Issuu on Google+


tão importando quanto o Natal nesses países. Entrando no clima, a Wizard agradece a todos os nos-

We Give Thanks

5

Our Father in Heaven, We give thanks for the pleasure

Prepared by loving hands. We give thanks for life, The freedom to enjoy it all And all other blessings. As we partake of this food, We pray for health and strength To carry on and try to live as You would have us. This we ask in the name of Christ, Our Heavenly Father. Harry Jewell

FAÇA COMO O CAMPEÃO ANDERSON SILVA E MATRICULE-SE NA WIZARD. O jeito mais RÁPIDO e FÁCIL de aprender inglês!

Exposição APP Show

Of gathering together for this occasion. We give thanks for this food

Halloween Teatro

sos alunos por confiarem em nós por mais um ano. Thank you!

Kit Rock in Rio

SUMÁRIO

o Thanksgiving, o Dia de Ação de Graças. O feriado é

EDITORIAL

Esse mês nos Estados Unidos e Canadá é comemorado

3 4

6 7 8 9 10

Melhor reputação

Cantar para aprender Em chamas

Pelo Mundo: Auckland Jogos Vorazes - Em Chamas Dica Litéraria Paul Thomas Anderson

11

Aprenda a cantar

EXPEDIENTE Editora-Chefe: Editora-Chefe: Maria Inez Sinelli Mendonça Maria Inez Sinelli Mendonça Jornalista Responsável: Gabriela Sinelli Martins Jornalista Responsável: MTB-69462 Gabriela Sinelli Martins MTB-69462 Colaborador: C Anselmo Penha Feitosa

www.wizardmaua.com.br

Design ee Diagramação: Diagramação: Design Agência Digital Estou na Web Agência Digital Estou na Web

www.wizardidiomas.net.br www.facebook.com/wizardvirtual twitter.com/wizmauaribergs wizardmaua@wizardmaua.com.br


03

Kit Rock in Rio A aluna Izabella Batista foi a grande ganhadora do Kit Rock in Rio na Wizard Rib. Pires. ParabĂŠns!

Halloween A Wizard Rib. Pires nĂŁo deixou passar o Dia das Bruxas e festejou com o Hallowkids e Hallowteens.

Hallowkids

Hallowkids

Hallowteens

Hallowteens

Hallowteens

Hallowteens


04

Hallowteens No último dia 25 a unidade Wizard Mauá promoveu o Hallowteens para os alunos e foi pura diversão.


Teatro

Estreia no dia 1º de novembro o monólogo “A arte de abordar seu chefe para pedir um aumento”, com o ator Marco Nanini. Um homem apresenta um organograma complexo e irônico sobre as possibilidades de sucesso e fracasso na angustiante missão de pedir um aumento no salário ao chefe. A direção da peça é de Guel Arraes, diretor de filmes como “O Auto da Compadecida” e “Lisbela e o Prisioneiro”.

APP

No feriado do dia 15, terá shows gratuitos em Santo André. As bandas, O Rappa, Aliados e Chimarruts se apresentam no Craisa de Santo André, a partir das 13hs.

Sesc Vila Mariana R. Pelotas - Vila Mariana - São Paulo - S.P Preço: de R$ 6,40 a R$ 32.

Craisa - Cia. Regional de Abastecimento de Santo André Av. dos Estados , 2195 Santa Therezinha - Região metropolitana Santo André (11) 4996-9500

Exposição

Show

O Museu da Língua Portuguesa inaugurou está com a exposição “Cazuza Mostra Sua Cara”, que tem como objetivo revisitar e homenagear a obra do músico e poeta, que morreu em 1990. Com a curadoria de Gringo Cardia, a mostra ficará no primeiro andar do Museu até o dia 23 de fevereiro de 2014, levando aos fãs painéis interativos com as letras compostas por Cazuza, objetos pessoais do artista e karaokês com as músicas “Ideologia” e “Exagerado”. O Museu da Língua Portuguesa fica localizado dentro da Estação da Luz, no centro de São Paulo, e a exposição fica aberta ao público às terças-feiras, das 10h às 22h, e de quarta a domingo das 10h às 18h. Os ingressos têm valor de R$ 6,00 (inteira) e R$ 3,00 (meia entrada).

Estreia no dia 1º de novembro o monólogo “A arte de abordar seu chefe para pedir um aumento”, com o ator Marco Nanini. Um homem apresenta um organograma complexo e irônico sobre as possibilidades de sucesso e fracasso na angustiante missão de pedir um aumento no salário ao chefe. A direção da peça é de Guel Arraes, diretor de filmes como “O Auto da Compadecida” e “Lisbela e o Prisioneiro”. Sesc Vila Mariana R. Pelotas - Vila Mariana - São Paulo - S.P Preço: de R$ 6,40 a R$ 32.

05


06 Por Gabriela Sinelli Martins

Melhor reputação A empresa de consultoria Reputation Institute, sediada em Nova York e Copenhaguen, fez uma pesquisa para saber quais são os 50 países com a melhor reputação no mundo. Os critérios usados no ranking foram: estabilidade econômica, governos eficientes e melhores ambientes. A lista conta com algumas surpresas interessantes. Em primeiro lugar ficou o Canadá, país que há anos é exemplo para o mundo em vários quesitos como: meio-ambiente, segurança, educação etc. O Brasil ficou uma posição a frente dos Estados Unidos.

Veja abaixo as colocações dos 50 países: 1º lugar: Canadá

18º lugar: Espanha

35º lugar: México

2º lugar: Holanda

19º lugar: Portugal

36º lugar: África do Sul

3º lugar: Suécia

20º lugar: Singapura

37º lugar: Israel

4º lugar: Suíça

21º lugar: Brasil

38º lugar: Haiti

5º lugar: Austrália

22º lugar: Estados Unidos

39º lugar: Venezuela

6º lugar: Noruega

23º lugar: Peru

40º lugar: Egito

7º lugar: Dinamarca

24º lugar: Tailândia

41º lugar: Bolívia

8º lugar: Nova Zelândia

25º lugar: Polônia

42º lugar: Ucrânia

9º lugar: Finlândia

26º lugar: Taiwan

43º lugar: Arábia Saudita

10º lugar: Áustria

27º lugar: Porto Rico

44º lugar: China

11º lugar: Alemanha

28º lugar: Chile

45º lugar: Colômbia

12º lugar: Irlanda

29º lugar: Índia

46º lugar: Rússia

13º lugar: Bélgica

30º lugar: Argentina

47º lugar: Nigéria

14º lugar: Japão

31º lugar: Emirados Árabes Unidos

48º lugar: Paquistão

15º lugar: Inglaterra

32º lugar: Grécia

49º lugar: Irã

16º lugar: Itália

33º lugar: Turquia

50º lugar: Iraque

17º lugar: França

34º lugar: Coréia do Sul


07

Por Gabriela Sinelli Martins

Cantar para aprender Se você gosta de praticar o inglês, italiano, espanhol, ou qualquer outra língua estrangeira cantando, continue assim. O periódico Memory & Cognition publicou recentemente uma pesquisa da Escola de Música Reid, que faz parte da Universidade de Edimburgo, na Escocia de que cantar em língua estrangeira pode melhor consideravelmente o processo de aprendizado de um idioma. Os pesquisadores chegaram a essa conclusão quando notaram que adultos que ouviam frases em húngaro e repetiam em forma de canto tinham um desempenho melhor do que aqueles que somente falavam as frases. As pessoas que cantavam as frases também superavam aquelas que reproduziam as palavras apenas seguindo o ritmo. Os pesquisadores chegaram a essa conclusão depois de realizarem cinco testes com três grupos aleatórios for-

mados por 20 adultos. O grupo de cantores apresentou melhores resultados em 4 dos 5 experimentos. Em um dos testes, os participantes que aprenderam o idioma cantando se saíram duas vezes melhor do que os voluntários que aprenderam falando as frases. Os que aprenderam através da música também se mostraram capazes de lembrar frases em húngaro com mais precisão por um período de tempo maior. O húngaro foi escolhido por ser uma língua com que a maioria dos falantes de inglês não tem familiaridade e apresenta dificuldades para alcançar a fluência. Seu sistema de sons, por exemplo, têm uma estrutura completamente diferente do alemão ou das línguas românicas, como o português, italiano e o francês, para citar algumas.


08

Por Anselmo Penha Feitosa

Em Chamas: uma nova opção para quem gosta de sagas Os adolescentes adoram uma boa estória. Esse gosto, provavelmente, vem das horas de infância destinadas a saber tudo o que se passa nos desenhos, sobre o personagem preferido e suas vidas complicadas, cheias de ação. Eles crescem e o gosto continua, então é preciso encontrar uma nova forma de manter contato com a vida alheia. Convenhamos que eles ainda não estão na idade de assistir “Casos de Família”, então nada melhor que um bom filme. Ao falarmos de grandes sagas do cinema, podemos citar Parque dos Dinossauros e também Guerras nas Estrelas. Quem não se lembra, não é mesmo? Mas para quem ainda acha que esses são um pouco antigos, temos opções mais recentes, da última década. Harry Potter, com todos os seus feitiços e aventuras foi, sem dúvida, a saga que mais chamou atenção nestes primeiros anos de século XXI. Composta de oito filmes que mostram a vida de Harry, um bruxinho órfão que tem estranha ligação com o maior inimigo de todos,a estória conta com uma série de cenas arrepiantes e assassinatos comoventes. Paralelo ao sucesso de Harry Potter, a saga Crepúsculo

também foi campeã de audiência, especialmente entre adolescentes. Foram cinco filmes retratando a vida de uma jovem em uma cidade supostamente pacata mas que, ao mesmo tempo, escondia uma luta histórica entre lobos e vampiros. O principal fator que manteve a saga no auge foi o amor entre Bella e o vampiro Edward. Misturando aventura e amor, uma nova série tem seu segundo capítulo em novembro. A saga Jogos Vorazes tem sua segunda estreia com o filme Em Chamas. A estória é de um casal de conhecidos que são selecionados para representar seu distrito em um jogo mortal, no qual competem 24 jovens de 12 destes distritos. No final do jogo, apenas um poderia sobreviver, mas por uma iniciativa perigosa, KatnissEverdeen e PeetaMellark, ambos do Distrito 12, saem como os vitoriosos e, sobreviventes. Uma das questões levantadas no filme é a necessidade de levar 22 jovens à morte. Seria mesmo diversão, se tratando de um jogo? Não, é mais uma amostra de poder. De quem? Por quê? Não posso ser um spoiler como dizem os internautas. É preciso ver para saber.


09

Por Gabriela Sinelli Martins

Pelo mundo: Auckland Auckland, a cidade mais populosa da Nova Zelândia é um espetáculo a parte. Famosa entre os aventureiros de plantão, mas pode ser visitada por quem gosta só de bater perna e apreciar uma bela paisagem. A cidade tem um pouco mais de 1 milhão de habitantes que vivem em cima de 50 vulcões inativos. Com a mescla de beleza natural e modernidade, a cidade agrada os urbanos, mas oferece muito contato com a natureza. As atrações da cidade vão das galerias de arte, passando por um zoológico imperdível e cassinos disputados. As principais atrações ficam na região central, onde estão localizados restaurantes, lojas, galerias e museus. A Sky Tower, cartão postal da cidade, é uma torre que foi inaugurada em 1997 e tem mais de 320 metros de altura e oferece uma vista panorâmica de toda a cidade. Para os mais radicais, é possível descer de seu topo até o chão preso por cabos, em um tipo de bungee jump. No alto da torre também há um restaurante e na base funciona um cassino. Para os que preferem programas menos emocionantes, a cidade reserva passeios históricos e culturais imperdíveis. Já em Manakau, visite as lojas especializadas em vinhos e dê uma olhada na vila histórica de Howick. Em Waitakere, região a oeste do centro da cidade, não dá para deixar de entrar nas butiques e galerias de arte ou comer nos restaurantes dedicados à culinária internacional e nos charmosos cafés. A cidade tem uma geografia favorável aos esportes

radicais e aquáticos. Está repleta de parques e montanhas. O porto da região abriga o maior número de barcos por pessoa no mundo. Há mais embarcações nas águas do que carros nas ruas, o que rende o apelido de “Cidade da Vela”. Em Auckland, é obrigatório conhecer um pouco mais da arte e cultura maori, o povo nativo da Nova Zelândia existente há milhares de anos, muito antes dos colonos ingleses. A sinalização na cidade e nos estabelecimentos está escrita tanto em inglês quanto em maori, as duas línguas oficiais. Fora do centro, inclua no roteiro a montanha Eden, sagrada para o povo maori. Aos que curtem praia, a do bairro Mission Bay é tranquila e tem bons bares à beira-mar. Aos surfistas, a dica é a praia de Piha. E se quiser estreitar os laços com a natureza, os parques verdes estão mais afastados, mas merecem visita. A noite aucklander é bem agitada. E, como a maioria das casas noturnas cobra apenas um pequeno valor de entrada, é comum que os baladeiros se desloquem de um bar para outro na mesma noite. Auckland Central e o bairro de Parnell abrigam as melhores opções de balada. Os neozelandeses são animados e adoram beber. O melhor de tudo está na hora de voltar para casa de madrugada. Pode até de retornar a pé, pois a cidade é uma das mais seguras do mundo. Para se ter ideia, os policiais não precisam andar armados.


Um maço de cartas é encontrado por entre as folhagens do Central Park, em Nova York. Todas as mensagens são assinadas por uma mes-

O filme é a continuação de Jogos Vorazes (2012).

ma mulher, Susan, e endereçadas a um mesmo homem, Sam. E todas

Depois de os Jogos Vorazes, competição entre jovens transmitida ao vivo para todos os distritos de Panem, Katniss (Jennifer Lawrence) agora terá que enfrentar a represália da Capital e decidir que caminho tomar quando descobre que suas atitudes nos jogos incitaram rebeliões em alguns distritos. Dessa vez, além de lutar por sua própria vida, terá que proteger seus amigos e familiares e, talvez, todo o povo de Panem. Estreia prevista para 15/11 no Brasil

foram escritas num mesmo mês: janeiro de 2002. O inverno é penoso e te escrever quase me faz sentir corajosa, valente de um jeito que nunca precisei, descreve a primeira missiva da série. Ao reproduzir essa peculiar correspondência, O sofá laranja vai montando um delicado quebra-cabeça, que desvenda aos poucos a face de ambos os personagens e a rede de tensões e afetos que constrói a sua história em comum. Nº de páginas: 112 Preço: R$ 23,40

Dica literária: O Sofá Laranja (Szydlow Benchimol, Fania - Editora Tinta Negra - Ano 2013)

Filme: Jogos Vorazes - Em Chamas

10

Embriagado de Amor (2002) Ao conhecer Lena Leonard, uma mulher misteriosa que se torna o seu grande amor, Barry Egan vê sua vida mudar completamente. Criado com sete irmãs, tímido, problemático e com medo de amar, ele passa a fazer de tudo para conquistar Lena, enfrentando até um grupo de mafiosos para isso

Sangue Negro (2007) Daniel Plainview é um mineiro de minas de prata derrotado, que divide seu tempo com a tarefa de ser pai solteiro. Um dia ele descobre a existência de uma pequena cidade no oeste onde um mar de petróleo está transbordando do solo. Daniel decide partir para o local com seu filho, H.W. O nome da cidade é Little Boston, sendo que a única diversão do local é a igreja do carismático pastor Eli Sunday. Daniel e H.W. se arriscam e logo encontram um poço de petróleo, que lhes traz riqueza mas também uma série de conflitos.

Paul Thomas Anderson O diretor norte-americano, Paul Thomas Anderson, já deixou faz tempo de ser uma promessa do cinema e já encabeça listas de cineastas que produziram filmes que mudaram a história do cinema. Anderson usa em seus filmes meticulosos estudos sobre o comportamento e a psicologia humana.

Magnólia (1999) A história se desenvolve em Los Angeles, nos arredores da rua Magnólia, acompanhando um dia na vida de nove personagens, que moram na mesma área e cujas histórias se cruzam por coincidências do destino.


Aprenda a Cantar Lorde

Royals Realezas I’ve never seen a diamond in the flesh I cut my teeth on wedding rings in the movies And I’m not proud of my address, in the torn up town No post code envy But every song’s like gold teeth Grey Goose Trippin’ in the bathroom Blood stains, ball gowns Trashin’ the hotel room We don’t care We’re driving cadillacs in our dreams But everybody’s like cristal, maybach Diamonds on your timepiece

Nunca vi um diamante na carne Quebrei os meus dentes em anéis de casamento de filmes Não tenho orgulho do meu endereço, na cidade destruída Nenhum CEP sente inveja Mas toda canção é como um dente de ouro Uma bebida Grey Goose Viajando no banheiro Manchas de sangue, vestidos de baile Acabando com o quarto de hotel Não nos importamos Estamos dirigindo cadillacs em nossos sonhos Mas todo mundo é como cristal, Maybach Como os diamantes em seu relógio

Jet planes, islands, tigers on a gold leash We don’t care We aren’t caught up in your love affair And we’ll never be royals It doesn’t run in our blood That kind of luxe just ain’t for us

Aviões a jato, ilhas, tigres em uma coleira de ouro Não nos importamos Não fomos pegos pelo seu caso de amor E nunca seremos da realeza Isso não corre em nosso sangue Esse tipo de luxo não é para nós

We crave a different kind of buzz Let me be your ruler You can call me Queen Bee And baby I’ll rule, I’ll rule, I’ll rule, I’ll rule Let me live that fantasy

Ansiamos por um tipo diferente de novidades Deixe-me ser sua governante Você pode me chamar de Abelha Rainha E querido, vou governar, vou governar, vou governar Deixe-me viver essa fantasia

My friends and I we’ve cracked the code We count our dollars on the train to the party And everyone who knows us knows That we’re fine with this We didn’t come from money But every song’s like gold teeth Grey goose Trippin’ in the bathroom Blood stains, ball gowns Trashin’ the hotel room We don’t care We’re driving cadillacs in our dreams But everybody’s like cristal, maybach Diamonds on your timepiece Jet planes, islands, tigers on a gold leash We don’t care We aren’t caught up in your love affair And we’ll never be royals It doesn’t run in our blood That kind of luxe just ain’t for us We crave a different kind of buzz Let me be your ruler You can call me queen Bee And baby I’ll rule I’ll rule I’ll rule I’ll rule Let me live that fantasy OOh OOh Oh OOh OOh Oh OOh OOh Oh We’re bigger than we ever dreamed and I’m in love with being queen OOh OOh Oh OOh OOh Oh OOh OOh Oh Life is game without a care We aren’t caught up in your love affair And we’ll never be royals It doesn’t run in our blood That kind of love just ain’t for us We crave a different kind of buzz Let me be your ruler You can call me queen Bee And baby I’ll rule, I’ll rule, I’ll rule, I’ll rule Let me live that fantasy

Meus amigos e eu quebramos o código Contamos com nossos dólares no trem para a festa E todo mundo que nos conhece sabe Que estamos bem com isso Não viemos do dinheiro Mas toda canção é como um dente de ouro Uma bebida Grey Goose Viajando no banheiro Manchas de sangue, vestidos de baile Acabando com o quarto de hotel Não nos importamos Estamos dirigindo cadillacs em nossos sonhos Mas todo mundo é como cristal, Maybach Como os diamantes em seu relógio Aviões a jato, ilhas, tigres em uma coleira de ouro Não nos importamos Não fomos pegos pelo seu caso de amor E nunca seremos da realeza Isso não corre em nosso sangue Esse tipo de luxo não é para nós Ansiamos por um tipo diferente de novidades Deixe-me ser sua governante Você pode me chamar de Abelha Rainha E querido, vou governar, vou governar, vou governar Deixe-me viver essa fantasia OOh OOh Oh OOh OOh Oh OOh OOh Oh Somos maiores do que já sonhamos E eu estou apaixonada por ser uma rainha OOh OOh Oh OOh OOh Oh OOh OOh Oh A vida é um jogo sem um cuidado Não fomos pegos pelo seu caso de amor E nunca seremos da realeza Isso não corre em nosso sangue Esse tipo de luxo não é para nós Ansiamos por um tipo diferente de novidades Deixe-me ser sua governante Você pode me chamar de Abelha Rainha E querido, vou governar, vou governar, vou governar Deixe-me viver essa fantasia

11



Wizard News - Edição 21