Issuu on Google+

‫وزە‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪14‬‬

‫ﺑەﻏﺪا دەﯾەوێﺖ ﻧەوﺗﯽ ﻛەرﻛﻮوك رادەﺳﺘﯽ ﺗﺎران ﺑﻜﺎت‬ ‫ﻧﺎزم دەﺑﺎغ‪:‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (169‬ﭼﻮارﺷەم‪2017/ 1/ 4 ،‬‬

‫ﺳەرداﻧەﻛەی وەزﯾﺮی وزەی‬ ‫ﺋێﺮان ﺑﯚ ﻧەوﺗﯽ ﻛەرﻛﻮوﻛە‬ ‫وﺷە‪ /‬ﺳەﻻم ھﺎﻧەدﻧﯽ‬ ‫ﭼﺎوەڕوان دەﻛﺮێﺖ وەزﯾﺮی وزەی‬ ‫ﺋێﺮان ﺑە ﺳــەرداﻧێﻚ ﺑﮕﺎﺗە ﻋێﺮاق‬ ‫و ﻟەﺑﺎرەی ھەﻧﺎردەﻛﺮدﻧﯽ ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﻛەرﻛــﻮوك ﻟەﮔــەڵ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ﻋێﺮاق رێﻜﻜەوﺗــﻦ واژوو ﺑﻜەن‪.‬‬ ‫ﻧﻮێﻨــەری ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێﻢ‬ ‫ﻟە ﺗﺎران دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗەوە ﻛە‬ ‫ﺳــەرداﻧەﻛەی وەزﯾــﺮی وزەی‬ ‫ﺋێﺮان‪ ،‬ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑە ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧەوە‬ ‫ﻧﯿﯿە و ﺋــەو رێﻜﻜەوﺗﻨەش ﺑڕﯾﺎر‬ ‫ﺑــﻮو ﻟە ﻧێــﻮان ھەوﻟێــﺮ و ﺗﺎران‬ ‫ﺑــﯚ ﺋﺎڵﻮﮔــﯚڕی ﻧەوﺗــﯽ ﺧــﺎو و‬ ‫ﺑەرھەﻣەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوﺗﯽ ﺑﻜﺮێﺖ‪ ،‬وەك‬ ‫ﺧﯚی ﻣﺎوەﺗەوە‪.‬‬ ‫ﻧﺎزم دەﺑــﺎغ ﻧﻮێﻨەری ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ھەرێــﻢ ﻟــە ﺋێﺮان ﺑە“وﺷــە“ی‬ ‫راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺋﺎﮔەدارﯾﯿەﻛﯽ ﺗەواوﯾﺎن‬

‫ﻟــە ﺋەﺟێﻨــﺪای ﺳــەرداﻧەﻛەی‬ ‫وەزﯾﺮی وزەی ﺋێــﺮان ﺑﯚ ﻋێﺮاق‬ ‫ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑــە‪‬م وەك دەڵێ‪” ،‬ﺋەوەی‬ ‫ھەﯾە و ﺑﺎس دەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﺳەرداﻧەﻛە‬ ‫ﻟە ﭼﻮارﭼێــﻮەی ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋێﺮان و ﻋێﺮاق دەﺑێﺖ و ﭘێﻮەﻧﺪی‬ ‫ﺑە ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧەوە ﻧﯿﯿە“‪.‬‬ ‫ﺋــەو ﻟێﺪواﻧەی دەﺑﺎغ ﻟــە ﻛﺎﺗێﺪا‬ ‫دێــﺖ ﻛە ﺑڕﯾــﺎرە ﻟــە ھەﻓﺘەی‬ ‫داھﺎﺗــﻮودا‪ ،‬وەزﯾــﺮی وزەی‬ ‫ﺋێﺮان ﺳــەرداﻧﯽ ﻋێــﺮاق ﺑﻜﺎت‬ ‫و رێﻜﻜەوﺗﻦ ﻟە ﻧێــﻮان ھەردوو‬ ‫و‪‬ت ﻟەﺑــﺎرەی ھەﻧﺎردەﻛﺮدﻧــﯽ‬ ‫ﻧەوت ﯾﺎن ﺋﺎڵﻮﮔﯚڕی ﻧەوﺗﯽ ﺧﺎو و‬ ‫ﺑەرھەﻣەﻛﺎﻧﯽ ﺑﻜﺮێﺖ‪.‬‬ ‫دەﺑــﺎغ زﯾﺎﺗــﺮ دەڵــێ‪” ،‬ﺋەﮔەر‬ ‫رێﻜﻜەوﺗﻨــﯽ ﻧێــﻮان ﺋێــﺮان و‬ ‫ﻋێــﺮاق ﺑﻜﺮێﺖ ﻟەﺑــﺎرەی ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ھەرێﻢ‪ ،‬ﺋەوە ﻣەﺑەﺳــﺖ ﻟە ﻧەوﺗﯽ‬

‫ﻛەرﻛﻮوﻛە ﻛە ﻟە رێﮕەی ﺑﯚڕﯾﯿەوە‬ ‫ﻟە ﭘەروێﺰﺧﺎﻧــەوە رەواﻧەی ﺋێﺮان‬ ‫دەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺷﺘێﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ‬ ‫ھەﯾە ﻛە ﻗﺴــە ﻟەﺳــەر ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﭼەﻧﺪ ﺷﺎرێﻜﯽ ﺗﺮی ﻋێﺮاق ﻛﺮاوە‬ ‫ﺑەﻣەﺑەﺳﺘﯽ ﻧﺎردﻧﯽ ﺑﯚ ﺋێﺮان“‪.‬‬ ‫ﭘێﺸــﺘﺮ ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ‬ ‫ﺋێﺮان ﺑە رێﻜﻜەوﺗﻨێﻜﯽ ﺳەرەﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ﮔەﯾﺸــﺘﻮون ﺑــﯚ ھەﻧﺎردەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑڕێﻚ ﻟە ﻧەوﺗﯽ ﺧﺎوی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑــﯚ ﺋێــﺮان و ﻟــە ﺑەراﻣﺒــەردا‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻨــەوەی ﺑەرھەﻣەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻧەوﺗﯽ ﻟــە ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەﻛﺎﻧﯽ ﺋێﺮان‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م رێﻜﻜەوﺗﻨەﻛــە واژوو‬ ‫ﻧەﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﻧﻮێﻨەرەﻛــەی ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ‬ ‫ھەرێﻢ ﻟە ﺗﺎران دەڵێ‪” ،‬ﭘێﺸــﺘﺮ‬ ‫ﻟــە ﻧێﻮان ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێﻢ و‬

‫ﺋێﺮان ﻟەوﺑﺎرەﯾەوە ﻗﺴــە ﻛﺮاوە و‬ ‫ھەﻣﻮو ﺷــﺘێﻚ ﺗەواو ﺑﻮوە‪ ،‬ﺗەﻧﯿﺎ‬ ‫واژووﻛﺮدﻧﯽ رێﻜﻜەوﺗﻨەﻛە ﻣﺎوە‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺷﺎﻧﺪی ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ‬ ‫ﻧەھﺎﺗﻮوەﺗە ﺋێــﺮان ﺑﯚ ﺋەوەی ﺋەو‬ ‫رێﻜﻜەوﺗﻨە واژوو ﺑﻜﺮێﺖ“‪.‬‬ ‫دووﭘﺎﺗــﯽ ﻛــﺮدەوە‪” ،‬ﺑەﭘێــﯽ‬ ‫ﺋــەوەی ﻛــە ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ‬ ‫و ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﺋێﺮان ﭘێﺸــﺘﺮ رێﻚ‬ ‫ﻛەوﺗﻮون ﻛە دەﺑێﺖ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ھەرێــﻢ ‪ 30‬ھــەزار ﺑەرﻣﯿــﻞ ﻟە‬ ‫رۆژێﻜــﺪا ﺑﻨێﺮێﺖ ﺑــﯚ ﺋێﺮان و ﻟە‬ ‫ﺑەراﻣﺒەردا ﺑەرھەﻣە ﻧەوﺗﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﻟــە ﺋێﺮاﻧــەوە ﺑــﯚ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫دەﻧێﺮدرێﺘــەوە‪ ،‬ﻟــە ﻗﯚﻧﺎﻏەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دواﺗﺮﯾﺸﺪا ﺑڕەﻛە زﯾﺎﺗﺮ دەﻛﺮێﺖ“‪.‬‬ ‫د‪ .‬ﺷــێﺮﻛﯚ ﺟەودەت ﺳــەرۆﻛﯽ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧــەی ﭘﯿﺸەﺳــﺎزی و وزە ﻟە‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘێﯽ واﯾە‪،‬‬

‫ﺋەﮔەر رێﻜﻜەوﺗﻨﯽ ﻋێﺮاق و ﺋێﺮان‬ ‫ﻟەﺳــەر ھەﻧﺎردەﻛﺮدﻧــﯽ ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑێﺖ‪ ،‬ﺳﻮود و زﯾﺎﻧﯽ‬ ‫دووﻻﯾەﻧەی دەﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋەو ﺑە ”وﺷــە“ دەڵێ‪” ،‬ھێﺸــﺘﺎ‬ ‫رێﻜﻜەوﺗﻨێﻚ ﻧەﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋەﮔەر‬ ‫رێﻜﻜەوﺗﻦ ﺑﻜﺮێﺖ ﺑﯚ راﻛێﺸــﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟﻮوﻟەی ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوەی ﻧەوت ﻟە‬ ‫ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯿﯿەوە ﺑﯚ ﺋێﺮان‪ ،‬ﺋەوە دوو‬ ‫رەھەﻧــﺪی ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری‬ ‫دەﺑێﺖ و ﻟە ھەﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﺳــﻮود و‬ ‫زﯾﺎﻧﯿﺸﯽ ھەﯾە“‪.‬‬ ‫”ﻟەرووی ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿەوە ﺳــﻮودی‬ ‫ﺑــﯚ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﺑێــﺖ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜــە ﺳــەرﭼﺎوەﯾەﻛﯽ ﺗﺮ ﺑﯚ‬ ‫ھەﻧﺎردەﻛﺮدﻧﯽ ﻧەوت دروﺳــﺖ‬ ‫دەﺑێــﺖ ﻛــە ﺳــەرﭼﺎوەﻛﺎن‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻦ ﺑﺎﺷــﺘﺮ دەﺑێــﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺋەﮔەر ﻧﺎوەڕۆﻛــﯽ رێﻜﻜەوﺗﻨەﻛە‬ ‫ھﺎوﺷــێﻮەی رێﻜﻜەوﺗﻨﯽ ﻧێﻮان‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿــﺎ و ﻛﻮردﺳــﺘﺎن روون‬ ‫ﻧەﺑێﺖ‪ ،‬ﺑﺎش ﻧﺎﺑێﺖ و رەﻧﮕە ﺑﺒێﺘە‬ ‫ﺑﺎرﮔﺮاﻧﯿﯿەك ﺑەﺳەر ھەرێﻤەوە“‪،‬‬ ‫ﺟەودەت وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫رەھەﻧــﺪە‬ ‫ﻟەﺑــﺎرەی‬

‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛەﺷــەوە‪ ،‬ﺟــەودەت‬ ‫دەڵــێ‪” ،‬ﺋەﮔــەر ﻻﯾەﻧــە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚ ﻛﯚك ﻧەﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﺋەوﻛﺎت ﺑــە ﺗەواوەﺗﯽ زۆﻧﯽ زەرد‬ ‫و ﺳــەوز ﺟﯿﺎ دەﺑﯿﻨەوە‪ ،‬ھەرﯾەك‬ ‫ﺑﯚڕی ﺧﯚی دەﺑێﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﻟەڕووی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەوە ﻛەﻣێﻚ ﻗﻮرﺳە ﺋەﮔەر‬ ‫ﺷــەﻓﺎﻓﯿەﺗێﻜﯽ ﺗــەواوی ﺗێــﺪا‬ ‫ﻧەﺑێﺖ“‪.‬‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧــﯽ ﻋێــﺮاق ھﯿــﭻ‬ ‫ﺋﺎﮔەدارﯾﯿەﻛﯽ ﻟەﺑﺎرەی ﺑەرﻧﺎﻣەی‬ ‫ﺳــەرداﻧەﻛەی وەزﯾــﺮی وزەی‬ ‫ﺋێﺮان و ﭘﺮﺳﯽ رێﻜﻜەوﺗﻨﯽ ﻧێﻮان‬ ‫ﻋێﺮاق و ﺋێﺮان ﻟە دۆﺳﯿەی ﻧەوﺗﺪا‬ ‫ﻧﯿﯿە‪.‬‬ ‫ﺋﺎرێﺰ ﻋەﺑﺪو‪ ‬ﺳــەرۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧەی‬ ‫ﻧەوت و وزە ﻟە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻋێﺮاق‬ ‫ﺑﯚ ”وﺷــە“ دەڵێ‪” ،‬ﺋﺎﮔەداری ﺋەو‬ ‫ﺑﺎﺑەﺗە ﻧﯿــﻦ و ﺗەﻧﯿﺎ ﻟــە رێﮕەی‬ ‫ﻛەﺳﺎﻧﯽ ﺗﺮەوە ﺑﯿﺴﺘﻮوﻣﺎﻧە و ھﯿﭻ‬ ‫ﺷــﺘێﻜﯽ وەھﺎ ﻟە ﭘەرﻟەﻣﺎن ﺑﺎس‬ ‫ﻧەﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋەﮔەر رێﻜﻜەوﺗﻦ‬ ‫ﺑﻜﺮێــﺖ ﻛﺎرێﻜﯽ ﺑــﺎش دەﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜە ﺋێﻤە ﺗﺎ ﻛڕﯾﺎری زﯾﺎﺗﺮﻣﺎن‬ ‫ھەﺑێﺖ ﺑﺎﺷﺘﺮە“‪.‬‬

‫ﻋەﺑــﺪو‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ دەڵــێ‪” ،‬ﺋەﮔەر‬ ‫رێﻜﻜەوﺗﻨەﻛە ﻟەﺳەر ھەﻧﺎردەی‬ ‫ﻧەوﺗــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑێــﺖ‪،‬‬ ‫ﻻﯾەﻧەﻛﺎﻧــﯽ ھەرێــﻢ دەﺗﻮاﻧﻦ ﻟە‬ ‫ﻧێﻮان ﺧﯚﯾﺎن ﻛﺎرێﻜﯽ واﺑﻜەن ﺑە‬ ‫رێﻜﻜەوﺗﻨﯽ ﻋێﺮاق و ﺋێﺮان ﻟەﺳەر‬ ‫راﻛێﺸــﺎﻧﯽ ﺑﯚڕﯾﯽ ﻧەوﺗﯽ ھەرێﻢ‬ ‫داھﺎﺗێﻜﯽ ﺑــﺎش و ﺑﺎرودۆﺧێﻜﯽ‬ ‫ﺑــﺎش ﺑﯚ ھەرێــﻢ ﺑێﻨﻨە ﺋــﺎراوە‪،‬‬ ‫ﺑــە وەرﮔﺮﺗﻨــﯽ ﭘﺎرە ﺑێــﺖ ﯾﺎن‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑەرھەﻣە ﻧەوﺗﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﺑێﺖ ﻟەﻻﯾەن ﺋێﺮاﻧەوە“‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤــﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬رۆژاﻧە ﻧﺰﯾﻜەی ‪600‬‬ ‫ھــەزار ﺑەرﻣﯿﻞ ﻧــەوت رەواﻧەی‬ ‫ﺑەﻧــﺪەری ﺟەﯾﮫــﺎن دەﻛﺎت‪ ،‬ﻟە‬ ‫ﺳﺎڵﯽ ‪2014‬دا ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ‬ ‫و ﺑەﻏــﺪا رێﻜﻜەوﺗﻨێﻜﯿﺎن واژوو‬ ‫ﻛــﺮد ﻛــە ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێﻢ‬ ‫رۆژاﻧــە ‪ 550‬ھەزار ﺑەرﻣﯿﻞ ﻧەوت‬ ‫ﻟە رێﮕەی ﺳــﯚﻣﯚوە ﺑﯚ ﺑەﻧﺪەری‬ ‫ﺟەﯾﮫﺎن ﺑﻨێﺮێﺖ و ﻟە ﺑەراﻣﺒەردا‬ ‫ﺑﻮدﺟەی ھەرێﻢ ﻟە ﻻﯾەن ﺑەﻏﺪاوە‬ ‫داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺮێﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م رێﻜﻜەوﺗﻨەﻛە‬ ‫ﺳەرﻛەوﺗﻮو ﻧەﺑﻮو‪.‬‬

‫ﻋﺎﺳﻢ ﺟﯿﮫﺎد‪ :‬ﻋێﺮاق ﭘﺎﺑەﻧﺪی رێﻜﻜەوﺗﻨﯽ ﺋﯚﭘﯿﻚ دەﺑێﺖ‬

‫ﻧەوﺗﯽ ﻛەرﻛﻮوك ﭘێﺶ رێﻜﻜەوﺗﻨﯽ ﺋﯚﭘﯿﻚ زﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘێﮕەﯾﺸﺘﻮوە و ھەﻧﺎردە ﻧﺎﻛﺮێ‬ ‫وﺷە‪ /‬ﻣەﺣﻤﻮود ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ‬ ‫ﻋﺎﺳﻢ ﺟﯿﮫﺎد ﮔﻮﺗەﺑێﮋی وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﻧەوﺗﯽ ﻋێــﺮاق ﻟــە دﯾﻤﺎﻧەﯾەﻛﯽ‬ ‫”وﺷە“دا دەڵێﺖ‪ ،‬ﺳﻨﻮوردارﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧــﯽ ﻧەوﺗــﯽ ﺧﺎوی‬ ‫ﻋێﺮاق رێﻮﺷﻮێﻨێﻜﯽ ﭼﺎرەﺳەرﯾﯿە‬ ‫ﺑــﯚ ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵﻜﺮدﻧــﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﻧەوت‬ ‫و ﻋێــﺮاق ﭘێﻮەی ﭘﺎﺑەﻧــﺪ دەﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﯿﮫﺎد ﻟەﺑﺎرەی زﯾﺎﻧﯽ ﺋەو ھەﻧﮕﺎوە‬ ‫ﺑﯚ ﺳــەر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎﻛﺎن و ﻛێڵﮕە‬ ‫ﻧەوﺗﯿﯿەﻛﺎﻧــﯽ ﻛەرﻛــﻮوك‪ ،‬رای‬ ‫ﮔەﯾﺎﻧﺪ ﻛە ﺣﯿﺴــﺎﺑﯽ ھەﻣﻮو ﺷﺖ‬ ‫ﻛــﺮاوە و زﯾﺎﻧﯽ ﻛێڵﮕەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﻛەرﻛﻮوك ﺑەھﯚی ﻧەﺑﻮوﻧﯽ رێﮕەی‬ ‫ھەﻧﺎردﻧــە ﻧەك ﺳــﻨﻮوردارﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎن‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺧﯚ ﻋێﺮاق دەﺗﻮاﻧێ ﭘﺎﺑەﻧﺪی‬ ‫ﺋەو ﺋﺎﺳﺘەی ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ ﻧەوت‬ ‫ﺑێــﺖ ﻛــە ﻟەﻻﯾــەن رێﻜﺨﺮاوی‬ ‫ﺋﯚﭘێﻜەوە ﺑﯚی دﯾﺎری ﻛﺮاوە؟‬ ‫ﺳــەرەﺗﺎ ﺋــەو ﺳــﻨﻮوردارﻛﺮدﻧە‬ ‫ﭘﺎﺑەﻧــﺪی ﭘێــﻮەی ﻛﺎﺗﯿﯿــە و ﺑﯚ‬ ‫ﺷــەش ﻣﺎﻧﮕــە ﻛــە دوای ﺋەوە‬ ‫و‪‬ﺗﺎﻧــﯽ ﻧــﺎوەوە و دەرەوەی‬ ‫ﺋﯚﭘێﻚ دووﺑــﺎرە ﻛﯚ دەﺑﻨــەوە ﺑﯚ‬ ‫ﺑﺎﺳــﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺋەو‬ ‫ﻛەﻣﻜﺮدﻧــەوەی ﺑەرھەﻣﮫێﻨــﺎن‪،‬‬ ‫ﺋــەوﻛﺎت ﯾــﺎن دووﺑــﺎرە درێــﮋ‬ ‫دەﻛﺮێﺘەوە ﯾﺎن ﻧﺎ‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﺋەﮔەر ﺑﯿﻨﺮا‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺧﯚی ﭘێﻜﺎ‪ ،‬ﺋەوە وازی ﻟێ‬

‫دەھێﻨﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﻣەﺑەﺳــﺘﯽ ﺋەو ﺳﻨﻮوردارﻛﺮدﻧەی‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ ﻧەوت ﻟەﻻﯾەن ﺋەو‬ ‫و‪‬ﺗﺎﻧەوە ﺑﯚ ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵﻜﺮدﻧﯽ ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫ﻧەوت و ﻗەﺑﺎرەی ﺧﺴــﺘﻨەڕووی‬ ‫ﻧــەوت ﺑﻮو ﻟــە ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧــﯽ دﻧﯿﺎ‪،‬‬ ‫ھەروەھﺎ ھﺎوﺳەﻧﮕﻜﺮدﻧﯽ ﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫و ﺧﺴﺘﻨەڕوو‪ ،‬دواﺗﺮ ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻧﺮﺧــﯽ ﻧــەوت ﻟــە ﺋﺎﺳــﺘێﻜﯽ‬ ‫ﺑەرزدا‪ ،‬ﺑــﯚ ﻧﻤﻮوﻧە ﻧﺮﺧﯽ ﺋەﻣڕۆی‬ ‫ﺑﺮێﻨــﺖ ﮔەﯾﺸــﺘﻮوەﺗە ‪ 58‬دۆﻻر‬ ‫ﺑﯚ ﺑەرﻣﯿﻠێﻚ‪ ،‬ﺋــەوەش ﺋﺎﻣﺎژەﯾە ﺑﯚ‬ ‫ﻛﯚﻛﯿﯽ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘێﻚ و ﻋێﺮاﻗﯿﺶ‬ ‫ﺑە ﺋەرێﻨﯽ ﻟەوﺑﺎرەوە ﻣﺎﻣەڵە دەﻛﺎت‬ ‫و ﭘﺎﺑەﻧــﺪی ﺑڕﯾﺎرەﻛەﯾە و دەﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾە ﻋێــﺮاق رۆڵێﻜــﯽ ﮔەورەی‬ ‫ھەﺑﻮو ﻟە دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺟﯚرێﻚ‬ ‫ﻟە ھﺎوﺳــەﻧﮕﯽ ﻟە ﭘﺎڵﭙﺸﺘﯿﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ ﻧەوت‪ ،‬ﺋەﮔەر ﻧﺮﺧﯽ ﻧەوت‬ ‫ﻟــە ‪ 60‬دۆﻻر ﺗێﭙــەڕ ﺑــﻜﺎت‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﺑﻮدﺟــەی ﻋێﺮاق ﺑــﺎش دەﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜــە ﺑﻮدﺟەی ﻋێﺮاق ﻟەﺳــەر‬ ‫ﺑﻨەﻣــﺎی ‪ 42-43‬دۆﻻر داﻧــﺮاوە و‬

‫ﺑەوەش ﻗەﺑﺎرەی ﻛﻮرﺗﮫێﻨﺎن ﻛەﻣﺘﺮ‬ ‫دەﺑێﺘەوە‪.‬‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧــﯽ ﺋﺎﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧــﯽ ﻧەوﺗــﯽ ﻋێﺮاق‬ ‫ﻟەﻻﯾــەن ﺋﯚﭘێﻚ‪ ،‬ﺗــﺎ ﭼەﻧﺪ ﻛﺎر ﻟە‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ و ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯿــﺎن دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋﺎﺧــﯚ‬ ‫ﻟەﻻﯾــەن ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ﻋێﺮاﻗەوە‬ ‫ﻗەرەﺑﻮوی زﯾﺎﻧەﻛﺎﻧﯿﺎن دەﻛﺮێﺘەوە؟‬ ‫ﻧەﺧێــﺮ ﻋێــﺮاق ﻧﺎﭼــﺎری ﺋەوە‬ ‫ﻧﺎﺑێﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــە ﺋەوﻛﺎﺗەی ﻋێﺮاق‬ ‫رەزاﻣەﻧــﺪی ﻟەﺳــەر ﺑڕﯾــﺎری‬ ‫ﻛەﻣﻜﺮدﻧــەوەی ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻧەوﺗەﻛــەی دا‪ ،‬ھەﻣــﻮو ﺋەواﻧەی‬ ‫ﻟێــﻚ داﯾــەوە و ﺣﺴــێﺒﯽ ﺑــﯚ‬ ‫ﻛﺮدوون‪ ،‬ﺑەﭘێــﯽ رێﻜﻜەوﺗﻨەﻛە‬ ‫ﻋێــﺮاق ﻛەﻣﻜﺮدﻧــەوەی ‪200‬‬ ‫ھــەزار ﺑەرﻣﯿﻞ ﻧەوﺗــﯽ رۆژاﻧەی‬ ‫ﺑﯚ دﯾــﺎری ﻛﺮاوە‪ ،‬ﻟێــﺮەدا ﻋێﺮاق‬ ‫ﺣﯿﺴــﺎﺑﯽ ﺋەوەی ﻛﺮدووە ﻛە ﺋەو‬ ‫ﻛەﻣﻜﺮدﻧەوەﯾە ﻛﺎر ﻧەﻛﺎﺗە ﺳــەر‬ ‫ﺋەو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎ ﺑﯿﺎﻧﯿﯿﺎﻧــە و دواﺗﺮ‬ ‫ﺑڕﯾﺎرەﻛە ﻛﺎﺗﯿﯿە ﺑﯚ ﺷــەش ﻣﺎﻧﮓ‬

‫ﺟێﮕﯿﺮﺑــﻮون و ﺑەرزﺑﻮوﻧــەوەی‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ ﻧەوﺗﯿــﺶ ﻟە ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﻋێﺮاق و ﺑﻮدﺟەﻛەﯾەﺗﯽ ﻛە رێﮋەی‬ ‫ﻛﻮرﺗﮫێﻨﺎن ﻛەم دەﻛﺎﺗەوە‬

‫و ﺟێﮕﯿﺮﺑــﻮون و ﺑەرزﺑﻮوﻧەوەی‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ ﻧەوﺗﯿﺶ ﻟــە ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﻋێﺮاق و ﺑﻮدﺟەﻛەﯾەﺗﯽ ﻛە رێﮋەی‬ ‫ﻛﻮرﺗﮫێﻨﺎن ﻛەم دەﻛﺎﺗەوە‪.‬‬ ‫دواﺗﺮ ﺑەﺷێﻚ ﻟە ﺑەرھەﻣﯽ ﻋێﺮاق‬ ‫ھەﻧﺎردە دەﻛﺮێﺖ و ﺑەﺷێﻜﯿﺸــﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﺑەﻛﺎر دێﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾە ﺋەو ﻗەﺑﺎرەی ﺑﯚ ﻋێﺮاق دﯾﺎری‬ ‫ﻛﺮاوە ﻛەﻣﯽ ﺑﻜﺎﺗەوە‪ ،‬دەﺗﻮاﻧﺮێﺖ‬ ‫ﻟەو رووەوە ﭼﺎرەﺳەری ﺑﯚ ﺑﻜﺮێﺖ‬ ‫و ﻛﺎرﯾﮕــەری ﻧەﻛەوێﺘــە ﺳــەر‬ ‫زﯾﺎدﺑﻮوﻧــﯽ ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧــﯽ ﺋەو‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧە و ﻛێڵﮕەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوﺗﯽ‪،‬‬ ‫ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ھﯿﭻ ﻛێﺸــەﯾەﻛﻤﺎن‬ ‫ﻟەﮔەڵ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻧەوﺗﺪا ﻧﯿﯿە‪.‬‬ ‫ﺑــەم دواﯾﯿە ﺑﺎس ﻟەوە ﻛﺮا ﻛە‬ ‫ﻋێﺮاق ﮔﺮێﺒەﺳﺘﯽ ﻧەوﺗﯽ و ﻏﺎزی‬ ‫ﻟەﮔەڵ ﻣﯿﺴــﺮ و ﻛﻮێﺖ ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺋــەوە ﻣﺎﻧﺎی ﭘەرەﭘێﺪاﻧــﯽ ﺑﺎزاڕی‬ ‫ﻧەوﺗﯽ ﻋێــﺮاق ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﻟەﮔەڵ‬ ‫و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼەﻛەﯾە؟‬ ‫ﺋەوەی ﻛﻮێﺖ ﻟە ﻣﯿﺎﻧﯽ ﺳەرداﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮی ﻧەوﺗﯽ ﻛﻮێــﺖ ﺑﯚ ﺑەﻏﺪا‬ ‫ﺑﺎس ﻟە رێﻜﺨﺴﺘﻨەوەی ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿە‬ ‫ﻧەوﺗﯽ و ﭘﯿﺸەﺳﺎزﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻧێﻮان‬ ‫ھــەردوو و‪‬ت ﻛــﺮا‪ ،‬ﺟﮕــە ﻟە‬ ‫ﭼﺎرەﺳــەرﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺮﺳــﯽ ﻛێڵﮕە‬ ‫ھﺎوﺑەﺷــەﻛﺎن ﻟە ﻧێﻮان ھەردوو‬ ‫و‪‬ت ﺑەﭘێــﯽ رێﻜﻜەوﺗﻨﻨﺎﻣەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧێﻮدەوڵەﺗﯽ‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﺑﺎﺳﯽ ﭘێﻜﮫێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧەﯾەﻛــﯽ ھﺎوﺑــەش ﻛــﺮا ﺑﯚ‬

‫ﻗﺴەﻛﺮدن ﻟەﮔەڵ ﻻﯾەﻧﯽ ﺳێﯿەم‬ ‫ﻛــە ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾەﻛــﯽ راوێﮋﻛﺎرﯾﯿە‬ ‫ﺑــﯚ ﺗﺎوﺗﻮێﻜﺮدﻧــﯽ ﭼﯚﻧﯿەﺗﯿــﯽ‬ ‫ﺳــﻮودوەرﮔﺮﺗﻨﯽ ھﺎوﺑــەش ﻟەو‬ ‫ﻛێڵﮕﺎﻧە‪ ،‬ھەروەھﺎ ﺑﺎﺳــﯽ ﺋەوەش‬ ‫ﻛﺮا ﻛــە ﻋێــﺮاق ﻏﺎز ﺑــە ﻛﻮێﺖ‬ ‫ﺑــﺪات ﺑــە ﻗەﺑــﺎرەی ‪ 50‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫ﭘێﯽ ﺳــێﺠﺎ ﻟە رۆژێﻜﺪا‪ ،‬ھەروەھﺎ‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﮫێﺸﺘﻨﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻛﻮێﺘﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﺑــﯚ وەﺑەرھێﻨﺎن ﻟــە ﭘڕۆژەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫وەزارەﺗــﯽ ﻧــەوت‪ ،‬ﻟەﺑــﺎرەی‬ ‫ﻣﯿﺴﺮﯾﺸەوە ﯾﺎداﺷﺘێﻜﻤﺎن واژوو‬ ‫ﻛﺮد ﺑــﯚ ﭘێﺪاﻧﯽ ﻧەوﺗــﯽ ﺧﺎو ﺑە‬ ‫ﻣﯿﺴــﺮ و ﺑﺎﻧﮕﮫێﺸــﺘﻨﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﻣﯿﺴــﺮﯾﯿەﻛﺎن ﺑﯚ ﻛﺎرﻛــﺮدن ﻟە‬ ‫ﻋێﺮاﻗﺪا‪.‬‬ ‫ﺋەﮔــەر ﻧﺮﺧﯽ ﻧــەوت ﺑەرز‬ ‫ﻧەﺑــﻮوەوە و ﻋێــﺮاق ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯽ‬ ‫ﺑــە داھﺎﺗــﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑــﻮو ﻟەوەی‬ ‫دەﺳــﺘﯽ دەﻛەوێﺖ‪ ،‬ﺋﺎﺧﯚ ﻋێﺮاق‬ ‫دەﺗﻮاﻧێﺖ ﻟەو رێﻜﻜەوﺗﻨەی ﺋﯚﭘێﻚ‬ ‫دەرﺑﭽێﺖ؟‬ ‫وەك‬ ‫رێﻜﻜەوﺗﻨــە‬ ‫ﺋــەو‬

‫ﭼﺎرەﺳــەرﯾﯿەﻛە ﺑﯚ ﺟێﮕﯿﺮﻛﺮدن‬ ‫و ﺑەرزﻛﺮدﻧــەوەی ﻧﺮﺧــﯽ ﻧەوت‬ ‫ﻟــە ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ دﻧﯿــﺎ‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﻋێﺮاق‬ ‫ﺑەھــﺎوﻛﺎری و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺗــﺮ ﻛﺎر ﺑﯚ‬ ‫ﭼﺎرەﺳەرەﻛە دەﻛﺎت و داﺑەزﯾﻨﯽ‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ ﻧەوت زﯾﺎﻧــﯽ ﺑﯚ ھەﻣﻮوان‬ ‫ھەﯾــە ﻧــەك ﺗەﻧﯿﺎ ﻋێــﺮاق‪ ،‬ﺑﯚﯾە‬ ‫ﻋێﺮاق دەﺗﻮاﻧێ ﺟﯿــﺎ ﺑێﺘەوە ﻟەو‬ ‫رێﻜﻜەوﺗﻨە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻋێﺮاق ﺳــﻮورە‬ ‫ﻟەﺳەر ﺳەﻗﺎﻣﮕﯿﺮی ﻧﺮﺧﯽ ﻧەوت‬ ‫و رێﻮﺷــﻮێﻨەﻛﺎﻧﯽ ﻟەوﺑــﺎرەوە‬ ‫وەرﮔﯿﺮاون‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾــﺎ ﻛەﻣﻜﺮدﻧــەوەی‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧــﯽ ﻧــەوت ﻟەﺳــەر‬ ‫ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧەوﺗﯽ ﺑﺎﻛﻮر و‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔﺎی ﻛەرﻛﻮوك ﻧﺎﺑێﺖ؟‬ ‫ﺋێﺴﺘە ﺋێﻤە ﻛێﺸــەﻣﺎن ﻟە ﺑﺎﻛﻮر‬ ‫ھەﯾــە ﻟەﺑــەر ﭼەﻧــﺪ ھﯚﯾــەك‪،‬‬ ‫ﻟەواﻧــە وەﺳــﺘﺎﻧﯽ رۆﯾﺸــﺘﻨﯽ‬ ‫ﻧەوت ﻟــە رێﮕەی ﻟﻮوﻟــە ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﻛەرﻛﻮوك‪ -‬ﺳە‪‬ﺣەدﯾﻦ‪ -‬ﻧەﯾﻨەوا‬ ‫ﻛــە ھەﻧﺎردﻧﯽ ﻧەوﺗــﯽ راﮔﺮﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ھەروەھــﺎ وەﺳــﺘﺎﻧﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ‬

‫ﭘﺎ‪‬وﮔەی ﺑێﺠﯽ‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﭘﺮۆﺳــەی‬ ‫ﺑەردەواﻣﺒــﻮون ﻟــە دەرھێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧەوت‪ ،‬ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑەوەﯾە ﻛە ﺋەو‬ ‫ﻧەوﺗە رەواﻧــە ﺑﻜەﯾﺖ‪ ،‬ﺋەوﯾﺶ ﻟە‬ ‫رێﮕەی ھەﻧﺎردﻧﯽ ﺑــﯚ دەرەوە ﯾﺎن‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﻨﯽ ﺑﯚ ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﺋەوەﯾە زﯾﺎن ﺑە ﻛێڵﮕەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوت‬ ‫دەﮔەﯾەﻧێﺖ ﻧەك ﺑڕﯾــﺎری ﻋێﺮاق‬ ‫ﺑە ﻛەﻣﻜﺮدﻧەوەی ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧــەوت‪ ،‬واﺗــە زﯾﺎﻧﻜەوﺗــﻦ ﺑــە‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧەوﺗﯽ ﺑﺎﻛﻮر و ھﯿﺘﺮﯾﺶ‪،‬‬ ‫ﺟﮕە ﻟــە ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿــەﻛﺎن ﻟەﮔەڵ‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻧەﮔەﯾﺸﺘﻦ‬ ‫ﺑە رێﻜﻜەوﺗــﻦ ﻟەﺑﺎرەی ھەﻧﺎردﻧﯽ‬ ‫ﻧەوﺗﯽ ﻋێﺮاق ﻟە رێﮕەی ھەرێﻤەوە‪،‬‬ ‫ﺋەواﻧە ﺑەﺷــێﻜﻦ ﻟە ﻛێﺸەﻛە ﻧەك‬ ‫ﭘﺮۆﺳەی ﻛەﻣﻜﺮدﻧەوەی ﻗەﺑﺎرەی‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧــ��� ﻧەوﺗــﯽ ﻋێﺮاق‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜە ﺋەﮔەر ﺗﯚ ﻧەﺗﻮاﻧﯽ ﻧەوﺗەﻛە‬ ‫ﭼﺎرەﺳەر ﺑﻜەﯾﺖ‪ ،‬ﺋەوﻛﺎت دووﺑﺎرە‬ ‫دەﺧﺮێﺘەوە ﺑﯿﺮە ﻧەوﺗەﻛﺎن و زﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘەرەﭘێــﺪان و داراﯾﯽ دروﺳــﺖ‬ ‫دەﻛەن‪.‬‬


Wishe169