dann nichts wie her damit: Eine E-Mail oder eine Postkarte an dieselbe Adresse genügen – und in der nächsten Ausgabe bekommen Sie die Antwort. Und nicht vergessen: wob kriegt alles raus…

?

?

*Regelmäßige wob-Leser (weitester Leserkreis von wob aus TNS Infratest Studie von Dezember 2009 zu Reichweite und Leserschaft von kostenlosen Wochen- und Sonntagszeitungen)

wob schickt Sie und Ihre Kollegen gratis ins Kino

Achtung Schneechaos Bei Krisenwetter Warndurchsagen im Radio Region Würzburg. In Unterfranken ist man für ein mögliches Schneechaos auf den Autobahnen bestens gerüstet. Nach Angaben der Regierung von Unterfranken wurde der so genannte „Katastrophenschutz-Sonderplan“, den es bereits seit 2007 gibt, weiter verbessert. Bei kritischen Wetterlagen im Winter sieht er unter anderem Warndurchsagen im Radio vor. Bei Unfällen und größeren Staus kann zudem ein Netzwerk an Helfern aktiviert werden, die die Autofahrer

mit Decken und warmen Getränken versorgen. Im Winter als besonders gefährdet gelten laut Regierung die A 7 zwischen der Landesgrenze zu Hessen und Schweinfurt-Niederwerrn und die A 3 zwischen Hösbach und Schlüsselfeld. Zuletzt musste der Katastrophenplan im Februar 2009 angewendet werden. Auf der A 3 im Bereich Main-Spessart hatten damals hunderte Autofahrer die Nacht bei dichtem Schneetreiben in ihren Fahrzeugen verbringen müssen. red

Antikmarkt Sa. + So.

Mainfrankensäle Veitshöchheim, 11–18 Uhr

Kurioses, Möbel, Silber, Porzellan, Schmuck, Puppen

Foto einsenden und Kinokarten gewinnen

Region Würzburg. Sie lieben Schicken Sie uns ein origiIhre Kollegen? Die gemeinsa- nelles Foto von sich und Ihren me Arbeit macht so viel Spaß, Mitarbeitern. Jeder abgedruckdass Sie Ihre Kollegen te Schnappschuss genach Feierabend am winnt. Einsendunliebsten mit nach gen mit Angabe Hause nehmen Ihres Namens, würden? Dann Adresse, Teleist unsere Kinofonnummer Aktion genau und ein paar das Richtige für Zeilen zu Ihrer Sie: wob und das Abteilung an: Cineworld im Mainfrankenpark wob - die belohnen Ihr tolles Wochenzeitung Betriebsklima mit einem Kollegen-Kino gemeinsamen Kinobesuch im Sterngasse 3 Cineworld für Sie und bis zu 97070 Würzburg neun Ihrer Kollegen - egal ob oder per E-Mail an: Büro, Arztpraxis oder Werkstatt. oliver.kastner@wob24.net Den Film dürfen Sie natürlich ok selbst aussuchen.

GewinnAktion

Hier kommt gleich eine ganze Fuhre fröhlicher Arbeitskollegen: Das Foto zeigt die Lesehelfer vom Randersackerer Weingut Trockene Schmitt’s bei der Letzten Fuhre. „Das Team besteht aus Familienmitgliedern, Studenten, Hausfrauen und Angestellten des Winzerhofs“, schreibt wob-Leserin Sonja Schmachtenberger. „Die meisten sind schon seit vielen Jahren dabei, und wir haben trotz der schweren Arbeit viel Spaß.“ Den Spaß wünscht wob auch fürs Kino.

Von wegen „stille Zeit“: aus dem Polizeibericht Verbotene Waffen am Bahnhof gefunden Am Freitagmorgen kontrollierte die Polizei einen jungen Mann am Bahnhof. Dabei stellten die Polizisten bei dem 25-Jährigen ein verbotenes Einhandmesser sowie eine Präzisionssteinschleuder sicher. Außerdem hatte der BadenWürttemberger noch mehrere Stahlkugeln als Munition bei sich. Ihn erwartet nun eine Anzeige wegen Verstoßes nach dem Waffengesetz.

Mann schlägt auf Polizisten ein

wob24.net

die 24-Stunden Online-Zeitung

Unbelehrbar und aggressiv – so zeigte sich ein 42-jähriger Würzburger gegenüber mehreren Polizeibeamten in der Brunostraße. Er hatte zunächst am Samstagmorgen gegen 3:45 Uhr durch lautes Brüllen in

... seit über 50 Jahren in Europa für Sie unterwegs! Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung!

seiner Wohnung die Nachtruhe seiner Nachbarn gestört. Als die angerückte Polizeistreife seine Personalien feststellen wollte, schlug der Mann unvermittelt auf einen Polizeibeamten ein und beleidigte die Beamten mit Schimpfwörtern. Der gewalttätige Ruhestörer musste gefesselt und nach einer Blutentnahme in einer Arrestzelle ausgenüchtert werden. Den Mann erwartet nun ein Strafverfahren.

Mutter bricht dem eigenem Sohn die Nase Zu einem lautstarken Famileinstreit wurde die Polizei am Samstagabend nach Versbach gerufen. Der Rettungsdienst hatte die Polizei verständigt, da die Situation in dem Mehrfamilienhaus zu eskalieren drohte. Der Grund: Wegen familiärer Streitigkeiten war es

zwischen der Mutter und ihren Söhnen zu einem lautstarken Streit gekommen. Die Mutter schlug dabei dem Sohn brutal ins Gesicht und brach ihm die Nase. Der junge Mann wurde schließlich vom Rettungsdienst versorgt, die Mutter erwartet nun eine Anzeige.

Aggressiven und betrunkenen Dieb gefasst Mit einem aggressiven Ladendieb hatten es Beamte der Polizei Würzburg-Ost am Samstagabend in der Innenstadt zu tun. Der Mann hatte in einem Geschäft zahlreiche Gegenstände mitgehen lassen und zeigte sich gegenüber den Ladendetektiven und der Polizei aggressiv. Weil er stark betrunken war, musste er die Nacht in der Ausnüchterungszelle verbringen. Der Mann

hatte nicht nur zahlreiche gestohlenen Gegenständen aus verschiedenen Geschäften im Gesamtwert von etwa 100 Euro bei sich, sondern auch über 2,7 Promille intus.

Schlägerei vor Disco Am frühen Samstagmorgen gerieten zwei Personengruppen vor einer Discothek in der Augustinerstraße aneinander. Dabei wurde einem 28-Jährigen derart ins Gesicht geschlagen, dass dieser mit einem Jochbeinund Kieferbruch ins Krankenhaus eingeliefert werden musste. Von dem Täter ist lediglich bekannt, dass er etwa 22 Jahre alt und 1,80 m groß war. Er trug ein blau-graues Hemd und eine dunkle Jacke. Hinweise erbittet die Polizeiinspektion Würzburg-Ost unter Tel. (0931) 457-2230.

main spessart reisen in europa

Reisen über Weihnachten

29.Dez.: 5 Tage: Jahreswende im Schwarzwald – Vogesen Fahrt, HP/DuWC, Silvestermenue mit Livemusik 469,- €

22.Dez.: 5 Tage: Weihnachten in St.Peter im Grödnertal, Fahrt, HP/DuWC, Weihnachtsmenue, Nutzung Wellnessanlage 444,- € 29.Dez.: 5 Tage: Silvester in Brünn/Südmähren Fahrt, HP/DuWC, tolles Rahmenprogramm, 23.Dez.: 6 Tage: Weihnachten in Silvesterfeier 499,- € Algund bei Meran/Südtirol, Fahrt, HP/DuWC, 30.Dez.: 4 Tage: Jahreswechsel in der HauptWeihnachtsessen 464,- € stadt Berlin, Fahrt, ÜF/DuWC; Silvester Buffet und Silvesterlichterfahrt 334,- €

Reisen zur Jahreswende

28.Dez.: 6 Tage: Silvester in der Toskana mit Pisa – Florenz – Chiantigebiet, Fahrt, HP/DuWC, Stadtführungen, Silvesterfeier 569,- € 28.Dez.: 6 Tage: Jahreswende im Wallis/Schweiz: Zermatt – Chamonix – Genfer See Fahrt, HP/DuWC; Silvesterfeier 529,- € 29.Dez.: 6 Tage: Jahreswechsel im Kärntner Seenland, Fahrt, HP/DuWC; Silvesterball mit Livemusik 505,- € 29.Dez.: 5 Tage: Silvesterreise ins Allgäu – Werdenfelser Land Fahrt, HP/DuWC, Silvesterbuffet mit Livemusik 425,- € 29.Dez.: 5 Tage: Silvester im Berner Oberland/ Schweiz, Fahrt, HP/DuWC, Silvesterfeier mit Livemusik 469,- €

30.Dez.: 3 Tage: Silvester in Hamburg Fahrt, ÜF/DuWC, Stadtführung 209,- €

30.Dez.: 4 Tage: Jahreswende an der Nordseeküste/Holland Fahrt, HP/DuWC, Silvesterparty mit Livemusik 379,- € 30.Dez.: 5 Tage: Silvester im Böhmerwald – Budweis Fahrt, HP/DuWC, tolles Rahmenprogramm, Silvesterfeier 497,- € – Leistungen laut Reisekatalog 2010 –

... und weitere herrliche Silvesterreisen

30.Dez.: 3 Tage: Silvester in Trier – Mosel Fahrt, HP, Silvestermenue mit Livemusik 305,- € 30.Dez.: 5 Tage: Silvesterreise in die Südsteiermark – Gamlitz Fahrt, HP/DuWC in ****Hotel; Silvestergalamenue mit Livemusik 459,- € 30.Dez.: 5 Tage: Jahreswende im Riesengebirge – Rübezahls Heimat Fahrt, HP/DuWC, Silvesterfeier mit Livemusik und Tanz 461,- €

Tel. 0 93 59/97 44-0 · Fax 0 93 59/97 44 22

30.Dez.: 4 Tage: Silvesterreise nach Paris Fahrt, ÜF/DuWC, Silvesterabendmenue 313,- €

Sichern Sie sich durch frühzeitiges Buchen unseren Frühbucherrabatt!

97854 Steinfeld-Hausen

Tagesfahrten/Weihnachtsmärkte 27.Nov.: Glasbläserstadt Lauscha + 11.Dez.: Weihnachtsmarkt in Coburg 25,27.Nov.: Christkindlesmarkt 11.Dez.: in Straßburg 26,27.Nov.: Weihnachtsmarkt 11.Dez.: in Luxemburg 28,27.Nov.: Striezelmarkt 11.Dez.: in Dresden 28,04.Dez.: Erfurt – Weihnachtsmarkt im 18.Dez.: mittelalterlichen Ambiente 26,04.Dez.: Stuttgart – Lichterglanz 18.Dez.: und Märchenland 25,04.Dez.: Weihnachtsmarkt 18.Dez.: Zwickau 27,09.01.2011: Biathlon Oberhof Fahrt und Eintritt 48,-

... und weitere Fahrten zu den Weihnachtsmärkten

– guter Service – faire Preise – langjährige Erfahrung

€ € € € € € € €


wob DIE WOCHE

24. November 2010

Anzeige

Wladimir schickt Erfüllen Sie die Classic-Rock vom Allerfeinsten Weihnachtsgrüße Wünsche der Kinder „Barclay James Harvest“ am 11. Dezember in den Posthallen

3

Festlicher Weihnachtsmarkt in Theilheim Am Samstag, 27. November, ab 14.30 Uhr Theilheim. Vor dem Rathaus in Theilheim findet am kommenden Wochenende ein Weihnachtsmarkt statt. Am Samstag, 27. November wird der Weihnachtsmarkt um 14.30 Uhr zusammen mit dem Liederkranz eröffnet. Bis 20 Uhr kann man bei Kaffe und Kuchen verweilen und sich von

den liebevoll gestalteten Geschenkideen verzaubern lassen. Am Sonntag besucht der Weihnachtsmann um 14 Uhr den Weihnachtsmarkt. Ab 15 Uhr sorgt die Theilheimer Blaskapelle mit Live-Musik für festliche Stimmung. kat

Tagesseminar von Innkomm

der Stoff, aus dem romantische Progressiv Rock Hymnen von Weltruhm gestrickt sind. Ihre musikalischen Markenzeichen haben sich “Barclay James Harvest” bis heute erhalten. Und zum Glück steht der Band noch immer das Gründungsmitglied, Sänger und Bassist Les Holroyd vor, der mit seiner

Würzburg. Die Balance zwischen Muss und Muße finden lautet der Titel des Tagesseminars für Lehr- und Führungskräfte, das am 25. November im Schönstattzentrum in Würzburg stattfindet. Dort sollen Strategien vermittelt werden, wie Stress im Alltag besser bewältigt werden kann. Neben Methoden wirksamer Entspannungsübungen erfahren die Teilnehmer, wie sie erfolgreicher mit „Zeit- und Stressfallen“ umgehen. Die Veranstaltung findet von 9.30-17 Uhr statt. Das Seminar wird von den Ersatzkassen zu 80 Prozent bezuschusst. Anmeldung und Info: Marktleiter Holger Ullrich vom real,- Warenhaus in der Nürn- www.innkomm.de, Tel. (0931) bergerstraße hofft, dass viele Kunden eine Kugel vom „Weih- 8049100, , Fax. 09317847722, nachts-Wünschebaum“ pflücken. info@innkomm.de. Anzeige

Günstiger geht es nicht ins Eigenheim

Lutz oHG 97080 Würzburg Alfred-Nobel-Str. 12 97082 Würzburg Frankfurter Str. 56

Wohn-Riester ist die erste Wahl - LBS Bayern unter den besten Anbietern Region Würzburg. Wer ein Haus oder eine Wohnung finanzieren will, schneidet mit Riester-Bausparen am besten ab. Das bestätigt die Stiftung Warentest in der aktuellen Ausgabe ihrer Zeitschrift „Finanztest“. Laut „Finanztest“ sind für günstige Riester-Darlehen weniger Zinsen zu bezahlen als für einen ungeförderten Kredit. Außerdem können Bauherren und Wohnungskäufer durch staatliche Zulagen und Steuervorteile viele tausend Euro sparen. „So billig kamen Immobilienkäufer in Deutschland noch nie an einen zinssicheren Kredit“, lautet das Fazit von „Finanztest“. Deshalb sollten Bauherren und Wohnungskäufer noch bis Jahresende aktiv werden, rät

die LBS Bayern. Denn um die vollen Fördervorteile für das Jahr 2010 nutzen zu können, ist ein Abschluss bis zum 31. Dezember erforderlich. Die LBS Bayern zählt zu den Siegern des Produktvergleichs. „Finanztest“ bescheinigt der Bayerischen LBS niedrige Zinsen, die „selbst ohne staatliche Förderung günstiger als jedes Bankangebot“ eingestuft werden. Bei einem Riester-Kredit, der mit einem Bausparvertrag kombiniert wird, profitieren Immobilienfinanzierer von niedrigen Zinsen, staatlicher Förderung, die eine schnellere Tilgung ermöglicht, und Steuerersparnissen. Diese Vorteile können sich „Finanztest“ zu-

folge für ein Arbeitnehmer-Ehepaar – beide 38 Jahre alt – mit zwei Kindern und einem gemeinsamen Bruttolohn von 70.000 Euro bei einem Kredit in Höhe von 150.000 Euro und einer Laufzeit von 22 Jahren auf insgesamt 41.000 Euro summieren. Hinzu kommt die absolute Planungssicherheit bei den Riester-Bausparkrediten, erklärt die LBS Bayern. Denn Zinsen und monatliche Raten stehen für die volle Laufzeit der Finanzierung fest. ok

il: Ihr Preisvorte

ihr Preisvorte

33%!

Red Bull Energy Drink koffeinhaltig, (1 Liter = 3.70) 6 x 0,25-LiterDosen-Packung zzgl. 1.50 Pfand

55. 5

Coca-Cola koffeinhaltig, (1 Liter = 1.02) 8 x 0,33-LiterDosen-Packung zzgl. 2.00 Pfand

AKTIONSPREIS

13%!

Ihr Profi rund um die Immobilie! Bausparen Finanzieren Immobilien Altersvorsorge Staatliche Förderungen

Sie erreichen mich unter

Telefon: 09 31 / 3 22 41 14

11. 1

Albi Saft verschiedene Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-Liter-Packung

aKtiONsPrEis

– Regionallleiter –

LBS-Paul Hupp-Vertriebs-GmbH, Semmelstraße 15, 97070 Würzburg

25%!

il:

27.0

Ihr Preisvorte

16%!

12%!

il:

129. 9

aKtiONsPrEis

Ihr Preisvorte

15%!

il:

99. 9

AKTIONSPREIS

Asbach Uralt Weinbrand 38% Vol., (1 Liter = 14.27) 0,7-Liter-Flasche

il:

99. 9

ihr Preisvorte

aKtiONsPrEis

Smirnoff Premium Vodka Red Label 37,5% Vol., (1 Liter = 14.27) 0,7-Liter-Flasche

AKTIONSPREIS

Alexander Hupp

Paulaner Weißbier verschiedene Sorten, (1 Liter = 1.30) 20 x 0,5-LiterFlaschenKasten zzgl. 3.10 Pfand

Infokasten Die Höhe des individuellen Wohn-Riester-Vorteils kann kostenlos mit dem Eigenheim-Renten-Rechner im Internet ermittelt werden: www.lbs.de/eigenheim-renten-rechner. Mehr Info bei Alexander Hupp, LBS-Paul Hupp-VertriebsGmbH, Semmelstraße 15 in Würzburg, (0931) 322 41 14.

Angebote gültig vom 22.11.-27.11.2010

2 Gratis

il: ihr Preisvorte

P P P P P

unverwechselbaren Stimme den Sound der Gruppe geprägt hat und noch immer prägt. Karten für das Konzert gibt es in der Tourist Info im Falkenhaus, bei Main Ticket, allen bekannten Vorverkaufsstellen, unter der Hotline (0931) 372398 sowie im Internet unter www.sw-concerts.de. kat

l: ihr Preisvortei

Bitburger Premium Pils (1 Liter = 1.05) 20 x 0,5-LiterFlaschen-Kasten zzgl. 3.10 Pfand

17%!

9 4 . 0 1 aKtiONsPrEis

1F GR lasc A he Pf TI an S d

die Zuschauer in die kleinen Dörfer und kerzengeschmückten Kirchen der endlosen russischen Weite, aber auch zu ausgelassenen Feiern. Alt-Russische Weihnacht mit dem Staatlichen Tanz- und Gesangsensemble RUS am 19. Dezember, 19.30 Uhr im Congress Centrum Würzburg. Kartenvorverkauf in der tourist information im Falkenhaus und an allen Vorverkaufsstellen sowie unter www.ticketonline.com ok

scheltiere oder Spielzeug – jetzt sind alle real,- Kunden gefragt, einen Wunsch „abzupflücken“ und zu erfüllen. Die Weihnachtswünsche der Kinder haben alle einen Wert von etwa 20 Euro – wer einen Wunsch erfüllen möchte, sucht sich einfach eine Kugel aus, an der sich noch ein Abschnitt mit dem Namen des Kindes befindet. Bis zum 15. Dezember ist dann Zeit, das Geschenk zu besorgen und, versehen mit dem Namen des Kindes, an der Info-Theke abzugeben. Als Dankeschön gibt es ein real,- Vorteils-Coupon-Heft im Gesamtwert von 25 Euro. Kurz vor Weihnachten werden die Geschenke dann im Blindi verteilt. Die Kinder werden sich freuen! kat

Anzeige

Würzburg. Prachtvolle Kostüme, zauberhafte Choreographien, klangliche Perfektion – das traditionelle Tanz- und Gesangsensemble RUS aus Wladimir in Russland ist aus dem Reigen der festlichen Aufführungen zur Weihnachtszeit kaum noch wegzudenken. Mit Liedern, Tänzen und Instrumentalmusik lassen die Künstler altrussische Weihnachtsbräuche und Winterfeste lebendig werden. Sie entführen

Würzburg. Am Freitag ist es wieder soweit: In den real,- Warenhäusern in der Nürnberger Straße und in der Industriestraße in Lengfeld werden wieder „Weihnachts-Wünschebäume“ aufgestellt. Das besondere an diesen Christbäumen: Sie werden von den Kindern des Blindeninstitutes Würzburg festlich geschmückt. Die Kinder haben Weihnachtskugeln gebastelt und bemalt und dabei jede Kugel mit einem ganz eigenen Weihnachts-Wunsch beschriftet. Jetzt hoffen die Kinder, dass diese auch erfüllt werden, denn die Wünschebäume sind Teil des Patenschafts-Projektes der real,-Warenhäuser mit dem Würzburger „Blindi“. Egal, ob Bücher, CDs, das neueste Computerspiel, Ku-

Würzburg. Seit den 70er Jahren ist ihr Erfolg ungebrochen – am 11. Dezember kommen sie endlich wieder einmal nach Würzburg: „Barclay James Harvest“, mit dem Mann an der Spitze, dessen Stimme für den unverwechselbaren Band-Sound von „Barclay James Harvest“ verantwortlich ist: Les Holroyd. „Barclay James Harvest“ gastiert um 21 Uhr im Rahmen der „Loving is Easy Tour 2010“ in den Würzburger Posthallen. Schnell machte sich BJH einen Namen –zunächst auf der britischen Insel, dann in Europa, dann weltweit. Die Band wurde zu einer Supergroup, zum Garanten für bestes Live Entertainment und als beständige Hitliferanten für die Charts. „Life is for Living“, „Hymn“, „Mockingbyrd“, „Berlin“ und vielen andere, sind

Be er i Ab h g HO alte ab FB n S e d RÄ ie ies U- au es SO s Co RT un up IM ser on EN em s zz T gl .

Bunt und fröhlich: Am Sonntag, 19. Dezember, wird im CCW eine traditionelle russische Weihnacht gefeiert.

Bis 15.12. Wünschebaum-Aktion bei real,-

Anzeige

Alt-Russische Weihnacht am 19. 12. im CCW


4

DIE WOCHE wob

24. November 2010

Feuer frei: Der Ballon wird startklar gemacht.

Im Himmel über Würzburg

Die Würzburger Uni von oben.

Vier begeisterte wob-Leser fahren mit dem Lotto-Bayern-Ballon Würzburg. Was kann es schöneres geben als eine Fahrt im Heißluftballon? Man gleitet sanft über Stadt und Land dahin, genießt die Aussicht und lässt sich einfach mal treiben – denn wohin so ein Ballon fährt, das weiß nun mal nur der Wind. Vier wob-

Leser kamen jetzt in den Genuss einer Fahrt mit dem Heißluftballon: Lotto-Bayern und wob verlosten vier Stehplätze im Korb des knallgelben Lotto-Bayern-Ballons. Und so gondelten Katharina Messerer, Rita Bell, Tsiotras Stefanos und Franz SchwaDer Ballon fährt über Gerbrunn.

benländer in bis zu 900 Meter Höhe (!) von der „Startwiese“ über die Würzburger Uni, die Leighton-Kaserne, Gerbrunn, Rottendorf und Seligenstadt bis nach Prosselsheim, wo die Fahrt mit der sanften Landung ein glückliches Ende fand. ok Aus dieser Höhe sieht es aus, als bestünde das Müllheizkraftwerk aus bunten Bauklötzen.

Rottendorf mit dem markanten Hochhaus und dem Kreisverkehr. Interessanter Einblick in einen Gerbrunner Innenhof.

lder: Mehr Bib24.net o www.w

Leere Kaserne: Wo jetzt noch die Leightons stehen, soll dereinst ein neues Stadtviertel gebaut werden.

Ländliches Idyll: der Rothof bei Rottendorf.

Sanfte Landung bei Prosselsheim: Der Korb wurde erst umgekippt, nachdem alle draußen waren.

Anzeige

DFB-Medizinkoffer für Ihr Team aus der Linda-Apotheke

Der herbstliche Wald von oben – sieht aus wie Moos.

In der Hofapotheke zum Löwen und der Theater-Apotheke extra-punkten wichtig ein gut ausgestatteter Koffer ist, weiß jeder Aktive, der regelmäßig spielt, jedoch besteht oftmals nicht nur im Amateurbereich die medizinische Versorgung lediglich aus einer Tüte und einem Eisspray. Damit Sie Ihre Kinder oder auch Ihr Lieblingsteam künftig optimal versorgt wissen, können Sie den original DFB- Medizinkoffer ab 1. Dezember in

Würzburg in der Hofapotheke zum Löwen und in der TheaterApotheke erwerben. Aber auch in allen anderen Gesundheitsfragen können Sie sich an die kompetenten Mitarbeiter in den beiden Linda-Apotheken wenden. Zudem gibt es dort auf alle nicht verschreibungspflichtigen Einkäufe ab 25 Euro bis zum 24.Dezember 250 ExtraPayback-Punkte. kat

Adventstombola 21 tolle Preise

Bis zu 100 euro

Weihnachtsgeld für Sie! ihr Weihn achtsgeld

Sparen Sie jetzt festlic he 50 Euro. Be im Kauf ei ner Korrektions brille bzw. -gläsern ab 200 Euro sc henken wir Ihnen 50 Euro W eihnachtsg Gültig bis eld! 24.12.2010

Nicht mit anderen Sonderangeboten oder Gutscheinen kombinierbar. Nicht Bar auszahlbar.

Würzburg. Seit November sind die Linda-Apotheken offizieller Ausstatter des Medizinkoffers der Deutschen Fußball-Nationalmannschaft. Alle Medizinkoffer und Eisboxen, die der Betreuerstab der MännerNationalmannschaft und der DFB-Juniorenteams bei Länderspielen im In- und Ausland verwendet, werden künftig von Linda-Apotheken gestellt. Wie

Sehr geehrte Leser/innen

Weihnachten ist seit vielen Generationen die traditionelle zeit der Freude und des schenkens. Und an schönen Traditionen soll man bekanntlich festhalten!

ihr Weihn

Deshalb möchten wir wirIhnen unsere treuen Kunden in den Deshalb möchten in den Adventswochen mit einer festlichen Prämie eine besondere Freude bereiten: Sichern Sie sich beim Kauf Ihrer Brille bis zu 100 euro Weihnachtsgeld! Wir wünschen Ihnen eine schöne Adventszeit und freuen uns über einen vorweihnachtlichen Besuch von Ihnen! Ihr Aktiv Optik Team Würzburg

bis 24.12.2010

Würzburg, Haugerpfarrgasse 7, Tel. 0931-45248440 Sehtest bei uns kostenlos · www.aktivoptik.de

achtsgeld

Sparen Sie jetzt festlic he 100 Euro. Beim Kauf einer Korrektions brille bzw. -gläsern ab 400 Euro sc henken wir Ihnen 100 Euro W eihnachtsg Gültig bis eld! 24.12.2010


wob DIE WOCHE

24. November 2010

5

Würzburger LichterFriseur-Salon Steeg holt WM-Bronze und den Große wob-Styling-Aktion mit dem Friseur-Salon Steeg in Gerbrunn glanz am Freitag ersten Platz beim Bundeswettbewerb Anzeige

Sauber abgeschnitten Ein brandneuer Look für Sie Gerbrunn. Und wieder große Auszeichnungen für den Friseur-Salon Steeg in Gerbrunn: Julia Schindelmann, die vor kurzem zur bayerischen Landessiegerin gekürt wurde, hatte auch beim Bundeswettbewerb der Jungfriseure in Hannover die Nase ganz vorn. In den Bereichen Schneiden, Farbe, Hochsteckfrisur, Styling und Make-up schnitt sie als Beste ab und tritt somit in die Fußstapfen ihres Chefs Kai-Uwe Steeg, der vor 15 Jahren als Jungfriseur selbst einmal den Titel nach Gerbrunn geholt hat. „Drei Monate hartes Training haben sich für Julia ausgezahlt“, sagt der stolze Chef. Im Deutsch-

land-Team hat Friseurmeister Kai-Uwe Steeg dann gleich noch eins draufgesetzt und bei der Weltmeisterschaft, die Anfang November in Paris stattgefunden hat, die Bronzemedaille in den Kategorien „kreative Frisur“ und „Herren-Messerhaarschnitt“ erkämpft. Teilgenommen haben dort 38 Nationen und insgesamt über 900 Friseure, auf den Plätzen eins und zwei landeten Frankreich und Italien. „Wer also einmal von WM-Gewinnern oder der besten Jungfriseurin Deutschlands gestylt werden möchte – einfach unter Tel. 0931-70 75 03 anrufen und Termin ausmachen“, sagt Kai-Uwe Steeg. kat

In Zusammenarbeit mit Friseurmeister Kai Uwe Steeg aus Gerbrunn veröffentlicht wob die große „Vorher – Nachher“ – Stylingaktion. Neue Frisur, Farbe, Makeup und ein professionelles Shooting der Fotografin Carina Koch aus Kitzingen gibt es bei unserer Vorher-Nachher-Aktion kostenlos – jede Woche für einen nig e Men ln neuen Gewinner. o im S e aldbütt aus W t lange, Wer beim wob a h n . brun Haare.. Star-Styling mitbraune machen möchte, ...die nach der Umstylingaktion in neuem kann sich jetzt Glanz erstrahlen. bewerben!

Senden Sie einfach Ihren Namen, die Anschrift und das Alter sowie ein Foto an katharina.muenkel@wob24.net oder per Post an die wob Redaktion, Star-Styling, Sterngasse 3, 97070 Würzburg. Mit etwas Glück sind Sie unser nächstes Model! Auch Männer dürfen sich gern bewerben. Wer beim Auslosen kein Glück hat, der kann trotzdem einen Termin bei Kai-Uwe Steeg ausmachen: Das komplette Umstyling-Paket mit Beratung, neuem Haarschnitt, Farbe, Make-up und professionellen Fotos von Fotografin Carina Koch auf CD kostet im November nur 139 Euro (Normalpreis 229 Euro). Friseur Salon Steeg Am Happach, Gerbrunn Tel. (0931) 70 75 03 www.friseur-steeg.de

Unser Bikini-Girl der Woche

Sevgi mag’s strubbelig

So sehen Sieger aus: Julia Schindelmann vom Friseur-Salon Steeg in Gerbrunn ist Deutschlands beste Jungfriseurin, ihr Chef Kai-Uwe Steeg hat bei den Weltmeisterschaften in Paris im Team Bronze geholt.

Anzeigen-Hotline

0931/35519-11

Die süß-verstrubbelte Sevgi (39) schreibt: „Mein Mann liest gerne Eure Wochenzeitung und hat gemeint, ich soll mich doch auch mal bewerben. Das Foto stammt von meinem diesjährigen Urlaub in der Türkei, meinem Geburtsland.“ Sind Sie unser nächstes Bikini-Girl der Woche? Senden Sie eine E-Mail oder einen Brief mit ihrem BikiniFoto, Namen, Alter, Adresse und Telefonnummer an bikini@wob24. net – Voraussetzung ist, dass Sie mindestens 18 Jahre alt und mit der Veröffentlichung in unseren Medien einverstanden sind. Bitte schicken Sie eine Kopie Ihres Personalausweises mit. Jedes abgedruckte Foto wird mit 50 Euro honoriert. ok

Jetzt buchen:

Nur noch wenige Plätze frei! Leserreise am 4. und 5. Dezember präsentiert von:

wob

In Zusammenarbeit mit dem Würzburger Reiseland Take-Off bietet wob eine exklusive Leser-Reise an. Die Reise führt zur Meyer-Werft Papenburg – außerdem können Sie sich in der Stadt Leer von einem der schönsten Weihnachtsmärkte Norddeutschlands verzaubern lassen! Die exklusive

Abends geht es in das 20 Kilometer entfernte Leer in Ostfriesland. Dort wartet einer der schönsten und stimmungsvollsten Weihnachtsmärkte Norddeutschlands auf die Reiseteilnehmer. Die in Papenburg ansässige Meyer Werft GmbH wurde 1795 gegründet und befindet sich in sechster Generation im Familienbesitz. Bekannt ist das Unternehmen vor allem durch den Bau großer, moderner und anspruchsvoller Kreuzfahrtschiffe. Die Teilnehmer der wob-Jubiläums-LeserReise dürfen an der Führung „AIDA Spezial“ teilnehmen. Von zwei Besuchergalerien aus kann man die im Bau befindlichen Ozeanriesen bewundern, an einem Filmvortrag teilnehmen und sich über das Innenleben der Schiffe, den Stahlbau oder die computergesteuerte Konstruktion informieren.

Preis p.P nur €

189.-

Unsere Reiseleistungen Bus-Leser-Reise vom 4. bis 5. Dezember führt nach Papenburg, der ältesten Fehnkolonie Deutschlands. Papenburg ist die nördlichste Stadt des Emslandes und grenzt direkt an Ostfriesland. Die Teilnehmer können auf eigene Faust die Stadt erkunden und den kleinen Weihnachtsmarkt am Mühlenplatz besuchen.

o Busreise im Komfort Doppelstock-Bistrobus o Glühwein-Verköstigung auf dem Weihnachtsmarkt in Leer o Abendessen 3-Gänge Menü o Übernachtung im Park Inn o Frühstücksbuffet o Werft Besichtigung „AIDA Spezial“ o Mittagessen

o Der Reisepreis beträgt 189 Euro pro Person / Einzelzimmerzuschlag 30 Euro. o Die Reise kann im Reiseland Take-Off, Arndtstr. 30 in Würzburg gebucht werden, o Tel. (0931) 79 70 3-0, e-mail: info@take-off. de, Internet: www.reiseland.de.

50 Euroen! kassier

Entspanntes Weihnachts-Shopping bis 22 Uhr

Nicht nur die Geschäfte, auch der Würzburger Weihnachtsmarkt, der an diesem Tag startet, hat am Freitag bis 22 Uhr geöffnet. Wer vom Bummeln Erholung braucht, kann sich dort mit Lebkuchen, Glühwein, Punsch und heißer Schokolade verwöhnen lassen. Den ganzen Abend über werden die Fassade des Rathauses, des Grafeneckarts, des Vierröhrenbrunnens und des Neumünsters in ein festliches Licht

getaucht sein. Ganz besonderes Highlight: Um 19.30 und 21 Uhr wird im Rathausinnenhof zum Ballonglühen eingeladen. Zu einer eigens choreographierten Musik steigt dann eine magische Ballon-Show. 20 Minuten dauert eine Vorführung, bei der große Ballone von Innen mit Hilfe eines Brenners beleuchtet werden. Gänsehaut-Feeling ist garantiert! Das musikalische Rahmenprogramm wird vom Spielmannszug der Ranzengarde Würzburg und dem Bläserensemble der Sing- und Musikschule Würzburg gestaltet. kat


Festliche Weihnachts- und Adventsmärkte in unserer Region

Hutzelbrot und Barriquewein Märchen und Schmuck

Ein echter Geheimtipp: Weihnachts-Winzerhof in Auernhofen Auernhofen. Der Weihnachtsmarkt auf dem Winzerhof Stahl in Auernhofen bei Aub ist ein echter Geheimtipp: Am ersten Adventswochenende, dem 27. und 28. November, zeigen jeweils ab 11 Uhr über 50 Kunsthandwerker ihre Waren. Ebenfalls ab 11 Uhr gibt es zum Mittagstisch in der Tenne alte fränkische Spezialitäten zu Stahl-Weinen, zum Beispiel

den neuen Barrique-Rotwein. Sehr lecker ist auch das frisch gebackene Bauernbrot und das Hutzelbrot aus dem Holzbackofen. Zum Aufwärmen werden Glühwein, Schnäpse aus der eigenen Brennerei und alkoholfreier Punsch angeboten. Die Kinderbuchautorin H.F.M. Hoffmann stellt ihre Bücher vor – Kinder ab fünf Jahren sind herzlich zu den

Lesungen (Samstag ab 13.30 Uhr und 16 Uhr) eingeladen. Neu in diesem Jahr ist die Kunsthandwerk- und Christrosen-Ausstellung. Gäste aus Würzburg fahren am besten auf der B 13 bis Uffenheim und biegen dort in Richtung Bad Mergentheim ab. Nach Adelhofen und Simmershofen erreichen sie Auernhofen. ok

Weihnachts-Markt-Fest in Dettelbach

Dettelbach. Am kommenden Wochenende wird’s märchenhaft: Am Samstag, 27. November, wird der Dettelbacher Weihnachtsmarkt im historischen Rathaus eröffnet. Ab dann geht es überall im idyllischen Städtchen am Main ganz weihnachtlich zu. Die Stände am Marktplatz bieten Glühwein, Schmuck, Naschwerk und Kunstgegenstände an. Die Weinstube Regie lockt mit Wein-

präsenten, das Weingut Georg Apfelbacher (Neuseser Str. 3) lädt zum „WeinNachtsmarkt“ ein. Im Franziskaner Weihnachtshaus findet eine große Aufführung (Samstag, 20 Uhr) und ein Weihnachtsbrunch am Sonntag statt. Am Sonntag erzählt Helene Sauter ab 16 Uhr im KuK.Dettelbach winterliche Märchen für die ganze Familie. ok

Mit den kleinen Lämmern kuscheln Briefe ans Christkind

Idyllisch: Iphöfer Weihnachtsmarkt am 4. und 5. Dezember

25 Jahre Weihnachtspostamt Himmelstadt

Iphofen. Am Samstag, 4. Dezember, von 15 bis 21 Uhr und am Sonntag, 5. Dezember, von 11 bis 18 Uhr findet der Weihnachtsmarkt in Iphofen statt. Auch dieses Jahr konzentrieren sich die Buden und Stände der Aussteller wieder auf den Kirchplatz, den Rathauskeller, den Rathausvorplatz und den Platz in und um die Vinothek Iphofen sowie die Scheune hinter dem Rathaus.

Himmelstadt. Das Wein- und Weihnachtsdorf Himmelstadt feiert ein besonderes Jubiläum: Das einzige Bayerische Weihnachtspostamt wird 25 Jahre alt. Das Postamt wird am 1. Adventsonntag, 28. November, um 14 Uhr auf dem Weihnachtspark an der Mainpromenade eröffnet. Rund ums Weihnachtspostamt finden am ersten und dritten Adventswochenende die Himmelstadter Weihnachtserlebnisse statt. Der Himmelstadter Weihnachtsengel eröffnet am Samstag, 27. November, um 17 Uhr den Weihnachtsmarkt. Über 50 Aussteller präsentieren ihre Waren. Fürs leibliche Wohl gibt’s Glühwein und Feuer-

Kunsthandwerk, Puppenkleider, Weihnachtsfloristik, Gebasteltes und Nützliches, aber auch Leckeres – das Angebot der über 40 Aussteller kann sich sehen lassen. In der Verkündhalle des Rathauses stellt die Iphöfer Patchworkgruppe ihre Arbeiten aus. Die Kleinsten können auf dem Kinderkarussell ihre Runden drehen oder in der lebenden Krippe mit Schafen und Lämmchen kuscheln.

Weihnachtliche Atmosphäre herrscht in der Vinothek, wo es erlesene Rot- und Weißweine, Sekte und Seccos für die festliche Zeit zu kaufen gibt. Bei einem Bummel durch den Glaspavillon, den Gewölbekeller und die Galerie können die Besucher Weihnachtsgeschenke aussuchen. Mehr Info bei der Tourist Information Iphofen, (09323) 87 03 06 oder unter www.iphofen.de ok

Mittwochs kommt der Nikolaus

Besinnliche Stimmung vom 25. 11. bis 23. 12. im schönen Bamberg Bamberg. Immer stimmungsvoll gestaltet sich ein Gang über den Bamberger Weihnachtsmarkt, der am Donnerstag, 25. November, um 16.30 Uhr von Bürgermeister Werner Hipelius und dem Bamberger Christkind eröffnet wird. Der Bamberger Weihnachtsmarkt auf dem Maxplatz ist ohne Zweifel einer der schönsten in Bayern. An rund 70 Buden und Ständen gibt es bis einschließlich 23. Dezember al-

les, was das Herz begehrt. Dazu finden heuer auf der Bühne allerhand Aktionen statt – beispielsweise ist jeder Mittwoch ein „Nikolaustag“. Herzstück des Weihnachtsmarktes ist die Großkrippe auf dem unteren Teil des Maxplatzes und der Bamberger Krippenweg durch die Altstadt. Die Beschicker des Bamberger Weihnachtsmarktes haben wieder eine große Adventskalender-Verlosung organisiert. Zu

gewinnen gibt es hochwertige Tagespreise von je 250 Euro. Der Hauptpreis wird am 23. 12. um 15 Uhr gezogen. Die Lose können an allen Ständen beim Einkauf erworben werden. Die Bamberger Marktkaufleute laden alleinstehende Senioren am Mittwoch, 8. Dezember, von 14 bis 17 Uhr in die Gaststätte Tambosi, Promenade 11 (direkt am ZOB), zu einem vorweihnachtlichen Nachmittag ein. ok

Advent mit Hirten und Königen Advent bei der SOS-Dorfgemeinschaft Hohenroth am 28. November Rieneck. Die SOS-Dorfgemeinschaft Hohenroth bei Gemünden am Main lädt am 1. Adventsonntag, 28. November, ein. Auf den Wegen durch die Dorfgemeinschaft können die Besucher am Hirtenfeuer sitzen, Wolle spinnen, dem Musical „Die Hirtenflöte“ lauschen, sich am Adventssingen beteiligen, eine Ausstellung zu Hirten, Hirtenstäben und

wob-Gewinnzahl

68 präsentiert von:

Königen besuchen, dem Holzschnitzer aus der Rhön zusehen und sich am Hirteneintopf, an Lammbratwürsten und anderen Leckereien laben. Originelle Geschenkideen aus den Werkstätten der Gemeinschaft und von Kunsthandwerkern erwarten die Gäste. Die Dorfgemeinschaft steht von 11 bis 18 Uhr offen und ist am Ortseingang von Rieneck zu finden und

Weihnachtliche Geschenke erwarten Sie

Bamberger Weihnachtsmarkt auf dem Maxplatz

Eröffnung Do. 25.11.2010 um 16.30 Uhr durch Bürgermeister Werner Hipelius und dem Bamberger Christkind. Große Verlosungsaktion der Marktkaufleute.

eihnachtsmarkt Der fränkische W für Jung und Alt

Täglich Do. 25.11.– Do. 23.12.2010

Verkaufszeiten: Mo. – Sa. 9.30–20.00 Uhr Sonntage 11.00–20.00 Uhr Die Marktkaufleute

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

zangenbowle, Flammkuchen, Schaschlik, Südtiroler Spezialitäten oder Bratwurst. Für die Kinder ist viel geboten: So öffnet die „Himmelswerkstatt“ in der Denkmalstraße 10 am ersten und dritten Adventsonntag von 14 bis 17 Uhr ihre Tore. Jedes Kind darf in ein Engelskostüm schlüpfen und unter Anleitung Weihnachtsschmuck basteln. Außerdem sorgen ein Kinderkarussell sowie Rundfahrten in einer Postkutsche für Abwechslung. Öffnungszeiten am ersten und dritten Adventswochenende: samstags 15 bis 20 Uhr, sonntags 13 bis 19 Uhr. Programm unter www.post-anschristkind.de ok

an diesem Tag nicht mit dem Auto zu befahren. Ab Bahnhof Gemünden, Parkplatz MöbelBerta/tegut, Bahnhof Rieneck, Sportplatz Rieneck pendeln ständig Busse. ok

H@?B592=;? " 1<659>37:8?B 1. A4A5:? Sa. + So. 27. u. 28. November

ab 11 Uhr, mit MiCagessen auf dem Winzerhof Stahl Kunsthandwerk- und Christrosen-Ausstellung Winzerhof Stahl 97215 Auernhofen bei Aub Tel. 0 98 48 / 9 68 96

www.winzerhof-stahl.de

Adventsbasar in der GWF-Vinothek

Hier finden Sie weihnachtliche Geschenke für Ihre Lieben und Bekannten. Viele handgefertigte Unikate, feine Schokolade, dekoratives für Ihre Festtafel. Und natürlich edle Frankenweine! Täglich vom 22.11.10 bis 24.12.10 Mo.–Fr. von 8.00 – 18.00 Uhr Samstag von 8.00 – 14.00 Uhr

Würzburg und Direkt an der B8 zwischen elrieder Kreuz Kitzingen! Nahe dem Bieb


wob ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Region Würzburg. (kat) Liebe Leser - finden auch Sie sich, Ihre ehemaligen Klassenkameraden, Freunde und Lehrer auf den Fotos des „wob-Klassentreffens“ wieder! Senden Sie uns ihre Bilder per Post an wob, Redaktion „Klassentreffen“, Sterngasse 3, 97070 Würzburg oder per mail an katharina.muenkel@wob24.net.

- Anzeige -

Schwelgen Sie in Kindheits-Erinnerungen wob Klassentreffen www.wob24.net

24. November 2010

Asiatische Medizin in Lengfeld

Die koreanische Handakupunktur kann bei vielen Leiden helfen Würzburg. Was ist asiatische Medizin? Alle Arten der asiatischen Medizin basieren auf dem Buch „Nei Jing“, was innerer Spiegel bedeutet. Der Inhalt des Buches basiert auf der Zusammengehörigkeit zwischen Natur und Mensch. Ist diese Balance gestört, kann es zu Krankheiten kommen. Die asiatische Medizin ist eine weitumfassende Therapie, die das gesamte Gleichgewicht des Körpers wieder herstellen kann. Sie kann helfen bei Rückenschmerzen, Migräne, Allergien, Asthma, Gastritis, bei der Entgiftung des Körpers und sogar bei der Rauchentwöhnung. Eine Praxis für „Asiatische Medizin“

Günter Heusler aus Thüngersheim hat uns ein Bild seiner Schulklasse, Jahrgang 1928/29, geschickt. Das Bild wurde im Frühjahr 1938 aufgenommen. „Ich selbst stehe in der hintersten Reihe, der sechste von links“. „Die Kleine“ in der zweiten Reihe, die Zweite von rechts, ist meine spätere Ehefrau, damals noch Irmgard Treutlein“. Günter und Irmgard haben 1953 geheiratet , sind Eltern von fünf Kindern und besonders stolz auf ihre 11 Enkel und zwei Urenkel. Der große Junge, der schräg vor Günter Heusler steht ist Wolfgang Witt, der lange Jahre Inhaber des Geschäftes „Kräuter-Sepp“ war.

9

sie versteht etwas von ihrem Handwerk: Sie ist Europäsche Ausbildungsleiterin von KHT (Koreanische Handakupunktur Therapie), Würzburger Arbeitskreisleiterin des Heilpraktikerverbandes Bayern sowie Dozentin für asiatische Medizin. kat

Kontakt betreibt die Heilpraktikerin Kim Heasuk im Buchenweg 21 in Würzburg Lengfeld. Die Koreanerin hat eine Ausbildung in Koreanischer Handakupunktur-Therapie und in Puls- und Bauchdeckendiagnose am Koryo-Handakupunktur-Institut in Korea absolviert. Und

Kontakt: KHT Kim Heasuk Buchenweg 21, Lengfeld Tel. (0931) 71 05 500 www.khteurope.de (dort auch Bestellung von Akupunkturbedarf, auch für Arztpraxen)

Wertvolles aus Omas Zeiten

Gebraut mit echtem Ochsenfurter Hopfen

Veitshöchheim. Am kommenden Wochenende (27. und 28. November, jeweils 10 bis 18 Uhr) geht es bei den Antiktagen in den Veitshöchheimer Mainfrankensälen nostalgisch zu: Liebhaber schöner alter Stücke finden da hochwertige Sammlerstücken aus vergangenen Jahrhunderten. Die Aussteller präsentieren Möbel, Schmuck, Sakrales, Bäuerliches, Bilder Silber, Lampen. Ein Puppendoktor bewertet mitgebrachte Puppen, und die Besucher können erfahren, wie ein Grammophon und ein Kohlebügeleisen funk- Schönes, Nostalgisches und auch Kitschiges gibt es am Wotioniert. ok chenende bei den Antiktagen zu kaufen.

Ochsenfurt. Die Kauzen-Bräu Ochsenfurt hat ihr Kauzen Premium Pils präsentiert, das mit Ochsenfurter Hopfen, Jahrgang 2010, gebraut wurde. „Der Hopfen, der im eigenem Hopfengarten der Brauerei angebaut und Mitte September von vielen fleißigen Helfern von Hand geerntet wurde, wurde exklusiv für die Kauzen-Bräu in der Hallertau aufgearbeitet“, erklärte Brauereichef Karl-Heinz Pritzl. „Der Hopfen ist aromatisch und herrlich mild im Abgang.“ Entstanden ist ein süffiges, hopfen-herbes Bier, gebraut in bester fränkischer Tradition. Davon haben sich bei der Präsentation nicht nur Ochsenfurts Bürgermeister Rainer Friedrich, sondern auch die Zuckerfee Astrid Hoffmann. Das Kauzen Hopfen Pils ist ab sofort im Handel erhältlich, zu erkennen ist es am am Sonderetikett auf der Rückseite Ochsenfurts Bürgermeister Rainer Friedrich, Brauereichef Karl-Heinz Pritzl, Zuckerfee Astrid der Flasche und einem Flyer im Hoffmann und Dipl. Braumeister Otto Resch stoßen mit einem frisch abgefüllten Kauzen Premium Kasten. kat Pils aus Ochsenfurter Hopfen an

Am 27. und 28. November: Antiktage in den Mainfrankensälen

„Aromatisch und herrlich mild“: Kauzen-Bräu präsentiert das neue Premium Hopfen-Pils

wob-Gewinnzahl

44 präsentiert von:

BEILAGEN Einem Teil der heutigen Ausgabe der wob liegt ein Werbeprospekt der Firma

Deutsche Woolworth GmbH & Co. KG Kaiserstraße 1–3 97070 Würzburg bei. Wir bitten um freundliche Beachtung. Einem Teil der heutigen Ausgabe der wob liegt ein Werbeprospekt der Firma

Animal Center

Nürnberger Str. 82 · 97076 Würzburg

bei. Wir bitten um freundliche Beachtung.


Animal Center · Nürnberger Straße 82 · 97076 Würzburg · Telefon 09 31 / 2 99 51 00


wob MOBIL

Autohaus Partes präsentiert

Das Auto der Woche

B 180 CDI

EZ: 11/06, 34.900 km, polarsilber, AHK, Klimaautomatik, Parktronic, Radio/CD, Komfortfahrwerk

17.900.- €

Autohaus Partes · 97837 Erlenbach · Am Bäuerleinsberg 1

Tel. 09391/9880-0 · Fax 09391/9880-63 · www.autohaus-partes.de

Ungewöhnlicher Name, ungewöhnliches Fahrzeug Heute im wob-Fahrbericht: Der neue Nissan Juke ist eine originelle Mischung aus verschiedenen Kategorien mit tollem Design Er ist kein Auto wie jedes andere und auf jeden Fall ein Hingucker. Der neue Nissan Juke (gesprochen: Tschuhk) ist eine originelle Mischung aus verschiedenen Fahrzeugkategorien. Das ausgefallene Design polarisiert besonders in der Frontansicht mit den in zwei Ebenen positionierten Leuchten. Mit einer Länge von 4,14 m ist der Juke so etwas wie der kleine Bruder des Qashqai. Der ungewöhnliche Name dieses ungewöhnlichen Fahrzeugs stammt aus dem American Football und bezeichnet in dieser Sportart ein spezielles Ausweich- und Täuschungsmanöver. Ungewöhnlich ist auch der Innenraum des Japaners. So stand bei der Entwicklung der Mittelkonsole ein Motorradtank Pate. Die Konsole ist, wie auch Teile der Türverkleidungen, je nach Wagenfarbe in MetallicGrau oder einem sportlich-eleganten Rot lackiert. Zwei Benziner und ein Diesel umfasst die Motorenpalette des Juke. Ein 1,6-Liter bildet die Basis bei den Benzinern. Der Vierzylinder leistet 117 PS, bietet aber nur relativ bescheidenes Temperament. Deutlich vehementer und sportlicher geht es mit dem 1618 ccm großen Turbomotor mit Benzin-Direk-

teinspritzung voran. Er mobilisiert stattliche 190 PS und bietet schon bei niedrigen Drehzahlen ordentlich Zugkraft. Abgerundet wird das Motorenangebot durch einen 1,5-Liter-Turbodiesel mit 110 PS. Alle drei Versionen des im englischen Sunderland gebauten Nissan Juke werden über die Vorderräder angetrieben. Das 190 PS starke Topmodell ist auch mit permanentem Allradantrieb erhältlich. Eine Lamellenkupplung sorgt dafür, dass bei Bedarf bis zu 50 Prozent des Antriebsmoments an die Hinterachse geleitet wird. Außerdem erfolgt eine zusätzliche Verteilung zwischen den Hinterrädern, was für ein besonders agiles Handling sorgt. Thomas G. Zügner

Nissan Juke o Motoren: Benziner: 1,6Liter/117 PS; 1,6-Liter/190 PS; Diesel: 1,5-Liter/110 PS o Antrieb: Vorderradoder Allradantrieb o Größte Länge/Breite/Höhe: 4135/1765/1565 mm o Beschleunigung 0 bis 100 km/h: 8,0 bis 11,2 sec. o Höchstgeschwindigkeit: 175 bis 215 km/h o Preise: 16990 bis 25140 Euro

Erregt mit seinem avantgardistischen Auftritt Aufsehen und polarisiert die Meinungen der Betrachter: der neue Nissan Juke.

Foto: Nissan


wob MOBIL

ALFA ROMEO

Alfa Romeo Sportwagon 2.0

T.Spark Kb 5, 110 kW/150 PS, EZ 31.07.01, 151.000 km, ABS, 4xAB, EASP, EFH, RA+CD, AC, Auto., Silber, 4.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Alfa Brera 2.2 JTS 16V

Sky View, 14.500 km, EZ 12/06, TÜV neu, 136 kW/185 PS, rot, ABS, Airbags, el. Sp., el. Fh., 2-Zonen-Klimaautomatik, Nebelscheinw., Panoramadach, Sensörli, USB, CD-Radio, Alufelgen, Exclusivleder, Xenon, Regen-, Lichtsensor, Sitzheizung, Funk-Freisprecheinr., 19.900,- €, MwSt ausweisbar, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

AUDI

Audi A4 1,8

92 kW, EZ 10/2000, ABS, Airbags, Klimaautomatic, el. Fensterheber vo., el. Spiegel, LM-Felgen, Radio Concert, Nebelscheinwerfer, ZV m. Funk, 5.450,- €, Autohaus Halbig GmbH, 97265 Hettstadt, Gewerbegebiet – Raiffeisenstr. 4, Tel. 0931/ 463400; www. autohaus-halbig.de

BMW

BMW 318i

M-Paket, Met.-Schwarz, EZ 01/97, 199 Tkm, 85 kW/116 PS, HU + AU 07/2012, Klima, Teilleder, Alarmanlage, 17 Zoll Alu, M + S, el. FH, ZV, Sportfahrwerk, Radio-CD, 3.200,- €. Inzahlungn. u. Finanz. auf Anfrage. Lanik-Automobile, 97080 Würzburg, Unterdürrbacher Str. 27, Tel. 0931/ 4527793 oder 0171/ 2337429

CHEVROLET

General Motors Chevrolet

Pickup, 5,7 l, 154 kW/210 PS, EZ 02.06.91, 95.000 km, Allrad, AHK, Automatik, Klima, Radio, Chromfelgen, Hardtop, Anthrazit, 8.900,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Anzeigen-Hotline

0931/35519-11

CHRYSLER

Chrysler Voyager 2.5 CRD

Van 5 SE, 105 kW/143 PS, EZ 27.10.05, 189.000 km, ABS, 2xAB, el. Sp., 2xEFH, RA+CD, KlimaA., Tempo, ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met., Silber, 8.990,€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

CITROËN

Citroen Xsara-Picasso

66 kW, EZ 10.09.2002, Klimaautomatic, ZV m. Funk, Radio/CD, ABS, el. Spiegel, graumetallic, 3.300,- €, Autohaus Halbig GmbH, 97265 Hettstadt, Gewerbegebiet – Raiffeisenstr. 4, Tel. 0931/ 463400; www.autohaus-halbig.de

Citroen Xsara-Coupe 1,6 16V

VTR, Rot-Met., EZ 03/2004, 72 Tkm, 80 kW/109 PS, 1. Hand, Klima, ABS, Servo, ESP, el. FH, Tempomat, 6 x Airbag, Scheckheft gepfl., Top-Zustand, HU + AU neu, 4.990,- €. Inzahlungn. u. Finanz. auf Anfrage. Lanik-Automobile, 97080 Würzburg, Unterdürrbacher Str. 27, Tel. 0931/ 4527793 oder 0171/ 2337429

Citroen AX 2,

Bj. 93, 33 kW, 954 ccm, TÜV/AU neu, 8-fach bereift, 1.390,- €, Tel. 0170/ 8912079 Kfz.-Hammer

FORD

Ford Focus-Trend, 5-türig,

85 kW/116 PS, Rot-Met., EZ 09/1999, 77 Tkm, Klima, el. FH, Servo, 4 x Airbag, ABS, ZV, HU + AU neu, 3.490,- €, Inzahlungn. u. Finanz. auf Anfrage. Lanik-Automobile, 97080 Würzburg, Unterdürrbacher Str. 27, Tel. 0931/ 4527793 oder 0171/ 2337429

Ford Ka 1.3 Lim 3

Ford Ka 1.2 Lim 3 Titanium

74 kW/100 PS, EZ 04.09.00, 118.000 km, ABS, 4xAB, el. Sp., 4xEFH, RA+CA, Klima, ZV+FB, NSW, Servo, Automatik, Met., Blau, 4.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Kuga 2.0 TDCi DPF SUV

74 kW/100 PS, EZ 10.05.02, 76.000 km, ABS, 4xAB, el. Sp., 2xEFH, RA+CA, Klima, Dachreling, ZV+FB, Servo, 5Gang, Met., Blau, 6.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

5 Titanium 4x2, 100 kW/136 PS, EZ 14.09.09, 14.700 km, ESP, 6xAB, KlimaA., DVD+BT, LMF 17”, SHZ, BC, NSW, SichtP., PPS, Weiß, 26.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford Kuga 2.0 TDCi DPF SUV

5 Titanium 4x4, 100 kW/136 PS, EZ 23.03.10, 25.600 km, ABS, ESP, 6xAB, el. Sp., 4xEFH, Navi, KlimaA., BC, QC, SHZ, Leder, Tempo, Panorama, SichtP., PPS, Silber, 27.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Streetka 1.6 Ro 2

70 kW/95 PS, EZ 27.04.04, 44.100 km, ABS, el. Sp., 2xEFH, RA+CD, Klima, QC, ZV+FB, NSW, Sitze Leder, LMF, 5Gang, Servo, Rot, 6.500,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Ka 1.2 Lim 3 Trend

51 kW/69 PS, EZ 05.05.10, 6.500 km, ABS, el. Sp., 2xEFH, RA+CD, Klima, Aux, ZV+FB, LMF, NSW, Servo, 5-Gang, Met., FGS, Euro 4, Schwarz, 10.690,€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford Fusion 1.4 16V Van 5

44 kW/60 PS, EZ 12.08.04, 68.000 km, 2xAB, man. ASP, RA+CA, Servo, 5-Gang, Rot, 3.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ambiente, 59 kW/80 PS, EZ 03.08.07, 55.050 km, ABS, 4xAB, 2xEFH, RA+CD, Klima, QC, NSW, ZV+FB, Servo, 5Gang, Met., Rot, 8.900,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Fusion 1.4 TDCi Van 5

Ford TourneoConnect 1.8

Style, 50 kW/68 PS, EZ 19.06.08, 65.000 km, ABS, 2xAB, 2xEFH, RA+CD, Klima, ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met., Euro 4, Silber, 8.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus 1.6 Lim 5 Ghia

51 kW/69 PS, EZ 29.04.10, 5.000 km, ABS, ESP, 4xABG, 2xEFH, RA+CD, Klima, BC, QC, NSW, ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met., FGS, Braun, 10.990,€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

TDCi Kb 4, 66 kW/90 PS, EZ 23.02.06, 146.000 km, ABS, 2xAB, RA+CA, Klima, ZV+FB, getönte Scheiben, Gelb, 6.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus 1.6 Kb 5 Finesse

Ford Focus C-Max 1.6 TDCi

Van 5 Trend, 80 kW/109 PS, EZ 27.11.03, 69.000 km, ABS, ESP, 6xAB, el. Sp., 4xEFH, RA+CD, AC, BC, LL, Servo, 5-Gang, Met., Blau, 7.490,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford Focus C-Max 2.0 TDCi

09 31 / 5 64 59

Ford Focus 1.6 TDCi DPF Kb

5 Turnier Style, 80 kW/109 PS, EZ 07.08.08, 76.000 km, ABS, ESP, 6xAB, el. Sp., 2xEFH, RA+CD, Klima, ZV+FB, Euro 4, DPF, Servo, 5-Gang, Met., Silber, 11.490,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus 1.8 TDCi Lim 5

Trend, 85 kW/115 PS, EZ 21.12.06, 45.000 km, ABS, 6xAB, el. Sp., 2xEFH, Klima, BC, NSW, Met., Euro 4, Reimport, Blau, 8.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus Coupe-Cabriolet

2.0 Cp/Ca 2 Trend, 107 kW/145 PS, EZ 22.12.08, 5.000 km, ABS, IPS, ESP, el. Sp., 4xEFH, Klima, Met., PPS, NSW, LMF 17”, Sony CD, BT, FGS, Blau, 18.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Van 5 Ghia, 100 kW/136 PS, EZ 17.06.04, 52.500 km, ABS, IPS, ESP, el. Sp., 4xEFH, PPS, BC, RA+CD, ZV+FB, Met., LMF, NSW, Euro 4, Tag-/Nachtl., EBD, Silber, 11.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus 1.6 TDCi DPF Kb

5 Turnier Trend, 80 kW/109 PS, EZ 29.11.05, 133.433 km, ABS, ESP, 6xAB, EFH vo., el. ASP, Klima, LWR, ZV+FB, 5Gang, Servo, Weiß, 7.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus 1.6 TDCi DPF Kb

5 Turnier Style, 80 kW/109 PS, EZ 31.07.07, 71.500 km, ABS, ESP, 6xAB, el. Sp., 2xEFH, RA+CD, Klima, BC, Tempo, QC, NSW, ZV+FB, Servo, 5Gang, Met., DPF, Silber, 10.900,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

5 Trend, 103 kW/140 PS, EZ 08.04.10, 21.900 km, ABS, ESP, 8xAB, el. Sp., 4xEFH, Navi, KlimaA., SHZ, BC, Tempo, PPS, ZV+FB, NSW, Servo, 6-Gang, Met., Anthrazit, 26.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus 1.6 Kb 5 Turnier

Style+ (Euro 5), 74 kW/100 PS, EZ 23.02.10, 22.000 km, ABS, ESP, 6xAB, el. Sp., 4xEFH, RA+CD, Klima, BC, QC, NSW, LMF, Reling Alu, Servo, 5-Gang, Met., FGS, Silber, 13.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus 1.6 Lim 5 Style+

(Euro 5), 74 kW/100 PS, EZ 31.03.10, 20.000 km, ABS, ESP, 6xAB, el. Sp., 4xEFH, RA+CD, Klima, SichtP.1, ZV+FB, LMF, NSW, Servo, 5-Gang, Met., Euro 5, Grau, 13.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus 1.6 TDCi DPF Kb

5 Turnier Style, 80 kW/109 PS, EZ 01.12.08, 71.300 km, ABS, ESP, 6xAB, el. Sp., 2xEFH, Navi, Klima, BC, ZV+FB, Servo, 5-Gang, DPF, Met., Euro 4, Silber, 10.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus 1.6 Ti-VCT Lim 3

Trend, 85 kW/115 PS, EZ 06.05.05, 56.900 km, ABS, IPS, ESP, 6xAB, el. Sp., 2xEFH, Klima, RA+CD, ZV+FB, Met., Silber, 8.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford S-Max 2.0 TDCi DPF Van

Ford C-Max 1.6 Van 5 Style+

74 kW/100 PS, EZ 16.03.10, 22.000 km, ABS, ESP, 6xAB, el. Sp., EFH, RA+CD, KlimaA., ZV+FB, NSW, Euro 5, Servo, 5-Gang, Met., FGS, Silber, 14.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford C-Max 1.8 Van 5 Style

92 kW/125 PS, EZ 19.03.09, 30.000 km, ABS, ESP, 6xAB, EFH, EASP, RA+CD, Klima, QC, SHZ, BC, ZV+FB, NSW, Servo, 5-Gang, Met., Euro 4, Silber, 16.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford C-Max 1.6 TDCi DPF

Van 5 Style+, 80 kW/109 PS, EZ 31.03.10, 20.000 km, ABS, 6xAB, el. Sp., 4xEFH, Navi, Klimaauto., QC, BC, SichtP.1, NSW, ZV+FB, Euro4, DPF, Servo, 5-Gang, Schwarz, 16.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford Fiesta 1.25 Lim 5 Trend

60 kW/82 PS, EZ 31.03.10, 16.500 km, ABS, ESP, 4xAB, el. Sp., EFH, RA+CD, Klima, ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met., Silber, 11.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus 1.6 TDCi Lim 5

Style, 66 kW/90 PS, EZ 29.08.08, 72.500 km, ABS, ESP, 6xAB, el. Sp., 2xEFH, RA+CD, Klima, BC, Servo, 5-Gang, Weiß, 10.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford S-Max 2.0 TDCi DPF

Van 5 Trend, 103 kW/140 PS, EZ 07.10.09, 20.900 km, ABS, ESP, 9xAB, EASP, EFH, Navi, BP, KlimaA., PPS, QC, BC, Tempo, SHZ, el. Bremse, ZV+FB, NSW, Silber, 24.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

wob-Gewinnzahl

7 präsentiert von:

Ford Focus 1.6 TDCi DPF

Lim 5 Style, 80 kW/109 PS, EZ 15.10.09, 17.400 km, ABS, ESP, 6xAB, el. Sp., 2xEFH, RA+CD, Klima, QC, NSW, ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met., DPF, Euro 4, Anthrazit, 13.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus 1.6 TDCi DPF Kb

5 Turnier Style, 80 kW/109 PS, EZ 06.08.09, 25.600 km, ABS, ESP, 6xAB, el. Sp., 2xEFH, RA+CD, Klima, BC, QC, NSW, ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met., Reimport, Silber, 14.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus 1.6 TDCi DPF Lim

5 Style, 80 kW/109 PS, EZ 01.07.09, 24.600 km, ABS, 6xAB, el. Sp., 2xEFH, RA+CD, Klima, QC, ZV+FB, NSW, Servo, 5-Gang, Met., DPF, Euro 4, Reimport, Blau, 14.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Fiesta 1.25 Lim 3 Titanium

60 kW/82 PS, EZ 30.01.09, 23.000 km, ABS, ESP, 5xAB, el. Sp., 2xEFH, RA+CD, Bluetooth, BC, KlimaA., NSW, LMF, ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met., Blau, 10.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Fiesta 1.25 Lim 5 Trend

(Euro 5), 60 kW/82 PS, EZ 05.02.10, 20.000 km, ABS, 5xAB, el. Sp., 2xEFH, AudioP.4, LL, BC, ZV+FB, Servo, 5Gang, Met., Reimport, Euro 5, Anthrazit, 10.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Fiesta 1.25 Lim 3 Trend

60 kW/82 PS, EZ 31.03.10, 20.200 km, ABS, ESP, 5xAB, el. Sp., 2xEFH, AudioP.1, QC, ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met., Euro 5, FGS, Rot, 10.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford Fiesta 1.4 Lim 3 Trend

71 kW/96 PS, EZ 14.08.08, 8.000 km, ABS, ESP, 4xAB, EFH, EASP, RA+CD, Klima, RP, NSW, Met., LMF, Servo, 5-Gang, Euro 4, FGS, Silber, 11.000,€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford Galaxy 2.8 Van 5 Style

128 kW/174 PS, EZ 24.11.99, 145.100 km, Alu, Klima, get. Scheiben, CD, 6xEFH, QC, Sitzheizung, Rot, 5.990,€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford Fiesta 1.4 Lim 5 Titanium

71 kW/96 PS, EZ 15.10.09, 22.500 km, ABS, ESP, 5xAB, el. Sp., 4xEFH, RA+CD, Klima, QC, BC, NSW, KeyFree, LMF, ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met., Rot, 13.490,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus Style+ 5-tg.,

EZ 02/10, 15 Tkm, 74 kW, Garantie bis 02/14, 3 x KD frei, 13.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Style+ 5-tg. TDCi,

DPF, NP 25.084,- €, EZ 04/10, 20 Tkm, 80 kW, Garantie bis 04/2014, 14.990,€, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Style+ Turnier,

NP 23.685,- €, EZ 03/10, 19 Tkm, 74 kW, Garantie bis 03/2014, 14.500,€, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta 1.6 Ti-VCT Lim 3

Sport, 88 kW/120 PS, EZ 06.04.10, 2.500 km, ABS, ESP, 5xAB, el. Sp., 2xEFH, AudioP.4, QC, BC, PPShi, 17” LMF, ZV+FB, NSW, Servo, Met., FGS, Schwarz, 14.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Auto-Service-Knorr KFZ-Meisterbetrieb

KFZ-Reparaturen zu günstigen Festpreisen Kundendienst Gasanlagen, Ethanolumbau

Werner-v-Siemens-Str. 64 97076 Würzburg, Tel. 09 31 / 9 07 53 88

Ford Fiesta 1.4 TDCi DPF Lim

5 Trend, 51 kW/70 PS, EZ 01.03.10, 24.600 km, ABS, 5xAB, el. Sp., 2xEFH, RA+CD, Klima, BC, LL, ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met., Reimport, Silber, 11.490,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Fiesta 1.6 TDCi DPF Lim

5 ECOnetic, 66 kW/90 PS, EZ 06.04.10, 2.500 km, ABS, ESP, 5xAB, Klima, BC, 2xEFH, el. Sp., ZV+FB, RA+CD, Notrad, Euro 4, DPF, FGS, VoWa, Rot, 15.990,€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford Fiesta Futura 3-tg.,

EZ 09/01, 70 Tkm, 44 kW, 3.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

Ford Fusion Trend TDCi,

EZ 03/03, 70 Tkm, 50 kW, 5.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Finesse Turnier,

EZ 11/03, 68 Tkm, 44 kW, 6.500,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

Ford Focus 1,6 Ghia

123.600 km, EZ 03/99, TÜV neu, 73 kW/100 PS, grün, Airbags, SV, ZV, Radio, el. Fensterheber, Rücksitzbank umlegbar, Heckscheibenwischer, 5.400,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Ford Focus Futura 5-tg. TDCi,

EZ 07/04, 120 Tkm, 74 kW, 6.500,€, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de


wob AUTO & VERKEHR Hat es gekracht?

Bei Unfall- und Lackschäden helfen wir schnell und zuverlässig.

Gewerbegebiet Heuchelhof Huberstraße 5 Inh. Oliver Beck 97084 Würzburg Telefon 09 31 / 6 78 77 Karosseriebau + Lackierung Telefax 09 31 / 6 66 77 87 Reparatur aller Fabrikate

Ford Mondeo 2.0 TDCi Lim 5

Ford Transit FT 350 2,4 TDCi

Ghia, 96 kW/130 PS, EZ 15.06.04, 57.000 km, ABS, ESP, 6xAB, el. Sp., 4xEFH, RA+CA, KlimaA., QC, SHZ, BC, LL, el. Sitze, LMF, ZV+FB, Automatik, Silber, 8.500,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

HKa 4 350 L, 107 kW/137 PS, EZ 14.12.05, 92.000 km, ABS, AB, EASP, RA+CA, AC, PPS, 6-Gang, ZV, Weiß, 134.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Mondeo Viva Turnier,

Ambiente, 40.750 km, EZ 03/05, TÜV neu, 74 kW/100 PS, silber, Airbags, ABS, Dachspoiler, ESP, SV, ZV, Radio, Klima, el. Fh., el. Sp., WR, Paket Sicht, 9.900,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

EZ 08/04, 101 Tkm, 92 kW, Navi, SD, SHZ, 7.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.fordganzinger.de

Ford Mondeo 2.0 Kb 5 Turnier

Trend, 107 kW/145 PS, EZ 25.11.09, 24.000 km, ABS, ESP, 7xAB, el. Sp., 4xEFH, Sony Radio CD MP3, KlimaA., BC, PPS, QC, SHZ, ZV+FB, NSW, Servo, Silber, 19.600,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPF

Kb 5 Turnier Titanium, 103 kW/140 PS, EZ 11.10.07, 121.000 km, ABS, ESP, 7xAB, el. Sp., 4xEFH, Sony CD, BC, Tempo, KlimaA., QC, SHZ, Key Free, NSW, Servo, 6-Gang, Silber, 13.990,€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford Fiesta Trend 3-tg.,

NP 16.370,- €, EZ 09/09, 10 Tkm, 71 kW, Garantie bis 09/2013, 11.990,€, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

Ford Focus 1,6 16V

24. November 2010

Durchstarten in Europa VW Jetta ist in Amerika das erfolgreichste europäische Auto Jetzt auch in Europa: Volkswagen leitet ein neues Kapitel des Weltbestsellers Jetta ein. Der Jetta ist in den USA das erfolgreichste Auto aller europäischen Hersteller: Bis zu 110.000 Fahrzeuge dieser Baureihe werden pro Jahr zwischen der amerikanischen Ost- und Westküste verkauft. Die Amerikaner schätzen den Jetta als

sichere Sportlimousine mit „German Engineering“. Im Juni präsentierte Volkswagen in einem international beachteten Event mit Stars wie Katy Perry mitten auf dem New Yorker Times Square eine komplett neue Generation des bislang mehr als 9,6 Millionen Mal gebauten Weltbestsellers. Jetzt startet der souveränste Jetta aller Zeiten auch in Europa durch.

Nach wie vor markiert die Ausstattungslinie Trendline den Einstieg in die Welt des Jetta. In Sachen Sicherheit sind sechs Airbags (optional plus acht), fünf crashoptimierte Kopfstützen, Tagfahrlicht, Gurtschlosserkennung, Warnblinkautomatik bei einer Vollbremsung, Berganfahrassistent sowie ABS mit Bremsassistent und ESP mit Gespannstabilisierung an Bord. pb

Ford Focus Turnier 1,8 Di Viva

Diesel, 95.000 km, 1. Hd., EZ 06/04, TÜV neu, 66 kW/90 PS, silber, Airbags, ABS, Dachreling, el. Fh., Klimaanlage, SV, ZV, Gepäckraumabd., Radio, 6.900,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Ford Focus Fun Turnier TDCi,

DPF, EZ 02/06, 87 Tkm, 80 kW, Navi, 9.900,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.fordganzinger.de

Ford S-Max Trend TDCi, DPF,

7-Sitzer, NP 36.465,- €, EZ 12/09, 20 Tkm, 103 kW, Garantie bis 12/2013, 24.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.fordganzinger.de

Ford S-Max Trend TDCi, DPF,

Ford Fiesta Titanium 5-tg.,

7-Sitzer, EZ 06/06, 139 Tkm, 96 kW, 14.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.fordganzinger.de

Alle Motoren des neuen VW Jetta bis auf den 105-PS-TSI können optional mit einem Direktschaltgetriebe (DSG) kombiniert werden. Foto: VW

Ford Fiesta Trend 5-tg.,

Ford Focus Concept 5-tg.,

Ford Fiesta Titanium 5-tg.,

NP 16.730,- €, EZ 04/10, 27 Tkm, 60 kW, Garantie bis 04/2014, 11.990,€, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPF

TDCi, DPF, NP 37.199,- €, EZ 04/10, 20 Tkm, 129 kW, Garantie bis 02/2014, 22.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.fordganzinger.de

NP 23.675,- €, EZ 12/09, 18 Tkm, Garantie bis 12/2013, 92 kW, 13.500,€, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Trend 5-tg.,

NP 16.700,- €, EZ 03/10, 16 Tkm, 60 kW, Garantie bis 03/2014, 11.990,€, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

Neupreis 42.995,- €, EZ 11/09, 17 Tkm, 162 kW, Garantie bis 11/2012, 28.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.fordganzinger.de

Ford Focus Concept 3-tg.,

Ford Focus Style Turnier,

NP 18.935,- €, EZ 12/09, 20 Tkm, 60 kW, Garantie bis 12/2013, 12.750,€, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de Neupreis 19.485,- €, EZ 01/10, 20 Tkm, 71 kW, 12.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.fordganzinger.de

Kb 5 Turnier Titanium, 103 kW/140 PS, EZ 22.03.10, 20.200 km, ABS, ESP, 7xAB, el. Sp., 4xEFH, Navi, KlimaA., SHZ, Tempo, BC, PPS, QC, ZV+FB, NSW, LMF, 6-Gang, Anthrazit, 22.990,€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford Focus Style 5-tg.,

EZ 04/07, 55 Tkm, 74 kW, 9.999,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

13

NP 20.750,- €, EZ 12/09, 19 Tkm, 74 kW, Garantie bis 12/2013, 12.500,€, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo Titanium Turnier Ford Focus Style+ 5-tg.,

NP 20.760,- €, EZ 12/09, 18 Tkm, 74 kW, Garantie bis 12/2013, 12.500,€, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

Ford S-Max Titanium S,

NP 22.475,- €, EZ 10/09, 35 Tkm, 85 kW, Garantie bis 10/2013, 13.500,€, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Style+ Turnier TDCi, Ford C-Max Style+,

NP 25.935,- €, EZ 06/10, 18 Tkm, 80 kW, Garantie bis 06/2014, 15.990,€, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo Sport Turnier

NP 23.145,- €, EZ 02/10, 20 Tkm, 74 kW, Garantie bis 02/2014, 14.990,€, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

TDCi, DPF, NP 34.855,- €, EZ 04/10, 15 Tkm, 103 kW, Garantie bis 04/2014, 21.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.fordganzinger.de

Ford C-Max Style+,

Ford Fiesta Trend 3-tg.,

Ford Ka Concept,

Ford Fiesta Titanium 3-tg.,

Ford Fiesta Trend 3-tg.,

Ford Focus Style 3-tg.,

Neupreis 14.480,- €, EZ 10/10, 0 km, 10.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.fordganzinger.de

Ford Focus Titanium Turnier,

NP 25.645,- €, EZ 10/09, 16 Tkm, 92 kW, Garantie bis 10/2013, 15.990,€, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

Angebote zum Abfahren. - € 3.694.rt * gespa

.13.990rräder e inkl. Wint

NP 23.480,- €, EZ 02/10, 20 Tkm, 74 kW, Garantie bis 02/14, 15.500,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de EZ 06/10, 0 km, Garantie bis 06/2014, 7.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.fordganzinger.de Neupreis 17.220,- €, EZ 09/10, 0 km, Garantie bis 09/2014, 12.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

Neupreis 17.515,- €, EZ 09/10, 0 km, Garantie bis 09/2014, 13.500,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de Neupreis 21.205,- €, EZ 09/10, 0 km, Garantie bis 09/2013, 15.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

szu e g a T

Ford Focus Concept Turnier,

Neupreis 22.220,- €, EZ 09/10, 0 km, Garantie bis 09/2014, 16.500,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

en g n u n! lass

zum t r o f so

hm e n t i M

e

- € 5.129. rt * gespa

.0 9 9 . 6 1 räder inkl. Wint

Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Ford Fusion Style 5-Türig

Ford Focus Concept Turnier,

Neupreis 21.965,- €, EZ 06/10, 0 km, Garantie bis 06/2014, 15.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

er

Ford Focus Style+ Turnier

1,4 l Benzin 59 kW (80 PS), 5-Gang Schaltgetriebe, EZ: 11/2010 [ 5 km Gesamtlaufleistung [ Klimaanlage [ Audiosystem 6000 CD [ Zentralverriegelung mit Fernbedienung [ Bordcomputer [ Frontscheibe, beheizbar [ Vordersitze, beheizbar [ Aussenspiegel el. einstellbar [ Fensterheber vorne, elektrisch [ Metallic Lackierung [ Tag/Nachtlicht Sensor [ Garantieschutzbrief 3. Jahr / 60.000 km [ u. v. m.

1,6 l Benzin 74 kW (100 PS), 5-Gang Schaltgetriebe, EZ: 11/2010 [ 5 km Gesamtlaufleistung [ Klimaanlage [ Audiosystem 6000 CD inkl. Mobiltelefon-Vorbereitung [ Dachreling [ Sicht-Paket [ Nebelscheinwerfer [ Tag/Nachtlicht Sensor [ Aussenspiegel el. einstellbar [ Fensterheber el. vorne [ Sportsitze, vorne [ Frontscheibe, beheizbar [ Metallic Lackierung [ Garantieschutzbrief 3. Jahr / 60.000 Km [ u. v. m.

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach RL 80/1268/EWG oder VO (EC) 715/2007) und CO2-Emissionen: 8,5 (innerorts), 5,3 (außerorts), 6,5 (kombiniert); CO2-Emission: 154 g/km(kombiniert).

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach RL 80/1268/EWG oder VO (EC) 715/2007) und CO2-Emissionen: 8,7 (innerorts), 5,5 (außerorts), 6,7 (kombiniert); CO2-Emission: 159g/km(kombiniert).

* Preisvorteil gegenüber unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Ölbergstraße 4 Öffnungszeiten: 97294 Unterpleichfeld Mo – Fr. 7.30 bis 18.30 Uhr Tel. 09367 8630 Sa: 9.00 bis 13.00 Uhr Fax 09367 99172 Email: info@rumpel-stark.de www.rumpel-stark.de


14

AUTO & VERKEHR wob

24. November 2010

Ford Fusion Style, EU-Neu-

wagen, Neupreis 19.195,- €, 0 km, 4 Jahre Garantie, 12.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Titanium 3-tg.,

NP 17.435,- €, EZ 11/09, 15 Tkm, 60 kW, Garantie bis 12/2013, 11.990,€, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga Titanium 4x4 TDCi,

DPF, NP 41.595,- €, EZ 10/10, 2 Tkm, 120 kW, Garantie bis 10/2013, 32.990,€, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld, 09723/ 9114-0, www.ford-ganzinger.de

HONDA

Honda Jazz 1,4 ES

Automatik, 99.500 km, 1. Hd., EZ 07/04, TÜV neu, 61 kW/83 PS, silber, Airbags, ABS, Multifunktionssitze, SV, SV, el. Fh., el. Sp., 7.400,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

MERCEDES

Mercedes-Benz A-Klasse A 160

Lim 5 Avantgarde, 75 kW/102 PS, EZ 23.04.98, 80.500 km, ABS, ESP, 4xAB, el. Sp., 4xEFH, RA+CA, Klima, ZV+FB, Teilleder, LMF, Servo, 5-Gang, Met., Grün, 5.200,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Mercedes-Benz A-Klasse A 160

CDI Lim 5 Classic, 44 kW/60 PS, EZ 06.03.00, 133.000 km, ABS, ESP, 4xAB, el. Sp., 2xEFH, RA+CD, Klima, Servo, 5-Gang, Blau, 4.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

C 220 T CDI

EZ: 10/04, 106.300 km, brilliantsilber, AHK, Navi, Klimaautomatik, CD-Wechsler, Parctronic, Handyvorrüstung Preis: 13.500,-- €

Autohaus Partes

Am Bäuerleinsberg 1 · 97837 Erlenbach Telefon 09391 / 98 80-0 www.autohaus-partes.de

CLK 240 Elegance

EZ 07/02, 43.900 km, brilliantsilber, Automatik, AHK, Memorypaket, Klimaautomatik, Parktronic

Preis: 13.900,-- €

Autohaus Partes

Am Bäuerleinsberg 1 · 97837 Erlenbach Telefon 09391 / 98 80-0 www.autohaus-partes.de

Mercedes C 200, Mod. 96,

100 kW, 123 Tkm, Servo, GSD, TÜV neu, 2.790,- €, Tel. 0170/ 8912079 Kfz.-Hammer

Mercedes DB W124 300 CE

187.000 km, EZ 03/89, TÜV neu, 132 kW/180 PS, rot, el. SD, Radio, ZV, 3.900,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

MITSUBISHI

Mitsubishi Space Star 1,8

Avance, 1. Hand, EZ 07/2003, 99 Tkm, 82 kW/111 PS, 5-türig, Scheckheft gepfl., Zahnriemen neu, 87 Tkm, Alu-Räder, Servolenk., ABS, Top-Zustand, 4.990,€. Inzahlungn. u. Finanz. auf Anfrage. Lanik-Automobile, 97080 Würzburg, Unterdürrbacher Str. 27, Tel. 0931/ 4527793 oder 0171/ 2337429

OPEL

Opel Corsa,

Bj. 96, 44 kW, 1,4 l, 5-Gang, weiß, TÜV neu, 1.490,- €, Tel. 0170/ 8912079 Kfz.-Hammer

Opel Corsa B 1.0 12V Lim 3

City, 40 kW/54 PS, EZ 27.07.00, 119.000 km, 5-Gang, 4xAB, Gelb, 2.300,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Opel Zafira A 1.8 16V Van 5

Comfort, 92 kW/125 PS, EZ 02.01.02, 98.300 km, ABS, 4xAB, el. Sp., ZV+FB, RA+CD, Klima, BC, Met., Grün, 6.990,€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

PEUGEOT

Peugeot 206

55 kW, EZ 01/2003, 4 Türen, Airbag, ABS, Servo, Zentralverriegel., Klimaanlage, Radio CD, elektr. Fensterheber, get. Rücksitzbank, Wärmeschutzverglasung, 4.600,- €, Autohaus Halbig GmbH, 97265 Hettstadt, Gewerbegebiet – Raiffeisenstr. 4, Tel. 0931/ 463400; www.autohaus-halbig.de

Peugeot 206 Plus 75

55 kW/75 PS, Anthrazit-Grau, EZ 07/2009, 6.700 km, 1. Hd., Plus-Paket, So.- u. Winterreifen, ESP, Klima, el. FH, ZV mit FB , 5 Türen, wie neu, incl. 1 Jahr Gebrauchtwagen-Garantie, 8.990,- €. Inzahlungn. u. Finanz. auf Anfrage. Lanik-Automobile, 97080 Würzburg, Unterdürrbacher Str. 27, Tel. 0931/ 4527793 oder 0171/ 2337429

SAAB

Saab 9.5 Kombi

Met.-schwarz, Bj. 06/2002, umger. auf Autogas D4, TÜV/AU bis Juni 2011, Klima, Leder, u.v.m., VHB 14.500,- €; Tel. 0176/ 23499796 ab 18.30 Uhr

SEAT

Seat Cordoba,

Bj. 97, 55 kW, Servo, Klima, 5-türig, 8-fach-bereift, TÜV neu, 1.490,- €, Tel. 0170/ 8912079 Kfz.-Hammer

TOYOTA

Toyota RAV4 2.0 SUV 5 4x4

Limited, 110 kW/150 PS, EZ 29.07.03, 120.000 km, ABS, 2xAB, el. Sp., 4xEFH, RA+CD, Klima, Leder, SHZ, ZV+FB, NSW, el. Schiebedach, Servo, 5-Gang, Silber, 10.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Toyota Yaris 1.3 VVT-i Lim 5 Sol,

64 kW/87 PS, EZ 24.07.06, 36.088 km, ABS, ASR, 4xAB, el. Sp., 2xEFH, Klima, RA+CD (MP3), Met., LMF, ZV+FB, Blau, 8.490,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

VOLVO

Volvo S 80 2,9

Automatik, 109.000 km, EZ 09/00, TÜV 09/11, 147 kW/200 PS, blau, Klimaautomatik, Mittelarmlehne, Tempomat, Radio CD, SV, ZV, el. Fh., DSTC, Außentemperatur, 6.900,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

VW

VW Golf Plus 1,6 FSI

85 kW, EZ 05/2005, ABS, 8 Airbags, ESP, Klima, Radio CD, 4 el. Fensterheber, el. Spiegel, LM-Felgen, ZV m. Funk, Wärmeschutzverglasung, 9.300,- €, Autohaus Halbig GmbH, 97265 Hettstadt, Gewerbegebiet – Raiffeisenstr. 4, Tel. 0931/ 463400; www.autohaushalbig.de

Volkswagen Passat 1,9 TDI

Comfortline, schwarz, EZ 08/2006, 81 Tkm, 77 kW/105 PS, Diesel, Schaltgetr., ESP, Klima, Business-Paket, Chom-line, ZV mit FB, el. FH, Alu, M + S, Tempomat, Unfallfrei, Scheckheft gepfl., Abblendb. Innensp., beheizb. Außenspiegel, Sitzheizung, 6 fach CDWechsler, umlegb. Rücksitzbank, Alu auf Sommerr., M + S, u.v.m., incl. 1 Jahr GW-Garantie, 12.990,- €. Inzahlungn. u. Finanz. auf Anfrage. Lanik-Automobile, 97080 Würzburg, Unterdürrbacher Str. 27, Tel. 0931/ 4527793 oder 0171/ 2337429

VW Golf Plus 2,0 TDI United

Diesel, 22.000 km, 1. Hd., EZ 12/08, TÜV 12/11, 103 kW/140 PS, silber, DPF, Airbags, ABS, ESP, Tempomat, Nebelscheinwerfer, AHK, Klima, ZV, Lichtpaket, Radio CD, 17.900,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

VW Proton, Mod. 2000,

5-türig, Servo, EFH, ZV, 95 Tkm, TÜV neu, 1.990,- €. Tel. 0170/ 8912079 Kfz.-Hammer

Anzeigen-Hotline

0931/35519-11

VW Golf IV 1.4

55 kW, EZ 12/1999, 4 Türen, ABS, Airbags, Servo, Klima, Bordcomputer, Radio CD, ZV m. Funk, get. Rücksitzbank-/Lehne, 4.700,- €, Autohaus Halbig GmbH, 97265 Hettstadt, Gewerbegebiet – Raiffeisenstr. 4, Tel. 0931/ 463400; www.autohaus-halbig.de

DIVERSE

Autohäuser und Privatpersonen

Car Clean Service. Die professionelle Autoaufbereitung von A-Z. Hol- und Bringservice 10,- €. Tel. 09307/ 1827 od. 0171/ 9020060

WOHNWAGEN

Familie (Wiedereinsteiger) sucht Campingfahrzeug, Typ-Alter egal. Tel. 0151/ 57409681

WOHNMOBILE

Kaufe Wohnmobile

Tel. 03944 - 36160

4 Winterreifen, 195/65 R15 91T auf 5-Loch-Stahlfelgen, Profiltiefe: 5 mm, 60,- €, gefahren auf MB C-Klasse. Tel. 0931/ 9913160 od. 0171/ 1961127

ZUBEHÖR

3 Borbet Alufelgen

6 J x 14 H2, KBA 42 731, 4. Felge ist vorhanden (allerdings ein wenig demoliert), Preis VB. Tel.: 09331/ 7267

AUTO-ANKAUF Kaufe Unfall-/ Gebrauchtwagen

alles anbieten, sofort Barzahlung.

Telefon 09 31 / 66 33 20 S.U. Automobile Würzburg

Autoankauf aller Fabrikate sofortigeBarzahlung– seriöseAbwicklung

K 09 31 / 6 66 75 11 24 Std. erreichb. auch Sa. + So.

PKW-ANKAUF

Unfallfahrzeuge u. Gebraucht-

REIFEN Reifen-ServiceFuchsstadt „neu und gebraucht“, Ankauf/Inzahlungnahme

Telefon 0 93 33 / 90 29 90 bei Giebelstadt

Gebr. Winterreifen u. Kompl.

Räder, verschied. Größen zu verk., Autohaus Halbig GmbH, 97265 Hettstadt, Gewerbegebiet – Raiffeisenstr. 4, Tel. 0931/ 463400; www.autohaushalbig.de

WR 4 x Runflat Dunlop SP

205/55 R16 91H auf original 3er BMW Stahlfelge 2x4mm und 2x5mm!! Tel. 0171/ 5006903 4 WR mit Felgen für DB. Profil: 6 mm, Goodyear M + S 195/55 R15 82S, VB 220,- €. Tel. 01522/ 6410102

wagen, zahle bar, hole sofort ab. Altautoankauf zu Tagespreisen. Tel.: 09305/ 989839 od. 0931/ 69921 od. 0177/ 2475058 Fa. Weigert

Mikes Schrotthandel

kostenlose Abholung von Altautos und Alteisen. Tel.: 0173/ 6977242; www. mikes-schrotthandel.de Sammleranfänger sucht Oldtimer oder Youngtimer. Tel. 0151/ 57409681

MOTORRÄDER/ -ZUBEHÖR

CBF 500 ABS

16.000 km, EZ 06/06, TÜV neu, 25 kW/34 PS, blau, ABS, Kat, Windschild, Top Case, 3.900,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

fer, 3.900,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

MBK Doodo 125

6.700 km, 1. Hd., EZ 05/02, TÜV neu, 9 kW/12 PS, silber, Rückspiegel, Topcase, 1.600,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Kymco-Roller,

50 ccm (inkl. 2 Helme), zu verk., Preis VB, Tel. 0170/ 4408143 od. 0931/ 63258

Peugeot 125 Elystar

16.200 km, EZ 04/03, TÜV neu, 9 kW/12 PS, silber, ABS, Halogenscheinwerfer, 1.600,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

PS 125

9.600 km, 1. Hd., EZ 03/07, TÜV neu, 10 kW/14 PS, türkis, Top Case, Windschild, Kat, Gepäckträger, 2.200,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

XR125L

11.800 km, 1. Hd., EZ 04/07, TÜV 04/11, 10 kW/14 PS, weiß, Gepäckträger, 1.900,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Hyosung Cruise 125

31.500 km, EZ 08/96, TÜV 07/10, silber, 1.300,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

CBF 600SA

10.500 km, 1. Hd., EZ 05/06, TÜV 05/11, 25 kW/34 PS, rot, ABS, Kat, Verkleidung, 4.600,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Qingqi Speedy 125

3.500 km, 1. Hd., EZ 08/08, TÜV 07/12, 6 kW/8 PS, schwarz, 800,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Sachs Roadster 800

13.000 km, 1. Hd., EZ 04/01, TÜV neu, 42 kW/58 PS, blau, Halogenscheinwer-

wob24.net

die 24-Stunden Online-Zeitung

Die Carneval Freunde Zellerau laden ein zum

ZELLERAUER ADVENT ADVENT

Hier hängt Würzburgs höchster Adventskranz Maibaum wird zum „Weihnachtsbaum“ umgerüstet: Carneval-Freunde hängen Weihnachtsschmuck auf Würzburg. In der Vorweihnachtszeit sind Straßen und Geschäfte in der Würzburger Innenstadt festlich geschmückt. Der Marktplatz erstrahlt in warmen Lichterglanz und fröhliche Weihnachtslieder beschallen uns beim Advents-Einkauf. In der Zellerau allerdings sieht es leider nicht ganz so weihnachtlich aus. „Seit es hier nicht einmal mehr den Weihnachtsmarkt gibt, kommt keine richtige Adventsstimmung mehr auf“, sagt Peter Grimm von den Carneval Freunden Zellerau (CFZ). Deswegen hat sich der Verein mächtig ins Zeug gelegt, um „wenigstens ein bisschen Weihnachtsglanz in den Würzburger Stadtteil zu

bringen“. Auf Initiative des CFZ hin wurde in dieser Woche ein Adventskranz an dem Mast in der oberen Frankfurter Straße angebracht, an dem bisher der Maibaum befestigt war. Dort

erstrahlt nun ein festlich geschmückter Kranz, der in luftigen 22 Metern Höhe von einem riesigen Stern bekrönt wird. Dieser wurde mit Unterstützung von Mitarbeitern der Würz-

burg Stadtwerke angebracht, bei der Adventskranz-Aktion hat außerdem das Städtische Gartenamt, das Blumenhaus Decker sowie die Firma Metall Röhl mitgeholfen.

Die Adventskranz-Aktion hat außerdem eine weitere gute Seite: Weil der Maibaum-Stamm den Winter über genutzt wird, muss der 22 Meter lange und eine Tonne schwere Mast nicht für teures Geld abgebaut und eingelagert werden. kat

wob-Gewinnzahl

gebrüder götz das modehaus

10

In über 80 Markenshops auf 5 Etagen -nden Sie alles rund um Schuhe & Mode

präsentiert von:

AlfredHuller Zeitschriften·Tabak- undSchreibwaren

Friedrichstraße 16 · 97082 Würzburg

www.

Montageservice Reidelbach.de Beratung - Verkauf - Montage

• Haustüren • Fenster • Markisen • Rollläden • Zimmertüren • Laminat • Malerarbeiten

Mergentheimer Str. 78 97082 Würzburg Phon: 0931-4 17 38 39 Fax: 0931-4 17 31 26 Mobil: 0170-4 33 88 41

Besuchen Sie unseren Ausstellungsraum in der Alfred-Nobel-Straße 37, 97080 Würzburg

Mainaustraße 53 97082 Würzburg über 400 kostenlose Parkplätze

Geschäftszeiten: Montag bis Samstag 10.00 bis 19.00 Uhr

www.dasmodehaus-wuerzburg.de


2010 Skisaison 2011 2. November – 2. Mai

Andreas Gstrein * Hauptstr. 40

97294 Unterpleichfeld * Tel. 0 93 67 / 73 55 www.suedtiroler-skiklinik.de

Mo.-Fr. 10-12 Uhr u. 15.30-19.30 Uhr * Sa. 9-12 Uhr

SPORT

TOTO

Der Fußball-

Bundesliga-Tipp wird präsentiert von

Neue Zimmerdecke in nur einem Tag fertig montiert! BesuchenSie unsereAusstellung Di. und Do. von 18.00 bis 20.00 Uhr oder nach Vereinbarung

Als Aufsteiger in der erweiterten Tabellenspitze

PLAMECO-Fachbetrieb Hetterich Paradeisstr. 6 · 97262 Hausen b. Würzburg

Der Würzburger FV ist im letzten Spiel des Jahres beim Bayerliga-Spitzenreiter FC Ismaning zu Gast den aktuellen Spitzenreiter heranrücken. An einen Aufstieg in die Regionalliga denkt trotzdem niemand beim WFV. Zumindest nicht in dieser Saison: Nach der kommenden Spielzeit wird die 4. Liga (erneut) reformiert und dürfte dann auch für einen Verein mit den relativ beschränkSein persönliches Saisonziel ten Mitteln des Würzburger FV wollte WFV-Trainer Michael machbar sein. Hochrein bei der Vorstellung der Mannschaft im August „Nach der Winterpaunicht verraten. „Klassenerhalt“ se wird es schwieriger“ lautet heute wie damals die In dieser Saison richtet sich offizielle Marschroute, schließ- der Blick weiterhin Richtung lich ist der Würzburger FV Absitegsplätze: „33 Punkte sind nach einem einjährigen Ab- toll. Aber wenn man zwei oder stecher in die Landesliga Nord drei Spiele gar nichts holt, dann Aufsteiger. Allerdings ein sehr ist der Vorteil schon wieder daerfolgreicher: Mit 33 Punkten hin. Nach der Winterpause ist nach 20 Spieltagen gehören die es immer schwieriger, die PunkBlau-Weißen aus der Zellerau te zu holen, weil es in jedem auf Rang sechs zur erweiterten Spiel um alles geht“, sagte der Tabellenspitze der sehr ausgegli- WFV-Vorsitzende Georg Rosentchenen Bayernliga. Mit einem hal am Rande des 2:0-Heimsiegs Sieg am Samstag in Ismaning im Derby gegen den TSV Grosswürde man auf zwei Punkte an bardorf. 13 Punkte beträgt der

09367/9820337 Der Profi-Tipp

Fussball. Letztes Spiel vor der Winterpause: An diesem Samstag tritt der Würzburger FV – so es das Wetter zulässt – beim Tabellenführer der Bayernliga in Ismaning an. Zeit für eine kurze Bilanz des bisherigen Saisonverlaufs.

Peter Grimm, Senatspräsident der CarnevalFreunde-Zellerau

Eine Szene aus dem Derby gegen den TSV Grossbardorf: Mit viel Kampf und Einsatz hat sich der WFV den 6. Platz in der Bayernliga redlich verdient. Foto Wötzel

Vorsprung der Blau-Weißen auf den Relegationsplatz. Dass Rosenthal mit dem Saisonverlauf zufrieden ist, versteht sich von selbst: „Wenn wir nicht so

viele Verletzte gehabt hätten, dann wäre sogar die eine oder andere Überraschung mehr drin gewesen.“ Mal sehen, was der WFV in Ismaning erreichen

kann: Das Hinspiel vor eigenem Publikum gewannen die Zellerauer mit 2:1, zuhause hat der FC Ismaning diese Saison aber noch nicht verloren. woe

1 0 1 2 1 0 1 1 1

Tippen Sie den kommenden Bundesliga-Spieltag und gewinnen Sie 3 Kästen Bier! Teilnahmebedingungen: Unter den Einsendern gewinnt der mit den meisten richtigen Tipps. Bei gleicher Anzahl entscheidet das Los. Teilnahme erst ab 16 Jahren möglich. Teilnahmecoupons, die uns nach Freitag 16.00 Uhr erreichen, können nicht berücksichtigt werden.

.

1 = Sieg der erstgenannten Mannschaft 0 = unentschieden 2 = Sieg der zweitgenannten Mannschaft

Name: Straße: Ort: Geb.-Datum:

Zum ersten Mal über 60 Punkte geworfen

Oje: Pleite bei Liga-Schlusslicht Paderborn .

Basketball. Na also, es geht doch: Mit einem knappen 62:61-Sieg in Keltern sind die Zweitliga-Korbjägerinnen der TG Würzburg in die Erfolgsspur zurückgekehrt. Zum ersten Mal überhaupt in der laufenden Saison erzielten die Schützlinge von Trainer Werner Brust mehr als 60 Punkte und holten sich den dritten Sieg im neun-

Er hatte seine Jungs hervorragend auf die s.Oliver Baskets eingestellt: „Die aggressive Verteidigung der Paderborner hat uns überrascht. Darauf waren wir nicht vorbereitet“, erklärte Baskets-Trainer Marcel Schröder. Wiedergutmachung ist also angesagt, wenn die s.Oliver Baskets als Tabellendritter an

ten Spiel. Erneut überragend: Centerin Janet Hatfield mit 15 Punkten und 13 Rebounds. Jetzt hat Brust zwei Wochen Zeit, seine Ladybaskets auf die kommenden Aufgaben einzustellen: Weiter geht es am 4. Dezember geht es mit einem wichtigen Heimspiel gegen den Mächtig strecken müssen sich die Tabellennachbar aus Sandhau- Ladybaskets im Abstiegskampf Foto Wötzel sen. woe der 2. Liga Süd.

Wiedergutmachtung am Samstag gegen Freiburg

diesem Samstag in der s.OliverArena gegen ProA-Kellerkind USC Freiburg (3 Siege, 6 Niederlagen) antreten. Sprungball ist um 19 Uhr, und der Vorverkauf lässt erneut auf eine volle Halle hoffen. Tickets gibts im Internet (tickets.soliver-baskets.de), bei „baller‘s planet“ in der Karmelitenstrasse und in allen Filialen der VR-Bank Würzburg. woe

Der Leser-Tipp

1. FSV Mainz 05 : 1. FC Nürnberg FC Bayern München : Eintracht Frankfurt Hamburger SV : VfB Stuttgart 1899 Hoffenheim : Bayer 04 Leverkusen Hannover 96 : SC Freiburg 1. FC Kaiserslautern : FC Schalke 04 Borussia Dortmund : Borussia M'gladbach SV Werder Bremen : FC St. Pauli 1. FC Köln : VfL Wolfsburg

Tel.:

Die Ladybaskets holen ganz knapp ihren dritten Sieg

.

Coupon ausschneiden und einsenden an: wob aktuell, Sterngasse 3, 97070 Würzburg.

Gewinner des letzten Bundesligatipps:

.

Hildegard Kaiser aus Reichenberg mit 6 Richtigen. Unser Promi-Tipper Dr. Helmut Strohmeier (TheaterApotheke) hatte 3 Richtige.

Der Gewinn wird gesponsert von:

Infos? Anregungen? Fragen?

Ihren wob-Sportreporter erreichen Sie jetzt unter sport@wob24.net


16

STELLENMARKT, UNTERRICHT, AUS- UND WEITERBILDUNG wob

24. November 2010

So erreichen Sie uns: St.-Mauritus-Str. 20 97230 Wü/Estenfeld

www.lerninsel-wuerzburg.de

lerninsel-wuerzburg@gmx.de

90-minütige Einzelnachhilfe ausschließlich beim Schüler zuhause – kompetent und erfolgsorientiert! Kleinkurs A 1/1 ab 7. Dez. Plätze frei: Intensiv A1/A2

Musik-, Sprach-, Nachhilfe und Tanzunterricht 45 Min. ab 9.50 € Tel. 0931/29194639

97082 Würzburg · Dreikronenstr. 25 Tel. 09 31 / 4 52 26 87, Fax 09 31 / 4 52 93 32

www.deutschkompetent.de

Haus St. Lioba Berliner Platz 4 97080 Würzburg

info@haus-st-lioba.de www.invia-wuerzburg.de Telefon 09 31 / 386 66800

Jugendwohnheim für junge Frauen von 15–27 Jahren, für die Zeit:

• eines Schulbesuchs • eines Praktikums • einer Aus- und Weiterbildung • einer beruflichen Tätigkeit

Investieren Sie in Ihre Zukunft Wertvoller Datenbankentwickler-Lehrgang der HWK Unterfranken

Region Würzburg. „Ohne Informationstechnologie, kurz IT, läuft heute nichts mehr!“ Das sagt Sabine Lohoff, Leiterin der Akademie für Unternehmensführung der Handwerkskammer für Unterfranken. Und das weiß nicht nur Sabine Lohoff, das wissen auch die 616 Teilnehmer, die im vergangenen Jahr die 44 EDV-, Online- und Blended-Learning-Lehrgänge der Akademie für Unternehmensführung besucht haben. Und seit kurzem bietet die Akademie für Unternehmensführung der Handwerkskammer in ihrer Blended-Learning- und OnlineLehrgangsserie nun auch die Fortbildung zum „Datenbankentwickler“ an. Die Inhalte des Lehrgangs „Datenbankentwickler/in“ im Einzelnen: Einführung und

Grundlagen relationaler Datenbanksysteme, Microsoft Access VBA Programmierung, Microsoft SQL Server 2008, Reporting und Analyse von Daten, Datenbankprogrammierung mit Visual Basic .NET. Um Interessenten mit unregelmäßigen Arbeitszeiten die Teilnahme zu ermöglichen, bietet die Akademie die Weiterbildung als „Blended-LearningLehrgang“ an. Der Unterricht wird überwiegend im OnlineKonferenzraum an ein bis zwei Abenden pro Woche ab 19.30 Uhr gehalten, ergänzt durch Präsenzunterricht an jedem zweiten Samstag in Würzburg sowie durch Selbstlernphasen mit interaktiver Lernsoftware. Während des Lehrgangs werden die Teilnehmer von Fachdozenten betreut.

Anzeige

Tel. 09305 / 98 88 562 und 0170 / 55 24 191

„Diese Fortbildung wird mit Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert und kann daher erheblich preisermäßigt angeboten werden“, weist Sabine Lohoff auf die Fördermöglichkeit hin. ok

(0931) 790 32 52 (09321) 26 89 52

Rechtschreibungmangelhaft?

Mehr Infos: Zulassungsvoraussetzungen und Förderkriterien: Akademie für Unternehmensführung der Handwerkskammer für Unterfranken, Barbara Legler, Dieselstr. 12, 97082 Würzburg, (0931) 45 03 23 80, E-Mail: b.legler@hwk-ufr.de oder unter www.akademiehwk.de

Seit 14 Jahren in Würzburg spezialisiert auf Hilfe bei Lese- und Rechtschreibproblemen. Alle Klassen, alle Schularten.

Dr. Iris Eisenmann-Tappe

Tel.0931/17704 www.LRS-Wuerzburg.de

Wir suchen für namhafte Unternehmen im Großraum Würzburg und Kitzingen

8

So werden Sie geprüfter Ergotherapeut Die GFAW, die Gesellschaft für berufsbezogene Aus- und Weiterbildung, wurde 1983 gegründet In drei Jahren kann man sich dort zum staatlich anerkannten Ergotherapeuten ausbilden lassen. Die Ergotherapie ist eine der wichtigsten Heilmaßnahmen der Rehabilitation von Kranken und Behinderten aller Altersgruppen. In Zusammenarbeit mit Ärzten, Physiotherapeuten, Logopäden, Sozialpädagogen, Psychologen, und Pflegekräften hat die Ergotherapie das Ziel, die Wiederherstellung und den bestmöglichen Gebrauch aller Funktionen von Körper, Geist und Seele zu fördern, um eine maximale Selbständigkeit des Patienten in seinem beruflichen, sozialen und häuslichen Umfeld zu erreichen. Die Ausbildung dauert insgesamt drei Jahre und umfasst fachtheoretischen und -praktischen Unterricht sowie die Praktische Ausbildung. Der Unterricht vermittelt ein breites Spektrum an medizinischem, pädagogischem und soziolo-

8 Anzeige

Hilfe zur Selbsthilfe

8

Höchberg

Info K 0931/ 28 77 480

Fremdsprachenkorresp. m/w

erteilt Nachhilfe in Lat., I., Engl. Tel. 0175/ 1031966

aps GmbH Felix-Dahn-Straße 1b · 97072 Würzburg Telefon 09 31 / 5 24 20 kontakt@aps-wuerzburg.de www.aps-wuerzburg.de

gischem Wissen. Parallel dazu werden handwerkliche Techniken (Gestaltung mit Holz, Ton, Papier und Textilien) und fachspezifische Behandlungstechniken in der Orthopädie, Neurologie, Psychiatrie, Pädiatrie und Geriatrie vermittelt. Zur Aufnahme in die Berufsfachschule für Ergotherapie ist entweder der Nachweis eines Mittleren Bildungsabschlusses oder der Hauptschulabschluss und eine mindestens zweijährige, abgeschlossene Berufsausbildung notwendig. Weitere Informationen bei der GFAW, Tel. 09365-5051 und unter www.gfaw.de. kat

wob-Gewinnzahl

26

Gutes monatliches Einkommen. Neben- oder Hauptberuflich. Handy 01 60 / 7 84 63 03 Mail: info@koeglis.de

präsentiert von:

STELLENANGEBOTE

500,- Euro und mehr ohne

den Beruf zu vernachlässigen. Bei Eignung Firmen PKW. Terminvereinbarung unter: 0151/ 12583360

Tag der offenen Tür Am Samstag, 29. Januar 2011 findet bei der GFAW von 10-14 Uhr ein Tag der offenen Tür statt. Vorgestellt werden die vielen Ausbildungsmöglichkeiten und die Besucher erwarten viele Mitmachaktionen.

Elektriker m/w Industriemechaniker m/w Lager- und Verpackungshelfer

Nachhilfelehrer/in im

gesamten Landkreis sowie MHF gesucht. Alle Fächer bis hohe Klassen. Gute Bezahlung. Auto von Vorteil; Tel. 0931/ 7903252 od. 09391/ 913734

500,- Euro nebenbei,

Weiterbildung liegt im Trend

Die Deutschen stecken mehr Zeit und Geld in ihre Qualifikation Eine aktuelle Bevölkerungsumfrage von forsa zeigt: Die Mehrheit der Deutschen ist bereit, eine Weiterbildung in ihrer Freizeit zu absolvieren und diese auch selbst zu finanzieren. Seit Beginn der Wirtschaftskrise im Jahr 2008 hat sich fast jeder Vierte bereits beruflich weitergebildet oder ist gerade dabei, ein Drittel schmiedet für 2010 konkrete Fortbildungspläne – dies sind die Ergebnisse einer

repräsentativen forsa-Umfrage unter den 20- bis 40-Jährigen in Deutschland im Auftrag einer Fernschule.Die Umfrage zeigt eine hohe Einsatzbereitschaft der Bevölkerung in Sachen beruflicher Weiterbildung: Sechs von zehn der 20- bis 40-Jährigen können sich vorstellen, ihre Freizeit für eine berufliche Zusatzqualifikation zu investieren, davon sind 75 Prozent bereit, diese auch privat zu finanzieren.

Mehr Lohn mit Abschluss Hochschulstudium zahlt sich auch finanziell aus Laut einer Untersuchung des Instituts der deutschen Wirtschaft in Köln lohnt sich ein Hochschulstudium auch finanziell. Zwar verdienen Studierende an deutschen Hochschulen weniger als ihre Altersgenossen, die bereits fest arbeiten, jedoch liegt ihr Einkommen nach Studienende höher. So verdient ein Akademiker im Berufsleben rund 60 Prozent mehr als Personen, die eine

Lehre absolviert und danach keine weiteren Qualifikationen mehr erworben haben. Auch die „Alma-Mater-Gehaltsstudie“ über Einstiegsgehälter bei Akademikern bestätigt gute Zukunftsaussichten für Hochschulabsolventen. Der Studie zufolge haben sich die Einstiegschancen für junge Berufseinsteiger mit Studienabschluss verbessert. Auch Spitzengehälter sind laut Alma Mater wieder möglich. pb

wob24.net

die 24-Stunden Online-Zeitung

Laut der Bevölkerungsumfrage übernimmt bei der Hälfte der Erwerbstätigen der Arbeitgeber einen Teil der Weiterbildungskosten. 39 Prozent der Befragten haben sogar die Möglichkeit, während der Arbeitszeit zu lernen. Nur jeder zehnte Arbeitgeber unterstützt Weiterbildungsvorhaben seiner Mitarbeiter gar nicht – differenzierte Gründe dafür wurden nicht erhoben. pb

ohne den Hauptberuf zu vernachlässigen! Tel. 0152/ 24092092

Reinigungskräfte gesucht:

Auf 165,- Euro oder 400,- Euro-Basis, Teil- oder Vollzeit, Nürnberger Str., Mo-Sa 17.30 – 18.30 Uhr; Maincenter Veitshöchheim, Mo-Sa 19.45 – 20.30 Uhr; Wzbg. Unterdürrbach Gewerbegebiet, Mo-Sa 7.30 – 9.00 Uhr; Stadtmitte Mo-Fr 6.00 – 8.00 Uhr. Bitte anrufen: 09365/ 8899372, elfra-Gebäudemanagement GmbH Putzhilfe gesucht! 2 Stunden wöchentlich, Äussere Pleich. Tel. 0931/ 59157

STELLENGESUCHE

24 h-Seniorenbetreuung

39-jährige Frau mit 4-jähr. Kind sucht Arbeit in Seniorenhaushalt mit 24 hBetreuung in WÜ od. 20 km Umkreis. Tel. 0152/ 59512174


Wir suchen das Brautpaar des Jahres 2010

Jetzt haben Sie die Wahl!

wob – die Wochenzeitung sucht „Das Brautpaar des Jahres 2010“ Würzburg. Wahnsinn! 58 Einsendungen – damit hat das wob-Team nicht gerechnet. Bei der diesjährigen Aktion „wob sucht das Brautpaar des Jahres“ haben so viele frisch vermählte Paare mitgemacht, wie nie zuvor. Kein Wunder eigentlich – auf die Gewinner warten traumhafte Preise, darunter ein romantischverträumtes Love-Weekend im Flair-Hotel in Bad Füssing, ein Love- und ein Candlelight-Dinner im Schlosshotel Steinburg oder eine Finanz-Spritze für die „zweiten Flitterwochen“ – genau das richtige für Verliebte! Trotzdem: Die Jury, die extra einberufen wurde, um eine Vorauswahl aus allen schönen Hochzeitsbildern zu treffen, hatte keine leichte Aufgabe zu bewältigen.

Jury traf Vorauswahl Die „Hochzeits-Spezialisten“ Sabrina Czernoch, Direktionsassistentin vom Schloss-Hotel

Steinburg, Violetta Bortnyik, Inhaberin von Violetta’s Reisewelt, Sigrid Paschke von Obitz Braut- und Abendmoden, wob-Redakteurin Katharina Münkel und wob-Anzeigenleiter Volker Skop brüteten lange über all den Zuschriften, um die zehn allerschönsten Fotos auszusuchen. Das Ergebnis der unabhängigen Jury-Wahl sehen Sie in dieser Ausgabe abgedruckt.

Jetzt sind Sie an der Reihe! Liebe Leser, jetzt liegt es an Ihnen, das endgültige „Brautpaar des Jahres 2010“ zu küren: Auf unserer Sonderseite finden Sie die zehn Hochzeitsbilder, die es in die Vorausscheidung geschafft haben. Jedem Bild ist eine Telefonnummer zugeordnet.

Per Telefonabstimmung können nun alle Leser ihr(e) Lieblingsbild(er) bestimmen. Pro Anruf (0,50 Euro aus dem deutschen Festnetz) bekommt jedes Bild eine Stimme. Natürlich können Sie auch für mehrere Bilder anrufen! Das Bild, für das bis Mittwoch, 1. Dezember 2010, 24 Uhr (nur so lange sind unsere Telefone freigeschaltet) die meisten Stimmen eingehen, hat gewonnen. Außerdem werden die zehn Vorrunden-Bilder in einer Bildschirm-Präsentation im Schaufenster des wob-Center in der Sterngasse 3 gezeigt. Dort wird dann auch eine Strichliste ausliegen: Wer möchte, kann auch dort seinem Lieblingsbild eine Stimme geben. kat

Das gibt es zu gewinnen: 1. Preis:

Love-Weekend

im Wert von 600 Euro im FlairHotel VinoVitalis in Bad Füssing

2. Preis:

Love-Dinner romantisches 5-Gänge-Menü im

Marina & Thomas Schäfer aus Rimpar, geheiratet am 17. Juli

Tel. 01378 - 66 70 5-0

Schloss-Hotel Steinburg, Würzburg

3. Preis:

Candlelight-Dinner

romantisches 4-Gänge Menü im Schloss-Hotel Steinburg, Würzburg

4. Preis:

100 Euro-Gutschein für eine Reise, buchbar bei

Violetta’s Reisewelt, Würzburg

Verena & Martin Fleischhacker aus Estenfeld, geheiratet am 17. Juli

Tel. 01378 - 66 70 5-1

Ariane & Ansgar Volkmuth

Jasmin & Alexander Gustin

Stefanie & Oliver Schuler

Carina & Alexander Boß

Tel. 01378 - 66 70 5-2

Tel. 01378 - 66 70 5-3

Tel. 01378 - 6670 5-4

Tel. 01378 - 66 70 5-5

aus Reichenberg, geheiratet am 19. Juni

aus Abersfeld, geheiratet am 24. Juli

aus Würzburg, geheiratet am 3. Juli

Foto: Fotostudio Svet, www.svetvideo.de

aus Würzburg, geheiratet am 14. August

Foto: Irmgard Hofmann, www.augenweide-fotografie.de

Ellen & Gerald Walter

aus Uettingen, geheiratet am 18. September

Tel. 01378 - 66 70 5-6

Folgende Firmen haben die Aktion „Brautpaar des Jahres 2010“ unterstützt: • Murk GmbH & Co. KG Bekleidung für die ganze Familie 96193 Wachenroth Tel 0 95 48 / 92 30 00

• Würzburger Hofbräu Keller Jägerstraße 17 97082 Würzburg Tel. 09 31 / 4 29 70

• papamusic • events Ltd. & Co. KG Spezialist für Events aller Art Tel. 09 31 / 3 53 62 02 • Flair Hotel Vino Vitalis Alte Füssinger Straße 6 94072 Bad Füssing Tel. 0 85 31 / 2 46 23

Tanzclub Rot-Gold Würzburg e.V. Mergentheimer Str. 15 97082 Würzburg Tel. 09 31 / 7 20 85 13

Verena & Andreas Kiesel

Tatjana & Martin Hümmert

Tel. 01378 - 66 70 5-7

Tel. 01378 - 66 70 5-8

aus Kleinrinderfeld, geheiratet am 12. Mai

• Friseursalon Blankenhagen Randersackerer Str. 17 97072 Würzburg Tel. 09 31 / 7 21 25

• Der Benno – Der Möbelladen in Lengfeld Heisenbergstr. 4a, 97076 Würzburg, Tel 09 31 / 20 59 12 20

• Leder- Landhaus- und Trachtenmoden Nürnberger Straße 90 97076 Würzburg Tel. 09 31 / 2 30 78 84

• Ev’s Schneiderstube Schneidermeisterin Schanzstr. 35, 97074 Würzburg Tel 09 31 / 8 49 23

• Duo Art, Pflanzen – Floristik – Goldschmiede Würzburger Str. 50, 97276 Margetshöchheim, Tel 09 31 / 9 91 36 1 99

• Bernadette’s Haarstudio Kreuzbergstraße 2 97080 WÜ-Oberdürrbach Tel. 09 31 / 9 85 57

• Braut-Atelier Blendel Am Peterplatz 1 97070 Würzburg Tel. 09 31 / 1 41 80

• Violetta’s Reisewelt Bronnbachergasse 22 97070 Würzburg Tel. 09 31 / 1 34 78

aus Würzburg, geheiratet am 29. Mai

Natalja & Waldemar Haar

aus Gerbrunn, geheiratet am 11. September

Tel. 01378 - 66 70 5-9


„Gemeinsam sind wir stark“

Der 5.000 Euro FuxX

36 Kommunen spielen um den wob-FuxX 2010

Heute unser Kandidat: Der Markt Zell Liebe Zeller, liebe Leser! Machen Sie alle mit!

Senkrecht: 1. Orden im Kloster Oberzell 2. Heiliger im Ortswappen 3. Öffentliches Gebäude, wird derzeit saniert 4. Dieser „Weg“ führt in der Adventszeit durch den Altort 9. In diesem Gasthaus befinden sich Kulturkeller und Wassermuseum

Waagerecht: 5. Markt, findet jeden Donnerstag statt 6. Werk Tilman Riemenschneiders in der Laurentiuskirche 7. Historisches Gebäude, beherbergt die Montessori-Kinderkrippe 8. Jährlich stattfindendes Kulturereignis im Altort 10. Innerörtlicher Busservice der Marktgemeinde

Umlaute = ae, oe, ue; ß = ss!

Steckbrief Markt Zell

Bürgermeister: Anita Feuerbach (CSU/FZB), seit März 08 Einwohner: 4.543 Frauen/Männer: 2.326/2.217 Fläche: 9,96 km² 1. urkundliche Nennung: anno 1128 Partnergemeinde: Dozulé (Frankreich) Homepage: www.zell-main.de

Samstag, 27. November: Christbaumaufstellung an der Pfaffsmühle/Wendeplatz, mit Glühweinverkauf zugunsten der Aktion „Kinder helfen Kindern“ und Besuch des Nikolaus für die Kinder (16.30 Uhr)

_

`

a

b

c

d

e

.

1

.

.

^

Name

Straße

.

.

Einsendeschluss: Montag, 22. November 2010

.

PLZ/Ort

Antwortcoupon einsenden an: wob-Verlag, Sterngasse 3, 97070 Würzburg

.

KONTAKTE

Samstag, 11. Dezember, 20 Uhr: Stille Nacht allerseits – Alex Ihrig im Kulturkeller in der Rose Alexandra Ihrig nimmt sich Texte aus der Weltliteratur vor, wie immer mit der ihr eigenen Ironie, Einfühlung und Lust an der Sprache. Eintritt: 14 Euro, erm. 12 Euro. Kartenverkauf Zell: Bürgerbüro (46878-14), Potpourri Geschenkartikel (46 09 277), Gasthaus Rose (46 76 938). Kartenverkauf Würzburg: Falkenhaus (37 23 98)

1.000 DVD's je € 1.99 2.000 Programm Video-Kabinen EROTIC-WORLD

Kranenkai/Gerberstr. 15 – 97070 Würzburg

VERKÄUFE

buffet mit dazu passender Kommode zu verk., Preis VB. Tel. 0931/ 63258 oder 0170/ 4408143

2 umgebaute Kirchenbänke

in Eiche massiv sowie 1 Schreinerhobelbank zu verk., Preis VB. Tel. 0170/ 4408143

präsentiert von:

Restaurierte und unrestaurierte

Antikmöbel (Schränke, Kommoden, Tische, Stühle, Sessel, Vitrinen, Bilder, usw.) zu verkaufen. Tel. 0170/ 4408143

Jugendstilklavier günstig

zu verkaufen, Preis VB. Tel.: 0170/ 4408143

TIERMARKT

Tierfutter-Lieferservice von

bestes-futter.de. Lieferung nach Absprache von Welpen-Senior auch für empfindliche Mägen. Tel. 0931/ 885179 od. 0176/ 83279336

das Gasthaus Rose liebevoll restau-riert. Das Barockgebäude aus dem Jahr 1740 zeigt wieder seine ursprüngliche Baustruktur und Bausubstanz. Im Kulturkeller im Untergeschoss wartet der gemeindliche Arbeitskreis Kultur mit einem interessanten Kleinkunstprogramm auf. Reizvoll ist auch eine Wan-

Pfarrheim, Ärzte, Einkaufsmarkt, Bank und vieles mehr. Eine Montessori-Kinderkrippe, der fünfgruppige Caritas-Kindergarten, die Grundschule und die private Montessorischule sorgen für ein gutes Bildungsangebot für unsere Jüngsten. Durch das Angebot der Vereine kann man seine Freizeit auf vielfältige Weise gestalten. Infos zum Wassermuseum, zu Führungen und Veranstaltungen finden Sie auf unserer Home-page www.zell-main. de. Ich würde mich freuen, wenn ich Sie in Zell begrüßen könnte. Ihre

Anita Feuerbach 1. Bürgermeisterin

Diese Firmen unterstützen Ihre Kommune: Richard Wagner

LIVING WELL International Telefon 09 31 / 4 04 57 36 www.Livingwellinternational.com

Richard Wagner

Studio für Text und Produktion Telefon 09 31 / 4 04 57 36 www.textundproduktion.de

Kleintierpraxis Dr. K. Bingger Termine nach Vereinbarung: Mo.–Fr. 9–12 Uhr, 16–18 Uhr Offene Sprechstunden: Mo., Mi., Do. 18–19 Uhr

Würzburger Straße 24a · 97276 Margetshöchheim Telefon 09 31 / 30 46 99 30 www.kleintierpraxis-wuerzburg.de

Uromas Kanapee, 250x90,

beige-braun, schwere Qualität, Topzustand; Omas Ohrensessel, rustikaler Wagenrad-Couchtisch mit Glasplatte, D 110; Ledergarnitur 3-+2-sitzig mit Rundecke, karminfarbig. Tel. 09305/ 8005

Verkaufe Matratze Dunlopillo

Sehr schönes altes Küchen-

55

den Antwortcoupon einschicken. Für uns Zeller ist dieses Rätsel natürlich ein Klacks! Sie können Ihren Coupon übrigens auch gerne im Rathaus abgeben. Zell hat viel zu bieten. Natur, Kultur und Geschichte. Eine Reihe von Sehenswürdigkeiten lädt zum Besuch ein: das Kloster Oberzell mit barockisier-

derung durchs ökologische Wasserschutzgebiet mit Wasserlehr-pfad und Naturlehrpfad auf dem Bergrücken oberhalb Zells. Das Wassermuseum im Gasthaus „Zur Rose“ berichtet von der Kulturgeschichte der Zeller Quellen und von der Notwendigkeit des Wasserschutzes. Wussten Sie schon, dass die Zeller Quellen bis zu 60 Prozent des Würzburger Trinkwasserbedarfs decken? Für unsere Bürger bieten wir höchste Wohnqualität in unseren Neubaugebieten. Aber auch Wohnlagen im älteren Bereich Zells sind vor allem wegen der Nähe zum Ortszentrum beliebt. Natur und Ruhe, die Nähe zu Würzburg, die Lage am Main mit dem Europaradweg und die gute Infrastruktur machen Zell attraktiv. Im neuen Ortszentrum befindet sich das Rathaus, katholisches Pfarramt mit

Samstag, 27. November, 19.30 Uhr und Sonntag, 28. November, 17 Uhr: „Hexen, Geister und Getier“: Konzortereignis in der Vorweihnachtszeit in der Galerie Bögeholz, Hauptstraße 131. Eintritt: 14 Euro, erm. 12 Euro. Kartenvorverkauf: Bürgerbüro (46878-14), Galerie Bögeholz (46 25 35) oder Praxis Bögeholz (5 34 88) und Goldschmiede Kipke (46 44 74)

GELDMARKT

wob-Gewinnzahl

ter Basilika aus dem 12. Jahrhundert und Konventbau von Balthasar Neumann, die Reste der Klosteranlage Unterzell und interes-sante Bürgerhäuser. Mitten im Altort hat die Gemeinde

Aus dem Terminkalender

Antwortcoupon: ]

Unser Markt Zell hat jetzt die Chance, 5.000 Euro für ein gemeinnütziges Projekt zu gewinnen. Dazu müssen möglichst viele Leser das Kreuzworträtsel auf dieser Seite knacken und

Ytong Steine

173 Stück à 2,- € (L 62, H 25, T 10 cm), zu verkaufen. Tel. 0172/ 7076267

Kurzer, schwarz/beiger

Trachtenrock, Gr. 34, vorne mit Schnalle gerafft, neuwertig, dazu passendes Oberteil weiß/beige, Gr. 34, zu verk., Tel. 0931/ 7059364

„Lugana“ mit Coltex-Kern, neuwertig, 140/200, und Esstisch, 80x150 cm, Preis VB. Tel. 0176/ 24066959

Schreibsekretär

mit antikem Touch, Eiche gewachst, Vollholz, Top Zustand, 96x45x1,05 cm, VB 350,- €. Tel. 0931/ 92939 Verk. Couchgarnitur mit Schlafmöglichkeit; Teppich; 5-türiger Kleiderschrank; Gardinen; Funkgerät; el. Schreibmaschine; LMB für Satschüssel; versch. Handys u. 6 Kartons Handyzubehör; Tandem, VB. Tel.: 0931/ 16277 Deko-Klavier, gut erhalten, zu verkaufen, Preis VB. Tel. 0931/ 451289 Verkaufe Briefmarken, Nachlass von Philatelisten 1922. Tel. 0162/ 3741011 Nobilia-Einbau-Küche, Top-Zustand, 2 Blöcke, Front massiv Eiche hell, GranitSpüle, Kühlgefrier-Komb., Geschirrsp., alles Siemens, Flachabzugshaube, VB 790,- €. Tel. 0171/ 7567146 Farbfernseher, Marke „Loewe“ für 100,€ zu verkaufen. Tel. 0931/ 411820

MIETGESUCHE

Wir (38,13,11) suchen

3-ZW in Zellingen, ca. 450,- € warm. Tel.: 0160/ 3616670

GESUCHT? GEFUNDEN! wob

ALLES FÜRS KIND

Puky-Fahrrad, 16 Zoll, wie

neu; Peg-Perego-Buggy, neuw.; Chicco-Spielhaus; Paidi-Gitterbett, 70x140, + Zubehör; Kleiderschrank 1 m, Buchemassiv; Skianzüge; Anorak; Schuhe; Werkbank zu verk., Tel. 09306/ 1233 DS Lite/rosa 60,- €, Spiele ab 10,- €. Puppenkl. BB usw. VB, Lego-Duplo, gr. Kiste 20,- €, Mä.-Kleid. ab 1,- € bis Gr. 146 (auch Marken), Fisher-Price-Radio 15,- € usw., Tel. 0171/ 2322104

AN- UND VERKAUF

Münzen zu kaufen gesucht.

Faire Preise für Sammlermünzen. Münzhandlung Wolfraum. Tel. 09384/ 8723

COMPUTER/ -ZUBEHÖR

Nintendo Wii, absolut neuwertig, mit Spielen, über 1,5 Jahre Garantie, TopZustand, PS 2, noch original verp., Preis VB. Tel. 0931/ 87731

KAUFGESUCHE/ ANKAUF

Suche alte Musikinstrumente,

Glas, Münzen, Briefmarken usw. Bitte alles anbieten. Tel. 0175/ 9539669 Privat kauft antikes Porzellan, Tafelsilber, Schmuck, Pelze, Zinn und allerlei. Tel.: 0170/ 1434583

DIENSTLEISTUNGEN

WASSERSCHADEN

Feuchtigkeit/Schimmel Trocknungsgeräte, Heizgeräte Rohrbruchortung! PW Brandschutz GmbH ` 0 93 06 / 7 59 - 24h Notdienst

FEUERLÖSCHER Wartung / Neugeräte

PW Brandschutz GmbH ` 0 93 06 / 7 59

Wohnungsauflösungen

mit Ankauf, besenrein, zum Festpreis, kostenlose Besichtigung. Fa. Vierheilig, Tel. 0931/ 408457

Restauriere fachmännisch

Ihre Antikmöbel und Holzskulpturen. Tel. 0931/ 63258

SPORT/HOBBY

FCN-Club-Stammtisch

jeden Freitag ab 18.30 Uhr, Gaststätte „Zum Loisl“, Senefelder Str. 1b in Würzburg - Alle Clubspiele live auf Sky!

Starboard Curve 121

Länge 260, Breite 66, Liter 121, 350,-€; Mistral Wave 262, Länge 262, Breite 58, Liter 86, einige Jahre alt, sehr gutes Fahrverhalten, 100,- €. Tel. 0160/ 93260772

KAAN DIENSTLEISTUNGEN • Haushaltsreinigung • Fensterreinigung • Unterhaltsreinigung Hauptstr. 7 · 97294 U.-pleichfeld Tel. 0 93 67 / 9 87 91 71 + 72 kaandienstleistungen@gmail.com

KAUFGESUCHE Die Skibörse sucht dringend Kommissionsware

Ständiger An- und Verkauf von gebrauchten und neuen Wintersportartikeln. Semmelstr. 31 · 97070 Würzburg Tel. 09 31 / 5 11 14 JETZT NEU: VERLEIH!!!

VERANSTALTUNGEN


wob WAS - WANN - WO NOTFALL RETTUNGSDIENST

112

POLIZEI

Notruf 110 24H-PFLEGE-NOTRUF

Johannitersozialstation

1 92 14

Diakonie-Sozialstation

01801 – 110 220 GIFTNOTRUF

0911 / 3982451 APOTHEKEN Mittwoch, 24. November Anker-Apotheke, Friedrich-Spee-Str. 11 und Ludwig-Apotheke, Ludwigstr. 10 1/3 Donnerstag, 25. November Grombühl-Apotheke, Brücknerstr. 3 und Sonnenhof-Apotheke, Moskauer Ring 2 Freitag, 26. November Adalbero-Apotheke, Weingartenstr. 27 und Neue Apotheke Lengfeld, Industriestr. 7 Samstag, 27. November Kloster-Apotheke, Klosterstr. 9 und TheaterApotheke, Theaterstraße/ Ecke Ludwigstr. 1 Sonntag, 28. November Markt-Apotheke, Marktplatz 12 und MathildenApotheke, Josef-Schneider-Str. 3a Montag, 29. November Engel-Apotheke, Marktplatz 36 und Mainau-Apotheke, Weißenburgstr. 5 Dienstag, 30. November Kronen-Apotheke, Domstr. 21 und St. GeorgsApotheke, Wenzelstr. 7 Der Notdienst der Apotheken beginnt täglich um 8 Uhr und dauert bis zum darauffolgenden Tag um 8 Uhr. Alle Angaben ohne Gewähr.

www.mainkaelte.de Barbarossaplatz 1 97070 Würzburg Tel. 09 31 / 5 27 56

Angebote

bis Samstag, 27.11.

Geschwollene

100 g €

Leberkäse

zum Selberbacken 100 g €

Kalbsleberwurst 100 g € Frühstücksfleisch

im Geleemantel 100 g €

0.95

Donnerstag, 25. November

q Theater Genannt Gospodin, von Philipp Löhle , ein humorvolles Stück über die Absurditäten des Alltags und der Suche nach Identität, Theatergruppe der KHG, Hofstallstraße, 20.30 Uhr q Nachtleben Knüppeldonnerstag, Tirili, 22 Uhr Exkursion – Die Studentenparty, mit Doppeldecker, Eintritt frei für alle Studenten bis 23 Uhr, Zauberberg, 21 Uhr

Freitag, 26. November

q Theater Der Meisterboxer, MatthiasEhrenfried-Haus, 19.30 Uhr Die lustigen Weiber von Windsor, Werkstattbühne, 20 Uhr Genannt Gospodin, von Philipp Löhle , ein humorvolles

24 November 2010

Stück über die Absurditäten des Alltags und der Suche nach Identität, Theatergruppe der KHG, Hofstallstraße, 20.30 Uhr

rößter g s g r u b z r ü W der auf n e l a k s g n u t l Veransta .wob24.net www

q Nachtleben Dancehallnight, Ragga, Dancehall, Ska, mit Luckypunchsound & Special Guests, Zauberberg, 21 Uhr Flirt&Single-Party, La Viva Dance Club, 21 Uhr

q Nachtleben Thirty Dancing – back tot he 90s, die Party für Junggebliebene mit Lele & Junior (Die Plattenaufleger), Zauberberg, 21 Uhr

Samstag, 27. November

Sonntag, 28. November

q Theater Die Fremdenführerin, theater ensemble, 20 Uhr Die kahle Sängerin, Kunstkeller, 20 Uhr

q Kabarett Alfred Mittermeier, Sündenbockerei, veranstaltet vom SPD-Ortsverein Veiitshöchheim, Bacchuskeller Veitshöchheim, 20 Uhr, Karten und Info: Tel. (0931) 9802740

q Theater Genannt Gospodin, von Philipp Löhle , ein humorvolles Stück über die Absurditäten des Alltags und der Suche nach Identität, Theatergruppe der KHG, Hofstallstraße, 20.30 Uhr q Für Kinder Eine Woche voller Samstage, Kinderstück von Paul Maar, theater ensemble, 15 Uhr

Andreas Giebel kommt Kabarett in der Pleichachtalhalle am 4. Dezember

Würzburg. Die Tischtennisabteilung des Sportbunds Versbach lädt wieder einmal zum KabarettAbend in die Pleichachtalhalle ein. Am Samstag, 4. Dezember ist ein echter Hochkaräter der bayerischen Comedy-Szene zu Gast: Andreas Giebel. Der gebürtige Münchner steht seit über 30 Jahren auf der Bühne und ist auch regelmäßig im Fernsehen zu sehen - ob mit seinem Programm bei Otti Fischer oder als grantiger Polizist Xaver Bartl bei München 7. Mit seinem aktuellen Programm „Im Sammelbecken der Leidenschaft“ gastiert er am 4. Dezember um 20 Uhr in der Versbacher Pleichachtalhalle.

Mit ein bisschen Glück können Sie bei wob gewinnen – wir verlosen 3x2 Eintrittskarten. Senden Sie eine e-mail mit dem Betreff „Andreas Giebel“

GewinnAktion

Seniorentanz mit Livemusik von 14-17.30 Uhr im Veranstaltungshaus Luisengarten, Martin-Luther-Str. 1, 97072 Würzburg. Seniorentanzkreis 2 unter der Leitung von Christa Adam, Info unter 0931/572394

Jeden Samstag XXL-Hallen

und Hofflohmarkt. Die Wundertüte/ Rastoum-Shop, 09-17 Uhr, Wü-Heidingsfeld, Winterhäuser Str. 39, Buslinie 16, Haltestelle Taschenäckerweg, Standgeld 3,- € Gebraucht-, 5,- € Neuware. Kinder unter 14 Jahre frei; Kaffee u. Kuchentheke. Reservierung Info Tel.: 0170/ 6262265, Mo-Fr 11-19 Uhr geöffnet

MÖBEL/HAUSRAT

Regal, Kommode, Schreibtisch und Bett), in Beige, Front hellblau, zu verkaufen. Tel. 0931/ 275100 oder 0175/ 4054500

MUSIK

an oliver.kastner@wob24.net. Suche alte Musikinstrumente, Nicht vergessen, Namen und Glas, Münzen, Briefmarken usw. Bitte Telefonnummer anzugeben! alles anbieten. Tel. 0175/ 9539669 Die Karten werden unter allen Einsendern verlost, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Anzeigen-Hotline

VERSCHIEDENES

1.000 Euro für krebskranke Kinder gespendet Info gab es eine Tombola, bei der tolle Gewinne für einen guten Zweck verlost wurden. Jetzt konnten die Veranstalter den Erlös der Tombola an die Station Regenbogen in der Würzburger Uni-Kinderklinik übergeben: 1.000 Euro kamen für die kleinen Patienten zusammen. ok

Batteriewechsel 3,50 Euro

Die Station Regenbogen freut sich auch über kleine Spenden. Kontodaten: LigaSpar- & Kreditgenossenschaft eG Würzburg, Konto 300 20 12, BLZ 750 903 00. Auf der Station werden krebskranke Kinder und Jugendliche behandelt.

Schmuck- und Uhrenreparaturen! Schmuck & Design Juwelier Gontscharow, jetzt Theaterstr. 11, Würzburg, Tel. 0931/ 15924

ZU VERSCHENKEN

Die gute Tat:

Kunststoff-Tank für Diesel oder Heizöl, 1.600 l, gegen Abholung zu verschenken. Tel. 0172/ 6187239

0.82

Fußpflege- und Kosmetikstüble

0.99

Fußpflege

im Caritas Seniorenzentrum

St.Thekla Inh.Fr.Jutta Kühnel 00

Wimpern und Augenbrauen färben

Tel. 09 31 / 88 03-5 92

Meisterbetrieb verlegt

Parkett und Kork, sauber und preiswert. Besuchen Sie unsere Ausstellung! Fa. Heuer, Tel. 09353/ 985808

Parkett & Fußbodentechnik

Schleifen von Parkett- u. Dielenböden; Verkauf + Verlegung von Parkett aller Art, Laminat, Teppich u. PVC; Verk. + Montage von Türen; Fa. Ganz, Tel.: 09367/ 980773, Handy: 0171/ 7160001

Ihr Schre

•Decken •Parkett •Trockenbau •Kleinreparaturen •Türen und Fenster

iner!

Tel. 09 31/4042221 Hettstadt

Malergeschäft hat kurzfristig

IMMOBILIEN

79

noch Termine frei. Bautrockner ab 9,- € pro Tag. Fa. Schedler, Tel. 0931/ 7059924

Renovieren Sie selbst,

Schleifmaschinen für Parkett, Dielen und Treppen. Fa. Heuer, Tel. 09353/ 985808

IMPRESSUM

Glaserei u. Fensterbau Nagel

Reparaturverglasung aller Art, Fenster u. Türen, Rollo; Abdichten u. Wartung, Wü-Grombühl, Steinheilstr. 3; Tel. 0931/ 26434

Verlagsanschrift:

Wir tapezieren, streichen

und verlegen Böden, Anruf genügt! Tel. 0160/ 7518867

RUND UMS TELEFON

PHONE-LINE...alles aus einer Hand

(Car-) Navigation (auch Verleih möglich), - Mobilfunk (alle Handys, alle Netze + T-Mobile/D1, Vodafone/D2, BASE, E-plus, O2), Festnetz (DSL+ISDN), - Computer (Laptops, Netzwerke, Zubehör), - Internet (Flatrate), und Service /Reparaturen, Kfz-Einbau, Installation zu Hause. Wir sind Partner von: T-Com, Kabel Deutschl. und 1&1, T-Mobile, Vodafone, BASE, E-plus, O2 und The Phone House. Kostenlose Parkplätze direkt vor dem Haus, Friedrich-BergiusRing 11, WÜ/Gew.-Ost, und das alles an der schärfsten Kurve zum Briefzentrum!!! Tel. 0931/ 2707727

wob-Gewinnzahl

BEKANNTSCHAFTEN

Junger, schüchterner 28-jähr.

mit Kinderwunsch sucht eine nette, junge Frau mit Kinderwunsch zw. 2428 Jahre, in Würzburg und Umgebung (Umkreis 20 km). Hobbys: Freunde treffen, Fitnessstudio. Meine Handynr: 0176/ 84076750

UNTERHALTUNGSKÜNSTLER

Mentalmagier Tim Novy

verzaubert auch Ihre Weihnachtsfeier. Niveauvolle Unterhaltung zum Thema Gedankenlesen, Vorhersagen und mehr. www.tim-novy.de

wob-Verlags GmbH & Co. KG Sterngasse 3 97070 Würzburg Telefon 09 31 / 3 55 19-0 Telefax 09 31 / 3 55 19-19 info@wob24.net Geschäftsführer: Harald Greiner Objektleitung: Volker Skop Redaktion: Katharina Münkel, Oliver Kastner Sportredaktion: Patrick Wötzel Vertrieb: UFRA-Werbung, Andreas-BauerStr. 16, 97297 Waldbüttelbrunn. Für Anzeigen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. WOB die Wochenzeitung wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte in der Region Würzburg verteilt.

12.

jetzt €

Öffnungszeiten: Mi. 9.00 – 16.00 Uhr, Do. 9.00 – 19.00 Uhr Fr. 9.00 – 14.00 Uhr,Termine nach Vereinbarung

0.99

BAUEN & WOHNEN

17.00

med. mit Fußbad €

1.48

wob24.net

die 24-Stunden Online-Zeitung

Das Horoskop

von Ihrem Würzburger Astrologen 24. November – 1. Dezember 2010

Widder 21.03. – 20.04.

Jugendzimmer (Kleiderschrank,

www.dotzel-metzgerei.de

ROLAND DÜRR

Montag, 29. November

FLOH- UND TRÖDELMÄRKTE

Einlass ist ab 18.30 Uhr. Karten gibt es in der Tourist Information im Falkenhaus, telefonisch bei Heiner Galm unter (09367) 38 63 oder per Mail über ttinfo@sbversbach.de. Vorverkaufsstellen gibt es ebenfalls bei Elektro Philipp in Rimpar, Tel. (09365) 9858, bei Lotto-Schulz in Versbach, Tel. (0931) 282882 und bei Hubert Uhl, Tel. (0931) 282347.

wob verlost Eintrittskarten

q Musik Matinee: Uwe Demny, die Eigenkompositionen des Pianisten, Gitarristen und Sängers Uwe Demny sind geprägt von der amerikanischen bluesorientierten Musik, die teilweise an die 30er Jahre erinnert, Mehrzweckhalle Gerbrunn, 10.30 Uhr, Kartenvorverkauf: Tel.(09 31) 70 78 58

Reisefieber und Regenbogen 0931/35519-11

Würzburg. Das FIRST Reisebüro (Martinstraße), das TUI ReiseCenter (Eichhornstraße) und das Hapag-Lloyd Reisebüro (Theaterstraße) präsentierten auf einer große Reisemesse im Vogel Convention Center die weite Welt der Traumreisen. 1.200 Besucher konnten sich vom Reisefieber anstecken lassen. Dazu

19

N EIn H e g rin 2.SC T itb rt €g bis 0 m i We Gült2.12.1 GU 1

Waage 24.09. - 23.10.

Erhöhen Sie die Vitaminzufuhr Seien Sie mit dem Partner etwas um die Widerstandskraft zu geduldiger. Und verlangen Sie stärken. Denn Erkältungen nicht mehr, als Sie selbst zum könnten Ihnen zusetzen. Im geben bereit sind. Auch andere Übrigen sollten Sie sich keinen Illusionen menschliche Beziehungen gestalten sich mohingeben. Beurteilen Sie die Dinge rea- mentan nicht immer sehr harmonisch. listisch.

Stier 21.04. – 21.05.

Skorpion 24.10. - 22.11.

Auch wenn Sie es noch so Speziell im Job sollten Sie sich gut meinen, sollten Sie dem weder Blenden noch beeinflusPartner und anderen Mensen lassen. Das könnte nämlich schen nicht so viele Ratschläge böse enden. Außerdem sollten erteilen. Schmieden Sie lieber gemeinsame Sie der Familie mehr Aufmerksamkeit widmen. Pläne. Zum Beispiel für den kommenden Dort steht es nicht gerade zum Besten. Urlaub.

Zwillinge 21.05. – 21.06.

Schütze 23.11. – 21.12.

Krebs 22.06. – 22.07.

Steinbock 22.12. – 20.01.

Löwe 23.07. – 23.08.

Wassermann 19.01. – 29.02.

Jungfrau 24.08. – 23.09.

Fische 20.02. – 20.03.

Brechen Sie berufliche VerändeIn der Liebe dürfen Sie sich gern rungen nicht übers Knie. Wenn spontaner und leidenschaftliSie Entscheidungen zwischen cher zeigen. Außerdem steht Tür und Angel treffen, könnte der Partner in allen Lebenslagen der Schuss nach hinten losgehen. In der hinter Ihnen. Singles können davon ausgehen, Partnerschaft sollten Sie toleranter sein. dass lockere Beziehungen stabiler werden. Versuchen Sie nicht, andere zu Sie dürfen Ihre persönlichen beherrschen. Damit können Interessen mit Nachdruck, aber Sie ganz gewiss keine Freunde nicht zu massiv behaupten. Im schaffen. Außerdem sollten Sie Übrigen sind Sie im Moment ein Ihre sauer verdienten Euros nicht einfach ziemliches Arbeitstier. Das dürfte den Vorgesetzplanlos zum Fenster rauswerfen. ten gefallen und sie großzügiger stimmen. Die Partnerschaft könnte n Lassen Sie Ihren unwiderden zweiten Frühling komstehlichen Charme spielen. men und Singles vielleicht Dann gestalten sich Liebesbeunter die Haube. Machen Sie ziehungen sehr prickelnd. Im die Liebe zum Thema eins. Und sprechen Job stehen Veränderungen an, mit denen Sie aus, was Sie fühlen und was Sie sich Sie nicht gerechnet haben. Reagieren Sie wünschen. flexibel darauf. Lenken Sie Ihre Power in häusliDer momentanen recht ausgeche und familiäre Bahnen. Ihre prägten Neigung, den Partner Lieben werden es Ihnen danken. zu dominieren, sollten Sie unbeUnd eine gemeinsame Renoviedingt widerstehen. So entsteht rungsaktion kann nicht nur das Heim verschö- nur Frust und draus wiederum Streitigkeiten, nern, sondern allen richtig Spaß machen. die eigentlich völlig überflüssig sind.

Ihr persönliches Horoskop individuell ausgearbeitet von Ihrem Würzburger Astrologen Rainer Haberland

Info- Telefon: 0 13 78 / 66 70 64 (je Anruf 50 ct aus dem dt. Festnetz)

wob-Zahlenlotto www.wob24.net

ANRUFEN UND GEWINNEN

150 Euro im Jackpot!

In dieser Zeitung sind insgesamt sieben Gewinnzahlen verteilt. Finden Sie alle sieben Zahlen und bilden Sie aus vier davon Ihre persönliche Zahlenkombination Wichtig: Die richtige Reihenfolge ist entscheidend! Rufen Sie bis Sonntag, 28. November, 24 Uhr unsere Gewinn-Hotline an und geben Sie Ihre Zahlenkombination über die Telefontastatur ein.

Die richtige Zahlenkombination der letzten Woche hätte gelautet:

3

55

52

26

Gewinn-Hotline: 0 13 78-66 70 70 (je Anruf 0,50 Euro aus dem deutschen Festnetz)

www.wob24.net


Goldfieber – Riesen-Andrang bei Juwelier Goldmann Seit Wochen erreichen die Goldpreise ständig neue Rekordhöhen. Das bringt immer mehr Menschen dazu, in ihren Schmuckschatullen zu kramen. Viele entdecken dabei wahre Schätze, die sie schnell in Geld umwandeln können. „Allein in den vergangenen Wochen stieg der Goldverkauf um 40 Prozent“, so Willi Fischel, Geschäftsführer des Bundesverbandes der Juweliere. Ob Ringe, Broschen oder Zahngold – Gold zu versilbern liegt voll im Trend. Irene Seidler fand beim Aufräumen in ihrer Wohnung Goldketten, die sie von ihrer Großtante geerbt hatte. „Weil sie damals für mich zu altmodisch wirkten, habe ich sie schnell vergessen“, erzählt sie. „Da ich in den letzten Tagen immer wieder von neuen Höchstpreisen für Gold gelesen habe, entschied ich mich zu handeln.“ Ihr Goldschatz brachte stolze 1.300 Euro. Auch bei Juwelier Goldmann in der Theaterstraße blüht das Goldgeschäft. „Ich glaube, die Marke von 30.000 Euro pro Kilo war für viele die magische Grenze“, sagt der Juwelier, während ein Kunde bei ihm anfragt, ob er auch Zahngold annehme. „Ich nehme alles, was goldhaltig ist“, antwortet er. Hohe Ankaufspreise, transparente Geschäftsabwicklung und kompetente Beratung durch Juwelier Goldmann garantieren die Zufriedenheit der Kunden. Die seriöse Geschäftsführung steigert den Bekanntheitsgrad des Unternehmens in der Region und weit darüber hinaus. Der Juwelier meint: „Der Goldpreis ist so rasant gestiegen, wie es bisher für unrealistisch gehalten wurde.“ Derzeit steht der Preis bei mehr als 900 Euro pro Feinunze, also 1.251 US-Dollar. „Wer im Jahr 1970 ein breites, italienisches Armband für 500 Mark gekauft hat, bekommt heute möglicherweise 600 Euro angerechnet.“ Für viele Mitbürger ist es die schnellste Möglichkeit, wieder flüssig zu werden und so verzeichnet Juwelier Goldmann momentan doppelt so hohe Kundenzahlen. Ansonsten bietet Juwelier Goldmann auch Service an wie Reparaturen, Ketten löten, Gravuren und Batteriewechsel (sofort), Riesenauswahl an Trauringen, Gold- und Silberschmuck, Geschenkartikel. Außer Gold besteht reges Interesse an Rolex, Breitling, Omega, Cartier aus Gold oder Stahl.

Tolle Geschenkideen zu Weihnachten!

Riesige Auswahl an Trauringen in Gold, Silber und Stahl.


wob Die Wochenzeitung