Issuu on Google+

GOLD- & MÜNZENHANDLUNG LINDA GREINER

AN- & VERKAUF VON GOLD & SILBER ALLER ART

Rundreise Irland

Eyyüp Goldschmied Goldschmiedemeister

vom 11. bis 20. 08.13 € 1.465.-, Abfahrt Würzburg

Gold- und Silberankauf

wob

SEMMELSTR. 9 · 97070 WÜRZBURG

TEL. 0931/304458-81 · WWW.GOLDGREINER.DE Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-13 Uhr und 14-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr

97461 Hofheim Tel.09523/95300

Bargeld sofort

aktuelle Tagespreise Juliuspromenade 32 · 97070 Würzburg Telefon 09 31 / 57 14 54

E-Mail: E-Mail: info@steuerbuero-haas.de info@steuerbuero-haas.de www.steuerbuero-haas.de www.steuerbuero-haas.de

www.wob24.net

29. Mai 2013 · 23. Jahrgang

Tel.: Tel.:0931/35519-0 0931/35519-0

Würzburger Weindorf startet

Mit Wein flirten heißt es in der Würzburger Innenstadt. Am Mittwoch, den 29. Mai startet das Würzburger Weindorf. Traditionell zieht es nicht nur Würzburger an. Seit Jahren kommen Weinfreunde und -Genießer aus nah und fern in das Würzburger Weindorf. Weiter Seite 3.

Angebote gültig vom 28.05.13 – 03.06.13

Ohmstraße 4 / Ecke Hertzstraße · 97076 Würzburg Tel. 09 31 / 2 23 69 · www.getraenke-pohl.com Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08.00 – 20.00 Uhr · Sa. 08.00 – 18.00 Uhr

Unser Service für Sie: % Parkplätze direkt am Markt % Über 1000 regionale und überregionale Getränkeartikel ständig verfügbar % Schnelle und persönliche Leergutannahme

+2 F Christi l. n Limetteen gratis

verschiedene Sorten 20 x 0,5 l oder 24 x 0,33 l

11.98

(1 l = € 1.20) (1 l = € 1.51) + 3,10 €/3,42 €

12 x 0,75 l

Weißbier

(1 l = € 0.50)

versch. Sorten 20 x 0,5 l

(1 l = € 1.50)

20 x 0,5 l

(1 l = € 1.60)

15.

Pils (1 l = € 1.00)

1 l Flasche PET (1 l = € 0.50)

gratis

10.98 + 3,26 € Pfand

1.29

+ 0,15 € Pfand

+1F Brück lasche Schorl enauer e grati s

98

+ 3,10 € Pfand

4.48

versch. Sorten

+ 3,10 € Pfand

+2 Fl. 20 x 0,5 l

+ 3,60 € Pfand

14.98 Zu jed em ein Win Kasten dlicht gratis

Hefeweizen

Mineralwasser

Mineralwasser 12 x 1 l PET

(1 l = € 0.50)

5.98

4.48

+ 3,45 € Pfand

oder 12 x 0,7 l Glas

(1 l = € 0.53)

+ 3,45 € Pfand

Getränke Pohl GmbH · Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 9a · 97816 Lohr

Akademische Weiterbildung gibt es in der Weltkulturerbe-Stadt für jedermann (djd/pt). Überall dort, wo es neue Weiterbildungsangebote gibt, wird mit der Bandbreite des Angebots und den exzellenten Dozenten geworben. Wer sich in seiner Freizeit weiterbildet, legt aber auch großen Wert auf die Attraktivität des Studienortes. Zu einem der beliebtesten Standorte zählt deshalb unbestrit-

AUTOMOBILE Neuwagen Ford Focus Turnier 1.0 Eco Boost,

74KW/101PS, Klimaanlage, ESP, Bordcomputer, Parksensoren, Start-StopSystem, el. FH, el. Spiegel, Radio/CD/MP3, Multifunktionslenkrad, ZV mit Funk, Metallic, versch. Farben, auf Lager, Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 6,0/außerorts 4,2/kombiniert 4,9 – CO2 Em. komb.: 112 g/km, Energieeffizienzkl. B

nur €

15.490.-

Neuwagen Hyundai ix35 2.0 CRDi Style

100KW/136PS, Klimaautomatik, Sitzheizung, Parksensoren, Privacy Glas, Multifunktionslenkrad, Alufelgen, Bordcomputer, Bluetooth, NSW, Radio/CD/MP3, ZV mit Funk, Metallic, versch. Farben, auf Lager, Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 6,6/außerorts 4,9/kombiniert 5,5 – CO2 Em. komb.: 147 g/km, Energieeffizienzkl. C

nur €

21.990.-

Industriestr. 1 · Wü-Lengfeld in Lengfeld bei

Tel. 09 31 / 2 79 87-0 www.Stoy.de Fax 09 31 / 2 79 87-22 info@stoy.de

ten die Universitätsstadt Würzburg. Die Stadt im Zentrum Deutschlands mit ihren etwa 130.000 Einwohnern blickt auf eine lange Tradition zurück, von der etwa die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Residenz oder die Festung Marienberg zeugen. Auch der Freizeitwert ist dank der reizvollen Um-

gebung des fränkischen bildung“ werden auch Weinlandes außergewöhn- Themen und Inhalte für lich hoch. Interessierte ohne Abitur angeboten. „Wir veranstalAm Bedarf der Ler- ten nicht nur Studiengännenden orientiert ge, sondern auch Seminare Die Attraktivität der Re- und Workshops“, erläutert gion nutzt die Universität Geschäftsführer Michael Würzburg für den Ausbau Dörflein. Diese orientieren ihrer Weiterbildungsver- sich flexibel am Bedarf der anstaltungen. In der neuen Lernenden. „Akademie für Weiter- Lesen Sie weiter auf Seite 5


2

DIE WOCHE wob

29. Mai 2013

Neue Zimmerdecke in nur einem Tag

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Di. von 18.00-20.00 Uhr, Do. von 9.30 - 13.00 Uhr und18.00-20.00 Uhr oder gernenachVereinbarung.

PLAMECO-Fachbetrieb Hetterich Paradeisstr. 6A · 97262 Hausen b. Würzburg · Tel. 0 93 67 / 9 82 03 37

Musikvereine finanziell am Ende?

GEMA-Forderungen treiben unsere Musikvereine in den Finanz-Kollaps

Der Nordbayerischen Musikverband ist mit 45.000 Mitgliedern der größte Musikverband Bayerns. Verbandsgeschäftsführer ist Andreas Kleinhenz.

Es sind horrende Summen, die unsere Musikvereine jährlich an die GEMA abführen. Doch mit diesen Gebühren ist die GEMA, die Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte, noch nicht zufrieden. Sie möchte die Abgaben für Musikvereine erhöhen, was fatale Auswirkungen zur Folge hätte. „Die GEMA vertritt in Deutschland die Urheberrechte von mehr als 65.000 Mitgliedern (Komponisten, Textautoren und Musikverleger) sowie von über zwei Millionen Rechteinhabern aus aller Welt“, steht auf der Internetseite der GEMA zu lesen. 165.000 Euro jährlich bezahlen die Musikvereine, die im Nordbayerischen Musikverband organisiert sind an die GEMA, bestätigt Verbandsgeschäftsführer Andreas Kleinhenz aus Unterpleichfeld. Er spricht im Namen des gesamten Vorstandes unter der Leitung des Präsidenten Manfred Ländner. Doch die GEMA will ihre Beiträge „um 60 bis 70 Prozent erhöhen“, weiß Kleinhenz. Die Musikvereine, die sich nur über

chert“, erklärt Kleinhenz. Für gewöhnlich seien sie in anderen Berufen festangestellt. Ihre Arbeit als Musiklehrer in den Vereinen verrichteten sie also nur als eine Art Nebenjob. Dennoch, durch die unterschiedlichen Kriterien Künstlersozialkasse stellt der KSK hat es schon Fälle gegeEinzelprüfungen an ben, bei denen auf Musikvereine Die Künstlersozialkasse setzt enorme Summen aufgelaufen das Künstlersozialversicherungs- sind. gesetz um. Selbständige Künstler und Publizisten erhalten so einen Eine Lösung ist ähnlichen Schutz der gesetzli- in Sicht chen Sozialversicherung wie ArDie betroffenen Musikverbeitnehmer. Bei Musikvereinen eine haben sich gewehrt und sorgen seit Jahren Einzelfallprü- geklagt. „Der Verband hat sie fungen für große Sorgen. Hier dabei unterstützt und den prüft die KSK unterschiedliche Rechtsbeistand bezahlt“, so Kriterien. Lässt zum Beispiel ein Kleinhenz. Es zeichnet sich Musikverein von einem Grafiker sogar schon eine Lösung ab. ein Plakat und Flyer für ein Kon- Zwei Lösungsansätze gibt es zert gestalten, so wäre das schon laut Kleinhenz. Die Bundesein Fall, in dem eine Abgabe an vereinigung deutscher Musikdie KSK fällig wird. Auch die Mu- verbände möchte sich mit der siklehrer könnten den Vereinen Künstlersozialkasse auf eine eine Abgabe abverlangen. Ausgeichsvereidigung einigen. Hier wäre die Folge, dass die Hohe Forderungen Musikvereine weiterhin Abgabedrohen Vereine ben an die Künstlersozialkasse „Musiklehrer sind in der Regel abführen müssen, allerdings gegar nicht über die KSK abgesi- ringer als bisher. Diese Variante ihre Mitgliedsbeiträge und Konzerterlöse finanzieren, träfe das sehr hart. Denn die Gewinne von Konzertveranstaltungen würden durch diese Erhöhung auch entsprechend schmelzen.

trifft nicht die Meinung des Bayerischen Musikverbandes. „Das Ehrenamt muss Abgabefrei bleiben“, sagt Kleinhenz. Deshalb bevorzugt der Bayerische Musikverband die zweite Möglichkeit. Die Vereine sollen eine Art Fragekatalog ausfüllen und der KSK senden. Zu den Kriterien könnte die Anzahl der Musikschüler gehören. Keine Abgabepflicht bestünde laut einem Entwurf, der der WOB bereits vorliegt, wenn im Musikverein nicht mehr als 20 Schüler unterrichtet werden. Gleiches würde gelten, wenn zwischen 20 und 60 Schüler unterrichtet werden, der Musiklehrer für seine Arbeit aber nicht mehr als 2400 Euro jährlich dafür bekommt (Übungsleiterpauschale gemäß § 3 Nr. 26 EStG). Derzeit wird der dieser Fragekatalog mit Dr. Annette Niederfranke, Staatssekretärin im Bundesministerium für Arbeit und Soziales abgesprochen. Kleinhenz ist dankbar, dass die Politik in Bayern die Musikvereine immer unterstützt.

Foto: djd/Brauerei C. & A. Veltins

BIERGÄRTEN Im Freien schmeckt‘s am besten

Dauerangebot

Anzahl der Biergärten dürfte sich in den letzten zehn Jahren verdreifacht haben Foto: djd/Brauerei C. & A. Veltins

(djd/pt). An lauen Sommerabenden zieht es die Deutschen magisch in den Biergarten. „Das entsprechende Angebot ist mittlerweile sehr groß“, erklärt Veltins-Geschäftsführer Dr. Volker Kuhl. „Die Anzahl der Biergärten dürfte sich in den vergangenen zehn Jahren verdreifacht haben.“

Der Biergarten ist aus der Außengastronomie heute nicht mehr wegzudenken. Die Zahl Nicht nur in den klassischen der entsprechenden Lokale Biergärten auf dem Land er- dürfte sich in den vergangegaben sich die erfreulichen nen zehn Jahren bundesweit Zuwächse, auch in den Städten verdreifacht haben.

Wohlfühlen im Biergarten

stieg die Zahl der Gastronomieobjekte mit Außenbestuhlung deutlich an. Warum schmeckt das Bier unter blauem Himmel besser als drinnen? Im Biergarten werden alle Sinne angesprochen, deshalb trägt dieses Freiluftvergnügen spürbar zum Wohlfühlen in der warmen Jahreszeit bei. Mit der stärkeren Sonneneinstrahlung werden die Lebensgeister geweckt, der menschliche Körper befindet sich sozusagen in Aufbruchstimmung. Wissenschaftlich betrachtet, wird mit der vermehrten Sonnenein-

ab

strahlung im Gehirn der Botenstoff Serotonin produziert, oft als Glückshormon bezeichnet. „Dieses sorgt für Antrieb, Stimmung und Impulsivität - und das schlägt sich auch im Geschmackserlebnis im Biergarten nieder“, so Dr. Kuhl.

ab

Gestiegene Ansprüche An das Ambiente eines Biergartens stellen Gäste heute steigende Ansprüche. Markisen oder Sonnenschirme etwa sollten vor zu heißer Sonnenbestrahlung schützen.

20

Im Juni steht das ROKOKO unter spanischer Flagge!

Küchenöffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11:30-14:00 Uhr & 18:00-22:00 Uhr

Von Dienstag bis Freitag möchten wir Sie mit hausgemachten Tapas, erlesenen Weinen und kühlem spanischen Bier verwöhnen. Thüngersheimer Straße 5 · 97209 Veitshöchheim Telefon 09 31 / 40 40 98 40 www.rokoko-veitshoechheim.de

T Kroatische Wochen U

wob-Gewinnzahl

21


wob DIE WOCHE

Mit dem Rad zur Arbeit

– Anzeige –

Neueröffnung

27. Würzburger Weindorf startet am 29. Mai Mit wenig Aufwand kann man viel für die Gesundheit tun Auf dieses Weinfest freuen sich „Weindorfblättle“, das von alle: die Würzburger, alle Un- den Festwirten herausgegeben terfranken und sogar Besucher wurde. Es ist bei den Festwirten von weit her. Am kommenden und in vielen Geschäften rund um den Marktplatz erhältlich. Freitag wird das 27. Weindorf Im findet auf dem Würzburger Marktplatz sich„Weindorfblättle“ viel Wissenswertes und eröffnet. Interessantes rund um 27 Jahre 35 Wein- und Sektlauben reihen Weindorf. sich vom 29. Mai bis 9. Juni auf dem Oberen und Unteren Weindorfbücherei: Markt in Würzburg aneinan- Lesen beim Wein der und laden zu gemütlichen In Kooperation mit der Würzund geselligen Stunden ein. burger Stadtbücherei im FalkenEin stilvolles Flair, ohne laute haus auf dem Oberen Markt Musik – das macht das Würz- gibt es eine ganz besondere burger Weindorf so besonders Aktion: Jeder Wirt hält in eiattraktiv. „Sehen und gesehen nem Weinkistenregal Bücher werden“ heißt hier die Devise in seiner Laube parat. Beim ge- und nicht nur Genießer und mütlichen Schoppen kann man Freunde des Frankenweins schmökern, in einem Wanderkommen somit auf ihre Kos- führer die nächste Route durch ten. Viele Gäste kommen Jahr Mainfranken festlegen oder in für Jahr von weit her, um bei spannenden Geschichten Andiesem Fest dabei zu sein. Die regungen für nette Gespräche 12 Festwirte, alles bekannte finden. Gastronomen aus Würzburg, verwöhnen ihre Gäste mit ausgesuchten Weinen. Dazu gibt es eine riesige Auswahl an Mittwoch, 29. Mai bis kulinarischen Köstlichkeiten Sonntag, 9. Juni – jeder Wirt tischt ganz eigeÖffnungszeiten: täglich ne, individuelle Spezialitäten von 11 Uhr bis 23.30 Uhr auf. In diesem Jahr gibt es das

27. Würzburger Weindorf

(v.l.) Michael Bischoff, Geschäftsführer des vbw Bezirksverbandes Unterfranken, Erwin Dotzel, Bezirkstagspräsident des Bezirks Unterfranken, Freddy Dürrnagel, Bereichsleiter Firmenkunden bei der AOK-Direktion Würzburg, Klaus Koch vom ADFC-Kreisverband Würzburg und Magdalena Schlereth vom Gesundheitsamt Würzburg gaben den Startschuss für die Aktion „Mit dem Rad zur Arbeit“.

Um die eigene Fitness zu steigern, genügt bereits eine halbe Stunde Bewegung am Tag. Am besten ist es, die Bewegung in den Alltag einzubauen. „Dazu eignet sich das Radfahren besonders gut“, so Franz-Jörg Richter, Sportfachkraft bei der AOK in Würzburg. Wer mit Radfahren regelmäßig in Bewegung kommen will, sollte bei der Aktion „Mit dem Rad zur Arbeit“ der AOK und des

wob-Gewinnzahl

6

Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) mitmachen. Arbeitnehmer und Studenten sind aufgerufen, in der Zeit vom 1. Juni bis zum 31. August 2013 an mindestens 20 Tagen in ihre Firma oder zur (Fach-) Hochschule zu radeln. 2012 beteiligten sich bayernweit rund 55.000 Arbeitnehmer/ innen aus rund 7.000 Betrieben. Aus dem Bereich der AOK-Direktion Würzburg, der die Landkreise Main-Spessart, Kitzingen, Würzburg und die Stadt Würzburg umfasst, nahmen 2.250 Berufstätige teil. „Wir rechnen auch in diesem Jahr wieder mit vielen Teilnehmern und hoffen, einen neuen Teilnahmerekord zu erreichen“, so Richter. Mitmachen

Action Perfect Day Lernen Sie die neue Behandlungsmethode Pora Pur Exploring-Lifting kennen.

Kennenlerntage am 10.06. + 14.06.2013

Für Sie an diesen Tagen gratis inkl. Testbehandlung und Hautanalyse. Bestergebnisse nach einer Beauty-Kur und abgestimmter Pflege.

Sichern Sie sich Ihren Testtermin unter Tel. 0 93 64 / 81 31 50 Neu: Pora pur Exploring – Lifting!

Pora pur Exploring – Lifting gegen Linien, Flecke, Schönheitsmakel.

Aktuell bildete sich Carsta Pröstler in den Vereinigten Arabischen Emiraten weiter, um die Beauty-Geheimnisse des Orients zu erlernen.

Glatte Sache mit dem neuen Pora pur System, der Weiterentwicklung von Mesolift wird das Gesicht intensiv porotiert, Linien und Falten mit Biomolekülen unterfüttert. Eine feine Beautykur lässt das Gesicht um Jahre jünger wirken, feiner, straffer, reiner. Carsta Pröstler: "Früher hatte ich schon mit Mesolift tolle Wirkweisen. Heute, mit dem expliziten Pora pur System sind die Ergebnisse noch viel nachhaltiger."

Vereinbaren Sie gern eine Testbehandlung: Inh. Carsta Pröstler • Mühlgasse 9 97225 Retzbach • Tel. 09364/813150 nur 17 km von Würzburg www.aesthetik-institut-retzbach.de

Jetzt testen z Aktions um preis

98,- €

3

können auch alle, die bis zum Bahnhof oder zur Bushaltestelle strampeln und die restliche Strecke zum Arbeitsplatz mit öffentlichen Verkehrsmitteln zurücklegen. „Schon jetzt können sich Interessierte ganz bequem im Internet anmelden“, so der AOK-Sportfachmann. Dort wird der Aktionskalender online ausgefüllt. Wie viel Kohlendioxid (CO2) sie durch den Verzicht aufs Autofahren eingespart haben, erfahren die Teilnehmer mithilfe eines CO2-Rechners im Internet. Dazu erhalten sie immer den eigenen, aktuell geradelten Kilometerstand. Zudem gibt es einen Online-Wettbewerb, bei dem die Teilnehmer eine Fahrradtasche virtuell gestalten können. Unter den kreativsten Entwürfen wird von Mai bis August jeden Monat ein Fahrrad verlost. Für die gemeinsame Initiative von ADFC und AOK im Freistaat ist ein wichtiger Erfolgsfaktor die Kooperation mit den Sozialpartnern DGB Bayern und vbw – Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e.V. Beide Partner sind von Anfang an dabei. Die vbw übernimmt in diesem Jahr erneut eine besondere Rolle: Sie fördert die Aktion. Staatsminister Dr. Marcel Huber und Staatssekretärin Melanie Huml vom Bayerischen Umwelt- und Gesundheitsministerium übernehmen die Schirmherrschaft. Wer mitmachen möchte kann sich im Internet anmelden unter www.mit-dem-rad-zurarbeit.de/bayern oder jeder AOK-Geschäftsstelle.

DEES Gastro

Randersackerer Str. 33 97072 Würzburg Tel. 09 31 / 3 29 76 60

Montag bis Freitag sind wir von 7 bis 15 Uhr für Sie da!

Frühstück in vielen leckeren Varianten von 7.30 bis 10.30

Weiterhin bieten wir belegte Snacks, Bagels und vieles mehr Catering und Events – Wir beraten Sie gerne!

Menüplan für die Woche vom 03.06. bis 07.06.2013

Mo Di Mi Do

Fr

Schweinekotelett in Rotweinsauce mit Risoleekartoffeln und Gemüse 5.30 € Schinkennudeln mit Tomatensauce und Salat, Dessert 4.80 € Rahmgeschnetzeltes vom Schwein mit Röstinchen und Salat 5.30 € Lasagne mit Rindfleischfüllung dazu Salat 4.80 € Gefüllter Paprika mit Kartoffel-Karotten-Püree 5.30 € Fleischklößchen mit Kapernsauce, Reis und Salat 4.80 € Gewürfeltes Schweinefleisch in Mexikanischer Sauce mit Speck und Gemüsereis 5.30 € Riesenbratwurst mit Rotkraut und Kartoffelpüree 4.80 € Seelachsfilet mit Salzkartoffeln und Salat Vegetarischer Nudelauflauf, mit Tomaten, Paprika, Zucchini, Auberginen und Käse

www.metzgerei-dees.de

5.30 € 4.80 €

Änderungen vorbehalten!

Flirten mit Wein

29. Mai 2013


AUS- & WEITERBILDUNG

Opferbaum, Schwanfelderstr. 6, ` 09384/251 Würzburg, Randersackerer Str. 33, ` 0931/3297660 Würzburg, Wagnerstr. 10, ` 0931/22119 Würzburg, Versbacherstr. 207, ` 0931/24159 Gerbrunn, im REWE-Markt am Kirschberg 5, ` 0931/709382 Zellerau, im REWE-Markt Frankfurter-Straße 56, ` 0931/46043484 Giebelstadt, REWE-Markt Langenwiesengraben 5, ` 09334/978910

Anzeigensonderveröffentlichung

Angebote für die Woche vom 03.06. bis 08.06.2013 Schweinesteak „Jalapeno“ mariniert Gulasch gemischt Knüller der Woche Rind/Schwein Schweinebauch in Scheiben auf Wunsch auch gewürzt Putenbraten „Cafe de Paris“ mariniert Knoblauchwürstchen mit Buchenholz geräuchert Krakauer gekocht Silbermedaille 2011 Kräuterbierschinken delikat gewürzt Wacholderschinken saftig Mettwurst feinzerkleinert geräuchert Käse-Wurstsalat täglich frisch

100gr

0.99 €

100gr

0.89 €

100gr

0.79 €

100gr

1.19 €

100gr

1.19 €

100gr

1.09 €

100gr

1.09 €

100gr

1.49 €

100gr

0.99 €

100gr

1.09 €

Dienstag ab 10 Uhr gibt’s Kesselfleisch, Leberwürstchen, und Kesselsuppe

Besuchen Sie uns im Internet: www.metzgerei-dees.de Email: metzgerei-dees@t-online.de MetzgereiDeesPartyservice&CateringGmbH&CoKG Änderungen vorbehalten

Achtung – Achtung! Sofortige

Fußpflegeausbildung

NEU

in nur 3 Monaten am Wochenende zur Selbstständigkeit! Jetzt informieren und anmelden! www.fusspflegeschule-bosch.de Fach-Fußpflege-Ausbildung

Reinigungskräfte

gesucht in Wü. Am Hubland und Grombühl. Mo.–Fr. 6-10 Uhr, AP: Herr Hansaj

Tel: 0177/940-2991

(m/w) für ein Objekt in Würzburg mit guten Deutschkenntnissen ab sofort gesucht. Arbeitszeit: Mo/Mi/Fr ab 9 Uhr – 1,0 Stunde täglich. Auf Minijob-Basis. Interessiert? Dann melden Sie sich bi)e unter 0172/8479359 bei Frau Geyer von Bilfinger Ahr Cleaning GmbH

(djd). Wer genau wissen möchte, Studien- und Bildungsgängen welche Inhalte in den einzelnen der Fachschule des Möbelhandels (Möfa) vermittelt werden, kann die Schule besuchen. Am 6. Juli 2013 veranstaltet die Schule von 10 bis 14 Uhr einen Infotag. Wer einmal im Unterricht probesitzen möchte, oder an diesen Tagen verhindert ist, kann einen Termin vereinbaren. Mehr Informationen gibt es unter Unterricht zum Anfassen: An der Fach- www.moefa.de im schule des Möbelhandels steht die Praxis- Internet. nähe im Vordergrund. Drei Möbelstudios, K o n t a k t : Musterküchen und aktuelles Anschau- info@moefa.de, ungsmaterial stehen dafür zur Verfügung. Te l e fo n 02 2 1 - Kreativität und Lust am Einrichten beweisen die Schüler nicht nur im Unterricht, sondern auch in Foto: djd/Fachschule des Möbelhandels 940130. ihren Fachschulprojekten. Foto: djd/Fachschule des Möbelhandels

Mit Fremdsprachen ist das Leben einfacher

Jeder kann Englisch lernen - Fremdsprachen lernen hält bis ins hohe Alter geistig fit – familiärer Unterricht

WÜ/Höchberg | M. Bosch | Tel. 0931/400910

ZuverlässigeReinigungskrä,e

Die Fachschule des Möbelhandels kennenlernen

Mobiler Brotzeitservice braucht Verstärkung im Verkauf täglich von ca. 09 – 13 Uhr. Info durch Herrn Kimmel 01 70 / 5 49 21 56 oder E-Mail: info@mr-kimmel.de

Sprachtalente gesucht!

Sie verreisen gerne, sind schon zu einem wahren Globetrotter geworden? Kommen Sie aber auch im Ausland zurecht, am Flughafen, im Restaurant, wenn mal jemand krank wird? Wenn nicht, sollten Sie vielleicht Ihre Englischkenntnisse auffrischen oder neu lernen. Maximal acht Schüler, alles ältere Lernende, treffen sich bei Kathrin Haite und lernen Englisch. Nicht etwa trockene Grammatik wird gebüffelt. Hier wird Wert auf das Sprechen gelegt; von Beginn an, auch in den Anfängerkursen. Kathrin Haite bringt die Sprache spielerisch und mit viel

Abwechslung bei - lernen mit allen Sinnen eben. Beispielsweise helfen Karten- sowie Brettspiele oder Bingos bei der Vertiefung von Vokabeln und Satzstruktu-

ren. Lesen, übersetzen, Rollenspiele und Konversation liefern die notwendige Sprachpraxis. Denn Übung macht den Meister - egal in welchem Alter.

Kathrin Haite inmitten ihrer Schüler.

Übersetzer/in/Dolmetscher/in International Office Management Fremdsprachenkorrespondent/in

e Abschlüss Bachelor- usland möglich A im In- und

IHK. Die Weiterbildung

Managementassistent/in (IHK)

Wiedereinstieg oder Neuorientierung – dann ist dieser Zertifikatslehrgang genau das Richtige für Sie. Wir machen Sie fit für Ihre berufliche Herausforderung.

Inhalte: EDV im mordernen Büro, Sekretariatspraxis, Arbeitsrecht, Kommunikation, Personalwirtschaft, Betriebswirtschaftliche Grundlagen und Business English – Crash Kurs. Start: Ab 10. Juni 2013 in Vollzeit von 08:15 Uhr bis 12:15 Uhr in der IHK Würzburg

Anmeldung und Infos: Kathrin Haite Telefon: (09367) 98 83 63 www.english-4you.info.

Außendienstmitarbeiter/innen

mit Erfahrung am Bau für den Verkauf von Fenster, Rolladen, Sonnenschutz

Wir bieten prof. Einarbeitung, höchste Qualität und einmaligen Kundenservice, Kundenschutz, Übernahme eines eigenen Verkaufsgebietes und eine attraktive Vergütung. Sie haben Freude und Erfahrung am Verkauf hochwertiger Produkte, Ausstrahlung, ein gepflegtes Auftreten und Abschlusssicherheit. Sie arbeiten als selbstständiger Handelsvertreter.

Mitarbeiter/innen im Freiw. Soz. Jahr / 450 €-Kräfte / Bundesfreiwilligendienst

– –

Interesse? Dann senden Sie Ihre Bewerbung mit Lichtbild an FRP Vertriebsgesellschaft mbH · Auf der Läng 11 · 97076 Würzburg Tel. 0931-2998846 oder 0171-8050186 · mail: frpgesellschaft@web.de

Deutsch als Fremdsprache

Kurse • Einzelunterricht Fachsprachen • Prüfungsvorbereitung

aktives Englisch kleine Gruppen von 4–8 Schülern spielen, sprechen, Leute treffen

Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene – Quereinstieg möglich! English is fun! Kostenlose Probestunden! Rufen Sie an! Kathrin Haite 0 93 67 / 98 83 63 · www.english-4you.info

Detaillierte Inhalte und weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon 09 31 / 41 94-255, Frau Ulrike Langer E-Mail: ulrike.langer@wuerzburg.ihk.de oder auf unserer Homepage unter www.wuerzburg.ihk.de

einer Sprache vor Demenz schützen kann. Übrigens: Alle Kurse werden von Frau Haite persönlich gehalten. Besuchen Sie eine kostenlose und unverbindliche Probestunde. Auch Quereinsteiger haben jederzeit die Möglichkeit, den passenden Kurs für sich zu finden. Kurse in Würzburg und Kürnach.

Wir sind Vertriebspartner der Fa. Frauenfeld und suchen zum Ausbau unseres Verkaufsgebietes

Seit 2004 · In Kürnach und Würzburg! Mit Wissen zur Höchstform

Bereits seit 2004 bietet Kathrin Haite die Kurse Englisch 50+ an. Basierend auf geduldigem Miteinander und Verständnis werden schnell Hemmungen überwunden. Der Unterricht findet einmal die Woche in familiärer Atmosphäre statt, eine Unterrichtsstunde dauert 60 Minuten. Fortlaufende Kurse bieten Platz für die so notwendige, regelmäßige Wiederholung und die Möglichkeit, über Jahre hinweg am Ball zu bleiben. Ein angenehmer Nebeneffekt: geistig fit bleiben! Wissenschaftler haben unlängst bestätigt, dass das Erlernen

wob-Gewinnzahl

94 präsentiert von:

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

KFZ MECHANIKER

mit Motorrad-/Quad-/Rollerinteresse

Zweiradmechaniker Ausbildung zum

Zweiradmechaniker (Motorradtechnik)

Dreikronenstraße 25 · 97082 Würzburg Tel. 09 31 / 4 52 26 87 · www.deutschkompetent.de


AUS- & WEITERBILDUNG Anzeigensonderveröffentlichung

Erfahrene Lehrer unterrichten Schöner lernen an der

Mit Flexibilität und Kompetenz finden wir auch für Sie das Passende! Die Sprachschule “Deutsch Kompetent” gibt es seit sechs Jahren und ihr Name ist Programm: Sie bietet allen, die Deutsch lernen oder ihre

Kenntnisse verbessern wollen, modernen Unterricht mit erfahrenen Lehrern in einer angenehmen Atmosphäre. Wer sich auf eine Prüfung

vorbereiten möchte (z.B. TestDaF oder DSH) oder wer eine Fachsprache (z.B. für Medizin, Bürokommunikation) erlernen möchte, kann sich hier spezielle Kenntnisse aneignen. Jeder kann entsprechend seiner zeitlichen und finanziellen Möglichkeiten aus mehreren Unterrichtsformen wählen. “Die Zufriedenheit und der Erfolg unserer Kunden liegt mir am Herzen”, sagt Schulleiterin Edith Markel. “Deshalb können Sie mit der bestmöglichen fachlichen und menschlichen Beratung rechnen, ganz nach unserem Motto: Lernen macht Freu(n)de.”

Kontakt: Schulleiterin Edith Markel: “Unser Motto: Lernen macht Freu(n)de!”

Universität Würzburg

Akademische Weiterbildung gibt es in der Weltkulturerbe-Stadt für jedermann - auch ohne Abitur

„Es muss in der Weiterbildung nicht immer ein ganzes Studium sein, häufig genügt auch ein einwöchiges Seminar oder ein Workshop von einigen Stunden, um benötigtes Knowhow aufzubauen.“ Seit vielen Jahren lässt sich der Management-Nachwuchs zum Master of Business Administration (MBA) ausbilden. Die Zielgruppe des Würzburger MBA-Programms sind Ingenieure, Naturwissenschaftler und Mediziner. Aber auch andere Berufsgruppen, wie zum Beispiel Mediendesigner, die bereits Praxiserfahrung gesammelt

haben, schätzen die attraktive Lernumgebung in Würzburg.

Weiterbildung macht Spaß Bildung neben der beruflichen Tätigkeit ist eine große Herausforderung. Es ist daher wichtig, einen Ausgleich in einem angenehmen Rahmen zu schaffen: In Würzburg wird aus diesem Grund das Lehrprogramm durch unterhaltsame Veranstaltungen, wie Stadtführungen sowie kulinarische Events, ergänzt. Infos sind unter www.weiterbildung-wuerzburg.de nachzulesen.

Sprachschule Edith Markel Dreikronenstraße 25 97082 Würzburg (0931) 4 52 26 87

Der smarte Weg zur mittleren Reife Private Wirtschaftsschule Müller bietet familiäres Lernklima

Der mittlere Schulabschluss ist in kaum einer anderen Schulart so flexibel zu erwerben wie in der Wirtschaftsschule. Nicht schon in der vierten Klasse in der Grundschule muss die Entscheidung fallen, sondern in der sechsten, siebten oder achten Klasse. Selbst für Schüler/-innen aus der neunten und zehnten Klasse aller Schularten bietet die Bayerische Wirtschaftsschule einen guten Weg zu einem angesehenen mittleren Bildungsabschluss.

Die Private Wirtschaftsschule Müller – seit 64 Jahren ein Zentrum von Würzburg – bietet alle Varianten der Wirtschaftsschule – die „mittlere Reife“ in zwei, drei oder vier Jahren. Ergänzt wird das Angebot durch eine offene Ganztagsschule, die qualifizierte Betreuung bis 16.00 Uhr bieten. Als kleine Schule kann die Private Wirtschaftsschule Müller ein familiäres Klima bieten, in dem sich keine Schülerin oder Schüler in der Klasse verloren fühlt. Dies ermöglicht eine angeneh-

me, angstfreie Lernatmosphäre analog dem Motto „kompetent – engagiert – sympathisch“. Überzeugen Sie sich von den Leistungen: Das Team stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung und berät Sie gerne individuell.

Private Wirtschaftsschule Müller Neubaustraße 5 97070 Würzburg Telefon: (0931) 53 33 1 www.pws-mueller.de

STELLENMARKT, UNTERRICHT wob Zuverlässiges

Reinigungspersonal für unser Objekt in Goßmannsdorf gesucht!!!

Zuverlässige Reinigungskraft gesucht.39Stunden-Woche,FSKL 3/B und Fahrpraxis erforderlich. Fa. Rügamer Gebäudereinigung Tel. 0931-53166

UNTERRICHT

Nachhilfe + Konzentration/

Motivation/Prüfungssicherheit. www. prologo.de, Höchberg. Tel. 0931/ 2877480

AZ: Mo.–Fr. täglich Morgens oder Abends AZ: Samstags Morgens (für Rentner geeignet) Wir informieren Sie gerne Unser Büro ist von Mo.–Fr. von 07.00 Uhr bis 17.00 Uhr besetzt

Tel. 0 93 34 / 97 14 10

STELLENANGEBOTE

Zur Verstärkung unseres

Der Würzburger Hofbräukeller

Kürnach gesucht. 2 – 3 Tage die Woche jeweils 2 Stunden. Mehr Infos unter: 0175/ 9350728

Teams suchen wir eien Servicekraft auf 450,- € Basis. Gaststätte „Zur Flora“, Wü.-Sanderau. Tel. 0931/ 8805849 sucht zur Verstärkung des Teams erfahrene Kellner/in, Thekenkräfte, Köche und Küchenhilfen. Tel. 0931/ 42970 oder per E-Mail: info@wuerzburgerhofbraeukeller.de

Suchen zur Erweiterung des

Die Fortbildnungsthemen Sicherheit und Verkehr gehören zu unseren Kernkompetenzen Wir bieten Ihnen deshalb Grundqualifikationen und Weiterbildungsmaßnahmen mit der Expertise des Branchen-Insiders an. Gezielte Weiterbildung nach dem Berufskraftfahrer-Qualifikations-Gesetz (BKrFOG) P Module 1 bis 5 für LKW- und Omnibusfahrer Zeitraum: 15. bis 19. Juli 2013 P Beschleunigte Grundqualifikation – Lkw / KOM P Unterweisung zum digitalen Kontrollgerät und zu Lenk- und Ruhezeiten Gabelstapler verantwortungsvoll und geschickt steuern P Allgemeine Ausbildung zum Gabelstapler Stufe 1 nach BGG 925 Zeitraum: 06. bis 08. Juni 2013 Gefahrgut – Sicher richtig handeln, wenn es darauf ankommt P Gefahrgutfahrer Basiskurs Stück- und Schüttgut, Aufbaukurs Tank sowie Klasse 1 & 2 P Gefahrgutfahrer Fortbildung Sachkundevorbereitung mit Prüfung (Sachkundeprüfung IHK Prüfung nach § 34a GewO) Zeitraum: 01. bis 18. Juli 2013 Schulungsorte: Würzburg, Schweinfurt, Aschaffenburg. Ihr Betrieb als Inhouse Seminar vor Ort für Sie. Beratung und Anmeldung: TÜV SÜD Akademie GmbH Training Center Würzburg Telefon 0931 359516-0

Mitarbeiter mit Garten-

erfahrung in Teilzeit ab sofort gesucht. Festanstellung möglich! Tel. 0179/ 8340495 o. 09302/ 3045033

Filialnetzes Verkäufer aus allen Branchen. Bieten mtl. 3.000,- €, fixe + variable Vergütung. Bewerbung unter wuerzburg@bankshop.info oder Telefon 0931/ 3590174

Schliessen Sie sich Gerd

Grünbauers Erfolgsteam an. Werden Sie Lifestyletrainer und haben Sie Spass dabei. www.beginnejetztund. bestimmedeinleben.com

Nachhilfelehrer/in im

gesamten Landkreis sowie MHF gesucht. Alle Fächer bis hohe Klassen. Gute Bezahlung. Auto von Vorteil; Tel. 0931/ 7903252 od. 09391/ 913734

Dringend Reinigungskraft in

Hoher Freizeitwert: Würzburg ist mit seinen vielen historischen Bauwerken - hier im Bild die Residenz - und der reizvollen Umgebung des fränkischen Weinlandes ein attraktiver Studienort. Foto: djd/www.mba-wuerzburg.de

29. Mai 2013

5

wob

St. Josefs-Stift Eisingen gGmbH

Wir assistieren und begleiten Menschen mit Behinderungen im Alltag, um diesen ein normales und selbstbestimmtes Leben in der Gesellschaft zu ermöglichen.

Jahrespraktikanten und FSJ ab September 2013 gesucht v Sie wollen sich beruflich orientieren oder Wartezeiten überbrücken p Bei uns finden Sie Kontakt zu Menschen mit Behinderung p Sie leisten die im Alltag notwendige Assistenz p Sie arbeiten in einem multiprofessionellen Team p Sie erhalten fachliche Anleitung p Sie erhalten grundlegendes Basiswissen durch spezifische Schulungen p Sie erhalten mtl. eine Vergütung in Höhe von 750,-- Euro Schriftliche Bewerbung bitte an: St. Josefs-Stift Eisingen gGmbH, Pfarrer-Robert-Kümmert-Str. 1, 97249 Eisingen oder per E-Mail an: personalabteilung@josefs-stift.de Infos: K 09306 209-0 Frau Forstner www.josefs-stift.de


6

29. Mai 2013

Anzeigensonderveröffentlichung

BARMER GEK mit Bestnoten im Krankenkassenvergleich „Focus-Money“ zeichnet die BARMER GEK als beste Krankenkasse für Familien aus Die BARMER GEK erhält die begehrten Auszeichnungen „Beste Krankenkasse für Familien“ und „Beste Krankenkasse für Anspruchsvolle“. Zu diesem Ergebnis kommt das Wirtschaftsmagazin „Focus-Money“ in seinem aktuellen großen Kassenvergleich (Heft 21/2013).

BARMER GEK Vorstand Jürgen Rothmaier: „Das erneut positive Abschneiden in einem Krankenkassenvergleich unterstreicht unsere ausgezeichnete Leistungs- und Servicestärke.“ Bei Familien und Anspruchsvollen konnte Deutschlands größte Krankenkasse unter

anderem in den Bereichen „Über das gesetzliche Mindestmaß hinausgehende Leistungen“, „Serviceleistungen“ und „Besondere ambulante bzw. integrierte Versorgung“ punkten. In Zusammenarbeit mit dem Deutschen Finanz-Service

Institut und dem Portal „www. gesetzlichekrankenkassen. de“ hatte das Wirtschaftsmagazin „Focus-Money“ Krankenkassen getestet und nach bundesweiter und regionaler Öffnung getrennt bewertet. Auch in den weiteren Kategorien gehört die BARMER GEK

zu den Top-Kassen. Für den Krankenkassen-Guide wurden insgesamt sieben Versichertenprofile erstellt und mit den jeweiligen Angeboten der Kassen verglichen. Mehr Infos finden Sie auch u n t e r w w w. b a r m e r - g e k . de/122443.

CASINO MERKUR-SPIELOTHEK

Tochterunternehmen der Gauselmann Gruppe feiert in Würzburg Spielspaß in stilvollem Ambiente wird im neuen Entertainmentcenter von CASINO MERKURSPIELOTHEK in der Nürnberger Straße 90 in Würzburg geboten. Das Tochterunternehmen der familiengeführten, ostwestfälischen Gauselmann Gruppe aus Espelkamp feiert am Freitag, 7. Juni, die Neueröffnung nach Renovierung. Für bestes Entertainment sorgen sogenannte Multigamer, Geldspielgeräte mit zahlreichen Spielen. Zudem können Gäste im Internet surfen, chatten und mailen. Besonders großen Wert legt CASINO MERKUR-SPIELOTHEK auf kompetente und freundliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Anette Lachnit leitet das neunköpfige Team, das den Gästen die Spielabläufe der Geräte erklärt, kleine Snacks zu-

im Real SB-Warenhaus Nürnberger Straße 12

und mit Gleitsichtgläsern*

ab

*Kunststoff 1,5 Superentspiegelt, Hartschicht und Clean-Coat, Sph+4/-8 dpt cyl. +4.0 dtp

und als Gleitsichtbrille* Sonnenschutzgläser in Ihrer Sehstärke

Einstärken-Sonnengläser

(Kunststoff, 1,5, 75% Tönung in grau oder braun, 100% UV-Schutz, +/- 6 dpt, + 2 cyl.)

Gleitsicht-Sonnengläser (Kunststoff, 1,5, 75% bzw. 85% Tönung in grau, braun oder grün 100% UV-Schutz, +/- 6 dpt, + 4 cyl.)

!

Wir sind günstig, vergleichen Sie

Am 30.05. in Gnodtstadt, am 1.06. im Kurmainzischen Schloss in Tauberbischofsheim und am 02.06. im Museum Stammheim Musik-Kontakt: 01 51 /11 14 85 17

Die doppelten Top Oldies „Top Oldies“ auf drei Oldtimer-Treffen „The Top Oldies“ präsentieren Tanz und Live-Musik der 60er und 70er Jahre. Freuen Sie sich auf ein breitgefächertes Programm aus Rock’n’Roll, Twist, Blues, Beat und deutschen Schlagern. Tauchen Sie wieder ein in die Rock’n’Rollund Beat-Ära Ihrer Jugend! Alle Oldie-Fans – und auch die Neuentdecker dieser Musik – werden förmlich mitgerissen.

59,99 € 119,99

€ 189,99 249,99

ins kleinste Detail durchdachte Konzept unterstreicht damit die Hochwertigkeit des Entertainmentcenters. Das CASINO MERKUR-SPIELOTHEK ist montags bis samstags von 6 bis 3 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen von 11 bis 3 Uhr geöffnet. Selbstverständlich sind alkoholische Getränke im CASINO MERKUR-SPIELOTHEK tabu, und auch beim Jugendschutz wird auf die strikte Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben geachtet. CASINO MERKUR-SPIELOTHEK ist ein Tochterunternehmen der familiengeführten Gauselmann Gruppe.

Festival (PKW – Traktoren – Motorräder) Am Samstag, 1. Juni von 10 – 13 Uhr 18. Oldtimertreffen „Rund um das Kurmainzische Schloss“ in Tauberbischofsheim (PKW + Motorräder) Am Sonntag, 2. Juni von 10 – 18 Uhr Museum Stammheim (PKW – Motorräder – Traktoren – Busse – Militärfahrzeuge)

Am Donnerstag, 30. Mai von 10 – 17 Uhr Für das leibliche Wohl ist Dorffest in Gnodtstadt (Markt- bei allen 3 Veranstaltungen breit) mit dem 6. Oldtimer- bestens gesorgt!

Ihr persönlicher Mediaberater

Anthony Becker Telefon: 09 31 - 3 55 19-18 anthony.becker@wob24.net

wünscht sonnige Festtage & viel Vergnügen

WELTNICHTRAUCHERTAG wob

Mit dem Rauchen aufzuhören lohnt sich in jedem Fall

Unsere Topmarkenaktion komplett als Einstärkenbrille*

mit Live-Musik der 60er und 70er Jahre

Welt-Nichtrauchertag

Unser Angebot im Juni *Kunststoff 1,5 Superentspiegelt, Hartschicht und Clean-Coat, Sph+4/-6 dpt cyl. +2.0 dtp

„The Top Oldies“

Die „Top Oldies“: bereitet und für Fragen jederzeit zur Verfügung steht. „Ambiance“ heißt das Einrichtungskonzept, das exklusiv in der Abteilung „Kreativund Design-Entwicklung“ am Stammsitz des Unternehmens in Espelkamp für CASINO MERKUR-SPIELOTHEK entwickelt wurde. Das Interieur zeichnet sich durch edle Materialien und eine perfekt aufeinander abgestimmte Farbwahl aus. Das bis

MainOptiker Brillen incl. Einstärkengläser* ab

DIE WOCHE wob

Paar

19,99 € Paar

€ 119,99

! MainOptiker

Montag bis Samstag von 9.00 bis 20.00 Uhr für Sie da

Es ist nie zu spät, mit dem Rauchen aufzuhören. Das belegt eine Studie des Deutschen Krebsforschungszentrums (DKFZ). Selbst wer im fortgeschrittenen Alter mit dem Rauchen aufhört, senkt sein Risiko bereits innerhalb kürzester Zeit nach dem Ausstieg erheblich. Wissenschaftler des DKFZ analysierten die Daten von mehr als 8.800 Personen zwischen 50 und 74 Jahren. Demnach ist das Risiko für einen Herzinfarkt und für einen Schlaganfall bereits während der ersten fünf Jahre nach der letzten Zigarette mehr als 40 Prozent niedriger im Vergleich zu Rauchern. Die AOK-Direktion in Würzburg bietet Rauchern auf dem Weg zum Nichtraucher seit vielen Jahren kompetente Hilfe an, zum Beispiel in Kursprogrammen zur Raucherentwöhnung. Diese Kurse eignen sich für Raucher, die sich in einer Gruppe wohlfühlen und die Gruppenunterstützung für sich nutzen wollen. Im Internet gibt es unter www.ich-werde-nichtraucher.de ebenfalls Unterstützung. „Wer sich lie-

Es ist nie zu spät, mit dem Rauchen aufzuhören: Die AOK hilft dabei.

ber per Internet mit dem Thema auseinandersetzen will, kann das Online-Programm ‚Ich werde Nichtraucher‘ nutzen“, so Horst Keller, Direktor der AOK in Würzburg. Das Programm hilft dem Einzelnen, sich auf den Ausstieg vorzubereiten und begleitet ihn dabei, die kritischen Situationen nach der letzten Zigarette zu meistern. Ziel ist, eigene Risiko- und mögliche Rückfallsituationen zu erkennen und mit dafür geeigneten Strategien dauerhaft Nichtraucher zu bleiben.

Über das gesamte Angebot zur Raucherentwöhnung informiert die Gesundheitskasse unter der Telefonnummer 0931 388-0. Weitere Informationen zum Weltnichtrauchertag gibt es im Internet unter www.weltnichtrauchertag.de.

AOK-Direktion Würzburg Kardinal-Faulhaber-Platz 1 97070 Würzburg Telefon: (0931) 38 80

wob-Gewinnzahl

50 präsentiert von:

Jeder Raucher kann sofort Nichtraucher werden mit nur 1 Behandlung Bei Anmeldung am Weltnichtrauchertag, 31.05. erhalten Sie 10% Nachlass auf unsere Leistung www.sofort-nichtrauchen.de · Telefon 09 31 / 40 83 32 Linsengarten 5 · 97297 Waldbüttelbrunn


wob MOBIL

Pfiffiges Detail: Eiskratzer mit Lupe im Tankdeckel Geräumig, praktisch, zeitlos, elegant und bezahlbar sind nach Aussagen von Geschäftsführer Hermann Schmitt die maßgeblichen Gründe für die große Beliebtheit des Octavia Combi, der jetzt in seiner dritten Generation vorfährt. Mit einer Außenlänge von fast 4,66 m ist der Lastenträger aus dem böhmischen Mladá Boleslav um 9 cm gewachsen, in der Breite legte er um 4,5 cm zu. Der um 10,8 cm größere Radstand kommt auch den Passagieren zugute. So wuchs die Innenraumlänge um 3,3 und die Beinfreiheit hinten um 2,6 cm. Auch beim Kofferraumvolumen legte der Octavia Combi die Messlatte noch ein Stück höher: Der schon beim Vorgänger alles andere als kleinliche Laderauminhalt (590 bis 1620 Liter) erhöhte sich auf 610 bis 1740 Liter. Die Ingenieure aus der Tschechischen Republik sind stets für ein paar pfiffige Ideen gut. Das betrifft den Parkkartenhalter an der Windschutzscheibe ebenso wie die vier Klapphaken im Kofferraum, die spezielle Warnwestenhalterung unter dem Fahrersitz oder den Eiskratzer mit Lupe in der Tankklappe. Schade nur, dass das überaus nützliche Ablagefach auf der Armaturentafel (in den höheren Ausstattungsstufen sogar mit Deckel) aus dem Vorgänger den Weg in den neuen Octavia Combi nicht mehr gefunden

hat. Neu ist dagegen eine Ablage unter der Kofferraumabdeckung. Hinzu kommen eine ganze Reihe von meist als aufpreispflichtige Extras angebotene elektrische Heinzelmännchen vom Fernlichtassistenten über eine automatische Einparkfunktion bis hin zu einer Müdigkeitserkennung. Zur Markteinführung stehen für den ab 16.640 Euro erhältlichen Laderaum-Octavia vier Motoren zur Auswahl, wobei es sich bei den Benzinern wie auch bei den Dieselaggregaten jeweils um die Einstiegsversion und das vorläufige Top-Aggregat Auch in der dritten Generation praktisch, geräumig und zeitlos-elegant: Škoda Octavia Combi. handelt. Der 1.2 TSI leistet 86 PS, der 1.8 TSI stoffverbrauch ausgelegte Green- Kupplung, die sehr schnell für den Spätsommer an. Der bringt es auf 180 PS. Mit 90 PS line-Variante mit einem 110 PS reagiert, leitet bei Bedarf bis zu Benziner soll dann über 200 PS wartet der 1.6 TDI auf, während starken 1.6 TDI folgt im Herbst 100 Prozent der Antriebskraft entwickeln, der Selbstzünder es der 2.0 TDI als beliebteste und kommt laut Norm mit 3,3 an die Hinterachse. Zu haben ist es auf 180 PS bringen. Für den der 4x4 zunächst mit dem 180 Herbst ist eine CNG-Variante Motorisierung mit einem An- Litern Diesel 100 km weit. Damit ist die Modellpalet- PS starken Benziner und dem mit Erdgasantrieb geplant. Und teil von 30 Prozent auf 150 PS bringt. Sukzessive ergänzen ein te des neuen Škoda Octavia großen Diesel mit 150 PS. Im auch der Octavia Combi Scout weiterer 1.2 TSI mit 105 PS, ein Combi aber noch lange nicht dritten Quartal folgt dann auch mit dem etwas rustikaler wir1.4 TSI mit 140 PS sowie ein komplett. Bereits im Juni ist der eine Allradversion mit dem 105 kenden optischen Auftritt wird zusätzlicher 1.6 TDI mit 105 Wagen auch mit permanentem PS starken 1.6 TDI. Die beson- wieder die Modellpalette der PS die Triebwerkspalette. Eine Allradantrieb erhältlich. Eine ders sportlichen RS-Modelle tschechischen Kombi-Familie speziell auf niedrigen Kraft- neue Generation der Haldex- kündigte Škoda-Chef Schmitt bereichern. Thomas G. Zügner

Foto: Škoda

Heute im exklusiven wob-Fahrbericht: Der neue Škoda Octavia Combi ist auch in der dritten Generation praktisch und geräumig

Škoda Octavia Combi o Motoren: Benziner: 1.2 TSI mit 86 PS, 1.8 TSI mit 180 PS später: 1.2 TSI mit 105 PS, 1.4 TSI mit 140 PS; Diesel: 1.6 TDI mit 90 PS, 2.0 TDI mit 150 PS, später: 1.6 TDI mit 105 und 110 PS o Antrieb: Vorderrad

o Länge/Breite/Höhe: 4659/1814/1465 mm o Fahrleistungen: 0 bis 100 km/h (2.0 TDI): 8,6 sec.; Vmax: 216 km/h o EG-Normverbrauch (2.0 TDI): 4,2 Liter Diesel/100 km o Preis: ab 16.640 Euro tgz


8

29. Mai 2013

Der Oldtimer der Woche wird präsentiert von:

Honda CR-V 2,0 ES,

Automatik, 120.000 km, 1. Hd., EZ 03/03, 110 kW/150 PS, blau, Leder, Sitzheizung, Trittbretter, Radio CD, Alufelgen, Nebelscheinw., Allrad, el. Fh., el. Sp., 7.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-V,

Nürnberger Straße 47 a • Wü • Tel. 285666 • www.HagenauerGmbH.de

Mainfrankens schönste Oldies So haben Sie diese faszinierenden Oldtimer noch nie gesehen

151.600 km, EZ 00/99, schwarz, Frontbügel, Klima, Schiebedach, el. Fh., Seitenrohre, 5.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda Accord Tourer 2,0 Sport,

neu, 114 kW/155 PS, grau, Nebelscheinwerfer, AHK, Radio CD, Tempomat, Alufelgen, el. Heckklappe, el. Fh., Alarmanlage, 8.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Automatik, 23.000 km, 1. Hd., EZ 02/09, TÜV 02/14, 73 kW/100 PS, schwarz, Sensoren, Panoramaglasdach, Klimaautomatik, Sitzheizung, CD Radio MP3, Bluetooth, Tempomat, 11.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

JEEP

Jeep Commander Limited SUV,

98.230 km, EZ 10/2007, 160 kW, 218 PS, Diesel, Automatik, Leder, Schiebedach, Anhängervorrichtung, Navi, Regar-Seat Entertainmentsystem, 7 Sitze, schwarz, 22.900,- €. IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg. Tel. 0931/ 20021-66

Mann, der nach Kanada ausgewandert ist und sich nur schweren Herzens von ihm trennen konnte. Das Foto entstand an Lisas Hochzeit. Sie hatte darauf bestanden die Hochzeitsfotos mit dem Wagen zu machen. „Als Brautwagen taugte er leider nicht – das Kleid passte nicht rein“, schreibt sie.

CITROËN

Citroen Xsara Picasso 1,6

Confort, 68.200 km, EZ 12/05, 80 kW/109 PS, schwarz, Klimaautomatik, Radio CD, ESP, el. Fh., 6.400,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

ALFA ROMEO

Alfa Romeo 159 1.9 JTDM 16V,

DPF, Limousine, 120.230 km, EZ 04/2006, 110 kW, 150 PS, Diesel, Klimaautomatik, Metallic-Lackierung, Notrad inkl., Wagenheber, Multifunktionstasten für Radio- u. Telefonbedienung am Lenkrad, Rücksitzbank asymmetrisch geteilt und umklappbar, Leichtmetallfelgen, hellbraun metallic, 9.990,- €. IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg. Tel. 0931/ 20021-66

Alfa Mito Tourismo 1,3 JTDM,

Limousine, 59.090 km, EZ 06/2009, 66 kW, 90 PS, Diesel, Leichtmetallräder “Sport I” 7 J x 17, Klimaanlage, Lederlenkrad, CD-MP3 Radio, Bordcomputer, rot, 11.900,- €. IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg. Tel. 0931/ 20021-66

AUDI

Achtung! Suche dringend

einen Audi. Diesel od. Benzin, auch reparaturbedürftig, zahle Spitzenpreis. Tel. 0172/ 6825463

BMW

Achtung, suche dringend

einen BMW, Diesel od. Benzin, auch reparaturbedürftig, zahle Spitzenpreis. Tel. 0172/ 6825463

FIAT

Fiat Seicento SX,

Bj. 2001, 40 kW, 67.000 km, 5-Gang, Servo, ZV, Glasdach, Radio, sauber, TÜV/AU neu, 1.990,- €. Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Fiat Croma Dynamic, Kombi,

Ford Focus Turnier 1,6, Kombi,

44.970 km, EZ 03/2006, 85 kW, 115 PS, Benziner, Airbags, el. Außenspiegel, el. Fensterheber, Klimaanlage, Radio/CD, Metallic, ZV, dunkelgrau, 7.990,- €. IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg. Tel. 0931/ 20021-66

41.100 km, 1. Hd., EZ 10/08, TÜV 10/13, 61 kW/83 PS, blueish, Klimaautomatik, Radio CD, SV, ZV, Bordcomputer, Mittelarmlehne, el. Fh., Sitzheizung, 17 Zoll Alu, 12.900,- €, MwSt ausweisbar. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Fiat Gr. Punto Dyn. 1,4, 3 Türen,

Honda CR-Z 1.5 Hybrid,

Fiat Panda Active 1.1,

45.440 km, EZ 07/2006, 40 kW, 54 PS, Benzin, Wegfahrsperre elektronisch, Wärmeschutzverglasung, Raucherkit, Rücksitzlehne umklappbar, gelb, 4.450,- €. IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg. Tel. 0931/ 20021-66

Gültigkeit: 15. Juni bis 15. Oktober 2013

Honda Civic 1,4 Comfort,

50 km, 1. Hd., EZ 10/12, TÜV 10/15, 91 kW/124 PS, milano, Ausstattung GT, Xenon, PDC, Sitzheizung, Subwoofer, USB, Bluetooth, 19.200,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda Civic 1,8 Sport,

50 Jahre Edition, 9.100 km, 1. Hd., EZ 12/11, TÜV 11/14, 103 kW/140 PS, rot, Standheizung, Klimaautomatik, Radio CD MP3, VSA, Alufelgen, Alarmanlage, 16.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-V 2,2 i-CTDI Executive,

167.500 km, EZ 10/07, 103 kW/140 PS, champagner, Leder, Sitzheizung, Panoramaglasdach, Navi, Safety Paket, Chip, 168 PS, CD-Wechsler, Xenon, 13.900,- €, MwSt ausweisbar. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda FR-V 1,8 Comfort,

Flüssiggas, Lifestyle, 48.200 km, EZ 11/09, 103 kW/140 PS, silber, Klimaautomatik, Radio, CD Wechsler, Tempomat, Dachreling, Alufelgen, 14.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-V 2,2 Elegance,

Diesel, Automatik, 25.000 km, 1. Hd., EZ 06/11, TÜV 06/14, 110 kW/150 PS, weiss, Navi, Advantage Paket, Lichtsensor, Klimaautomatik, Freisprecheinr., Alcantara-Ledersitze, 22.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-V 2,0 LS,

88.800 km, 1. Hd., EZ 07/02, 110 kW/150 PS, blau, Radio CD, Rücksitzbank umklappbar, Klima, Colorglas, Dachreling, el. Fh., Mittelarmlehne, 7.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

69.950 km, EZ 07/2006, 64 kW, 87 PS, Benzin, 5-Gang-Schaltgetriebe, Heckscheibe beheizbar, Heckscheibenwischer, Klimaanlage, Lenkrad höhen-, längsverstellbar, Lederlenkrad mit Audio-Bedienelementen, Stoffsitze, CD-Radio mit MP3Funktion, Servolenkung, Stoßfänger in Wagenfarbe, ZV mit Funkfernbedienung, Metalliclackierung, silber, 6.600,- €. IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg. Tel. 0931/ 20021-66

VW

7-Stufenautomatik, EZ 2010, 46 Tkm, 122 PS, Komfortlineausstattung, Kopfairbagsystem vorne u. hinten, Berganfahrassistent, Parktronic vorne u. hinten, Komfortsitze mit Lendenwirbelstütze vorne, mit Klapptisch an der Rückseite, Dachreeling, Tempomat, 2 x Sitzheizung, Scheinwerferreinigungsanlage, AHK abnehmbar, anthrazitmetallic, CD/Radio mit MP3 Funktion, NP 32.000,- € jetzt nur 15.850,- €, MwSt ausweisbar. Tel.: 0931/ 35904238

VW Polo,

40 kW, Servo, 5-türig, 5-Gang, 115.000 km, sauber, TÜV/AU neu, 1.790,- €. Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

VW Golf II Bj.87, 75 PS

Guter Zustand, fahrbereit, 8-fach bereift + Roller 50 c günstig zu verkaufen. Tel.:09722/ 945240

VW Bora, Kombi,

71.500 km, EZ 05/2004, 85 kW, 115 PS, Benzin, Leichtmetall Felgen, Lederlenkrad, Sitzheizung, CD-Radio, Klimaautomatik, Metallic-Lackierung, schwarz, 8.700,- €. IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg. Tel. 0931/ 20021-66

VW Golf Plus 1,9 TDI Tour,

Mazda Sportkombi 2,0 Active,

67.890 km, EZ 06/2007, 108 kW, 147 PS, Benzin, Leichtmetallfelgen, Klimaanlage, Bose-Soundsystem, Multifunktionslenkrad, dunkelgrau, 9.990,- €. IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg. Tel. 0931/ 20021-66

MERCEDES

Achtung, suche dringend

einen Mercedes, Diesel od. Benzin, auch reparaturbedürftig, zahle Spitzenpreis. Tel. 0172/ 6825463

Mercedes-Benz A 180 CDI,

Automatik, Limousine, 40.090 km, EZ 05/2011, 80 kW, 109 PS, Diesel, Autotronik, Klimaanlage, Einparkhilfe mit Parkassistent, Anhängervorrichtung abnehmbar, silbermetallic, 17.800,- €. IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg. Tel. 0931/ 20021-66

77 kW, EZ 12/06, Black Magic, 77 Tkm, EPH, Climatronic, Sitzheizung, Tempomat, WR, Radio/CD, Nichtraucher, VB 9.400,- €. Tel. 0151/ 19304080

ALTAUTOABHOLUNG

Ankauf von Altauto und

Schrott. Firma Pfeifer, Tel. 0931/ 286304 oder Mobil: 0175/ 2747610

AUTO-ANKAUF Autoankauf aller Fabrikate sofortigeBarzahlung– seriöseAbwicklung

K 09 31 / 6 66 75 11 24 Std. erreichb. auch Sa. + So.

Kaufe Unfall-/ Gebrauchtwagen

alles anbieten, sofort Barzahlung.

Telefon 09 31 / 66 33 20 S.U. Automobile Würzburg

ANHÄNGER

WM-Meyer, 750 kg, Holz-Aluaufbau, hi. u. vo. Bordwände abklappbar, TÜV 5/15, neu renoviert, Holzaufbau m. Plane, gute Reifen, stabile Bauweise, 500,- €. Tel. 0172/ 4379052

HONDA

Fiat Sedici Emotion 1,9 4x4,

Limousine, 63.060 km, EZ 03/2008, TÜV 02/2015, 57 kW, 77 PS, Benzin, Klimaanlage, Metallic-Lackierung, Multifunktionslenkrad, Radio, dunkelgrau, 6.200,- €. IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg. Tel. 0931/ 20021-66

MAZDA

Honda CR-V 2,0 ES,

Limousine, 61.800 km, EZ 07/2006, 88 kW, 120 PS, Diesel, AHK, getönte Scheiben hinten, Metallic-Lackierung, Sitzheizung vorne, schwarz, 10.900,€. IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg. Tel. 0931/ 20021-66

159.179.-

Hillstett 40, 92444 Rötz Tel. 09976/2019-0, Fax 09976/2019-99 www.der-glasgarten.com Mail: DerGlasgarten@t-online.de

Ford Ka,

Bj. 2003, 78.000 km, 44 kW, 1.3l, ZV, 5 Gang, Klima, Radio, TÜV/AU 01/2014, 2.650,- €, Tel. 0170/ 8912079, KfzHammer

Allrad, 98.000 km, 1. Hd., EZ 02/06, 110 kW/150 PS, silber, Airbags, ABS, Klimaautomatik, AHK, Radio CD, VSA, Nebelscheinw., Alufelgen, el. Sp., el. Fh., 11.500,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Wir lassen Sie die Goldene Stadt erleben. Von Ihrem gemütlichen Apartment im Feriendorf Glasgarten unweit der Tschechischen Grenze aus starten Sie zu einem wunderbaren Tagesausflug mit dem Bus nach Prag. Entdecken Sie bei einer Führung die Burg „Hradschin“ und bewundern von dort das einmalige Panorama der hunderttürmigen Stadt. Geniessen Sie heimische Spezialitäten bei einer Schiffahrt auf der Moldau und bewundern anschließend die Sehenswürdigkeiten bei einer Stadtführung. Die restlichen Tage sind für Schwimmen, Wandern, Radeln oder Nordic Walking um den Eixendorfer See, im herrlichen Bayerischen Wald und im Oberpfälzer Seenland, reserviert. Preis pro Person im DoppelUnsere Leistungen: apartment Typ D € • 3 x Übernachtung • 3 x Frühstück vom reichhaltigen Buffet in bei Einzelnutzung € unserem Bistro « Loch 19 » • 1 x Busfahrt nach Prag inkl. Stadtführung Verlängerungsnacht inkl. Fr. und Besichtigung der Prager Burg DZ € 29.- p.P / EZ € 39.- p.P (deutschsprachige Reiseleitung), Schiffahrt Reisedauer: 4 Tage, 3 Übernachtungen, auf der Moldau inkl. Mittagsbuffet Anreise: Montag oder Dienstag

Feriendorf Glasgarten

FORD

46.780 km, EZ 04/2006, 88 kW, 120 PS, Diesel, Metallic, getönte Fensterscheiben hinten, Multifunktionslenkrad, CD Radio, Klimaanlage, el. Fensterheber, 16” Felgen, Tempomat, ZV mit Funkfernbedienung, silber, 9.900,- €. IWM Autohaus GmbH, Nürnberger Str. 113, 97076 Würzburg. Tel. 0931/ 20021-66

Prag entdecken

Rufen Sie uns an.

Schicken auch Sie uns ein Foto Ihres Schmuckstücks, gerne mit einer kleinen G e s c h i c h te a n : WO B , Sterngasse 3, 97070 Würzburg oder per E-Mail an redaktion@wob24.net. Die Fotos werden in den nächsten Ausgaben veröffentlicht.

Toyota Yaris, Limousine,

Kombi, 60.900 km, EZ 12/03, TÜV VW Golf plus 1.4 Tsi, DSG,

Honda Jazz 1,4 Exclusive,

Lisa Schädle aus Estenfeld schickte uns das Schätzchen ihres Vaters, einen Triumph 6. Damit möchte sie ihren Vater heute überraschen. An dem Wagen ist wirklich alles noch original. Die Farbe „Nachtblau“ hat der Triumph schon ab Werk. An diesen Oldtimer kam Lisas Vater über einen

TOYOTA

Estenfelder Str. 19, 97222 Rimpar-Maidbronn Tel.: (0 93 65) 94 94 - Fax: (0 93 65) 5245 www.hartmann-autodienst.de

Komplett-Service Werkstatt des Vertrauens 2007, 2010, 2011, 2012 und für 2013 erneut wieder gewählt!!!!

OPEL

NUTZFAHRZEUGE

DB 811D Kipper/Kran,

gepflegter Zustand, AHK, Diff.-Sperre, Bremsen und TÜV neu, 16.850,- €. Auto Hruza, Veitshöchheim, Benzstr. 6, Tel. 0931/ 91538

REIFEN

Angebot für Sommerreifen!

Opel Corsa C,

Bj. 2001, 55 kW, Servo, ZV, EFH, Klima, 5-Gang, 129 Tkm, TÜV/AU neu, 2.190,€, Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Opel Corsa,

Bj. 2004, 55 kW, 90.000 km, Servo, ZV, Klima, 5-türig, sauber, TÜV/AU neu, 3.700,- €. Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Opel Corsa,

Bj. 2000, 40 kW, 5-türig, 5 Gang, ZV, Servo, blau, TÜV + AU neu, 1.890,- €. Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

SEAT

Seat Ibiza 1.4 16 V Sport

Bj. 2010, 86 PS, 51.000 km, Emocion Rot, LMR 16 Zoll, silber, Climatronic, Sportfahrwerk, Sitzheizung, 15 Zoll LMR für Winter uvm., VB: 9.900,- €, Tel: 0170/ 1694752

SUZUKI

Conti Kontakt Premium 5, 195/65-15V nur 57,50 €; 205/55-16V nur 75,- €. Auto Hruza, Veitshöchheim, Benzstr. 6, Tel. 0931/ 91538

Renault Twingo Alu´s

4 LM Räder, Orig. Renault Twingo Turini Chrom/Schwarz, mit 185/55/15 mit ca. 80 % Profil, neuw. VB 250.- €, Tel. 0172/ 8115464 od. 09334/ 8893

WOHNMOBILE / WOHNWAGEN

Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil. Tel.: 0175/ 1461371

Kaufe Wohnmobile

03944/ 36160, www.wohnmobilcenter-aw.de Eifelland 500 TK, 1300 kg, Schlingerkuppl., Stockbetten, EZ 02, TÜV 6/13, E-Rad, VZ, 6 Schlafpl., Thetford-Toilette, Bad, Herd, Kühlschr., VP 5.900,- €. Tel. 0172/ 4379052

Fa. Koch kauft Wohnwagen

Suzuki Baleno

Bj. 1997, 63 kW, 1298 ccm, Servo, ZV, 5 Gang, EFH, ALU, 143.000 km, TÜVAu neu, 1.450,- €, Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Suzuki Swift 1,6 Sport,

3 Türer, 3.500 km, 1. Hd., EZ 05/12, TÜV 05/15, 100 kW/136 PS, schwarz, Xenon, Keyless, ESP, Klimaautomatik, Alufelgen, USB, Privacy Glass, Multiinfodisplay, Sportpaket, 14.900,- €. Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Baujahr 1990 bis 2013, evtl. mit Abbau auf Campingplatz. Tel. 0800/ 2005420 – gebührenfrei

MOTORRÄDER / ROLLER

Roller, Vespa ET4

125 ccm, EZ 1998, original 7.140 km, mit Topcase und Windschutzscheibe. VB 1.350,- Euro. Tel. 0160/ 4400880 Rex Roller 125 wegen Krankheit zu verkaufen, 750,- €, Tel. 0931/ 461960

Radar warner

Sie haben einen entdeckt? – Kostenfrei anrufen: 0800 - 30 80 900

Ford Kuga 2.0 TDCi DPF SUV Ford Focus 1.0 EcoBoost Kb 5 Trend 4x2, 1.997 ccm, 103 kW/140 PS, EZ 31.01.13, 5.000 km, SYNC, CD, KlimaA, Sicht-Paket, Trend-Paket, Easy-Driver-Paket, Winter-Paket, KeyFree-Paket, Metallic, FGS, UPE € 31.649,-, Verbrauch in l/100km: innerorts 7,5; außerorts 5,0; kombiniert 5,9; CO2-Emission: g/km 156g; CO2Effizienzklasse: B, Grau, 25.990,- €

5 Trend, 998 ccm, 92 kW/125 PS, EZ 04.10.12, 20.578 km, el. Sp., Navi, BC, QC, Klima, Start/Stop, NSW, ZV+FB, Reling, LMF, Servo, 6-Gang, Met., FGS, Braun, 16.990,- €

Ford Focus 1.0 EcoBoost Kb

5 Titanium, 998 ccm, 92 kW/125 PS, EZ 03.04.12, 15.000 km, Hill Holder, ABS, ASR, Sony CD, el. Sp., BC, ESP, Ford Kuga 2.0 TDCi DPF SUV EFH, Tempo, 2-Z-KlimaA., LMF, NSW, 5 Titanium 4x4, 1.997 ccm, 120 kW/163 Tag/Nacht/Regen, Start/Stop, ZV+FB, PS, EZ 29.03.12, 20.332 km, Navi, Re- FGS, Weiß, 17.500,- € ling, QC, PowerShift, Met., Pano., PPS, Ford Focus 1.6 TDCi ECOnetic BC, 4WD, Tempo, KlimaA., LMF, NSW, Lim 5 Trend, 1.560 ccm, 77 kW/105 FGS, Schwarz, 27.990,- € PS, EZ 28.02.13, 5.000 km, ABS, ESP, Ford Ranger 2.5 TDCi Pickup IPS, RA+CD, SYNC, USB, BT, BC, el. 4 XLT Doppelkabine, 2.499 ccm, 105 ASp., PPS, 2xEFH, Met., NSW, SHZ, kW/143 PS, EZ 01.04.11, 11.600 km, QC, Fahrer-Assistenz I, Winter-Paket Autom., Klima, CD, Chrombügel, Alu, I, Metallic, Econetic 88g, Start/Stopp, Verbrauch in l/100km: innerorts 3,9; Met., Leder, Silber, 24.990,- € außerorts 3,1; kombiniert 3,4; CO2Ford Ka 1.3 Lim 3 Fun X, 1.299 ccm, 51 kW/70 PS, EZ 30.03.07, Emission: g/km: 88g, CO2-Effizien63.500 km, ABS, 2xAB, 2xEFH, Klima, zklasse: A+, UPE: 26.049,- €, FGS 3. RA+CD, ZV, Euro 4, Reimport, Blau, Jahr/60.000 km, Braun, 20.990,- € Ford Focus 2.0 TDCi DPF Kb 4.700,- € 5 Trend, 1.998 ccm, 85 kW/115 PS, Ford Ka 1.2 Lim 3 Titanium, 1.242 ccm, 51 kW/69 PS, EZ 09.10.09, EZ 01.03.12, 29.596 km, ABS, ESP, 17.361 km, ABS, el. Sp., EFH, RA+CD, 6xAB, el. Sp., EFH, RA+CD, Klima, Klima, ZV+FB, Servo, 5-Gang, JUM- BC, Sprachst., Bluet., AUX, USB, PPS, AutoPark, CityStop, NSW, ZV+FB, PFarbe, NSW, Grün, 7.490,- € LMF, get.Sch., Servo, Automatik, Met., Ford Ka 1.2 Lim 3 Titanium, FGS, Grau, 17.490,- € 1.242 ccm, 51 kW/69 PS, EZ 08.07.10, 21.192 km, ABS, el. Sp., BC, RA+CD, Ford Fiesta 1.25 Lim 3 Ambiente, Klima, EFH, LMF, NSW, Servo, 5- 1.242 ccm, 44 kW/60 PS, EZ 02.12.09, 37.808 km, ABS, el. Sp., 5-Gang, ZV, Gang, Met., Blau, 7.890,- € RA+CD, Lack: Frost Weiss, Weiss, Ford Ka 1.2 Lim 3 Trend (Euro 5), 7.480,- € 1.242 ccm, 51 kW/69 PS, EZ 27.12.12, 5.000 km, ABS, el. Sp., BC, RA+CD, Ford Fiesta 1.25 Lim 5 Trend, Klima, QC, Start/Stop, ZV+FB, Chrystal 1.242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ 22.06.10, Weiss, Euro 5, Verbrauch in l/100 km: 42.326 km, ABS, ESP, 5xAB, el. Sp., innerorts 5,8, außerorts 5,8; kombiniert: 2xEFH, RA+CD, Klima, ZV+FB, Servo, 4,9; CO-2 Emission: g/km: 115 g; CO2- 5-Gang, Blau, 7.990,- € Effizienzklasse: D, Weiss, 8.990,- € Ford Fiesta 1.25 Lim 3 Trend, Ford Ka 1.2 Lim 3 Trend (Euro 5), 1.242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ 08.09.09, 1.242 ccm, 51 kW/69 PS, EZ 28.02.13, 10.089 km, ABS, ESP, 5xAB, el. Sp., 10 km, ABS, IPS, el. Sp., 2xEFH, 2xEFH, RA+CD, Klima, SHZ, LMF, ZV+FB, Klima, RA+CD, SHZ, QC, BC, Spoiler, ZV+FB, Servo, 5-Gang, Blau, Euro 5, Verbrauch in l/100 km: inne- 7.990,- € rorts 5,8, außerorts 4,4; kombiniert: Ford Fiesta 1.25 Lim 5 Trend 4,9; CO-2 Emission: g/km: 115 g; (Euro 5), 1.242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ CO2-Effizienzklasse: D, UPE 12.119 €, 21.02.11, 47.638 km, ABS, ESP, IPS, Tageszulassung, Rot, 9.990,- € 5xAB, el. Sp., 2xEFH, Klima, RA+CD, ZV+FB, Met., NSW, Notrad, Euro 5, Ford Fusion 1.6 TDCI Van 5 Fun, 1.560 ccm, 66 kW/90 PS, EZ Reimport, Silber, 8.490,- € 30.12.05, 76.000 km, ABS, IPS, 4xAB, Ford Fiesta 1.4 TDCi DPF Lim Servo, RA+CD, EFH, ZV+FB, Klima, 5 Trend, 1.399 ccm, 51 kW/70 PS, EZ 02.12.10, 54.646 km, ABS, ESP, Met., Silber, 6.990,- € Ford Transit Custom 2.2 TDCi el. Sp., 2xEFH, RA+CD, BC, KlimaA., Kb 4 300 L1 Trend, 2.198 ccm, 74 NSW, ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met., kW/101 PS, EZ 28.02.13, 2.500 km, Reimport, Silber, 9.490,- € ABS, IPS, el. ASp., 2xEFH, BC, RA+CD, Ford Fiesta 1.6 TDCi DPF Lim SYNC, BT, Tempomat, Sicht-Paket-Pre- 5 Trend, 1.560 ccm, 70 kW/95 PS, EZ mium, 9-Sitze, Verglasung getönt, Met., 19.09.12, 15.125 km, ABS, ESP, 5xAB, NSW, PPS, Rückfahrkamera, Fahrspur- el. Sp., 4xEFH, RA+CD, AC, QC, SHZ, Assistent, UPE 38.115,- €; Verbrauch BC, USB, AUX, Servo, 5-Gang, Met., in l/100km: innerorts 7,3; außerorts FGS, Grau, 12.490,- € 6,1; kombiniert: 6,1; CO2-Emission: Ford Fiesta 1.6 TDCi DPF Lim g/km: 172g; CO2-Effizienzklasse: B, 5 ECOnetic, 1.560 ccm, 70 kW/95 PS, Händlerzulassung, FGS 3.J/60.000 km, EZ 27.06.12, 20.909 km, AC, Met., Grau, 25.990,- € NSW, RA+CD, USB, AUX, Bluetooth, Ford Focus 1.6 Lim 5 Futura, FGS, BC, ZV+FB, Blau, 12.590,- € 1.596 ccm, 74 kW/101 PS, EZ 23.05.02, 181.474 km, AHK, RA+CD, Ford B-Max 1.4 Duratec Van 5 Met., LMF, el. Sp., Klima, ZV+FB, Titanium, 1.388 ccm, 66 kW/90 PS, EZ 27.07.12, 1.340 km, ABS, ESP, IPS, Grau, 3.490,- € 5xAB, el. ASp., 4xEFH, BC, BT, SYNC, Ford Focus 1.6 Kb 5 Ghia, USB, AUX, Tempomat, Sony CD, QC, 1.596 ccm, 74 kW/101 PS, EZ SHZ, Met., NSW, 16” LMF, PPS, LED, 09.07.01, 85.200 km, ABS, 4xAB, el. Dienstwagen, UVP € 21.674,-, VerbrauSp., 2xEFH, RA+CD, Klima, BC, NSW, ch in l/100 km: innerorts 7,9; außerorts AHK, Reling, ZV+FB, Servo, 5-Gang, 4,9; kombiniert 6,0; CO2-Emissionen Met., Silber, 3.990,- € kombiniert g/km: 139 g; CO2-EffizienFord Focus C-Max 1.6 TDCi zklasse: C, Grau, 16.990,- € DPF Van 5 Trend, 1.560 ccm, 80 Ford B-Max 1.0 EcoBoost Van kW/109 PS, EZ 02.12.04, 142.023 km, 5 Trend, 998 ccm, 74 kW/101 PS, EZ Klima, Met., 4xEFH, RA+CD, BC, SHZ, 20.12.12, 2.890 km, ABS, ESP, IPS, el. SP, beh. Frontsch., ESP, ZV+FB, el. ASp., 4xEFH, BC, Klima, RA+CD, Grau, 6.990,- € SYNC, BT, SHZ, QC, PPS, NSW, Met.,

Ford Focus 1.6 Lim 5 Trend,

Start/Stopp, Trend-Paket, Winter-Paket, Komfort-Paket, Cool&Sound Paket I, Canyon-Braun, Euro 5, UPE 22.919,- €, Testwagen, FGS 5. Jahr / 100.000 km, Verbrauch in l/100km: innerorts 6,0; außerorts 4,2; kombiniert 4,9; CO2Ford Focus 1.6 Lim 5 Ghia, 1.596 ccm, 74 kW/101 PS, EZ Emission kombiniert g/km: 114g, CO204.08.05, 116.000 km, AHK abn., Emissionsklasse: B, Braun, 16.490,- € Sony CD MP3, Met., el. Sp., 5-Gang, Ford B-Max 1.5 TDCi Van 5 SichtP., Blau, 5.990,- € Trend, 1.498 ccm, 55 kW/75 PS, EZ Ford S-Max 2.2 TDCi DPF Van 03.08.12, 9.629 km, ABS, IPS, ESP, 5 Titanium, 2.179 ccm, 147 kW/200 5xAB, el. Sp., 4xEFH, ZV+FB, BC, KliPS, EZ 30.12.11, 22.092 km, ABS, ma, SHZ, RA+CD, FGS, UVP € 20.374,-, ESP, IPS, el. Sp., 4xEFH, KlimaA., Verbrauch in l/100 km: innerorts 4,8; BC, QC, SHZ, LED, Navi, S&C, Met., außerorts 3,8; kombiniert 4,1; CO2NSW, LMF 18”, 7-Sitze, PPS, FGS, Emission kombiniert g/km 109 g, CO2Emissionsklasse: A, Weiß, 15.990,- € Automatik, Schwarz, 27.490,- € 1.596 ccm, 74 kW/101 PS, EZ 28.02.05, 148.829 km, ABS, ESP, 5Gang, Klima, ZV, RA+CD, Met., NSW, Silber, 4.990,- €

Ford Focus 1.6 Lim 5 Concept Ford Mondeo 2.0 TDCi DPF (Euro 5), 1.596 ccm, 74 kW/101 PS, EZ 23.05.11, 37.126 km, ABS, ESP, IPS, 6xAB, el. Sp., 2xEFH, BC, QC, Tempo, SichtP., RA+CD, ZV+FB, Grau, 10.490,- €

Kb 5 Turnier Trend, 1.998 ccm, 85 kW/115 PS, EZ 29.09.08, 114.095 km, ABS, ESP, IPS, el. Sp., 4xEFH, KlimaA., RA+CD, ZV+FB, Met., NSW, AUX, Euro 4, Grau, 10.490,- €

Sport, 1.596 ccm, 85 kW/115 PS, EZ 29.04.09, 62.413 km, ABS, ESP, 6xAB, el. Sp., 2xEFH, RA+CD, BC, Klima, LL, Power Start, LMF, NSW, Reling, 5-Gang, Met., Silber, 9.990,- €

Lim 5 Ghia, 1.997 ccm, 103 kW/140 PS, EZ 18.08.08, 94.650 km, Navi, el. Sp., BiXenon, Automatik, PPS, ABS, ASR, BC, ESP, Tempo, 2ZK, LMF, SichtP., ZV+FB, Met., Gold, 12.990,- €

Trend, 1.596 ccm, 77 kW/105 PS, EZ 26.08.11, 15.000 km, ABS, ESP, IPS, el. Sp., 4xEFH, KlimaA., BC, RA+CD, NSW, FGS 5. Jahr, Reimport, Schwarz, 16.990,- €

Kb 5 Champions-Edition, 1.997 ccm, 103 kW/140 PS, EZ 16.04.12, 22.460 km, ABS, ESP, el. ASp., BC, EFH, Dachreling, KlimaA., NSW, Sportfahrwerk, ZV+FB, Navi, 16” LMF, FGS, Grau, 19.990,- €

Ford Focus 1.6 Ti-VCT Kb 5

Ford Focus 1.6 Ti-VCT Kb 5

Ford Focus 1.0 EcoBoost

Lim 5 Trend, 998 ccm, 92 kW/125 PS, EZ 31.07.12, 10 km, Verbrauch in l/100km: innerorts 6,4; außerorts 4,4; kombiniert: 5,1; CO2-Emission: g/km: 117g; ABS, ESP, 6xAB, el. Sp., 2xEFH, RA+CD, BC, LL, Start/Stop, KlimaA., LMF, ZV+FB, T/N/R Sensor, NSW, Servo, 6-Gang, Weiss, FGS 5.Jahr/100.000 km, Reimport, 15.990,- €

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPF

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPF

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPF

Kb 5 Champions-Edition, 1.997 ccm, 103 kW/140 PS, EZ 07.05.12, 18.918 km, el. Sp., 4xEFH, Navi, Tempo, KlimaA., PPS, QC, LL, BC, SHZ, Reling, NSW, LMF, ZV+FB, Servo, 6-Gang, Met., FGS, Braun, 19.990,- €

Ford C-Max 1.6 EcoBoost

Van 5 Titanium Start, 1.596 ccm, 110 Ford Fiesta 1.25 Lim 5 Ambiente, kW/150 PS, EZ 29.03.12, 21.595 km, 1.242 ccm, 44 kW/60 PS, EZ 14.05.09, sony cd, Tempo, KlimaA., BC, SHZ, 43.300 km, RA+CD, ZV, ABS, Euro4, QC, PPS, Auto P., NSW, FGS, Met., Blis, Schwarz, 18.990,- € Weiß, 6.990,- €

Ölbergstraße 4 · 97294 Unterpleichfeld Telefon 0 93 67 / 86 30 E-Mail: info@rumpel-stark.de Homepage: www.rumpel-stark.de


wob GESUCHT? GEFUNDEN! BABY & KIND

Frisch geschlüpfte Baby Garnituren, verschiedene Farben, von privat anzubieten, liebevoll gestrickt, Tel. 09321/ 923321 Bitte keine Handynummern, Danke

BASARE & KLEIDERMÄRKTE

Hallen – Nacht – Flohmarkt v. 18-23 Uhr, bereits ab 14 Uhr Kinderfest mit Kinderflohmarkt, Sa. 08.06.13, Rimpar, Turnhalle/Neue Siedlung, Info/ Anmeldung: www.ri-ka-ge.de o. flohmarkt@ri-ka-ge.de

CAMPING

Neu Camping WC Thetford Porta Potti +1 Flasche Mittel, + Rechnung, NP 138,- €, VP 100,- €, 0176/ 70260413

ELEKTRO & ELEKTRONIKGERÄTE

Dometic Gas Absorberkühlschrank 50mbar, 1 2V-220, 56 L. 486/617/500mm +Graue Eigentum -Gasflasche 13,2kg + Schlauch, 1A Zustand, 3J Alt + Rechnung, NP 430,- €, VB 300,- €, 0176/ 70260413 Tiefkühlschrank Bosch GSN40A32, A++ NoFrost, freistehend, 185/70/75, 2 J. alt + Rechnung, 1A Zustand, Innenlicht, ECT, NP 600,- €, VB 450,- €, 0176/ 70260413

FAHRRÄDER

Stevens Cyclocross RH54SHIM, 105/50/34 + 30/11 + Schutz“Blech“ + Straßenbereifung, 200 km gefahren, inkl. Klick-/ Normalschuhped., + Garantie, VB 870,- €, Tel. 0176/ 25299144

KOSMETIK

DIENSTLEISTUNGEN Preisgünstige Renovierungs-

arbeiten. Maler-Verputzer-Isolierund Fließarbeiten usw. Tel. 0176/ 31279175

GARAGEN & LAGERRÄUME

Kleine Garage gesucht!

Sanderstr. / Augustinerstr. Tel. 0931/ 69995

KAUFGESUCHE

Kaufe alte Pelze, Teppiche,

Silber od. versilberte Bestecke, Näh- u. Schreibmaschinen, Porzellan, Gläser, Bilder, Schmuck, Uhren, Münzen u. Militaria, Tel. 01522/ 6761005

An-& Verkauf von Haushalts-

Auflösungen sowie Bildern, Zinn, Münzen, Silberbesteck, Silber-& Goldschmuck aller Art. Wir zahlen Höchstpreise & kommen auch zu Ihnen. Besuchen Sie uns auch in unserem Schatzstübchen (Reibeltgasse 10), Tel. 0931/ 35986463, 0170/ 1434583

wob-Gewinnzahl

72 präsentiert von:

FLOH- UND TRÖDELMÄRKTE

Flohmarkt/Bauernmarkt

1. Juni, 9-14 Uhr in Hammelburg Riesenflohmarkt

Parkplatzgelände XXX Lutz, Haßfurt, am Sonntag, den 2. Juni 2013. Info: 09721/ 5498161

SICHERHEIT VERKÄUFE

Trachtenkombination, 2-teil.,

Rock + Mieder, Gr. 36, beige, rot/weiß kariert, zu verk., 25,- € + dazu pass. Trachtenjacke, rot, Gr. 36, 30,- €. Tel. 0931/ 7059364 od. 01577/ 3385358

iPhone 5 – 32gb – weiß – neu

Original eingeschweißtes iPhone, OHNE Vertrag, für 699,- € zu verkaufen! Tel. 0173/ 7711731 Günstige Küche aus Holz mit Kühlschrank, Siemens-Herd sowie Waschmaschine. Bei Interesse bitte melden unter 0176/ 78044322

Klavier aus der Gründerzeit

für Dekozwecke für 100,- € zu verkaufen, Tel. 0931/ 3537773

Mode für junge Damen

Oberteile, Hosen, Jacken, Gr. 36 / 38, günstig zu verkaufen, Tel. 0170/ 2041340

Mini-Dirndl – wie neu!!

Verkaufe modernes Mini-Dirndl, Gr. 38, Oberteil braun mit Stickereien und blauem, gekreuzten Band, Rock kariert blau-weiss, Schürze blau mit Stickereien, nur zu einem Anlass getragen, wie neu!! Wegen Schwangerschaft günstig abzugeben, VK-Preis: 60,- €. Wer möchte Bluse, weiß, mit Rüschen dazu (für 10,- € extra)? Tel. 0170/ 3879080

VERMIETUNG & VERPACHTUNG

Praxis-, Büro-, Ladenfläche

und Imbiss zu vermieten in Unterpleichfeld. Tel. 0160/ 7890540

4-Zimmer-Wohnung in

17 Jahre Permanent Art

Das Fachgeschäft für Permanent Make up in Würzburg. Langzeit: Augenbrauen, Lidstriche, Lippenkonturen und medizinische Schönheitskorrekturen: Narbenbehandlung, Kopfhautpigmentierung, kompletter Haarausfall. Info: 0931/ 14423 – Sanderstr. 4 – www. permanent-art.de

29. Mai 2013

LEBENSBERATUNG

Coaching Blockadelösung

lösen von Ängsten und emotionalen Blockaden führen zu einem qualitativ besseren Leben. Jede Lebenslage kann davon betroffen sein sowohl auf geistiger wie auch körperlicher Ebene. Die Beratung ist vertraulich. Telefon: 0176/ 39171290

MIETGESUCHE

Wü: Studentin sucht zentralgel. 1-2 Z.-Wohnung mit Parkmöglichkeit. Bis 540,- € warm. Tel.: 0162/ 7836554

Gerbrunn, 92 qm, mit Balkon und Stellplatz, Kaltmiete 650,- € + NK, ab 15.07.13, Tel.-Nr.: 0170/ 5289266 zwischen 18.00 und 20.00 Uhr Nachmieter für 3 Zi. Wohung, ca. 74 qm, Warmmiete 560,- €, m. Garage in Randersacker gesucht, Tel. 0151/ 28337669

TIERMARKT

Junge Katzen KHS/ Main Coon 09306/ 8953, Mobil 0178/ 7414645, 0157/ 89283599

VERSCHIEDENES

Takatukaland11

www.dawanda.com. Accessoires für die Frau, den Mann und das Kind. Auch in Facebook!

Pfister’s große

Flohmärkte Samstag, Samstag, 01.06. 21.05.

Mainfrankenpark Würzburg (Nürnberger Str.47a) nn Hagenauer & Möbelum CAPITOL

(ab 6 Uhr)

02.06. Lohr am Main nSonntag, Festplatz a.d. Mainlände Kitzingen, Netto XXL n Am Dreistock Kaufland) Sonntag,(neben 22.05. Info 0 97Neustadt/Süd 71 / 6 35 43 44 Bad n

FLOHMARKT Alpha-Team 06239-4469

SA. 1.JUNI

2013

LOHR – MAINLÄNDE

Jeder kann mitmachen, keine Anmeldung/ Reservierung, www.alpha-team-noll.de

Bügeln für Sparfüchse Dass sich die wenigsten um das Bügeln streiten, das dürfte bekannt sein, nicht aber, wie sich beim Bügeln Zeit und Geld sparen lässt. Das Geheimnis liegt unter dem Überzug des Bügelbrettes, dort wird Alufolie ausgebreitet. Dadurch geht es nicht nur schneller, sondern auch

sparsamer. Die Alufolie reflektiert nämlich die Hitze. Aber Vorsicht: Der Dampf und die Feuchtigkeit können durch die Alufolie nicht mehr ganz so leicht entweichen, daher hin und wieder die Alufolie wechseln und das Bügelbrett regelmäßig gut auslüften lassen.

„Moniques Trickkiste“ immer am Dienstag und Samstag um kurz nach 9 Uhr auf Charivari und zum Nachhören unter www.charivari.fm

ni ist es Am Samstag 01 . Ju wieder soweit!

t k r a Flohm bei

MODE

Mini-Dirndl – wie neu!!

Verkaufe modernes Mini-Dirndl, Gr. 38, Oberteil braun mit Stickereien und blauem, gekreuzten Band, Rock kariert blau-weiss, Schürze blau mit Stickereien, nur zu einem Anlass getragen, wie neu!! Wegen Schwangerschaft günstig abzugeben, VK-Preis: 60,- €. Wer möchte Bluse, weiß, mit Rüschen dazu (für 10,- € extra)? Tel. 0170/ 3879080

TRANSPORTE & UMZÜGE

Umzüge zu Sparpreisen!

Mann + LKW 39,90 € netto pro Stunde. Tel.: 0931/ 90723341, www.preiswertumziehen.de

IMPRESSUM Verlagsanschrift:

Gutschein der Woche

(8*9.6 (2. +.25 (,14.55.6# (8*" 1*+.6 <6- &263*</.60.1.6%

&' $ +,5*.1,2# -"3 '% $ ,/20*4-,2) Immer donnerstags ab 9 Uhr, nur im Internet auf www.charivari.fm '<9 :74*60. -.9 )799*; 9.2,1;%

wob-Verlags GmbH & Co. KG Sterngasse 3 97070 Würzburg Telefon 09 31 / 3 55 19-0 Telefax 09 31 / 3 55 19-19 info@wob24.net

Kuchen und Torten nach Haus-

frauenart. Wir backen auch für Ihre Feierlichkeiten auf Vorbestellung. „Trödel & Cafè“, Theaterstr. 11, WÜ. Geöffnet: Mo. – Sa. v. 9.00 – 18.00 Uhr. (Ab 1. Mai Montag Ruhetag). Tel. 0931/ 271824. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

RUND UMS TELEFON

PHONE-LINE...alles aus einer Hand

(Car-) Navigation (auch Verleih möglich), - Mobilfunk (alle Handys, alle Netze + T-Mobile/D1, Vodafone/D2, BASE, E-plus, O2), Festnetz (DSL+ISDN), - Computer (Laptops, Netzwerke, Zubehör), - Internet (Flatrate), und Service /Reparaturen, Kfz-Einbau, Installation zu Hause. Wir sind Partner von: T-Com, Kabel Deutschl. und 1&1, T-Mobile, Vodafone, BASE, E-plus, O2 und The Phone House. Kostenlose Parkplätze direkt vor dem Haus, Friedrich-BergiusRing 11, WÜ/Gew.-Ost, und das alles an der schärfsten Kurve zum Briefzentrum!!! Tel. 0931/ 2707727

BEILAGEN Einem Teil der heutigen Ausgabe der WOB liegt ein Werbeprospekt der Firma

A.T.U.

Autoteile Unger bei. Wir bitten um freundliche Beachtung.

KONTAKTE

Geschäftsführer: Harald Greiner Objektleitung: Fabian Steigerwald Redaktion: Mario Selzer

Premium Escortagentur

sucht aufgeschlossene, hübsche Damen (21-35) mit Niveau. Sehr guter Verdienst! Info unter Tel. 0176/ 84701786

Vertrieb: UFRA-Werbung, Andreas-BauerStr. 16, 97297 Waldbüttelbrunn. Für Anzeigen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. WOB – Die Wochenzeitung wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte in der Region Würzburg verteilt.

El-Paradiso Sexy Girls

Tel. 0931 / 9709500 www.haus-el-paradiso.de

9


BAUEN & WOHNEN wob

Einfache kostengünstige Badrenovierung

Badtechnik – Oberfranken: Neue fugenlose Bäder und Böden ohne Dreck und Lärm Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.30-12.00 + 13.00-16.30, Sa. 9.00-13.00 Uhr

Rene Lerchl

Wer träumt nicht von der eigenen Wellness-Oase in den eigenen vier Wänden? Dank Badtechnik-Oberfranken muss das nicht länger ein Traum bleiben: Die Firma verwandelt innerhalb kürzester Zeit alte Bäder schnell, unkompliziert und kostengünstig in moderne, fliesenfreie Wohlfühlräume – getreu dem Motto „reparieren statt austauschen“. Bei diesem Umbauverfahren wird der spezielle Spachtelputz direkt auf die alten Fliesen aufgetragen und das erspart das teure und aufwendige Fliesenentfernen und den damit verbundenen Staub, Schmutz und Lärm. Somit ist die Renovierungszeit sehr kurz und das Bad kann schon nach wenigen Tagen wieder benutzt werden. Die Renovierungsform verbindet perfekt Funktionalität und Ästhetik, da die neu gestal-

– Anzeige –

Ihr Schre

•Decken •Parkett •Trockenbau •Kleinreparaturen •Türen und Fenster

iner!

ROLAND DÜRR

Tel. 09 31/4042221 Hettstadt

Vorher

teten Oberflächen fugenlos, kratzfest, wasserdicht, pflegeleicht und schnell zu reinigen sind. Hässliche verschimmelte Fliesenfugen gehören somit der Vergangenheit an. Da die Wände eine kratz- und stoßfeste Oberfläche besitzen und zudem wasserabweisend sind, können diese auch ideal im Duschbereich eingesetzt werden. Das hochwertige und dauerhaft stabile Verfahren der Fliesen-, Rigips- oder Putzbeschichtung bringt spielend leicht neuen Glanz in Ihr Bad – ohne Schäden an bestehenden Sanitärobjekten. Bei Badtechnik-Oberfranken ist jedes renovierte Bad ein Unikat,

BAUEN & WOHNEN

Glaserei u. Fensterbau Nagel

Reparaturverglasung aller Art, Fenster u. Türen, Rollo; Abdichten u. Wartung, Wü.-Grombühl, Steinheilstr. 3; Tel. 0931/ 26434; www-glaserei-nagel.de

Wir tapezieren, streichen und

verlegen Böden, Anruf genügt! Tel. 0160/ 7518867

Bauen mit Vertrauen

Maurer- und Stahlbetonbaumeister bietet Pflaster-, Erd-, Abbruch-, Betonier-, Tockenbau- und Maurerarbeiten an. Beez Bauunternehmen, Herr Maximilian Beez. Mobil: 0151/ 41940460

Firma Aust – wir tapezieren

und streichen. Tel.: 0152/ 29201023

... und nachher.

da immer auf die individuellen und farblichen Gestaltungswünsche der Kunden eingegangen wird. Luftige, fliesenfreie Badezimmer liegen absolut im Trend. Und zum perfekten Badezimmer gehört natürlich auch ein fugenloser, schicker Fußboden. Bei der Bodengestaltung werden bei Badtechnik-Oberfranken Designbeläge aus Kunststoff, die dank der naturgetreuen Nachbildung wie echte Holz- oder Fliesenböden wirken, eingesetzt. Neben der Optik zählen hier vor allem die Langlebigkeit sowie die einfache und günstige Reinigung. Mit 83 verschiedenen Designs, Farbvarianten sowie

Malergeschäft hat kurzfristig

noch Termine frei. Bautrockner ab 9,- € pro Tag. Fa. Schedler, Tel. 0931/ 7059924

Malermeister Scheller

Schnell-sauber-zuverlässig. Tel. 0800/ 1013860

GARTENECKE

Schneidezeit im Garten!

Wir erledigen alle anf. Arbeiten in Ihrem Garten, inkl. Entsorgung: schnell + zuverlässig; Tel. 0931/ 71988 od. 0171/ 6913616 Benzin Rasenmäher MTD 4046, 2 kw, Schnittbreite 46 cm, 148 Hubraum, Höhenverstellbar, 2 J. alt + Rechnung NP 180,- €, VB 100,- €, 0176/ 70260413

Holz-, Stein- und Fliesenoptik sind der Kreativität auch hier keine Grenzen gesetzt. Badtechnik-Oberfranken bietet überzeugende Lösungen für die Renovierung im Bad an – egal ob für Privathaushalte oder für ganze Unternehmen! Das kompetente Team von Badtechnik-Oberfranken berät Sie gerne umfassend.

Badtechnik-Oberfranken Telefon: (09131) 97 40 72 2 www.badtechnikoberfranken.de

IMMOBILIEN

Zu vermieten in Oberdürrbach:

ab 15.6.: 2-3 Zi.-DG-Whg., ca. 70 qm Wfl., Balkon; KM 450,- € + NK; ab 15.9.: 3 Zi.-Whg., ca. 74 qm Wfl., Balkon, KM 490,- € + NK. Immobilien Koch, Tel. 0176/ 30530501

Schönes Zweifamilienhaus

zu verkaufen. Tel. 09553/ 9890579, www.weihersee.de WÜ. Altstadt (Pleich), 2 ½ Zimmer, ca. 70 qm, gr. Balkon, Altbau, 1. Stock, elektr. Heizung, zum 01.09. von Privat zu vermieten. Chiffre-Nr. 4235

für Mauern, Treppen, Terrassen u.v.m. Maisenbacher Straße 4 97271 Kleinrinderfeld Tel. 09366/90730

www.erich-seubert.de wob-Gewinnzahl

13


wob WAS - WANN - WO RETTUNGSDIENST

112

POLIZEI

Notruf 110 24H-PFLEGE-NOTRUF

Johannitersozialstation

1 92 14

Diakonie-Sozialstation

01801 – 110 220

GIFTNOTRUF

0911 / 3982451

APOTHEKEN

Mittwoch, 29. Mai Apotheke an der Jahnhöhe, Wendelweg 8 und Vitasano-Apotheke, Semmelstr. 31 Donnerstag, 30. Mai Apotheke Am Bahnhof, Kaiserstr. 33 und Eichendorff-Apotheke, Wölffelstr. 12 Freitag, 31. Mai Eulen-Apotheke, Augustinerstr. 5 und St. RochusApotheke, Versbacher Str. 108 Samstag, 1. Juni Anker-Apotheke, Friedrich-Spee-Str. 11 und Ludwig-Apotheke, Ludwigstr. 10 1/3 Sonntag, 2. Juni Grombühl-Apotheke, Brücknerstr. 3, MarienApotheke, Danziger Str. 9 und Sonnenhof-Apotheke, Moskauer Ring 2 Montag, 3. Juni Adalbero-Apotheke, Neubergstr. 2 und Neue Apotheke Lengfeld, Industriestr. 7 Dienstag, 4. Juni Kloster-Apotheke, Klosterstr. 9, Theater-Apotheke, Theaterstr./Ecke Ludwigstr. 1 und St. NepomukApotheke Gerbrunn, Gregor-Mendel-Str. 7 Der Notdienst der Apotheken beginnt täglich um 8 Uhr und dauert bis zum darauffolgenden Tag um 8 Uhr. Alle Angaben ohne Gewähr.

WOB-Veranstaltungskalender ... ... Buntes Allerlei zum Ausklang der Pfingstferien q Märchen-Ausstellung Mittwoch, 29. Mai, ab 14 Uhr, „Märchen - Kind - Schule“ Märchenausstellung im Fischerhaus, Lohr a.M.: Die Ausstellung lädt Sie ein in die Wunderwelt der Märchen, mit vielen Exponaten aus dem Bestand des Lohrer Schulmuseums. q Den Wald erleben Mittwoch, 29. Mai, ab 14.15 Uhr, „Waldwerkstatt mit George - Flechten für Kinder“, Gramschatzer Wald Einsiedel 1: Schreinermeister George zeigt Euch, wie man mit heimischen Naturmaterialien kleine Kunstwerke zum Mitnehmen flechten kann. Aktivität für Jungen und Mädchen ab 5 Jahren.

Anmeldung unter 093609939801.

q Japanische Kunst Mittwoch, 29. Mai, „Kana Shodô und Kana Art-Kalligraphische Kunst japanischer Hofdamen“, SieboldMuseum Würzburg: Kaoru AKAGAWA engagiert sich in der Bewahrung und Weitergabe dieser Kunstform. q Festival Mittwoch, 29. Mai bis Samstag, 1. Juni, BEASTIVAL in Geiselwind, Autohof Strohofer: Neben SABATON, WINTERSUN, KATAKLYSM, SATYRICON und vielen anderen Bands haben sich mit KREATOR, SODOM, DESTRUCTION und TANKARD

UFO und Reds`Cool kommen am 9. Juni in die Würzburger Posthalle

Sie sind eine der letzten, großen Rock-Heroen, die immer noch aktiv mit dabei sind: UFO. Songs wie „Doctor, Doctor“ oder „Rock Bottom“ sind auf kaum einem Rock-Sampler der seligen 1970er-Jahre nicht zu finden. Und die Band um Sänger Phil Mogg und Bassist Pete Way steckt immer noch voller Spielfreude. Am Sonntag, 9. Juni, landen UFO in der Würzburger Posthalle. Mit dabei ist

die russische Hardrock-Band „Reds`Cool“, die zwar erst vor wenigen Jahren gegründet wurde, aber schon mit internationalen Rock-Größen auf den Bühnen dieser Welt stand. UFO zeigt Klassiker wie „Phenomenon“ und „No Heavy Pettin`“, mit denen die Gruppe in den Siebzigern von einem Erfolg zum nächsten eilte. Phil Mogg, Pete Way und Paul Raymond klingen auch nach der Jahrtausendwende noch immer vital und ideenreich. Auf ihrem neuesten Album The Monkey Puzzle, das am Volkach 25. September veröffentlicht www.perschall.de SOMMERMARKT wird, ist zudem Schlagzeuger am 2. Juni 2013 Geöffnet von 12.30 bis 17.00 Uhr Perschall · Im Seelein 22 · 97332 Volkach Tel. (0 93 81) 27 02 · info@perschall.de

Unsere aktuellen Angebote finden Sie heute auf der Titelseite

auch die „Big Teutonic 4“ des ist, plagen ihn noch immer Thrash Metal angekündigt. Sehnsucht und Abenteuerlust. In zwei kleinen q Kultur spannenden und ein weDonnerstag, 30. Mai, ab nig skurrilen Geschichten 9.00 Uhr, Mainfränkisches entführt der Würzburger Museum Würzburg: WähPuppenspieler Thomas rend der großen Jubiläums- Glasmeyer seine kleinen und ausstellung (18.5.-6.10.) sind großen Zuschauer in eine beide Museen (Mainfränzauberhafte Welt, in der kisches – und Fürstenbauman spielerisch etwas über museum) täglich – außer das Mittelalter lernen kann. montags – immer von 9 bis 18 Uhr geöffnet. q Fest Samstag 1. Juni und Sonnq Puppentheater tag, 2. Juni, Country- und Freitag, 31. Mai, ab 16 Uhr, Weidefest, Pfeuffer-Mühle, Ritter Gundelfinger: PupUettingen: Großes Fest pentheater mit Thomas in der PFEUFFER-MÜHLE Glasmeyer, Mainfränkisches - Reit- und HundesportartiMuseum Würzburg: Obkel, Tiernahrung. Mühlweg wohl Valentin Gundelfinger 3 in 97292 Uettingen, www. bereits Ritter im Ruhestand pfeuffer-muehle.de.

Die Rock-Legenden landen

Andy Parker zurückgekehrt. Parker gehörte schon zur Urbesetzung, die Ende der Sechziger das sagenumwobene Debüt einspielte, und hat mit seinen alten Kollegen bereits wieder auf der Bühne gestanden. Reds` Cool wurden 2011 in St. Petersburg gegründet und spielen klassischen Hardrock, wie man ihn beispielsweise von Gotthard oder Whitesnake kennt, mit denen das Quintett übrigens schon gespielt hat. Beginn ist um 20 Uhr, Einlass um 19 Uhr. Karten gibt es u.a. online unter www.posthalle. de oder in der Posthalle, Bahnhofplatz 2, 97070 Würzburg

Jeden Freitag

Frischer Steckerlfisch im Biergarten „Alter Kranen“

GewinnAktion

sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Telefonische Bestellung: 0180 55 700 70 (14 Cent/Minute). Für den Auftritt am 9. Juni verlost WOB 2x2 Eintrittskarten. Wer gewinnen möchte, ruft unter der Gewinnhotline (01378) 66 70 71 (0,50 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise teilweise teurer) an und nennt das Stichwort „UFO“ oder schreibt bis Freitag, 8. März, 11 Uhr eine email mit dem Betreff „UFO“ an redaktion@wob24.net. Die Karten werden unter allen Einsendern verlost, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

wob-Zahlenlotto

www.wob24.net

ANRUFEN UND GEWINNEN

1.250 Euro im Jackpot!

In dieser Zeitung sind insgesamt sieben Gewinnzahlen verteilt. Finden Sie alle sieben Zahlen und bilden Sie aus vier davon Ihre persönliche Zahlenkombination Wichtig: Die richtige Reihenfolge ist entscheidend! Rufen Sie bis Sonntag, 2. Juni, 24 Uhr unsere Gewinn-Hotline an und geben Sie Ihre Zahlenkombination über die Telefontastatur ein.

Die richtige Zahlenkombination der letzten Woche hätte gelautet:

Auf geht‘s nach Schweinfurt

74

Vom 31. Mai bis 10. Juni lockt ein buntes Programm auf den Festplatz

wob-Gewinnzahl

38

27

52

(je Anruf 0,50 Euro aus dem deutschen Festnetz)

www.wob24.net

GewinnAktion

www.mainkaelte.de

1

Gewinn-Hotline: 0 13 78-66 70 70

Buchstäblich Schlag auf Schlag geht es bei der Eröffnung des Schweinfurter Volksfestes zu. Oberbürgermeister Sebastian Remelé eröffnet das Schweinfurter Volksfest am 31. Mai, um 17.30 Uhr im „Volksfestzelt“ in der Niederwerrner Straße. Um 22.30 Uhr leitet ein großes Eröffnungsfeuerwerk die Festtage ein. Auf dem Festplatz locken die Fahrgeschäfte Groß und Klein. Im wahrsten Sinne des Wortes herausragend ist die „Alpina-Bahn“, die größte reisende Familien-Achterbahn der Welt. Drei integrierte schwerelose Momente garantieren einen hohen Spaßfaktor. Ein weiterer Höhepunkt ist das Hochfahrgeschäft „Flasher“. Mit einer Flughöhe von 65 Metern ist es das höchste transportable Looping-Flug-Karussell der Welt. Mit einer atemberaubenden Geschwindigkeit wird eine Beschleunigung auf 4G erreicht. Als Festwirt präsentiert sich wie im Vorjahr die Firma Hahn mit einem traditionellen fränkischen Festzelt mit angegliederter Freifläche. Bei

11

schlechtem Wetter kann sowohl die Freifläche als auch das Zelt beheizt werden. Angeboten werden typische fränkische Spezialitäten und ein attraktives Musikund Unterhaltungsprogramm. Am Samstag, 1.6. wird das DFB-Pokal-Finale im HahnFestzelt auf Großbildleinwand übertragen. Davor und danach ist mit DJ Early Fußball-Party-Stimmung angesagt. Ein besonderes Highlight ist am Dienstag, 4.6. Special Guest Norman Langen und die Würz-

buam. WOB verlost 5x2 Maß Bier und 5x2 halbe Hähnchen im Festzelt der Familie Hahn. Wenn Sie gewinnen möchten rufen Sie bis Freitag, 31.5., 12 Uhr unter 0137 86 67 077 (0,50 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise teilweise teurer) an und sagen Sie das Stichwort „Schnüdel“ oder schicken Sie eine email mit dem Betreff „Schnüdel“ an redaktion@wob24.net. Die Hähnchen und Maßen werden unter allen Einsendern verlost, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Die Highlights: Sa. 1.6.

DFB-Pokal-Finale auf Großbildleinwand

davor und danach Fußball-Party-Stimmung

DJ Early Würzbuam mit Special Guest Norman Langen mit

Di.

4.6.

Genießen Sie unsere hausgemachte Küche

Sonntags Frühschoppen mit frischen Weißwürsten

Zelt und Freisitz bei Bedarf beheizt!

Baumkraxeln Jeder, der's schafft, kriegt eine Freimaß

Tischreservierung · Gutscheinbestellung · Info Tel. 0172 / 6 66 19 30 · Fax 01 72 / 6 66 19 33 reservierung@hahnZelt.de · www.hahnZelt.de

Änderungen vorbehalten

NOTFALL

29. Mai 2013


JETZT PROBEFAHREN


WOB - die Wochenzeitung KW22/2013