Page 1

Uw NVM makelaar uit Midden-Delfland

015 - 761 81 28

13e jaargang 13 december 2018

redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl | advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl actueel nieuws | gemeentenieuws | uit en cultuur | sport

Gemeentenieuws

2,3

STIJF, MOE OF PIJN? Bel Annette van Dorp DC.

CHIRO PRACTIE

D E L IER

HOOFDSTRAAT 29 DE LIER

T. 06 - 317 499 66

W W W.C H I R O P R AC T I E D E L I E R . N L

Den Hoorn: 015 - 262 60 16 www.kleijweghoveniers.nl

BLACK ANGUS VLEES UIT EIGEN STREEK! Bestel gemakkelijk online op www.angusmiddendelfland.nl Bouwlust & Farm i See

Publiek kiest foto van Mark uit Den Hoorn Afgelopen zondag werden in het Nederlands Fotomuseum in Rotterdam de winnaars bekend gemaakt van de WWF-Frans Lanting Photo Award. De 15-jarige Mark de Wit uit Den Hoorn was genomineerd in de categorie Young Talents en hij wist uiteindelijk de publieksprijs binnen te slepen. Zijn winnende foto ‘hert in het licht’ maakte hij tijdens een boswandeling in het Noord-Hollandse Vogelenzang. De winnaar van dé WWF-Frans Lanting Award is Gino Symus uit België geworden met een bijzondere belichte foto van een zwangere steurgarnaal. De diverse awards werden uitgereikt door juryleden Humberto Tan, Kim Feenstra, Jasper Doest en Christiaan van der Hoeven. Juryvoorzitter Frans Lanting sprak de winnaars toe via een videoboodschap. Hij roemde de kracht van natuurbeelden. Lanting: “We hebben niet alleen gelet op de techniek en het beeld maar ook op de verhalende kracht van foto’s. Het is mooi dat je dat bij de winnaars ook terugziet.” De circa tweehonderd beste foto’s van deze editie van de WWF-Frans Lanting Photo Award zijn gebundeld in het boek Ooggetuigen. De natuurfoto’s zijn voorzien van commentaar van de jury en de makers. Het boek is te bestellen op wwf.nl/fotoboek2018. Daarnaast zijn de foto’s tot 14 december tentoongesteld in de ontvangsthal van het Nederlandse Fotomuseum in Rotterdam.

Omgevingsfonds Midden-Delfland stopt Het Omgevingsfonds Midden-Delfland, de algemene subsidieverordening van het Recreatieschap Midden-Delfland, stopt op 31 december 2018. Tot en met zaterdag 15 december 2018 is het nog mogelijk een subsidie aan te vragen. Reeds toegekende subsidies blijven uiteraard gelden. Het beëindigen van de subsidieregeling is het gevolg van de opheffing van het Recreatieschap Midden-Delfland. Per 1 januari 2019 zetten de gemeenten Delft, Schiedam, Vlaardingen, Midden-Delfland, Maassluis en Westland hun samenwerking betreffende de recreatiegebieden van Midden-Delfland verder binnen het Coöperatief Beheer Groengebieden Midden-Delfland (CBG). De subsidiepot startte met zo’n 8,5

Uw regiomakelaar en taxateur voor Midden-Delfland, Westland, Delft en omstreken. Een gevestigde naam sinds 1998. 015-2573898 www.vanleerdammakelaardij.nl Fluitekruid 64 te Den Hoorn

miljoen euro in kas en financierde activiteiten en projecten die bijdroegen aan het verbeteren van de leefomgeving in Midden-Delfland. Zo’n 200 projecten hebben in de loop der jaren een bijdrage uit het fonds ontvangen. Hierdoor is het fonds goed benut. Doordat de nieuwe CBG de subsidieregeling niet kan voortzetten, heeft het bestuur van het Recreatieschap Midden-Delfland besloten om de regeling te beëindigen. Het bedrag dat resteert na de laatste toekenningen (ca. € 300.000,-), wordt gestort in de ontwikkelingsbudget van de gemeenten die de coöperatie vormen en komt binnen de doelstellingen van het fonds ten goede aan toekomstige ontwikkelingen in het gebied.

De winnende foto van Mark de Wit uit Den Hoorn.

Foto: WWF - Mark de Wit

Midwinterhoornblazers laten zich horen Sinds 1993 bestaan de Westlandse Midwinterhoornblazers. Zij verlenen o.a. hun medewerking aan een speciale wandeling in het Staelduinse Bos. De generale repetitie is in Maasland. Op een bijzondere plek: de binnentuin van Résidence Veldesteijn. Door Gemma van Winden-Tetteroo

Wie ooit bij Henk Zegwaard, blazer én midwinterhoornbouwer, thuis op bezoek geweest is, kon bij binnenkomst niet om de passie van de heer des huizes heen. Langs de trap naar boven prijkt misschien wel de langste midwinterhoorn. Henk maakt deel uit van een hechte groep blazers waaronder slechts ene dame. De traditie komt uit Twente maar wordt hier in het westen door de Westlandse Midwinterhoornblazers levend gehouden. Oorspronkelijk werd er geblazen als het schemert tussen de eerste zondag van de advent (anbloazen) en Driekoningen (afbloazen). Ook zou het een Germaanse oorsprong hebben rond de midwinterzonnewende om de goden Wodan en Odin te helpen bij de jacht op een wolf die de zon zou kunnen verslinden. Daarnaast werd de hoorn als communicatiemiddel gebruikt.

Generale repetitie De Westlandse Midwinterhoornblazers hebben in het najaar een vaste plek onder het viaduct van de A4 bij Maassluis om te repeteren. Een graffiti schildering op de muur herinnert daar de rest van het jaar ook aan. In de aanloop naar Kerst blaast de groep fraai gekleed in boerenkiel, zwarte broek en zwarte pet, witte klompen en een rode zakdoek om de nek die op zijn plaats gehouden wordt door een minihoorn. Zo maken ze hun speciale tonen. Het is tegenwoordig ook een traditie om vlak voor de wandeling door het Staelduinse Bos, die overigens 16 december a.s. plaatsvindt, een keer te repeteren in de binnentuin van Veldesteijn. De glühwein met speculaas worden rondgedeeld, de lichtjes branden in de bomen en met de mooi verlichte kerktoren op de achtergrond is het een romantisch en idyllisch geheel. Alle buren zijn uitgenodigd om dit mee te maken.

Data De genoemde Midwinterwandeling onder leiding van een natuurgids is op zondag 16 december in het Staelduinse Bos. U heeft er al eerder in De Schakel over kunnen lezen. Om 13.30 uur start de wandeling. Tijdens de anderhalf uur durende tocht wordt u begeleid door de midwinterhoornblazers die niet tegelijk blazen, dat hoort niet. Uiteindelijk komt u allen tezamen bij het in kerstsfeer gestoken bezoekerscentrum waar het heerlijk warm is en waar de glühwein en de chocomel uitstekend zullen smaken. Verder wordt er op 15 december om 17.00 uur in Schipluiden geblazen bij de Dorpskerk. En in Maasland op 17 en 18 december ‘s avonds bij een zangbijeenkomst in de Oude Kerk. Op 21 december bij de molen in Monster en op 24 en 31 december een half uur voor de kerkdiensten in de Oude Kerk op het plein in Maasland.

De sfeervolle repetitie in de binnentuin van Veldesteijn in Maasland.

Foto: GvW-T


2

|

De Schakel MiddenDelfland 13 december 2018

Gemeenteberichten Donderdag 13 december 2018

week 50

Papierinzameling in Schipluiden

Met De Mus gratis op pad

Op vrijdag 14 december kunnen de inwoners van Schipluiden hun oud papier weer aan de weg zetten. ‘t Vooronder zamelt deze keer uw papier in.

U kunt gratis gebruik maken van De Mus, omdat de gemeente het belangrijk vindt dat inwoners eenvoudig erop uit kunnen in de buurt.

Openingstijden gemeentehuis rond de feestdagen Rond de feestdagen zijn de openingstijden van het gemeentehuis gewijzigd: - Dinsdag 18 december 2017 gesloten van 15.00 tot 17.30 uur - Maandag 24, dinsdag 25 en woensdag 26 december 2017 de hele dag gesloten - Maandag 31 december en dinsdag 1 januari 2018 de hele dag gesloten - Maandag 7 januari 2018 vanaf 10.00 uur geopend

Voorwerp gevonden of juist verloren?

De Mus is een kleinschalig vervoerproject voor inwoners van Schipluiden en Den Hoorn die moeite hebben om zelfstandig ergens naar toe te gaan. Denk hierbij aan activiteiten in de Kickerthoek, Windrecht of Akkerleven, op bezoek in het Reinier de Graafziekenhuis, boodschappen doen bij de supermarkt of langsgaan bij familie en vrienden in Schipluiden en Den Hoorn. De Mus rijdt op maandag t/m vrijdag tussen 9.00 en 17.00 uur. Wilt u reserveren? U kunt De Mus reserveren via telefoonnummer 06 20 77 83 70 of per e-mail DeMus@ ggz-delfland.nl (maandag t/m vrijdag tussen 9.00 en 17.00 uur, minimaal 2 uur van te voren). Kijk voor alle informatie ook op de website www.middendelfland.nl > Zorg en ondersteuning > Vervoersproject De Mus. Op de website vindt u ook een filmpje waarin we u uitleggen hoe De Mus werkt.

Snel uw melding doorgeven over de buitenruimte?

Gevonden voorwerp Heeft u een bril, portemonnee, sleutelbos of ander voorwerp gevonden? U kunt dit eenvoudig melden op www.verlorenofgevonden.nl. Meer dan 250 gemeenten gebruiken deze website, waaronder de gemeente Midden-Delfland. Het voorwerp bewaart u thuis en na het verstrijken van de bewaartermijn van één jaar wordt u eigenaar. Hieraan zitten wel een paar voorwaarden. Check deze op onze website. Wilt u geen eigenaar worden? Dan kunt u het voorwerp ook bij de gemeente inleveren. Verloren voorwerp Wilt u weten of iemand uw verloren voorwerp heeft gevonden? Kijk ook dan op www.verlorenofgevonden.nl. Dit is een landelijke website, u zoekt over de gemeentegrenzen heen. Staat uw voorwerp er niet tussen? Dan kunt u hier ook meteen aangeven wat u verloren bent. De bevestiging die u hiervan krijgt, kunt u eventueel voor de verzekering gebruiken. Voor officiële documenten (paspoort, identiteitskaart of rijbewijs), fietsen en huisdieren gelden aparte regels. Lees hier meer over op www.middendelfland.nl.

Losliggende stoeptegels, slechte regenwaterafvoer, losgeraakte putdeksels, zwerfvuil, overhangende takken, vernielingen, graffiti, overlast van wespen... U als inwoner heeft als geen ander een goede kijk op uw straat of buurt. Het kan zijn dat u een gevaarlijke of hinderlijke situatie onder onze aandacht wilt brengen, zodat die tijdig verholpen kan worden. Dat kunt u op meerdere manieren doen. Hoe geeft u uw melding eenvoudig door? 1. Telefonisch via het Klant Contact Centrum, telefoon (015) 380 41 11 2. Met uw smartphone via de gratis MijnGemeente app (Google Play of AppStore) 3. Via internet met het formulier www.middendelfland.nl/melding

E-mailservice: ontvang automatisch alle bekendmakingen in uw mailbox Op de website https://zoek.overheid.nl kunt u zich gratis abonneren op de bekendmakingen van de gemeente Midden-Delfland, bijvoorbeeld op postcode of op onderwerp. Vervolgens ontvangt u de bekendmakingen vanzelf via e-mail.

Aanvragen en Besluiten

Verkorte versie elektronisch gemeenteblad

Den Hoorn

Maasland

Schipluiden

AANVRAGEN

AANVRAGEN

AANVRAGEN

Omgevingsvergunningen - Het oprichten van een villa aan de Zwethkade ter plaatse van huisnummer 17, 2636 CT Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2018-0609). - Het realiseren van een groenstrook aan de Harnaskade (sectie Q 1823) in Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2018-0610).

Omgevingsvergunningen - Het uitbreiden van het leidingnet aan de Herenwerf (sectie I 172, 39, 1512, 185, 188 (3155 DK)) en Herenlaan (sectie I 14, 161 (3155DC)) in Maasland (Z-HZ_WABO-2018-0607).

Omgevingsvergunningen

BESLUITEN

OVERIGE

BESLUITEN Omgevingsvergunningen - Het vellen van één eik aan de Rijksstraatweg 11a, 2635 AC Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2018-0548).

(APV)vergunningen - Evenementenvergunning voor het onthullen van de buurt-veilig-bus op vrijdag 14 december 2018 op de hoek van ’s-Herenstraat en Slot de Houvelaan in Maasland (18Z.006788).

Meldingen - Het verwijderen van asbesthoudende golfplaten, plaatmateriaal en beglazingskit aan de Zouteveenseweg 7, 2636 EG Schipluiden (Z-HZ_SLM-2018-0113).

OVERIGE

OVERIGE

Meldingen - Het slopen van twee woningen met bijgebouwen en een hobbykas en het verwijderen van asbesthoudende materialen aan de Harnaskade 25 en 27, 2635 CA Den Hoorn (Z-HZ_SLM-2018-0111).

Meldingen - Het verwijderen van asbesthoudende materialen aan de Hofdijkstraat 4, 3155 TD Maasland (Z-HZ_SLM2018-0112).

www.middendelfland.nl

- Het versterken van de regionale waterkering langs het Gaagpad (sectie Q 498, 542, 543 en 554) in Schipluiden (Z-HZ_WABO-2018-0614).


13 december 2018 De Schakel MiddenDelfland

Gemeenteberichten

Donderdag 13 december 2018

week 50

RAADSINFORMATIE Raadsvergadering Op dinsdag 18 december 2018 om 19.30 uur is er een openbare raadsvergadering in de raadzaal van het gemeentehuis van Midden-Delfland, Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden. U kunt de raadsvergadering ook volgen via Internet TV. De uitzending begint enkele minuten voor aanvang van de vergadering. U kunt de vergadering live bekijken maar u kunt ook de uitzending terugkijken. De link naar de internetuitzending vindt u op www.middendelfland.nl/webcast. Agenda - Voorstel wijziging Verordening Vertrouwenscommissie - Voorstel tot benoemen van plaatsvervangende leden voor de Adviescommissies van de Metropoolregio Rotterdam Den Haag - Voorstel Verordening maatschappelijke ondersteuning en jeugdhulp Midden-Voorstel tot instemmen met subsidie-besluit in relatie tot erfpachtovereenkomst met Vereniging IJsclub Vlietland - Voorstel inzake ontwikkeling Maaslandse Dam & Zuidrand Schipluiden - Voorstel tot vaststelling 3e periodieke begrotingswijziging 2018

De vergaderstukken zijn in te zien - Op het Klant Contact Centrum Gemeentehuis Midden-Delfland, Anna van Raesfeltstraat 37, Schipluiden - Via www.middendelfland.nl > Actueel > Vergaderkalender en vergaderstukken Spreekrecht Aan het begin van de vergadering wordt de mogelijkheid tot inspreken geboden. Hiervoor gelden wel enige spelregels, zoals vooraf aanmelden bij de Raadsgriffier, maximaal 5 minuten spreektijd, alleen inspreken over agendapunten. Voor aanmelding en nadere inlichtingen kunt u contact opnemen met de griffier, Arjan de Vos, tel. (015) 380 41 08 of e-mail: griffie@middendelfland.nl. Mailservice U kunt zich abonneren op een gratis mailservice, waarbij u automatisch een mailbericht ontvangt op het moment dat vergaderstukken zijn geplaatst op de gemeentelijke website. Hiervoor kunt u terecht op www.middendelfland.nl/mailservice

Aanvullende verzekering voor mensen met een laag inkomen Heeft u een ziektekostenverzekering bij DSW Zorgverzekeraar, aangevuld met een aanvullende verzekering (AV-Standaard of AV-Top)? En heeft u een laag inkomen? Dan is de CAV Midden-Delfland interessant voor u! De gemeente Midden-Delfland heeft, in samenwerking met DSW Zorgverzekeraar, een extra zorgverzekering samengesteld: de Collectieve Aanvullende Verzekering (CAV). Wat zijn de voordelen van de CAV Midden-Delfland? De CAV Midden-Delfland is gratis. Vanuit de CAV Midden-Delfland krijgt u kosten vergoed die u anders zelf moet betalen. Bijvoorbeeld de aanschaf van een bril of extra tandartskosten. Voorwaarden Om in aanmerking te komen voor de CAV voldoet u aan de volgende voorwaarden: - U woont in Midden-Delfland. - Uw (gezamenlijk) inkomen is niet hoger dan 120% van de bijstandsnorm die voor u geldt. - U heeft niet te veel vermogen, zoals spaargeld of een dure auto. - U heeft een ziektekostenverzekering bij DSW Zorgverzekeraar met een aanvullende verzekering Standaard of Top. Meer uitleg over de voorwaarden vindt u op onze website: www.middendelfland.nl > Voor inwoners > Werk en inkomen > CAV.

Vervolg Aanvragen en Besluiten Geheel Midden-Delfland OVERIGE Beleid en regelgeving - Op 4 december 2018 heeft het college van burgemeester en wethouders de ‘Beleidsregels vrijlating inkomsten, giften en vergoedingen voor (im)materiële schade in de Participatiewet, Ioaw en Ioaz 2019’ vastgesteld. Het college wil parttime werken naast een uitkering stimuleren. Het tijdelijk vrijlaten van een deel van de inkomsten kan hierbij helpen. In deze beleidsregels ligt vast wanneer iemand voor vrijlating van inkomsten in aanmerking komt. Een uitkering is een minimumvoorziening. Het ontvangen van een gift of een vergoeding voor materiële of immateriële schade kan gevolgen hebben voor de uitkering. Bijvoorbeeld als de gift of vergoeding erg hoog is of als er regelmatig giften en vergoedingen worden ontvangen. In deze beleidsregels ligt vast hoe de gemeente hiermee omgaat.

www.middendelfland.nl

De CAV Midden-Delfland is gratis U betaalt zelf de premie voor de basisverzekering en de premie voor de AVStandaard of de AV-Top. De gemeente betaalt de kosten van de CAV MiddenDelfland. Ook nog korting op de premie Als u in aanmerking komt voor de CAV Midden-Delfland krijgt u in 2019 per maand €10,- korting op uw premie. Zo bent u voor een lager bedrag beter verzekerd tegen ziektekosten. Veranderingen op 1 januari 2019 Vanaf 2019 geeft de gemeente geen bijzondere bijstand meer voor medische kosten. Verwacht u medische kosten te maken? Maak dan gebruik van de CAV Midden-Delfland. Of breidt uw eigen ziektekostenverzekering uit met een goede aanvullende verzekering. Meer weten? Wilt u meer weten? Of de CAV Midden-Delfland aanvragen? Neem dan contact op met het Team Uitvoering – Werk en Inkomen. U bereikt hen telefonisch via (015) 380 41 11 of via het e-mailadres werkeninkomen@middendelfland.nl. Meer uitleg over de CAV vindt u op onze website: www.middendelfland.nl > Voor inwoners > Werk en inkomen > CAV.

Verkorte versie elektronisch gemeenteblad - Op 4 december 2018 heeft het college van burgemeester en wethouders de ‘Regeling Adresonderzoek Basisregistratie personen (BRP) gemeente Midden-Delfland’ vastgesteld. Het Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties wil dat gemeenten hoge prioriteit geven aan adresonderzoek om de kwaliteit van de adresgegevens in de BRP zo hoog mogelijk te houden. Een BRP die zoveel mogelijk overeenkomt met de werkelijkheid is namelijk belangrijk. Dit in verband met het bieden van voorzieningen afgestemd op de woonsituatie, handhaving bij brandveiligheid, een evenwichtige en rechtvaardige verdeling van de sociale woonruimte en voor de aanpak van adresfraude. Op welke manier de gemeente adresonderzoek uitvoert, heeft zij beschreven in een regeling. Staat u juist geregistreerd in de BRP? U kunt uw eigen adresregistratie controleren via MijnOverheid (www.mijn.overheid.nl). Hiervoor moet u gebruik maken van DigiD. Een wijziging kunt u doorgeven aan de gemeente.

- Op 4 december 2018 heeft het college van burgemeester en wethouders de ‘Tweede wijziging Legesverordening 2018’ vastgesteld.

Aan de publicatie van de op deze gemeentepagina’s genoemde openbare bekendmakingen kunnen geen rechten worden ontleend. De oficiële bekendmakingen vindt u in het elektronisch gemeenteblad. Deze bekendmakingen kunt u opzoeken via www.middendelland.nl > Actueel > Oficiële bekendmakingen (Gemeenteblad). Bij elke bekendmaking vindt u ook informatie over de wijze waarop u bezwaar kunt maken, een zienswijze kunt indienen of in beroep kunt gaan. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum via (015) 380 41 11.

Anna van Raesfeltstraat 37 • 2636 HX • Schipluiden

|

3


4

|

De Schakel MiddenDelfland 13 december 2018

familieberichten ‘Ik heb een beetje een gekke vraag over mijn uitvaart...’

Omdat er liefde is bestaat er geen voorbij. In alle eeuwigheid ben jij.

‘Geen probleem, daar is ons inloopspreekuur voor!’

Verdrietig maar dankbaar voor haar zorg en liefde hebben we thuis moeten laten gaan, onze onvergetelijke moeder en oma

Al

Kom naar het gratis inloopspreekuur van De Laatste Eer. Voor al uw uitvaartvragen. Iedere donderdagochtend van 09.30 tot 12.00 uur Juniusstraat 4, Delft.

30

jaar! WWW.DE-LAATSTE-EER.NL | 015 - 251 11 88 | INFO@DE-LAATSTE-EER.NL

Riet Smol-Langeveld

Camping zoekt TOURCARAVANS TE KOOP Bel: 06-21819821

weduwe van Kees Smol  Roterdam, 24 april 1932 † Maassluis, 5 december 2018 Marloes Annete en Marc Mariska en Menno Amanda en Chris Lote Simone en Jim Norbert Correspondentieadres: Rodenrijseweg 60 a 2651 BV Berkel en Rodenrijs Het afscheid heeft inmiddels plaatsgevonden.

Vanuit het hart met oog voor detail John en Margret van Kleef

06-128 222 22 (dag & nacht)

w w w.regenboog u it va a r t.n l Publicatie melding Activiteitenbesluit milieubeheer

Familieberichten

beukenrode palliatieve thuiszorg & hospice

Hulp in de laatste levensfase Beukenrode is hét loket voor palliatieve zorg in de laatste levensfase. Onze vrijwilligers ondersteunen onze gasten in ons hospice of ondersteunen mantelzorgers bij u thuis. Heeft u vragen hoe wij u kunnen helpen in de laatste levensfase, bel (0174-621357) of mail (info@beukenrode.org) dan met een van onze coördinatoren. Spreekt ons werk u aan? Wordt dan een van onze vrijwilligers!

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk woensdag 10.00 uur. Mail: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsings-datum, uw naam- en adresgegevens.

Onderwerp Omgevingsdienst Haaglanden maakt namens burgemeester en wethouders van Midden-Delfland bekend dat op 26 november 2018 een melding Activiteitenbesluit milieubeheer is ontvangen voor het vervangen van de bovenbouw van een ligboxenstal. De locatie betreft Zijdekade 7, 2636 AT te Schipluiden (zaaknummer 00535855). Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing & Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: vergunningen@odh.nl. De melding ligt niet ter inzage en hier is geen bezwaar of beroep tegen mogelijk.

Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent. Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

Pre X-mas party! 15&16 December 2018

In droevige omstandigheden tellen alleen uw persoonlijke wensen... Dag en nacht: 010 592 30 78 dewinterenrijkeboer.nl

Kom in de kerstsfeer bij Paviljoen 't Middelpunt! Heerlijke kerstmuziek uit de oude doos, een knisperend haardvuur en warme glühwein.

Diverse workshops en sieraden verkoop! Deze dagen kunt u de gerechten uit ons kerstmenu voorproeven en onze heerlijke salades bewonderen. Deze kunt u dan direct bestellen zodat u zelf niet lang in de keuken hoeft te staan.

Persoonlijk en respectvol

Marjolein Haalmeijer en team

www.senz.nu

Maak kans op leuke prijzen!

Dag en nacht bereikbaar op 06 510 525 64

Wanneer? 15&16 december vanaf 12.00 Waar?        Bij paviljoen 't Middelpunt Kosten?     Alleen als u wat koopt!

Telefoon 015 - 380 9618 (24/7) walter@uitvaartmiddendelfland.nl www.uitvaartmiddendelfland.nl


13 december 2018 De Schakel MiddenDelfland

Tentoonstelling van hobbyisten uit Midden-Delfland In de maanden september tot en met maart is er maandelijks een wisselende expositie van kunstwerken in Tavenu aan het Pynasplein in Maasland. In maart 2019 is er een bijzondere tentoonstelling, namelijk een expositie van werken gemaakt door hobbyisten uit Midden-Delfland. Iedereen die een eigen kunstwerk graag eens wil tentoonstellen kan zich hiervoor opgeven. De expositie wordt gehouden van vrijdag 8 maart (officiële opening om 20.00 u) tot en met zondag 24 maart 2019. De door u te exposeren voorwerpen kunt u op dinsdag 5 maart 2018 van 19.00 tot 20.00 uur inleveren in Tavenu, Pynasplein 5, Maasland. Na het inleveren wordt beoordeeld of het aangeboden materiaal kan worden geplaatst. Dit is onder meer afhankelijk van het totaal aantal voorwerpen dat wordt gebracht en de grootte daarvan. Heeft u vragen? Mail uw vragen dan naar Nel van Leeuwen, bestuurslid van Tavenu: nleeuwen@kabelfoon.nl

Belangrijke nummers • Politie - Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 0900-8844. • Artsen Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Westland, tel. 0174 638738 www.huisartsenpostwestland.nl. • Apotheek - Apotheek Maasland, ’s-Heerenstraat 26 Tel 010-5924923. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 17.30 uur, zaterdag 10.00-12.00 uur. Apotheek Den Hoorn, Koningin Julianaplein 3 Tel. 015-2628344. Geopend maandag t/m vrijdag 08.30 – 18.00 uur • Tandarts weekenddienst Delftse Tandartsendienst, Delftse Tandartsen, tel. 015-2134040 • Dierenarts Dierenkliniek Delfland, Tramkade 1, Den Hoorn, tel. 015-2566319 Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1, Maasland, tel. 010-5920696 Paardenpraktijk Midden-Delfland, Westgaag 102, Maasland, tel. 010-5904139 / 06-23221654 • Pieter van Foreest Pieter van Foreest, contact tel. 015-5155000 • Careyn Careyn Contact, telefoon 088-1239988 • Kwadraad Maatschappelijk Werk Kijk voor inloopspreekuren in Midden-Delfland op www.kwadraad.nl of bel 088 900 4000. Hulp is gratis. Tijdens de spreekuren kun je binnenlopen zonder afspraak en/ of verwijzing.

Alleenstaand maar toch een gezellig kerstdiner? Het hoeft niet ingewikkeld te zijn om iemand blij te maken. Bij de Karperhoeve, op de rand van Midden-Delfland en Maassluis, wordt binnenkort weer een kerstdiner georganiseerd voor oudere mensen die eenzaam in het leven staan. Dus weet u iemand die daarvoor in aanmerking komt? Dan mag u dat bij de Karperhoeve melden. Er zijn geen kosten aan verbonden. Door Gemma van Winden-Tetteroo

In de prachtige rijks monumentale Karperhoeve aan het begin van de Zuidbuurt heerst altijd bedrijvigheid. Naast de paardrijlessen, pensionactiviteiten, kinderfeestjes of handwerklessen wordt er nu alweer hard gewerkt aan het kerstdiner voor eenzame en oudere mensen. “We vinden gewoon dat rond Kerst iedereen recht heeft op een beetje warmte en een mooi samenzijn,” zegt Ineke van Waalwijk van Doorn. Samen met andere vrijwilligers organiseert zij het diner op 21 december a.s. “Rond 15.00 uur halen we de eerste gasten thuis op met de auto zodat het vervoer voor niemand een beletsel is.” Daarna worden de mensen heerlijk verwend met een bijzonder diner. Wat er op het kerstmenu staat, is nog even een verrassing. Mooi initiatief Het lukt Ineke ieder jaar weer om voldoende sponsors te vinden voor dit mooie gebeuren. De maaltijd wordt in de sfeervolle Barg (de voormalige hooiberg) geserveerd die helemaal in kerstsfeer is gebracht. Er zijn ook in Nederland heel veel eenzame ouderen. “Toch durven mensen zich niet zomaar

Ineke van Waalwijk van Doorn zorgt voor mooi aangeklede tafels.

op te geven. Misschien uit schaamte of omdat ze het niet vertrouwen omdat het niets kost. Dat is jammer want we willen ze graag een leuke middag bezorgen. Het gaat ons om de sfeer en we vinden het prachtig om dit te organiseren.” Dus weet u iemand die oud en eenzaam is en denkt u dat hij of zij zou kunnen genieten van dit mooie initiatief, neem dan contact op met de Karperhoeve via info@ karperhoeve.nl of bel met Ineke: 06 2413 6316. Handje helpen Ook als u wilt helpen om dit kerstdiner in elkaar te zetten, een financiële bijdrage wilt leveren of wanneer u het leuk vindt om een kerstpakket voor dezelfde doelgroep samen te stellen, dan kunt u ook via bovenstaande contactgegevens terecht. Opgeven voor

BROOS VERSPREIDINGEN info@broosverspreidingen.nl Tel. 0174 - 514 508 Tijdens kantooruren bereikbaar. Als u vóór vrijdag 12.30 uur belt, krijgt u de krant nabezorgd.

Oecumenische viering van bezinning, vergeving en gebed Ter voorbereiding op het Kerstfeest, is er op maandag 17 december een oecumenische viering van bezinning, vergeving en gebed in de R.K.kerk in Den Hoorn. Aanvang 19.00 uur. Het thema is “Hoop en Verwachting”. Voorgangers zijn: Pastor Jan Lamberts en Dominee Barbara Lamain. Muzikale medewerking wordt verleend door Sonja Nowee en de Cantorij. Zo kan iedereen met elkaar naar het échte Kerstfeest toeleven.

Knotten op Hoeve Vredebest in de Zuidbuurt

Verschijning: wekelijks op donderdag, uiterlijk 21.00 uur. Oplage: 9.575 Deadline redactie: Di. 8.00 uur. Deadline advertenties: Di. 12.00 uur.

Niet ontvangen?

het kerstdiner kan vóór 18 december a.s. Ook andere leuke ideeën zijn van harte welkom.

Wonen Midden-Delfland betaalt de installatie en het onderhoud van de panelen en in ruil hiervoor delen de huurders de jaarlijkse besparing op de energielasten met Wonen Midden-Delfland. De zonnepanelen leveren voor de huurders nu jaarlijks een gemiddelde besparing op van € 150,- en wekken samen jaarlijks 500.000 kWh op. Genoeg om met een elektrische auto 64 rondjes om de aarde te rijden.

Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl

Voor algemene vragen: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl.

Foto: GvW-T

Op naar energieneutraal

Colofon

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl. Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl. tel. 010 - 591 28 23

|

Samen met Sungevity Nederland zijn inmiddels bij 328 eengezinswoningen zonnepanelen geplaatst. Foto: Wonen Midden-Delfland

Wonen Midden-Delfland zet zich in voor het verduurzamen van de woningen. In 2050 moet het hele woningbezit CO2-neutraal zijn. De eerste stap is: voor het hele woningbezit gemiddeld een label B. Hier wordt momenteel druk aan gewerkt. Ook het verlagen van de energielasten van de huurders is onderdeel van de duurzaamheidsambitie. Om dit te bereiken zijn sinds 2017 diverse projecten

opgestart, zoals het isoleren van woningen en het plaatsen van zonnepanelen. Samen met Sungevity Nederland zijn inmiddels bij 328 eengezinswoningen zonnepanelen geplaatst. In cijfers betekent dit 21% van alle huurwoningen en 44% van de eengezinswoningen. Met de huurders van de woningen zijn vooraf de voorwaarden goed doorgesproken.

Zaterdag 15 december een geheel nieuwe locatie voor Knotgroep Midden-Delfland! Nieuw voor de knotters, maar Hoeve Vredebest siert al honderden jaren de Zuidbuurt tussen Maassluis en Vlaardingen. Het 17e eeuwse rijksmonument staat er prachtig bij. De bijbehorende boomgaard is omringd met knotbomen die regelmatig geknot moeten worden. Vrijwilligers zijn welkom! Van 10.00 uur-15.00 uur op Zuidbuurt 30, 3132 KB, Vlaardingen. De boerderij ligt aan dezelfde oprijlaan als Jan Huygen in de ton. Er is koffie en thee en tussen de middag wordt de soep geserveerd! Gereedschap is aanwezig, wel zelf werkhandschoenen meenemen. Doe je mee? Info: Hans van Buuren, buur@ kabelfoon.nl

Kerken Midden Delfland Protestantse gemeente Maasland Zondag 16 december 10.00 uur Oude Kerk: ds. F. Bos, Waddinxveen. R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Maasland, H. Maria Magdalena Zondag 16 december 09.30 uur: eucharistieviering met samenzang. Voorganger: pastor E. Stok. Protestantse Gemeente De Magneet te Maasland Samenkomst in de aula van scholengemeenschap Lentiz in Maasland Zondag 16 december 10.00 uur: Protestantse gemeente Schipluiden Zondag 16 december 10.00 uur: ds. E. Dibbets-van der Roest, m.m.v. het koor Horizon. R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Schipluiden, H. Jacobus de Meerdere Zaterdag 15 december 19.00 uur: Eucharistieviering met Mannencantorij Voorg. pastor E. Stok Zondag 16 december Geen viering. Protestantse gemeente ‘t Woudt - Den Hoorn Zondag 16 december 10.00 uur De Rijstuin: mevr. ds. B. E. Lamain, Den Hoorn. 19.00 uur Woudtse kerk: kinderkerstfeest. R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Den Hoorn, St. Antonius en St. Cornelius Zondag 16 december 11:00 uur: Eucharistieviering met kinderwoorddienst en samenzang. Voorganger: Pastor E. Stok.

5


6

|

De Schakel MiddenDelfland 13 december 2018

Zorg Wonen Welzijn Behandeling

We zijn er voor iedereen die zorg, ondersteuning of hulp nodig heeft ‘Wij geven advies en informatie, maar we regelen ook veel. Best wel heel veel eigenlijk,’ lacht zorgbemiddelaar Denice Moers. Samen met collega Irene Voogt, klantadviseur, vertelt ze over wat het Klant Contact Centrum voor zorgvragers, verwijzers en mantelzorgers kan betekenen. Antwoorden en advies Vragen over indicaties, wachtlijsten, rondleidingen, personenalarmering of even helemaal niet meer weten waar te beginnen? Dan is het Klant Contact Centrum de plek om te starten. Het team van klantadviseurs en zorgbemiddelaars is er voor iedereen die zorg, ondersteuning of hulp nodig heeft. Of dit nu thuis is of binnen één van de locaties van Pieter van Foreest. De klantadviseurs zijn het eerste aanspreekpunt en kunnen vaak veel vragen beantwoorden of mensen doorverwijzen naar de juiste plek of organisatie/instantie. Irene: ‘Je merkt dat veel bellers niet goed weten waar ze moeten beginnen. Wij vragen goed door om de daadwerkelijke zorgvraag duidelijk te krijgen en zodoende goed en passend advies te geven. De onderwerpen variëren van hulp nodig in de huishouding tot een familielid met dementie. We proberen élk telefoontje goed af te handelen en te voorkomen dat mensen van het spreekwoordelijke kastje naar de muur gestuurd worden. Dat houdt in dat wij bijvoorbeeld de wijkverpleegkundige op de hoogte stellen en hen met elkaar in contact brengen, een casemanager inschakelen Tijdelijk verblijf Naast een langdurig verblijf binnen een zorgorganisatie is er ook het zogeheten tijdelijk verblijf. Eerstelijns verblijf (ELV) laag complex Eerstelijns verblijf laag complex is medisch noodzakelijk kortdurend verblijf voor kwetsbare cliënten die tijdelijk niet thuis kunnen wonen. Tijdens dit verblijf wordt er gewerkt aan een terugkeer naar de thuissituatie. In dit geval blijft de huisarts verantwoordelijk voor de geneeskundige behandeling, aangevuld met verpleging en verzorging. Eerstelijns verblijf (ELV) hoog complex Eerstelijns verblijf hoog complex is medisch noodzakelijk kortdurend verblijf

of iets voor diegene gaan uitzoeken en daar later op terug komen.’

‘We voorkomen dat mensen van het kastje naar de muur worden gestuurd’ Langdurige zorg Wanneer het inhoudelijke vragen betreft en het over verblijf binnen een locatie gaat, dan worden ze doorgeschakeld met de zorgbemiddeling. Denice: ‘Ook wij merken dat zorgvragers, maar ook mantelzorgers, soms gewoon niet weten waar ze moeten beginnen. Al die regels, wetten en afkortingen. Ze zien vaak door de bomen het bos niet meer. Tel daarbij op dat mantelzorgers vaak al overbelast zijn met de zorg voor hun naasten. Men is er dan echt mee geholpen dat iemand rustig de tijd neemt om alles stap voor stap en in begrijpelijke taal uit te leggen. Ook bespreken we de zorgvraag en adviseren daarop. Zo kunnen wij een indicatie voor iemand aanvragen en samen bespreken we welke locatie het beste bij hem/haar past. Wij adviseren ook om locaties te bezoeken. Men is geneigd om de dichtstbijzijnde locatie te kiezen. Maar is dat ook de plek met de expertise die nodig is? Ga eens een kopje koffie drinken en vraag jezelf daadwerkelijk af; als ik of mijn naaste niet meer thuis kan wonen, is dit dan een prettig thuis? Soms kiest men dan toch voor een andere locatie.’ Na de wachtlijstplaatsing houdt voor kwetsbare cliënten die tijdelijk niet thuis kunnen wonen. Doel is het multidisciplinair analyseren en behandelen van de aandoening(en) en/of beperking(en) en de gevolgen hiervan opheffen c.q. stabiliseren zodat terugkeer naar de thuissituatie mogelijk is. De medische verantwoordelijkheid wordt tijdelijk door de huisarts overgedragen aan een specialist ouderengeneeskunde binnen de betreffende zorginstelling. Geriatrische Revalidatie Zorg (GRZ) Geriatrische Revalidatie Zorg is er voor ouderen die na een operatie of ziekte moeten revalideren. Het is er op gericht hen zo snel mogelijk weer zelfstandig te laten functioneren en terug te keren naar huis. De medische verantwoorde-

de zorgbemiddelaar contact om te bespreken of de situatie veranderd is en of daar op ingespeeld moet worden. Samenwerking Sinds een jaar is er een intensieve samenwerking met het Reinier de Graaf ziekenhuis. Deze samenwerking is er om onnodige ziekenhuisopnames te voorkomen en cliënten direct de juiste zorg op de juiste plaats te bieden. Na binnenkomst op de Spoedeisende Hulp (SEH) worden cliënten beoordeeld en behandeld door een arts. Deze arts bespreekt, als er sprake is van een kwetsbare oudere en ziekenhuisopname medisch niet noodzakelijk is, samen met een zorgbemiddelaar welke zorg de cliënt nodig heeft en op welke plek die zorg het beste geboden kan worden. Denice: ‘Wij zijn 7 dagen per week van 08.30 tot 23.00 uur bereikbaar om met de arts te overleggen. Dit zorgt ervoor dat patiënten niet onnodig worden overgeplaatst, waardoor zij direct kunnen werken aan hun herstel. We hebben in die relatief korte periode veel contact met de cliënt, wij zorgen er ook voor dat de nazorg goed geregeld is.’

‘Je geeft iemand een stukje controle terug’ Tip Irene en Denice praten beiden met passie over hun werk. Irene: ‘Ik heb echt heel leuk werk. Het is fijn om mensen een helder antwoord lijkheid is tijdelijk overgedragen aan de specialist ouderengeneeskunde binnen de betreffende zorginstelling. Respijtzorg Respijtzorg biedt mantelzorgers de mogelijkheid de zorgtaken tijdelijk op een verantwoorde manier over te dragen waardoor zij even op adem kunnen komen en zodoende de zorg voor hun naaste langer en beter vol kunnen houden. Pieter van Foreest biedt respijtzorg in Strandgoed Ter Heijde, hier worden volwassen gasten (18+) met een lichamelijke beperking en/of een lichte vorm van dementie, die in de thuissituatie worden verzorgd door hun mantelzorger, ontvangen. Voor deze zorg is geen verwijzing van een (huis)arts nodig.

Irene Voogt en Denice Moers

te kunnen geven en ze direct te kunnen helpen.’ Ook Denice haalt veel voldoening uit haar werk: ‘Het is erg fijn om een gesprek af te sluiten en te weten dat je iemand een stukje controle over de situatie hebt teruggegeven.’ Beiden hebben ook een tip aan iedereen die zorg gerelateerde vragen of problemen heeft: ‘Bel op tijd! We zien veel te vaak dat men te laat aan de bel trekt door angst of schaamte. Bel en leg uw verhaal bij ons neer. Samen kijken we naar de juiste oplossingen en kunnen we misschien al stappen ondernemen

om vervelende situaties in de toekomst te voorkomen. Zo behoudt u de regie en kunt u uw eigen keuzes maken.’

Palliatieve zorg Zorg in de laatste levensfase is bedoeld voor mensen die niet meer kunnen genezen en stervende zijn. De zorg is gericht op verlichting van de pijn en klachten en op een zo goed mogelijke kwaliteit van leven voor de periode die nog rest. Deze zorg kan aangevraagd worden via de huisarts die contact opneemt met de zorgbemiddelaars. De medische verantwoordelijkheid kan bij de huisarts blijven of overgenomen worden door de specialist ouderengeneeskunde. Dit wordt voor opname besproken met de betreffende zorginstelling.

ontregeling is en iemand direct (binnen 24 uur) moet worden opgenomen in een zorginstelling binnen of buiten Pieter van Foreest.

Crisisverblijf Een crisisopname is aan de orde als er plotseling een ernstige verslechtering of

Contact Persoonlijk en passend advies over wonen, zorg, behandeling en welzijn? De medewerkers van het Klant Contact Centrum zijn tijdens werkdagen bereikbaar van 8.00 uur tot 17.30 uur via telefoon: 015 515 5000 of per e-mail: contact@pietervanforeest.nl.

Deze zorg kan aangevraagd worden door de huisarts of de arts in het ziekenhuis. Wanneer iemand tijdelijk verblijft bij Pieter van Foreest is de zorgbemiddelaar degene die ervoor zorgt dat de juiste soort zorg op de juiste plek geboden wordt. Al deze vormen vallen onder het zogeheten tijdelijk verblijf. Het komt ook wel eens voor dat tijdens een tijdelijk verblijf toch blijkt dat terugkeren naar de thuissituatie geen optie meer is. In dat geval wordt er samen gekeken naar de mogelijkheden van een langdurig verblijf.

Wij zoeken collega’s

Pieter van Foreest wenst iedereen hele mooie en gezellige kerstdagen toe!

Ben jij een aanpakker die graag een stapje extra zet voor onze cliënten?

Pieter van Foreest Wonen, zorg, behandeling en welzijn in het Westland, Delft, Midden-Delfland en Pijnacker- Nootdorp

Meer informatie? 015-515 5000 contact@pietervanforeest.nl

Wij zijn op zoek naar Helpenden, Verzorgenden en Verpleegkundigen voor zowel onze locaties als wijkteams.

Kijk op www.werkenbijpieter.nl voor de actuele vacatures

WWW.PIETERVANFOREEST.NL

Meer informatie over werk en vrijwilligerswerk? 015 515 50 50 werken@pietervanforeest.nl Deze pagina is tot stand gekomen onder redactionele verantwoordelijkheid van Pieter van Foreest.


13 december 2018 De Schakel MiddenDelfland

|

7

Kerst mee-zing-concert OGP deelt voor de 10e keer een Groene Pluim uit aan een ondernemer in Den Hoorn Voor de 10e keer deelde OGP een Groene Pluim uit aan een ondernemer die zich op een bijzondere wijze inzet voor duurzaamheid en milieu in Midden-Delfland. Roel is een startende melkvee­ houder, die gedreven door een ideaal, werkt met biologische productiemethoden, die hij voortdurend ontwikkelt. Als je op zijn boerderij rondloopt, zie je dat hij over alles nagedacht heeft. Dat begint al met de keuze van de koeien. Er lopen Jersey koei­ en rond, een niet veeleisend ras, dat toch een hoog vetgehalte in de melk afgeeft. Roel vertelt en­ thousiast over het menu van de koeien: gras uit Midden­Delfland, dat ingezaaid is met kruiden. De veearts is ter controle al drie keer langs geweest, maar hij had niets te doen. Die ingezaaide kruiden zijn niet alleen goed voor de koeien, maar ook voor het land, omdat het bodemleven onder de gras­ mat gestimuleerd wordt. En dat is natuurlijk heel goed voor de weidevogels. Roel experimenteert ook met legkippen in de wei, graaskippen noemt hij ze, die voortdurend klauwend de mest van de koeien verspreiden en de grasmat ver­ beteren.

Hij is een gedreven jonge agra­ rier, die op basis van onderzoek steeds bezig is zijn bedrijf te ver­ beteren, goed te zijn voor zijn dieren met alle aandacht voor het milieu en de groene omge­

ving van Midden­Delfland. Met het uitdelen van de Groene Pluim toont OGP haar waarde­ ring voor deze manier van duur­ zaam en creatief ondernemen.

Als afsluiting van de kerstmarkt in Den Hoorn zal muziekvereniging Caecilia op 14 december a.s. om 21.00 uur het zingen van kerstlie­ deren begeleiden. Het is de be­ doeling dat jong en oud zich ver­ zamelt bij de Plus supermarkt aan de Dijkshoornse weg in Den Hoorn om daar gezamenlijk kerstliederen te zingen in de open lucht. Het repertoire bestaat uit de popu­ laire liederen en enkele traditio­

nals. Het festijn is gratis toeganke­ lijk voor iedereen die zin heeft om gezellig met z’n allen kerst in te luiden. Wellicht een beetje vroeg maar dat verhoogt alleen het ple­ zier maar. De teksten zullen ter plekke worden uitgedeeld. Het kerstzingen is een gezamenlijk initiatief van Cultuurstek en mu­ ziekvereniging Caecilia.

Vogelmarkt in Maasland

Kerstviering voor de ouderen Schipluiden

Op zaterdag 15 december zullen tijdens de maandelijkse vogel­ markt van de Maaslandse Vogel­ vereniging weer meerdere vogel­ liefhebbers hun vogels, voeders en toebehoren aanbieden. Tijdens deze markt verzamelen kwekers en handelaren hun overbodige vogels om deze aan te bieden. Ook zullen verschillende voeders en benodigdheden te verkrijgen zijn. De markt wordt gehouden van 13.00 tot 15.00 uur aan het Doelpad 5 in Maasland. De toegang is gratis.

Ook dit jaar wordt weer het kerst­ feest gevierd met de ouderen in Schipluiden. En wel op woensdag 19 december in de Schelp. U bent daar allen van harte welkom. In deze viering zal ds. E Dibbets een kerstgedachten en het kerste­ vangelie vertellen. Het Ouderen­ koor gaat zingen en burgemeester Rodenburg brengt zoals elk jaar een bezoek. De viering begint om 15.00 uur en na een gezellige broodmaaltijd besluiten we de middag om ongeveer 18.30 uur.

Sheeplighting

Roel van Buuren van boerderij Landlust in Maasland nam afgelopen zaterdag met zichtbaar plezier de pluim in ontvangst.

Op zaterdag 22 december orga­ niseert de Schaapskudde Vocke­ staert Midden­Delfland “Sheep­ lighting”: een lichtjeswandeling met schapen. Om 17.00 uur ver­ trekt de kudde met verlichte scha­ pen van de Kasteelweg in Schie­ dam en lopen langs de huizenrij van Schiedam. Onder leiding van herder Jan van Leeuwen wordt vervolgens een leuke route door de polder gelopen.

De organisatie hoopt dat veel men­ sen mee willen lopen en er zo ge­ noten kan worden van bewegend lint van verlichte schapen. Wil je mee wandelen? Je bent van har­ te welkom! Er is zeer weinig par­ keergelegenheid, dus kom vooral lopend of op de fiets naar het ver­ trekpunt. Het vertrek is zaterdag 22 decem­ ber, om 17.00 uur vanaf het verza­ melpunt Kasteelweg Schiedam.

Aangifte doen bij u op de stoep! Er zijn situaties waarover je het liefst met een professional zou willen praten. Moet je aangifte doen als je huiselijk geweld vermoedt bij je buren? Wat doe je aan geluidsoverlast? En als je fiets gepikt is, moet je dan helemaal naar Naaldwijk om je daar gedurende een behoorlijke tijd door allerlei paperassen heen te worstelen? En als je het idee hebt dat er drugs verhandeld worden bij jou om de hoek, met wie moet je daar over praten? Met de BuurtVeiligBus wordt het allemaal een stuk gemakkelijker. Gewoon bij u in de straat! Door Gemma van Winden-Tetteroo Vorige week las u het al in De Schakel MiddenDelfland; in onze gemeente start een pilot, een

experiment met de BuurtVeiligBus. Dat is een mooie bus waar de wijkagent of iemand van de brandweer of een andere hulp- of zorgverleningsdienst beschikbaar is om alle vragen van bewoners te beantwoorden. Direct! Burgemeester Rodenburg is razend enthousiast over de snelle realisatie van dit project. “Mensen willen meer politie zien in de wijk. Dat wordt nu mogelijk gemaakt. De voorlichter van de brandweer gaat graag met mensen in gesprek om hen te wijzen op brandonveilige situaties. Dat kan allemaal dankzij de BuurtVeiligBus. Bevolkingszorg, het gemeentelijke crisisteam, kan ter plaatse de bus inzetten om bijvoorbeeld de opvang van inwoners te coördineren. Bij een Burgernetactie, bij de actie van de Buurtpreventie ‘Eén dag niet’, bij grote evenementen of incidenten,

Burgemeester (li) bekijkt het werk van Joost (midden) in de werkplaats van autoschadespecialist Kees-Jan Wildeboer

Burgemeester Rodenburg in gesprek met een inwoner in de BuurtVeiligBus. Foto’s GvW-T

daar kan de bus goede diensten bewijzen.” Multidisciplinair In de bus, die dagelijks vanaf 08.00 tot 22.00 uur gebruikt zal worden, komen allerlei spullen die in geval van nood direct inzetbaar zijn. Onder andere ook de genoemde AED, afzetlint, EHBO-koffers, informatiefolders, aangifteformulieren etc. “De bus moet vooral multidisciplinair ingezet worden. Er worden roosters gemaakt welke hulpverlener met de bus de wijk in gaat. Minimaal eenmaal per maand gaan politie en brandweer samen op stap. Zo hopen we ook de bereidheid van aangifte doen sterk te vergroten. Misschien twijfel je tussen aangifte doen (met straf-

rechtelijke vervolging) of liever een melding. Dat kun je direct bespreken. De wijkagent komt immers naar je toe! Juist die aangifte- of meldingsbereidheid moet omhoog, dat komt de veiligheid van iederéén ten goed en de kans dat iemand gepakt wordt, is daarmee vele malen groter.”

gevallen hebben we geen politieman of –vrouw voor ons. Dankzij de BuurtVeiligBus moet daar verandering in komen. Hiermee hopen we Midden-Delfland nog veiliger en het de mensen gemakkelijker te maken om in gesprek te gaan met hulpverleners. Alles voor de veiligheid!”

Alles voor de veiligheid Het capaciteitsprobleem van de politie wordt, zo goed of zo kwaad als dat gaat, opgevangen door vrijwilligers van de Buurtpreventie, belcirkels, door de vrijwillige brandweer of hulpverleners van de AED. “Maar daarmee zijn we gaatjes aan het vullen. We kunnen de social media inschakelen maar in alle

Welkom! De BuurtVeiligBus wordt op 14 december rond 20.00 uur in Maasland officieel in gebruik genomen. Kom gerust een kijkje nemen. En ziet u daarna de opvallende BuurtVeiligBus in uw wijk staan en heeft u een vraag of een probleem? Kom binnen en bespreek het, dan kan er wat aan gedaan worden!


8

|

De Schakel MiddenDelfland 13 december 2018

Jorn Lorsheijd opent tandartspraktijk in Den Hoorn

Voorzitterswissel bij Maaslands IJs Vermaak Maandag 3 december heeft Ma­ rien van Eijmeren als voorzitter van Maalands IJs Vereniging (MIJV) voor de laatste keer de jaarver­ gadering geopend. Na 15 jaar bestuurslid, waarvan 14 jaar als voorzitter heeft Marien te kennen gegeven het stokje over te willen dragen. Maarten Berrevoets, be­ kend van de trainingsgroep, zal de functie als voorzitter overnemen. De voorzittershamer wordt tijdens deze vergadering symbolisch overgedragen. Een dankwoord van Marien en de succeswensen aan de nieuwe voorzitter zijn met een warm applaus ontvangen. MIJV dankt Marien voor zijn jaren­

lange inzet tijdens en ook buiten de ijsperiode. Om dit te bezege­ len is Marien benoemd tot erelid van MIJV en heeft uit handen van secretaris Jaap van den Akker de daarbij behorende speld gekre­ gen. Verder zijn dit jaar opnieuw herko­ zen als bestuurleden Petra Kerkhof en Jaap van den Akker. Michael Kroes stopt als penningsmeester. De functie wordt tijdelijk overge­ nomen door Jos Moerman. Nieuw gekozen bestuursleden zijn Wim Korpel en Maarten Berrevoets waardoor het gehele bestuur weer voltallig is. Peter van Mil gaat mee­ lopen als bestuurslid.

Het hoekpand aan de Irenelaan 43 in Den Hoorn heeft de afgelopen maanden een flinke metamorfose ondergaan. Het oude makelaarskantoor is namelijk verbouwd tot tandartspraktijk. Op 2 januari opent tandartspraktijk Lorsheijd hier de deuren. Tandarts Jorn Lorsheijd wordt in deze gloednieuwe praktijk bij­ gestaan door praktijkmanager Lisanne Goossens en baliemede­ werkster Elly Baptiste. In eerste in­ stantie gaat de praktijk drie dagen in de week open. Op maandag, woensdag en vrijdag kunnen pa­ tiënten er van 08.00 tot 17.30 uur terecht. Uiteraard neemt de nieu­ we tandarts nog nieuwe patiën­ ten aan en naar verwachting zal de praktijk in de toekomst ook op dinsdag en donderdag open gaan. Kwaliteit en comfort Tandartspraktijk Lorsheijd biedt een breed scala tandheelkundige behandelingen aan. Dankzij zijn ervaringen de afgelopen jaren bij een aantal specialistische klinie­ ken is tandarts Jorn in het bijzon­

Jorn Lorsheijd samen met Lisanne Goossens (links) en Elly Baptiste.

der ervaren op het gebied van kin­ dertandheelkunde, cosmetische tandheelkunde en het behande­ len van angstige patiënten. Verder wordt er in deze nieuwe praktijk veel aandacht besteed aan het creëren van een prettige sfeer. Er is onder meer een comfortabele wachtkamer, twee behandelka­ mers, een röntgenkamer en een ‘poetshoek’, waar patiënten voor hun afspraak de ruimte hebben om hun tanden te poetsen.

Foto: PR

Aanmelden Tandartspraktijk Lorsheijd is cen­ traal in Den Hoorn gelegen en daardoor makkelijk bereikbaar. Er is tevens voldoende gratis par­ keerruimte voor de deur. Nieuwe patiënten kunnen zich inschrijven via de website www.kiesmetver­ stand.nl of neem telefonisch con­ tact op. De praktijk is van dinsdag tot en met vrijdag tussen 10.00 en 17.00 uur bereikbaar via 015­ 4550542.

Meditatieconcert met Tijn Touber

De voorzittershamer wordt tijdens deze vergadering symbolisch overgedragen. Foto: MIJV

Op zaterdag 15 december brengt Tijn Touber meditatieconcert se­ Ven naar Op Hodenpijl. Meditatieleraar en muzikant Tijn Touber brengt zangeres Binkie en muzikant Peter Sambros mee. Tijn Touber is muzikant, schrijver, inspirator en meditatieleraar. Hij

is oprichter van Lois Lane. Tijn schrijft onder meer de titelsong van de film Amsterdamned. Na dit muzikale avontuur legt hij zich toe op bewustzijnsontwikkeling en leeft veertien jaar als yogi. In deze periode geeft hij trainingen aan de Amsterdamse politie, delinquen­

ten in gevangenissen, verplegend personeel in ziekenhuis en jonge­ ren op Lowlands. Aanvang 20.00 uur, toegang is € 15,­ Inclusief diner is dat € 35,­. Ga voor kaarten naar: www.ophodenpijl.nl.

VOOR MIJ GEEN VETTE PARTY! BRENG FRITUURVET NAAR DE MILIEUSTRAAT

DAAROM NIET IN HET RIOOL Vet, frituurvet en olie veroorzaken verstoppingen in het riool! Een goed werkend riool is belangrijk voor de volksgezondheid. Afvalwater in het riool wordt gezuiverd zodat het weer schoon terug kan in de natuur. daaromnietinhetriool

@rickriool

www.daaromnietinhetriool.nl


13 december 2018 De Schakel MiddenDelfland

Jonge kunstenaars gezocht voor Winterfestival Over De Dijk In Den Hoorn is weer een briljant idee ontstaan: het Winterfestival Over De Dijk! Het lijkt nog ver weg maar voor je het weet staat de eerste editie van dit streetartfestival voor de deur. Op 2 februari a.s barst het los en wordt er een geweldig kunstwerk gemaakt. Maar daar hebben ze jou bij nodig! Door Gemma van WindenTetteroo

“Ben jij creatief, kan je goed tekenen of heb je een geweldig idee? Dan is het Winterfestival Over De Dijk op zoek naar jou! Streetart artiest Micha de Bie wil zich door tekeningen en ideeën van kinderen uit Den Hoorn laten inspireren,” zo laat de organisatie weten. Je hebt er vast wel eens van gehoord: streetart. Het is letterlijk kunst op straat. Een prachtig schilderwerk op een muur, kleurrijke graffiti op een elektriciteitshuisje of een levensgroot krijtwerk op de stoep. Geen lelijke kliederboel, maar echte kunst gemaakt door kunstenaars.

Door Koos Hofland

En in dit geval met name via een lokaal initiatief. Daartoe werd op 10 oktober (de dag van de duurzaamheid) Energiec Midden-Delfland opgericht. Voorlopig is de blik vooral gericht op zonne-energie en daarvoor is men op zoek naar grote daken, bijvoorbeeld van bedrijven, al kunnen parti-

LTCkeenenburg.nl tennisclub zoekt

vaste schoonmaker zzp.r m/v Informatie bel: 015 - 761 00 43

Wilt u goud of zilver verkopen? De organisatie is druk bezig met de voorbereidingen.

Meestal zie je het in grote steden als New York, London en Rotterdam. Maar daar doet Den Hoorn niet voor onder. Feest op De Dijk! Tijdens het cultureel winterfestival Over De Dijk wordt de hele Dijkshoornseweg in Den Hoorn/Delft omgetoverd tot festivalterrein met muziek, zang, dans, theater en kunst. De organisatie (bestaande uit bewoners van de Dijkshoornseweg en CultuurStek Den Hoorn) van het festival heeft kunstenaar Micha de Bie gevraagd om op deze dag het eerste streetart kunstwerk van Den Hoorn te maken. Natuurlijk ergens op de Dijkshoornseweg, al is de precieze locatie nog niet bekend.

Foto: GvW-T

Gezocht: creatievelingen met een idee Heb jij een goed idee en lijkt het je gaaf om mee te werken aan het eerste professionele streetart kunstwerk van Den Hoorn/Delft? Maak dan een vetgave tekening, beschrijf jouw idee of stuur een foto naar (overdedijk@cultuurstek.nl). Kunstenaar Micha de Bie gaat dan op zoek naar het ontwerp wat het beste bij de dijk past. Aan de hand van dat idee maakt hij een prachtig eindontwerp. Schittert jouw tekening straks voor altijd op de dijk en schrijf jij samen met kunstenaar Micha de Bie kunsthistorie op de Dijkshoornseweg? Reageer dan snel en mail je idee naar (overdedijk@cultuurstek.nl).

culieren ook hun eigen dak benutten. Inmiddels zijn contacten gelegd met een drietal dakeigenaren, in elk van de Midden-Delflandse kernen Den Hoorn, Schipluiden en Maasland. Voor het eind van het jaar verwacht Energiec-voorzitter Matthijs Beke bekend te maken waar de eerste zonnepanelen geplaatst zullen worden. Er zijn er echter nog veel meer nodig. En aan de andere kant: wie binnen de gemeente Midden-Delfland groene stroom wil opwekken, kan zich aanmelden bij Energiec (www.energiecmiddendelfland.nl) en lid tevens mede-eigenaar - worden van de coöperatie. Vanaf 125 euro is dat mogelijk. Voor dat geld kom je in het bezit van één aandeel, goed voor de aanschaf van ongeveer een derde zonnepaneel. Een heel paneel komt dus op 3 aandelen oftewel op een

investering van 375 euro. Omdat niet iedereen een (geschikt) eigen dak heeft, kunnen die panelen dus ook op een ander dak binnen de gemeente worden aangebracht. Een niet onbelangrijk voordeel van het project is dat je in aanmerking komt voor een korting op de energierekening die overeenkomt met de energiebelasting over de door jouw zonnepanelen opgewekte energie. Op dit moment is die energieheffing ongeveer 12 cent per kilowattuur. Een contract wordt aangegaan voor de duur van 15 jaar en de terugverdientermijn is pakweg 10 jaar. Na die tijd gaat een deelnemer verdienen als ‘fabrikant’ van groene stroom. In het nieuwe jaar zullen informatieavonden over het initiatief worden georganiseerd; de eerste zal plaatsvinden op 9 januari in zalencentrum De Hoornbloem in Den Hoorn.

‘La Familia’ in sfeervol Op Hodenpijl De Nederlandse zangersfamilie ‘La Familia” die in 2011 onder de naam ‘Opera Familia’ doorbrak via het TV programma Holland’s Got talent en sindsdien in-

9

voor een ochtend per 1 of 2 weken. Voorkeur uit de regio.

Blik gericht op zonne-energie Energiecoöperatie Midden-Delfland (kortweg Energiec spreek uit ‘energiek’) is op zoek naar daken om zonnepanelen te plaatsen. Verduurzamen en van het gas af, en meer gebruik maken van alternatieve energiebronnen, dat is het doel.

|

ternationaal optreedt, is op Kerstavond te beluisteren in Cultuurkerk Op Hodenpijl te Schipluiden. Vader Paul, moeder Carla en dochter Belinda doen niet liever dan

‘La Familia’ treedt op in sfeervol Op Hodenpijl.

Foto: PR

eenieder een ouderwetse, sfeervolle kerstavond te laten beleven, met kaarslicht, mooie muziek en hartverwarmende gedichten. Luisteren en meezingen. Van Ave Maria tot Imagine van John Lennon. Tijdens het Kerstconcert zal de familie naast de beroemde Kerst evergreens en andere mooi muziek in de romantische sfeer van de decembermaand, tevens een van deze liedjes ten gehore brengen. Het concert is op maandag 24 december, aanvang: 20.00 uur. Locatie: Op Hodenpijl, Rijksstraatweg 20-22, Schipluiden Reserveren: 0153801840. Info: www.ophodenpijl.nl en www.lafamilia-music.nl.

Met spoed gezocht

overblijfkracht

Chris van Waes is gediplomeerd juwelier en antiquair. Hij koopt uw goud en zilver, voor een goede prijs.

Voor de Mariaschool in Den Hoorn locatie Oranje Nassauplein. Voor 2 dagen in de week de donderdag en vrijdag vanaf 11.55 uur t/m 13.00 uur. U krijgt hiervoor een vergoeding. Mocht u dit willen graag contact opnemen met: C. van Leeuwen 015-2614927 vanaf 18.30 uur bereikbaar.

Uw vertrouwen waard Open wo t/m vr 11.00 - 17.30 uur, za 11.00 - 17.00 uur. Jan Barendselaan 66, 2685 BV Poeldijk, T 0174 44 46 35 info@chrisvanwaes.nl, www.chrisvanwaes.nl

73 x 100 mm, Maassluise Courant, Schakel Miden Delland

LEVEREN & PLAATSEN VAN: TRADITIONEEL PARKET, PLANKEN VLOEREN, LAMEL PARKET, LAMINAAT, RESTAURATIE & SCHUREN VANDERWOUDEHOUTENVLOEREN.NL SCHIPLUIDEN 06 434 99 273


10

|

De Schakel MiddenDelfland 13 december 2018

MVV 27 uitermate effectief bij DUNO (1-4) De Maaslandse toeschouwers beleefden op bezoek bij het Haagse DUNO een wedstrijd met twee gezichten. Voor de rust had de thuisploeg een licht overwicht wat resulteerde in een voorsprong, maar na de onderbreking leek MVV 27 ineens wél in staat gevaarlijk te zijn voor het doel van de Hagenaars en trok uiteindelijk de (iets te ruime) zege naar zich toe. Voor de thee zagen de Maaslandse aanvallen er weliswaar verzorgd uit tot de zestien van DUNO, maar daarna volgde er weinig gevaar. Zo kon Haysam Aradelaziz de bal slechts aaien uit een voorzet van Dennis Louter. Bij deze ene mogelijkheid bleef het tot het rustsignaal. DUNO, net wat feller spelend, daarentegen verscheen vaker voor het doel van Twan Lansbergen. Maikel van Wijngaarden trachtte tweemaal de Maaslandse goalie te verrassen met een lob, maar die was alert. Pas in de 36e minuut moest hij capituleren bij een kalktrap van Jerry Hoogeboom, nadat Jaco Buynink de bal van dichtbij op de hand

kreeg (1-0). Hoe anders liep die tweede helft? MVV ‘27 moest het kennelijk hebben van dode spelmomenten. In de 55e minuut trapte Jordi Lems een vrije trap in de zestien, doelman Jeffrey van Vliet hield deze via de lat nog buiten zijn doel, maar de inkomende Haysam Aradelaziz was er als de kippen bij om met links binnen te trappen (1-1). MVV 27 kwam er steeds beter in en zocht beide flanken op om het doel van DUNO te zoeken. En toch was er weer een vrije trap nodig om de score op te voeren. Nu was het rechtsback Harm Voogt die zijn derde van het seizoen mocht vieren (1-2). DUNO kwam ook zeker nog aan aanvallen toe, maar leek mogelijk ook verrast door de ommekeer in de wedstrijd. Het zag ondanks de dreiging geen kans een goede eindpass af te leveren. De wedstrijd werd wat feller, maar de prima en rustig acterende scheidsrechter Ron Wolf hield de regie in handen. In de 71e minuut werd een uittrap

Harm Voogt brengt zijn ploeg met deze vrije trap op 1-2

van doelman Twan Lansbergen door Haysam Aradelaziz achterwaarts doorgekopt met het resultaat dat Dennis Louter geheel vrij

Foto: MVV ‘27

voor het Haagse doel mocht oplopen en uithalen (1-3). Invaller Michael Berrevoets zorgde met nog enkele minuten te spelen

voor het definitieve slot op de deur. Met zijn vrije trap zette hij Jeffrey van Vliet op het verkeerde been (14). Uiteindelijk een mooie uitslag

Medailleregen voor GV Schipluiden Vijftig jaar subsidie voor ijsclub

Zaterdag 8 december werden in sporthal “De Pijl” te Naaldwijk de meerkamp rayonkampioenschappen toestelturnen in de lagere niveaus gehouden en de finale ringenzwaaien. In de vroege eerste wedstrijdronde kwamen de jongste meisjes van de voorselectie in actie. Voor hen was het de eerste grote wedstrijd, best spannend dus. Diede Volkering draaide bij de meisjes instap D3 een nette wedstrijd en behaalde een mooi puntentotaal (49,15). Lotte Robbemond turnde bij de meisjes pupil-1 D2 een redelijk

tevreden wedstrijd en behaalde 42,70 punten. Pleun Brouwer, Froukje van de Bosch en Anna-Fleur Colin turnden bij de meisjes pupil-1 D3 een geweldige wedstrijd. Froukje en Anna-Fleur waren erg aan elkaar gewaagd, Anna-Fleur werd 6e en Froukje 7e. Pleun turnde een vrijwel foutloze wedstrijd en sleepte zeer verdiend de rayontitel binnen. In de tweede wedstrijdronde kwam Nienke van Ispelen uit bij de dames jeugd-1 D2. Nienke kwam op 3 toestellen met de top-3 mee. Haar constante optreden in deze

Zenuwachtig wachten de dames op de prijsuitreiking.

Foto: GV Schipluiden

grote categorie was goed voor een verdiende zilveren medaille. Bij de dames jeugd-2 niveau F vertegenwoordigden Loïs Volkering en Yelina Dijkxhoorn onze vereniging. Yelina turnde een knappe wedstrijd, maar was wat minder gelukkig op brug. Toch een nette 3e plek. Loïs was zeer gefocust en haar oefeningen op alle toestellen waren heel netjes en beheerst. Met echt ruime voorsprong wist zij de rayontitel in de wacht te slepen. De laatste vier GVS-turnsters turnden hun wedstrijd bij de dames senior niveau F. Jolijn Robbemond had een wat mindere dag en kwam helaas niet verder dan 31,60 punten. Irene van Oosten, Fleur Prins en Sabine van Geest maakten er een zeer spannende en vooral leuke onderlinge strijd van. In de eindrangschikking zaten deze enthousiaste turnsters dan ook enorm dicht bij elkaar: Irene 3e (37,40), Fleur 2e (37,80) en Sabine werd zeer verdiend rayonkampioene (38,10). Verder werd deze dag de ringfinale gehouden met maar liefst 16 GVS-turnsters van de totaal 26 finalisten. Alle turnsters lieten knappe en nette oefeningen zien. Er was maar liefst 6x eremetaal voor GVS. Pleun Brouwer, Aukje Gielesen en Lissa Hoek behaalden goud. Verder was er zilver voor Lieke Peters en Lotte Robbemond en Renske Ruijgt behaalde knap brons.

Door Koos Hofland

De gemeente Midden-Delfland gaat met de Schipluidense IJsclub Vlietland een overeenkomst sluiten voor de pacht van het terrein van de ijsbaan. Dat kost de club de komende 50 jaar (want zo lang gaat de overeenkomst lopen), jaarlijks een bedrag van bijna 12.000 euro - 3,5% van de grondwaarde. Daartegenover staat dat de gemeente een subsidie wil verstrekken van 10.200 euro per jaar. Het verschil tussen beide bedragen komt ongeveer overeen met het bedrag dat de ijsclub tot nu kwijt is voor de terreinhuur. Tijdens de commissievergadering van dinsdag 4 december stelde het college van B&W de raad voor om in te stemmen met de pachtovereenkomst en de voorwaarden. Die vlieger ging niet helemaal op. Weliswaar kon een meerderheid van de commissie zich er wel in vinden, maar voor zowel de PvdA als D66 gold, dat zij de termijn van 50 jaar veel te lang vonden. ‘Dat is het ultieme over je graf heen regeren’, vond de heer Johan Meijdam van de PvdA en hij kreeg bijval van mevrouw Henriette Meijer van D66. Wethouder Renzen stelde dat er bewust voor een lange termijn was gekozen om de ijsclubleden

Prachtige resultaten voor NTO Op zaterdag 1 en 8 december vonden de meerkampwedstrijden plaats van Rayon Delfland. De turnselectie van NTO Maasland deed hier aan mee met 24 deelnemers verspreid over twee wedstrijddagen. Zij wonnen in totaal 13 medailles, waarvan 7 keer goud. Bij de (pre-)instap turnde de jongste deelnemers. In niveau D3 kreeg Maxime van Buuren het goud omgehangen. Jet Verzijden werd 3e en Zara Aydin 5e. Bij de instap D1 won Myrthe van der Ploeg het zilver en Jolien van Buuren het brons, Féline Soekarman werd 5e en Tahnee Rodenrijs 7e. In de categorie pupil 2 D1 turnde Kirsten Zeeuw en Julia van Son voor het eerst in dit niveau en eindigde als 10e en 7e. Bij pupil 2 D2 werd Esmee Ham knap rayonkampioen. Megan van der Ven en Charlotte Broos eindigde hier met een 5e en 6e plaats. Bij de Jeugd 1 D1 werd knap 4e. Pippa Bijl werd netjes 8e bij de

Jeugd 1 D2. Bij de Jeugd 2 keuze oefenstof won Leonoor de Wit het zilver in niveau F en Sterre Dekker het zilver in niveau G, Liza van der Marel eindigde op de 9e plaats. Sophie ten Hoorn werd bij de junioren E ook net aan 4e. In dit niveau bij de senioren werd Jamie Heinsbroek 7e, Meghan Lagerwerf 13e en Hanna van der Marel 14e. In de Senioren niveau D kregen Marloes Hoonhoud en Jessie Heinsbroek het zilver en brons omgehangen. Naast de dames turnde ook de heren een knappe wedstrijd. Zowel Lucas Dooms (instap niveau 19) als Thijmen Cornelissen (instap niveau 17) kregen het goud omgehangen. Timon Trooster (Jeugd niveau 11) werd 2e. In deze ronde was ook de Ringzwaaifinale waar NTO met 4 selectieturnsters aan mee deed. Julia van Son werd 3e. Leonoor de Wit, Sophie ten Hoorn en Marloes Hoonhoud werden alledrie knap 1e.

de zekerheid te bieden, dat er de komende 50 jaar geschaatst kan worden - mits er genoeg ijs zal zijn natuurlijk. Bovendien is het voor de schaatsers prettig om te weten dat eventuele toekomstige investeringen ook langere tijd zullen kunnen ‘meegaan’. De heer Meijdam en mevrouw Meijer bleken niet overtuigd; het onderwerp zal dan ook in de komende raadsvergadering terugkomen.

Vind ons leuk!  De Schakel MiddenDelland

Marcel van Duijn na dit seizoen weg bij V.V. Schipluiden V.V. Schipluiden en hoofdtrainer Marcel van Duijn hebben in goed onderling overleg besloten om aan het eind van dit voetbalseizoen uit elkaar te gaan, zo is te lezen op de website van de voetbalvereniging. Marcel is dan 2 jaar hoofdtrainer van V.V. Schipluiden geweest. V.V. Schipluiden speelt onder zijn bezielende leiding ook dit seizoen weer volop mee in de top van de 3e klasse B. De doelstelling voor het lopende seizoen blijft uiteraard promotie naar de 2e klasse. V.V. Schipluiden zal binnenkort op zoek gaan naar een nieuwe hoofdtrainer.

De Houtloop

Een aantal van de NTO-turnsters.

Foto: NTO

Atletiekvereniging AV’40 organiseert zondag 16 december De Houtloop. Voor de jeugd tot en met 12 jaar is er een loop van 1,5 km op gedeeltelijk door het park. De start is om 10.30 uur en de deelname gratis. Om 11.00 uur starten de lopen van de 5, de 10 of de 15 km. De deelname hieraan kost € 2,-. Deze lopen worden gehouden door de Hertenkamp en de Delftse Hout. Inschrijven kan ter plaatse vanaf 10.00 uur. AV’40 is gelegen aan de Sportring 12 achter de Sporthal Brasserskade. Douche-, kleed- en parkeergelegenheid voldoende aanwezig. Inlichtingen: Gerard Aarts 0610459682 of www.av40.nl


13 december 2018 De Schakel MiddenDelfland

|

11

IN SCHIPLUIDEN EN DEN HOORN

Schipluiden heeft zaterdag 15 december a.s. een mooie kerstmarkt! Dit jaar weer traditioneel rondom de Dorpskerk. Er is ook een kerstwandeling waarbij u onderweg figuranten uit het kerstverhaal tegen komt. Inschrijven vanaf 15.45 uur tot 17.00 uur vanaf het oude gemeentehuis aan het HK Pootplein. De kerstmarkt zelf duurt tot 19.00 uur.

Autoservice Schenkeveld wil alle klanten bedanken voor het vertrouwen van het afgelopen jaar.

Tevens wensen wij iedereen fijne feestdagen en een prachtig 2019

Net als voorgaande jaren is er op vrijdag 14 december a.s. een grandioze kerstmarkt in Den Hoorn met alles erop en eraan. Meerdere podia, muziek, vertier, kinderworkshops en allerlei leuke en lekkere dingen. Welkom tussen 16.00 en 21.00 uur. magazine Proef. Boordevol lekkere

Het lekkerste vlees

015 380 8240 www.autoserviceschenkeveld.nl

A Perfect Special: Christmas Gift... Special:

L’Eau de Peau van Louis Widmer Deze luxe huidvriendelijke parfums zijn verkrijgbaar

natuurlijk bij Van Geest

Uw eigen Keurslager! Van Geest, keurslager

Dorpstraat 55 2636 CJ Schipluiden

magazine Proef. Boordevol lekkere

Dijkshoornseweg 21, Den Hoorn Tel. 015-2614771 www.vangeest.keurslager.nl

vanaf € 55,-

Lekker BBQ spiesje Lekker frisfris BBQ spiesje vanvan kip kip

Drie elegante parfums met 1 bijzondere eigenschap: met daarin bijvoorbeeld kruiden, met daarin bijvoorbeeld kruiden, zonder allergenen. • 4• stokjes saté 4 stokjes saté • 4• hamburgers 4 hamburgers • 4• BBQ-worstjes 4 BBQ-worstjes

Ze zijn te bereiden, Zeeenvoudig zijn eenvoudig te bereiden,

Dijkshoornseweg 6 Openingstijden: 2635 EP Den Hoorn ma. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur za. 9.00 - 17.00 uur 015 - 257 35 47

DROGISTERIJ | PARFUMERIE

Gemakkelijk de kerstdagen beginnen? Geef uw kerstbestelling per e-mail door voor zaterdagavond en deze wordt maandagmiddag 24 december bezorgd.

e-mail: info@kleinwestland.nl tel: 015 2617297

Op 16 december organiseert AH Buckers Schipluiden een ouderenbrunch. Met name de leden van de Seniorenboodschappenservice zullen aanschuiven, samen met een mantelzorger of kleinkind. Zo maken we het gezellig en proberen we meteen een lichtpuntje te zijn in de donkere dagen voor Kerst.

Iedere zondag open van 12.00 - 18.00 uur Keenburgweg 15, 2636 GK Schipluiden

Albert Heijn Buckers Schipluiden

Dijkshoornseweg 33 • Den Hoorn • Tel.: 015 - 261 72 97 www.kleinwestland.nl • www.fruitschaal.nu

Wessels Kaas & Noten Een fraaie attentie of leuk pakket? Voorkom teleurstelling en bestel op tijd!

Alvast fijne feestdagen. Dijkshoornseweg 17 Den Hoorn Tel.: 015-2577379

Gaagweg 36 - Schipluiden Tel. 015 - 380 91 34 info@zuivelvanwinden.nl www.zuivelvanwinden.nl

RUIMERE OPENINGSTIJDEN OPENINGSTIJDEN Dinsdagmiddag van 12.30 - 17.30 uur Vrijdagmiddag van 12.30 - 17.30 uur Zaterdag van 09.00 - 16.00 uur

Bent u opzoek naar een leuk, betaalbaar en in het bijzonder origineel cadeau…? Ambachtelijk Zuivelboerderij Van Winden heeft voor u het zogenoemde ‘Midden Delfland pakket’ verkrijgbaar in elke prijsklasse.

Voor informatie, bezoek onze winkel of bel ons telefoon: 015 - 3809134

Geldig in week (zondag 16 december t/m zaterdag 22 december)

4.49

3.99 ROOMBOTER KERSTSTAAF VERS UIT EIGEN BAKKERIJ PER STUK

Openingstijden: ma - za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 17.00

Van Leeuwen /Leeuwenberg 1 // Den Hoorn (Z-H)


12

|

De Schakel MiddenDelfland 13 december 2018

Oog voor Ogen pakt uit! Zo aan het einde van het jaar vinden wÄł het leuk om onze klanten extra te verwennen. Bij iedere aanschaf krijgt u een cadeautje. In en onder onze kerstboom prijken allerlei presentjes. Bovendien maakt u kans op een fraaie Jura koffiemachine die nu nog staat te pronken in onze etalage maar die onder de klanten verloot wordt. Deze actie loopt tot en met 31 december a.s. Uiteraard krijgt u onze service het hele jaar door! Nieuw! Onze nieuwe collectie monturen is juist gearriveerd dus u kunt er weer oogverblindend uitzien tijdens de feestdagen! Loop gerust eens binnen, wij adviseren u graag. Voor al uw oog- en gehoorproblemen bent u bij ons aan het juiste adres. Diana Doorduin (optometrist) Erik Duijnisveld (opticien en gehoorspecialist)

Profile for WL Media

Md 2018 12 13  

Md 2018 12 13  

Profile for wlmedia