Issuu on Google+

Eyyüp Goldschmied Goldschmiedemeister

Goldankauf

Tel. 09 31 / 7 84 42 22

Bargeld sofort

Höchstpreisgarantie! Juliuspromenade 32 · 97070 Würzburg Telefon 09 31 / 57 14 54

wob www.wob24.net

20. Juni 2012 · 22. Jahrgang

Tel.: 0931/35519-0

Höhenflug oder Absturz: Was weissagt Charivari-EM-Orakel Hansi?

Charivari hat einen Vogel: Für den lokalen Radiosender sagt Sittich Hansi die Ergebnisse der Deutschland-Spiele voraus. Leider halten sich die Kicker nicht immer an seine Tipps. Doch Muntermacher-Moderator Daniel Pesch glaubt an Hansi. Seite 2

POLIZEI SCHLÄGT ALARM Einbrecher klauen immer mehr

Seite

2

Sie kommen am helllichten Tag Schäden so hoch wie noch nie Neueröffnung

'/00(-3(1 ,4&(-#

5+(13(-)+.%-( 4.' 6/&"*(6+..20+(-

DIE GRIECHEN FLIEGEN RAUS! WOB-Leser fliegen nach Florida!

Sie haben es nicht leicht, die Griechen: Euro-Chaos, Wirtschaftskrise – und dann müssen sie im Viertelfinale der EM gegen Deutschland antreten. Fast würden wir den gebeutelten Hellenen einen Sieg gönnen - aber eben nur fast! Denn am

Lebensberatung

Hat es gekracht? Inh. Oliver Beck

Karosseriebau + Lackierung Reparatur aller Fabrikate

tern. Großartiger Hauptgewinn: eine Super-Reise nach Florida!

Schlechte Aussichten also für die Griechen - aber sehr gute für die WOB-Leser: Denn bei unserem EM-Gewinnspiel gibt es tolle Preise zu ergat-

Alle Infos zum Gewinnspiel und die Parade der irrsten Fußball-Fanartikel auf unseren EM-Sonderseiten 10 und 11.

Marga Raffelt

Wie gehe ich mit meinen Sorgen, Ängsten und Krankheiten im täglichen Leben um? – Termine nach Vereinbarung –

Freitag, das ist so klar wie Ouzo, gewinnt unsere Elf. Halbfinale, wir kommen!

Fraunhoferstraße 3 97076 Würzburg Tel. 01 70 / 2 94 28 68 09 31 / 2 99 67 70 www.margaraffelt.de

Bei Unfall- und Lackschäden helfen wir schnell und zuverlässig. Gewerbegebiet Heuchelhof Huberstraße 5 97084 Würzburg Telefon 09 31 / 6 78 77 Telefax 09 31 / 6 66 77 87

Ing. Kurt Herold GmbH & Co.KG Nutzfahrzeug-Service Wir bieten Ihnen alles aus einer Hand

Estenfelder Str. 19, 97222 Rimpar-Maidbronn Tel.: (0 93 65) 94 94 - Fax: (0 93 65) 5245 www.hartmann-autodienst.de

Komplett-Service Werkstatt des Vertrauens 2007, 2010, 2011 und 2012 erneut wieder !

SP, HU, AU, UVV, Tachografenprüfung Bremsendienst für alle Fabrikate Herstellung von Hydraulikschläuchen und Druckluftanlagen, Klimaanlagenprüfung Teile und Zubehör Werner-von-Siemens-Str.10 · 97076 Würzburg K (0931) 25036-14 · www.kurt-herold.de

Semmelstraße 59 · 97070 Würzburg Montag bis Samstag Termine nach Vereinbarung 0931/353 32 37 0931/305 17 296 0176 203 91 981 0176 802 87 671


4

DIE WOCHE wob

20. Juni 2012

Lurz ist Uni-Dozent

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag fertig montiert!

Vom Schwimmbecken direkt in den Hörsaal Die Sportstudierenden der Uni Würzburg können sich freuen: Der Weltklasseschwimmer Thomas Lurz ist jetzt ihr Dozent. Seinen ersten Vortrag hält er am Donnerstag, 5. Juli. Die Veranstaltung fängt um 8:15 Uhr im Hörsaal des Sportzentrums am Judenbühlweg an. Wer

von dem Langstreckenschwimmer mehr über das Thema „Motivation und Training“ erfahren will, sollte sich den Termin schon jetzt vormerken. Der Vortrag des neuen Lehrbeauftragten steht nicht nur Studierenden offen, sondern auch allen anderen Sportbegeisterten.

Besuchen Sie unsere Ausstellung Di. u. Do. von 18.00–20.00 Uhr oder nach Vereinbarung Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

PLAMECO Fachbetrieb Hetterich Paradeisstr. 6A · 97262 Hausen b. Würzburg · Tel. 0 93 67 / 9 82 03 37

Polizeiticker +++ Polizeiticker +++ Weiber im Streit

beleidigt und bespuckt. Der Grund für die Aktion ist unklar, die Täter sind einfach an der Haltestelle Löwenbrücke ausgestiegen. Sie wurden wie folgt beschrieben: Der eine war etwa 16 – 17 Jahre; alt, 160 Zentimeter groß, hatte kurze, schwarze Haare, Jeans und ein blaues T-Shirt. Der andere war gleich alt, ca. 170 Zentimeter groß, hatte sehr kurze, blon14-jähriger in Straba de Haare, die rechte Hand bespuckt war orangefarben eingegipst. In der Straßenbahn wurde Hinweise unter Tel. (0931) ein 14-Jähriger am Samstag 457-1530.

Sonntagfrüh gerieten zwei Frauen am Bahnhof in Würzburg aneinander. Dabei trat die 28-Jährige ihrer vier Jahre älteren Kontrahentin in den Unterleib. Die aggressive Zeitgenossin hatte 1,78 Promille im Blut, sie erwartet ein Strafverfahren.

Polizei: Einbrüche haben Hochsaison

Ab jetzt (f)liegt Hansi richtig

Sie kommen nicht nur nachts, sondern sogar am helllichten Tag: Einbrecher. Gerade in der Urlaubszeit haben Einbrüche in unserer Region Hochsaison. Knapp ein Drittel aller in Unterfranken registrierten Straftaten in den letzten Jahren waren Diebstahlsdelikte, heißt es aus dem Polizeipräsidium Unterfranken. 16.945 Taten gab es 2011 zu verzeichnen – das sind 618 Fälle mehr als im Jahr zuvor. Besonders schlimm: Die Fälle des „schweren Diebstahls“ sind um 12 Prozent gestiegen, auch die Zahl der Wohnungseinbrüche hat deutlich zugenommen (plus 15,3 Prozent). „Das sind Delikte, die nicht nur besonders schadensträchtige Folgen haben, sondern vor allem auch das subjektive Sicherheitsgefühl der Bürger besonders negativ beeinträchtigen“, sagt Michael Zimmer, Polizeikommissar. Hinter jeder Polizeimeldung verbirgt sich ein persönliches Schicksal. Wie kann man in einer Wohnung, in der Einbrecher wüteten, jemals wieder ruhig schlafen? „Es ist beängstigend,

Die Charivari Muntermacher glauben weiter fest an ihr Orakel: Für sie ist Hansi ein echter EMStar! Immerhin hat er eines von drei Spielen richtig getippt und damit eine Trefferquote von 33 Prozent erreicht. Wenn unsere Fußballer genauso jede dritte Chance reinmachen würden, könnten wir schon das Bier fürs Finale kaltstellen.

Einbrecher klauen immer mehr – Polizei und Versicherer warnen: Schaden so hoch wie noch nie Charivari-EM-Orakel: In der KO-Runde geht´s erst richtig los wenn man nach Hause kommt und findet die Eingangstür oder die Fenster aufgebrochen, die Wohnung zerwühlt und Wertgegenstände gestohlen“, sagt Jürgen Rohm, Sprecher des Regionalverbandes Mainfranken im Bundesverband Deutscher Versicherungskaufleute (BVK). „Hinter diesen Zahlen stehen schlimme Erfahrungen der Leidtragenden: „Schließlich gehört das eigene Heim zum innersten Kern des privaten Lebens, das Fremde verletzt haben.“ Neben diesem Schock und Eingriff in die Privatsphäre haben Betroffene viele Verluste zu beklagen: Einbrecher nehmen alles mit, was sich schnell und leicht transportieren lässt, wie Schmuck, Smartphones, Laptops - und natürlich auch Bargeld. Laut der Versicherer entstand 2011 ein Schaden von durchschnittlich 3.050 Euro - so hoch wie noch nie. „Ist man Leidtragender eines Einbruchs, kommt nur die eigene Hausratversicherung für die finanzielle Entschädigung auf“, informiert Rohm. „Sie übernimmt die Wiederbeschaf-

fungskosten für gestohlene Gegenstände und erstattet die Kosten für Reparaturmaßnahmen der aufgebrochenen Fenster, Türen und sonstige Vandalismusschäden. In der Regel decken die Policen auch zeitweilige Übernachtungskosten ab, wenn die Wohnung so verwüstet wurde, dass sie erstmal unbewohnbar ist.“ Was viele Versicherte nicht wissen, ist, dass die Hausratversicherung nicht nur den Fahrraddiebstahl mitversichern kann, sondern auch als eine Außenversicherung Schäden abdeckt. Denn wenn jemandem auf der Straße mit Gewalt etwas geraubt wird (Raubüberfall), kommt sie auch für Schäden auf, maximal aber für zehn Prozent der Hausrat-Versicherungssumme. Bei Bargeld liegt das Limit je nach Vertrag bei maximal 1.000 Euro. Ein Angriff auf die Person oder schon die Androhung von Gewalt reichen aus, damit die Hausratversicherung für den Schadenersatz zuständig ist. Für die spätere Schadensregulierung sind dabei Zeugenaussagen wichtig.

Die Gefahr des Einbruchs lässt sich übrigens mit relativ einfachen Mitteln verringern: Durch aufmerksame Nachbarn und mit Zeitschaltuhren gesteuerten Radios oder Lampen. Dann erweckt eine leere Wohnung für Einbrecher nicht den Eindruck, dass sie unbewohnt ist. „168 Wohnungseinbrüche blieben im Versuchsstadium stecken“, informiert Polizeikommissar Michael Zimmer weiter. Außerdem: „Die Tatzeiten waren in 190 Fällen zwischen 6 und 21 Uhr. Hierbei handelt es sich um so genannte Tageswohnungseinbrüche. Eine weitere Spezifizierung stellen die für das Winterhalbjahr klassischen Dämmerungswohnungseinbrüche dar“, so Zimmer weiter. „Durch intensive Aufklärungsarbeit, beispielsweise durch die Medien, gelang es, die Anzahl vom Winterhalbjahr 2005/2006 mit 156 Fällen auf 86 Taten im Winterhalbjahr 2010/2011 um etwa 44 Prozent zu reduzieren“. Informationen gibt es in den Beratungsstellen jeder Kriminalpolizeiinspektion.

Möchten Sie unser Logo neu gestalten?

WOB druckt Ihr Kunstwerk auf über 100.000 Exemplare Das ist einmalig: Sie als Leser haben jetzt die Möglichkeit, die WOB persönlich mitzugestalten. Gestalten Sie das WOBLogo auf der Titelseite neu und nach Ihren Wünschen. Ob mit Wasserfarben, aus grünen und gelben Papierschnitzeln, aus farbiger Pasta, aus Knetmasse oder womit auch immer Sie

gerne arbeiten. Fotografieren oder scannen Sie Ihr Kunstwerk ein (Format 18x6 cm) und schicken Sie uns ein Bild davon. Mit etwas Glück finden Sie schon bald Ihr selbstgestaltetes Logo anstelle des Originals – und das in über 100.000 Exemplaren der WOB - zusammen mit Ihrem Namen. Viel Spaß!

Was ist los mit Nympensittich Hansi? Der Würzburger Flattermann sagt derzeit als EM-Orakel für die Muntermacher auf Radio Charivari die Ergebnisse der Deutschland-Spiele voraus. Leider stimmen die Prognosen des gefiederten Fußballexperten nur selten mit der Realität überein – zum Glück für die deutsche Elf: Hätte Hansi immer Recht behalten, wären Gomez und Co. bei der EM wohl schon rausgeflogen. Dabei hat alles so gut angefangen: Nach dem ersten Spiel gegen Portugal saß Hansi mit stolzgeschwellter Brust im Vogelbauer. Der Sittich setzte alles auf Deutschland, im Spiel setzten die Deutschen die Portugiesen matt – Volltreffer! Doch schon beim nächsten Tipp standen den Fußballfreunden der Region die Haare zu Berge: Fürs Spiel Deutschland-Niederlande sagte Orakel Hansi einen Sieg der Oranje-Truppe voraus. Nach dem Schlusspfiff kollektives Aufatmen: Hansi hatte sich geirrt. Und auch das Ergebnis der letzten Vorrundenbegeg-

nung gegen Dänemark wich von der Vorhersage des Vogels ab: Hansi weissagte ein Unentschieden, die deutschen Kicker konnten dagegen auch hier drei Punkte einfahren.

Ein Treffer in drei Spielen Jetzt streng dich mal an, Hansi! Daniel Pesch, Moderator der Charivari Muntermacher, greift seinem EM-Sittich unter die Flügel: „Jetzt beginnt die KO-Runde und die Karten werden neu gemischt. Ich bin zuversichtlich, dass Hansi ab sofort alle Spiele der Deutschen richtig vorhersagt.“ Am Freitag trifft die DFB-Elf auf Griechenland. Für unsere Kicker geht es dann um den Einzug ins EM-Halbfinale – für Hansi um die Glaubwürdigkeit als Fußball-Orakel. WOB ist sicher: Diesmal sagt Hansi einen deutschen Sieg voraus – und damit (f)liegt er richtig! Wie Hansi tippt, erfahren Sie am Freitagmorgen bei den Charivari Muntermachern und auf www.charivari.fm.

... schöne glänzende Haare gibt es bei uns • • • •

Deutscher Meister Europameister Weltjugendsieger Vizeweltmeister

Public Viewing

Haus, auf le Spiele im Wir zeigen al und im Biergarten der Terrasse

Schlank & Vital Abnehm-Studie (in 6 Wochen). Vorzugspreis nur € 199.Am Happach 11a · 97218 Gerbrunn

www.friseur-steeg.de Telefon 09 31 / 70 75 03

Inh. Carsta Pröstler • Mühlgasse 9 97225 Retzbach • Tel. 0 93 64 / 81 31 50 nur 17 km von Würzburg www.aesthetik-institut-retzbach.de

Prima E-Elektroroller für

999.- €

statt 1.695.- € Stück limitiert, in schwarz oder weiß

DEKANT Elektroroller Tel.: 0931 / 200 83 00 www.heinz-dekant.de


wob DIE WOCHE

20. Juni 2012

5

Public Viewing mit den „Partyvögeln“ Schöppeln wiedieFürstbischöfe

EM-Party: Deutschland gegen Griechenland im Festzelt in Estenfeld Fußball-EM live: Einen einzigartigen Public-Viewing-Event gibt es am Freitag in Estenfeld. Im 2000-Mann-Festzelt an der Weißen Mühle läuft das deutsche Viertelfinale gegen Griechenland (20.45 Uhr) auf zwei Großbild-Leinwänden. Und direkt nach dem Spiel wird mit Live-Musik weitergefeiert: Die bekannten „Partyvögel“ versprechen Stimmung pur bis in die Nacht. Der Eintritt ist frei. Die EM-Party ist der Auftakt des viertägigen Zeltfestes der TSG Estenfeld zum 150-jährigen Bestehen des Vereins. Vor dem Anstoß am Freitag lädt RadioGong-Moderator Tobi Grimm Promis und Fußball-Experten in „Tobi’s EM-Club“ auf die Bühne. Alle Besucher können – gegen eine Spende für die Jugendarbeit des Vereins – das Deutschland-Spiel tippen.

Offiziell eröffnet wird das VierTage-Volksfest mit dem Bieranstich am Freitag um 18 Uhr. Mehrere tausend Gäste aus nah und fern werden erwartet, allein schon für das gleichzeitig stattfindende Kreismusikfest. Organisiert hat es der TSG-

Spielmannszug, der in diesem Jahr 55 Jahre alt wird. 23 Kapellen werden am Samstagabend um 19 Uhr ins Festzelt einziehen, wo ab 20 Uhr der Aalbachtal-Express als Stimmungsband ordentlich Gas gibt. Der Sonntag beginnt mit einem ökumenischen

Hofgartenweinfest in einzigartigem Ambiente vom 25. Juni bis 1. Juli

Gottesdienst (10 Uhr) im Festzelt und anschließendem Frühschoppen. Um 13.30 Uhr dann der Höhepunkt des Kreismusikfestes: Der große Festzug durch den Ort mit 17 Kapellen und zahlreichen Vereinen sowie anschließendem Gemeinschaftschor vor dem Festzelt. Dort sorgen ab dem späten Nachmittag die Mühlhäuser Musikanten für beste Unterhaltung. Am Montag sind vor allem die Senioren am Nachmittag zu Kaffee und Kuchen eingeladen, ehe am Abend ein kultureller Höhepunkt das Fest beschließt: Die Geschwister Well – die Vereinigung aus Brüdern der Biermösl Blosn und ihren „Wellküren“-Schwestern – werden ab 20 Uhr mit urbayerischem Musikkabarett das Zelt zum Lachen bringen. Das Konzert ist bereits ausverkauft.

Schon seit 1974 findet jeden Sommer das Weinfest im Hofgarten der Würzburger Residenz statt. Das Festgelände befindet sich im südlichen Teil des Hofgartens, unter einer Lindenallee mit Blick auf die Südseite der Residenz und auf den schönsten Teil des Hofgartens. Dessen einzigartiges barockes Ambiente lädt ein zum Flanieren und zum Genießen und schafft Raum für Begegnungen und gute Gespräche. Schon immer war das Hofgartenweinfest ein beliebter

Treffpunkt für die Würzburger und ihre Gäste. Man trifft sich nach Feierabend auf einen gemütlichen Schoppen, oder später am Abend am Sektstand im Hofgarten - das funktioniert meist sogar ohne konkrete Verabredung, denn das Hofgartenweinfest ist eines der beliebtesten Weinfeste der Region und immer gut besucht. Das Weinfest lebt aber nicht nur vom einzigartigen Ambiente, sondern auch von den guten (und bezahlbaren) Weinen, vom (meist) schönen Wetter und von den tollen

Besuchern. Ein musikalisches Rahmenprogramm ist vorhanden, steht aber nicht im Mittelpunkt: Die Musiker spielen ohne elektrische Verstärker und ziehen gemütlich mit Kontrabass, Saxophon und Gitarre oder als kleine Blaskapelle durch die Reihen. Auf dem Programm in diesem Jahr stehen unter anderem Blechschmitt, Soni Classico, Red Pack und Quätsch-Zupf-Blasn. Gefeiert wird von Montag, 25. Juni bis 1. Juli, Ausschank von 15 bis 23.30 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Ja, was kommt denn da geflogen? Spinnen die Finnen? Gummistiefelweitwurf-Meisterschaft in der Zellerau Dass sich in Ostfriesland der Teebeutel-Weitwurf großer Beliebtheit erfreut, ist allgemein bekannt. Doch auch in Finnland scheint man aberwitzige Sportarten zu pflegen: Am Samstag, 23. Juni, fliegen Gummistiefel über den Sportplatz auf dem DJK Sportzentrum in der Frankfurter Straße in der Zellerau. Um 14 Uhr startet die zweite Würzburger Gummistiefelweitwurf-Meisterschaft der Deutsch-Finnischen Gesellschaft (DFG). Wer gerne seine Weitwurf-Künste

Mit Gummistiefeln kann man prima in große Pfützen springen – oder sie als Wurfgeschosse benutzen: Am Samstag, 23. Juni, findet eine Gummistiefelweitwurf-Meisterschaft in der Zellerau statt.

testen möchte, kann dort sein Glück versuchen. Spinnen die Finnen? „Die Finnen sind bekannt für Ihren Hang zu absurden Sportarten“, sagt Dr. Karin B a y h a , Vo r sitzende der DFG. „Gummistiefelweitwurf betreiben die

Finnen teilweise sehr intensiv. Inzwischen werden sogar jedes Jahr Weltmeisterschaften ausgetragen.“ Der Ursprung des Sports ist nicht eindeutig geklärt, geht aber wohl zurück auf einen alten Brauch finnischer Seeleute. Der Wettbewerb in Würzburg wird als Einzel- und als zweier Mixed-Teamkonkurrenz ausgetragen. Ob die Würzburger den Weltrekord von 67 Metern knacken können, wird sich zeigen. Weitere Infos und Anmeldung unter: www.dfg- Schöppeln im einzigartigen Ambiente des Hofgartens – das Hofgartenweinfest ist ein Höhepunkt im Würzburger Festkalender. bayern.de.

Mo 25.06.12 – So. 01.07.12 täglich ab 15.00 Uhr

Alle Informationen zu dieser und weiteren Veranstaltung finden Sie unter: www.hofkeller.de Gerne können Sie sich dort unseren gesamten Veranstaltungskalender downloaden Information & Reservierungen: Tel. 0931-3050931


Sommeranfang

Mit Frischem füllen sich die Keller. Es sinkt der Öl- und Lichtverbrauch. Die Nächte werden immer heller. Der Tag nimmt zu. Die Oma auch. Heinz Erhardt

+++"($)&%$(#"')%*

Werbegemeinschaft Lengfeld hat

und Schwung e. V. Friedrich-Bergius-Ring 11 97076 Würzburg

Am 14. Juli 2012 ab 10 Uhr! Telefon 09 31 / 27 077 27 www.rundumstelefon.de

LENGFELD · Laurentiusstr. 5 Telefon 09 31 / 27 19 37

Vogelsangweg 2 * 97076 Würzburg Tel. 09 31 / 27 56 38 * Mobil 01 60 / 7 21 00 24 www.raumausstattung-mitnacht.de

in Lengfeld bei

Tel. 09 31 / 2 79 87-0 www.Stoy.de Fax 09 31 / 2 79 87-22 info@stoy.de

HausgeräteKundendienst

Änderungsschneiderei n Gardinen n Bodenbeläge n Parkett n Tapeten

AUTOMOBILE

Industriestr. 1 · Wü-Lengfeld

K 09 31 /

Monika Fehrer

2 70 66 60

Versbacher Straße 111

Angebote vom 20.06. –03.07.12

Preise nur gültig für Selbstabholer

Auf der Schanz 20 97076 Würzburg Fax 09 31 / 2 70 55 70 Mobil 01 60 / 90 92 77 77

Würzburg - VERSBACH

Tel. 5 43 70

Mineralwasser

medium und naturell

12 x 1 Ltr. PET 1 Ltr. = 0.41 €

4.99

+ Pfand

Mineralwasser

Medium, sanft und naturell

12 x 1,0 Ltr. PET

5 16 86 el. 09 31 / talstr. 2 ·T h c a rn ü K

Heizungs- und Regelungstechnik GmbH Friedrich-Bergius-Ring 7, WÜ-Lengfeld www.ziegler-shk.de

` (09

31) 27 26 67

Oldtimer-Treffen bei Hagenauer

E-Mail: E-Mail: info@steuerbuero-haas.de info@steuerbuero-haas.de www.steuerbuero-haas.de www.steuerbuero-haas.de

Schätzchen aus der guten alten Zeit – 14. Juli ab 10 Uhr Bei Schönheitswettbewerben kommt es im Allgemeinen darauf an, welche Dame die jüngste, schlankeste und knitterfreiste Teilnehmerin ist – die makellose Oberfläche ist gefragt, der Charakter

Inh. Annemarie Biehn-Duarte und Sonja Sobola Nürnberger Straße 47a · 97076 Würzburg Tel. 09 31 / 27 18 32 E-Mail: abc-reinigungs@t-online.de www.abc-gebäudereinigung-gbr.de

en sich die Liebhaber schöner alter Autos auf Samstag, 14. Juli, wie die kleinen Kinder auf den Weihnachtsabend. Wenn ab 10 Uhr die Oldtimer bei Hagenauer eintreffen, darf wieder nach Herzenslust gestaunt und

Mo.–Fr. 9.00–18.00 Uhr Samstag 10.00 –14.00 Uhr

www.modetruhe.de 0931 / 26492

Das Oldtimer-Treffen bei Hagenauer in Würzburg, Nürnberger Straße, ist ein Fest für alle Oldie-Fans.

BERATUNG – PLANUNG – AUSFÜHRUNG – WARTUNG

Am Handelshof 1 · 97076 Würzburg

Telefon (09 31) 27 14 75 www.Kuhn-HLS.de

1 Ltr. = 0.41 e

interessiert wenig! Beim Oldtimer-Treffen auf dem Gelände der Firma Hagenauer in der Nürnberger Straße ist das glücklicherweise anders: Hier können die „Schätzchen“ gar nicht alt genug sein. Und jeder Oldtimer-Fan weiß: Charakter haben die Autos aus der „guten alten Zeit“ sowieso in rauen Mengen. Und so freu-

gefachsimpelt werden. Auch Hagenauer-Geschäftsführer und Oldie-Fan Michael Hagenauer kann die Reise durch die AutoGeschichte kaum erwarten: „Zu sehen gibt´s einiges: In den letzten Jahren nahmen jeweils weit über 300 Fahrzeuge teil.“ Ob Pkw, Motorrad, Laster, Bus oder was sonst noch Räder hat: Beim Oldtimer-Treffen sind alle

In Sachen Young- und Oldtimer ist der Meisterbetrieb Hagenauer die Anlaufstelle Nummer Eins in Mainfranken. Bei Hagenauer werden betagte Traumautos perfekt restauriert und zu neuem Leben erweckt. Deshalb wurde Hagenauer 2010 von der KFZ-Innung Unterfranken als erstes Unternehmen in Mainfranken zum anerkannten „Fachbetrieb für historische Fahrzeuge“ ernannt. Kontakt: 0800 4 24 36 28 37 oder www.HagenauerGmbH.de

willkommen – ohne Voranmeldung. Das älteste Fahrzeug wird prämiert, genauso wie der schönste Oldtimer. Und auch der Oldie, der die weiteste Anfahrt zum Treffen absolviert hat, bekommt einen Preis. Das Rahmenprogramm kann sich ebenfalls sehen lassen: Die Rossinis sorgen für Musik (und spielen nicht nur Oldies), verhungern und verdursten muss auch keiner, und wer schon um 10Uhr daist,kann sichmit einem Weißwurst-Frühstück stärken.

Elisabeth Krein Gerne auch Hausbesuche

Ihr medizinisches Fußpflege- und Vitalstudio Auf der Schanz 22 · 97076 WÜ-Lengfeld Tel. 09 31 / 2 70 58 81 oder 01 72 /6 97 32 69

1 Ltr. = 1.20 + 1.51 €

versch. Sorten

11.99 + Pfand

Ab sofort wieder Eis Lieferservice Lotto, Tabakwaren, Zeitschriften, Süßwaren, Hermes-Paketservice

P

Am Schlossgarten 1 Würzburg/Lengfeld Telefon 09 31 / 27 51 00 www.lengfelder-getraenkemarkt. franken-regio.de

Neue Apotheke Lengfeld Industriestr. 7 · 97076 Würzburg-Lengfeld Tel. 0931.359 50-0 · Fax 0931.359 50-10 wuerzburg-lengfeld@ apotheke-fuers-leben.de Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 7.00 - 20.00 Uhr

Theaterladen mit Kostümverleih Werner-von-Siemens-Str. 53 97076 Würzburg-Lengfeld www.spassundspiel.de

staatlich geprüfte Logopädin

Würzburg-Lengfeld, Herrnhofstr. 12 · 09 31 / 27 22 38

Trödel & Café

(stadtauswärts, links hinter Möbelum)

Nürnberger Str. 47a 97076 Würzburg Tel. 01 70 / 77 88 184

Ihr Friseur-Team

Laurentiusst. 18 · 97076 Würzburg/Lengfeld

Tel. 09 31/ 20 08 26 03 www.logopädie-kristina-schumacher.de

Auto-Service-Knorr KFZ-Meisterbetrieb

KFZ-Reparaturen zu günstigen Festpreisen Kundendienst Gasanlagen, Ethanolumbau

Werner-v-Siemens-Str. 64 97076 Würzburg, Tel. 09 31 / 90 75 38 80

o Lederhosen ab Gr. 86 o Herrenset ab € 199.90 o Große Dirndl-Auswahl in versch. Längen und modischen Farben

r Deutscher Meiste London und Tokio in Vize-Weltmeister Flürleinstr. 23 · 97076 Würzburg/Lengfeld Telefon 09 31 / 27 21 98

Besuchen Sie auch unsere Filiale in 97440 Werneck, Würzburger Str. 4

www.lengfeld.info

20 x 0,5 Ltr. + 24 x 0,33 Ltr.

4.99


wob DIE WOCHE

20. Juni 2012

Es ist wieder Brückenfest-Zeit!

mainART Margetshöchheim 2012

„Maroggo“ meets Kuba

1. KaGe Elferrat lädt auf die Alte Mainbrücke Es ist wieder soweit - es ist Brückenzeit! Die 1.KaGe Elferrat freut sich, viele Gäste auch außerhalb der „5. Jahreszeit“ vom 22. bis 24. Juni zum traditionellen Brückenfest begrüßen zu dürfen. Zwischen Alte Mainbrücke, Grafeneckart, Vier - Röhren – Brunnen und Rathaus wartet eines der ältesten und traditionsreichsten Feste mitten in der wohl schönsten Kulisse Würzburgs wieder auf seine Besucher. Pünktlich um 18 Uhr wird der diesjährige Schirmherr Dr. Adolf Bauer das Fest am Freitag eröffnen. Den zahlreichen Besuchern wird auch in diesem Jahr einiges geboten werden. Neben typischen kulinarischen Schmankerln für alle kleinen und großen Genießer, übrigens auch fleischlos, gibt´s frisch gezapftes Würzburger Hofbräu Pils und Weine vom Privatweingut „Gebr. Geiger Junior“ aus Thüngersheim. An allen Festtagen wartet auf die Besucher, frisch vom

wob-Gewinnzahl

59 präsentiert von:

7

Viel Kunst und Kultur bei der mainART in Margetshöchheim – Programm vom 29. Juni bis 1. Juli

Drehgrill, knuspriges Spanferkel von Elferrat und Gastronom Albrecht Hüblein. Auch die schon Kult gewordene Cocktailbar, an der die Bartender vom „Enchilada“ wieder die köstlichsten Cocktails und Longdrinks der Stadt zaubern werden, ist wieder dabei. An der Sektbar gibt es neben den beliebten Sektspezialitäten aus dem Hause J.Oppmann, auch einen erfrischenden „AperolSpritzz“ oder „Hugo“. Wie immer alles zu gewohnt familienfreundlichen Preisen. Am Sonntag kann man den Tag mit einem leckeren Weißwurstfrühstück bereits ab 10.30 Uhr beginnen. Qualitäts-Fleisch- und Wurstwaren werden übrigens mehrmals täglich frisch von der Metzgerei Rainer Schömig vom „Gasthaus zum Hirschen“ aus Lengfeld geliefert. Pünktlich um 12 Uhr wird Zugmarschall Micheal Zinnhobel gemeinsam mit dem 1. Gesellschaftspräsidenten Dr. Reinhard Stumpf und Martin Trageser den schönsten Wagen und die schönste Fußgruppe des letzten Faschingszuges mit einem Pokal prämieren. Der Erlös des Festes dient der Finanzierung der Jugendarbeit, speziell der musikalischen Ausbildung des Spielmannszugs der Ranzengarde und der tanzsportlichen Ausbildung der Prinzengarde. Auch die beiden Würzburger Faschingszüge und der „Sturm aufs Rathaus“ sind Veranstaltungen, die auf den finanziellen Erfolg dieses Festes angewiesen sind.

Drei Tage lang wird der Margetshöchheimer Altort bei der Veranstaltung „mainART“ durch ein breites Angebot an künstlerischen und kulinarischen Leckerbissen mit kulturellem Leben erfüllt. Vom 29. Juni bis einschließlich 1. Juli erwartet die Besucher in vielen Altorthöfen Kunst und Kultur hautnah. Zum dritten Mal veranstaltet dann die Gemeinde Margetshöchheim in Kooperation mit dem mainARTkulturverein - die mainART. In diesem Jahr steht dieses einmalige und außergewöhnliche Kulturevent unter dem Motto „mainART multikulti“. Drei Tage wird Programm geboten. Durch das ganz besondere Flair des Altortes können die Eindrücke der 27 Ausstellungsflächen besonders genos-

sen werden. In den liebevoll sanierten, illuminierten Höfen des Altortes und auf den Straßen werden engagierte und talentierte Künstler sowie Kinder mit Ton, Farbe, Gestaltung, Musik, Wort, Tanz, Essen und Trinken die Besucher verzaubern. Die internationalen Künstler werden ihre Kunst, ihr Land und ihren kulturellen Hintergrund präsentieren oder performen. In diesem Jahr ist es den Veranstaltern gelungen, passend zum Motto „mainART 2012 multikulti“, die bekannte kubanische Band „Los 4 del Son“ in den Rathaushof zu holen. Die vier Musiker aus Havanna werden im Rathaushof für Stimmung sorgen und die Künstlerherzen erfreuen. Damit das Margetshöchheimer KubaFeeling perfekt wird, schenken die Mitglieder der Kuba-Solidarität Würzburg landestypische Cocktails aus. Karten zu 15 Euro für die „Kuba-Nacht“ am Samstag, 30. Juni, ab 19 Uhr werden im Bürgerbüro oder in Würzburg, im Buchladen „Neuer Weg“ in der Sanderstraße zum Kauf angeboten. Diese Nacht wird nicht nur für die Ohren ein wahrer Genuss sein, sondern vor allem einem guten Zweck dienen: Mit dem Reinerlös des Kartenverkaufs wird ein soziales und ökologisches Projekt der Kuba-Solidarität Würzburg in der kubanischen Provinz Artemisa unterstützt.

CANTIENICA®-Rückenworkshop Samstag, 07.07.12 10.00 – 16.00 Uhr

Individuell ausgerichtetes und anatomisch logisches Training verbunden mit geführten Mentalübungen zur Tiefenentspannung. Ein Tag für neues Körperglück und Wohlbefinden. Anmeldung ab sofort

23. Juni 2012

Ehehaltenhaus / St. Nikolaus Robert Krick Wohnstift Seniorenheim St. Maria Seniorenwohnstift Frauenland Tagespflege „Villa Schenk“

Tag der offenen Tür www.buergerspital.de

Samstag, 23. Juni 2012

Virchowstraße 28 Seniorenheim Ehehaltenhaus / St. Nikolaus Sonnenstraße 2 Robert Krick Wohnstift

Tagesmotto: Olympische Spiele 13:00 Uhr Mittagstisch für Jedermann und spezielles Kinderessen 14.30 Uhr Akkordeon-Orchester Musikschule Fröhlich 15:00 Uhr Chor Bockertöberle 15:30 Uhr Schautanz der Bambinos Gilde Giemaul 16:00 Uhr Tanz der Zitterpappeln Gilde Giemaul Ab 13:30 Uhr Hausführungen (stündlich) Hüpfburg, Streichelzoo, Bücher- und CD – Flohmarkt, Schminkstand, Spielen mit der WII, Infostand Ergotherapie, Infostand Förderverein Ehehaltenhaus/ St. Nikolaus e.V und musikalische Unterhaltung

08. Juli 2012

Seniorenheim Hueberspflege

14. Juli 2012

Seniorenwohnstift Sanderau Ambulanter Dienst

Samstag, 23. Juni 2012 Dürerstraße 12 Seniorenheim St. Maria Seniorenwohnstift Frauenland Tagespflege„Villa Schenk“

Tagesmotto: Mode zu früheren Zeiten 11:00 Uhr Begrüßung mit Aperitif am Empfang Musikalische Unterhaltung mit Werner Will im Speisesaal Gedächtnistraining mit Herrn Förster 12:00 Uhr Mittagessen für Gäste zu Hauspreisen 13:00 Uhr Gedächtnistraining mit Herrn Förster 14:00 Uhr Kuchenbuffet 14:30 Uhr „Unterhaltsame Modenschau der letzten Jahrzehnte“, Kooperation mit David-Schuster-Realschule und Bezirkstrachten-beraterin a. D. Frau Ständecke, musikalische Umrahmung Fam. Weippert Hausführungen: stündlicher Treffpunkt am Empfang Ausstellungen: „Hilfsmittelversorgung und Vorstellung der Ergotherapie“ u. „Gesunde Ernährung“ im Untergeschoß Mode-Rallye durch die Wohnbereiche Weitere Informationen erhalten Sie bei Claudia Faust – Seniorenberatung Tel. 09 31 / 3503-421 oder faust@buergerspital.de

5. Margetshöchheimer Cuba-Nacht „Marokko meets Cuba“: Sa. 30.6., 19 Uhr „Los 4 del Son“ aus Havanna mit Son, Salsa, Merengue, Bachata, Bolero, Mambo … und guter Laune im Margetshöchheimer Rathaushof

Benefizkonzert für ein Cuba-Projekt im Rahmen der mainART 2012 mulAkulA, Einlass ab 18.30 Uhr, EintriB 15 €

Kartenvorverkauf: Bürgerbüro Margetshöchheim und Buchladen Neuer Weg, Würzburg, Sanderstr. 23-25

V.i.S.d.P.: 1. Bürgermeister Waldemar Brohm, Rathaus, Margetshöchheim


8

DIE WOCHE wob

20. Juni 2012

Hafeneröffnung in Eibelstadt

Zur Eröffnung des Wassersportclubs Eibelstadt

Me t

hIhr Ansprec r: partner fü boote – Schlauch ren – Bootsmoto Verkauf und

Der Wassersportclub lädt vom 22. bis 24. Juni zum Fest ein

er as

vom 22.–24.06.2012 am Mainparkring servieren wir unter anderem: q Fr., 22.06.12 rei Klaus N fränkische Grill- zge spezialitäten q Sa., 23.06.12 leckere Grillhähnchen q So., 24.06.12 Metzgerei & Partyservice WeißwurstKlaus Naser frühstück Friedrich-Spee-Str. 20, Schweinebraten 97072 Würzburg, mit Klößen www.wurstnaser.de

Reparatur

Boote – Seubert

Grombühlstraße 42–46 Tel. 09 31 (28 61 26) WÜ.

Mit einem großen Fest wird ab Freitag, 22. Juni, der neu gestaltete Hafen mit Wohnmobilstellplatz in Eibelstadt eröffnet. Drei Tage lang ist ein tolles Programm für alle Besucher geboten. Den Yachtclub Würzburg gibt es schon seit dem Jahr 1964. An der Steganlage am Oberen Mainkai waren die Boote der Mitglieder zu finden, ein schwimmendes Clubhaus ergänzte das Angebot. 2006 musste der Yachtclub umziehen – die Stadt Würzburg kündigte die Flächen. Aufgenommen wurde der Club in der Stadt Eibelstadt, ein paar Kilometer mainaufwärts. Dort wurde viel umgebaut: Im Laufe der letzten fünf Jahre wurden der Hafen und der

Wohnmobilstellplatz ausgebaut und weiterentwickelt. Heute bietet das Gelände des Wassersportclubs Eibelstadt Platz für 40 Sportboote und 50 Wohnmobile. Im Restaurant „das bötle“ können die Bootsfreunde gemütlich beisammensitzen, der Stellplatz bietet viel Komfort für alle Gäste mit Wohnmobil. Feierstimmung kommt am Freitag, 22. Juni, ab 17 Uhr auf: Zum Auftakt des Hafenfestes werden die Wassersport-Sternfahrer empfangen. Ab 19 Uhr treffen sich alle beim „Bayerischen Abend“. Das gesamte Wochenende über gibt es viele Liveaktivitäten wie Probefahr- Das Hafengelände mit Wohmobilstellplatz. ten (auch für Personen ohne Bootsführerschein), Ausstel- sowie ein tolles Programm für Weitere Infos zur Veranlungen, Infos zu Sportbooten Kinder. Für Musik, Speisen und staltung beim WassersportGetränke ist ebenfalls bestens club Eibelstadt: www.wscgesorgt. eibelstadt.de.

Festprogramm: Freitag, 22. Juni ab 17 Uhr Empfang der Sternfahrer ab 19 Uhr Bayerischer Abend Samstag, 23. Juni ab 9 Uhr Frühstück im Zelt ab 10 Uhr Frühschoppen im Zelt ab 12 Uhr Mittagessen im Zelt ab 12 Uhr Festbetrieb ab 16 Uhr Feierliche Hafeneröffnung ab 17 Uhr Ende der Meldefrist für Sternfahrer ab 19 Uhr Feier im Zelt mit Preisverleihung und Live-Musik Sonntag, 24. Juni ab 9 Uhr Frühstück im Zelt ab 10 Uhr Frühschoppen im Zelt ab 12 Uhr Mittagessen im Zelt ab 12 Uhr Festbetrieb

Me t

Bootsfahrschule

rei Klaus N er as

e zg

Wassersportclub Eibelstadt

Führerschein Binnen und See Gründliche und kompetente Ausbildung in der ältesten Bootsfahrschule im Raum Würzburg.

Metzgerei & Partyservice Klaus Naser Friedrich-Spee-Str. 20, 97072 Würzburg, www.wurstnaser.de

FS Kurs auch für Nichtmitglieder.

www.wsc-eibelstadt.de

Wir gratulieren

dem Wassersport Club Eibelstadt e.V. zur

Eröffnung des Sportboothafens und dem

Wohnmobilstellplatz 22.–24. Juni 2012

Wassersportclub Eibelstadt e.V., Mainparkring, 97246 Eibelstadt

In Eibelstadt ist Platz für 40 Sportboote.

Unsere Fränkische Vielfalt erhalten „Gemeinsam gegen den Hunger“ Neues Begegnungszentrum „Kürnacher Lebensräume“ wird am Freitag eröffnet

gebrüder götz unterstützt die Würzburger Kindertafel

Das alte Feuerwehrgerätehaus hat ausgedient – es lebe das neue Begegnungszentrum! Wo mehr als 30 Jahre lang Gerätschaften zum Feuerlöschen lagerten, laden nun die „Kürnacher Lebensräume“ zu interessanten Ausstellungen und Begegnungen ein.

Als Würzburger Traditionsunternehmen hat sich gebrüder götz einer guten Sache angeschlossen und eine Woche lang jeweils einen Euro von jedem verkauften Kinderschuh der Würzburger Kindertafel gespendet. Die Initiatoren der gemeinnützigen Organisation haben das Ziel, bedürftige Schulkinder mit gesunden Pausenbroten zu versorgen. An die ersten Schulen wurden schon Essenspakete ausgeliefert. gebrüder götz und den Erlös der Spendenaktion: neu gegründeten Würzburger die Würzburger Kindertafel 5000 Euro sind zusammen- Kindertafel der Start wesentlich freuen sich ganz besonders über gekommen! Damit wird der erleichtert.

Freudestrahlend bekam Bürgermeister Thomas Eberth im Frühjahr 2011 vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten den Förderbescheid für das Projekt „Kürnacher Lebensräume“ überreicht: der Startschuss für die Arbeiten konnte fallen. Nach einjähriger Bauzeit ist es jetzt endlich soweit: Die „Kürnacher Lebensräume“ sind fertiggestellt und werden am 22. Juni ab 14 Uhr bei einer Einweihungsfeier der Bevölkerung feierlich übergeben. In dem ehemaligen Feuerwehrgerätehaus der Gemeinde wurden Ausstellungsräumlichkeiten, ein Mehrzweckraum und eine Toilettenanlage geschaffen. In verschiedenen

Selbst Bürgermeister Thomas Eberth und der Pfarrer der evangelischen Kirchengemeinde Frank Hofmann-Kasang packen tatkräftig mit an, um aus dem Alten Feuerwehrhaus ein Begegnungszentrum „Kürnacher Lebensräume“ für Jung und Alt zu gestalten. Themenschwerpunkten werden „Lebensräume“ interaktiv dargestellt. Ergänzt wird die Ausstellung durch Präsentationen, Schriftstücke und Vortragsreihen. Damit soll die fränkische Vielfalt, Kultur und Geschichte

für alle Altersgruppen, Kindergartengruppen, Schulklassen, Familien und Seniorengruppen erlebbar und begreifbar werden. Außerdem ist eine kleine aber feine Dokumentation der fränkischen Tier- und Pflanzenwelt

Wir gratulieren der Gemeinde Kürnach zu der Eröffnung und wünschen allen Nutzern viel Freude und interessante Stunden Die Gemeindeverwaltung Kürnach ist für Sie da:

Ludwigstraße 22 Fon 0931 78 01 15-0 mail@aif-info.de

– – –

97070 Würzburg Fax 0931 78 01 15-15 www.aif-info.de

Montag mit Freitag von 8.00 – 12.00 Uhr Dienstag von 14.00 – 16.00 Uhr Donnerstag von 14.00 – 16.00 Uhr Telefon: 09367/9069-0 Fax: 09367/9069-50 Internet: www.kuernach.de E-Mail: info@kuernach.de

entstanden. Über wechselnde Ausstellungen der Vereine und Verbände - besonders durch den Verein Kürnacher Geschichte(n) e.V. – soll die fränkische Heimat der Vergangenheit aufgezeigt werden.“ Es ist wichtig, dass wir teilweise in Vergessenheit geratenes für die Nachwelt erhalten und aufbereiten - auch dazu dienen diese Räumlichkeiten“, sagt Bürgermeister Thomas Eberth. 50.000 Euro werden aus dem Programm LEADER der Europäischen Union und des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten für dieses Ausstellungsprojekt bereitgestellt. Neben der Gemeinde Kürnach sind örtliche Vereine, die Jägerschaft und Jagdgenossen und der Verein Kürnacher Geschichte(n) eingebunden. „Wir freuen uns, dass viele ehrenamtliche Helferinnen und Helfer mitgearbeitet haben und somit ein weiterer Mosaikstein auf dem Gesamtkunstwerk des Bachrundweg entsteht“, sagt Bürgermeister Thomas Eberth. „Dies wollen wir gemeinsam bei der Eröffnung am 22. Juni mit allen Helfern und der gesamten Bevölkerung feiern“.

Theresienklinik öffnet Pforte Tag der offenen Tür im Krankenhaus am 24. Juni von 11-19 Uhr

Am Sonntag, 24. Juni, findet von 11 bis 19 Uhr in der Theresienklinik Würzburg ein Tag der offenen Tür statt. An diesem Tag können Besucher einen Blick hinter die Kulissen des Krankenhauses werfen. Geboten werden Führungen, ein

medizinischer Parcours mit fünf Stationen und Ausstellungen von Herzschrittmachern oder Knie- und Hüftendoprothetik. Außerdem werden verschiedene Schwesterntrachten präsentiert. Beim Kinderprogramm mit Hüpfburg, Basteln und Kinder-

schminken kommen auch die Kleinen nicht zu kurz. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt: Nach einem Frühschoppen gibt es ein Mittagessen mit warmen und kalten Speisen, für zwischendurch gibt es Kaffee und hausgebackenen Kuchen.


wob DIE WOCHE Implantate ohne Schmerzen Niemals ohne Schutz in die Sonne!

20. Juni 2012

Anzeigensonderveröffentlichung

WOB: Herr Dr. Sachau, Sie haben als Implantologe bereits über 6.000 Implantate gesetzt und prothetisch versorgt. Muss eine Implantation immer schmerzhaft sein, verbunden mit Schwellungen und einer langen Behandlungszeit? Dr. Sachau: Zahnimplantate sind künstliche Wurzeln und geben vielen Menschen Ihre Lebensqualität zurück. Auch ich habe mich gefragt, ob es nicht ein Implantationsverfahren geben könnte, da sowohl sicher – was den langfristigen Erfolg betrifft – als auch schmerzarm ist. In der Chirurgie haben sich minimal-invasive Operationsmethoden, z. B. bei Gallenblasen- und Bandscheiben-OPs, schon seit vielen Jahren bewährt. Schlüssel-LochChirurgie und Endoskopische Operationsmethoden waren die Grundlage des MIMI-Verfahrens, der minimal-invasiven Methodik der Implantation. MIMI steht also für schmerzarm? Dr. Sachau: Beim MIMI-Ver-

wob-Gewinnzahl

18

fahren muss das Zahnpungen und Schnitten fleisch meist nicht aufeingesetzt wird. geschnitten werden. WOB: Und wie lange Man bohrt durch das dauert die BehandZahnfleisch ein kleines lungszeit beim MIMILoch in den Kiefer, Verfahren? in das dann das Dr. Sachau: NorImplantat insemalerweise ist riert wird. Von eine Implantadem Vorgang, tion im MIMIder übrigens Ve r f a h r e n nur wenige nach späMinuten testens dauert, neun Womerkt der chen abgePatient prak- Dr. Sachau, Implantologe schlossen, tisch nichts. Da das heißt der Kieferknochen nicht frei- nach ca. zwei Monaten wird gelegt wird, ist die Gefahr Ihre Krone eingesetzt. Soll beieiner Entzündung drastisch spielsweise eine herausnehmreduziert. Schwellungen und bare Prothese mit Implantaten lang anhaltende Schmerzen fixiert werden, ist die Behandsind bei MIMI praktisch un- lung oft schon am gleichen Tag bekannt. Und ein reduzierter abgeschlossen: Ihr Zahnarzt Behandlungsaufwand schlägt setzt Ihnen die Implantate, wähsich natürlich auch in den Kos- rend der Zahntechniker Ihre ten nieder: Im Durchschnitt vorhandene Prothese für die Imkostet ein Implantat im MIMI- plantate vorbereitet. Noch am Verfahren rund 50 Prozent gleichen Tag können Sie wieder weniger als ein Implantat, das kräftig zubeißen – jetzt mit Ihkonventionell mit Aufklap- rem fixierten Zahnersatz.

DAK: Tipps für eine gesunde Lunge Fragen rund um das Thema „Gesunde Lunge“ beantworten Mediziner der DAK-Gesundheit am Mittwoch, 27. Juni, den ganzen Tag lang am Telefon. Zwischen 8 und 20 Uhr stehen die Experten allen Interessier-

ten unter der Rufnummer 0180 / 1 000 741 zur Verfügung (3,9 Cent/Min aus dem Festnetz; maximal 42 Cent/Min bei Anrufen aus Mobilfunknetzen). Infos auch bei der DAK in Würzburg oder unter www.dak.de/dmp.

AOK rät: Der Sonnenschutz muss dem Haut-Typ angepasst werden

Das Risiko, einen Sonnenbrand zu bekommen, hängt von der Dauer und Intensität der Sonneneinstrahlung ab und - nicht zuletzt - vom Hauttyp. Sonnenschutzmittel ermöglichen einen längeren Aufenthalt in der Sonne. „Je empfindlicher die Haut und je länger der Aufenthalt in der Sonne, desto höher sollte der Schutzfaktor sein,“ so Horst Keller, Direktor der AOK in Würzburg. Wie lange ein Produkt die Haut schützt, hängt vom Lichtschutzfaktor (LSF) ab.

Immer gut eincremen Ein Beispiel: LSF 20 bedeutet, dass ein zwanzigmal längerer Aufenthalt in der Sonne möglich ist als ohne Schutz. Bei wem sich die Haut ohne Sonnenschutz nach zehn Minuten in der Sonne rötet, der kann mit LSF 20 theoretisch bis zu 200 Minuten – zehn Minuten mal Faktor 20 – in der Sonne bleiben. Hautärzte raten allerdings, höchstens zwei Drittel dieser errechneten Zeit auszunutzen. Sie empfehlen auch, Präparate mit einem höheren Anteil an mineralischen Lichtschutzfiltern zu verwenden, da diese einen guten Sonnenschutz bieten und in der Regel besser verträglich sind. Dafür sollte man den kleinen Nachteil in Kauf nehmen, dass sie, je nach ihrem Pigmentgehalt, die Haut weiß färben können. Der AOK-Chef rät außerdem dazu, gefährdete Zonen wie Fuß- und Nasenrücken, Schultern und Dekolleté sowie Stirn (Glatze) und Ohren beim Sonnenschutz immer besonders sorgfältig und reichlich einzucremen.

Sonnentypen-Test im Internet Ob jemand besonders sonnenbrandgefährdet ist, kann er oder sie mit Hilfe des „Sonnentypen-Tests“ im Internet ermitteln: Unter www.aok.de/bayern > Gesundheit > Testen Sie sich > Sonnentypen-Test geht es zum Schnelltest mit sechs Fragen. Zu jedem Haut-Typ gibt es dort Hinweise, wie lange man sich einem ungetrübten Sonnenspaß hingeben kann und welche Schutzmaßnahmen man treffen sollte.

Gültig bis 28.06.2012

Foto: AOK

Das MIMI-Verfahren: Interview mit Dr. Sachau, Implantologe

9


Baumaschinen

iet al! Mh m c do

THEISEN

Der WOB Europameisterschatz WOB hat in 19 Geschäften Vasen aufgestellt. Schätzen Sie, wie viele Bälle sich insgesamt in allen Vasen befinden. Wer die Anzahl aller Bälle exakt errät oder am nächs-

Theisen Baumaschinen Mietpark GmbH & Co. KG Nürnberger Straße 72 – 74 · 97076 Würzburg Telefon 09 31 / 2 50 66-9 20 · Fax 09 31 / 2 50 66-9 29

ten an der genauen Anzahl liegt, gewinnt unseren Schatz. Kleine Hilfestellung: Im WOB-Shop in der Sterngasse 3 in Würzburg steht eine Mustervase als „Schätz-

Hilfe“ (zählt nicht zur Gesamtzahl dazu!) Notieren Sie Ihren Tipp auf dem Coupon und schicken Sie diesen an WOB, Sterngasse 3, 97070 Würzburg oder rufen Sie an unter

der Gewinnhotline 01378 – 66 70 61 (je Anruf 0,50 Euro aus dem deutschen Festnetz, Mobil-Preise variieren). Viel Glück!

Das gibt es zu gewinnen: Eine Reise für 2

Personen nach Florida

Mit Flug, Übernachtung und Mietwagen

-L en zburg

Wür

gfeld

drei Nächte im Pink Shell Beach Resort & Marina • ein familienorientiertes Strandresort an der nördlichen Spitze von Estero Island mit wunderschönem weißen Sandstrand direkt vor der Tür danach 3 Nächte im Sand Piper Gulf Resort • ein kleines, charmantes und komplett neu renoviertes Strandhotel. Es liegt im Herzen von Fort Myers Beach. • dazu: ein Mietauto für sechs Tage, zu Verfügung gestellt von Alamo

:

Ca f é del s&wärts, m)

außerdem zu gewinnen:

eine Jahresmitgliedschaft im Lifestyle Fitness-Studio im Wert von 700 Euro ein Paar Gesundheits-Schuhe der Firma Fred Marx Höchberg im Wert von 200 Euro zehn 5-Liter Partydosen der Würzburger Hofbräu

Trö(stahdintatuer Möbelu links

Nürnberger Str. 47a 97076 Würzburg Tel. 01 70 / 77 88 184 www.die-trödeltruhe.de Öffnungszeiten: Di.-Fr. 11-16 Uhr, Sa. 8-14 uhr

Kompetenz und Beratung rund ums E-Bike

GewinnAktion

Das sind die irrsten EM-Fanartikel

Fußball-Klodeckel und Katzen-Torwand: Was jeder echte Fußball-Fan haben muss

ballspiel von entscheidender im Kick-Design macht das ErlebBedeutung sein. Das gilt be- nis komplett. sonders für die Fans vor dem Fernseher. Allen, die grade keine Hand für das wichtige 2:0 für die FanGetränk frei haben (Fernbedie- Kontaktlinsen nung links, Deutschlandfahne rechts), leistet der praktische Trinkhelm wertvolle Dienste. Und für den Kater nach der Siegesfeier lassen sich die BeOb beim „Public-Viewing“ hälter auch mit Mineralwasser draußen im Biergarten, in befüllen. der Kneipe oder gemütlich daheim vor der Glotze: Echte Die sorgen für Durchblick Fans tun natürlich alles, um Halbzeit: Fußball-Klo- beim Fußball-Gucken: Konihr Team moralisch zu unter- papier und Klodeckel taktlinsen in Schwarz-Rotstützen. Am besten geht das D i e d e u t s c h e n Gold oder mit Fußball-Optik mit den richtigen FußballWasserversorger sind der letzte Schrei bei moFanartikeln. Und hier gilt: d e n k e n m i t debewussten Fans – vor allem Je schriller, desto besser. Sorge an die die Damen ziehen beim Public WOB stellt an dieser Stelle Halbzeitpau- Viewing so alle Blicke auf sich. die sieben irrsten Fanartis e n : D a n n Ob die Mädels dank der Linsen kel vor. rauschen im endlich ein Abseits erkennen ganzen Land können? simultan die 1:0 mit dem Klospülungen Deutschland– v o r a l l e m , Elfmeterschießen Trinkhelm wenn in der ers- für die Katz Nicht nur ten Halbzeit der Nicht nur wir Zweibeiner SportmediTrinkhelm zum haben Spaß am Fußziner wissen: Einsatz kam. Mit ball: Auch Katzen Eine großzügige dem Klopapier kicken gerne ein Versorgung mit Flüsi m F u ß b a l l - bisschen – vor sigkeit kann beim FußLook muss auch allem, wenn sie auf dem stillen e i n e K a t z e n Örtchen Torwand zur Verfügung haben. Da stupst das Kätzchen ein Stoffbällchen durch die Öffnunniemand gen – süß! Nicht geeignet aufs EM-Flair verist die Katzen-Torwand zichten. Übrigens: Das Toiletten- für englische Miezen. papier gibt´s auch in grün. Mit Die versenken nämlich Rasen-Duft. Und der Klodeckel kaum einen Ball und zerkrat-

Endlich wieder FußballParty! Wenn unsere Nationalmannschaft am Freitag im Viertelfinale steht, gibt es für Millionen Fans kein Halten mehr. Dann erstrahlt alles in Schwarz-Rot-Gold, und es gibt nur noch drei Themen: Fußball, Fußball und noch mal Fußball.

Sonnenbrillen

Tom Tailor 25% Wir beraten Sie gerne.

Michael Dauber Optik · Theaterstraße 1 · Nähe Barbarossaplatz · Tel. 0931 26707

#Polster & Bezüge für

– Objekte – Ladenbau – Gastronomie – Eckbänke und Sofas # Recaro-Sitze # Anfertigung, Reparatur und Montage von Cabrio-Verdecken # Cabrio-VerdeckVersiegelung

Sieboldstraße 12 · 97230 Estenfeld · Tel. 0 93 05 / 85 83 Mobil: 0171/4427707 · info@sattlerei-rieling.de · www.sattlerei-rieling.de

zen hinterher aus lauter Frust alle, die erfahrungsgemäß bei der Siegesfeier ein bisschen das Sofa. über die Stränge schlagen.

Tausche Trikot gegen Hundekuchen

„Gib Gummi“:

die Siegesfeier E i n Vo l l t r e f f e r Wofür die schwarz-rotfür den modebegoldenen Lümmeltüten im wussten Hund: Falle eines Sieges unserer das Hundetrikot Mannschaft gut sind, muss aus atmungsakhier nicht weiter ausgetiver Baumwolle, führt werden. Was mit perfekter Passa b e r, w e n n d a s form und einer deutsche Team Öffnung für die trotz bester Leine. Nur schaChancen de, dass Ex-„Caals Verlierer pitano“ Michael Ballack nicht mehr dabei ist – denn die Hunde-Trikots mit dem vom Platz geht, weshalb Namenszug „Bellack“ waren sich beim männlichen Fan kein rechter Frohsinn einecht zum Heulen. stellen will? Dann können die bunten Gummis immer Sei ein Experte: der noch als Wasserbomben Kunststoff-Schnäuzer auf die Unterstützer der Nur so lässt sich das Spiel im gegnerischen Mannschaft F r e u n d e s - abgefeuert werden. kreis perfekt analysieren: Man trägt die Fakten treffsicher und pointiert vor – und krault derweil seinen schwarz-rot-goldenen Trainerschnäuzer aus Polyethylen. Ungeteilte Aufmerksamkeit ist so garantiert! Gut auch als Tarnung für


Die Adressen der teilnehmenden Geschäfte: THEISEN Baumaschinen Handels-GmbH & CO. KG, Nürnberger Str. 72, Würzburg

Metzgerei Hein-Hofmann e.K.,

Maulhardgasse 11, Würzburg

Autoforum Häfner GmbH,

Sandäcker 3, Würzburg

Sattlerei Rieling,

LAUFSTIL- Ihr Laufspezialist,

Sieboldstr. 12, Estenfeld

Semmelstraße 24, Würzburg

Radhaus Schuster,

iellen den offiz B n e r h ü f DF Wir ffer des o k in iz d Me

Reiffeisenstr. 3, Würzburg

Kupsch Markt Luksch, Domstraße 10, Würzburg

Fred Marx, Schuhmanufaktur,

Augenblick Optik,

Nürnberger Str. 47a, Würzburg

Ofengalerie Würzburg GmbH, Veitshöchheimerstr. 132, Würzburg

Gaststätte „Zur Flora“,

Hertzstr. 2, Würzburg

Karmelitenstr. 13, Würzburg

Hofbräu-Keller,

Jägerstr. 17, Würzburg

Mainaustr. 48, Würzburg

Feebay... aus Sachen Bares machen,

Schlüssel Wagner,

Florastr. 1, Würzburg

LIFESTYLE Würzburg,

Nürnberger Str. 90, Würzburg

Bei Tempofahrten Fahnen am Auto entfernen

Tempofahrt entfernen. Bei Wimpeln und anderen deutlich sichtbaren Bekenntnissen zum deutschen Team darf die Sicht niemals eingeschränkt sein. Wenn sich die EM-Dekoration selbstständig macht und Schäden verursacht, springt die Kfz-Haftpflichtversicherung ein. Knacken Diebe das Auto über den Spalt im Fenster, der durch die dort angebrachte Nationalflagge entsteht, haftet die Kaskoversicherung. Doch Achtung: Fenster immer vollständig schließen. Das Offenlassen eines Fensterspalts ist letztlich eine grobe Fahrlässigkeit, die im Schadenfall zu Leistungskürzungen führen kann. „Wer diese Tipps berücksichtigt, kann am Auto flaggen, ohne zu verlieren – so wie es sich der Fahrer für die deutsche Mannschaft wünscht“, sagt Michael Vieregge von den Concordia Versicherungen.

EM in der Flora auf der Großbildleinwand

0,5 l Pils oder 0,5 l Weizen € 2.40 (nur während der Fußball-Übertragung) Zu jedem deutschen Tor 1 Ramazzotti 2 cl frei! Fränkische Schäufele mit Klößen und gem. Salat € 9.50 Alle Speisen auch zum Mitnehmen

Gaststätte „Zur Flora“ Inh.: Silvia Röhnert Florastr. 1 · 97072 Wbg. · Tel./Fax 09 31 / 8 80 58 49

Euroshop,

Domstr. 26, Würzburg

Le-La-Tramo OHG (Leder-, Landhaus- u. Tracht),

EM-Tipp: Sicher Flagge bekennen Noch bis zum 1. Juli kämpfen die besten Fußballteams Europas in Polen und in der Ukraine um den begehrten Meistertitel. Die deutsche Mannschaft hat das Viertelfinale als Gruppensieger erreicht und der Traum von einem Titel rückt näher. Die Fußballfans in der Heimat unterstützen gern ihre Mannschaft, indem sie Flagge an ihrem Fahrzeug zeigen. Doch wer zahlt, wenn eine der Fahnen abbricht und ein anderes Fahrzeug beschädigt oder eine Person verletzt? Und was passiert, wenn Autodiebe durch den Spalt im Fenster einbrechen, den die Flagge lässt? Bei Flaggen, die im Fensterspalt mit einem Plastikhalter befestigt werden, ist wegen mangelnder Qualität generell Vorsicht geboten – gerade auch bei hohen Geschwindigkeiten. Besonders gefährlich ist die schnelle Fahrt auf der Autobahn. Tipp: Fahnen vor jeder

Hauptstr. 35, Höchberg

Die Trödeltruhe,

Theaterstraße 1, Würzburg

LIFESTYLE –

Theater-Apotheke, Ludwigstr. 1, Würzburg

Gut ausgerüstet für die EM Gewinnspiel: Gut gefüllte Fußball-Party-Pakete von real,Daniel Bauer aus Heidingsfeld und Marcel Ruft aus Nordheim sitzen beim EMgucken mit Sicherheit vor ihrem neuen LED-Fernseher: Den haben sie pünktlich zur Fußball-Europameisterschaft bei real gewonnen. Die Freude war riesig, als die beiden erfahren haben, dass sie die glücklichen Sieger eines EMParty-Paketes sind. Denn das „Rund-um-sorglos-Paket“ kann sich im wahrsten Sinne des Wortes sehen lassen: Neben dem Fernseher gab es für die Gewinner das gesamte Zubehör für eine perfekte Grillparty mit Freunden inklusive Kugelgrill, Steaks und Würstchen, Bierfässchen, Limonaden und Mineralwasser, Kühlbox, Grillbesteck und Geschirr. Die Geschäftsleiter der beiden real-Warenhäuser

Freuen sich, die Gewinne übergeben zu können: Michael Gabor, Gechäftsleiter real,- Industriestraße und Daniel Bauer (beide l.) und Holger Ullrich, Geschäftsleiter real,- Nürnberger Straße, mit Daniela und Josef Ruft (stellvertretende für ihren Sohn Marcel, alle r.).

in Würzburg, Holger Ullrich sich sehr, den Gewinn überund Michael Gabor, freuten reichen zu können.

die Nr. 1 in Fitness, Gesundheit & Wellness

2 x in Würzburg & in Zellingen www.lifestyle-fitness.de • Tel. 0931 / 453000 • jetzt auch auf


wob SPORT

20. Juni 2012

Kickers Junioren holen McDonalds-Cup

Ihre lokalen Fußballnews

markt stritten mit den Würzburgern um den Pokalsieg. WOB gratuliert ganz herzlich zu diesem Erfolg! Obere Reihe: Tyron Aigbe, Daniel Roman, Enrico Mager, Ionel Mager (Trainer), Vincent Straus. Untere Reihe: Moustapha Cisse, Maxim Jakob, Sobhan Nourozi, Mahdi Nourozi, Maximiliam Stengler, Adrian Winter. Erste Reihe: Das „Maskottchen“ Aron Winter

Foto: Lammy Cisse

Aufstiegspläne bei den Handballern der TG Würzburg Die TG Würzburg will es in den nächsten Jahren bis in die dritte Liga schaffen – „Aufbruch zu mehr Handball“ „Aufbruch zu mehr Handball“ – unter diesem Motto hat die TG Würzburg jetzt ein neues Projekt gestartet. Ziel: Der Handball soll in Würzburg wieder zu einer der Top-Sportarten werden. Denn während in den Hochburgen um die Mainmetropole wie Rimpar, Waldbüttelbrunn oder Marktsteft (bei den Frauen in Bergtheim) Handball seit Jahren auf hohem Niveau gespielt wird, dümpelt eine der beliebtesten deutschen Sportarten in Würzburg vor sich hin.

Das soll sich ändern. Hinter dem TGW-Projekt steht vor allem Raimo Wilde. Der Ex-Bundesligatrainer (unter anderem beim unterfränkischen Traditionsklub TV Großwallstadt) ist quasi der Frontmann, bringt sein Wissen ein und nutzt seine Kontakte. So hat er als Projekt-Paten Nationalspieler Sven Tiedtke (64 Länderspiele, 92 Tore für Deutschland) gewinnen können. Der zeigt sich angetan: „Das klingt erfolgsversprechend. Ich werde gerne helfen, etwa bei Jugendcamps oder

speziellen Trainingseinheiten“, so der 32-Jährige, der nächste Saison für Wetzlar in der Bundesliga auflaufen wird und also einer ist, vom dem sich auch der mainfränkische Nachwuchs das eine oder andere abschauen kann. Basis für den künftigen Erfolg soll nämlich die Jugendarbeit sein. Gemeinsam mit Patenvereinen aus der Region sollen die besten Nachwuchswerfer in einem Team versammelt werden. „Wenn wir es schaffen, die besten Spieler in

einer Mannschaft zu bündeln, dann könnte dies Signalwirkung haben. Wir müssen die Talente zentralisieren, das hilft letztlich allen“, so Wilde. Hinzu muss aber der Erfolg der ersten Mannschaft kommen. Binnen drei Jahren soll die von der Bezirks- in die Landesliga aufsteigen. Im „zweiten Projektschritt“ soll in weiteren drei Jahren der Aufstieg in Liga drei erreicht werden. Zudem soll eine HC Würzburg GmbH gegründet und ein hauptamtlicher Jugendleiter eingestellt werden.

Außerdem soll die Zusammenarbeit mit den Würzburger Schulen intensiviert werden. „Das ist eine der wichtigen Säulen“ so Wilde. Dazu kommen die Partnervereine und das Sponsoring „Guter Handball kostet natürlich Geld.“ Das will man unter anderem durch das „Glückssponsoring“ einnehmen. 150 Euro kostet ein Los. Mit etwas Glück wird man für ein Jahr Trikotsponsor aller TGW Teams. Und Teil des Aufbruchs zu hoffentlich mehr Handball in Würzburg.

Kreisliga 1 WÜ: Trainerwechsel zum Ende der alten Saison! Klaus Hofmann, bisher Coach beim FC Hopferstadt, übergibt offiziell zum 30. Juni das Zepter an seine beiden Nachfolger Bernd Kraft und Jochen Auer. Carsten Lanik, bisher Trainer beim ASV Rimpar II, verlässt die Mannschaft und wird übernimmt beim SSV Kitzingen den Posten von Wolfgang Schneider. Coach Jürgen Stahl gönnt sich nach beinahe 30 Jahren eine Pause und beendet seine Trainertätigkeit beim TSV Unterpleichfeld. Jochen Reinhart verließ den TSV Reichenberg zum Saisonende und setzt seine Tätigkeit als Spielertrainer beim Kreisligaabsteiger SG Gramschatz-Hausen fort. Peter Deißenberger als Spielertrainer und Joachim Maschek als Co-Trainer leiten in Reichenberg die Übungseinheiten in der neuen Saison.

Ullrich 1998 den Vorsitz des Gremiums übernahm, waren es 500 Fälle pro Saison. Was dem 50-Jährigen am meisten auffällt: Die Akzeptanz von Schiedsrichter-Entscheidungen nimmt weiter ab, Beleidigungen und Drohungen von Spielern und Zuschauern gegenüber den Referees nehmen zugleich zu. Ullrich appelliert daher an die Fußballer und Zuschauer und fordert „mehr Respekt“ gegenüber den Unparteiischen. Gute Neuigkeiten zum Ende der Saison gibt es auch: Die Vereinsvertreter und Spieler akzeptieren laut Ullrich in den allermeisten Fällen die Urteile des Sportgerichts, wenn es um Geldbußen und andere Strafen geht.

Über 700 Sportgerichtsurteile im Kreis Würzburg in der letzten Saison! Klaus Ullrich, Leiter des Kreissportgerichts Würzburg, und seine Beisitzer Stefan Göbel und Herbert Fehrer, beschäftigten sich in der Runde Klaus Ullrich leitet seit 1998 2011-12 mit über 700 Fällen. das Kreissportgericht WürzZum Vergleich: Als Klaus burg Foto: Beck

Für eine Überraschung hat die U11-E1 der FC Würzburger Kickers in Neumarkt in der Oberpfalz gesorgt und den McDonalds-Cup für sich entschieden. Besonders stolz ist der Trainer der U11-E1 Junioren des FWK auf seine Jungs, Ionel Mager: „Wir haben das hochklassig besetzte Turnier um den McDonald`s Cup in Neumarkt überraschend gewonnen und zum ersten Mal einen goldenen Pokal überreicht bekommen.“ 24 namhafte Juniorenteams wie der 1. FC Nürnberg, Jahn Regensburg, SpVgg Ansbach und der Gastgeber ASV Neu-

12

präsentiert von


wob MOBIL

Ihr Marktplatz für Neuwagen und Gebrauchtfahrzeuge

Ein wahrer Paradiesvogel im Mehrzweck-Dschungel Heute im exklusiven WOB-Autotest: Der überarbeitete Kia Soul 1.6 GDI Spirit kommt erstmals mit Benzin-Direkteinspritzung Im Mehrzweck-Segment gibt es etliche Arbeitstiere – und einen schillernden Paradiesvogel: Der Kia Soul hat vom ersten Augenblick an für begeisterte Zustimmung oder totale Ablehnung gesorgt. Das ist auch nach der Überarbeitung so geblieben. Design: Der Kia Soul, eine Mischung aus Mini-Van und Mehrzweckfahrzeug, polarisiert durch seinen auf Lifestyle und Individualität ausgerichteten Auftritt. Der deutsche Chefdesigner Peter Schreyer hat die Motorhaube neu gestaltet, was einen Längenzuwachs um 1,5 cm auf jetzt 4,12 m mit sich brachte. Der Kühlergrill mit dem feinen Chromrahmen ist etwas nach vorne gezogen und wirkt maskuliner, die Nebelscheinwerfer wurden größer, der vordere Lufteinlass breiter. Neue Rückleuchten im LEDDesign sowie ein modifizierter hinterer Stoßfänger runden das äußere Facelift ab. Geblieben sind die hohe Dachlinie und die abgerundeten Formen. Raumangebot: Die etwas erhöhte Sitzposition und der damit verbundene leichte Einstieg erfreuen nicht nur die weniger gelenkigen Passagiere. Der vergleichsweise lange Radstand sorgt für ein großzügiges Platzangebot, das besonders im Fond erstaunlich üppig ausgefallen ist. Der 340 Liter fassende Kofferraum lässt sich durch Umklappen der asymmetrisch geteilten Rücksitzlehne auf 1.258 Liter mit einer fast ebenen Ladefläche erweitern. Besonders praktisch erwies sich im Testalltag das mehrfach unterteilte Zusatzfach unter dem Gepäckraumboden.

Knallig roter Kia Soul: eine unkonventionelle Mischung aus Mini-Van und Mehrzweckfahrzeug für Autofahrer, die viel Wert auf Individualität und Design legen. Foto Kia Antrieb: Ausgedient hat der 1,6-Liter-Benziner mit 126 PS. An seine Stelle tritt im neuen Kia Soul 1.6 GDI Spirit erstmals ein Benzin-Direkteinspritzer mit identischem Hubraum, der 140 PS leistet. Allerdings will der nicht gerade als Leisetreter agierende Motor mit Drehzahlen bei Laune gehalten werden: Im unteren Bereich geht das Aggregat doch

etwas zäh und behäbig zu Werke. Seine maximale Zugkraft erreicht der Motor erst in Bereichen, die man als Fahrer eigentlich lieber meiden möchte. Zum eher gemütlichen Charakter passt das neue Sechsgang-Schaltgetriebe, das extrem lang ausgelegt ist. Der ermittelte Testverbrauch von exakt acht Litern auf 100 km ist angesichts der gebotenen

Fahrleistungen eindeutig zu hoch. Nervig war die offenbar schlechte Tankentlüftung, die das Füllen des Spritbehälters bei den letzten Litern zur Geduldsprobe ausarten ließ. Fazit: Der neue Kia Soul 1.6 GDI Spirit bietet unkonventionelles Design mit LiftstyleCharakter. Eine interessante Alternative zum etwas trägen

Benzin-Direkteinspritzer stellt der 128 PS starke Turbodiesel dar. Er liegt bei den Fahrleistungen praktisch auf Augenhöhe mit dem Benziner, bietet aber viel Zugkraft und verbraucht deutlich weniger. Der Mehrpreis von 2.200 Euro sollte angesichts des größeren Fahrvergnügens dabei eine untergeordnete Rolle spielen. Thomas G. Zügner

Kia Soul 1.6 GDI Spirit o Motor: 4-Zylinder-Benzin-Direkteinspritzer, 1.591 ccm, 140 PS o Antrieb: Vorderrad o Länge/Breite/Höhe: 4.120/1.785/1.660 mm o Gewichte: leer 1.245 kg; gesamt 1.690 kg

o Fahrleistungen: 0 bis 100 km/h: 10,4 sec.; Vmax: 180 km/h o Verbrauch: EG-Norm 6,4 l; Test 8,00 l Liter Super/100 km (Tank 48 l) o Preis: 19.900 Euro


16

AUTO & VERKEHR wob

20. Juni 2012

AUDI

Ford Focus 1.8 TDDi Kb 5

Audi A6 3,2 FSI quattro,

Automatik, EZ 07/04, 67 Tkm, 188 kW, AHK, Garantie, 15.490,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Achtung! Suche dringend

einen Audi. Diesel od. Benzin, auch reparaturbedürftig, zahle Spitzenpreis. Tel. 0173/ 3075104

BMW

BMW 318i touring,

EZ 04/03, 117 Tkm, 105 kW, Garantie, 7.490,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www. ford-ganzinger.de

Achtung, suche dringend

einen BMW, Diesel od. Benzin, auch reparaturbedürftig, zahle Spitzenpreis. Tel. 0173/ 3075104

BMW 3er – 318 i Lim 4,

1995 ccm, 95 kW/129 PS, EZ 24.08.07, 22.900 km, ABS, ESP, AB, PDC, BC, KlimaA., el. Sp., EFH, Met., LMF, NSW, Kommission, Grau, 13.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

CITROËN

Futura 2, 1753 ccm, 66 kW/90 PS, EZ 31.05.01, 189.000 km, ABS, IPS, ZV+FB, Klima, Met., 2xAB, el. Sp., RA+CD, LMF, WR, Silber, 3.499,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford Ka, Mod. 2000

36 kW, 5 Gang, 52 Tkm, TÜV/AU neu, 1.390,- €, Tel. 0170/ 8912079, KfzHammer

Ford Fiesta Fun X-3tg.,

EZ 01/07, 88 Tkm, 51 kW, Klima, Garantie, 4.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta 3-tg.,

EZ 02/06, 9 Tkm, 44 kW, Garantie, 6.490,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Trend 5-tg. TDCI,

EZ 11/08, 106 Tkm, 66 kW, Garantie, 7.490,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fusion Fun X,

EZ 04/08, 60 Tkm, 59 kW, Garantie, 7.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus 1.8 Kb 5 Viva, Citroen Xsara Picasso Comfort, 1.796 ccm, 85 kW/115 PS, EZ 23.09.04,

EZ 09/05, 14 Tkm, 70 kW, Scheckheft gepflegt, Garantie, 6.666,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

FIAT

Fiat Stilo, 5-tür.,

EZ 05/02, 93 Tkm, 76 kW, Garantie, 3.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

FORD

Ford Ka,

Bj. 2003, 78 Tkm, Klima, Servo, sauber, TÜV/AU neu, 2.500,-€. Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Ford Focus C-Max 1.6 TDCi

Van 5 Plus, 1.560 ccm, 80 kW/109 PS, EZ 27.09.04, 116.300 km, ABS, ESP, RA+CD, el. ASp., 4xEFH, Klima, Met., NSW, ZV+FB, Silber, 7.290,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford Focus Titanium Turnier,

EZ 10/08, 62 Tkm, 107 kW, Garantie bis 10/2013, 12.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

130.000 km, ABS, 4xAB, KlimaA., el. Sp., EFH, ZV+FB, RA+CD, Met., NSW, Euro 4, Schwarz, 5.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus Style 5-tg.,

EZ 10/08, 91 Tkm, 85 kW, Garantie, 8.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Style Turnier TDCi,

DPF, EZ 05/08, 82 Tkm, 80 kW, AHK, Garantie, 8.490,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus 1.6 Lim 5 Futura,

1.596 ccm, 74 kW/101 PS, EZ 13.08.02, 96.500 km, ABS, el. Sp., 2xEFH, 5Gang, Klima, LL, LM-Felgen, NSW, Servo, ZV+FB, WR, Met., RA+CD, Grün, 4.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus 1.6 Lim 5 Stylwe,

1.596 ccm, 74 kW/100 PS, EZ 11.03.08, 70.300 km, ABS, ASR, RA+CD, el. Sp., 2xEFH, Tempo, 5-Gang, Klima, NSW, ZV+FB, Met., Rot, 7.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

alles anbieten, sofort Barzahlung.

Telefon 09 31 / 66 33 20 S.U. Automobile Würzburg

kW/145 PS, EZ 04/08, 46.147 km, Windschott, RA+CD, Met., Klimaauto, Dieb., Tempo, 4xEFH, SHZ, Leder, Telefon B, NSW, Sicht, LMF, PP, Braun, 13.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus Style Turnier,

UVP d. Herst. 21.470,- €, EZ 09/09, 41 Tkm, 74 kW, Garantie, 9.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

Ford Focus Style 5-tg.,

SB Autowaschanlage Wi uns r freue n au Bes f Ihren uch !

Ihr WaschBär in Gerbrunn Käthe-Kollwitz-Str. 2

(Gewerbegebiet Kirschberg)

wob-Gewinnzahl

96 präsentiert von:

Ford Focus 1.6 TDCi DPF Kb 5

Trend Start/Stopp, 1.560 ccm, 85 kW/116 PS, EZ 29.08.11, 20.068 km, Active Stopp P, Reling, Easy Drive P, Trend Style P, BC, EFH, Klima, Start/Stopp, ZV+FB, Braun, 17.500,€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford Fiesta 1,25 Lim 3 Trend,

1.242 ccm, 44 kW/60 PS, EZ 10/08, 53.500 km, ABS, ESP, IPS, el. Sp., 2xEFH, Klima, RA+CD, ZV+FB, Euro 4, Blau, 7.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Fiesta 1.25 Lim 3 Trend,

1.242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ 10.12.09, 34.283 km, ABS, ESP, IPS, Klima, RA+CD, ZV+FB, el. Sp., EFH, Euro 5, Faltrate, FGS, Blau, 8.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus Titanium Turnier,

EZ 07/09, 37 Tkm, 92 kW, Garantie bis 07/2013, 13.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Trend,

EZ 12/07, 56 Tkm, 74 kW, Garantie, 7.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo 2.0 Kb 5 Turnier,

1.999 ccm, 107 kW/145 PS, EZ 08.11.10, 20.500 km, ABS, ESP, 7xAB, el. Sp., EFH, SonyCD, KlimaA., PPS, QC, Tempo, LL, SHZ, Tag, Nacht, Licht, NSW, ZV+FB, Silber, 17.990,€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford Focus 1.6 Kb 5 Turnier

Style, 1596 ccm, 74 kW/101 PS, EZ 27.06.08, 39.161 km, ABS, ESP, 6xAB, el. Sp., 2xEFH, RA+CD, BC, SHZ, QC, LL, T/N/R-Sensor, PPShi, NSW, ZV+FB, Servo, Silber, 10.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford C-Max Style+,

EZ 03/09, 58 Tkm, 92 kW, Garantie, 13.490,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

FordMondeoTrendTurnierTDCi,

EZ 04/02, 119 Tkm, 96 kW, AHK, Garantie, 5.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

Am 14. Juli – Oldtimertreffen bei

Ford Mondeo 2,0 TDCi DPF

KB 5 Turnier Trend, 1.997 ccm, 103 kW/140 PS, EZ 11/10, 19.100 km, ABS, ESP, 7xAB, el. Sp., EFH; RA+CD, KlimaA, LL, BC, SHZ, SichtP., ZV+FB, NSW, Servo, 6-Gang, Met., Blau, 19.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Galaxy 1.6 TDCi DPF Van

5 Trend, 1560 ccm, 85 kW/115 PS, EZ 21.10.11, 18.780 km, Navi, QC, Tempo, Met., PPS, T/N/R-Sensor, SHZ, ABS, ASR, ESP, el. Sp., EFH, BC, KlimaA., NSW, Start/Stop, Schwarz, 22.990,€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford Mondeo Trend Turnier,

Sport-Ausstattung, EZ 04/08, 69 Tkm, 107 kW, Garantie, 13.490,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

Ford Mondeo Sport Turnier

TDCi, DPF, EZ 06/10, 45 Tkm, 103 kW, Garantie, 19.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

S-Max Titanium TDCi, Ford S-Max 2,0 TDCi DPF Van Ford DPF, EZ 11/06, 86 Tkm, 103 kW, AHK,

5 Titanium, 1.990 ccm, 120 kW/163 PS, EZ 06/11, 16.673 km, Navi SD Touch, Bi Xenon, KeyFree, LMF, Met., Panorama, Met., FGS, Schwarz, 28.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Der Oldtimer der Woche wird präsentiert von:

Garantie, 13.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Nürnberger Straße 47 a • Wü • Tel. 285666 • www.HagenauerGmbH.de

Mainfrankens tollste Oldies Fiat Spider: das Kult-Cabrio für sommerliche Spazierfahrten

Das sind die Zutaten für den perfekten Ausflug: Sommer, Sonnenschein, eine schöne kurvige Landstraße – und ein Fiat Spider Cabrio! Sonnentage sollte es bei uns jetzt reichlich geben (toi toi toi), und an romantischen Sträßchen herrscht in Mainfranken ganz gewiss kein Mangel – und so wünschen wir unserer Leserin Barbara Sülzer aus Würzburg und ihrem Fiat Spider viel Spaß bei der nächsten Spazierfahrt. In 19 Jahren (1966 bis Sommer 1985) wurden insgesamt

200.000 Fiat 124 Spider hergestellt. Bei den ersten Modellen war die Motorhaube flach – die beiden länglichen „Buckel“, wie sie das abgebildete Auto aufweist, wurden erst später notwendig, um den neuen 110PS-Motor unterzubringen. Die Europäer mochten den Spider – seine größten Erfolge feierte das Kult-Cabrio aber in den USA. Die Amerikaner waren von dem offenen Fiat derart begeistert, dass ein Großteil der Produktion auf der anderen Seite des Atlantiks verkauft wurde. Die strengeren Sicherheitsvor-

schriften in den USA waren auch mit ein Grund dafür, dass die Spider von 1974 an mit klobigeren Stoßfängern ausgerüstet wurden. Wir suchen die Kult-Oldtimer unserer Leser. Schicken Sie uns ein Foto Ihres Schmuckstücks, gerne mit einer kleinen Geschichte dazu. Die Fotos werden in den nächsten Ausgaben veröffentlicht. Schicken Sie Ihre Bilder an: WOB, Sterngasse 3, 97070 Würzburg oder per E-Mail an redaktion@wob24.net

Ford S-Max Titanium,

EZ 07/08, 92 Tkm, 107 kW, Garantie, 16.490,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fusion 1.4 16V Van 5 Style,

1.388 ccm, 59 kW/80 PS, EZ 27.12.07, 55.000 km, ABS, Klima, Servo, ZV+FB, RA+CD, Met., Silber, 7.490,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford Fusion 1.4 TDCi Van 5

Style, 1.399 ccm, 50 kW/68 PS, EZ 20.09.08, 25.677 km, RA+CD, 2xEFH, Met., ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met., Bundeswehrfahrzeug, Silber, 8.990,€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford S-Max Titanium, 7 Sitzer, EZ 06/08, 50 Tkm, 107 kW, Ford Mondeo ST 220 5-tg., 2,0 Cp/Ca 2 Titanium, 1.999 ccm, 107 EZ 07/04, 123 Tkm, 166 kW, Garantie, Garantie, 17.490,- €, Autohaus Gan-

Ford Focus Coupe-Cabriolet

Kaufe Unfall-/ Gebrauchtwagen

Ford Focus Titanium 5-tg.,

EZ 04/08, 48 Tkm, 74 kW, Garantie, 10.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

EZ 02/09, 67 Tkm, 74 kW, Garantie, 10.490,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

9.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www. ford-ganzinger.de

zinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo Trend 5-tg.,

TDCi, DPF, EZ 03/09, 24 Tkm, 80 kW, Verbrauch kombiniert 4,3l/100 km, AHK, Garantie, 12.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

EZ 11/07, 48 Tkm, 92 kW, Garantie, 11.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Econetic Turnier

Ford Mondeo Titanium Turnier, Ford Galaxy Ghia flexifuel,

EZ 10/07, 104 Tkm, 107 kW, AHK, Garantie, 12.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

7-Sitzer, EZ 04/09, 81 Tkm, 107 kW, Garantie, 16.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo Titanium 5-tg.

2 x Fiesta Trend 5-tg.,

TDCi, DPF, EZ 11/07, 102 Tkm, 103 kW, AHK, Garantie, 12.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

EZ 03/11, 28-31 Tkm, 44 kW, Garantie bis 03/2015, 8.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Sorglos in den Urlaub reisen

So kommt man auch im Pannenfall entspannt ins Feriendomizil (dmd-k). Eine Panne auf der Fahrt in den Urlaub ist für Reisende oft der blanke Horror. Denn Liegenbleiben bedeutet Stress und ist nicht zuletzt ein Sicherheitsrisiko. Was viele nicht wissen: Neben dem ADAC leisten auch Automobilhersteller Erste Hilfe im Pannenfall. Bei einem Autodefekt oder in Unfallsituationen greifen zumeist Mobilitätsgarantien, die von der Pannenhilfe vor Ort über das Abschleppen des Fahrzeugs bis hin zum Ersatzfahrzeug oder zu einem Transfer zum Zielort reichen können. Der Mobilitätsservice des japanischen Kleinwagen- und Allradspezialisten Suzuki reicht beispielsweise besonders weit: Die Kunden haben Anspruch auf umfangreiche Leistungen - nicht nur bei einer Panne, sondern auch im Fall eines Unfalls, und das europaweit. „Wir wollen die bestmögliche Betreuung unserer Kunden sicherstellen“, sagt Andreas T. Franz, General Manager Service Automobile bei Suzuki International Europe. „Deshalb bieten wir neben dem Mobilitätsservice für die ersten drei Jahre nach Erstzulassung mit dem Treuebonus auch einen Langzeit-Mobilitätsser-

vice.“ Der Treuebonus enthält die gleichen Leistungen wie der dreijährige Mobilitätsservice und kann bis zum zehnten Jahr mit jeder Inspektion bei einem Vertragspartner verlängert werden.

Pannenprophylaxe vor Fahrtantritt Wichtig ist: Jeder Autofahrer kann einer Panne vorbeugen. Gerade im Sommer ist es wichtig, dass ausreichend Kühlflüssigkeit für den Motor vorhanden ist. Ist die Motorhaube einmal offen, sollte auch

gleich der Ölstand geprüft werden. Ein weiterer Risikofaktor ist die Batterie, die speziell im Winter anfällig ist. Aber auch wer im Sommer verreist, sollte vor der Fahrt eine Prüfung des Säurestands vornehmen. Ansonsten empfiehlt es sich, Reifen und Bremsanlage unter die Lupe zu nehmen. Bei den Reifen ist die Luftdruckkontrolle ein Muss - das gilt auch für den Ersatzreifen. Bei der Prüfung der Bremsanlage sollte bei durchgedrücktem Bremspedal nach einem Drittel des Weges Widerstand zu spüren sein.

Ford Fiesta 1.25 Lim 3 Ambiente, Ford Ka Titanium “Metall”,

Ford Fusion 1.6 TDCi Van 5

UVP d. Herst. 15.830,- €, Tageszul., 0 km, 51 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 4,9l/100 km, innerorts 5,8l/100 km, außerorts 4,4l/100 km, CO2-Emissionen 115g/km, Effizienzklasse D, 11.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Puma 1.7 Cp 3 Futura,

1299 ccm, 51 kW/70 PS, EZ 04.04.08, 21.000 km, ABS, 2xAB, 5-Gang, RA+CD, Klima, Met., Rot, 5.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford Focus Trend Turnier,

1.242 ccm, 51 kW/69 PS, EZ 13.10.10, 22.792 km, ABS, 4xAB, el. Sp., EFH, RA+CD, Klima, NSW, Servo, 5-Gang, Met., Reimport, Silber, 7.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

1.242 ccm, 51 kW/70 PS, EZ 20.03.03, 170.000 km, ABS, 4xAB, Servo, Klima, RA, Met., Grün, 2.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de Fun, 1.560 ccm, 66 kW/90 PS, EZ 30.12.05, 76.000 km, ABS, IPS, 4xAB, Servo, RA+CD, EFH, ZV+FB, Klima, Met., Silber, 7.700,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

1.679 ccm, 92 kW/125 PS, EZ 25.09.00, 89.000 km, ABS, ASR, EFH, Klima, Radio CD, 5-Gang, LL, Met., Servo, Sportsitze, Wegfahrsperre, ZV, Blau, 3.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de UVP d. Herst. 23.995,- €, EZ 07/11, 19 Tkm, 77 kW, Garantie bis 07/2014, 14.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford S-Max Titanium TDCi,

DPF, 7 Sitzer, UVP d. Herst. 40.895,-€, EZ 09/11, 22 Tkm, 147 kW, Garantie bis 09/2014, 26.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Ranger 2.5 TDCi Pickup

4 XLT Doppelkab., 2.499 ccm, 105 kW/143 PS, EZ 04/11, 11.589 km, ABS, 4xAB, el. Sp., 4xEFH, RA+CD, Klima, LL, 1 SHZ, ZV+FB, Leder, PPS, LMF, Automatikgetriebe, Met., Silber, 24.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Grand C-Max Titanium,

7 Sitzer, UVP d. Herst. 29.930,- €, EZ 08/11, 9 Tkm, 92 kW, Garantie bis 08/2014, 20.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Ka 1.3 Lim 3

1.299 ccm , 44 KW/60 PS, EZ 08/04, 80.000 km, ABS, 2x AB, RA, Servo, Euro 4, Coloradorot, VoWa, 3.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford Galaxy Trend TDCi, DPF,

Viele Automobilhersteller bieten für ihre Kunden weitreichende Mobilitätsgarantien, die häufig auch das Abschleppen des Fahrzeugs zur nächsten Werkstatt beinhalten. Foto: dmd-k/Suzuki

7 Sitzer, UVP d. Herst. 37.585,- €, EZ 08/11, 19 Tkm, 103 kW, Garantie bis 08/2014, 22.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Ka 1.3 Lim 3 Style,

Ford Ka 1.2 Lim 3 Titanium,

Ford Ka 1.2 Lim 3 Titanium,

1.242 ccm, 51 kW/69 PS, EZ 29.04.10, 23.000 km, ABS, ESP, 4xAB, 2xEFH, RA+CD, Klima, BC, QC, NSW, ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met., FGS, VoWa, Braun, 8.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Galaxy 2,0 TDCi DPF

Van 5 Ghia, 1.997 ccm, 103 kW/140 PS, EZ 10/08, 46.489 km, Met., PPS, ABS, ESP, BC, EFH; Tempo, KlimaA, NSW, Servo, SichtP, WinterP., Silber, 19.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Galaxy 2,2 TDCi DPF

Van 5 Titanium, 2.179 ccm, 147 kW/200 PS, EZ 07/11, 19.232 km, ESP, SHZ, QC, KlimaA, LMF 18´´, Navi, Rückfahrkamera, FGS, Silber, 27.990,€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford C-Max Titanium TDCi,

DPF, UVP d. Herst. 27.390,- €, Tageszul., 0 km, 85 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 4,4l/100 km, innerorts 5,0l/100 km, außerorts 4,0l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 114g/ km, Effizienzklasse A, 21.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

Ford Fiesta Titanium 5-tg.,

7 x Ford Fiesta Trend 5-tg.,

UVP d. Herst. 18.155,- €, Tageszul., 0 km, 60 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,6l/100 km, innerorts 7,4l/100 km, außerorts 4,5l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 129g/km, Effizienzklasse D, 14.500,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Champions Edition

DPF, UVP d. Herst. 37.565,- €, Tageszul., 0 km, 103 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 6,0l/100 km, innerorts 7,6l/100 km, außerorts 5,1l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 159g/ km, Effizienzklasse C, 28.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

EU-Neuwagen, UVP d. Herst. 17.340,€, 0 km, 60 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,5l/100 km, innerorts 7,3l/100 km, außerorts 4,4l/100 km, CO2-Emissionen 129g/km kombiniert, Effizienzklasse D, 10.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de 5-tg., UVP d. Herst. 16.755,- €, Tageszul., 0 km, 60 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,6l/100 km, innerorts 7,4l/100 km, außerorts 4,5l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 129g/ km, Effizienzklasse D, 12.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

3 x Ford Fusion Trend,

EU-Neuwagen, 5-türig, 59 kW/80 PS, 5 KM, RA+CD, Klima, ZV+FB, EFH, Metallic u.v.m., UPE d. Herst. 19.165,€; 5 J. Garantie, 120 KM, Verbrauch l/100 km: innerorts 8,8; außerorts 5,4; kombiniert 6,6; CO2-Emission: 154 g/km kombiniert. CO2-Effizienzklasse: F. 11.690,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Kuga Titanium TDCi 4x4,

Ford Focus Champions Edition

5-tg., UVP d. Herst. 20.540,- €, Tageszul., 0 km, 63 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,9l/100 km, innerorts 8,0l/100 km, außerorts 4,7l/100 km, CO2-Emissionen 136g/ km, Effizienzklasse D, 15.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

Ford Focus Champions Edition

5-tg., UVP d. Herst. 22.535,- €, Tageszul., 0 km, 74 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 4,8l/100 km, innerorts 5,9l/100 km, außerorts 4,1l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 109g/ km, Effizienzklasse B, 17.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de


wob AUTO & VERKEHR

20. Juni 2012

Der Toyota GT86 ist ab sofort bestellbar

Konsequenter Sportwagen bietet höchste Agilität und Fahrspaß pur zum attraktiven Preis Nach der Europapremiere auf dem Genfer Automobilsalon öffnet Toyota jetzt die Auftragsbücher für den GT86. Der mit Hochspannung erwartete Sportwagen ist ab sofort zu Preisen ab 29.990 Euro bestellbar. Damit bietet der GT86 Fahrspaß pur zu einem äußerst attraktiven Preis. Die Markteinführung in Deutschland erfolgt am 15. September 2012. Bereits im Grundpreis ist eine umfangreiche Serienausstattung enthalten, die unter anderem Xenon-Scheinwerfer, LED-Tagfahrlicht, Nebelscheinwerfer, 17-Zoll-Leichtmetallfelgen, Zwei-Zonen-Klimaautomatik, eine elektronische Geschwindigkeitsregelanlage und das

schlüssellose Zugangs- und Startsystem Smart Key umfasst. Ebenfalls inklusive ist das neue Multimedia-Audiosystem Toyota Touch. Für ein hohes Sicherheitsniveau sorgen die dynamische Stabilitätskontrolle VSC und sieben Airbags, darunter ein Knieairbag für den Fahrer. Optional bietet Toyota unter anderem eine Leder-/AlcantaraAusstattung mit beheizbaren Sitzen, eine Einparkhilfe hinten sowie das Navigationssystem Toyota Touch&Go an. Sieben Lackfarben stehen für den neuen GT86 zur Verfügung, um die dynamischen Sportwagen-Proportionen perfekt zur Geltung zu bringen. Darüber hinaus lassen sich die sportliche Optik und die Aerodynamik

des GT86 mit dem Aero-Paket inklusive Spoiler-Kit für Front und Heck, Seitenschweller und Heckflügel weiter optimieren. Als konsequent auf herausragende Agilität und höchsten Fahrspaß ausgelegter Sportwagen mit Hinterradantrieb überzeugt der neue Toyota GT86 mit einer optimalen Achslastverteilung von 53:47 Prozent und einem Leistungsgewicht von lediglich 6,0 Kilogramm pro PS. Der neu entwickelte Vierzylinder-Benzinmotor leistet 200 PS und trägt durch seine Boxer-Bauweise zum extrem niedrigen Fahrzeugschwerpunkt bei. Als Alternative zum Sechsgang-Schaltgetriebe steht für einen Aufpreis von 1.550 Euro ein Sechsstufen-Automatikgetriebe zur Verfügung.

Im Innenraum erzeugen Details wie der mittig angeordnete Drehzahlmesser, die Aluminium-Pedalerie, die optimierten Sportsitze, die Kippschalter in der Mittelkonsole und das kleinste je in einem Toyota eingesetzte Lenkrad ein sportliches Ambiente, das den Fahrer in den Mittelpunkt rückt. Im Gegensatz zu leistungsgesteigerten Kompaktwagen besitzt der GT86 eine sportlich tiefe und integrierte Sitzposition wie sie nur ein echter Sportwagen bieten kann. Dabei erweist sich der GT86 mit einem Kofferraumvolumen von 243 Litern als überraschend alltagstauglich. Die Rücksitzlehnen lassen sich zudem zu einer ebenen Ladefläche für den Transport von vier Rädern umklappen.

Honda FR-V 2,2 CTDI,

973 ccm, 43 kW/58 PS, EZ 04.04.02, 167.000 km, ABS, 4xAB, RA, Klima, Servo, 5-Gang, Met., Blau, 2.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

55 kW, 109.000 km, EZ 02/2004, HU/ AU neu, schwarzmet., ABS, Airbags, ESP, Klima, Bordcomputer, el. Fensterheber vo., ZV m. Funkfernbed., usw., 5.200,- €. Autohaus Halbig GmbH, Hettstadt

Honda CR-V 2,0 ES

Opel Corsa,

Mod. 2003, 55 kW, 113 Tkm, Radio CD, Servo, ZV, 8-fach-bereift, TÜV Dez. 2013, 2.950,- €. Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

55 kW, 112.000 km, EZ 06/2002, HU/ AU neu, grausilbermet., ABS, Airbags, ESP, Sitzheizung vo., el. Fensterheber vo., CD-Wechsler, Einparkhilfe, Klima, Scheinwerferreinigungsanl., Bordcomputer, usw., 4.500,- €. Autohaus Halbig GmbH, Hettstadt

Allrad, 95.000 km, 1. Hd., EZ 02/06, 110 kW/150 PS, silber, Airbags, ABS, Klimaautomatik, AHK, Radio CD, VSA, Nebelscheinw., Alufelgen, el. Spiegel, el. Fh., 11.500,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda Jazz 1,4 LS

08/12, 61 kW/83 PS, silber, Klimaautomatik, Radio CD, el. Fh., el. Sp., Magic Seats, 7.900,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda Jazz 1,4 Comfort,

Werksgarantie bis 03.2014, 3.600 km, 1. Hd., EZ 03/11, TÜV 03/14, 73 kW/100 PS, azure, Freisprecheinr., Klimaautomatik, Radio CD, Magic Seats, el. Sp., el. Fh., Nebelscheinw., VSA, 14.600,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

HYUNDAI

MERCEDES

Mercedes E 240 Avantgarde,

Automatik, EZ 06/00, 104 Tkm, 125 kW, Garantie, 6.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Mercedes C 200 Classic

Kompressor T-Modell, EZ 08/04, 50 Tkm, 120 kW, AHK, Garantie, 11.490,€, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www. ford-ganzinger.de

Mercedes B 200,

EZ 07/06, 55 Tkm, 100 kW, AHK, Garantie, 13.490,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

Mercedes E 220 Avantgarde,

Automatik, CDI, DPF, EZ 01/06, 91 Tkm, 110 kW, Garantie, 16.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

UVP d. Herst. 24.745,- €, Tageszul., 0 km, 92 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,9l/100 km, innerorts 8,0l/100 km, außerorts 4,7l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 136g/km, Effizienzklasse D, 17.490,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Transit FT 350 2,4 TDE

HKa 4 350 M, 2.402 ccm, 85 kW/115, EZ 13.04.05, 125.000 km, ABS, AB, ZV+FB, el. Sp., EFH, Trenngitter, Holzverkleidung, Weiß, 9.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus Champions Turnier,

UVP d. Herst. 27.155,- €, Tageszul., 0 km, 110 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 6,0l/100 km, innerorts 7,7l/100 km, außerorts 5,0l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 139g/km, Effizienzklasse C, 20.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta 1.25 Lim 5 Trend

(Euro 5), 1.242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ 01.07.10, 24.900 km, ABS, ESP, 5xAB, el. Sp., EFH, RA+CD, Klima, LL, BC, ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met., Reimport, Silber, 8.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Fiesta 1.25 Lim 5 Trend

(Euro 5), 1.242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ 18.02.10, 23.500 km, ABS, ESP, el. Sp., 2xEFH, 5-Gang, Servo, ZV+FB, RA+CD, Klima, Met., Blau, 10.500,€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford Ka Titanium,

UVP d. Herst. 14.020,- €, EZ 02/11, 12 Tkm, 51 kW, Garantie bis 02/2014, 9.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www. ford-ganzinger.de

Ford C-Max Champions Edition,

UVP d. Herst. 22.490,- €, Tageszul., 0 km, 77 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 6,6l/100 km, innerorts 8,7l/100 km, außerorts 5,3l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 154g/km, Effizienzklasse C, 17.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga Champions Edition

TDCi, DPF, UVP d. Herst. 27.540,- €, Tageszul., 0 km, 103 kW, Verbrauch kombiniert 5,9l/100 km, innerorts 7,5l/100 km, außerorts 5,0l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 156g/km, Effizienzklasse C, 21.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo 1.8 Lim 4 Trend,

1798 ccm, 81 kW/110 PS, EZ 12.03.01, 98.000 km, ABS, el. Sp., EFH, 5-Gang, RA+CA, Klima, LL, NSW, Servo, ZV+FB, Met., Blau, 2.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Mercedes-Benz SLK-Klasse

Ford Mondeo 1.6 EcoBoost

Kb 5 Turnier Style, 1596 ccm, 118 kW/160 PS, EZ 05.12.11, 20.147 km, Hill Holder, Navi, el. Sp., EFH, Tempo, PPS, KlimaA., NSW, Start/Stop, ZV+FB, Braun, 20.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Fiesta S 3-tg.,

UVP d. Herst. 22.120,- €, Tageszul., 0 km, 98 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,9l/100 km, innerorts 8,0l/100 km, außerorts 4,8l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 139g/km, Effizienzklasse E, 17.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga Champions Edition

TDCi, DPF, UVP d. Herst. 29.940,- €, Tageszul., 0 km, 103 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,9l/100 km, innerorts 7,5l/100 km, außerorts 5,0l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 156g/km, Effizienzklasse C, 23.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga Titanium TDCi,

DPF, UVP d. Herst. 33.885,- €, Tageszul., 0 km, 103 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,9l/100 km, innerorts 7,5l/100 km, außerorts 5,0l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 156g/ km, Effizienzklasse C, 26.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

Ford Fiesta Titanium 3-tg.,

UVP d. Herst. 17.430,- €, Tageszul., 0 km, 60 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,6l/100 km, innerorts 7,4l/100 km, außerorts 4,5l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 129g/km, Effizienzklasse D, 12.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

6 x Ford Kuga S Plus TDCi

4x4, DPF, UVP d. Herst. 39.635,- €, Tageszul., 0 km, 103 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 6,0l/100 km, innerorts 7,6l/100 km, außerorts 5,1l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 159g/km, Effizienzklasse C, 29.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga Titanium TDCi 4x4,

DPF, Automatik, UVP d. Herst. 41.215,€, Tageszul., 0 km, 120 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 6,8l/100 km, innerorts 8,5l/100 km, außerorts 5,8l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 179g/km, Effizienzklasse D, 32.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo S Turnier,

UVP d. Herst. 34.295,- €, Tageszul., 0 km, 107 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 7,9l/100 km, innerorts 11,2l/100 km, außerorts 6,0l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 184g/km, Effizienzklasse E, 26.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford S-Max Titanium,

UVP d. Herst. 36.085,- €, Tageszul., 0 km, 118 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 6,8l/100 km, innerorts 8,8l/100 km, außerorts 5,7l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 159g/km, Effizienzklasse C, 28.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

5 x Ford Fusion Style,

EU-Neuwagen, UVP d. Herst. 18.585,€, 5 Jahre Garantie, 0 km, 59 kW, Verbrauch kombiniert 6,6l/100 km, innerorts 8,8l/100 km, außerorts 5,4l/100 km, CO2-Emissionen 154g/km kombiniert, Effizienzklasse F, 10.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.fordganzinger.de

Ford Focus Trend 5-tg. TDCi,

DPF, UVP d. Herst. 24.255 €, 0 km, 70 kW, Garantie bis 09/2015, EU-Tageszul., Verbrauch kombiniert 4,2l/100 km, innerorts 5,1l/100 km, außerorts 3,7l/100 km, CO2-Emissionen 109g/km kombiniert, Effizienzklasse C, 15.490,€, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www. ford-ganzinger.de

Ford Kuga 2.0 TDCi DPF SUV

5 Titanium 4x4, 1997 ccm, 120 kW/163 PS, EZ 14.11.11, 18.140 km, Navi, Reling Alu, QC, Automatik, Met., Pano., PPS, SHZ, BC, Tempo., KlimaA., LMF, NSW, ZV+FB, Schwarz, 28.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford S-Max 2.0 TDCi DPF Van

5 Trend, 1.997 ccm, 85 kW/115 PS, EZ 17.06.10, 25.500 km, ABS, ESP, 9xAB, el. Sp., EFH, 2-ZK, PPS, QC, LL, Tag, Nacht, Regen, BC, 7 Sitze, NSW, ZV+FB, LMF, Servo, Silber, 21.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford Focus 1.6 Lim 5 Concept

(Euro 5), 1.596 ccm, 74 kW/101 PS, EZ 23.05.11, 20.500 km, ABS, ESP, IPS, 6xAB, el. Sp., 2xEFH, BC, QC, Tempo, SichtP., RA+CD, ZV+FB, FGS, Grau, 11.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford C-Max 1.6 TDCi DPF Van

5 Trend Start/Stop, 1560 ccm, 85 kW/115 PS, EZ 14.10.11, 15.580 km, ABS, el. Sp., BC, ESP, 6-Gang, Klima, Start/Stop, ZV+FB, FahrerassistenzP., Ant., 17.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford C-Max 1.6 TDCi DPF Van

5 Grand Trend, 1.560 ccm, 85 kW/115 PS, EZ 26.09.11, 21.500 km, 7 Sitze, el. ASP, PPShi, Tempo, Bluetooth, LL, USB, QC, SHZ, Silber, 19.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Ford Ka Titanium,

UVP d. Herst. 14.985,- €, EZ 10/11, 5 Tkm, 51 kW, Garantie bis 10/2014, 10.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta 1.25 Lim 5 Viva,

1.242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ 17.05.11, 20.180 km, AudioP2, KomfortP2, LMF, NSW, ZV+FB, EFH, QC, Met., FGS, Schwarz, 11.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus Viva Turnier,

UVP d. Herst. 22.800,- €, EZ 10/10, 17 Tkm, 74 kW, Garantie bis 10/2013, 13.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Transit FT 350 2,4 TDE

HKa 4 350 L, 2.402 ccm, 92 kW/125 PS, EZ 28.10.04, 146.500 km, AB, ABS, Servo, RA, el. Sp., ZV+FB, Holzverkleidung, Weiß, 10.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

4 x Ford Fiesta Trend,

EU-Neuwagen, 5-türig, 1,25l, 60 kW/82 PS, EZ 2 – 3.11, 17 – 28 Tkm, ESP, Klima, RA+CD, NSW, 15” LMF u.v.m., ab 9.690,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de Ford Fusion, Bj. 2003, 151.000 km, Scheckheft gepflegt, dunkelblau, Navi, toller Airbrush, riesiger Kofferraum, Einparkhilfe, VB 3.900,- €. Tel. 09324/ 981998

HONDA

Honda Civic Hybrid 1,3

Automatik, Elegance, 90.000 km, 1. Hd., EZ 03/08, TÜV 03/13, 70 kW/95 PS, neutron, Ledersitze, Sitzheizung, Tempomat, Klimaautomatik, Radio CD, Rückfahrsensoren, Styling Kit, 9.900,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-V 2,0 Elegance,

26.000 km, 1. Hd., EZ 06/10, TÜV 06/13, 110 kW/150 PS, schwarz, Klimaautomatik, Radio CD, el. Sp., el. Fh., Alufelgen, Tempomat, Bordcomputer, Nebelscheinw., 20.900,- €, MwSt ausweisbar, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda Jazz 1.4i LS,

62.200 km, EZ 07/07, TÜV neu, 61 kW/83 PS, rot, Klimaautomatik, Magic Seats, CD Radio, Alu, el. Fh., el. Sp., 8.900,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-V 2,2 Executive,

Diesel, 48.000 km, EZ 10/08, TÜV 10/13, 103 kW/140 PS, galaxy, Leder, Sitzheizung, Standheizung, Tempomat, Alufelgen, Panoramaglasdach, AHK, 22.900,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Opel Zafira Edition, 7 Sitzer,

EZ 05/05, 98 Tkm, 108 kW, Garantie, 9.490,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Skoda Fabia – Combi,

VOLVO

Volvo S 60 2.5 T Lim 4 AWD 78.800 km, 1. Hd., EZ 08/05, TÜV Opel Astra II 1.6 Kb 5 Elegance, Premium, 2.351 ccm, 154 kW/210 PS, 1.598 ccm, 55 kW/75 PS, EZ 21.08.98,

Bj. 1996, 55 kW, 5-türig, 5-Gang, ZV, Servo, AHK, TÜV/AU neu, 1.690,- €. Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Ford Focus Trend 5-tg.,

Skoda Fabia – Combi,

Comfort, 104.900 km, 1. Hd., EZ 09/05, 103 kW/140 PS, schwarz, 6Sitzer, Klimaautomatik, Radio CD, Tempomat, VSA, el. Sp., el. Fh., SV, ZV, Bordcomputer, 9.900,- €, Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Hyundai Accent,

Foto: Toyota Deutschland GmbH

Opel Corsa C 1.0 Lim 3 Fresh,

17

SLK 200 Ro 2, 1.998 ccm, 100 kW/136 PS, EZ 11.11.99, 116.000 km, RA+CD, Klima, Met., SHZ, el. Sp., 5-Gang, LMF, ZV, Ant., 9.500,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

MINI COOPER

Mini Cooper,

EZ 08/04, 77 Tkm, 85 kW, Garantie, 7.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

OPEL

Opel Insignia 2,0l CDTI,

Sports Tourer Edition, DPF, EZ 03/09, 26 Tkm, 118 kW, AHK, Garantie bis 03/2015, 20.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Opel Vectra Kombi, Bj. 1999

74 kW, Servo, ZV, ESD, Klima, Dachreling, TÜV/AU neu, 1.790,- €, Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

140.000 km, ABS, 4xAB, el. Sp., EFH, RA+CA, Klima, LL, LMF, ZV+FB, 5-Gang, Rot, 2.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Opel Zafira B 2.2 Direkt Van

5 Edition, 2198 ccm, 110 kW/150 PS, EZ 18.08.06, 103.500 km, ABS, el. Sp., ESP, Tempo, ZV+FB, AHK, Navi, BC, EFH, Klima, LMF, Met., Schwarz, 9.500,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

PEUGEOT

Peugeot 407 HDI Esplanade

135, EZ 12/05, 98 Tkm, 100 kW, Diesel, Garantie, 6.666,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

RENAULT

Renault Megane Dynamique,

EZ 07/03, 151 Tkm, 83 kW, Garantie, 2.999,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Renault Megane Scenic RXE,

EZ 03/01, 94 Tkm, 79 kW, Garantie, 2.999,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Renault Twingo 1,2 Lim 3

Authentique, 1.149 ccm, 43 kW/58 PS, EZ 08/01, 97.000 km, 2x AB, ABS, 5-Gang, Kat., RA+CD, WR, Rot, 2.490,€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de

Renault Espace 2.0 dCi FAP

Van 5 Edition, 1995 ccm, 127 kW/173 PS, EZ 29.07.08, 110.000 km, ABS, ESP, el. Sp., RA+CD, BC, EFH, 6-Gang, KlimaA., LMF, NSW, Re.sens., ZV+FB, Leder, Beige, 11.500,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de Renault Kangoo, Bj. 99, 81.000 km, Servo, ABS, el. Fh., ZV, Alufelgen, 2xAirbag, TÜV/AU 03/2014, Euro 3, 1.950,- €. Tel. 0160/ 91295712

SEAT

Seat Arosa,

Bj. 1999, 37 kW, 5-Gang, Radio, sauber, 102 Tkm, TÜV+AU bis 09/2012, 1.850,€. Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

SKODA

Skoda Fabia 1,4 16V Kb 5

Ambiente, 1.390 ccm, 74 kW/100 PS, EZ 12/06, 91.000 km, RA+CD, ZV+FB, Tempo, Klima, Met., SHZ, ABS, EFHvo, 5-Gang, NSW, Servo, ZV+FB, Grau, 6.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

EZ 20.12.02, 129.500 km, ABS, ESP, el. Sp., EFH, RA+CD, SHZ, Klima, Leder, LMF, NSW, ZV+FB, Servo, Automatik, el. Schiebed., WR, Met., Navi, Grau, 8.490,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

VW

VW Polo,

37 kW, 109.650 km, HU/AU 03/2014, 1.850,- €. Autohaus Halbig GmbH, Hettstadt Passsat 2.8 V6 4Motion Trendline, Bj. 9/2002,98tkm, 142 kw, TÜV 2/13, 8-fach bereift, Automatik, Vollausstattung, Topzust. VB 8690,- €, Tel. 0160/ 5571576

VW Touran Highline TDI,

DPF, EZ 04/06, 74 Tkm, 125 kW, Garantie, 15.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 91140. www.ford-ganzinger.de

Volkswagen Passat 1.9 TDI Kb

5 Trendline DPF, 1896 ccm, 77 kW/105 PS, EZ 19.09.08, 67.000 km, Einbau Differenzierung für Getriebe”MQ 250” – Fahrzeugteile -, Kraftstoffsystem Diesel, gekühlt, Schwarz, 12.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www. rumpel-stark.de Verkaufe VW Polo 3-tg., Baujahr 1997, sehr guter Zustand, und Anhänger 700 kg, Baujahr 1986. Tel. 0931/ 77805 oder 0152/ 28928280

AUTO-ANKAUF Autoankauf aller Fabrikate sofortigeBarzahlung– seriöseAbwicklung

K 09 31 / 6 66 75 11

24 Std. erreichb. auch Sa. + So.

VERSCHIEDENES

Lowtec-Vertriebspartner

für 3 Sportfahrwerke. reischla u t o t e i l e @ e m a i l . d e . Te l . 0 1 6 3 / 8361726

WOHNMOBILE / WOHNWAGEN

KaufeWohnmobile03944/36160, www.wohnmobilcenter-aw.de

Wohnwagen TABBERT C380

3 Schlafplätze, zGg. 800kg, TÜV 3/13 Wohnwagen ADRIA Junior 320, 3 Schlafplätze, zul. Gg. 600kg, TÜV 11/13, Preis VB, Tel. 09305/ 8005

MOTORRÄDER/ROLLER Triumph Street Triple 675

Sporttourer, 108 PS, Bj. 5/11, 3.500 km, weiß, gepflegt, Garantie bis 05/2013 Anbauteile Flyscreen, Bugspoiler undkurzer Nummernschildhalter in weiß, vorne undhintenLED-Blinker,Preis VB 7.900.-€. Tel. 01 70 / 7 62 7902

Die zweite Haut als Schutzhülle Die Qualität der Motorradbekleidung bestimmt die Sicherheit (dmd). Autofahrer werden bei Unfällen von einem Blechkleid beschützt. Die einzige Knautschzone für Motorradfahrer ist ihr Helm und ihre Kleidung. Umso wichtiger ist es, gut in beides zu investieren. Wer sich hier knauserig zeigt, spart definitiv an der falschen Stelle. Jeder Biker sollte sich regelmäßig über die neuesten Entwicklungen auf dem Laufenden halten. In den optimierten Materialeigenschaften der Motorradanzüge sieht beispielsweise der TÜV Süd einen Grund für die sinkende Zahl der Unfallopfer. Wichtig sind beim Kauf der Bekleidung nicht nur eine ausreichende Polsterung und ein stabiler Rückenprotektor, sondern auch die richtige Passform. Sowohl Je hochwertiger die Motorradkleidung, desto eine einteilige Kombi mehr Schutz genießt der Biker. Foto:dmd/BMW

als auch ein zweiteiliger Anzug sollen genügend Bewegungsfreiheit bieten und perfekt sitzen. Ebenfalls unerlässlich sind Protektoren an Schultern, Ellenbogen, Rücken, Hüfte und Knien. Helle Farben und Reflektoren erhöhen ebenfalls die Sicherheit. Gebrauchte Jacken und Hosen sollten vor der ersten Fahrt überprüft werden, da das Material mit der Zeit porös wird und seine Schutzfunktion verliert. Praktisch für die warmen Monate sind Lüftungsöffnungen und ein herausnehmbares Innenfutter. Egal ob eine Lederkombi oder Textiljacken und -hosen: Große Unterschiede in der Schutzfunktion oder beim Tragekomfort gibt es nicht mehr. Beide Materialien sind heutzutage atmungsaktiv und abriebsicher.


18

GESUCHT? GEFUNDEN! wob

20. Juni 2012

DIENSTLEISTUNGEN Günstig umschulden 09762 – 71 30

www.baufi-reinhart.de

SICHERHEIT VERSCHIEDENES

Takatukaland11

und Gewerbeschrott! Fa. Pfeifer, Tel. 0931/ 286304 Mobil: 0175/ 2747610

Abholung von Haushalts-

www.dawanda.com. Accessoires für die Frau, den Mann und das Kind. Auch in Facebook!

Gebäudemanagement

„Die Trödel-Truhe und Cafè“

Maria hat im Juni noch Termine frei. Erreichbar unter 0176/ 70772570

Restauriere fachmännisch

Ihre Antikmöbel und Holzskulpturen. Tel. 0931 / 63258

VERKÄUFE

Kommen Sie zum Stöbern – bei Kaffee und Kuchen. 1 Tasse Kaffee + 1 Stk. Kuchen 1,80 Euro. Eisbecher od. Eiskaffee je 2,00 Euro. Di. – Fr. v. 11 – 16 Uhr + Sa. ab 7 Uhr. Adresse: Nürnberger Str. 47 a – WÜ, stadtauswärts li. direkt hinter möbelum

Wohnungsauflösung –

Kleintierstall,

2 Etagen, für Garten, neuwertig zu verkaufen. Tel. 0151/ 14104858

Grosse Auswahl antiker Möbel,

z.B. Schränke, Esszimmer, Vertikos, Tische, Spiegelrahmen, Vitrinen, Sideboards usw., Tel. 0931/ 63258 od. 0170/ 4408143 Massives, gut erhaltenes Damenfahrrad 100,- €; Eiche Eckbank gepolstert + 2 Stühle + Eckschrank + Fernsehschrank 250,- €, Tisch. Tel. 09365/ 889521

Puppen (Zapf)

Annabell und Cou Cou inkl. Kleider zu verk., Preis VB, Tel. 0931/ 7059364

TRANSPORTE & UMZÜGE

UMZÜGE ZU SPARPREISEN!

Mann + LKW 39,90,- € netto pro Stunde. Tel. 0931/ 90723341, www. main-umzug.de

Günstig abzugeben! Philips Elektrorasierer, Arcitec RQ 1095, Digital- und Batterieanzeige, schwarz-silber, selbstreinigend (Reinigungsflüssigkeit ist leer, Originalflasche ist dabei), maximal 5x benutzt, Originalverpackung vorhanden, NP 200,- €, VK-Preis 100,- €, VAC U Box, Vakuumbox, Frischhaltebox, weiss-orange, mit Strom, für Brot, Gemüse und Obst, 1 Jahr alt, VK-Preis 25,- €, Langhaarschneider Panasonic ER 217 S, Stufeneinstellung, silber, abwaschbar, Originalverpackung vorhanden, maximal 5x benutzt, VK-Preis 25,- €, Tel. 0170/ 7627902

Ölheizkessel,

Buderus Logano G 115, Bj. 2004, 15 kW, für 600,- € zu verk., Tel. 0151/ 46168889

Verbraucherzentrale Bayern warnt vor Telefonmasche von Tele 2 Bei der Verbraucherzentrale Bayern häufen sich derzeit Beschwerden über die Firma Communication Services Tele 2 GmbH. In den vorliegenden Fällen hat das Unternehmen per Telefon mit unverbindlichen Werbegeschenken oder kostengünstigen Komplettanschlüssen geworben. Wer einwilligte, erhielt nicht nur ein kostenloses neues Telefon, sondern auch einen verbindlichen, kostenpflichtigen Vertrag, so Juliane von Behren, Juristin bei der Verbraucherzentrale Bayern. Verbraucher berichten, dass ihnen das Paket mit dem Telefon mittels des sogenannten Postident-Verfahrens zugestellt wurde.

Bei diesem Verfahren prüft der Postzusteller die Identität des Empfängers und händigt die Sendung erst nach einer Unterschrift auf den Originaldokumenten des Absenders aus. „Der Trick ist, dass der Verbraucher nicht nur den Empfang der Paketsendung quittiert, sondern ein vorgefertigtes Vertragsformular unterzeichnet“, warnt Juliane von Behren. Den Betroffenen war dies nicht bewusst. Einen Vertrag über das Postident-Verfahren abzuschließen, kann grundsätzlich wirksam sein. Rechtsexpertin von Behren weist jedoch darauf hin, dass in diesem Fall ein Widerruf je nach Einzelfall innerhalb von

14 Tagen oder einem Monat möglich ist, da es sich um ein Fernabsatzgeschäft handelt. „Die Widerrufsbelehrung ist in den Paketen enthalten. Es ist deswegen unbedingt erforderlich, die Sendung zu öffnen. Anderenfalls können wichtige Informationen zum Vertrag übersehen werden“, erklärt die Verbraucherschützerin. Einem eventuellen Hinweis, dass das Paket bis zur Freischaltung des Anschlusses ungeöffnet liegengelassen werden kann, sollte keine Beachtung geschenkt werden. Wer Fragen hat oder Hilfe braucht, kann sich an die Bera- Die Heilkunst der Massage. für Ihr Wohlbefinden. Tel. tungsstellen der Verbraucher- Massage 0162/ 3848048 zentrale Bayern wenden.

BEAUTY & WELLNESS

KAUFGESUCHE

Ankauf von antiken Möbeln,

Grosse Auswahl antiker Möbel,

Bildern, Zinn, Münzen, Schmuck & Gold aller Art. Wir kommen auch zu Ihnen, zahlen Höchstpreise, Tel. 09 31/ 35 98 64 63, 01 70/ 1 43 45 83

z.B. Schränke, Esszimmer, Vertikos, Tische, Spiegelrahmen, Vitrinen, Sideboards usw., Tel. 0931/ 63258 od. 0170/ 4408143

Von privat an privat

Kaufe Zinn u. versilbertes Besteck. Tel. 01577/ 9580950

Babyöl - Das Wundermittel für alle Fälle

Umzüge aller Art

Alle Leistungen, Süddeutscher Raum 0151/ 25381721

IMMOBILIEN

Imbissstand, hochwertig, in

Würzburg zu vermieten. Infos unter: 0176/ 32661523

Paar sucht Häuschen im

Grünen mit Terasse und Garten zu kaufen, zwischen Ochsenfurt und Karlstadt in Mainnähe. Tel. 0171/ 5413492 Veitshöchheim: Idyl. Waldgrundstück, 1.200 qm, Häuschen 16 qm, Gasvers., kein Strom/Wasser, VP 33.000,- €. Tel. 0177/ 8651299

Paketsendung entpuppt sich als kostenpflichtiger Vertrag

MODE

2 Anzüge Gr. 58, 1 Anzug Gr. 30, je Anzug 20,- €. 1 Wintermantel, Gr. 58, 20,- €, nicht abgetragen. Bettbezüge neu und gebraucht. Tel. 0931/ 59405

Zwangsversteigerung

Am 03.07.2012, 10.00 Uhr, wird im Amtsgericht Würzburg, Ottostr. 5 (Ziviljustizzentrum), Sitzungssaal B 001, versteigert:

3-Zimmer-Wohnung im 4. OG gelegen mit 2 Balkonen und Kellerraum, Wohnfl. ca. 90 m². Wiederaufbau der Gesamtanlage: 1956. Gerichtlicher Verkehrswert: 130.000,00 EUR. Besichtigen Sie diese Wohnung in 97072 Würzburg (Sanderau), Schillerstr. 15, am 22.06.2012 von 14.00 – 16.30 Uhr und am 23.06.2012 von 10.00 – 12.30 Uhr Weitere Auskünfte unter Tel. 07 11.6 63-56 06

Babyöl gehört einfach in jeden Haushalt, egal ob für uns Menschen oder unsere vierbeinigen Freunde. Wenn Bellos Pfoten mal wieder total verdreckt sind, lassen sich diese mit Babyöl wunderbar sauber machen. Hinterher muss nur ordentlich mit Wasser nachgespült werden, sonst

hinterlässt der Vierbeiner Fetttapsen. Mit Babyöl lassen sich auch völlig schmerzfrei Pflaster von der Haut lösen, was besonders Kinder freuen dürfte. Dazu werden die Klebestellen kurz mit Öl eingerieben und schon geht das Pflaster völlig ohne Geschrei runter. Und auch wir Erwachsenen

Suche alte Musikinstrumente,

haben etwas vom Babyöl, nämlich samtweiche Haut. Nach dem Duschen wird die noch nicht ganz trockene Haut mit dem Öl eingerieben, und nachdem es etwas eingezogen ist, wird der Rest einfach abgewischt. Aber Vorsicht bei den Füßen: nicht dass Sie ausrutschen!

„Moniques Trickkiste“ immer am Dienstag und Samstag um kurz nach 9 Uhr auf Charivari und zum Nachhören unter www.charivari.fm

BEKANNTSCHAFTEN

63-jähriger Rentner sucht Freund oder Lebenspartner. Meine Hobbys sind Wandern, Tanzen, Schwimmen, Ausgehen. Bitte mit Auto. Keine SMS. Telefon: 0171/ 9876679 Ich, Skorpionfrau, suche ehrliche, zuverlässige Freundin bis 65 J., m. Hobbys sind leidenschaftl. Tanzen, Handarbeiten. Bitte keine HandyNrn. Chiffre: 4224

MÖBEL & HAUSRAT

Allgäu

Fernseh-Regal, Naturholz,

Luftkurort Arrach – Am hohen Bogen, günstige Ferienwohnung mit Terrasse für 4 Pers., pro Tag 40,- bis 45,- € kompl., Tel. 09302/ 990716

Gefrierschrank und Gästebett zu verkaufen. Tel. 0931/ 960736 Doppelbett mit Aufbau, Echt Eiche, kast.-braun -3,20 m – 150,- €. Teppich Türkmene 3,56 x 2,57 m, 100,- €. Schreibtisch Kiefer 115x63x82, 50,- €. Tel. 0931/ 73390

MUSIK & INSTRUMENTE

Suche alte Musikinstrumente,

Glas, Münzen, Briefmarken usw. Bitte alles anbieten. Tel. 0175/ 9539669

MIETGESUCHE

Paar mittl. Alters, ohne Kinder,

sucht schöne große Wohnung od. Häuschen im Grünen mit Terrasse und Garten zu mieten/kaufen, gerne auch auf Bauernhof/Aussiedlerhof etc. mit Möglichkeit zur Unterbringung von 1-2 Pferden, zwischen Ochsenfurt und Karlstadt. Tel. 0171/ 5413492

Waldbüttelbrunn: 2,5-3 ZW

Von Unternehmerin in WBB ab sofort gesucht. Tel. 0170/ 8300397

Doppelgarage oder kleines

Lager ab sofort zu mieten gesucht. Tel. 0179/ 8340495 oder 0931/ 2996939

BEILAGEN Einem Teil der WOB liegt ein Werbeprospekt der Veranstaltung

Mainart

bei. Wir bitten um freundliche Beachtung. Einem Teil der WOB liegt ein Werbeprospekt der Firma

Extra-Games Entertainment

bei. Wir bitten um freundliche Beachtung.

wob-Gewinnzahl

2 präsentiert von:

TIERMARKT

Junge Kätzchen suchen neues Zuhause mit Garten. Kostenlos abzugeben unter Tel. 09306/ 8953 Chihuahua Welpen, 2 Rüden, in Würzburg in gute Hände zu verkaufen. Tel. 0931/ 29194229 od. 0175/ 8251134

(Car-) Navigation (auch Verleih möglich), - Mobilfunk (alle Handys, alle Netze + TMobile/D1, Vodafone/D2, BASE, E-plus, O2), Festnetz (DSL+ISDN), - Computer (Laptops, Netzwerke, Zubehör), - Internet (Flatrate), und Service /Reparaturen, KfzEinbau, Installation zu Hause. Wir sind Partner von: T-Com, Kabel Deutschl. und 1&1, T-Mobile, Vodafone, BASE, E-plus, O2 und The Phone House. Kostenlose Parkplätze direkt vor dem Haus, Friedrich-Bergius-Ring 11, WÜ/Gew.-Ost, und das alles an der schärfsten Kurve zum Briefzentrum!!! Tel. 0931/ 2707727

KOSMETIK

15 Jahre Permanent Art –

Die Spezialisten für Permanent Make Up. Wir garantieren perfekte Ergebnisse. Neu: Zahnbleaching nur 99,- €. Botox Faltenbehandlung ab 290,- €. Info: 0931/ 14423 – Sanderstr. 4, WÜ; www.permanent-art.de

VERMIETUNG & VERPACHTUNG

Gewerbeobjekt zu vermieten,

Langhausstraße, Unterpleichfeld, EG ca. 250 qm, OG ca. 150 qm, nutzbar als Restaurant, Büro, Arztpraxis, Laden- und Verkaufsfläche etc., Tel. 0160/ 7890540, täglich ab 17 Uhr

URLAUB & REISEN

Flexa Etagenbett,

Kiefer massiv, natur lackiert, mit Lattenrost u. Matratzen, LF: 90x200 cm, auch als halbhohes Bett od. einzeln nutzbar, incl. 2 Schubkästen u. Vorhang zu verk., 180,- €. Tel. 0931/ 708585

Glas, Münzen, Briefmarken usw. Bitte alles anbieten. Telefon 0175/ 9539669 Ankauf von Silberwaren, Zinn, alte Bilder, Taschenuhren, Schmuck (kann auch defekt sein), alte Nachlässe, Münzen, Porzellan sowie alte Ansichtskarten. Tel: 0176/ 94110744. Auf Wunsch komme ich zu Ihnen.

RUND UMS TELEFON

PHONE-LINE...alles aus einer Hand

gemütl. FeWo im Heilklima von Fischen m. Panoramablick kurzfr. frei, ab 39,- € f. 2 Pers. Info und Hausprospekt unter: 0173/ 6754023

Nationalpark Bay. Wald,

HANDWERK

Suchen zur Erweiterung des

Filialnetzes Verkäufer aus allen Branchen. Bieten mtl. 5.000,- € fixe + variable Vergütung. Bewerbung unter wuerzburg@bankshop.info oder Telefon 0931/ 3590174

KONTAKTE

Sexy Girls

Paradiesstr. 16 C · 97080 Würzburg Tel. 0931 / 9709500 · www.haus-el-paradiso.de

EROTIC-WORLD ehem. Filmbar am Alten Kranen Digitale HD Video Kabinen 2.000 Filme, Standbild, vor- und zurückspulen usw. Katalogauswahl

IMPRESSUM Verlagsanschrift:

wob-Verlags GmbH & Co. KG Sterngasse 3 97070 Würzburg Telefon 09 31 / 3 55 19-0 Telefax 09 31 / 3 55 19-19 info@wob24.net Geschäftsführer: Harald Greiner Objektleitung: Fabian Steigerwald Redaktion: Katharina Münkel, Oliver Kastner Vertrieb: UFRA-Werbung, Andreas-BauerStr. 16, 97297 Waldbüttelbrunn. Für Anzeigen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. WOB – Die Wochenzeitung wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte in der Region Würzburg verteilt.

Das Horoskop

von Ihrem Würzburger Astrologen 20. Juni 2012 – 27 . Juni 2012

Widder 21.03. – 20.04.

Waage 24.09. – 23.10.

Stier 21.04. – 21.05.

Skorpion 24.10. – 22.11.

Zwillinge 21.05. – 21.06.

Schütze 23.11. – 21.12.

Krebs 22.06. – 22.07.

Steinbock 22.12. – 20.01.

Löwe 23.07. – 23.08.

Wassermann 19.01. – 29.02.

Jungfrau 24.08. – 23.09.

Fische 20.02. – 20.03.

Die Arbeit geht jetzt gut von Die Familie liegt Ihnen jetzt der Hand. Nicht zuletzt auch besonders am Herzen. Und deshalb, weil Sie sehr koopedas ist gut so. Widmen Sie rativ sind, was zu einem guten Ihren Lieben mehr Zeit und Betriebsklima beiträgt. Sie dürfen auch dank Aufmerksamkeit und sorgen Sie für ein einer guten Zeitqualität im Moment etwas bisschen mehr Abwechslung, das heißt viele großzügiger sein. gemeinsame Aktivitäten. Sie scheinen im Beruf auf der Gehen Sie ruhig aufgeschlossen Stelle zu treten. Immerhin auf andere zu. Dann können werden Ständig Ihre Kreise Sie Ihre Vorstellungen recht gestört. Bleiben Sie trotzdem überzeugend rüberbringen beharrlich am Ball. Der Fortschritt lässt sich und vertreten. Neuerungen im Job sind nicht erzwingen, ist es nämlich eine Frage von Vorteil. Werden Sie aber nicht gleich der Geduld. euphorisch. Gleichgültigkeit dem Partner geIm Moment zeigt sich das Leben genüber kann in die Krise führen. von seiner angenehmen Seite Nehmen Sie Ihren Schatz also und diese sollten Sie gründlich ernst, anstatt gewisse Probleme genießen. Im Job könnten unter den Teppich zu kehren. Außerdem brau- hingegen Hindernisse auftreten, die mit viel chen Sie mal wieder einen Tapetenwechsel. Stehvermögen gemeistert werden wollen.

Wenn Sie mal einen guten Sie wirken souverän und überRat brauchen, bekommen Sie zeugend, was Ihnen Vorteile wertvolle Unterstützung aus verschafft. Im Übrigen kann dem Freundeskreis. Was Die es nicht schaden, wenn Sie Finanzen betrifft, sollten Sie nicht zu Ihren Horizont ein bisschen erweitern. leichtsinnig sein. Halten Sie die Gelder lieber Lassen Sie aber bitte auch andere Meinunzusammen. gen gelten. Sie dürfen gern mal die Zähne Eine neue Liebe könnte Sie leichtzeigen, aber nicht zu sehr sinnig machen. Treffen Sie weder auf Ihrem Willen beharren. Herzens- noch existenzielle EntMit etwas Diplomatie und scheidungen aus Euphorie. Das Einfühlungsvermögen fahren Sie nämlich könnt böse enden. Gefühle können nämlich echt bedeutend besser. Beruflich wie privat. trügen. Warten Sie in Ruhe erst mal ab. Ihre Gemütsverfassung ist hin Brechen Sie nicht gleich aus, und wieder ziemlich angewenn Ihnen der Beziehungsschlagen. Geben Sie sich dann alltag zu eng erscheint. In bitte nicht dem Pessimismus Teamwork mit dem Partner hin. Haben Sie Geduld in allen Dingen. können Sie für frischen Wind sorgen. Und Und lassen Sie sich von lieben Freunden den Chef können Sie mal an die Gehaltseraufbauen. höhung erinnern.

Ihr persönliches Horoskop individuell ausgearbeitet von Ihrem Würzburger Astrologen Rainer Haberland

Info- Telefon: 0 13 78 / 66 70 64 (je Anruf 50 ct aus dem dt. Festnetz)


wob BAUEN & WOHNEN Preiswert & sauber Telefon 01 71 / 5 30 90 97

Ihr Schre in

•Decken •Parkett •Trockenbau •Kleinreparaturen •Türen und Fenster

er!

ROLAND DÜRR

Tel. 09 31/4042221 Hettstadt

für Mauern, Treppen, Terrassen u.v.m. Maisenbacher Straße 4 97271 Kleinrinderfeld Tel. 09366/90730

www.erich-seubert.de

IMMOBILIEN

Der Wintergarten als grüner Lebenstraum

Planung und Bau der beliebten Oase sollten sorgfältig durchgeführt werden (djd). Mit einem Wintergarten können sich Hausbesitzer das ganze Jahr über den Wunsch nach Licht und Sonne erfüllen. Im Winter sitzt man, umgeben von blühenden Pflanzen, mit ausreichend dimensionierter Heizung wohlig warm, im Sommer wird der Raum zu einem lebenswerten Logenplatz „mitten“ im Garten. „Allerdings muss ein Wintergarten auch tatsächlich in seiner Gesamtheit funktionieren“, sagt DiplomIngenieur Franz Wurm, erster Vorsitzender des Wintergarten Fachverbands, und erteilt damit unüberlegt und laienhaft konzipierten Billiglösungen eine klare Absage. Im Hinblick auf Wohnqualität, Dauerhaftigkeit und Energieeffizienz sollte die begehrte Oase mit Bedacht und Sachverstand geplant und gebaut sein. Das Thema Nachhaltigkeit beginnt bei der Qualität der Verglasung und Konstruktion

Foto: djd/WintergartenFachverband e.V.

Immer stärker rückt auch beim Wintergartenbau der natürliche Baustoff Holz in den Mittelpunkt.

mit Ausrichtung des Wintergartens. Auch in Sachen Sonneneinstrahlung sollten Bauherren das richtige Maß beachten. In einem Wintergarten ohne Vorkehrungen muss man bei starker Sonneneinstrahlung mit Temperaturen von bis zu 70 Grad rechnen. Das Klima re-

geln am besten außen am Dach angebrachte Markisen. Auch Jalousien im Scheibenzwischenraum oder Innenbeschattungen können sehr effektiv sein. Im Zusammenspiel mit einer wirkungsvollen Be- und Entlüftung ist das Klima gut in den Griff zu bekommen.

In Sachen Wärmedämmung gewinnt der natürliche Baustoff Holz beim Wintergartenbau zunehmend an Boden. Holz strahlt nicht nur Behaglichkeit aus und erzeugt mit seiner gewachsenen Struktur und sympathischen Haptik Wohlbefinden, es ist auch ein schlechter Wärmeleiter und deshalb ein guter Isolator. Seine Oberflächentemperatur empfindet der Mensch als konstant angenehm und warm. Schirmt zusätzlich eine hinterlüftete Aluminiumschale die Holzkonstruktion gegen Wind und Wetter ab, ist der Wintergarten zudem pflegeleicht und langlebig. Mehr Wissenswertes gibt es in der neuen Ratgeberbroschüre „Wintergärten - Information und Faszination“. Erhältlich für 4,80 Euro zuzüglich 2,20 Euro Versandkosten unter Telefon 08031-8099845 oder unter www.wintergarten-fachverband.de im Internet.

Design mit Nachhaltigkeit im Badezimmer Moderne Wellnesszonen richtig planen (djd). Die Deutschen halten sich immer länger im Badezimmer auf – aus der Nasszelle wurde für viele der Rückzugsort aus der Alltagshektik. Wie in anderen Wohn- und Lebensbereichen, so stellen Badbenutzer von heute vor allem zwei wichtige Anforderungen an ihre „Wellnessoase“: Ein modernes Design wird gesucht und Produkte, welche die wertvollen Ressourcen Wasser und Energie nachhaltig einsetzen. Die Sanitärtechnik bietet innovative Lösungen, um solche Traumbäder zu verwirklichen. Im Neubau oder bei einer umfassenden Badmodernisierung kommen heute oft die sogenannten Installationssysteme - wie etwa „GIS“ oder „Duofix“ - zum Einsatz (mehr Informationen: www.geberit. de). So lassen sich attraktive Grundrissplanungen mit unterschiedlichsten Sanitärwänden

realisieren. Beispiel „Duofix“: Mit zusätzlich nur zwei Teilen, der Systemschiene und dem Ständer, wird mit den Montageelementen eine Systemwand erstellt. Mit ihr sind die baulichen Anforderungen an eine Installationswand komplett abgedeckt - der Installateur ist der Ansprechpartner für die gesamte Installationswand. Vorwandinstallationen können raumhoch als ebene Wand oder teilhoch - mit Ablageflächen – ausgeführt werden. WC, Waschtisch oder Dusche lassen sich so unabhängig von den vorhandenen Trinkwasserzuleitungen und Fallrohren fürs Abwasser planen. Das schenkt große Gestaltungsfreiheit. Für die Befestigung von WC und Co. stehen fertige Montageelemente bereit, die einfach an der gewünschten Stelle ins System einzubauen sind.

BAUEN & WOHNEN

Wir tapezieren, streichen und

verlegen Böden, Anruf genügt! Tel. 0160/ 7518867

Malergeschäft hat kurzfristig

noch Termine frei. Bautrockner ab 9,- € pro Tag. Fa. Schedler, Tel. 0931/ 7059924

Glaserei u. Fensterbau Nagel

Reparaturverglasung aller Art, Fenster u. Türen, Rollo; Abdichten u. Wartung, Wü.-Grombühl, Steinheilstr. 3; Tel. 0931/ 26434; www-glaserei-nagel.de

Bauen mit Vertrauen

Maurer- und Stahlbetonbaumeister bietet Pflaster-, Erd-, Abbruch-, Betonier- und Maurerarbeiten an. Beez Bauunternehmen, Herr Maximilian Beez. Mobil: 0151/ 41940460

Foto: djd/Geberit

Maler- und Tapezierarbeiten

20. Juni 2012

Vorwand-Trockenbausysteme geben große Gestaltungsfreiheit bei der Planung der „Wellnesszone Bad“.

Sollen ältere Badezimmer mit wenig Aufwand zeitgemäß ausgestattet werden, bieten Sanitärmodule, wie sie Geberit erstmals 2010 fürs WC und 2012 auch für den Waschtisch vorgestellt hat, eine interessante Alternative. Die Module bestehen aus einer edlen Glasoberfläche und einem eleganten Aluminiumrahmen. Darunter verbirgt sich die gesamte Anschlusstechnik.Die Module

Wir tapezieren und streichen

- gut und günstig - Handy: 0152/ 29201023

Ölheizkessel,

Buderus Logano G 115, Bj. 2004, 15 kW, für 600,- € zu verk., Tel. 0151/ 46168889

lassen sich einfach und ohne schmutzträchtige Putzarbeiten installieren. Der Umbau des WCs etwa ist in wenigen Stunden durchzuführen und Eingriffe in vorhandene, noch intakte Fliesen kann sich der Installateur sparen. Bei der Auswahl der WCoder Waschtischkeramik hat der Badbesitzer eine große Auswahl, da die gängigen Modelle der bekannten Hersteller passen.

GARTENECKE

Gelernter Gärtner pflegt

und gestaltet Ihren Garten; Pflasterarbeiten….fachgerecht und günstig, Tel. 0160/ 1842773

wob-Gewinnzahl

42

97947 Grünsfeld (bei TBB)

19

Trend 2012 – für den Garten, Terrassen und Balkon als 2. Wohnzimmer nicht nur im Sommer, sondern auch im Winter – mit schiebbaren Glaselementen

WINTERGARTEN ... mit Schiebedach! Dach und Wände sind zu zwei Drittel zu öffnen!

• • • • •

Fenster Haustüren Vordächer Rolläden Klappläden

Wir bauen auch Ihren Wintergarten Schlüsselfertig vom Hersteller Hoffmann

Bauelemente

Weinbergstr. 6 97294 Unterpleichfeld Tel. 0 93 67 / 10 77

www.wintergarten-mit-schiebedach.de


20

20. Juni 2012

Anzeigensonderveröffentlichung

STELLENMARKT, UNTERRICHT, WEITERBILDUNG wob

Moderner Unterricht mit erfahrenen Lehrern

Nebeneinkommen Fahrer/in gesucht für 2–3 Stunden in den frühen Morgenstunden. Raum Würzburg. PKW und Internet-Anschluss benötigt. Verdienst bis € 1.000.-

09 31 / 359 666 66

In zweieinhalb Jahren zur PTA

Mit Flexibilität und Kompetenz finden Sie auch für Sie das Passende! Berufsfachschule für pharmazeutischDie Sprachschule “Deutsch nisse verbessern wollen, moder- (z.B. TestDaF oder DSH) oder technische Assistenten in Würzburg Kompetent” gibt es seit sechs Jahren und ihr Name ist Programm: Sie bietet allen, die Deutsch lernen oder ihre Kennt-

Haus St. Lioba Berliner Platz 4 97080 Würzburg

nen Unterricht mit erfahrenen Lehrern in einer angenehmen Atmosphäre. Wer sich auf eine Prüfung vorbereiten möchte

info@haus-st-lioba.de www.invia-wuerzburg.de Telefon 09 31 / 386 66800

Jugendwohnheim für junge Frauen von 15–27 Jahren, für die Zeit:

• eines Schulbesuchs • eines Praktikums • einer Aus- und Weiterbildung • einer beruflichen Tätigkeit

wer eine Fachsprache (z.B. für Medizin, Bürokommunikation) erlernen möchte, kann sich hier spezielle Kenntnisse aneignen. Jeder kann entsprechend seiner zeitlichen und finanziellen Möglichkeiten aus mehreren Unterrichtsformen wählen. “Die Zufriedenheit und der Erfolg unserer Kunden liegt mir am Herzen”, sagt Schulleiterin Edith Markel. “Deshalb können Sie mit der bestmöglichen fachlichen und menschlichen Beratung rechnen, ganz nach unserem Motto: Lernen macht Freu(n)de.”

Kontakt: Sprachschule Edith Markel Dreikronenstraße 25 97082 Würzburg (0931) 4 52 26 87

Schulleiterin Edith Markel: “Unser Motto: Lernen macht Freu(n)de!”

Deutsch als Fremdsprache

Kurse • Einzelunterricht Fachsprachen • Prüfungsvorbereitung

Die staatlich anerkannte Berufsfachschule für pharmazeutisch- technische Assistenten in Würzburg ist seit mehr als 40 Jahren in der PTA- Ausbildung tätig – hier berät man Sie gerne rund um den Beruf des pharmazeutisch- technischen Assistenten. Das Lehrerkollegium setzt sich aus erfahrenen Apothekern zusammen, die wissen, worauf es im praxisorientierten Unterricht ankommt. PTA - drei Buchstaben, ein interessanter, verantwortungsvoller und abwechslungsreicher Beruf. Der Mittlere Schulabschluss ist Zugangsvoraussetzung für die Ausbildung, die zweieinhalb Jahre dauert und mit einer staatlichen Prüfung abschließt. PTA arbeiten meist in der Öffentlichen Apotheke,

vocatium Unterfranken 2012

Die Fachmesse für Ausbildung und Studium im VCC Würzburg Die Fachmesse für Ausbildung und Studium „Vocatium Unterfranken findet am 26. Und 27. Juni im Vogel Convention Center (VCC) in Würz-

burg, Max-Planck-Str. //9, statt. Rund 1.300 gut vorbereitete Schüler werden zur Fachmesse für Ausbildung+Studium am 26./27. Juni 2012 im VCC Vogel

Dreikronenstraße 25 · 97082 Würzburg Tel. 09 31 / 4 52 26 87 · www.deutschkompetent.de

Fotos: IfT Institut für Talententwicklung GmbH

– Anzeige –

Hier sitzen die Frauen am Steuer Drei Verkaufsfahrerinnen stellen sich bei bofrost* dem typischen Männerberuf Als Verkaufsfahrer und Lageristen arbeiten bei bofrost*, dem europäischen Marktführer im Direktvertrieb von Eis- und Tiefkühlspezialitäten, hauptsächlich männliche Mitarbeiter. Für die Niederlassung Waldbüttelbrunn jedoch sind gleich drei Frauen als Verkaufsfahrerinnen mit den bekannten weißblauen Fahr-

zeugen unterwegs. Gemeinsam mit ihren 31 Kollegen liefern sie ihren Kunden in der Region Unterfranken Gemüse, Fisch und Fleisch, Fertiggerichte sowie Back- und Eisspezialitäten direkt nach Hause. Melanie Schneider und Gudrun Fischer sind bereits seit 2002 und 2010 im Unternehmen. Hedwig Englert kam 2012

dazu. „Ich habe viele langjährige Kunden, deren Vorlieben ich genau kenne, und bei denen ich weiß, was ich ihnen empfehlen kann. Dabei ist der enge Kontakt zu den Kunden das Besondere an meinem Job“, erklärt Melanie Schneider. „Eigentlich gibt es keinen Grund dafür, dass es bei den Verkaufsfahrern einen so hohen Männeranteil

auf seine Mitarbeiterinnen und freut sich, dass die drei ihren Platz in der Berufswelt von bofrost* gefunden haben: „Sie sind ein Beleg dafür, dass bofrost* eben keine reine Männerdomäne ist.“ bofrost* wurde 1966 gegründet und hat seinen Hauptsitz in Straelen am Niederrhein. Mit 239 Niederlassungen in

aber auch in Krankenhausapotheken, in den Laboren der pharmazeutischen Industrie oder im pharmazeutischen Außendienst. Die Tätigkeitsbereiche sind unter anderem Beratung über Arzneimittel und Medizinprodukte, Laboruntersuchungen von Heilpflanzen und Arzneistoffen sowie die Herstellung von Medikamenten wie Salben und Kapseln. Nach der Ausbildung können sich die Absolventen zur Fach-PTA zum Beispiel für Ernährungsberatung oder Homöopathie und Naturheilverfahren weiterbilden. Besonders begabten Berufstätigen steht unter bestimmten Voraussetzungen auch ein Pharmaziestudium offen. Nähere Informationen gibt es unter www.ptaschule.de

Convention Center Würzburg erwartet. Bereits im März informierte das Würzburger Organisationsteam Schülerinnen und Schüler in Unterfranken über die Bildungsangebote der Fachmesse: Die gezielte Vorbereitung auf den Besuch, verbunden mit mehreren Lerneffekten, ist der zentrale Baustein des pädagogischen Konzepts der Messe. Jeder interessierte Schüler erhielt 14 Tage vor der Veranstaltung eine persönliche Einladung zu den gewünschten Messegesprächen. Im Mittelpunkt der vocatium Unterfranken stehen terminierte berufsorientierende Informationsgespräche zwischen den jungen Menschen und den ausstellenden Unternehmen, Hochschulen und Fachschulen. Die „vocatium Unterfranken“ findet am Dienstag und Mittwoch, 26. und 27. Juni jeweils von 8.30-14.45 Uhr statt. Der Eintritt ist frei.

Arbeiten im Hotel Maritim

Open Day am 28. Juni – Infos zu Berufen in der Hotellerie

gibt. Unsere drei Kolleginnen leisten jeden Tag aufs Neue erfolgreiche Arbeit“, sagt Bezirksverkaufsleiter Alexander Knauer. Manche Kundinnen ziehen es sogar vor, wenn sie bei der Auswahl aus den über 400 bofrost*Produkten von einer Frau beraten werden. „Ich weiß nicht, ob wir etwas anders machen als unsere männlichen Verkaufsfahrer“, überlegt Hedwig Englert. „Vielleicht trauen die Kundinnen uns Frauen mehr Kompetenz zu, wenn es ums Kochen und die Auswahl der Zutaten geht. Andererseits können die männlichen Kollegen punkten, wenn sie mit ihrem Fachwissen rund um das Thema Lebensmittel überraschen.“ Alexander Knauer ist stolz

zwölf europäischen Ländern ist bofrost* der europäische Marktführer im Direktvertrieb von Eis- und Tiefkühlspezialitäten. Vielfach für die erstklassige Qualität seiner Produkte von der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft e.V. (DLG) ausgezeichnet, garantiert bofrost* als traditionelles Familienunternehmen seinen rund vier Millionen Kunden, davon etwa 2,8 Millionen in Deutschland, optimale Frische, herausragenden Service und individuelle Beratung. Weitere Informationen zu Produkten und Dienstleistungen von bofrost* finden Sie unter www.bofrost.de oder dem Karriere-Portal www.mit-bofrost.de.

Eine Karriere in der Hotellerie beginnen, Verantwortung tragen, direkten Gästekontakt spüren und erleben, wie leicht Beruf und Berufung zusammenhängen können – beim „Open Day“ im Maritim fanden sich im letzten Jahr zahlreiche Gäste zum Informationstag ein und bekamen so einen sehr individuellen und nachhaltigen Eindruck eines möglichen beruflichen Werdegangs in der Hotellerie.

Infoveranstaltung von 14 bis 17 Uhr Am 28. Juni stellt sich das Maritim Hotel Würzburg erneut vor und öffnet in diesem Jahr wieder seine Pforten für alle Interessierten. Zwischen 14 und 17 Uhr erhalten die Gäste vielfältige Einblicke und Informationen zu den Ausbildungsberufen im Hotelfach, im Restaurantfach und als Koch/ Köchin. Dabei gibt es nicht nur einen spannenden Blick hinter die Kulissen des Hotelbetriebes, sondern auch direkten Kontakt zu den Auszubildenden.

Foto: Maritim

In der Hotelbranche gibts es verschiedene Möglichkeiten des beruflichen Werdegangs.

Wer die Möglichkeit nutzen möchte, kann sich zudem in Einzelgesprächen umfassend über die Ausbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten bei Maritim informieren. Anmeldungen für den Open Day sind nicht erforderlich, die Teilnahme ist selbstverständlich kostenlos. Weitere Informationen unter www. maritim-wuerzburg.de.

wob-Gewinnzahl

62 präsentiert von:


wob STELLENMARKT, UNTERRICHT, WEITERBILDUNG

Anzeigensonderveröffentlichung

20. Juni 2012

21

Fit ins neue Schuljahr starten Das LefLe-Ferienlernprogramm bringt Sicherheit und gute Noten

Freude oder Kummer? Diese Frage stellt sich jedes Jahr wieder bei der Vergabe der Zeugnisse. Manche Schüler können mit ihren Noten zufrieden sein und sich auf eine unbeschwerte Ferienzeit freuen. Bei anderen hingegen trüben schlechte Zensuren den Sommerhimmel. Die Versetzung klappt gerade eben, für einige stehen nach der schulfreien Zeit Nachprüfungen an.

Es bringt nichts, die Schulprobleme in den Ferien zu verdrängen. „Wer in den Ferien die Augen zu macht, verschiebt die Probleme nur auf das neue Schuljahr“, weiß Christel Krause, Inhaberin und Leiterin des LefLe-Nachhilfestudios, aus Erfahrung. Stattdessen ist es hilfreich, die schulfreie Zeit zu nutzen, um fern vom Alltagsstress ein Lernprogramm zu absolvieren und einen gewissen Lernrhythmus beizubehalten. Die dabei gewonnene Sicherheit trägt dazu bei, der Zeit nach den Ferien selbstbewusster und beruhigter entgegenzusehen

und so leichter in das kommende Schuljahr einzusteigen. Und für Spaß und Erholung während der freien Tage bleiben ebenfalls noch genügend Möglichkeiten. Unter dem Motto „aufholen, auffrischen, aufbauen“ bietet das Würzburger Nachhilfestudio LefLe in diesem Sommer ein wochenweises Ferienlernprogramm am Vormittag an: So geht es in den Ferien- und NP-Kursen darum, Wissenslücken in Problemfächern zu schließen, Lernstoff zu vertiefen und sich auf die Anforderungen des neuen Schuljahres oder auch gezielt auf Nachprüfungen vorzubereiten. Die Schülerinnen und Schüler erfahren einerseits eine individuelle Betreuung. Andererseits trainieren sie in der kleinen Lerngruppe Teamfähigkeit und Rücksichtnahme und merken, dass sie mit ihren Problemen nicht alleine sind. In dem Kurs „Fit für den Übertritt“ werden Viertklässler auf den Wechsel zur weiterführenden Schule vorbereitet. So werden Unterrichtsinhalte aus

den Hauptfächern Mathematik, Deutsch und bei Bedarf Englisch aufgefrischt, die ein Schüler am Ende seiner Grundschulzeit beherrschen sollte. Darüber hinaus können die Schüler in den Sommerferien auch das „Lernen lernen.“ Im gleichnamigen Kurs gibt es wichtige Tipps zum effizienten Lernen, wie zur Einteilung der Lernzeit, zur richtigen Lerntechnik oder wie der Arbeitsplatz gestaltet werden kann. Weiterhin bietet das LefLe für Kinder und Jugendliche ab Klasse 5 die Konversationskurse in Englisch, Französisch und Spanisch an. „In diesen Sprachkursen wird spielerisch der Wortschatz erweitert, der richtige Umgang mit der Grammatik geübt und vor allem das Selbstbewusstsein der Kinder gestärkt, ohne Scheu die fremde Sprache zu sprechen“, so Christel Krause vom LefLe.. Nähere Informationen über das LefLe-Ferienlernprogramm unter Tel. (0931) 41 73 73 51 oder unter www. lefle.de.

Staatlich anerkannte Berufsfachschule für pharmazeutisch-technische Assistenten Würzburg Stettiner Str. 1 97072 Würzburg Tel. 0931 86217 Bewerben Sie sich für einen attraktiven Beruf im Gesundheitswesen Zweieinhalbjährige Berufsausbildung mit staatlichem Abschluss www.ptaschule.de

Vertriebspartner sucht ab sofort

Mitarbeiter m/w

für Kundenservice, Auftragsmanagement, Bestands- und Neukundenpflege. Sie haben keine Erfahrung oder Vorkenntnisse? Kein Problem! Wir bieten Ihnen eine innerbetriebliche Schulung und sie werden fachgerecht eingearbeitet.

Bewerben Sie sich noch heute!

Telefon 09 31 / 99 15 72 04, Frau Christmann

United Network

Eichendorf Str. 12e, 97072 Würzburg

Äußerst erfolgreiches Unternehmen sucht dringend Mitarbeiter, in allen Bereichen zum weiteren Teamaufbau in Voll- und Teilzeit. Herausragende Perspektiven und überdurchschnittliche Verdienstmöglichkeiten. Gerne auch älter! Herr Schneider, Tel. 0175 - 5934628

Kra&fahrer m/w ab sofort für Nah- und Fernverkehr ges. FS CE. Zehner Spedi3on, Adolf-Oesterheld-Str. 12, 97337 De4elbach, Tel. 09324 98277-0, info@spedi3on-zehner.de, www.spedi3on-zehner.de

Katalogverteiler gesucht Hauptberuflich: 2500 € oder Nebenberuflich: 1200 €. Infos unter Tel.0176/10447719, Herr Kalitzki


22

20. Juni 2012

STELLENMARKT, UNTERRICHT, WEITERBILDUNG wob

Anzeigensonderveröffentlichung

Im August: Neue Studien- Hilfe zur Selbsthilfe gänge im Gesundheitsbereich Dreijährige Ausbildung zum Ergotherapeuten Die Hochschule Bamberg informiert zum Wintersemester 2012/13 Die Die Hochschule für angewandte Wissenschaften Bamberg – Private Hochschule für Gesundheit bietet zum Wintersemester 2012/13 drei neue Studiengänge im Gesundheitsbereich an. Neben den bereits seit 2010 erfolgreich laufenden Vollzeitstudiengängen Physiotherapie und Logopädie werden die Studiengänge „Gesundheitsmanagement“, „Präventions- und Eventmanagement“ sowie „Krankenhaus- und Praxismanagement“ das Angebot erweitern. Alle Studiengänge umfassen jeweils sieben Semester Regelstudienzeit und schließen mit dem international anerkannten „Bachelor of Science (B. Sc.)“ ab. Im Studium werden neben umfassenden fachspezifischen Inhalten vor allem auch gesundheitswissenschaftliche und ökonomische Kenntnisse ver-

mittelt. Darüber hinaus werden die Studierenden durch einen hohen Praxisanteil während des Studiums eingehend auf die berufliche Praxis vorbereitet. Unter anderem beinhaltet das Studium ein Praxissemester (6. Semester) und viele praxisbezogene Lehrinhalte. Am 27. Juni 2012 veranstaltet die Hochschule für angewandte Wissenschaften Bamberg einen Tag der offenen Hochschule, zu dem alle Interessierten herzlich eingeladen sind. Der Präsident der Hochschule Prof. Dr. Jürgen Bauer stellt in einem kurzen Vortrag die Einrichtung und die neuen Studiengänge Gesundheitsmanagement, Präventions- und Eventmanagement sowie Krankenhaus- und Praxismanagement vor. Die Fachdozenten der bereits laufenden Studienrichtungen

Physiotherapie und Logopädie werden den Gästen anhand verschiedener Projekte und MitMach-Aktionen erste Eindrücke von dem Studium vermitteln und gerne alle Fragen beantworten. Informationen über den Studienalltag können bei einem, von den Studenten bereitetem, Kuchenbuffet aus erster Hand in Erfahrung gebracht werden. Videovorführungen und die Besichtigung der Fachräume runden den Tag ab.

Kontakt: Hochschule für angewandte Wissenschaften Bamberg – Private Hochschule für Gesundheit Bamberg Tel. (0951) 297889-0 info@hochschule-bamberg.de www.hochschule-bamberg.de

UNTERRICHT

Die Ergotherapie ist eine der wichtigsten Heilmaßnahmen der Rehabilitation von Kranken und Behinderten aller Altersgruppen.

In Zusammenarbeit im multiprofessionellen Team (Ärzte, Physiotherapeuten, Logopäden, Sozialpädagogen, Psychologen, Pflegekräfte) hat die Ergotherapie das Ziel, die Wiederherstellung und den bestmöglichen Gebrauch aller Funktionen von Körper, Geist und Seele zu fördern, um eine maximale Selbständigkeit des Patienten in seinem beruflichen, sozialen und häuslichen Umfeld, kurz ausgedrückt die bestmögliche Lebensqualität zu erreichen. Die Ergotherapie bedient sich verschiedener Behandlungskonzepte, um das vom Arzt vorgegebene Behandlungsziel zu erreichen. Sie kann alle Formen der Betätigung – handwerklicher, musischer, gestalterischer und/oder kognitiver Art – zur Erreichung dieses Zieles zu nutzen.

Die Ausbildung zum/zur ErgotherapeutIn dauert insgesamt drei Jahre und umfasst fachtheoretischen und praktischen Unterricht sowie die Praktische Ausbildung. Der Unterricht vermittelt ein breites Spektrum an medizinischem, pädagogischem und soziologischem Wissen. Parallel dazu werden handwerkliche Techniken (Gestaltung mit Holz, Ton, Papier und Textilien) und fachspezifische Behandlungstechniken in der Chirurgie, Orthopädie, Neurologie, Psychiatrie und Geriatrie vermittelt. Nach bestandener staatlicher Abschlussprüfung erhält der Schüler die Erlaubnis, die Berufsbezeichnung „ErgotherapeutIn“ zu führen. Zur Aufnahme in die Berufsfachschule für Ergotherapie ist entweder der Nachweis eines Mittleren Bildungsabschlusses oder der Hauptschulabschluss und eine mindestens zweijährige, abgeschlossene Berufsausbildung notwendig. Bewerbungen sind jederzeit möglich!

Für leichte Tä,gkeiten suchen wir ab sofort 400€-Krä+e m/w.

Spedi-on Zehner

Wir suchen dringend in Ihrem PLZ-Bereich gepflegte PKW's für Autowerbung. Monatl. € 50 bis € 590.- verdienen durch Werbefolien und Werbeaktionen. Firma Drechsel, Tel. 03 71 / 27 86 66 10

Tel. 09324 98277-15

Wir suchen ab sofort eine freundliche Fleischereiverkäuferin (auch zum anlernen) für unser Team. Arbeitszeit: 20 Stunden/ Woche, vormittags! Metzgerei Wegmann 97236 Randersacker Telefon 0931/708308

Nachhilfe + Konzentration/

Motivation/Prüfungssicherheit. www. prologo.de, Höchberg. Tel. 0931/ 2877480

– STAATLICH ANERKANNT –

Deine Schule. Deine Zukunft.

Mittlere Reife

STELLENANGEBOTE

– eine solide Berufsbasis –

Suche zuverl. weibl.

Aufnahme von Schülerinnen und Schülern aller Schularten aus den Jahrgangsstufen 6, 7, 8 und 9.

Reinigungskraft, mit PKW, auf 400,- € Basis zur Unterstützung meines Team’s. Tel. 0931/ 2009658.

Individuelle Beratung: Montag – Freitag 8.00 – 15.30 Uhr, Nachmittagsbetreuung (offene Ganztagsschule)

Wir suchen Dich!

Freundliche Bedienung mit Erfahrung, schnell und flexibel, bis 400,- €. Gaststätte „Zur Flora“. Tel. 0931/ 8805849

Auszubildende / r

zur Friseurin / zum Friseur zum 01.08.2012 gesucht! Friseursalon Walter. Tel. 0931/ 272198

Suchen zur Erweiterung des

Filialnetzes Verkäufer aus allen Branchen. Bieten mtl. 5.000,- € fixe + variable Vergütung. Bewerbung unter wuerzburg@bankshop.info oder Telefon 0931/ 3590174

Reinigungskraft gesucht

Wir suchen für Objekt in Würzburg Stadtmitte zuverl. Mitarbeiterin von MoSa. Arbeitszeit: 7.15-8.45 Uhr. elfra-Gebäudemanagement GmbH. Bitte rufen Sie uns an! Tel. 09365/ 8899372

STELLENGESUCHE

Polnische Frau sucht eine Betreuungsstelle im privaten Bereich. Führerschein, gute Referenzen, Erfahrung. Tel. 0176/ 61982329 Welche Dame möchte ihren Lebensabend in den eigenen 4 Wänden verbringen und benötigt 2x pro Woche Hilfe im Haushalt (für Wohnungsreinigung, Wäsche, Einkäufe, Arztbesuche usw.)? Bin 53 J. alt, habe langjährige, berufl. Erfahrung mit älteren Menschen. Tel. 0176/ 53562793

Kinderpflegerin sucht

ab Sept./Okt. Teilzeitstelle, 10 – 15 Std. wöchentlich, in Kindergarten oder Kinderkrippe, Tel. 0176/ 62664883

Informationen unter:www.pwsmueller.de,Neubaustraße5, 97070 Würzburg, Telefon (09 31) 5 33 31 Foto: AOK-Mediendienst

Für einen renommierten Kunden aus Würzburg im Bereich des Fahrzeugbaus suchen wir ab sofort langfristig mit Übernahmemöglichkeit (m/w):

• Elektriker/Elektrohelfer • KFZ-Mechatroniker mit/ohne Brief

• Metallbauer mit/ohne Brief

Zu Ihren Aufgaben zählen u. a.: • Elektroinstallation von Hardwarekomponenten • Umbauarbeiten an Fahrzeugen (Innen- und Außenumbau) • Reparaturen an Unterboden und Karosserie • Bearbeitung von Blechen • Fertigung von Bauteilen/Kleinserien Wie bieten: • Pünktliche, übertarifliche Bezahlung • Urlaubs- und Weihnachtsgeld • Bezuschussung vermögenswirksamer Leistungen • Hervorragende Betreuung • Wohnortnahe Einsätze Sie sind flexibel, zuverlässig, belastbar und arbeiten gerne im Team? Dann melden Sie sich bis spätestens 13.07.2012 unter:

Tel. 09 31 / 3 55 75-11 oder per Mail unter: wuerzburg@persona.de


wob WAS - WANN - WO RETTUNGSDIENST

112

POLIZEI

Notruf 110 24H-PFLEGE-NOTRUF

Johannitersozialstation

1 92 14

Diakonie-Sozialstation

01801 – 110 220 GIFTNOTRUF

0911 / 3982451 APOTHEKEN

Mittwoch, 20. Juni Eulen-Apotheke, Augustinerstr. 5 und St. RochusApotheke, Versbacher Str. 108 Donnerstag, 21. Juni Anker-Apotheke, FriedrichSpee-Str. 11 und LudwigApotheke, Ludwigstr. 10 1/3

Freitag, 22. Juni

Grombühl-Apotheke, Brücknerstr. 3, Marien-Apotheke, Danziger Str. 9 und Sonnenhof-Apotheke, Moskauer Ring 2

Samstag, 23. Juni

Adalbero-Apotheke, Neubergstr. 2 und Neue Apotheke Lengfeld, Industriestr. 7

Sonntag, 24. Juni

Kloster-Apotheke, Klosterstr. 9, Theater-Apotheke, Theaterstr./Ecke Ludwigstr. 1 und St. Nepomuk-Apotheke Gerbrunn, Gregor-Mendel-Str. 7

Montag, 25. Juni

Markt-Apotheke, Marktplatz 12 und Mathilden-Apotheke, Robert-Koch-Str. 34-36

Dienstag, 26. Juni

Engel-Apotheke, Marktplatz 36 und Mainau-Apotheke, Weißenburgstr. 5

Der Notdienst der Apotheken beginnt täglich um 8 Uhr und dauert bis zum darauffolgenden Tag um 8 Uhr. Alle Angaben ohne Gewähr.

WOB-Veranstaltungskalender ... ... Führungen durch Würzburg q UNESCO-Weltkulturerbe Residenz täglich 9 - 18 Uhr, letzter Einlass 17.30 Uhr Führung durch die ehemals fürstbischöfliche Residenz. Führungen in Deutsch finden im Abstand von ca. 20 Minuten statt, in Englisch täglich 11 und 15 Uhr Tel. (0931) 35 51 70. q Unterwegs mit dem Würzburger Nachtwächter April - Dezember: Montag - Samstag 20 und 21 Uhr In fränkischer Mundart erzählt der Nachtwächter spannende und heitere Geschichten und Anekdoten aus der reichen historischen

Trödelfreunde aufgepasst! Jeden Samstag Flohmarkt auf dem Gelände der Fa. Hagenauer, Nürnberger Str. 47a. Infos: Tel. 0931/ 285666

FLOHMARKT 06239-4469

SONNTAG

24. Juni

OCHSENFURT – E-CENTER

Jeder kann mitmachen, keine Anmeldung/Reservierung, www.alpha-team-noll.de

www.mainkaelte.de

Das wird ein Geknatter, wenn auf dem Kiliani-Festplatz eine ganze Kolonne von Vespas und anderen Motorrollern vorfährt: Am Samstag, 14. Juli, rufen die Würzburger Hofbräu, die Firma hmf Motorräder und der VespaClub Würzburg zur 1. KilianiRollerausfahrt auf. Eingeladen sind alle, die einen fahrbaren Untersatz auf zwei Rädern haben. Treffpunkt für die Motorroller ist um 14 Uhr bei hmf Motorräder in der Nürnberger Straße 122. Von dort aus geht es im Konvoi etwa eine Stunde in einer schönen Runde durch Würzburg. Höhepunkt: Die Vespa-Kolonne fährt vor dem Kili-

2. Dorfflohmarkt in Roßbrunn und Mädelhofen. Sonntag, 24.06. von 10 bis 16 Uhr

Pfi Pfister’s ster’s große große

Flohmärkte Samstag, 23.06. Samstag, 21.05. Wertheim Messplatz nWürzburg (Nürnberger Str.47a) n an der Main-Tauber-Halle Hagenauer & Möbelum Sonntag, 24.06.

Lohr am Main nDettelbach / Ost n

Festplatz a.d. Mainlände P Frankenhalle

Sonntag, 22.05.

Werneck / A70 Bad Neustadt/Süd nn P Fundgrube Möbel Angermüller Info 0 97 71 / 6 35 43 44

wob-Gewinnzahl

37

q Führung im Neumünster An Werktagen 12:20 Uhr. Vor der Führung: eine Meditation mit Orgelbegleitung (12:05 bis 12:20 Uhr).

Unser Service für Sie: % Parkplätze direkt am Markt % Über 1000 regionale und überregionale Getränkeartikel ständig verfügbar % Schnelle und persönliche Leergutannahme

Sonn- und Feiertage: 12:30 Uhr nach dem letzten Vormittagsgottesdienst Treffpunkt: Eingangsbereich Neumünster über die große Treppe am Westportal Dauer: ca. 1 Stunde Teilnehmerkarten: vor der Führung erhältlich Tel. (0931) 38 66 28 70

In dieser Zeitung sind insgesamt sieben Gewinnzahlen verteilt. Finden Sie alle sieben Zahlen und bilden Sie aus vier davon Ihre persönliche Zahlenkombination Wichtig: Die richtige Reihenfolge ist entscheidend! Rufen Sie bis Sonntag, 24. Juni, 24 Uhr unsere Gewinn-Hotline an und geben Sie Ihre Zahlenkombination über die Telefontastatur ein.

Die richtige Zahlenkombination der letzten Woche hätte gelautet:

38 60

Gewinn-Hotline: 0 13 78-66 70 70

(je Anruf 0,50 Euro aus dem deutschen Festnetz)

www.wob24.net

10.98

versch. Sorten 20 x 0,5 l oder 24 x 0,33 l + Pfand

Spritzig oder still oder

(1 l = € 1.10)

11.

98

(1 l = € 1.20) (1 l = € 1.51)

Mineralwasser (1 l = € 0.42) €

12 x 1 l PET

12 x 0,7 l Glas (1 l = € 0.45)

+ jew. Pfand

Mineralwasser

Radler 20 x 0,5 l

+ Pfand

8.98

(1 l = € -.90)

4.98 78 € 3. €

12 x 1 l PET

+ Pfand

4.98

(1 l = € -.42)

Tages-Hit am 25. + 26.06.2012

Pils 20 x 0,5 l

verschiedene Sorten

20 x 0,5 l € +4er Pack gratis + Pfand

9.98

(1 l = € 0.83)

Weitere Angebote im Markt

ani-Zelt vor. Dort wartet neben einer tollen Vespa-Ausstellung mit neuen und alten Modellen auch eine Überraschung auf alle Rollerfahrer.

Beim Gewinnspiel gibt es tolle Preise Bei einem Gewinnspiel gibt es viele Preise aus der Vespa/Piaggio-Kollektion zu gewinnen. Nach der Ausfahrt kann der Tag dann im Festzelt bei Speisen und Getränken gemütlich ausklingen. Für die Kiliani-Rollerausfahrt Freuen sich auf die Rollerausfahrt: (v.l.) Sebastian Schnell, hmf am 14. Juli ist keine Anmeldung Motorräder GmbH, Daniel Markert, Vespa Club Würzburg, Bru- erforderlich. Einfach vorbeino Orlowski und Andrea Steigerwald, Würzburger Hofbräu. kommen und mitfahren!

Das Gran Hotel Atlantis Bahia Real Für exzellenten Service und Qualität ausgezeichnet

Seit seiner Eröffnung erhielt das Gran Hotel Atlantis Bahia Real auf Fuerteventura zahlreiche Auszeichnungen für die Qualität und Professionalität des Hotels. Die verschiedenen Auszeichnungen, die das Hotel für seinen professionellen Service und hervorragende Qualität erhalten hat, wurden auch von den positiven Meinungen der Gäste unterstrichen. Vor allem ist das Hotel bei spanischen und europäischen Gästen sehr beliebt. Das Gran Hotel Atlantis Bahia Real 5 * GL wurde bereits das zweite Jahr in Folge mit dem TUI Holly 2012 ausgezeichnet; es ist eines der hundert besten Hotels der Welt und das einzige Hotel in Fuerteventura, das diesen Preis gewonnen hat. Außerdem wurde dem Hotel

– Anzeige –

das „Certificate of Excellence 2012“ von Tripadvisor und dem „Very Recommended Zoover 2012“ verliehen. Diese Auszeichnungen sind das Ergebnis hervorragender Kundenbewertungen in diesen Portalen. Keine dieser Auszeichnung wäre möglich gewesen ohne den vollen Einsatz des Teams von Fachleuten in diesem preisgekrönten Hotel.

Sommerferien am See 3 Nächte wohnen – 2 Nächte bezahlen

Wandern auf dem berühmten Goldsteig, Radeln, Biken, Golf oder Nordic Walking im idyllischen Bayrischen Wald und im Oberpfälzer Seenland. Shopping-Spaß ohne Grenzen in Deutschland und Tschechien, ein Ausflug ins schöne Regensburg oder in die goldene Stadt Prag. Heimkommen in Ihr gepflegtes Apartment im Feriendorf Glasgarten. Erleben Sie einen „Fein-bayerischen Abend“ mit besten Zutaten aus der Region im traditionsreichen Gasthaus der Metzgerei Irlbacher. Genießen Sie ganz nach Ihrem Geschmack die neuerdings mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Küche im benachbarten „Gregor's Fine Dining“ des Hotels Wutzschleife oder die Spezialitäten anderer hervorragender Restaurants in der Nähe sowie in urigen Gasthöfen rund um den Eixendorfer See. Nutzen Sie unsere supergünstigen Frühlings-Preise für einen unvergesslichen Kurzurlaub. Unsere Leistungen: Preis pro Person • 1 x Flasche Sekt plus 1 Flasche Mineralwasser im Doppelzur Begrüßung in Irem Apartment apartment Typ D € • 3 x Übernachtung • 3 x Frühstück vom reichhaltigen Buffet in bei Einzelnutzung € unserem Bistro Loch 19 Verlängerungsnacht inkl. Fr. • 1 x „Fein-bayerischer Abend“ mit Spezialitäten aus der Region im Gasthaus Irlbacher in Penting DZ € 33.- p.P / EZ € 38.- p.P Reisedauer: 4 Tage, 3 Übernachtungen (Getränke Selbstzahler!)

89.99.-

Rufen Sie uns an.

Feriendorf Glasgarten

Hillstett 40, 922444 Rötz Tel. 09976/2019-0, Fax 09976/2019-99 www.der-glasgarten.com Mail: DerGlasgarten@t-online.de

Schwelgen Sie in Kindheits-Erinnerungen! b-Klass wo e

n 19 47 -1 95 9 e

en

850 Euro im Jackpot!

+ Pfand

eff tr

ANRUFEN UND GEWINNEN

20 x 0,5 l

tz Fotoschä

wob-Zahlenlotto

22

q Führung auf der Festung Marienberg

q Burgführungen im Kernbereich der Festung Marienberg. Dauer ca. 40 - 45 Min. in Englisch: Samstag, Sonnund Feiertag 15 Uhr Treffpunkt: Museumsladen Teilnehmerkarten im Museumsladen Tel. (0931) 35 51 70

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08.00 – 20.00 Uhr · Sa. 08.00 – 18.00 Uhr

Würzburger Hofbräu ruft zur Kiliani-Rollerausfahrt am Samstag, 14. Juli auf

www.wob24.net

7

q Schifffahrten nach Veitshöchheim zum Rokokogarten April - Oktober: Täglich 10 - 16 Uhr im Stundentakt Von der Anlegestelle Alter Kranen in Würzburg geht es vorbei an Rebhängen und dem Kloster Oberzell mainabwärts nach Veitshöchheim. Tel. (0931) 5 56 33

Ohmstraße 4 / Ecke Hertzstraße · 97076 Würzburg Tel. 09 31 / 2 23 69 · www.getraenke-pohl.com

Dienstag - Freitag 11, 14, 15 und 16 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertage 10, 11, 13, 14, 15 und 16 Uhr

Im Vespa-Konvoi durch Würzburg rollern

FLOH- & TRÖDELMÄRKTE Flohmarkt bei Hagenauer

Vergangenheit der Bischofsstadt. Dauer: ca. 1 Stunde. Treffpunkt: Vierröhrenbrunnen. Anmeldung nicht erforderlich.

23

Angebote gültig vom 19.06.12 – 25.06.12

Foto: www.atlantishotels.com

NOTFALL

20. Juni 2012

un r serer Lese

Das ist unser jüngster Fußball-Fan: Maxim Hemberger aus Hettstadt... wurde am 13. März geboren. Die Siege der Deutschen Mannschaft feiert er in seinem süßen, kleinen Trikot.

Wer kennt diesen Kater? Vor etwa zwei Wochen ist dieser Kater einer Familie in der Lindleinsmühle/Bayernstraße zugelaufen. Wer kennt oder vermisst das Tier? Informationen bitte an WOB, Tel. 0931-355190 oder per mail an redaktion@wob24.net.

Engelbert Jakob aus Sonderhofen hat uns ein Erinnerungsfoto vom Kindergarten Sonderhofen geschickt. Abgebildet sind die Jahrgangsstufen 1947-1959. „Wie die beiden Kinder-Ordensschwestern hießen, weiß ich leider nicht mehr“, schreibt Engelbert Jakob. Villeicht kann ihm ein WOB-Leser weiterhelfen?

Haben Sie auch Bilder? Senden Sie diese an WOB, Redaktion „Klassentreffen“, Sterngasse 3, 97070 Würzburg oder per mail an katharina. muenkel@wob24.net


gebrüder götz

LAGERVERKAUF Feiern Sie mit uns...!

5e ab

19,95

Gr. 26 – 34

20e 49,95 Gr. 37 – 42

10e Damen-Pantolette

Herren-Sandale

20e

49,95 Gr. 37 – 41

59,95 Gr. 42 – 45

delte Laufsohle gegondelte

Nur solange Vorrat reicht! AUSLAUFMODELLE • RESTPOSTEN • EINZELPAARE Otto-Hahn-Str. 7 97080 Würzburg Montag bis Freitag Samstag

10:00 – 19:00 10:00 – 18:00

www.lagerverkauf-wuerzburg.de

Schuhe, Mode und mehr!


WOB die Wochenzeitung 25/2012