Page 4

Thüringen H[\[h[dY[i 7ckbj_jkZ[e\bWh][WdZc[Z_kc#i_p[ZYecfWd_[i h[bokfedj^[_ddelWj_edWdZj^[^_]^gkWb_joe\ j^[\WY_b_j_[iWdZYecfed[djie\>;BB;HCWiY^_d[d =cX>$OekYWdeXjW_dceh[_d\ehcWj_edWXekjfhe# ZkYjiWdZh[\[h[dY[i_dWf[hiedWbc[[j_d]m_j^ki$

H[\[h[dp[d ;_d[L_[bpW^b]heî[hkdZc_jj[bij¿dZ_][hKdj[hd[^c[d l[hjhWkjWk\Z_[?ddelWj_ediahW\jkdZZ_[^e^[GkWb_j¿j Z[h7dbW][dkdZAecfed[dj[dZ[h>;BB;HCWiY^_# d[d=cX>$D¿^[h[?d\ehcWj_ed[dļX[hFheZkaj[kdZ H[\[h[dp[d[h^Wbj[dI_[][hd_d[_d[cf[hičdb_Y^[d =[ifh¿Y^c_jkdi

>;BB;HCWiY^_d[d=cX> Êmmm$^[bb[hcWiY^_d[d$Z[

Company/Unternehmen HELLER Maschinen GmbH Managing Director/Geschäftsführer Dipl-Ing. Bernd Heller Contact /Kontakt Bernd Heller info@hellermaschinen.de

Address/Adresse Bierweg 28 D-99310 Arnstadt Telephone/Telefon +49 (0)3628 5840-0 Fax +49 (0)3628 5840-15 E-mail info@hellermaschinen.de

?ddelWj_ed"Fh¿p_i_ed";\\_p_[dpå>;BB;HCWiY^_d[d Aecf[j[dj[B[_ijkd][dWki[_d[h>WdZå akdZ[dif[p_\_iY^["_dZ_l_Zk[bb[Bčikd][d_cIedZ[hcWiY^_d[dXWk$ :_[FheZkaj[ Iod[h]_[ddkjp[dkdZFej[dj_Wb[[djZ[Ya[d å>;BB;HCWiY^_d[dX_[j[jZ_[L[h[_d_]kd] Wbb[h8[h[_Y^[kdj[h[_d[c:WY^0;djm_Yabkd] åAedijhkaj_edå<[hj_]kd]kdZCedjW][ å?dX[jh_[XdW^c[åI[hl_Y[$ M_hX_[j[daecfb[jj[Ioij[cbčikd][d ZkhY^Ioij[c_dj[]hWj_edkdj[hL[hm[dZkd] X[m¿^hj[hkdZd[k[dJ[Y^debe]_[d[\\[aj_l kdZ_ddelWj_ldkjp[d$ :_[J[Y^debe]_[ ñ?dj[]hWj_edled97:#kdZ97C#Ioij[c[d [_diY^b_[îb_Y^<[Wjkh[#;ha[ddkd] ñ9D9#<[hj_]kd]c_j^čY^ij[hFh¿p_i_ed$ 9D9#<h¿icWiY^_d[d"9D9#:h[^cWiY^_d[d eZ[hD9#8e^hm[ha[0 ñ<[hj_]kd]gkWb_j¿jiaed\ehckdZj[hc_d# ][h[Y^j ñEX[h\b¿Y^[dX[iY^_Y^jkd]_dkdi[h[h m[hai[_][d[dBWYa_[hWdbW][

4

:_[Cč]b_Y^a[_j[d ;djm_Yabkd]akdZ[deh_[dj_[hj[h"_ddelWj_l[h FheXb[cbčikd][dWbiåaecfb[jj[Ioij[c# bčikd][dåD[kaedijhkaj_ed[dåFhejejof[d å7dfWiikd]iaedijhkaj_ed[d$ 7kjecWj_i_[hkd]aecfb[n[h7k\]WX[deZ[h Z_[\kdaj_ed[bb[;hm[_j[hkd]X[ij[^[dZ[h Ioij[c[$ GkWb_j¿jicWdW][c[djZkhY^FFI%;HF# Ioij[c[åWbb[h[b[lWdj[d:Wj[dļX[h Z_[;_dp[bj[_b[kdi[h[hFheZkaj[m[hZ[d fhejeaebb_[hjkdZ[h\Wiij

?^hLehj[_b I[_jkdi[h[h=hļdZkd]_c@W^h'//&^WX[d m_hkdi[h[L_i_edij[ji_c7k][X[^Wbj[d kdZWki][XWkj$>[kj[X_[j[dm_hWbi:?D ;D?IE/&&'0(&&.p[hj_\_p_[hj[iKdj[hd[^c[d gkWb_jWj_l[:_[dijb[_ijkd][d\ļhWdifhkY^i# lebb[AkdZ[dm[bjm[_j$ EXIf[p_WbcWiY^_d[d"7dbW][dXWk"J[_b[# \[hj_]kd]eZ[hj[Y^d_iY^[7kihļijkd]å `W^h[bWd][;h\W^hkd]kdZ^eY^gkWb_\_p_[hj[ C_jWhX[_j[hi_Y^[hd?^h[d;h\eb]$ ;_dP_[b"[_dM[]åPk?^h[cLehj[_b$

FheZkaj[ :_[;_dp_]Whj_]a[_j ;_d[7k\]WX[dij[bbkd]"[_d7difh[Y^fWhjd[h" CWiY^_d[dXWk"IedZ[hcWiY^_d[d" 7kjecWj_ed [_d[Bčikd]åWk\?^h[8[Zļh\d_ii[kdZ ?^h[7d\ehZ[hkd][dpk][iY^d_jj[d$

Wirtschaftsspiegel Thüringen · Verlagssonderveröffentlichung · www.wirtschaftsspiegel-thueringen.com

C 7I9>?D ;D # K D :  7DB7=;D87K

Ê9edjWYj%AedjWaj

Automotive 2/2010  
Automotive 2/2010  

Wirtschaftsspiegel Thüringen - Wir schaffen Verbindungen! Der Wirtschaftsspiegel Thüringen verlegt jedes Jahr das Branchenspecial Automotive...

Advertisement