Issuu on Google+

NIEUW OOGZORG ABONNEMENT

De Hoekse Krant

Bril dragen voor een vast bedrag per maand*. Opticiën

Henk de Visser Oogadviseur

SINDS 1997 HUIS AAN HUIS

DONDERDAG 1 december 2016

Prins Hendrikstraat 250 Hoek van Holland Tel. 0174-384138 www.henkdevisser.nl * Vraag naar de voorwaarden.

Gedipl. pedicure & manicure Laura Dekkers Hèt adres voor hand- en voetverzorging

0174 - 387283 b.g.g. 06 - 45750535

800m2 Modeplezier

redactie.hk@uitgeverijwestmedia.nl | advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl VERSPREIDINGSGEBIED • HOEK VAN HOLLAND

Hoek van Holland speld voor Cees Vermeulen Cees Vermeulen is afgelopen zaterdag, tijdens het najaarsconcert van Rotterdam aan Zee onderscheiden met de Hoek van Holland speld. Peter Stok, in zijn functie als vice-voorzitter van de gebiedscommissie speldde het kleinood bij hem op.

Elke donderdagavond extra koopavond tot 20.30 uur. Hortensiastraat 6, Monster

WWW.WESTLANDTHEATER.NL THEATER & FILM 0174 636 900

Kraayenest We gaan richting de feestdagen en de eerste stap is inmiddels gezet: de intocht van Sinterklaas, een teken dat het kinderfeest al weer aanstaande is. Daarnaast is het zondag de zondag van tweede Advent, dus ook het kerstfeest komt met rasse schreden dichterbij. Met de komst van Sinterklaas laaide ook de discussie rond Zwarte Piet weer op. Begin van het jaar eigenlijk al weer. Een discussie waar ik eigenlijk niet goed van wordt. Op televisie hoor je allerlei groeperingen roepen dat Zwarte Piet afgeschaft moet worden. Daarnaast ene Sylvana Simons die om het hardst roept dat Zwarte Piet een Surinamer is en als slaaf wordt gezien. Dat alle Nederlanders die voor Zwarte Piet zijn, discrimineren. Volgens mijn mening ben je dan zelf bezig een hele bevolkingsgroep te discrimineren, maar het zal wel. Ik snap er geen fluit van, van de hele discussie, maar dat zal wel aan mij liggen. Sinterklaas is voor mij een bisschop die heilig verklaard is omdat hij zijn bezittingen deelt met de armen. Zwarte Piet is volgens mij helemaal geen Surinamer, maar een Moor. Een reusachtige Numibiër vol van ridderlijkheid. Voor mij is Zwarte Piet dus altijd een beschermer geweest van de Sint. Dat in liedjes gesproken wordt over knecht zegt helemaal niets. Zoek je het op dan kan knecht inderdaad dienaar of slaaf betekenen, maar het heeft ook de betekenis van gezel of kameraad en daar ben ik altijd van uitgegaan: Zwarte Piet is de kameraad van de Sint. Maar als je je hersens natuurlijk een kronkel wil geven, dan kan dat, dan is het glas altijd half leeg. De intocht in ons dorp is in ieder geval prima verlopen en, gelukkig, met zwarte Pieten. En die gaven geen moment de indruk slaven te zijn, maar gewoon onderdeel van een prima traditie, een heerlijk kinderfeest, dat gewoon zo moet blijven. En als mevrouw Sylvana daar anders over denkt, is dat heel jammer voor haar. Kijkt ze lekker niet. Het is alleen jammer dat bijvoorbeeld en Nederlandse Publieke Omroep zich door deze kleine minderheid laat sturen en er tijdens de TV intocht Pieten bij liepen die meer op clowns leken dan op de kameraad van de Sint. Maar dan kijk ik als volwassene, de kinderen zal het een zorg zijn en daar gaat het uiteindelijk om. De Uityk

Cees kreeg de onderscheiding vanwege zijn ongelooflijke inzet voor tal van zaken in Hoek van Holland: zeer actief bij de korfbal, eerst toen deze nog onder HSDV1946 was, later toen het Korfbal Club Hoekse werd en er na de verhuizing vanaf de Harwichweg naar Plan Oost een nieuw onderkomen gerealiseerd moest worden was Cees, die zelf vele jaren korfbalde en verschillende bestuursfuncties meer dan 30 jaar bekleedde, één van de drijvende krachten binnen de bouwcommissie. Hij was tevens betrokken bij de oprichting van jeu de boulesvereniging Le Bon Courage en ook met en na de verhuizing van de vereniging, die vanaf dat moment onder de vlag van SV De Waterweg verder ging, was Cees een onmisbaar persoon.

Peter Stok (rechts) speldde Cees Vermeulen de Hoek van Holland speld op.

Harmonievereniging Rotterdam aan Zee kan inmiddels al 70 jaar genieten van de inzet van Cees, die in 1945 als 8-jarige lid werd van de Harmonievereniging. Nu, zeven decennia verder, speelt Cees nog steeds zijn partijen in de concertband, maar ook het jeugdorkest kan volop op zijn onder-

steuning rekenen. De repetitieavonden van Rotterdam aan Zee zijn voor Cees Vermeulen ‘heilig’ en hij heeft er in zijn 70-jarig lidmaatschap maar weinig gemist! Cees werd eerder al onderscheiden met de Rotterdamse onderscheiding De Erasmusspeld.: Deze speld wordt toegekend aan

De Stadskrant

De Stadskrant In deze krant:

In deze krant:

Inclusief de gebiedspagina Hoek van Holland.

Inclusief de gebiedspagina Hoek van Holland.

Foto: Tom van Ooijen

personen die zich op sociaal en/ of cultureel en/of economisch gebied op vrijwillige basis gedurende een lange aaneengesloten periode (minimaal tien jaar en minimaal 6 uur per week) verdienstelijk hebben gemaakt voor (een deel van) de Rotterdamse samenleving.

Erelid Daarnaast was er zaterdag nog een verrassing. In 2005 kreeg Cees al het eerbetoon van 70 jaar lidmaatschap binnen Harmonievereniging Rotterdam aan Zee. Dit werd zaterdag nog extra kracht en luister bijgezet door hem tot erelid te benoemen.

Sint uitzwaaien Komende maandag is het pakjesavond. Daarna is het tijd voor de Goedheiligman om te vertrekken. Dat gebeurt woensdag 7 december. Om 16.40 is het verzamelen bij rugbyclub The Hookers aan de Rondgang. Tussen 16.45 en 17.00 uur vertrekt de stoet naar de Berg-

haven, waar de Sint rond 17.20 uur zal aankomen. Om 17.45 uur stapt de Sint aan boord om rond 18.00 uur de Berghaven uit te varen richting zee, uiteraard begeleid door een schitterend vuurwerk. Dit laatste als de weersomstandigheden het toelaten.

Wat gaat u doen deze Kerst? www.partycentrumopenhuis.nl

KERSTBOOM ACTIE Bij aankoop van een kerstboom van minimaal 24,95 ontvang je een

GRATIS plantencheque t.w.v.

10,- !

*

Zondag open!

*Actie is geldig van donderdag 1 december t/m zondag 4 december 2016. Plantencheque is geldig van 2 t/m 31 januari 2017. Bon is niet inwisselbaar voor contanten. Alleen inwisselbaar bij De Carlton tuincentrum. Kijk voor de volledige actievoorwaarden op decarlton.nl De Carlton Tuincentrum • Naaldwijkseweg 257 • ’s-Gravenzande • 0174 - 412997 • www.decarlton.nl

SALADE Kip of rund, 1350 gram schotel

van 15.99 voor

12.99

Rund, russisch ei, zalm of kip 600 gram

3.25 voor

2.49

Wij zijn nu ook te vinden op Facebook: Albert Heijn Hoek van Holland

Elke zondag open


2

|

De Hoekse Krant 1 december 2016

familieberichten “Het is goed geweest” Dankbaar voor alle liefde en goede zorg die zij ons heeft gegeven, is verlangend naar het einde van ons heengegaan mijn lieve zus, onze moeder, schoonmoeder en onze oma Suus

Suzanne Zumker-Peeters Suus Sinds 18 december 2013 weduwe van Cor Zumker * 26 april 1923

† 22 november 2016

Bep en Herman Jan in liefdevolle herinnering Joy in liefdevolle herinnering en Henny

Het is onmogelijk om ieder persoonlijk te bedanken voor het overweldigende aantal blijken van medeleven die wij mochten ontvangen na het overlijden van mijn lieve man, onze vader, schoonvader en opa

Jacobus van der Toorn Jaap Bij deze betuigen wij aan allen onze welgemeende en hartelijke dank. Ankie van der Toorn-den Hertog Kinderen en kleinkinderen Hoek van Holland, november 2016

Marcel en Mieke Juri en Gigi Katara Viktor en Natascha Bruce Max

Kennisgeving beschikkingen Uitgebreide voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Onderwerp Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben besloten de voorschriften van de volgende vergunningen krachtens artikel 2.31 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht te wijzigen/aan te vullen: De op 13 maart 1970 aan Shell Nederland Rafinaderij B.V. verleende vergunning voor de inrichting aan de Rijndwarsweg 21, 3198 LK Rotterdam-Europoort. Het betreft een inrichting voor de op- en overslag van ruwe aardolie en aardolieproducten. (zaaknr.98410994) De op 8 augustus 2001 aan Gunvor Petroleum Rotterdam B.V. (voorheen Kuwait Petroleum Europoort B.V.) verleende vergunning voor de inrichting aan de Moezelweg 255, 3198 LS Rotterdam-Europoort. Het betreft een inrichting voor de rafinage, verwerking, op- en overslag van ruwe aardolie en aardolieproducten. (zaaknr. 98410021) De wijzigingen betreffen het voorschrijven van de beste beschikbare technieken (BBT) voor de bestaande bovengrondse opslag van brandbare vloeistoffen in verticale cilindrische tanks. Een aantal verouderde voorschriften zijn ingetrokken. Naar aanleiding van ingekomen zienswijzen zijn de teksten van de beschikkingen gewijzigd ten opzichte van de ontwerpbeschikkingen.

”Met een traan en een lach”

Correspondentieadres: Marcel Zumker Prins Hendrikstraat 203 3151 AH Hoek van Holland De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden in crematorium Ockenburgh te Den Haag. Onze dank gaat uit naar huisarts Van Vugt voor de medische begeleiding en naar het verzorgend personeel en vrijwilligers van het Bertus Bliekhuis.

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Karlijn de Niet info@horizonuitvaart.nl www.horizonuitvaart.nl

(0174) 623 456

Middel Broekweg 5a, Naaldwijk • Sweelincklaan 75, ‘s-Gravenzande

Vele fijne herinneringen Verzachten onze smart Voorgoed uit ons midden Maar voor altijd in ons hart. Na een leven dat getekend werd door eenvoud, goedheid, bezorgdheid, eerlijkheid en liefde, is van ons heengegaan mijn lieve man, vader, schoonvader en opa

Rinus Jasperse

Uitvaartverzorging Van der Pol

Inzage U kunt de beschikking tijdens kantooruren van 17 november 2016 tot en met 29 december 2016 op de volgende plaatsen inzien: • Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren (maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur); • de gemeente Brielle, Slagveld 36 te Brielle (maandag t/m vrijdag van 08.00 - 12.30 uur); • de gemeente Maassluis, Koningshoek 93050 te Maassluis; • de gemeente Westvoorne, Raadhuislaan 6 te Rockanje; • de Stadswinkel Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 161 te Hoek van Holland (na telefonische afspraak tel nr.: 14 010); • de Stadswinkel Rozenburg, Jan van Goyenstraat 1 te Rozenburg (na telefonische afspraak tel nr.: 14 010); • de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van 09.00 - 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21). Beroep Binnen zes weken, ingaande de dag na de eerste dag van de terinzagelegging van de beschikking, kan bij de Rechtbank Den Haag, Sectie Bestuursrechtspraak, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, beroep worden ingesteld door: • belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking; • de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking; • belanghebbenden die bezwaar hebben tegen de wijzigingen in de beschikking ten opzichte van de ontwerpbeschikking; • belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijzen te hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking. Inlichtingen De heer R.A.C. Ruigrok (Shell) of de heer J. van Dillen (Gunvor) van de DCMR, telefoon: 010 - 246 86 93 / 010 – 246 82 85. Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl en op de website van de DCMR (www.dcmr.nl).Zaaknummer: 98410021 en 98410994.

Persoonlijker en Professioneler Als onafhankelijk Register Uitvaartverzorger met het Keurmerk Uitvaartzorg help ik graag met de voorbereiding van uw eigen uitvaart of die van uw dierbare.

Voor al uw moderne & klassieke rouwarrangementen

Bloemen- en plantencentrum

”Omdat ’t gewoon goed moet zijn” Madeweg 1 bis, Monster, Tel. 0174-247713, www.flower-art.nl

25 februari 1941

21 november 2016

Ada Jasperse - van Mastrigt Belinda en Ronald Amy en Arjan Daisy

Branchevereniging Gecertificeerde Nederlandse Uitvaartondernemingen

010-5903451

24 uur per dag / 7 dagen per week www.uitvaartverzorgingvanderpol.nl

Westland Midden-Delfland Hoek van Holland

Ik ben Diny, vrijwilliger bij de VPTZ Samen met mijn collegavrijwilligers geef ik steun aan mensen die thuis willen sterven. Wij zijn er op de momenten dat het nodig is. Thuis sterven

Uitvaartverzorging

De Houtmanstraat 96 3151 TE Hoek van Holland

van der

De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.

www.vptzwestland.nl coordinatoren@vptzwestland.nl

eer

Persoonlijke begeleiding Dag en nacht bereikbaar 0174-412230

Levensverhaal of bedrijfsbiografie in boekvorm of op film? Draagt zorg voor begrafenis of crematie, dag en nacht. Al meer dan 25 jaar! Fresiastraat 12 | 2671 KS Naaldwijk | M 06 54277626 T 0174 629946 | www.eijk-uitvaartverzorging.nl

 

Wij beschikken over een opbaarruimte, Prins Hendrikstraat 191 te Hoek van Holland Zandeveltweg 75 - 2692 AS ’s-Gravenzande gmeer@caiway.nl www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl

In droevige omstandigheden tellen alleen uw persoonlijke wensen...

 

   

Dag en nacht: 010 592 30 78 dewinterenrijkeboer.nl

Bel met Fred Louter op 06-172 284 37. www.retrovision.nl

Familieberichten Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur. Mail: advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsings-datum,


1 december 2016 De Hoekse Krant

Kerkdiensten Zondag 4 december Egbertuskerk 11.00 uur: eucharistieviering m.m.v. parochiekoor. Voorganger: pastor Kwee Dorpskerk 10.00 uur: ds. Sterrenburg, Voorburg. Bertus Bliek: 19.30 uur ds. D. van Duijvenbode, Monster oec. viering H.A. Bazuin De Hoekstee, Mercatorweg 50 10.00 uur: R. Bosman.

Interkerkelijke Kerstbijeenkomst Woensdag 21 december vindt er in LCC De Hoekstee weer de jaarlijkse interkerkelijke Kerstbijeenkomst plaats. Een bijeenkomst voor alle inwoner van Hoek van Holland van 55 jaar en ouder. Aanvang is 14.00 uur en de bijeenkomst duurt tot 16.00 uur.

Belangrijke nummers

112

◗ Alarmnummer Als elke seconde telt ◗ Telefoon politie 0900 - 8844 ◗ Misdaad anoniem: 0800-7000 Aangifte kan ook via www.politie.nl ◗ Huisartsen: tel. 210720 ◗ Huisartsencentrum De Cordes Cordesstraat 111, tel. 210720 www.huisartsendecordes.nl Avond- en weekeinddiensten via Centrale Huisartspost Naaldwijk, Middelbroekweg 2a, tel. 638 738 ◗ Apotheek Hoek van Holland De Cordesstraat 109 , tel. 382632 maandag t/m vrijdag van 08.00-17.30 uur, zaterdag van 10.00-12.00 uur ◗ Humanitas a/z & Thuiszorg Hoekse Brink 219, tel. 315600 ◗ Grof vuil afspraak 14010, ◗ Stedin storing 0800-9009 , ◗ Openbaar vervoer info 0900-9292, ◗ Hoekstee: 0174- 384588 ◗ Zwembad: 0174- 383444, ◗ Klachten, stank, vuil of geluid DCMR: 0888-333 555 ◗ Dierenambulance: 0900-1120000 ◗ Anonieme alcoholisten AAgroep Tel. : 06 24564223, 06 20749748 of 06 26887892. Bijeenkomsten: elke maandagavond van 19.45 tot 22.00 gebouw de Hunselaer, Hunselaer 1 in Honselersdijk.

30 november was het al weer 5 jaar geleden, dat burgemeester Aboutaleb het monument van de Kindertransporten samen met de beeldhouwer Frank Meisler onder grote belangstelling heeft onthuld. Vanwege die gebeurtenis besteedden de beide groepen 7 van de Rijckvorselschool daar in deze weken aandacht aan. Sinds een aantal jaren heeft de Rijckevorselschool dit monument “Channel crossing to life” aan de Emmaboulevard geadopteerd. Dit houdt o.a. in, dat de school zich verplicht om aan de hand van dit monument aandacht te besteden aan de lokale geschiedenis en per jaar 1 of meer herdenkingen te houden. Ter inleiding hebben de leerlingen van beide groepen 7 samen een les gehad over het adopteren van een monument in het algemeen en over dit monument in het bijzonder. Vrijdagmiddag 25 november gingen de beide groepen ‘s middags eerst naar het oude station om ter plekke verteld te krijgen hoe de transporten zijn verlopen en ver-

Bloemen en een krans werden bij het monument neergelegd

volgens naar de vertrekhal van de Stena line, waar een plaquette herinnert aan de kindertransporten die ca. 10.000 Joodse kinderen in veiligheid hebben gebracht.

Op het oude station werd de beeldengroep nagebootst

Foto: PR

Hoek made Market in Fort 1881

Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl

Deze vierde wintereditie van de Hoek made Market vindt zondag 11 december van 11.00 tot 17.00 uur plaats in het in kerstsferen gehulde historisch monument ‘Fort 1881’ te Hoek van Holland. Struin gezellig langs de vele leuke kraampjes, schuif aan bij een van de toffe creatieve workshops, of luister onder het genot van een kop warme chocolade of glaasje Glühwein naar fijne muziekjes, poëzie & verhalen. Met meer dan

Niet ontvangen?

BROOS VERSPREIDINGEN info@broosverspreidingen.nl Tel. 0174 - 514 508 Tijdens kantooruren bereikbaar. Als u vóór vrijdag 12.30 uur belt, krijgt u de krant nabezorgd.

vr. 2 dec za. 3 dec. zo. 4 dec. ma. 5 dec. di. 6 dec. wo. 7 dec. do 8. dec.

Hoogwater .04.11 16.25 04.45 17.01 05.17 17.38 05.56 18.15 06.39 19.05 07.34 20.16 08.56 21.35

35 lokale creatieve ondernemers, kunstenaars, brocante babes, stijlvolle interieur stylistes, handige haaksters, zoete patissiers, scherpe schrijvers, dromerige dichters, magnifieke muzikanten, creatieve workshops en nog veel meer leuks, is het weer een feestje voor iedereen! De entree is gratis. Pinnen is niet mogelijk in het Fort, dus zorg voor voldoende cash voor al die leuke hebbedingen en kerstcadeaus!

Laagwater 11.55 ---.--00.04 12.35 00.55 10.34 01.25 11.19 02.05 12.05 02.30 13.14 02.35 14.14

melden dat een zestal leerlingen op de historische plek van het oude station het monument “Channel crossing to life” als living statue heeft uitgebeeld. De herdenking krijgt nog een vervolg in december, want de Rijckevorselschool is als één van de twee scholen uit Zuid-Holland uitgenodigd om op donderdag 8 december het jubileumevenement van het Nationaal Comité 4 en 5 mei bij te wonen in de theaterHangar te Katwijk.

Afgelopen zaterdag 26 november was de laatste openstelling van het Atlantikwall-Museum in 2016. Het Atlantikwall-Museum werd in 1996 opgericht en afgelopen jaar was het 20e seizoen voor het museum. Het museum draait volledig op vrijwilligers. Drie van deze vrijwilligers zijn er vanaf het eerste museumjaar in 1996 bij en verdiende de laatste openstellingsdag extra aandacht. De vrijwilligers Klaas-Willem, Cor

en Christian kregen na afloop van het werk een feestelijk bos bloemen, een cadeau van het museum én de Zilveren Hoek van Holland speld welke door vice-voorzitter van de gebiedscommissie Peter Stok uitgereikt werd aan alle drie de vrijwilligers. De speld wordt toegekend aan personen die zich op bijzondere wijze belangeloos inzetten voor de Hoekse samenleving.

Veteranen Kerstdag Stichting Veteranen Westland organiseert op zaterdag 17 december van 13.00 tot 17.00 uur voor alle veteranen uit het Westland, dus jong en oud, een Kerstbijeenkomst met kerstlunch en loterij. Plaats van handeling is Zorginstelling De Terwebloem, Van Bergenhenegouwenlaan 2, 2685 GB Poeldijk. De lunch bestaat uit een Indische

maaltijd, beter bekend als Blauwe Hap. De kosten bedragen tien euro persoon. Aanmelden en betalen uiterlijk 10 december. Aanmelden via stichting.veteranen.westland@ gmail.com. Betalingen via NL58RABO0305897047 t.n.v. Stichting Veteranen Westland onder vermelding van Kerstlunch 2016 en uw voorletters en achternaam.

Kerst- winterlampionnenoptocht

Waterstanden

De herdenking werd afgesloten bij het monument aan de Emmaboulevard, waar de leerlingen een stripverhaal en het gedicht “TRANSPORT “van Ed van Berkel hebben lezen. Tot besluit legden de leerlingen ieder een bloem op het monument en namens de school een boeket met linten. Terug op school ontvingen de leerlingen een oorkonde van het Nationaal Comité 4 en 5 mei “Adopteer een monument”. Als bijzonderheid valt nog te ver-

Foto: PR

Museumvrijwilligers onderscheiden

De Hoekse Krant

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl.

3

Rijckevorsel groep 7 herdenkt 5 jaar Kindertransportmonument

Colofon

Verschijning: wekelijks op donderdag. Oplage: 6.100 Deadline redactie: Maandag 17.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.hk@uitgeverijwestmedia.nl.

|

Zaterdag 17 december zal er, in navolging van vorig jaar, weer een Kerst-winterlampionnenoptocht zijn. Remco de Waard lanceerde vorig jaar het idee en dat bleek gelijk al een succes. Maar duidelijk was ook dat men de zaak groter wilde maken. En dat is gelukt. Vijf

praalwagens zullen de optocht voorafgaan, waarna de stoet, met hopelijk veel kinderen en volwassenen, zullen volgen. Als echte eye-catcher is er een complete praalwagen van Sesamstraat waarbij Bert en Ernie natuurlijk niet zullen ontbreken. Vanaf 17.00 uur kan

Van links naar rechts: Christian Quist, Peter Stok , Klaas Willen Diepersloot en Foto: PR Cor Quist.

men de praalwagens op de hoek van de Huydecoperstraat en Prins Hendrikstraat bekijken. Ook zullen er diverse kramen zijn waar koek en zopie verkrijgbaar is. Tevens is er een kraam met de moderne LED staven van 45 centimeter lang te koop, die als moderne variant van de lampion kunnen dienen. Om 18.30 uur zal de optocht van

start gaan en tussen 19.30 en 19.45 is alles weer terug op het begin punt. De route die gevolgd zal worden is: Prins Hendrikstraat, Houtmanstraat, Hoekse Hillweg, Mercatorweg, Adriaan van der Kloosterstraat, Rijpstraat, Harwichweg en door de Prins Hendrikstraat weer terug naar de Huydecoperstraat.


4

|

De Hoekse Krant 1 december 2016

NG ER AKORTI S S ECEMB A D K 3 0 A R G T EX ERDA OP ZAT

NIPIUS STOPT! IVM REALISATIE HOME CENTER WESTLAND

ONZE MAGAZIJNEN ZIJN LEEGGEHAALD!

TOT WEL 80% KORTING

ALLEEN A.S. ZATERDAG (03-12) 10% EXTRA KASSAKORTING *VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

BEDDEN - BANKEN - STOELEN - VLOERKLEDEN TAFELS - KASTEN - RELAXFAUTEUILS - LAMPEN MAASAMBACHT 3-7 MAASDIJK | WWW.NIPIUS.NL

EEN GREEP UIT DE OUTLET-COLLECTIE STAAT OOK OP ONZE WEBSITE WWW.NIPIUS.NL

Kennisgeving inspraakperiode ontwerpwijzigingsbesluit Natura 2000-gebied Solleveld & Kapitelduinen De staatssecretaris van Economische Zaken (EZ) geet kennis, ter voldoening aan de artikelen 3:11 en 3:12 van de Algemene wet bestuursrecht (Awb), van het voornemen om het aanwijzingsbesluit van het Natura 2000-gebied Solleveld & Kapitelduinen van 27 september 2011 (PDN/2011-099; Stcrt. 2011, nr. 17585) te wijzigen. Het wijzigingsbesluit zal worden genomen op grond van artikel 12, tweede en derde lid, en artikel 15 van de Natuurbeschermingswet 1998.

Inhoud ontwerpwijzigingsbesluit • Op grond van artikel 15 van de Natuurbeschermingswet 1998 zal worden geregeld: dat het Natura 2000-gebied Spanjaards Duin onderdeel wordt van de speciale beschermingszone Solleveld & Kapitelduinen; dat de compensatieopgaven van Spanjaards Duin voor de habitatypen Grijze duinen (H2130) en Vochtige duinvalleien (H2190) zullen worden opgenomen in de instandhoudingsdoelstellingen voor Solleveld & Kapitelduinen, en de soort Groenknolorchis (H1903) zal worden toegevoegd; dat het habitatype Embryonale duinen (H2110) zal worden toegevoegd aan Solleveld & Kapitelduinen; dat de instandhoudingsdoelstelling van het habitatype Vochtige duinvalleien (H2190) zal worden uitgebreid met het subtype ‘open water’ (A). • Op grond van artikel 15 zal de kaart van Natura 2000-gebied Solleveld & Kapitelduinen vervangen worden door een nieuwe, waarbij Spanjaards Duin (ca. 40 ha) zal worden toegevoegd. Daarnaast zal de huidige zeewaartse grens van Solleveld & Kapitelduinen waarvoor nu de tekst in de Nota van toelichting van 27 september 2011 leidend is, worden vervangen door een juridisch geldende grens volgens de nu bijgevoegde kaart. De te wijzigen zeewaartse grens zal gelijk worden getrokken met de duinvoet volgens de Legger Zeewering 2014 van het Hoogheemraadschap van Delland. Met deze wijziging (ca. 57 ha) zal ook zo goed mogelijk worden verzekerd dat de habitatypen Embryonale duinen (H2110) en Wite duinen

(H2120) binnen de begrenzing vallen. • Bij Slag Vluchtenburg zal bestaande verharding op kaart niet meer zijn meebegrensd, en er zal een vergelijkbare oppervlakte aan duin worden toegevoegd. • De strandovergangen van Spanjaards Duin zullen op kaart worden meebegrensd, maar de algemene exclaveringsformule blijt gelden. • Op grond van artikel 12, tweede en derde lid van de Natuurbeschermingswet 1998 zal de voorlopige aanwijzing van Spanjaards Duin als afzonderlijk Natura 2000-gebied komen te vervallen. De exacte inhoud van de wijzigingen staan beschreven in de Nota van toelichting van het ontwerpwijzigingsbesluit Solleveld & Kapitelduinen. Hieronder staat beschreven waar u deze kunt inzien en hoe u een zienswijze kunt indienen op de besluiten.

Hoe kunt u een zienswijze indienen op het ontwerpwijzigingsbesluit Solleveld & Kapitelduinen? Belanghebbenden, otewel (rechts)personen die rechtstreeks gevolgen ondervinden van de wijzigingen, kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht een zienswijze naar voren brengen. U kunt een zienswijze indienen bij het Ministerie van Economische Zaken van 25 november 2016 tot en met 5 januari 2017. Uw schritelijke reactie kunt u, onder vermelding van de naam van het gebied Solleveld & Kapitelduinen tot en met 5 januari 2017 sturen naar:

te vermelden, de datum, de omschrijving van het besluit waarmee u het niet eens bent én waarom u het niet eens bent met dat besluit. Indien u mondeling wilt inspreken, wordt u vriendelijk verzocht dit uiterlijk 5 januari 2017 te doen via het klantcontactcentrum van RVO.nl, telefoon 088 - 042 42 42. Overeenkomstig artikel 3:17 van de Algemene wet bestuursrecht wordt een verslag gemaakt van hetgeen mondeling naar voren is gebracht. Iedereen die een reactie heet ingediend, ontvangt een ontvangstbevestiging met daarin meer informatie over de vervolgprocedure. Na aloop van de inspraakprocedure worden alle reacties gebundeld. Mede op basis van de reacties neemt de staatssecretaris van Economische Zaken uiteindelijk het deinitieve wijzigingsbesluit Solleveld & Kapitelduinen. Beroep tegen een deinitief besluit is in beginsel alleen mogelijk door een belanghebbende die een zienswijze heet ingediend.

Waar en hoe kunt u het besluit inzien? Tijdens de periode van terinzagelegging van 25 november 2016 tot en met 5 januari 2017 kunt u het ontwerpwijzigingsbesluit digitaal raadplegen via de website www.rijksoverheid.nl/natura2000; en dan “Stand van zaken aanwijzingsbesluiten”. Daarnaast kunt u de papieren versie inzien op de vestiging van het ministerie van Economische Zaken, Bezuidenhoutseweg 73, 2594 AC in Den Haag. Houdt u daarbij rekening met de reguliere openingstijden.

Nadere informatie Ministerie van Economische Zaken T.a.v. Directie Natuur & Biodiversiteit Natura 2000, Solleveld & Kapitelduinen Postbus 20401 2500 EK Den Haag Uw digitale reactie kunt u tot en met 5 januari 2017 versturen aan zienswijzenatura2000@minez.nl. U dient uw naam en adres

Meer informatie over Natura 2000 en gerelateerde onderwerpen vindt u op de website www.rijksoverheid.nl/natura2000. Via deze website kunt u ook de documenten die ter inzage liggen downloaden. Voor vragen over Natura 2000 of het opvragen van (achtergrond)documenten kunt u op werkdagen van 8.30 uur tot 16.30 uur contact opnemen met het klantcontactcentrum van RVO.nl, telefoon 088 - 042 42 42 (lokaal tarief).


1 december 2016 De Hoekse Krant

Het Hervormde kerkgebouw aan de Prins Hendrikstraat, vanaf 19 april 2002 Dorpskerk genoemd, bestaat 90 jaar.

NU

€ 10TI0NG,PER RO

L L U IK

Showroom Naaldwijk Grote Woerdlaan 36c telefoon: (0174) 631125

Herfstvoordeel Rolluiken* Profiteer tijdens ons herfstvoordeel van

Showroom

hoge korting op elektrische rolluiken inclusief

Berkel en Rodenrijs

schakelaar of afstandsbediening.

Nobelsingel 4

Actie loopt t/m 17 december 2016

telefoon: (010) 5119500

* Vraag naar de voorwaarden.

www.vitrona.nl

Openingstijden showroom Naaldwijk: Maandag t/m vrijdag: 09:00 - 17:00 uur Zaterdag: 10:00 - 15:00 uur •V o pa ldoe • K rkee nde rge in de der leg all hoe en erk k h v lei oo eid ns r te n

Energiebesparend

ZONWERING

Inbraakvertragend

Zonwerend

KOZIJNEN

TERRASOVERKAPPINGEN

ROLLUIKEN BUITENJALOEZIEËN SCREENS

Geluidswerend

Weersbestendig eersbestendig

Comfortverhogend erhogend

Kerstcircus Ahoy Goed nieuws voor degenen die op zoek zijn naar het ideale gezinsuitje tijdens de kerstperiode: Kerstcircus Ahoy heeft het programma uitgebreid met een extra spectaculaire act: De Volodymyr Yeromenko Troupe uit Oekraïne! Fenomenale salto’s aan rekstokken, spectaculaire afsprongen, zwierende omzwaaien aan maar liefst drie horizontale – roterende - bars. Uitgevoerd door niet één kopie van Epke Zonderland, maar vier!

andere verbazing vallen. Al eerder werden acts bekendgemaakt als de bloedstollende Wheel of Death, prachtige paardendressuur, sensationele acrobatiek, fascinerende magie en kostelijke capriolen van clowns die de lach echt aan hun kont hebben hangen. Voor de hele kleintjes is er ook nog een innemend nummer met boerderijdieren waarbij honden, ganzen, geiten en zelfs koeien de grootste lol in de piste hebben.

Het programma van Kerstcircus Ahoy is met deze aanvulling meer dan compleet. U zal gegarandeerd 2,5 uur ademloos aan uw stoel gekluisterd zitten en van de ene in de

Komt dat zien! Van 24 t/m 30 december in Rotterdam Ahoy.

Foto: CB Images

Win kaarten! In samenwerking met het Kerstcircus Ahoy mogen wij kaarten weggeven voor de spannende voorstelling op donderdag 29 december. Wil jij winnen? Mail dan naar actie@ uitgeverijwestmedia.nl en geef je voorkeur aan voor de ochtend- of middagvoorstelling (10.30 uur of 14.00 uur). Doe dit uiterlijk 5 december. Winnaars krijgen persoonlijk bericht.

24 t/m 30 december

HOOGGEËERD PUBLIEK KOMT ALLEN!

Vóór die tijd werd er gekerkt in het allereerste Hervormde houten kerkgebouw, aan de Strandweg op de ‘Oude Hoek’, dat in 1896 in gebruik genomen is. In 1901 werd in bovengenoemde kerk het eerste nieuwe orgel geplaatst door Friedrich Leichel & Zoon, orgel-fabrikanten te Lochem . Het orgel bestond uit één klavier met 5 sprekende registers en een pedaalkoppel. Het had 246 pijpen in totaal. De windvoorziening kwam in werking vanuit een reservoirbalg met 2 schepbalgen of pompen die door een hefboom in beweging ‘getrapt’ werd door een ‘orgeltrapper’. De twee uithollingen voor de ‘orgeltrappers’ kun je nu nog zien aan de lange zijkant van de orgelkas in de Dorpskerk. Deze manier van windvoorziening behoort gelukkig tot het verleden. De laatste dienst in het Hervormde kerkgebouw aan de Strandweg was 5 december 1926 en een paar dagen later, op 8 december 1926, werd het nieuwe Hervormde stenen kerkgebouw, nu 90 jaar geleden, in gebruik genomen aan de Prins Hendrikstraat 191. Het orgel verhuisde mee vanuit de ‘Oude Hoek’ naar de nieuwe kerk. Tijdens de oorlog heeft het nieuwe kerkgebouw veel schade opgelopen. Ook het meeverhuisde orgel is er niet zonder kleerscheuren afgekomen. In 1946 besloot de kerkenraad dan ook tot aanschaf van een ander orgel. Firma W. van Leeuwen en Zonen te Leiderdorp heeft het orgel in maart

90 jaar geleden werd de dorpskerk in gebruik genomen

1947 geplaatst. Het bestond uit één klavier met 11 sprekende registers, tremulant, pedaal- en octaafkoppel. Het orgel was niet nieuw. De onderdelen van dit orgel zijn zorgvuldig gereviseerd en samengevoegd tot een goed kerkorgel, dat onder volle garantie geleverd is. De oorspronkelijke bouwer van het orgel is niet bekend. De naam: Kerkorgelfabriek A. Standaart-Rotterdam wordt genoemd (opgericht 1904 en beëindigd 1976). In 1975 is het derde orgel geplaatst door de firma Fama & Raadgever te Utrecht en is 30 september van datzelfde jaar in gebruik genomen. Heeft 882 pijpen en een gewicht van ongeveer 3.000 kg. Wilt u weten hoe de dispositie klinkt? Komt u dan naar één van de concerten in de Dorpskerk om dit te beluisteren. Dit kan al vrijdag, 9 december a.s. met

Beeldreclame kent u waarschijnlijk al van groot formaat drukwerk, design, print en sign. Maar door de toenemende vraag uit de markt voor het kleinere werk zoals visitekaartjes, enveloppen, briefpapier, flyers, folders, magazines enzovoorts heeft Beeldreclame haar machinepark uitgebreid met een digitale sra3 straat. Met de nieuwe digitale pers hebben Quirano Martin en zijn team al uw drukwerk zo geregeld. Al vanaf 5 stuks kunnen alle drukwerkproducten geleverd worden. Problemen

met de opmaak of met aanleverspecificaties bij online drukkers? Daar doen ze bij Beeldreclame niet moeilijk over, stuur het naar ze op en ze passen het gewoon aan. Geen probleem, geen gedoe. Ook voor menukaarten, brochures, ansichtkaarten bent u bij hen aan het juiste adres. Op verschillende diktes papier mat, glans, houtvrij of biotop (creme) er is keus uit meer dan 30 verschillende soorten papier. Laat u adviseren wat het beste past bij uw uiting, voor meer informatie belt u met Beelreclame, 0174-785085.

K A A R TV E R KO O P Tickets zijn verkrijgbaar voor € 25,00 bij de kassa van Ahoy (ma-vrij 10.00-14.00 uur), 0900 235 2469 (€0,45 p/m ) of via www.ticketmaster.nl. Hier kan men ook arrangementen reserveren. Voor meer info: www.kerstcircus.nl

Foto: archief

muziek van o.a. Joh. Seb. Bach (Pièce d’Orgue BWV 572), Sigfrid Karg-Elert (Nun danket alle Gott), Ch. M. Widor (delen uit Symph. II) en Jan Zwart. Uw concertorganist is Gerard van der Zijden, hoofdorganist van de Oude of Pelgrimvaderskerk te Rotterdam Delfshaven. www. gerardvanderzijden.nl Het is zeer de moeite waard deze site te bezoeken. De aanvang is 19.30 uur. De toegang is vanwege het jubileum gratis en inclusief consumpties. Wel is er aan het einde een open schaalcollecte.

Memorial Top 40 in Museum RockArt

Digitale pers bij Beeldreclame

CT NIEUWE A lto’s a ire omenale s

Fen kken, spectacula aan reksto gen, zwierende afspron n aan maar omzwaaie horizontale liefst drie de - bars. - roteren

5

Feestelijk concert 90 jaar om de Hoek

Herfstvoordeel

KO R

|

Foto: Rob Voogd

Ieder jaar op 8 december, de sterfdag van John Lennon organiseert Museum RockArt de “Memorial Day”. Deze dag worden overleden muzikanten (zowel nationaal als internationaal) herdacht. Eerdere jaren werd op deze dag extra aandacht geschonken aan John Lennon, Mariska Veres, Herman Brood, Freddie Mercury, Elvis en Ton van der Kleij. Dit jaar wordt in het bijzonder Eddy Christiani herdacht (21 april 1918 – 24 oktober 2016), gitarist, zanger, tekstschrijver en componist. Bezoekers van museum RockArt hebben in het afgelopen jaar hun favoriete Top 5 van overleden muzikanten doorgegeven en op basis daarvan is de Memorial Top 40 samengesteld. Dit jaar zijn er veel nieuwe binnenkomers in de lijst en is er een verrassende nummer 1. De Memorial Top 40 wordt donderdag 8 december tussen 13.00 en 17.00 uur door Eric van Rooij gepresenteerd in Museum RockArt. De entree is 7,50 per persoon.


6

|

De Hoekse Krant 1 december 2016

Najaarsconcert RAZ:

Stadskrant

Gebiedscommissie Hoek van Holland

99-jarige groeit, bloeit en swingt

Hoe bereikt u de gebiedscommissie? De leden van de Hoekse gebiedscommissie zijn de oren en ogen voor wat er in het dorp gebeurt. U kunt de gebiedscommissie op de volgende manier bereiken: De Marchingband kwam traditiegetrouw tussen het publiek door de zaal binnen.

Telefoonnummer Algemeen: 14 010 E-mail Algemeen: Postadres:

gebiedscommissies@rotterdam.nl Postbus 70012, 3000 KP Rotterdam

Ook kunt u de leden van de gebiedscommissie persoonlijk benaderen. Dat kan op de volgende manier: Klaas de Koning (Voorzitter) Arjen van der Lugt (Vice-Voorzitter) Peter Stok (Vice-Voorzitter) Jacco van Dam Joop Heppe Jantien de Jong Anneke van der Meijs – Smeins Carola van der Schilt Michel Timmerman Ineke Vos Ton van Anraad

kc.dekoning@rotterdam.nl a.vanderlugt@rotterdam.nl p.stok@rotterdam.nl jctvandam01@hetnet.nl jam.heppe@rotterdam.nl j.dejong8@rotterdam.nl jm.vandermeijssmeins@rotterdam.nl gebiedscommissies@rotterdam.nl m.timmerman@rotterdam.nl hmh.vosbenne@rotterdam.nl gebiedscommissies@rotterdam.nl

06 - 16210509 06 - 30256479 06 - 54761015 06 - 25258523 06 - 30001128 Via 14 010 06 - 54330620 via 14 010 06 - 83224170 06 - 10038007 14010

In een herfstachtig decor; met pompoenen en spinnenwebben, genoten muziekliefhebbers afgelopen zaterdag van het najaarsconcert van Rotterdam aan Zee. De verschillende orkesten verzorgden een afwisselend programma in een concert dat de opmaat is voor het jubileumjaar 2017, waarin de vereniging 100 jaar bestaat. Ellen v.d. Berg, de dirigente van de Concert Band, is nog niet volledig hersteld van haar schouderblessure maar praatte ook dit concert met verve en deskundigheid ‘aan elkaar’. Het leerlingenorkest, onder leiding van Martin Aalbregt, opende de avond. De leerlingen speelden swingende nummers als Superstition, What a wonderful World en een stuk met verschillende bekende Disneymelodieën. Maar ook een meer melodisch stuk; Rock, River, Tree werd door hen mooi vertolkt. Hierna was het de beurt aan de Marching Band. Zij startten met het stuk Treasure, bekend van Bruno Mars. Hierna volgden nummers als Rather Be en Africa, bekend van Toto. De eigentijdse stukken op het repertoire van de Marching Band zorgen ervoor dat ze veel optredens verzorgen. In de omgeving en Nederland, maar

ook daarbuiten; in België, Duitsland en Frankrijk. Ook nummers als Focus en het overbekende Disco Inferno werden ritmisch en strak gebracht en door het publiek beloond met een enthousiast applaus. Tevreden maakte het publiek zich op voor het tweede deel van de avond met de Concert Band en dirigent Peter Habraken. Ook de Concert Band blijft groeien, wat resulteerde in een goed gevuld podium en dito geluid. Een kort intro van componist Jacob de Haan zette de toon voor een 2e stuk van deze componist; Ross Roy. Hierna volgde Spaanse klanken van Malagueña. Een stuk met diverse ritmes waarbij de castagnettes het ‘big band-achtige’ geluid prima ondersteunde. Na verschillende delen uit de suite van Pirates of the Caribbean stond wederom een stuk met een Spaanse klanken op het programma: Aragón. Op verzoek van Westlandse Harmonie gecomponeerd

Foto: Tom van Ooijen

door dirigent Peter Habraken. Het stuk Can’t help falling in love werd opgedragen aan een aanwezig, verliefd paar dat door leden van de Concert Band was ‘gekoppeld’, en vervolgens jaarlijks hun liefde viert tijdens het najaarsconcert van RAZ. De liefde bleef nog even in de lucht hangen met I belong to you, bekend van Eros Ramazotti & Anastacia. En met de snelle, grappige muziek van The Incredibles kwam een einde aan dit concert. Maar niet voordat voorzitter Martin Aalbregt verschillende mensen bedankte voor hun inzet voor dit concert. Dirigente Ellen v.d Berg vertelde enthousiast over alle activiteiten die in voorbereiding zijn voor het jubileumjaar. Duidelijk is dat 2017 een muzikaal jaar wordt waarin er een muzikale wind zal waaien in Hoek van Holland, veroorzaakt door een 100-jarig Rotterdam aan Zee!

Tante Tina’s Voorleesfeest in bibliotheek Tante Tina is een begrip in Hoek van Holland. Deze creatieve tante leest regelmatig voor op verschillende plekken. Deze keer is de bibliotheek aan de beurt! Met een speciaal kerstverhaal brengt ze ons al aardig in de stemming. Aansluitend aan het voorlezen is er een workshop sokpop maken en poppenkast spelen met je eigen gemaakte sokpop. Leeftijd: vanaf 6 jaar (voor de workshop). Alles vindt plaats op 14 december van 14.00-16.00 uur in de Bibliotheek Hoek van Holland. De toegang is gratis maar reserveer je ticket bij de balie of via www.bibliotheek.rotterdam.nl

Activiteiten Sint en Pietendorp Ook de komende week zijn er in het kader van Hoek van Holland Sint- en Pietenbdorp diverse activitieten. Dit jaar slapen de Sint en zijn pieten niet in een huis, maar op hun eigen stoomboot die de hele periode in de Berghaven ligt. Wie een bezoekje wil brengen aan de boot, is nog steeds van harte welkom. Alleen grote groepen moeten zich van tevoren eerst even aanmelden via 06-23383785. De openingstijden boot zijn van 10.00 uur ‘s morgens tot 16.00 uur ‘s-middags. Is er een groep aanwezig dan is een bezoek aan de boot niet mogelijk. Betreden van de boot geschiedt op eigen risico

De diverse activiteiten die op de agenda staan zullen bij de verschillende ondernemers of verengingen plaats vinden Anders dan voorafgaande jaren kunnen er geen kaartjes gekocht worden maar aanmelden via de facebookpagina www.facebook.com/sinthvh of mailen naar sinterklaashvh@gmail.com Wat staat er op de agenda • Tot 7 december speurtocht in het Fort • 19 november tot 6 december: haren kleuren bij Team kapsalon • zaterdag 3 december: 8.00 uur: pieten wakker maken op de stoomboot. maximaal 20 kids, deelname is gratis. • zaterdag 3 december 9.00-10.30 uur ontbijten in

Saam. Maximaal 60 kids kosten 2,50 per kind. • zaterdag 3 december 15.00-16.30 uur: speurtocht in Fort 1881 geen maximaal aantal deelnemers. Kosten 2,50 per kind • zondag 4 december 13.00-14.30: hoefijzer beschilderen op de kinderboerderij. Maximaal 20 kids VOL=VOL kosten 2,50 per kind • zondag 4 december 8.00 uur pieten wakker maken op de stoomboot. maximaal 20 kids, deelname is gratis. let op vol is vol De organisatie behoud ten alle tijden het recht om aanpassingen te doen Deelname aan alle activiteiten zijn op eigen risico


1 december 2016 De Hoekse Krant

Opbrengst NSGK-collecte Tijdens de landelijke collecte van 14 tot en met 19 november zijn er ook vrijwilliger in Hoek van Holland en de Heenweg langs de deur geweest, en hebben gecollecteerd voor NSGK (Nederlandse Stichting voor het Gehandicapte Kind). 22 Collectanten hebben daar totaal 2525,94 euro opgehaald, waarvan 110,01 aan de Heenweg. NSGK bedankt alle collec-

tanten en alle gevers hartelijk voor hun geweldige bijdrage! Met dit geld steunt NSGK honderden projecten op het gebied van spelen, leren, wonen, werken en voorlichten. Met als doel dat kinderen en jongeren met en zonder handicap als vanzelfsprekend samen kunnen leven. Wilt u volgend jaar ook collecteren, dan kunt u

contact opnemen met Louis van Veen. telefoon: 0621533457 liefst nu 18:00 uur of via louisvanveen@hotmail.com. Of kijk op www. nsgk.nl Heeft u geen collectant aan de deur gehad maar wilt u toch nog een bijdrage overmaken? Dat kan door een SMS te sturen met de letters NSGK naar nummer 4333 (daarmee doet u een eenmalige gift van 2,50 euro), of met een online donatie via www.nsgk.nl.

|

Kennisgeving beschikking Uitgebreide voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Onderwerp Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben besloten de op 20 maart 2003 aan Team Terminal B.V. verleende vergunning voor de inrichting aan de Rijndwarsweg 3, 3198 LK Rotterdam-Europoort, krachtens artikel 2,31 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht te wijzigen/aan te vullen. Het betreft een inrichting voor de op- en overslag van ruwe aardolie en aardolieproducten. De wijziging betreft de implementatie van de beste beschikbare technieken (BBT) voor bovengrondse opslag van brandbare vloeistoffen in verticale cilindrische tanks. Daarnaast wordt een verouderd voorschrift ingetrokken. Op 13 december 2013 hebben wij van Team Terminal B V, een verzoek tot goedkeuring ontvangen van de gap-analyse PGS 29.

Houthoek.nl:

Steigerhout ook voor kleine afname

Naar aanleiding van ingekomen zienswijzen is de tekst van de beschikking gewijzigd ten opzichte van de ontwerpbeschikking.

Inzage U kunt de beschikking tijdens kantooruren van 1 december 2016 tot en met 12 januari 2017 op de volgende plaatsen inzien: • Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren (maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur); • de gemeente Brielle, Slagveld 36 te Brielle (maandag t/m vrijdag van 08.00 - 12.30 uur); • de gemeente Maassluis, Koningshoek 93050 te Maassluis; • de gemeente Westvoorne, Raadhuislaan 6 te Rockanje; • de Stadswinkel Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 161 te Hoek van Holland (na telefonische afspraak tel nr.: 14 010); • de Stadswinkel Rozenburg, Jan van Goyenstraat 1 te Rozenburg (na telefonische afspraak tel nr.: 14 010); • de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van 09.00 - 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21).

Beroep Binnen zes weken, ingaande de dag na de eerste dag van de terinzagelegging van de beschikking, kan bij de Rechtbank Den Haag, Sectie bestuursrechtspraak, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, beroep worden ingesteld door: • belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking; • de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking; • belanghebbenden die bezwaar hebben tegen de wijzigingen in de beschikking ten opzichte van de ontwerpbeschikking; • belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijzen te hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking.

Inlichtingen

In april verhuisde Steigerhout.nl van ‘s-Gravenzande naar de Kwelder 15 in Hoek van Holland. Door Tom van Ooijen Sinds september is daar weer een tak bijgekomen: Houthoek.nl. De namen zeggen het al: steigerhout is het belangrijkste product dat verkocht wordt, al doe je het bedrijf daar mee te kort. Want je kunt het zo gek niet bedenken of alles op het gebied van steigers is er te koop: van steigerbuizen, hoekstukken, beugels en ga zo maar door. Een heel verschil toen Steigerhout.nl in 2006 begon met de verkoop van wat steigerhout vanuit een container. Inmiddels is het bedrijf flink gegroeid en heeft het aan de Kwelder 15 een heuse showroom. Monique van Dijk en Wendy Verkade geven de klanten informatie over de toepassingen van steigerhout en de andere mogelijkheden

bij Houthoek.nl. “Dat is echt heel uitgebreid, de toepassingen steigerhout zijn steeds breder geworden. Zag je het vroeger eigenlijk alleen buiten gebruikt worden voor meubels, nu zie je steigerhout ook steeds meer in het interieur verwerkt worden”, aldus Monique en Wendy. In de showroom is duidelijk te zien wat allemaal mogelijk is, van kasten tot zitmeubelen, van tafels tot een veranda aan toe. En zoals je het zelf wilt: helemaal van hout, of juist industrieel met stalen steigerpijpen. “We kunnen in onze showroom het verwerkte hout laten zien, mensen kunnen gewoon langskomen om inspiratie op te doen, een offerte aan te vragen of losse planken te bestellen. Want dat is bij ons het voordeel: je kunt op maat bestellen. Als je maar een paar planken nodig hebt, zagen wij ze op maat en kun je er, onder het genot van een kop koffie, zelfs op wachten.”

Foto: Tom van Ooijen

Bij Houthoek.nl kunnen uw meubels compleet gemaakt worden. “Maar we hebben ook doe het zelf pakketten. Je zet aan de hand van een bouwtekening zelf in elkaar. Dat scheelt je echt honderden euro’s.” Maar meubels is niet alles wat er geleverd kan worden. “We kunnen alles leveren voor het buitenleven, van houtkachels tot brandhout of kussens op de banken. We zijn gekoppeld aan ongeveer 24 websites, als bedrijven helpen we elkaar en dat is ongelooflijk belangrijk, daardoor kunnen we goede kwaliteit leveren. En bij ons geldt: alles is mogelijk.” besluiten Monique en Wendy. De showroom van Houthoek.nl is geopend van maandag tot en met vrijdag van 8.30 tot 17.00 uur en op zaterdag van 8.30 tot 13.00 uur. Uw kinderen kunt u gerust meenemen, voor hen is er een speciale speelhoek.

Tentoonstelling kunstproject in Fort 1881 Van 2 december tot en met 15 januari 2017 is in Fort 1881 de tentoonstelling van het kunstproject ‘In Situ’ te zien. Deelnemende kunstenaars zijn: Jan Boudestijn, Maarten Brijker, Kay Churcher, Nina Lezaic, Cameron Lobdell Falco Pols, Andreas Sahl Andersen, June Yu and Beng Yuenyong. Studenten van de interfaculteit Art Science van de Koninklijke Academie en het conservatorium van Den Haag. Deze groep kunstenaars heeft in de afgelopen

weken in het Fort 1881 gewerkt en gebivakkeerd. De Hoek en de Maasmonding is een typisch Nederlands maaklandschap. In de omgeving is de invloed van de mens en technologie in alles zichtbaar. Al in de 18e eeuw experimenteerden ingenieurs, geologen en natuurkundigen met technieken om de Hoek te bedwingen waarbij een landschap is ontstaan dat volledig door de mens is vormgegeven en ingevuld. Tijdens de afgelopen vier

weken zijn de deelnemers van de residency op pad gegaan om nieuwe indrukken en ideeën op te doen en installaties in het fort voor de tentoonstelling te ontwikkelen. De verhalen worden door de kunstenaars vanuit verschillende perspectieven belicht, geschiedenissen worden daarbij onthult. De opening van de tentoonstelling is vrijdag 2 december om 19.00 uur met per for mance-installatie ‘klankvloer’ door Hart van Veen.

Kijk hier nou!

Weendy en Monique geven u graag alle informatie over de mogelijkheden.

De heer R. Farla van de DCMR, telefoon: 010 - 246 80 33. Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl. Zaaknummer: BES98409778.

Kerstbomen-actie!!!

Zeer groot assortiment Absolute TOPkwaliteit kerstbomen Nordmann, blauwspar, zilverspar, groene spar, Conica, Omorika. Bezorgser vice

Uitsluitend 1e klas kerstbomen voor scherpe prijzen!!! Al vanaf ..................... 7,99 Gieser Wildeman, stoofperen, 2 kilo ....... 2,50 Perssinaasappels, hele kist, superstunt 9,99 Heerlijke mandarijnen, kistje ................................... 3,50 Bakkers Vreugdenhil en Roodenrijs: heerlijke bakkers pepernoten, roomboter amandel- en speculaasstaven en ..... boterletters! MAANDAG

EN

DINSDAG

rode kool, 500 gram ....................... 0,89 Snijbonen, vers gesneden, 500 gram ................. 1,99 Vers gesneden

24 uur per dag open:

Onze vers fruit-automaat aan de Wilhelminastraat Kon. Wilhelminastraat 1, D. v.d. Kasteeleplein 2

’s-GRAVENZANDE

‘De Hoekse Vishandel’ Harwichweg (nabij station) Hoek van Holland tel 0174 - 385166

Alléén vrijdag en zaterdag

Brado, bokking en pepermakreel samen 2,10 ....................

Vraag niet hoe het kan, profiteer er van! Ook voor uw heerlijke salades: Zalm - Haring - Tonijn - Gamba’s in Dille - Krab etc.

7


8

|

De Hoekse Krant 1 december 2016

Synres-Almoco bestond op 7 november jongstleden precies 50 jaar. Tevens wordt op 5 december ons nieuwe magazijn opgeleverd. Beide feiten zijn voor ons aanleiding om op 10 december aanstaande een Open Dag te organiseren om ons jubileum te vieren en ook om ons nieuwe magazijn feestelijk te openen.

De Open Dag wordt gehouden tussen 13.00 en 17.00 uur op ons adres Kulkweg 102 te Hoek van Holland. Het programma ziet er als volgt uit: 13.00 uur Ontvangst met koffie of thee 14.00 uur Feestelijke Opening van het Nieuwe Magazijn. 14.15-17.00 uur Onder het genot van een hapje en drankje bieden wij de mogelijkheid om een begeleid bedrijfsrondgang te doen, waarbij U kunt zien hoe wij onze hoogwaardige producten produceren. Synres-Almoco produceert hoogwaardige thermohardende kunststoffen. Bedenk dat elk vliegtuig ter wereld, elke moderne europese auto en elk europees huishoudelijk apparaat met temperatuurregeling, zoals magnetron etc., een electrisch onderdeel bevat wat gemaakt wordt in onze mooie fabriek in Hoek van Holland. Iedereen is van harte uitgenodigd hiervan eens zelf kennis te komen maken.

Wij zien uw komst tegemoet.


1 december 2016 De Hoekse Krant

Goed is om te weten

Met de BOB-bus van de RET kun je thuiskomen Reis tussen Rotterdam en Hoek van Holland met BOB-bus 19. We vertrekken vanaf Rotterdam Centraal perron DD (Conradstraat) en rijden via station Schiedam Centrum.

Na de kerstborrel, het kerstdiner of gewoon een avondje stappen reizen we met de BOB-bus naar huis. Dat is veilig en makkelijk. De BOB-bus rijdt in de nachten van vrijdag op zaterdag en van zaterdag op zondag. Ook bij de BOB-bus checken we gewoon in en uit met onze OV-chipkaart, een ritje kost slechts â‚Ź 4,65. Heb je geen OV-chipkaart, koop dan een kaartje voor â‚Ź 5,00 in de bus.

ret.nl/bobbus

|

9


10

|

De Hoekse Krant 1 december 2016

Maandag 28-11 t/m zondag 04-12

Kennisgeving beschikking Uitgebreide voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht

2,2 kg

2 kg

Onderwerp

250 g

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben besloten de op 13 december 1971, 8 juni 1972, 21 juni 1973, 31 oktober 1974, 28 maart 1978, 20 maart 2003, 9 november 2010 en 20 juli 2012 verleende vergunningen voor de inrichting aan de Moezelweg 101, 3198 LS EuropoortRotterdam aan Maatschap Europoort Terminal (MET), krachtens artikel 2.31 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht te wijzigen/aan te vullen. Het betreft een inrichting voor de op- en overslag van ruwe aardolie.

van 2.99

1.99

MANDARIJNEN IN KIST

van 0.99

van 2.79

1.99

PERSSINAASAPPELEN

1 kg

Per bos

AMBACHTELIJKE BOL

van 1.09

van 1.29

0.79

0.99

BOSPEEN

0.69

SNOEPTOMAATJES

Naar aanleiding van ingekomen zienswijzen is de tekst van de beschikking gewijzigd ten opzichte van de ontwerpbeschikking.

Inzage

van 3.99

2.99

KIPPENVLEUGELS*

De wijzigingen betreffen het voorschrijven van de beste beschikbare technieken (BBT) voor de bestaande bovengrondse opslag van brandbare vloeistoffen in verticale cilindrische tanks. Een aantal verouderde voorschriften zal worden ingetrokken.

U kunt de beschikking tijdens kantooruren van 2 december 2016 tot en met 13 januari 2017 op de volgende plaatsen inzien: • Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren (maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur); • de gemeente Brielle, Slagveld 36 te Brielle (maandag t/m vrijdag van 08.00 - 12.30 uur); • de gemeente Maassluis, Koningshoek 93050 te Maassluis; • de gemeente Westvoorne, Raadhuislaan 6 te Rockanje; • de Stadswinkel Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 161 te Hoek van Holland (na telefonische afspraak tel nr.: 14 010); • de Stadswinkel Rozenburg, Jan van Goyenstraat 1 te Rozenburg (na telefonische afspraak tel nr.: 14 010); • de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van 09.00 - 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21).

Beroep

4 chipolata’s tuinkruiden 5 gemarineerde biefstukjes 5 filetlapjes tandoori 4 beefburgers 4 varkenshaasmedaillons 4 slavinken 150 g varkensreepjes

850 g

Binnen zes weken, ingaande de dag na de eerste dag van de terinzagelegging van de beschikking, kan bij de Rechtbank Den Haag, Sectie bestuursrechtspraak, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, beroep worden ingesteld door: • belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking; • de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking; • belanghebbenden die bezwaar hebben tegen de wijzigingen in de beschikking ten opzichte van de ontwerpbeschikking; • belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijzen te hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking.

Inlichtingen

6.

99

Natuurlijk Aldi!

LUXE GOURMETSCHOTEL*

De heer R.A.H. Farla van de DCMR, telefoon: 010 - 246 80 33. Zaaknummer: BES98409774. Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl

Ca. 600 g

430 ml

Kennisgeving beschikking Uitgebreide voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht

Donderdag 01-12 t/m zondag 04-12

0.89

CALVÉ SNACKSAUS

SCHOUDERROLLADE*

2.99

Het betreft een inrichting voor de op- en overslag van ruwe aardolie en aardolieproducten. De wijziging betreft de implementatie van de beste beschikbare technieken (BBT) voor bovengrondse opslag van brandbare vloeistoffen in verticale cilindrische tanks. Daarnaast wordt een verouderd voorschrift ingetrokken.

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. Zolang de voorraad strekt. * In de koeling.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Onderwerp Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben besloten voorschriften van de op 9 juli 1980, 20 maart 2003 en 18 september 2008 aan Maasvlakte Olie Terminal N.V. verleende vergunningen voor de inrichting aan de Maasvlakteweg 975, 3199 LZ Rotterdam-Maasvlakte, krachtens artikel 2.31 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht te wijzigen/aan te vullen.

www.aldi.nl

Naar aanleiding van ingekomen zienswijzen is de tekst van de beschikking gewijzigd ten opzichte van de ontwerpbeschikking.

Inzage

Openbare vergadering

U kunt de beschikking tijdens kantooruren van 1 december 2016 tot en met 12 januari 2017 op de volgende plaatsen inzien: • Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren (maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur); • de gemeente Westvoorne, Raadhuislaan 6 te Rockanje; • de Stadswinkel Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 161 te Hoek van Holland (na telefonische afspraak: 14 010); • de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van 09.00 - 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonisciie afspraak: 010 -246 86 21).

Beroep

Op vrijdag 9 december 2016 vindt de openbare vergadering van het algemeen bestuur plaats in het Raadhuis van Krimpen aan den IJssel (Raadhuisplein 2). Aanvang: 15.00 uur. De agenda met bijbehorende voorstellen voor deze vergadering zijn te raadplegen op www.mrdh.nl. Belangstellenden kunnen deze vergadering bijwonen. U kunt dat doen als toehoorder.

Binnen zes weken, ingaande de dag na de eerste dag van de terinzagelegging van de beschikking, kan bij de Rechtbank Den Haag, Sectie bestuursrechtspraak, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, beroep worden ingesteld door: • belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking; • de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking; • belanghebbenden die bezwaar hebben tegen de wijzigingen in de beschikking ten opzichte van de ontwerpbeschikking; • belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijzen te hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking.

Inlichtingen

Nadere informatie De besluiten van het algemeen bestuur worden na 9 december a.s. gepubliceerd op www.mrdh.nl.

De heer R. Farla van de DCMR, telefoon: 010 - 246 80 33. Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl Zaaknummer: BES98409770.


1 december 2016 De Hoekse Krant

HOEK VAN HOLLAND

0174 - 63 69 00 www.westlandtheater.nl openingstijden kassa:

AGENDA

Hele Meneren: zaterdag 3 december, 22.00 uur, Muziekcafé Timeless Uittocht Sinterklaas: woensdag 7 december, 17.00 uur, Berghaven Dansavond met DJ Evert: vrijdag 9 december, 20.00 uur, LCC De Hoekstee Muziek om de Hoek: vrijdag 9 december, 20.00 uur, Dorpskerk De VVV is niet verantwoordelijk voor eventuele foutieve informatie. Wijzigingen voorbehouden

Voor meer informatie www.hoekvanholland.nl. Uw evenement in deze agenda? Mail naar vvv@hoekvanholland.nl. Stichting Get Hoekt! behoudt het recht evenementen niet te publiceren.

di. t/m zo. 12.00-16.00 uur Week

48

AGENDA

30 november t/m 7 december

WO 30/11 Kleinkunst Amsterdams Kleinkunst Festival ‘Finalistentournee’. Deelnemers Rabo Talenten Concours / Uitverkocht! DO 01/12 Theaterconcert British Pop Invasion ‘Volume 4’. VR 02/12 Toneel Richard Kemper, Rick Engelkes, Peggy Vrijens en Sandra Mattie ‘Hart / Laatste kaarten! ZA 03/12 Theaterconcert The Kilkennys. Traditionele Ierse muziek met een nieuwe twist. DI 06/12 & WO 07/12 Cabaret Thijs van de Meeberg ‘Er mag gedanst worden’. Winnaar Leids Cabaret Festival 2015. Deelnemer Rabo Talenten Concours DO 08/12 & VR 09/12 Show Tineke Schouten ‘T-Splitsing’ / Laatste kaarten!

BIOSCOOP Soof 2 Fantastic Beasts and Where To Find Them 3D De Club van Sinterklaas & Geblaf op de Pakjesboot Vaiana 3D (NL) Trolls 3D (NL) TOP film Een echte Vermeer Dinsdag 6 december om 14.00 uur. Toegang slechts € 6,75 inclusief kopje koffie of thee vooraf. TOP avond film Captain Fantastic Dinsdag 6 december om 19.30 uur. Eveneens voor een klein prijsje Verwacht: Sing (NL) (vanaf 14 december) Voor meer informatie en filmdata zie www.westlandtheater.nl

Kom nu naar onze

EINDEJAARSOPRUIMING met kortingen tot maar liefst €500,- op een groot assortiment

ELEKTRISCHE (DEMO) FIETSEN MOUNTAINBIKES RACEFIETSEN STADSFIETSEN EN NOG VEEL MEER Tevens halen wij de bezem door ons assortiment, onderdelen en accessoires.

Maar kom snel want op=op Wist u dat u bij ons ook een groot assortiment gebruikte E-bikes kunt vinden?

www.facebook.nl/petervanleeuwentweewielers

Peter van Leeuwen tweewielers Prins Hendrikstraat 203/205 3151AH Hoek van Holland 0174-387895

www.petervanleeuwentweewielers.nl

Voetverzorging

Wilma van Dijk - Valstar gediplomeerd voetverzorgster/pedicure, lid ProVoet gediplomeerd voetzone reflextherapeute Wordt door veel verzekeraars vergoed voetdiagnostiek (tenen lezen) Zeeanemoon 11 • 3151 VN Hoek van Holland

0174-384340 / 06-40794930 www.maakkennismetjezelf.nl

Bel voor een vrijblijvende prijsopgaaf. Tevens levering van o.a. dekoratief glas isolatieglas glas in lood / koper en brons

& haar! Kapsalon voor hem hem & haar!

Ka voor hem & haar! psalonnvoor Kapsalo www.vanessahaircreations.nl 06-47 46 41 11

www.facebook.com/kapsalon

Prins Hendrikstraat 252 3151 AW Hoek van Holland

J. van den Ende

Glas- en Schildersbedrijf Vlotlaan 103, 2681 TW Monster Tel. 0174 - 212722

11

Opbrengst collecte Alzheimer Nederland De collecte van Alzheimer Nederland heeft in Hoek van Holland in de week van 7 t/m 12 november € 1652,opgebracht. De organisatie bedankt hiervoor alle gevers en collectanten. Vorig jaar en ook dit jaar heeft het Alzheimer Nederland aan aandacht niet ontbroken. Alzheimer Nederland is blij met deze aandacht. Het geeft hen de kans om aan een groter publiek te vertellen over het belangrijke werk dat Alzheimer Nederland doet. En zij heeft de steun van de Nederlandse bevolking hard nodig. Alzheimer Nederland werkt aan een oplossing voor dementie, nu en in de toekomst. Zij werkt aan een wereld waarin perspectief kan worden geboden, zelfs in de zwaarste omstandigheden. Waarin mantelzorgers worden geholpen met hun zorg en zorgen, we meer aandacht hebben voor

Vrijwilligersvacaturebank Hoek van Holland Vitis Welzijn Vrijwillige Inzet heeft een breed aanbod aan vacatures in de digitale vrijwilligersvacaturebank. Op de website www.vitiswelzijn.nl vindt u meer informatie over deze functies en het complete aanbod vrijwilligersvacatures in Westland en Hoek van Holland. Onderstaand voor deze week een actuele vacature. Aanmelden hiervoor? e. vrijwillige-inzet@vitiswelzijn.nl of t. 0174-630358. Vrijwilliger Home-Start: maatje voor gezinnen met jonge kinderen Je biedt op vriendschappelijke wijze een luisterend oor, praktische hulp en ondersteuning aan gezinnen met kinderen in de leeftijd van 0 - 7 jaar. Als vrijwilliger bied jij op vriendschappelijke wijze een luisterend oor, praktische hulp en ondersteuning aan gezinnen met kinderen in de leeftijd van 0 - 7 jaar. Een keer per week ga je langs bij het gezin voor de duur van gemiddeld een jaar. Daarbij deel jij jouw eigen ervaring op het gebied van opvoeding.

elkaar en waarin we steeds dementievriendelijker worden. De collecteweek is een prachtig moment om hier bij stil te staan. We hopen natuurlijk op een zo hoog mogelijke opbrengst, zodat we nog meer ondersteuning kunnen bieden. Alzheimer Nederland bedankt iedereen in Hoek van Holland die hieraan heeft meegeholpen. Wilt u in 2017 ook uw steen-

tje bijdragen door mee te helpen als collectant? Alzheimer Nederland is hier blij mee. U kunt zich opgeven via www.alzheimer-nederland.nl/collecteren of bij: Anton Korteland, 0174382802 of 06-53226003.

Vind ons leuk!  De Hoekse Krant

Een superkerst Het is ondertussen een echte kersttraditie, de Protestantse gemeente en de Evangelische gemeente die samen een feestelijk kerstavondprogramma organiseren. Zaterdagavond 24 december om 18:30 is er speciaal voor de kinderen in LCC de Hoekstee, Mercatorweg 50, een kerstnachtviering rondom het thema “Super Kerst”. Op een vrolijke en eigentijdse manier wordt er stil gestaan bij het kerstverhaal met muziek en toneelspel. Het feest duurt ongeveer een uur, de zaal is open vanaf 18:00 uur. Naderhand mag iedereen nog blijven om gezellig iets te drinken en krijgen alle kinderen iets leuks mee naar huis. Kom jij ook met je ouders, verzorgers, opa’s en oma’s, vriendjes en vriendinnetjes of misschien wel met je buren? De toegang is gratis maar iedereen wordt gevraagd

om houdbare producten mee te nemen, zoals levensmiddelen of verzorgingsproducten, die niet over de datum zijn. Dezekrijgen een mooi plaatsje in het decor en worden daarna geschonken aan de Voedselbank Maassluis die ook de mensen uit Hoek van Holland helpt. Kaartjes sparen voor eigen kerststal Speciaal voor dit feest is er een facebookpagina aangemaakt. Op https://www. facebook.com/Kinderkerstvieringhoekvanholland tellen we af naar dit kinderfeest. Hier spaar je ook plaatjes waarmee jij je eigen kerststal kan maken en vindt je allerlei leuke tips om de donkere dagen tot aan Kerst extra gezellig te maken. Maar wat hebben die houdbare producten, die plaatjes en een kerststal te maken met het kerstfeest? Laat je verrassen en kom naar de kerstviering. Iedereen is van harte welkom.

Onze merken: Giant, Koga, Sparta, Batavus, BSP, Puch en QWIC.

Condens tussen uw dubbelglas ? Glasschade ?

Tel. 0174 - 21 27 22

|

Kleijn Tweewielers Prins Hendrikstraat 241 3151 AJ Hoek van Holland tel. 0174 - 382 318 hvh@kleijntweewielers.nl www.kleijntweewielers.nl www.facebook.com/ KleijnTweewielers

U kunt bij ons terecht voor alle soorten fietsen, van kinderfiets tot racefiets en van transportfiets tot elektrische fiets. We repareren alle merken fietsen. Ook de verhuur van fietsen behoort tot de mogelijkheden. Kijk voor meer informatie op onze website of Facebook. Of kom even langs in de winkel.

NTRUM E C N I R O T O STAL UW M K VAN HOLLAND VAN HOE Elektriciteit aanwezig.

Voor info: 06 22 56 34 32


12

|

De Hoekse Krant 1 december 2016

THUIS IN HOEK VAN HOLLAND DEZE WEEK OP WOS:

Jelger de Goochelaar en de verdwenen Pieten

Het verkeersjournaal Het WOS verkeersjournaal geeft dagelijks een overzicht van de omleidingen in de regio Westland. Vanaf vrijdagavond 19:00 is er na het weekoverzicht een nieuw verkeersjournaal te zien.

WOS Sport In WOS Sport zien we samenvattingen van wedstrijden in de regio. Allerlei sporten komen aan bod. WOS Sport is te zien op elk uur.

Elke vrijdagmiddag: Zo Weekend Je sluit de werkweek feestelijk af met Zo Weekend. Op WOS Radio verzorgt gastheer Jim Gardien jouw vrijdagmiddagborrel in een luchtig muziekprogramma met nieuws uit de regio KIJKEN EN LUISTEREN www.wos.nl/radio/live Ether: 87.6 FM Kabel: 93.1 FM Digitaal kanaal: CAIW 876, KPN, Telfort, XS4ALL 384 www.wos.nl/live Digitaal kanaal: CAIW 12, KPN, Telfort, XS4ALL 634, Ziggo 38

WOS 100: 24 december op WOS Radio

Darter Dirk Van Duijvenbode in de studio Opnieuw Harvest Road, misschien wel Supertramp of zijn het de Kromme Jongens dit jaar? Dat ligt helemaal in jouw handen! Vanaf nu is het weer mogelijk om te stemmen op muziek voor de WOS 100. De WOS 100 is al jaren een begrip in de regio. Aan het einde van het jaar wordt ‘ie weer uitgezonden op WOS Radio. Vorig jaar stond I Should’ve Known van Harvest Road op nummer één. Duo Rob&Carlo pakte het spreekwoordelijke zilver met Praat Westlands Met Me. Als derde stond opnieuw Harvest Road in de lijst met Motion. En dat maakt de lijst zo uniek. In de WOS 100 staan namelijk vooral bands

uit de regio, maar ook stevige rockmuziek (Thunderstruck van AC/DC) blijft mateloos populair. Bohemian Rhapsody van Queen was vorig jaar overigens de hoogste internationale hit op plek zeven. Maar goed, wie er dit jaar dus in de lijst staan heb je helemaal zelf in de hand. Darter Dirk van Duijvenbode uit ’s-Gravenzande heeft inmiddels de stemperiode geopend. Dat deed hij door 100 uit te gooien op een dartbord. Breng je stem uit op internet: www.wos.nl/100. En noteer alvast in je agenda: De WOS 100 wordt dit jaar uitgezonden op zaterdag 24 december.

Iedere maandag- en woensdagavond vanaf 19.00 uur wordt een nieuwe aflevering uitgezonden van de gloednieuwe Sinterklaasfilm van Jelger de Goochelaar op WOS TV. Pieten die verdwijnen, achtervolgingen, mysterie en nog veel meer. Maar komt het uiteindelijk allemaal goed voordat het 5 december is? In winkelcentrum De Tuinen in Naaldwijk is tot en met 3 december het Sinterklaashuis geopend en gratis toegankelijk. Hier kunnen alle kinderen de film van Jelger de Goochelaar bekijken, leuke dingen mee naar huis nemen en Jelger ontmoeten. Ook is de film in het Sinterklaashuis te zien en te bestellen via http://www.jelgerdegoochelaar.nl/ TV – elke doordeweekse dag

Voor de volledige programmering kijkt u op www.wos.nl/tvgids

TV – woensdag vanaf 19:00

Westlands mannenkoor In 1956 werd het Westlands Mannenkoor opgericht. Nu, 60 jaar later, zijn de zingende Westlandse mannen uitgegroeid tot een begrip in korenland. Dit jaar staat in het teken van het jubileum en de “6.0 Tour”, met als klapstuk een galaconcert in het Nieuwe Luxor. In WOS EXTRA besteden we aandacht aan dit jubileumconcert. Deze week is te zien hoe het koor, dat behoort tot één van de grootste mannenkoren van Nederland, zijn jubileumconcert met onder anderen Lilian Farahani, Stef Bos en de Bloes Brodder From the United States of de Maasdijk voorbereid. Dus ga er lekker voor zitten en geniet van deze muzikale registratie.


1 december 2016 De Hoekse Krant

SPORTPROGRAMMA 2e klasse C Zaterdag 26 november YVS – LYRA .......................... 5-0 Soccer Boys – DoCoS ......... 0-2 Valken’68 – VDL .................. 3-0 Honselersdijk – CWO ......... 1-3 Te Werve – RCL ................... 2-1 DSO – Kethel Spaland ........ 3-1 SC Monster – HVC’10 ......... 3-3

|

13

Mooie zonsondergang voor HVC’10 Tien minuten voor tijd vond een Hoekse oud-voetballer/supporter de fraaie zonsondergang het mooiste wat hij die middag had gezien. Door Cees van der Pol

Stand Te Werve ......................... 11-28 DSO .................................. 11-22 RCL .................................. 11-21 CWO ................................ 11-21 DoCoS .............................. 11-20 Valken’68 ......................... 11-19 HVC’10............................. 11-17 Honselersdijk .................. 11-16 SC Monster ...................... 11-14 LYRA ................................ 11-10 VDL .................................... 11-9 UVS .................................... 11-8 Soccer Boys....................... 11-8 Kethel Spaland.................. 11-1 Programma Zaterdag 3 december 14.30: HVC’10 – Te Werve Rugby zaterdag 26 november RC ‘t Gooi - The Hookers . 58-0 stand RC Hilversum .................... 8-40 RC t Gooi............................ 8-34 CAS RC............................... 8-23 HRC .................................... 8-21 Oemoemenoe .................. 8-21 RC The Bassets ................. 8-20 Dukes ................................. 8-19 RC Waterland .................... 8-17 Amstelveense RC ............. 8-15 RC DIOK............................. 8-13 The Hookers...................... 8-10 ASRC Ascrum...................... 8-6 Zaterdag 3 december 15.00: The Hookers - HRC zondag 4 december 14.30: The Hookers 2 - Bredase RC 2

Hij vertrok teleurgesteld naar huis bij een 3-1 stand voor SC Monster. Hij miste daardoor het spektakel van de wedstrijd. Evert van der Laan De Vries werd als stormram naar voren gestuurd, versierde 5 minuten voor tijd een gemakkelijke penalty, die door Binnendijk werd binnengeschoten. Daarna gebeurde er van alles op het veld, wat weinig met voetbal en veel met allergie te maken had. Na weer zo’n opstootje kon Jeffrey van den Bos (juist één van de weinige HVC-spelers met een voldoende) met rood vertrekken. Diep in blessuretijd schoot broer Michael van ver op de lat waarna Evert van der Laan de Vries de eigenlijk niet verdiende gelijkmaker achter de sterke doelman Broch knikte. De Hoekse fans konden hun ogen niet geloven. De Monsterse aanhang ook niet, maar schoof de schuld vooral in de schoenen van de inderdaad matig leidende scheids Schuitemaker. HVC’10 begon in de wetenschap dat het nog nooit van de Monsterse fusieclub had gewonnen, maar ook dat de gastheren een week ervoor nog met 11-1 klop kregen voor de districtsbeker. Daarvan moet je profiteren. Dat lukte voor rust alleen Jack Binnendijk die

Vind ons leuk!  De Hoekse Krant

Verkeerscentrale in de prijzen

De winnende bedrijven werden in de bloemetjes gezet en kregen een oorkonde. Foto: PR

De winnaars van de Open Poort Prijs 2016 zijn donderdag 24 november tijdens een feestelijke bijeenkomst op het EIC Mainport Rotterdam (EIC) in Rozenburg bekend gemaakt. Het gaat om havenbedrijven die bedrijfsexcursies aanbieden aan leerlingen en studenten die een bezoek brengen aan de Rotterdamse haven. Jaarlijks reikt het EIC de Open Poort Prijs uit aan die havenbedrijven die het afgelopen jaar in de ogen van de EIC havengidsen en medewerkers het meest zijn opgevallen door hun gastvrijheid, de inhoud van hun

bedrijfsexcursies en deelname aan het EIC-haven programma. De volgende bedrijven hebben dit jaar gewonnen en werden in het zonnetje gezet: • Verkeerscentrale Rotterdam & Hoek van Holland (dienstverlenende en overige bedrijven) • Broekman Logistics Europoort (op- en overslag en distributie) • BP Raffinaderij Rotterdam B.V. (olie en chemische industrie ) • LyondellBasell (olie en chemische industrie ) • Euro Tank Terminal (aanmoedigingsprijs)

HVC’10 wist er ondanks een 3-1 achterstand toch een 3-3 uit te slepen

een vrije trap prachtig in de rechterbovenhoek krulde. Maar na slordig balverlies van Benard liep David de Ruiter in een snelle counter Doorewaard eruit, waarna de gelijkmaker door Korkmaz werd binnengetikt. Het was de laatste actie van de linksback die geblesseerd vervangen werd door Emiel Feitsma. Vlak voor de pauze (1-1) schoot Mitchell Bouwhuis nog snoeihard op de thuispaal. Eerder werd een mooie volley van hem door Broch gepareerd. Na rust was het kommer en kwel bij HVC’10. De voorhoede hield

tijdscategorie naar een nieuw Westlands record. De Wateringse Jongerius won in Lisse met overmacht. Zij kwam in 37.37 over de eindstreep en had daarmee bijna twee minuten voorsprong op haar eerste achtervolgster. Erwin Sparreboom liet vorige

schop werd simpel verzilverd. (3-1) HVC’10 was onmachtig op weg naar de slachtbank, maar de mooie (en symbolische) zonsondergang maakte alles goed. Het werden echter nog tien spectaculaire minuten, waarin HVC’10 zijn derde 3-3 van het seizoen behaalde. De achterstand op de (sub)top liep op en HVC’10 dreigt dit seizoen weer middenmoter te worden. Bovendien zal het Jeffrey van den Bos enkele wedstrijden moeten missen:zaterdag al thuis tegen het ongenaakbare Te Werve.

Topworstelshow in de Hoekstee Zaterdag 17 december barst het pro-wrestling spektakel van Dutch Pro Wrestling weer los in de Hoekstee. Nog nooit stonden er zoveel Nederlandse topworstelaars op één show! Helemaal aan de top staat de Nederlands kampioen, Mark Kodiak. Normaal jagen uitdagers op het kampioenschap, maar Mark Kodiak breekt deze traditie. Ditmaal is het de kampioen, Kodiak die de uitdaging heeft gedaan richting Nederlands meest bekende worstelaar Emil Sitoci. Terwijl Sitoci maandenlang in TV programma Utopia woonde en o.a. bij de Wereld van Beau te zien was, is zijn top prioriteit nog altijd kampioenschappen winnen in pro-wrestling. Sitoci heeft de uitdaging aangenomen en zowel Sitoci als Kodiak willen bewijzen wie de beste worstelaar van Nederland is. De Leos memorial Battle Royal Cup is er om het leven te vieren van Leos van Elk, die helaas in 2011 op veel te jonge leeftijd kwam te overlijden. Het is een eer om de Cup te winnen ter nagedachtenis aan Leos, terwijl tegelijkertijd de winnaar een enorme sprong omhoog zal maken in de ranglijst. Dit gevecht begint namelijk met 10 of meer worstelaars in

Sparreboom zeer succesvol in Lisse Marlies Jongerius en Erwin Sparreboom, beiden lid van Olympus ‘70, waren zondag de meest spraakmakende lopers uit onze regio in de Ter Speckeloop in Lisse. Jongerius was op de 10 kilometer de snelste van alle vrouwen en Sparreboom rende in zijn leef-

op het “groen, groen knollenveld” (je zou naar kunstgras gaan verlangen) geen bal vast, het middenveld legde fysiek het loodje en het wachten was op de 2-1 voor de thuisclub. Leroy Smits (niet fit genoeg voor de basis) kwam in plaats van Rick Voskamp, waardoor Michael van den Bos kon opschuiven. Het Hoekse spel werd er niet beter op en de sfeer evenmin. Na weer een misverstand schoof David de Ruiter de bal langs Van der Knijff. Vlak daarop maakte Evert van der Laan de Vries hands en de terecht toegekende straf-

Foto: D. Ploegaert

week in de Nijmeegse Zevenheuvelenloop al zien, dat hij weer helemaal terug aan het front is. Hij komt uit in de leeftijdscategorie 45-plus. De Hoekenees rende in Lisse naar de eindtijd van 32.46. Daarmee was hij een goede halve minuut sneller dan Lierenaar Doeke de Jong in 1998, want die

De worstelshows in De Hoekstee worden altijd goed bezocht

de ring, die elkaar over de touwen naar buiten moeten werken. De worstelaar die als laatste in de ring overblijft is de winnaar. Dan is er een twee tegen twee tag team gevecht waarin de hongerige honden van Zero10 het opnemen tegen het meest ervaren tag team uit de Nederlandse geschiedenis. Bas en Mot van Kunder zijn behalve zeer ervaren ook bijzonder excentriek en controversieel en weten vaak het hoofd van hun tegenstanders op hol te brengen. Kenzo Richards en Ricky J. McKenzie hebben al tegen elkaar gestreden, maar beide worstelaars

liet toen een tijd van 33.17 afdrukken. Maar hoe kan iemand ut Hoek van Holland een Westlands record lopen? Het antwoord is eenvoudig: de Westlandse records zijn geen gemeentelijke records maar streekrecords en van oudsher valt de Hoek onder het Westland.

Foto: PR

hebben nog niet de overtuigende winst weten te behalen, waarnaar ze verlangen. Opnieuw klimmen zij in de ring om te bepalen wie de betere worstelaar is. Dit gaat een topgevecht worden. Een ander topgevecht gaat tussen 2 voormalig kampioenen, Max Damon en Santos. Na jarenlange vriendschap zijn hebben deze topworstelaars nu ruzie en dit beloofd een pittig gevecht te worden. Al maandenlang zijn er een soort rare UFO achtige filmpjes en verschijningen geweest en op 17 december gaat The Troublemaker de confrontatie met het buitenaardse aan. De Shows van Dutch Pro Wrestling zijn geschikt voor iedereen van 5 tot 95 jaar. Om 19.00uur gaan de deuren open. De show begint om 19.30uur. Speciaal voor de lezers van De Hoekse Krant heeft DPW weer een actie, via de speciale promotiecode DPWHOEK2016 is er voor de eerste 25 bestellingen maar liefst 50%korting te behalen op kaartverkoop via de website! Meer informatie en kaarten via www.dutchprowrestling.nl


14

|

De Hoekse Krant 1 december 2016

De grootste kringloopwinkel van het Westland Kijk voor openingstijden, de ophaalservice en vrijwilligersvacatures op onze website

www.recyclingwestland.nl

Extra handen gevraagd! De Recycling is sinds kort ook elke woensdagmiddag geopend. Omdat dit veel nieuwe klanten trekt kunnen wij extra hulp goed gebruiken. Zoekt u een zinvolle tijdsbesteding waarbij u zelf de uren kunt invullen? Neem dan contact op met Suzanne van der Leest, telefoon 0174-441268 Franklinstraat 6 ’s-Gravenzande T: 0174-441268 E: ophalen@recyclingwestland.nl / info@recyclingwestland.nl

Trimsalon

Ysabella

Eventueel de hond thuis bij u ophalen is mogelijk.

Voor informatie en afspraken:

Nel de Blooy 06 46220457 Seinpad 23 Hoek van Holland neldeblooy@mac.com www.trimsalonysabella.nl

DE JONGE ADVOCATEN & PROCUREURS HOOFDVESTIGING TE VLAARDINGEN CENTRUM Mr. W.C. de Jonge, telefoon 010-2343220, Gespecialiseerd in: Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en Reïntegratie Mr. K.M van der Boor, telefoon. 010-2343220, Gespecialiseerd in: Belastingzaken NEVENVESTIGING TE HOEK VAN HOLLAND Mr. I. Correljé, telefoon 0174-383115, Gespecialiseerd in o.m.: Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht, Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht

Advertenie is geldig tot 7 december 2016

Heet u de Hoekse bezorgslager al eens geprobeerd? Tot in uw keuken vers geleverd, zonder minimaal bedrag!

Verse gepaneerde schnitzels 4 stuks voor € 6,00 1 liter erwtensoep + 1 rookworst Beide uit eigen keuken € 6,50 2×3 stokjes kipsaté van het huis kant en klaar met pindasaus voor € 5,00 Verder hebben wij alles in huis voor een heerlijke Sinterklaasavond. Kijkt u eens op onze facebookpagina:

Tel: 010 42 67 985 Email: info@slagerij-groeneveld.nl Web: slagerijgroeneveld.nl St. Liduinastraat 77 | 3177CR Schiedam Facebook.com/dehoeksebezorgslager Facebook.com/slagerijgroeneveld

Hoek van Holland

Partycentrum Open Huis biedt u deze Kerst volop mogelijkheden voor de Eerste en Tweede Kerstdag.

Kijk op de website partycentrum openhuis.nl of bel 0174-416207 Wij maken van Kerst een feest !

Uw gebit verdient de zorg van de tandprotheticus • vergoeding via uw zorgverzekeraar • kunstgebit ook op implantaten • reparaties

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK E.G.C. Veringmeier Hof van Spaland 45 3121 CA Schiedam tel. (010) 471 13 20 Nieuwe Haven 131 3116 AC Schiedam tel. (010) 426 14 17 e-mail: vmeier@hetnet.nl

w w w. k l i k g e b i t s c h i e d a m . n l


1 december 2016 De Hoekse Krant

30 november 2016 week 48

|

15

In deze Stadskrant onder andere

■■Oud boekje over de Sint ■■Nieuwe site vrijwilligerswerk ■■Wat te doen met grofvuil? ■■Nieuws uit de gebieden

Stadskrant Maar kritiek op wegwijsborden die teveel informatie bevatten

Bijna een acht voor de binnenstad ‘Zorg dat de stad goed is voor iemand van 8 en voor iemand van 80. Want dan is de stad voor iedereen goed. En voetgangers gaan altijd voor.’ Aldus een van de sprekers op het Binnenstadssymposium 2016 van de gemeente Rotterdam.

Wethouder Adriaan Visser vond het een mooi cijfer dat voldoende ruimte biedt voor verbetering. ‘De collegedoelstelling om de verblijfsduur in de binnenstad met 10 procent te verlengen, gaan we op onze sloffen halen. Toch zijn we nog niet klaar. Het was hard werken om de beste binnenstad te worden. Maar om het te blijven is nog moeilijker. We blijven dus samen met alle andere partijen

investeren in verbeteringen.’ Een van de sprekers, Paul Mijksenaar, is specialist in ‘Wayfinding’. Hij liet zien wat je op een wandeling door de Rotterdamse binnenstad zoal tegenkomt. Hij vond de bruine wegwijsborden ‘die trouwens állemaal scheef staan, let u maar eens op’ geen succes. ‘Er staat veel te veel op en het lettertype is lelijk en slecht leesbaar.’ Mijksenaar adviseerde de bewegwijzeraars om liever de route als uitgangspunt te nemen voor bewegwijzering dan de bestemming. ‘Laat mensen een route kiezen langs belangrijke plekken kiezen en maak knooppunten die aangeven waar de route verder gaat of waar die aansluit op een andere route.’

Een deskundige in bewegwijzering had vorige week tijdens een bijeenkomst kritiek op de wegwijsborden die op veel plekken in de binnenstad staan.

Volgens Gil Penalosa van 8 80 Cities in Canada, krijg je de aller-

beste binnenstad als je die inricht voor 8-jarigen en voor 80-jarigen.

Voor, tegen of blanco?

David Rozing

De bijeenkomst vond vorige week woensdag plaats. Zo’n 350 mensen waren afgekomen op de uitnodiging van Bureau Binnenstad van de gemeente. Stedenbouwers, bewoners, ondernemers, projectontwikkelaars, ambtenaren en beleidsmakers deden interactief mee in het programma. Zij gaven de ontwikkelingen in de binnenstad van de afgelopen twee jaar een 7,8 als rapportcijfer.

Je hoeft je dan niet te richten op de groepen daar tussenin. Want

als het goed is voor 8 en 80 jarigen, is het goed voor iedereen.

Woningen in Marconi-toren Schaatsbaan De middelste van de drie Marconi-torens in Rotterdamweer open West wordt omgebouwd tot woontoren. City Pads ontwikkelt hier 420 huurwoningen bedoeld voor expats of starters op de woningmarkt. Sinds de verhuizing van talloze gemeenteambtenaren in 2014 naar De Rotterdam staan twee van de drie Marconi-torens leeg. City Pads heeft een van de lege torens aangekocht. City Pads is onderdeel van een vastgoedgroep, die zich bezighoudt met transformaties van kantoorgebouwen tot woningen en hotels. In Rotterdam bijvoorbeeld heeft het bedrijf het oude kantoor aan het Boerengat in Kralingen verbouwd tot een complex met 587 woningen. De werkzaamheden in de ‘Europoint III’ toren beginnen naar ver-

wachting in 2017. Toekomstige bewoners kunnen rekenen op de nodige luxe. Zo is straks een conciërge aanwezig in de toren en komt er een sauna en een wasserette. Op de bovenste verdieping zal er ruimte vrijgemaakt worden voor een restaurant. Het werk aan de 420 appartementen moet een jaar later zijn afgerond. City Pads heeft ook een bod gedaan op een tweede Marconi-toren. Daarbij wil het bedrijf dezelfde constructie toepassen. Binnenkort is bekend of hun bod is geaccepteerd.

Arnoud Verheij

3200 maal rattenoverlast

Rotterdammers mogen vandaag hun mening geven over de Rotterdamse Woonvisie 2030 tijdens het stadsreferendum. Hiervoor openden vanochtend om 07.30 uur 279 stembureaus en gingen ruim 2.000 stembureauleden aan de slag om de verkiezing te begeleiden. Op het Centraal Station kon vanaf 6.30 uur gestemd worden. Een mobiel stembureau gaat langs verzorgingshuizen. De voorlopige uitslag van dit raadgevend referendum wordt vanavond rond elf uur verwacht.

De gemeente heeft dit jaar (tot oktober) ruim 3200 meldingen binnengekregen van rattenoverlast. Dit heeft wethouder Eerdmans de gemeenteraad laten weten. De meeste klachten kwamen binnen uit de wijken Delfshaven (298), Kralingen/Crooswijk (190), Prins Alexander (187), Noord (185) en Charlois (181). Rattenoverlast is in een grote stad als

Rotterdam een blijvend en helaas ook toenemend probleem, zo schrijft de wethouder. Mede door klimaatverandering, voedselaanbod en een andere bestrijdingsmethode is het aantal ratten in de stad toegenomen. Deze toename doet zich ook landelijk voor. De wethouder komt medio december met een plan van aanpak om de overlast te bestrijden.

De Schaatsbaan Rotterdam gaat aanstaande zaterdag weer open. Die dag is de entree gratis tot 16.00 uur. Iedereen is welkom aan het Toepad (Kralingen). Tijdens de openingsdag op 3 december is er een demonstratie IceByk: racefietsen op het ijs. Om 11.00 uur komt Sinterklaas naar de ijsbaan en kan er volop geschaatst en gespeeld worden op het ijs met Sint en zijn Pieten. Net als vorig jaar zijn er weer twee ijsbanen. Een vierhonderdmeterbaan en een funbaan van achthonderd vierkante meter. Iedereen kan dus zijn of haar (schaats) hart ophalen. De Schaatsbaan Rotterdam is open tot en met 1 maart 2017. Een los kaartje kost 5,50 euro en er zijn verschillende kortingsmogelijkheden. Handschoenen zijn op het ijs verplicht. En er kan alleen met PIN betaald worden. Kijk voor alle informatie over dweiltijden, norenuurtje, openingstijden en prijzen op www.schaatsbaanrotterdam.nl


16

|

De Hoekse Krant 1 december 2016

30 november 2016 week 48

Stadskrant Hart voor historie

Het jaar dat Sint verstek liet gaan Het Stadsarchief Rotterdam bewaart veel bijzondere documenten. In deze rubriek lichten we er een aantal uit. Dit keer het boekje ‘Waarom St. Nicolaas in 1944 niet bij de Rotterdamsche kindertjes kon komen rijden’ van Ben Stroman.

Wie over geld beschikt of connecties heeft, kan pakjesavond net iets royaler vieren dan de doorsnee Rotterdammer. ‘Ik heb een klokje, leren fietshandschoenen en scheerspullen gekregen’, noteert een 15-jarige advocatenzoon in zijn dagboek. In 1944 valt er ook voor rijkere Rotterdammers weinig te vieren. ‘Tijdens de hongerwinter is er vrijwel niets meer te krijgen voor een feestelijk Sinterklaas’, zegt Loui-

In het nauwelijks vijftig bladzijden tellende boekje vertelt Stroman hoe Sinterklaas in 1944 zonder cadeautjes naar Rotterdam reist, nadat zijn stoomboot door de Duitsers is getorpedeerd. Eenmaal in de stad treft de Sint overal lege en dichtgetimmerde winkels. Om de kinderen toch te kunnen trakteren, gaat hij op de fiets naar het platteland. Maar niemand wil hem iets geven. Uiteindelijk weet hij wat eetbaars los te peuteren in ruil voor zijn mooie mantel en het pak van Piet. Terug op hun logeeradres vallen Sint en Piet echter in zo’n diepe slaap dat ze zich verslapen voor het Sinterklaasfeest.

Toekomstdromen over de stad Hoe ziet Rotterdam er in 2036 uit? Hoe wonen, werken en leven we over twintig jaar? Meer dan honderd jonge Rotterdammers (tot 35 jaar) dachten op 23 november in het stadhuis na over de toekomst van hun stad. Studenten, ondernemers, ambtenaren, net afgestudeerden: ze zijn in grote getalen afgekomen op de bijeenkomst ‘Jouw verhaal van de stad’, georganiseerd door R’damse Nieuwe (een community van ondernemende Rotterdammers) en de Jong’R van de gemeente Rotterdam. In inspirerende groepssessies wordt nagedacht over onderwerpen als wonen, werken, leven, duurzaamheid en transport & vervoer. Salima Benaissa vindt de aanpak van de bijeenkomst heel goed. ‘Doordat je je antwoorden op kaart-

jes schrijft, durft iedereen zijn mening te geven. Ook word je echt gestimuleerd om ‘out of the box’ te denken. Aan onze tafel komen de gekste ideeën voorbij.’ De suggestie om fout geparkeerde auto’s onder stroom te zetten zodat de overtreder een lichte schok krijgt als hij weer instapt, is er zo een. De opgehaalde toekomstdromen worden meegenomen in het ‘Verhaal van de stad’, een project dat in januari 2017 start en waarbij de gemeente met 10.000 Rotterdammers een gesprek aangaat over de toekomst van de stad.

Meldingen en klachten www.rotterdam.nl/publieksreactie en app buitenbeter (www.buitenbeter.nl). Officiele bekendmakingen Officiële bekendmakingen van de gemeente vindt u op www.rotterdam.nl/rotterdambericht. Ook handig: aanmelden op de e-mailservice van www.overheid.nl en de app Rotterdam-Omgevingsalert.

Wereld Aids Dag (WAD) in Rotterdam heeft een gevarieerd programma. Van 10.00 uur tot 16.00 uur kunt u bij de GGD-bus op de Hoogstraat/Vlasmarkt terecht. GGD-medewerkers geven daar voorlichting en informatie. En u kunt een hiv-sneltest laten doen. COC organiseert in LantarenVenster vanaf 19.30 uur een filmavond waar de film ‘Who’s gonna love me now?’ vertoond wordt met een borrel na afloop. Voor meer informatie: www.facebook. com/wereldaidsdagrotterdam

Omslag van het bijzondere Sinterklaasboekje uit 1945 dat te bekijken is in het Stadsarchief.

Nieuws uit de raad De gemeenteraad is op donderdag 24 november bijeen geweest. Hieronder vindt u een selectie van de besproken onderwerpen. De raad nam met algemene stemmen het Cultuurplan 2017-2020 aan. Hiermee bekrachtigde ze de besteding van zo’n 80 miljoen euro in de stad voor cultuur in de komende vier jaar. Verder spraken de raadsleden onder andere over

de Evaluatie van de inkomensondersteuning in het kader van het lokale armoedebeleid. Burgemeester en wethouders kregen de opdracht te onderzoeken of het rentetarief op sociale leningen passend is. Ten slotte stelde

de raad de Horecanota 2017-2021 vast, evenals de Geurverordening voor een drijvende boerderij met koeien en kippen in de Merwehaven. Kijk voor alle besproken vergaderpunten en besluiten op www.ris.rotterdam.nl. Daar vindt u ook de vergaderstukken en kunt u vergaderingen van de raad terugzien. www.rotterdam.nl/ gemeenteraad (010) 267 34 00

Gemeenteraadsleden tijdens een eerdere raadsvergadering.

Contact met de gemeente Website U kunt steeds meer gemeentelijke zaken digitaal regelen via: www.rotterdam.nl/mijnloket en voor ondernemers: www.rotterdam.nl/ondernemen.

Op donderdag 1 december is het Wereld Aids Dag. Op deze dag wordt wereldwijd aandacht gevraagd voor hiv en aids. Aandacht voor hiv en aids blijft belangrijk omdat er veel vooroordelen over de ziekte bestaan. Veel mensen weten bijvoorbeeld niet dat iemand met hiv tegenwoordig met een goede behandeling oud kan worden. Met medicijnen kan zelfs worden voorkomen dat iemand hiv krijgt. Hoe eerder mensen weten dat ze hiv hebben, hoe beter de behandeling aanslaat.

sa Balk van het stadsarchief. ‘Geen cadeautjes, geen snoepgoed, niks. Voor journalist en schrijver Ben Stroman is dat reden om een jaar later, als Nederland bevrijd is, een bijzonder Sinterklaasverhaal te publiceren.’

Jan van der Ploeg

In de eerste jaren van de Tweede Wereldoorlog gaat het Sinterklaasfeest gewoon door. Er is geen grote intocht, maar de Sint komt wel naar Rotterdam. Hij bezoekt dan onder meer de noodwoningen van Rotterdammers die in de eerste oorlogsdagen hun huis zijn kwijtgeraakt. De kranten publiceren recepten voor pepernoten van aardappelmeel en kaneelsurrogaat.

Wereld Aids Dag

Facebook en twitter www.facebook.com/gem.Rotterdam en www.twitter.com/rotterdam.

Bellen 14010. Op werkdagen van 08.00 - 20.00 uur en op zaterdag van 09.00 - 17.00 uur.

VraagWijzer Voor vragen over zorg, gezondheid, geldproblemen, juridische problemen, brieven en formulieren, activiteiten in de wijk en mantelzorg kunt u terecht bij VraagWijzer.

Stadswinkels Voor een aantal gemeentelijke producten is het noodzakelijk dat u langskomt bij de gemeente. Kijk op www.rotterdam.nl/stadswinkels voor de openingstijden en het maken van een afspraak.

Kijk voor informatie op www.rotterdam.nl/zorgdichtbij. Hulp nodig? Vul dan het contactformulier in of bel naar 14010. U kunt ook binnenlopen bij een VraagWijzer bij u in de buurt, zie www.rotterdam.nl/vraagwijzer.

Gebieden Via www.rotterdam.nl/gebiedscommissies en 14010 komt u in contact met de gebiedsorganisatie en/of gebiedscommissie. Op de gebiedspagina in deze Stadskrant vindt u informatie over andere contactmogelijkheden.

Colofon De Stadskrant is een uitgave van de gemeente Rotterdam en verschijnt tweewekelijks. 40e jaargang. Redactie Stadskrant: Gemeente Rotterdam Telefoon: (010) 267 64 33 stadskrant@rotterdam.nl Bezorgklachten: tel. 0900 - 424 57 26 Stadskrant Gemeente Rotterdam Wilhelminakade 179, postbus 1130, 3000 BC Rotterdam www.rotterdam.nl/stadskrant Via deze website kunt u zich ook (gratis) abonneren op de tweewekelijkse digitale nieuwsbrief van de Stadskrant.


1 december 2016 De Hoekse Krant

|

17

30 november 2016 week 48

Stadskrant

Proef met foodtrucks

Website met vraag en aanbod vrijwilligerswerk

Marktplaats voor hulp NLvoorelkaar is een website waar mensen en instanties die hulp nodig hebben en personen die dit aanbieden elkaar kunnen vinden. Het Rotterdamse gedeelte, Rotterdammersvoorelkaar, is sinds dit jaar september in de lucht. ‘Er zijn al meer dan 1600 gebruikers.’

Een maaltijdsalade of een goedgevulde linzensoep eten bij een mobiele eetkraam op straat. Het is weer eens iets anders dan die eeuwige zak patat. Begin volgend jaar start de gemeente een proef waarbij gedurende één jaar op minimaal drie locaties in de stad foodtrucks staan. ‘Wij kiezen de foodtrucks niet zelf uit, omdat we uit ervaring weten dat zij een eigen netwerk en manier van werken hebben’, aldus Wethouder Struijvenberg (Werkgelegenheid en Economie). ‘We stellen daarom een coördinator aan die deze wereld kent.’ De selectieprocedure is inmiddels gestart en vanaf februari 2017 verschijnen de eerste foodtrucks in de stad. In de lunchpauze een verse maaltijdsoep, een groene smoothie of een biologische hamburger halen, wordt zo nog aantrekkelijker.

Arnoud Verhey

De gemeente heeft samen met de gebiedscommissies dertien plekken in de stad geselecteerd waar vanaf 1 januari 2017 foodtrucks kunnen staan. In de lijst staan onder andere het Museumpark, de Wijnhaven, het Wilhelminaplein, de Pretorialaan en het Zuiderpark. Een door de gemeente aangestelde coördinator kiest uit deze lijst minimaal drie locaties waar hij of zij een wisselend aanbod van foodtrucks programmeert. Binnen de huidige Rotterdamse regelgeving mogen foodtrucks alleen op evenementen en festivals staan.

Mathijs Huis in ’t Veld is een van de oprichters van NLvoorelkaar. ‘De overheid liet op gebieden zoals de zorg steeds meer aan de mensen zelf over en was er geen centraal punt waar mensen met hun vraag of aanbod terecht konden. Daarom zijn we in 2011 begonnen met de website NLvoorelkaar.’ Rotterdam is de eerste van de grote steden die een lokale variant van de landelijke marktplaats heeft. Op www.rotterdammersvoorelkaar.nl kan iedere Rotterdammer, zonder tussenkomst van instanties, om hulp vragen of zich aanbieden als vrijwilliger. Dat kan in verschillende categorieën zoals administratie, vervoer of koken. ‘We zijn tevreden over het aantal mensen dat zich al heeft geregistreerd. Er zijn nu al meer dan 1.600 gebruikers.’

Chabon Seymonson is een van de vrijwilligers die Rotterdammersvoorelkaar gebruikt. ‘Ik kwam op de site terecht toen ik op internet vrijwilligerswerk zocht. Nadat ik alle informatie had doorgenomen, heb ik me gelijk geregistreerd. En het werkt, ik ben al direct als vrijwilliger aan de slag gegaan. Ik help Suzy onder andere bij het invullen van formulieren. En we gaan regelmatig samen iets eten. Ik vind deze site een heel goed initiatief. Door de waardering die ik krijg van de mensen die ik help, merk ik dat ik het niet voor niets doe.’ Ook mevrouw Anne RühülessinLambillion gebruikt Rotterdammersvoorelkaar: ‘Ik doe al jaren vrijwilligerswerk, onder andere via de UVV. Zij hebben me op het bestaan van de site gewezen. Het goede ervan is dat deze makke-

lijk te gebruiken is. Ik ben 75 jaar en ook ik kan er alles op vinden. Ik heb er niet alleen mijn hulp aangeboden, maar ik heb ook via de site iemand gevonden die mij geholpen heeft. Een vrijwilliger heeft onlangs een nieuwe toiletbril voor me gemonteerd.’ Huis in ’t Veld: ‘De komende periode gaan we eraan werken om de bekendheid van Rotterdammersvoorelkaar onder vrijwilligersorganisaties en het welzijnswerk in Rotterdam te verhogen. Want hoe meer Rotterdammers de site gebruiken, hoe groter de kans is dat alle gebruikers een match vinden. Nu kan het soms nog gebeuren dat op een vraag of een hulpaanbod geen reactie komt.’ Voor meer informatie: www.rotterdammersvoorelkaar.nl

Peter Lodder

Vrijwilliger Chabon Seymonson (in wit t-shirt) is maatje van Suzy Manzama. Ze hebben elkaar gevonden via de nieuwe website voor hulp en vrijwilligerswerk.

Tot nu toe mochten foodtrucks alleen op festivals staan, maar vanaf begin 2017 treft u ze ook aan op plekken in de stad

Toptalenten uitgedaagd Burgemeester Aboutaleb heeft toptalenten uitgedaagd om de gemeente en partners te helpen de Next Economy te creëren. Het beste team met het meest waardevolle idee ontvangt onder ander een aanbevelingsbrief van de burgemeester. De ‘Rotterdam100’ is een talentencompetitie voor studenten en young professionals die met elkaar innovaties gaan ontwikkelen om de Next Economy te maken. Next Economy is een actueel thema voor Rotterdam. De stad moet namelijk inspelen op ontwikkelingen op wereldniveau,

Giga Kinderkerstkoor in actie

In het pop-up Giga Kinderkerstkoor zitten kinderen van basisscholen uit alle hoeken van de stad. Zij treden deze middag op samen met het kerstorkest van de SKVR, dat ook bestaat uit kinderen van allerlei basisscholen. Daarnaast werken bekende arties-

ten mee, zoals Anna Rune (beste singer-songwriter 2015), rapper Monta en zangeres Karlijn Verhagen. De kinderen in het koor kunnen zich dit jaar laten sponsoren. Het geld gaat naar 3FM Serious Request, dat aandacht vraagt voor longontsteking. Zo’n 2500 kinderen per jaar sterven aan deze ziekte. Het kinderkoor zingt het speciaal voor dit doel geschreven lied ‘Laat ze daar niet stikken’. Dit evenement is ook thuis te volgen via de livestream Facebook Rdambinnenstad. Het is onderdeel van de programmering Winter in Rotterdam en #stadverwarmend:

kunstprojecten en livemuziek verrassen en verwarmen het winke-

lend publiek tijdens koopavonden in december en januari.

Gemeente Rotterdam

Alvast een beetje in de kerstsfeer komen? Dat kan vrijdag 9 december tussen 17.00 en 18.00 uur bij het stadhuis. Zo’n 250 kinderen uit de hele stad zingen dan kerstliedjes, terwijl de burgemeester de lichtjes in de kerstboom ontsteekt.

Een beeld van de kerstbijeenkomst voor het stadhuis vorig jaar.

zoals voedsel- en grondstoffenschaarste en extremere weersomstandigheden. Ontwikkelingen op gebieden als duurzame energie en ‘open source innovation’ bieden kansen om dit te doen. De inschrijving voor Rotterdam100 is onlangs gestart. Tijdens de talentencompetitie worden toptalenten uit heel Nederland geschoold in innovatie en ondernemerschap door Stichting Maatschappij en Onderneming, het Erasmus Centre for Entrepreneurship en de Hogeschool Rotterdam. Vervolgens gaan zij in multidisciplinaire teams aan de slag met het oplossen van moeilijke opdrachten van Rotterdamse bedrijven als ABN Amro, CGI, KPN, ENGIE en Port of Rotterdam. Het team met het meest waardevolle idee wordt bekroond tot ‘Rotterdams Most Excellent’. Naast een aanbevelingsbrief van de burgemeester Aboutaleb ontvangt dit team ook een internationale trip naar de Global Get In The Ring Final. Aanmelden kan tot 3 januari 2017 op www.rotterdam100.nl.


18

|

De Hoekse Krant 1 december 2016

30 november 2016 week 48

Stadskrant

Herdenking kinderen op Hofwijk

De gemeente geeft antwoord

Wat doe ik met mijn grofvuil? De gemeente Rotterdam krijgt via het centrale tele­ foonnummer 14 010 en via haar website veel vragen van bewoners. Deze gaan over tal van onderwerpen. In deze rubriek geeft de gemeente antwoord op twee opvallende vragen.

Op zondag 11 december is het Wereldlichtjesdag. Die dag worden wereld­ wijd overleden kinderen herdacht. Ook op begraaf­ plaats en crematorium Hofwijk is een herden­ kingsbijeenkomst.

‘Grofvuil is al het huishoudelijk afval dat niet in de vuilniszak of container past en geen schadelij­ ke stoffen bevat, bijvoorbeeld meu­ bilair, vloerbedekking of dozen. U mag uw grofvuil niet zomaar op straat zetten. Hiervoor kunt u een bekeuring krijgen. Inwoners van Rotterdam kunnen hun grof­ vuil gratis inleveren op een van de milieuparken. Wanneer u dit doet, moet u twee bewijsstukken tonen: een geldig legitimatiebewijs en een document waarop uw postco­ de staat.’ ‘Kunt u het grofvuil niet zelf weg­ brengen, dan kunt u een afspraak maken om het op te laten halen. Dit kan via 14010 of internet www. concern.ir.rotterdam.nl/grofvuil­ www/home. Het grofvuil dat u aan­ biedt moet op één parkeerplaats passen. Zet het op de dag van de afspraak ‘s ochtends tussen 06.00

David Rozing

Wat doe ik met mijn grofvuil?

Grofvuil mag alleen op straat worden gezet na het maken van een afspraak. gen te stellen. Zo heeft de gemeen­ te voldoende informatie om de klacht te behandelen. Vaak kan een klacht snel worden opgelost door het inzetten van buurtbemid­ deling of mediation. Lukt het niet om de klacht zo op te lossen, dan bespreekt de woonoverlastcoördi­ nator van uw gebied de overlast met alle betrokken partners, zoals de corporaties, de (wijk)politie en gebiedsnetwerkers.’

bij de gemeente. Dit kan op ver­ schillende manieren. U kunt een mail sturen naar woonoverlast@ rotterdam.nl, bellen naar het gemeentelijk informatienummer 14 010 of het meldingsformulier invullen via www.rotterdam.nl/ woonoverlast.’

en 08.00 uur op straat. Het wordt tussen 08.00 en 21.00 uur opge­ haald. Zowel het wegbrengen van grofvuil als het ophalen is gratis.’

Mijn buren trekken zich niets aan van mijn klach­ ten over geluidsoverlast. Kan de gemeente iets voor me doen?

‘Bij de meeste meldingen neemt de gemeente contact op met de mel­ der om enkele aanvullende vra­

‘Bij woonoverlast, zoals geluids­ overlast, kunt u een melding doen

Rotterdam Onderweg 3 km. de

ka

en

Do

10

weg

aa tw

3

Be we rgg

ijk

e Maas

arkweg Zuiderp

sw eg

ui

Kr

de aar

Olde g

Slinge

Kra ling Va a

nw

eg

Spinozaweg

Molenvliet

.z. nO ave Wa alh

e

n oe

A16

weg

ia-

2

IJsselmonde

mp

weg

7

Groe nin v.Zoe x lenla an

8 Ridderkerk

wadw-stadskrant 30 november 2016

5

A1

2. Motorstraat (Feijenoord) Vanaf 1 december gaat fase 3 van start van de werkzaamheden aan de Motorstraat. Tot en met eind maart 2017 wordt de Motorstraat opnieuw ingericht en het riool vervangen. Deze straat blijft in één richting bereikbaar tussen de Strevelsweg en Dordtsestraatweg. Verkeer vanaf de Dordtsestraat­ weg richting Strevelsweg wordt

omgeleid. Met borden staat aange­ geven hoe u het beste kunt rijden. Voor meer informatie: www.rotterdam.nl/motorstraat 3. Burgemeester Oudlaan (Kralingen/Crooswijk) In Kralingen wordt nog druk gewerkt aan het groot onderhoud van de Burgemeester Oudlaan en de ‘s­Gravenweg. Door extra

De gemeente Rotterdam streeft ernaar om zo veel mogelijk diensten en producten digitaal aan te bieden. Nu kunt u ook de gemeentelijke belasting­ aanslag digitaal ontvan­ gen. U kiest er zelf voor of u de aanslag nog op papier wilt krijgen of in de berichtenbox van MijnOverheid. Digitaal is handig, want u heeft dan uw gemeentelijke belasting­ aanslagen overzichtelijk bij elkaar in MijnOverheid.

nweg

Charlois r

Van Brienenoordbrug

Stadio

Feijenoord Plein

G

A15

Zu

Ma

5

's-Gravenweg

Oly

n

ave

A4

op

ven asha

alh Wa

Pernis

an

id

Nieuw

3

La

Maastunnel

Hier wordt ook gewerkt:

4. Goudse Rijweg / 2 Vlietlaan 5. Doklaan 6. Prins Hendrikkade 7. Kreekhuizenlaan 8. Spinozaweg 9. Rochussenstraat 10. Straatweg

k

6 Erasmusbrug

tWes k ij zeed

dij

Willemsbrug

9

Delfshaven

de

Groe n Hille e dijk

lkTja an la

Rotterdam Centrum

Prins Alexander

Ou

4

KralingenCrooswijk

elsd

A16

se Zo om

Noord

enPrins laan

oom

hie Sc g we

Kralingse Plas

A20

k Beu

ef dre

s

Bo

Overschie

1

Capelle a/d IJssel

Hoofd

A20

Str

A1

Schiedam

Pres. g veltwe Roose

Te br rwe egs g e

eg

Rotterdam The Hague Airport

M

Hillegersberg- la olen Schiebroek an

werkzaamheden duurt de afslui­ ting van de Burgemeester Oud­ laan tot en met 23 december. De omleidingsroutes blijven hetzelf­ de. Tramlijn 7 rijdt in deze peri­

A A1 15 6

2014 Stadsbeheer, Basisinformatie, 2016

ijk

Gemeente Rotterdam

Ringd

2

G.K. van

c

1

Hogendorpweg

0

Daarna verplaatst de herdenking zich naar buiten. Daar staat het monument Moederschoot, voor te vroeg geboren en gestorven kinde­ ren. Bij dit monument wordt een grote wensballon opgelaten, ter nagedachtenis aan de kinderen. Ouders, verzorgers en andere nabestaanden van overleden kin­ deren die deze herdenking willen bijwonen, kunnen zich aanmel­ den via info@crematorium.rotter­ dam.nl of bellen met 010­489 85 70.

Digitale aanslag belastingen

Bosz

Rotterdam is voortdurend in beweging. Werkzaam­ heden en evenementen maken de stad aantrek­ kelijker en beter bereik­ baar. Hieronder vindt u de belangrijkste activiteiten van de komende periode, onze website biedt uitge­ breidere informatie. 1. Beukelsweg (Delfshaven) Tot en met 23 december vinden fase 3 en 4 plaats van de werk­ zaamheden aan de Beukelsweg. In deze fase wordt er gewerkt vanaf kruising Havenzichtstraat tot aan het Aelbrechtsplein / Essenburg­ singel. Aansluitend wordt de rij­ weg en de fietspaden geasfalteerd tussen het Burgemeester Meinesz­ plein, Aelbrechtsplein en Essen­ burgsingel. Fietsers en auto’s moe­ ten een omleiding volgen; voetgan­ gers en bussen worden langs het werk geleid. Voor meer informa­ A4 tie: www.rotterdam.nl/beukelsweg

Op Wereldlichtjesdag, elk jaar op de tweede zondag van december, steken wereldwijd mensen kaars­ jes aan voor overleden kinderen. Hofwijk houdt die dag van 13.00 tot 15.00 uur een speciale bijeen­ komst voor ouders die hun overle­ den kind willen herdenken. Het programma begint in de aula. Daar wordt onder meer een gedicht voorgedragen, er wor­ den kaarsjes aangestoken en de namen van de overleden kinderen worden voorgelezen.

ode nog een gewijzigde route. De Erasmus Universiteit blijft bereik­ baar via de Kralingse Zoom. Voor meer informatie: www.rotterdam. nl/oudlaansgravenweg

Rotterdam Onderweg ziet u wekelijks op TV Rijnmond, op maandagen om 17.50 uur. Daarna wordt het programma regelmatig herhaald. Alle aleveringenen extra informatie vindt u via internet: www.twitter.com/stadsbeheer010

www.rotterdam.nl/onderweg

Wilt u de aanslag in 2017 digitaal ontvangen in plaats van per post? Zorg er dan voor dat vóór 5 janu­ ari 2017 uw account actief is op MijnOverheid. Dat kunt u doen door in te loggen op MijnOver­ heid.nl met uw DigiD. Let u er ook op dat de gemeente Rotterdam geactiveerd is. Een digitale aanslag is alléén mogelijk voor particulie­ ren en (nog) niet voor bedrijven. Hebt u geen actief account op MijnOverheid? Dan ontvangt u uw aanslag niet digitaal, maar per post in de brievenbus, zoals u gewend bent. Voor meer informatie: www.mijnoverheid.nl


1 december 2016 De Hoekse Krant

Stadskrant

Hoek van Holland

|

19

30 november 2016 Week 48

Sint- en pietendorp

Via de gebiedscommissie kunt u als actieve buurtbewoner, ondernemer of maatschappelijke organisatie invloed uitoefenen op het wel en wee in uw wijk. Lees hier wat er in uw wijk gebeurt en wat de gebiedscommissie doet. De commissieleden zijn gekozen door de Rotterdammers en vertegenwoordigen de inwoners van het gebied. Ze ondersteunen initiatieven die Hoek van Holland leuker en beter maken.

Nu de stoomboot van Sinterklaas weer is aangemeerd in de Berghaven, staan diverse activiteiten in De Hoek in het teken van dit kinderfeest.

Creatieve kerst voor iedereen

Voorgaande jaren verbleven zij nog in het pietenhuis, dit jaar slapen de Sint en zijn pieten op hun eigen pakjesboot. Deze ligt tot aan de uittocht in de Berghaven. Wie een bezoekje wil brengen aan de boot, is van harte welkom. Alleen grote groepen moeten zich van tevoren even aanmelden. Stichting intocht Sinterklaas Hoek van Holland organiseert dit jaar in het hele dorp activiteiten voor kinderen. Veel ondernemers en verenigingen doen mee. Tijdens de intocht op 19 november organiseerden vijf ondernemers al diverse leuke activiteiten. Zo konden kinderen samen met de pieten de vuurtoren beklimmen, wat natuurlijk heel spannend was. En komend weekend staat er nog meer op het programma: zaterdag en zondag maken Hoekse kinderen de pieten al vroeg wakker op de pakjesboot. Zaterdag om 9.00 uur is er een ontbijt bij Saam op het Brinkplein. Fort 1881 organiseert een speurtocht en ook is het mogelijk om hoefijzers te beschilderen bij de kinderboerderij. Op www.facebook.com/sinthvh staat het programma. Ook vindt u er informatie over de kosten voor deelname aan de activiteiten.

Roel Dijkstra

Samen iets moois maken

Vanessa Obinu (links) en Monique Theunissen zorgen alvast voor kerstsfeer in het M-gebouw van Fort 1881.

Ouderen die rond de feestdagen behoefte hebben aan gezelligheid en aanspraak zijn welkom om tijdens de Hoek Made Market mee te doen met Knus & Krea. Obinu: ‘We proberen elke editie van de Hoek Made Market een bewonersinitiatief te koppelen aan het evenement. Er hangt een ontzettend fijne sfeer rond deze markt en er zijn veel creatieve mensen bij betrokken. Dat maakt het heel geschikt om er een sociaal evenement aan te koppelen. Omdat veel ouderen alleen zijn met de feestdagen, wilden

Monique en ik juist nu voor deze doelgroep iets organiseren. We kwamen in contact met Vitis Welzijn en in samenwerking met hen brengen we jonge Hoekenezen samen met de ouderen. Zo’n vijftig koppels gaan aan de slag met een kerststuk of kerstkaarten die de ouderen mee naar huis kunnen nemen. We kijken zeer uit naar deze editie.’ Hoek Made Market vindt plaats op zondag 11 december van 11.00 tot 17.00 uur in Fort 1881. Meer informatie staat elders op deze pagina.

Vragenuurtje in de bieb

Roel Dijkstra

Twee actieve en betrokken Hoekenezen, Vanessa Obinu en Monique Theunissen, organiseren al een paar jaar de Hoek Made Market. Omdat de creatieve markt van 11 december in het teken staat van kerst, bedachten ze een initiatief om mensen samen te brengen.

Mandy en Kim (r) van Stichting intocht Sinterklaas dragen pakjes van boord.

Informatiemarkt in de Hoekstee Wie meer wil weten over de werkzaamheden aan de Hoekse Lijn of de H6-weg, kan op woensdagavond 7 december terecht in De Hoekstee. Het projectbureau Hoekse Lijn en de gemeente organiseren dan een inloopbijeenkomst.

Het bewonersplatform Maatschappelijke Ontwikkeling (MO) houdt woensdag 7 december van 10.00 tot 11.00 uur weer een vragenuurtje in de bibliotheek. Tijdens de eerste bijeenkomst in oktober kwamen zo’n vijftien vragen en opmerkingen binnen van bewoners.

Er zijn thematafels ingericht waar u over diverse onderwerpen informatie kunt inzien en vragen kunt stellen aan medewerkers van de gemeente en de projectbureaus. De RET is aanwezig met reizigersinformatie, zowel voor het tijdelijke vervangend vervoer tijdens de ombouwperiode in de zomer van 2017 als voor de periode erna wanneer de RET op de Hoekse Lijn rijdt.

Het platform MO houdt een vragenuurtje in de bibliotheek.

Hoek Made Kerstmarkt

Groep 8 vliegt uit

Onder het genot van een glaasje glühwein of beker chocolademelk struinen langs sfeervolle kraampjes. Het kan op de Hoek Made Market in Fort 1881 op zondag 11 december tussen 11.00 en 17.00 uur. Dit keer staat de creatieve markt in het teken van kerst. Lokale en regionale creatieve ondernemers, kunstenaars en schrijvers verkopen hun ambachtelijke producten in een gezellige kerstsfeer. Er is van alles te doen. Geïnteresseerden kunnen meedoen aan een van de kerstworkshops. Meer informatie vindt u op www.facebook.com/HoekMadeMarket.

Wat wordt de volgende stap? Het Scheepvaart en Transportcollege, de theaterschool of een ‘gewone’ mavo, havo of vwo? Kinderen uit groep 8 (en eventueel 7) van drie Hoekse basisscholen kunnen zich donderdagavond 8 december in de Hoekstee oriënteren op de volgende stap in hun studiecarrière. De Jozefschool, van Rijckevorselschool en de Driemaster organiseren dan, samen met de gemeente, een scholenmarkt voor ouders en leerlingen. Verschillende middelbare scholen uit de omgeving presenteren zich van 18.45 tot 21.25 uur.

Roel Dijkstra

Peter Stok (vicevoorzitter gebiedscommissie en voorzitter platform): ‘De vragen waren zeer uiteenlopend en varieerden van complimenten over het zorgaanbod in Hoek van Holland tot vragen over de BuitenBeter-app. Ook werd onderdak gevraagd voor een aantal Hoekse verenigingen. En er waren er vragen over de mogelijkheid voor het inrichten van een tentoonstelling en over het organiseren van een culturele dag in Hoek van Holland. Het succes van het vragenuurtje is voor ons reden dit vaker te organiseren.’ Het platform MO houdt zich bezig met algemene maatschappelijke onderwerpen, als gezondheid, jeugd, ouderen, sport en cultuur. Wilt u meer weten? Dan kunt u contact opnemen met Peter Stok (06 - 547 610 15) of met VraagWijzer (14 010).

Tweede ontsluitingsweg Voor de H6-weg is een aparte thematafel ingericht. Met deze verbindingsweg tussen de Hoeksebaan en de Langeweg wordt verkeer voor de Stena Line en het strand langs de dorpskern geleid in plaats van er doorheen. Daarnaast is het een tweede ontsluitingsweg in geval van calamiteiten. Inwoners, ondernemers en andere betrokkenen kunnen tijdens de inloopavond in gesprek over het voorlopige ontwerp van de nieuw aan te leggen weg. Medewerkers van de gemeente lichten de plannen toe en u kunt eventuele vragen stellen. De bijeenkomst vindt plaats in De Hoekstee aan de Mercatorweg 50. Tussen 19.00 en 22.00 uur kunt u binnenlopen.

Meer informatie www.rotterdam.nl/hoekvanholland 14 010 gebiedscommissies@rotterdam.nl facebook.com/jouw-hoekvanholland twitter.com/hoekvholland


De Hoekse Krant 1 december 2016

9.⁶⁹

1™ 4.⁹⁹

Heineken pils

Krat 24 flesjes à 0.3 liter*

+ 1 extra nenzeg

2+1

1+1

4.⁰ ⁰ ƒ6.⁰⁰

AH Borrelhapjes van de versafdeling Alle varianten, combineren mogelijk Bijv. olijven met knoflook 3 kuipjes à 165 gram

Afgebeelde prijs is een voorbeeld

GRATIS

el

an

1.⁹ ⁹

AH Mandarijnen 2 netten à 1 kilo Acieprijs per kilo 1.00

ƒ3⁹. ⁸

We zien u graag bij Albert Heijn Westland. Hoofdstraat 76, De Lier Prins Hendrikstraat 382, Hoek van Holland Dijkstraat 102, Honselersdijk Huis Te Veldelaan 2, Maasland Mesdaglaan 199, Maassluis Koningshoek 91001, Maassluis Verdilaan 4, Naaldwijk Oudelandstraat 16, ‘s-Gravenzande Keenenburgweg 15, Schipluiden Struyck van Bergenstraat 2, Wateringen

2 STUKS

2.⁰ ⁰

ƒ2.² ⁴-ƒ2.⁷ ⁰

Afgebeelde prijs is een voorbeeld

2 STUKS Chocomel literpakken* en Campina Echte slagroom Combineren mogelijk 2 stuks *M.u.v. Chocomel vers

1.⁸⁵

ƒ2.¹ ⁸

AH Frikandelbroodje Vers uit onze oven 2 stuks

Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van maandag 28 november tot en met zondag 4 december 2016, op vertoon van uw Bonuskaart. Voor 1+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 50% korting op de totaalprijs.

*Voor deze aanbieding geldt: maximaal 6 kratten per klant.

GRATIS

|

P

20


Hk 2016 12 01