Page 19

‫ﻛﻮﻟﺘﻮور‬

‫ﺳــەرەﺗﺎی ﻛﺎرە‬ ‫ھﻮﻧەرﯾﯿەﻛﺎﻧﺘــﺎن ﺑــﯚ ﻛــەی‬ ‫دەﮔەڕێﺘەوە؟‬ ‫دەﺳﺘﭙێﻜﯽ ﻛﺎرە ھﻮﻧەرﯾﯿەﻛﺎﻧﻢ‬ ‫دەﮔەڕێﺘەوە ﺳــﺎڵﯽ ‪ 1994‬و ﺑﯚ‬

‫ﺷﯿﻌﺮی ﻛﻼﺳــﯿﻜﯽ ڕاﺳﺘەوﺧﯚ و‬ ‫ﻧﺎڕاﺳــﺘەوﺧﯚ ﻛﺎرﯾﮕەری ﻟەﺳەر‬ ‫زۆرﺑەی ﺷﺎﻋﯿﺮاﻧﯽ ﺋەم ﺳەردەﻣە‬ ‫ھەﯾە‬ ‫ﻟــە ‪ 400‬ﻻﭘەڕەﯾــە‪ ،‬ھەروەھﺎ‬ ‫دوو ﻛﯚڕی ﺗﺎﯾﺒــەت و ﻛﯚڕێﻜﯽ‬ ‫ھﺎوﺑەﺷﯽ ﺷﯿﻌﺮﯾﻢ ﺳﺎز ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﺷــﯿﻌﺮ ﻟەﺳەر داواﻛﺎری‬ ‫دەﻧﻮوﺳﯽ؟‬ ‫ﺑەڵــێ‪ ،‬داوای ﺷــﯿﻌﺮﯾﺎن‬ ‫ﻟێ ﻛــﺮدووم ﺑــﯚ ﮔﯚراﻧــﯽ‪ ،‬ﺑﯚ‬

‫ھەڵﺴەﻧﮕێﻨﯿﻦ‪ ،‬ﺑە‪‬م دەﺗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺑڵێﯿــﻦ ﺷــﯿﻌﺮی ﻛﻼﺳــﯿﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردی ﻟە ﻗﯚﻧﺎﻏێﻜﯽ زۆر ﮔﺮﻧﮕﺪا‬ ‫ﺑﻮوە و ﺑــە ﻟﻮوﺗﻜەی داھێﻨﺎن و‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ ﺷــﯿﻌﺮی ﺋەو ﺳەردەﻣە‬ ‫دادەﻧﺮێــﺖ‪ ،‬ھەروەھــﺎ زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﯿﻌﺮی ﺋەو ﺳەردەﻣە ﻟە ﺟﯿﺎﺗﯽ‬

‫ھەڵﯚ ﭘﺸﺪەری‪:‬‬

‫ﻧﺎﻣەوێ ﻟە ﻧﺎو ﭘﺮۆﺳەی ﻧﻮوﺳﯿﻨﺪا ﺧﯚم دووﺑﺎرە ﺑﻜەﻣەوە‬

‫وﺷە‪ /‬ھەورﯾﻦ و ﺋەﭬﯿﻦ‬ ‫ھەڵــﯚ ﭘﺸــﺪەری ﺷــﺎﻋﯿﺮێﻜﯽ‬ ‫دوورەﭘەرێــﺰ و ﺗﺎﯾﺒەﺗﻨﻮوﺳــە‪،‬‬ ‫ﺗەﻧﯿــﺎ ﯾەك ﻛﺘێﺒــﯽ ﺑ‪‬وﻛﺮاوەی‬ ‫ﺑەﻧــﺎوی ”ﻧەوژﯾﻨــﯽ ﺋەوﯾــﻦ“‬ ‫ھەﯾە ﻛە ﻟەﮔــەڵ ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧەوەی‬ ‫ﺋەم ﻛﺘێﺒە ﺷــﯿﻌﺮە‪ ،‬ھەﺳــﺖ ﺑە‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەﺗﻨﻮوﺳــﯿﻨﯽ ﺷــﯿﻌﺮی ﺋەم‬ ‫ﺷــﺎﻋﯿﺮە ﻛﺮا‪ .‬ﻟێﺮەدا وەك ”وﺷە“‬ ‫ﺑە ﭘێﻮﯾﺴــﺘﻤﺎن زاﻧﯽ ﺋەو دەﻧﮕﺎﻧە‬ ‫ﺑەﺳــەر ﺑﻜەﯾﻨەوە ﻛە ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە‬ ‫وەك ﭘێﻮﯾﺴــﺖ ﮔﺮﯾﻨﮕﯿﯿــﺎن ﭘێ‬ ‫ﻧەدراوە‪ .‬ﺑﯚﯾە ﻟێﺮەوە ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺋەدەﺑﯿﻤﺎن ﻟەﮔەڵﯽ ﺳﺎز دا‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﻧــەوەی دوای راﭘەڕﯾﻦ‬ ‫ھﯿــﭻ ﻧﻮێﻜﺎرێﻜﯿﯿﺎن ﻟــە ﺋەدەﺑﯽ‬ ‫ﻛﻮردﯾﺪا ﻛﺮدووە؟‬ ‫ﻧﻜﯚڵﯽ ﻟــەوە ﻧﺎﻛﺮێ ﻛــە دوای‬ ‫راﭘەڕﯾﻦ ﻛﯚﻣەڵــە دەﻧﮕێﻜﯽ ﺗﺎزە‬ ‫ﺳــەرﯾﺎن ھەڵــﺪا‪ ،‬ھەرﯾەﻛە و ﻟە‬ ‫ﺑﻮارێﻜــەوە ﻟــە دﻧﯿــﺎی ﺋەدەﺑﺪا‬ ‫ﺑەﺗﺎﯾﺒەت ﺷﯿﻌﺮ ﻣﺎﻣەڵەی ﻟەﮔەڵ‬ ‫دەﻗەﻛﺎﻧﺪا ﻛﺮدووە‪ ،‬وەﻟێ زۆرﯾﻨەی‬ ‫ﺋەم دەﻧﮕﺎﻧە ﺑەر ﻟە ﻧﻮوﺳﯿﻦ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻟەﻧێﻮ ﺧﻮێﻨﺪﻧەوە ﻧەﺗﻮاﻧﺪووەﺗەوە‪،‬‬ ‫ھەرﯾەﻛە و ﺑەﺟﯚرێﻚ ھەﺳــﺖ و‬ ‫ﻧەﺳﺘﯽ ﺧﯚی ﻧﻮوﺳﯿﻮەﺗەوە‪ .‬ﺑﯚﯾە‬ ‫زۆرﯾﺎن ﭼەﺷــﻨﯽ ﺗﺮوﺳــﻜەﯾەك‬ ‫دەردەﻛــەون و دەﻛﻮژێﻨــەوە‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ھﯿــﭻ ﺗﺎزەﮔەرﯾﯿەك‬ ‫ﻟە ﺋەدەﺑﯽ ﻛــﻮردی و ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ‬ ‫ﺷــﯿﻌﺮدا ﺑﻜەن‪ .‬ﻣەﺑەﺳــﺘﻢ ﺋەوە‬ ‫ﻧﯿﯿە ﻛە ھەﺳﺘەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺨەﻣە ﺋەو‬ ‫ﻻوە و ﻧﺮﺧﯿﺎن ﭘــێ ﻧەدەم‪ .‬وەﻟێ‬

‫ﺟﯿﺎوازﯾﯿەﻛــﯽ زۆرﯾــﺶ ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﻧﻮوﺳەراﻧﯽ راﺑﺮدوو دەﺑﯿﻨﺮێﺖ‪ ،‬ﻛە‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﯿﺎن ﺟێ ﭘەﻧﺠەی ﺧﯚﯾﺎن ﻟە‬ ‫ﺋەدەﺑﺪا دﯾﺎری ﺑﻜەن‪ .‬ﺳــەرەڕای‬ ‫ﺋەو ھەﻣﻮو ﻧەھﺎﻣەﺗﯿﯿەی رۆژﮔﺎر‬ ‫دەوری ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗــﯽ و ﮔﺮﻓﺘــﯽ‬ ‫ژﯾﺎن و ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻧەﺧﻮێﻨﺪەواری‬ ‫و ﺋەو رۆژﮔﺎرە ﺗﺎرﯾﻜەی ﻛە دوور‬ ‫ﺑﻮو ﻟــە زاﻧﺴــﺖ و ﺗەﻛﻨﯚﻟﯚژﯾﺎ و‬ ‫ﭘێﺸــﻜەوﺗﻦ‪ ،‬ﻛەواﯾە ﺑــەو ﭘێﯿە‬ ‫ﺷﯿﻌﺮ ﺑەو ﺷــێﻮەﯾە دەرﻧﺎﻛەوێﺖ‬ ‫ﻛە ﺑەم ﭼەﺷﻨە دەﺑﯿﻨﺮێﺖ‪ .‬ﻣﻨﯿﺶ‬ ‫ھەر ﭼﯚﻧێﻚ ﺑێــﺖ دەﻧﮕێﻜﻢ ﻟەو‬ ‫دەﻧﮕﺎﻧــە و ﻧﺎﺗﻮاﻧــﻢ درۆ ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺧﯚﻣﺪا ﺑﻜەم‪.‬‬ ‫دەﻛــﺮێ ﺑڵێﯿــﻦ ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە‬ ‫ﻏەدر ﻟە ﺷــﯿﻌﺮ ﻛــﺮاوە؟ ﺋﺎﯾﺎ ﺋەو‬ ‫ﻏەدرﻛﺮدﻧــەش ﺑــە ﭼﯿﯿــەوە‬ ‫ﻣﻮﺗﻮرﺑە دەﻛﺮێ؟ ﺋﺎﯾﺎ رەﺧﻨەﮔﺮﺗﻦ‬ ‫ﭼﺎﻛﺘﺮﯾﻦ ھﯚﻛﺎر ﻧﯿﯿە؟‬ ‫راﺳــﺘﯽ ﺋەوە ﻧەك ﻏەدرﻛﺮدﻧە ﻟە‬ ‫ﺷــﯿﻌﺮ‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ ﺋێﻤە ﻏەدرﻣﺎن ﻟە‬ ‫ﺧﯚﺷﻤﺎن ﻛﺮدووە‪ .‬ﭼﯚن ﺋﯿﻠﮫﺎﻣﯽ‬ ‫ﺷــﯿﻌﺮ ﻛﺎرێﻜﯽ رۆﺣﺎﻧﯿﯿە‪ ،‬وەﻟێ‬ ‫ھەوڵﺪاﻧێﻜــﯽ رژدی دەوێ ﺑــﯚ‬ ‫دەرﺑﺮﯾﻨــﯽ ﺋەوەی ﻟــە ﻧﺎﺧﻤﺎن‬ ‫ﭘەﻧﮕﯽ ﺧﻮاردووەﺗــەوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫”ﻣﺮۆڤ ﺋﯿﻠﮫﺎم دروﺳــﺖ دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺋﯿﻠﮫﺎم ﻣﺮۆڤ دروﺳﺖ ﻧﺎﻛﺎت“ ﺋەو‬ ‫ﻏەدرﻛﺮدﻧەش ﭼەﻧﺪ ﻓﺎﻛﺘەرێﻜﯽ‬ ‫ﻟە ﭘﺸــﺘەوەﯾە‪ ،‬ﻟەواﻧەﯾە ﻧەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮێﻨﺪﻧەوەﯾەﻛــﯽ ﻗــﻮوڵ ﻟــە‬ ‫ﮔﺸﺖ ﺑﻮارەﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎن و ﻧەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎڵﭙﺸﺘﯽ رۆﺷــﻨﺒﯿﺮی و ﻧەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫دﯾﺪﮔەﯾەﻛﯽ رۆﺷــﻦ ﭘڕ ﻟە ﻣﺎﻧﺎی‬

‫ڕۆﺷــﻨﺒﯿﺮﯾﯽ‪ .‬ﺋەﻣــە ﮔﺸــﺘﯿﺎن‬ ‫ﻏەدرﯾــﺎن ﻟە ﺷــﯿﻌﺮ ﻛــﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺑێﮕﻮﻣﺎن ﻗەﺑﻮوڵﻜﺮدﻧﯽ رەﺧﻨەش‬ ‫ﻟــە ﻣﻦ‪ ،‬ﺗــﯚ‪ ،‬ﺋــەو‪ ،‬ﮔەورەﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ھﯚﻛﺎرە ﺑــﯚ ﺋــەوەی ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﻛێ‬ ‫ﺧﯚﺷەوﯾﺴﺘﯽ ﺑﯚ ﺷﯿﻌﺮ ھەﯾە‪.‬‬ ‫رەﺧﻨەﺳــﺎزی ﻟەﺳــەر چ‬ ‫ﺑﻨەﻣﺎﯾەك ﺑەﻧــﺪە؟ ﺋﺎﯾﺎ رەﺧﻨەی‬ ‫ﻛﻮردی چ ﭘﻠەﯾەﻛﯽ ھەﯾە ﻟە ﭼﺎو‬ ‫رەﺧﻨەی ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺪا؟‬ ‫ﺑﻨەﻣﺎﻛﺎﻧﯽ رەﺧﻨەﺳــﺎزی ﭼەﻧﺪ‬ ‫ﺗەوەرێﻜﻦ ﺑەر ﻟە ھەﻣﻮو ﺷــﺘێﻚ‬ ‫ﺧﻮێﻨﺪﻧەوەﯾەﻛــﯽ ﻗﻮوڵ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺪﯾﺎ‪،‬‬ ‫داڕﺷــﺘﻦ‪ ،‬ﺑﻨﯿــﺎت‪ ،‬وردەﻛﺎری‪،‬‬

‫داھێﻨــﺎن ﺑەو ﻣﺎﻧﺎﯾەی ﻛەﺳــﯽ‬ ‫رەﺧﻨەﮔــﺮ دەﺑێــﺖ رۆﺷــﻨﺒﯿﺮ‬ ‫ﺑێﺖ و ﭘەﯾﺎﻣێﻜﯽ رۆﺷــﻨﺒﯿﺮاﻧەی‬ ‫ھەڵﮕﺮﺗﺒێ و ﺑە ﺳــەﻟﯿﻘەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺟﻮاﻧــەوە ﺑﺘﻮاﻧێﺖ ﺧﺎڵــە ﻻواز و‬ ‫ﺑەھێﺰەﻛﺎﻧــﯽ دەﻗەﻛــە ﻟەرووی‬ ‫رووﺧﺴــﺎر و ﻧﺎوەڕۆﻛــەوە‬ ‫ﺗێﻜﺴــﺘەﻛە ھەڵﺴــەﻧﮕێﻨێﺖ و‬ ‫ﻧﻮوﺳــەری دەﻗەﻛەش ﺑێ ھﯿﻮا‬ ‫ﻧەﻛﺎت ﻟە ﺧﻮێﻨﺪﻧــەوەی‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ھﺎﻧﯽ ﺑﺪات ﺑﯚ ﺧﻮێﻨﺪﻧەوەی‬ ‫ﻗﻮوڵﺘﺮ و ﺑەﮔﻮڕﺗﺮی ﺑﻜﺎت‪ .‬وەﻟێ‬ ‫ﺑﯚ ﺑەﺷﯽ دووەﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛەت‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﻻم واﯾە ﺑــﯚ ﺋەﻣە ﺧەوﻧێﻜە‬

‫ﺑەڕێﻮەﺑەری ﻧﻮوﺳﯿﻦ رۆژﻧﺎﻣە‪:‬‬ ‫رێﺒﯿﻦ ﻓەﺗﺎح‬ ‫دەﺳﺘەی ﻧﻮوﺳەران‪ :‬ﺳﻠێﻤﺎن ﺗﺎﺷﺎن‬ ‫ھەڵەﭼﻦ‪ :‬وﺷﻴﺎر ﺋەﺳﻮەد‬ ‫ﭼﺎپ‪ :‬ﭼﺎﭘﺨﺎﻧەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ‪07701573407‬‬

‫و ھەرﮔﯿــﺰ ﻧﺎﯾەﺗــە دی‪ .‬ﭼــﯚن‬ ‫رەﺧﻨەﮔﺮاﻧــﯽ ﺋێﻤــەی ﻛﻮرد ﺑە‬ ‫ﭘەﻧﺠەی دەﺳــﺖ دەژﻣێﺮدرێﻦ و‬ ‫ﻟە ھەﻣﺎن ﻛﺎﺗﯿﺸــﺪا ﻧﻮوﺳەراﻧﯽ‬ ‫ﺋێﻤە رەﺧﻨە ﻗﺒــﻮوڵ ﻧﺎﻛەن‪ ،‬ﻛە‬ ‫ﺋەﻣە ﺟێﮕەی داﺧــە‪ .‬رەﺧﻨەی‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺶ ﻟە ﭘﻠەﯾەﻛﯽ ﺑەرزداﯾە‬ ‫و ﺧــﺎوەن داھێﻨﺎﻧێﻜﯽ ﮔەورەﯾە‪،‬‬ ‫وەك ھــەوای ﺑﺎﻛﻮر و ﺑﺎﺷــﻮوری‬ ‫ﮔﯚی زەوی ﻟێﻚ دوورن‪.‬‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ ﻣﺎوەﯾەﻛە ﻟە ﻧﻮوﺳﯿﻨﺪا‬ ‫ﺑــێ دەﻧﮕــﯽ؟ ﺋﺎﯾــﺎ ھەﮔﺒەی‬ ‫ﺷــﯿﻌﺮﯾﺘﺎن ﺑەﺗﺎڵ ﺑﻮوە‪ ،‬چ ﺷﺘێﻚ‬ ‫ﻟە ﭘﺸﺖ ﺋەم ﺑێ دەﻧﮕﯿﯿەﯾە؟‬

‫زۆر راﺳــﺘە ﻣﺎوەﯾەﻛە ﺑێ دەﻧﮕﻢ‪،‬‬ ‫ﺋەوەش ﺑﯚ ﺋــەوە دەﮔەڕێﺘەوە ﻛە‬ ‫ﻣــﻦ ﻧﺎﻣەوێﺖ ﻟە ﻧێﻮ ﭘﺮۆﺳــەی‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨﺪا ﺧﯚم دووﺑﺎرە ﺑﻜەﻣەوە‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾــە دەڵێــﻢ ﺑەرھەﻣەﻛﺎﻧﻢ ﻟەو‬ ‫ﻣﺎوەﯾە ﻛــەم ﺑﻮوە‪ ،‬ﺋێﺴــﺘەش‬ ‫ﻛﯚﻛﺮدﻧــەوەی‬ ‫ﺳــەرﻗﺎڵﯽ‬ ‫ﻛﯚﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﻤﻢ؟‬ ‫ﺷــﯿﻌﺮ و ﺧــەون ﭼﯚن ﻟێﻚ‬ ‫دەدەﯾﺘــەوە؟ ﺗــﺎچ ﺋەﻧﺪازەﯾەك‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯿﺎن ﻟەﺳەر ﯾەك ھەﯾە؟‬ ‫ﭘێﻢ واﯾە ھەرﮔﯿﺰ ”ﺧەون‪ ،‬ﺧﯚزﮔە‪،‬‬ ‫ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧەوە“ ﺗەﻧﯿﺎ ﻟە ﺷﯿﻌﺮێﻜﺪا‬ ‫ﻣﻮﺗﻮرﺑە ﻧﺎﻛﺮێــﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺋەﮔەر‬ ‫واﺑﻮو ﺋەوە ﭼەﻧﺪان ﺑەﺷــێﻜﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﻟە ﺗەوەرەﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎن ﻟەو ﻧێﻮەﻧﺪەدا‬ ‫ﺑێﺒــەش دەﺑێــﺖ‪ .‬ﻻﯾەﻧﯽ ﻓﻜﺮ و‬ ‫ﻣەﻋﺮﯾﻔــە ﺑەﺳــەر ﺣەﻗﯿﻘەﺗﯽ‬ ‫ﺗەوەرەﻛﺎﻧــﺪا ﻧﺎﺗﻮاﻧێﺖ زاڵ ﺑێﺖ‬ ‫و ﺧەوﻧــﯽ ھﻮﻧــەری ﻛﻮردﯾﺶ‬ ‫ﺑەﮔﺸﺘﯽ ﺑەرەوە ﺋﺎﺳﯚﯾەﻛﯽ روون‬ ‫ﮔﻮزەر دەﻛﺎت‪ .‬وەﻟێ ﺑﯚ ﭘﺎﺷەﻛﺸە‬ ‫ﭘێﻜﺮدﻧــﯽ ﺋەو ﺧەوﻧــەش ﺋەوە‬ ‫ﻛێﺸــەی ﻣــﺎدی و ﻣەﻋﻨەوﯾﺶ‬ ‫ھﯚﻛﺎرە ﺑــﯚ ﺑەﺗﺎڵﻜﺮدﻧەوەی ﺋەو‬ ‫ﺧەون و ﺧﯚزﮔﺎﻧە‪.‬‬

‫ﺑەڕێﻮەﺑەری ﻧﻮوﺳﯿﻦ ﺳﺎﯾﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﺎز ﺋەﺣﻤەد‬ ‫ﻣەﺣﻤﻮود ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ‬

‫ھﯿﺪاﯾەت ﺟﺎن‬

‫ﻛﻮردۆ ﺷﺎﺑﺎن‬

‫داﺑەﺷﻜﺮدن‪ :‬ﺑﻼڤ ﭘەﯾﻚ‪ ،‬ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ /‬ﺑﺮاﯾەﺗﯽ‪ ،‬ھەوﻟێﺮ‬

‫ﺋﺎﯾــﺎ ﺋﺎﺳــﺘﯽ رۆﺷــﻨﻔﻜﺮی‬ ‫ﮔەﻧﺠــﺎن ﭼﯚن دەﺑﯿﻨــﯽ؟ ﺗﯚ وا‬ ‫ھەﺳﺖ ﻧﺎﻛەی ﻧﻮوﺳﯿﻨەﻛﺎﻧﯽ ﺋەم‬ ‫ﺳەردەﻣە ﺧﻮێﻨەری رژدﯾﺶ ﺑێ‬ ‫ﺗﺎﻗەت دەﻛﺎت؟‬ ‫ﺑەﮔﺸــﺘﯽ ﮔەﻧﺠﺎﻧــﯽ ﺋێﻤــە‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ رۆﺷــﻨﺒﯿﺮﯾﯿﺎن ﻟەوﭘەڕی‬ ‫ﻻوازﯾﺪاﯾە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــە ھەر ﯾەﻛێﻚ‬ ‫ﻟە ﺋێﻤــە ھەڵﮕــﺮی ﭘەﯾﺎﻣێﻜﯽ‬ ‫رەﺧﻨەﮔﺮاﻧەﯾــﻦ‪ ،‬ﻛــە ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫رووە ﺗﺎرﯾﻚ و ﻧﺎﺷﺎزەﻛﺎن ﺑﺨەﯾﻨە‬ ‫روو‪ ،‬ﻛەواﺑــێ ﺑﺎﻛﮕڕاوﻧﺪێﻜــﯽ‬ ‫ﺳــەرەﻛﯿﻤﺎن ﻧﯿﯿــە ﺑــﯚ ﻛﺎری‬ ‫ﺗﺎزەﮔەری و ﮔﯚراﻧﻜﺎرﯾﯿەك ﻟەﻧێﻮ‬ ‫دﻧﯿﺎی ﺋــەدەب و رۆﺷــﻨﺒﯿﺮﯾﺪا‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎم ﺑﺪەﯾﻦ‪ .‬ﺳــەرەڕای ﺋەوە‬ ‫ﻛــە زۆری ﺑ‪‬وﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯿــﺶ وا‬ ‫دەﻛﺎت ﺧﻮێﻨەر ﺑێ ﺗﺎﻗەت ﺑﺒێﺖ‪.‬‬ ‫ﮔەﻧﺠﺎﻧﯽ ﺋێﻤە ھﯿﭻ ﺷﺎرەزاﯾﯿﯿەك‬ ‫ﻟــەم ﺑ‪‬وﻛﺮاواﻧــە ﺑەرﺟەﺳــﺘە‬ ‫ﻧﺎﻛەن‪ ،‬ﻟە ھەﻣﺎن ﻛﺎﺗﯿﺸــﺪا ﺑەو‬ ‫ﺋﺎﺳﺘە ﻧﺰﻣەﺷەوە دێﻨە ﻧێﻮ ﺑﻮاری‬ ‫ﻧﻮوﺳــﯿﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﻣﻦ وای دەﺑﯿﻨﻢ‬ ‫ﻧﻮوﺳەری ﺋەﻣڕۆ ﺑەر ﻟە ﻧﻮوﺳﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎﻛﮕڕاوﻧﺪێﻜــﯽ ﻗﻮوڵﯽ ﻣەﻋﺮﯾﻔﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿە‪.‬‬

‫ﺑﯚ ﭘەﯾﻮەﻧﺪی‪:‬‬

‫‪0964(0)7502376262‬‬ ‫‪0964(0)7502386262‬‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‪-‬‬ ‫ﻣﺤەﻣەد ﺟەﻣﺎل‬ ‫ﺷــﺎدان ﻋەﻟﯽ ﺧﺎﺗﻮوﻧە ﺷــﺎﻋﯿﺮ‬ ‫و ھﻮﻧەرﻣەﻧــﺪی ﺷــێﻮەﻛﺎر ﻛە‬ ‫ﻧﺎﺳﺮاوە ﺑە )ﺷﺎدە(‪ .‬ﻟە داﯾﻜﺒﻮوی‬ ‫ﺳــﺎڵﯽ ‪1979‬ی ﺳﻠێﻤﺎﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺋەو‬ ‫ﻟە دوو ﺑــﻮاری ﮔﺮﻧﮓ ﺧﺰﻣەت‬ ‫ﺑە ھﻮﻧــەری ﻛــﻮردی دەﻛﺎت‬ ‫وەك ﺷــﯿﻌﺮ و ﺷــێﻮەﻛﺎری‪.‬‬

‫ﻟــە دﯾﻤﺎﻧەﯾــەی ”وﺷــە“دا‬ ‫رووﺑەڕووی ﭼەﻧﺪان ﭘﺮﺳﯿﺎرﻣﺎن‬ ‫ﻛﺮدووەﺗەوە‪.‬‬

‫ﯾەﻛــەم ﺟﺎر ھﺎﺗﻤە ﻧــﺎو دﻧﯿﺎی‬ ‫ﺷــﯿﻌﺮ‪ ،‬دواﺗﺮ ﻟە ﺳــﺎڵﯽ ‪1996‬‬ ‫دەﺳــﺘﻢ ﺑــە ﻧﯿﮕﺎرﻛێﺸــﺎن و‬ ‫ھﻮﻧەری ﺷێﻮەﻛﺎری ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺗــﯚ ھــﺎوﻛﺎت ﺷــﺎﻋﯿﺮ و‬ ‫ﺷــێﻮەﻛﺎرﯾﺖ‪ ،‬ﺋەو دوو ھەﺳﺘە‬ ‫ﭼﯚن ﺗێﻜەڵ دەﺑﻦ؟‬ ‫ھــەردوو ھﻮﻧەرەﻛــەم ﭘێﻜەوە‬ ‫دەﺳــﺖ ﭘــێ ﻛــﺮد‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧــﻢ‬

‫ﺑڵێﻢ ﺑــەر ﻟەوەی ﺷــێﻮەﻛﺎر ﺑﻢ‬ ‫ﺷــﺎﻋﯿﺮ ﺑﻮوم‪ ،‬ﺑــە ھەوڵﺪان و‬ ‫ﺋەزﻣﻮوﻧــﯽ ﺑــەردەوام‪ ،‬ﺑﻮوم ﺑە‬ ‫ﺷــﺎﻋﯿﺮێﻚ و دەﻧﮕێﻜﯽ ژﻧﺎﻧەی‬ ‫ﺋەم ﺳــەردەﻣە‪ ،‬ﺑﯚﯾە دەڵێﻢ ﻛە‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻢ ﺷﯿﻌﺮ ﺑﻨﻮوﺳﻢ‪ ،‬دەﺳﺘﻢ ﺑە‬ ‫وێﻨەﻛێﺸــﺎﻧﯿﺶ ﻛﺮد و ھەر ﺋەو‬ ‫ﺣەزەی ﻣﻨﺪاڵﯿﻢ ﺳەری ھەڵﺪا و‬ ‫ﺑە ﺋەزﻣــﻮون و ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧەوە ﺋەم‬ ‫دوو ﺑەھﺮەﯾەم ﭘەرەی ﺳەﻧﺪ و ﻟە‬ ‫داﯾﻚ ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﭼــﯽ وای ﻟێ ﻛــﺮدی ھەم‬ ‫ﺑﺒﯿﺖ ﺑە ﺷﺎﻋﯿﺮ و ھەم ﺷێﻮەﻛﺎر؟‬ ‫ﺋەو ھەﺳــﺘەی وام ﻟێ دەﻛﺎت‬ ‫ﺷــﯿﻌﺮ و وێﻨــە ﺑﻜێﺸــﻢ‪،‬‬ ‫ھەﺳــﺘﻜﺮدﻧە ﺑە ژﯾﺎﻧــﯽ ژﻧﺎن‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜە ﺧــﯚم ژﻧێﻜﻢ ﻟەو ژﻧﺎﻧە و‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﺑەھﯚی ﺷــەڕ و ﺟەﻧﮓ و‬ ‫ﻣﺎڵﻮێﺮاﻧﯽ و ﺧەم و ﺋﺎزارەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ھەﺳﺖ دەﻛەم ڕۆژاﻧە ﻟەﮔەڵﯿﺎﻧﺪا‬ ‫دەژﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ﭼەﻧﺪ ﭘێﺸﺎﻧﮕەی‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەت ﯾﺎن ھﺎوﺑەﺷﺖ ھەﯾە؟‬ ‫ﺗﺎﻛــﻮ ﺋێﺴــﺘە ﺧﺎوەﻧﯽ ﺳــێ‬ ‫ﭘێﺸﺎﻧﮕەی ﺗﺎﯾﺒەﺗﯿﻢ ﺑە ﻧﺎوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫)ﺳــەﻣﺎی درەﺧﺘەﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎدان‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻛــﯽ داﯾﻜــﻢ‪ ،‬ﺟﻮاﻧﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎﯾــﺰ(‪ .‬ھــﺎوﻛﺎت ﺑەﺷــﺪاری‬

‫ﭼەﻧﺪان ﭘێﺸــﺎﻧﮕەی ھﺎوﺑەﺷﻢ‬ ‫ﻛﺮدووە ﻟە )ﺋەڵﻤﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ﺟﯚرﺟﯿﺎ و‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ(‪ ،‬ھەروەھﺎ ﻟە ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫ﮔەرﻣﯿﺎن ﺧﺎوەﻧﯽ ‪ 35‬ﭘێﺸﺎﻧﮕەی‬ ‫ھﺎوﺑەﺷﻢ‪.‬‬ ‫ﺋەی ﻟەﺑﺎرەی ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﺘەوە‪،‬‬ ‫ﻛﺘێﺒﺖ ﺑ‪‬و ﻛﺮدووەﺗەوە؟‬ ‫ﺧﺎوەﻧــﯽ دوو دﯾﻮاﻧﯽ ﺷــﯿﻌﺮم‪،‬‬ ‫دﯾﻮاﻧێﻜــﻢ ﺑە ﻧــﺎوی )ﺗﯚ دڵﻤﯽ‬ ‫ﯾﺎ ﺧﺎﻛــﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﻢ( ﻟە ‪137‬‬ ‫ﻻﭘەڕە ﭘێﻚ ھﺎﺗﻮوە‪ ،‬دﯾﻮاﻧەﻛەی‬ ‫ﺗﺮم ﺋێﺴﺘە ﻟە ﭼﺎﭘﺪاﯾە ﻛە زﯾﺎﺗﺮ‬

‫ﻣەﻗــﺎم و ﻻواﻧــەوە ﯾﺎﺧــﯚ ﻟە‬ ‫ﺷــﺎﻧﯚدا‪ ،‬ھەروەھﺎ ﻟەﻧﺎو ﺷﺎﻧﯚدا‬ ‫ﺷــﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﻢ دەﺧﻮێﻨﺮێﻨــەوە‬ ‫و ﺑــە ﺧﯚﺷــﺤﺎڵﯿﯿەوە زۆرﺑەی‬ ‫ﻛﺎت داوام ﻟێ دەﻛەن ﺷــﯿﻌﺮی‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەﺗﯿــﺎن ﺑﯚ ﺑﻨﻮوﺳــﻢ ﺑﯚ ﺋەو‬ ‫ﻛﺎراﻧەی ﺧﯚﯾﺎن ﭘێﻮﯾﺴﺘﯿﺎﻧە‪.‬‬ ‫ﺷﯿﻌﺮ و ﺋەدەﺑﯿﺎﺗﯽ ﻛﻼﺳﯿﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردی ﻟە ڕواﻧﮕــەی ﺧﯚﺗﺎﻧەوە‬ ‫ﭼﯚن دەﺑﯿﻨﻦ؟‬ ‫ﺑێﮕﻮﻣﺎن ﻟە ﻛﺎﺗێﻜﯽ وادا ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺷــﯿﻌﺮی ﻛﻼﺳــﯿﻜﯽ ﻛﻮردی‬

‫زﻣﺎﻧــﯽ ﭼﯿڕۆك و ﺗەﺳــەوف و‬ ‫ﻓەﻟﺴەﻓە و زاﻧﺴﺘﯽ ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯽ‬ ‫ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧە ﺷــﺎﻋﯿﺮاﻧﯽ وەك‬ ‫ﻧﺎﻟﯽ و ﻣەﺣﻮی و ﺳــﺎﻟﻢ و ﺷێﺦ‬ ‫ڕەزای ﺗﺎڵەﺑﺎﻧﯽ و ﺣﺎﺟﯽ ﻗﺎدری‬ ‫ﻛﯚﯾــﯽ و ﺋەواﻧﯽ ﺗــﺮ‪ .‬زﻣﺎﻧێﻜﯽ‬ ‫ﺟﻮان و ﭘﺎراوﯾﺎن ﻟە ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑەﻛﺎر ھێﻨﺎ‪ ،‬ﺋەﮔەرﭼﯽ وﺷــەی‬ ‫ﻋەرەﺑــﯽ و ﺗﻮرﻛﯽ و ﻓﺎرﺳــﯽ‬ ‫ﻟە ﺷــﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯿﺎن ھەﺑﻮو‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫زۆر ﺑــە ﺟﻮاﻧــﯽ ﮔﻮزارﺷــﺖ و‬ ‫داھێﻨﺎﻧﯿﺎن ﻟە ﺷﯿﻌﺮدا ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﻛەواﺗــە ﺋەو ﺷــﺎﻋﯿﺮاﻧەی‬ ‫ﻛﻼﺳــﯿﻚ ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯿﺎن ﺑەﺳەر‬ ‫ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﺘﺎﻧەوە ھەﯾە؟‬ ‫ﺷﯿﻌﺮی ﻛﻼﺳﯿﻜﯽ ﺑەﺷێﻮەﯾەﻛﯽ‬ ‫ڕاﺳــﺘەوﺧﯚ و ﻧﺎڕاﺳــﺘەوﺧﯚ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕەرﯾــﯽ ﻟەﺳــەر زۆرﺑەی‬ ‫ﺷﺎﻋﯿﺮاﻧﯽ ﺋەم ﺳەردەﻣە ھەﯾە‪،‬‬ ‫ﻣﻦ وەك ﺷــﺎﻋﯿﺮێﻜﯽ ﻧﻮێ و ﺑە‬ ‫ﺟﯚرێﻜــﯽ ﺗــﺎزە و ﻧﻮێﻜﺎرﯾﯿەوە‬ ‫ﺷــﯿﻌﺮ دەﻧﻮوﺳــﻢ‪ ،‬ﺑێﮕﻮﻣــﺎن‬ ‫ﺷــﯿﻌﺮی ﻛﻼﺳــﯿﻜﯽ ﻛﻮردی‬ ‫ﺑە ﺷــێﻮەﯾەﻛﯽ ﻧﺎڕاﺳــﺘەوﺧﯚ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯽ ﺑەﺳــەرﻣەوە ھەﯾە‬ ‫و ڕۆژاﻧــە دەﯾﺎﻧﺨﻮێﻨﻤــەوە‪ ،‬ﺑە‬ ‫ﺗﺎﯾﺒــەت ﻧﺎﻟــﯽ ﻛــە ﻗﯚﻧﺎﻏێﻜﯽ‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺷﯿﻌﺮی ﻛﻮردﯾﯿە‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (169‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 1/ 4 ،‬‬

‫ﺷﺎدان ﻋەﻟﯽ‪:‬‬ ‫‪19‬‬ ‫ﺋﺎزارەﻛﺎﻧﯽ ژن ﻣﻨﯿﺎن ﻛﺮد‬ ‫ﺑە ﺷﺎﻋﯿﺮ و ﺷێﻮەﻛﺎر‬

Wishe169  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you