Page 1

UNICERSIDAD DE PUERTO RICO EN CAROLINA CENTRO DE RECURSOS PARA EL APRENDIZAJE Biblioteca José P. Fernández Miranda

Información sobre las áreas y servicios que ofrece la Biblioteca UPRCA

MARZO 2012


Áreas, servicios y personal de la Biblioteca Centro de Recursos para el Aprendizaje José P. Fernández-Miranda El Centro de Recursos para el Aprendizaje José P. Fernández Miranda de la Universidad de Puerto Rico en Carolina tiene como finalidad proveer servicios de información de calidad y excelencia que sirvan de apoyo a la docencia, estudiantes, administración, y comunidad. El CRA se encarga de los servicios de selección, adquisición de recursos bibliográficos impresos y electrónicos, catalogación, circulación, referencia, reserva, revistas, periódicos, colección de Puerto y destrezas de información. Localización La Biblioteca José Paulino Fernández-Miranda se encuentra localizada en el Edificio El Centro de Recursos para el Aprendizaje (CRA). Esta cuenta con cuatro (4) áreas de servicios al público, una Oficina Administrativa y un área de Desarrollo de Colecciones, las cuales están ubicadas en el primer y segundo piso del CRA. Horario y Áreas de Servicios El Centro de Recursos para el Aprendizaje de la UPRCA cuenta con el siguiente horario: Horario Oficina Administrativa Lunes – Viernes 8:00 am – 4:30 pm Tel. (787) 257-0000 Ext. 3234, 3345 Tel. (787) 752-4540 (Directo) Tel. (787) 752-4520 (Fax) Administración de Colecciones Lunes – Viernes 8:00 am – 4:30 pm Tel. (787) 257-0000 Ext. 3316 Circulación y Reserva Lunes – Viernes 7:00 am – 4:30 pm Tel. (787) 257-0000 Ext. 3513, 4679

Colección Puertorriqueña, Revistas y Periódicos Lunes – Viernes 7:00 am – 4:30 pm Tel. (787) 257-0000 Ext. 4694 Sala de Referencia Lunes – Jueves 7:00 am – 9:00 pm Viernes 7:00 am – 4:30 pm Sábado 9:00 am – 1:00 pm Tel. (787) 257-0000 Ext. 3344 Programa de Destrezas de Información y Tecnología Lunes – Viernes 7:00 am – 4:30 pm Tel. (787) 257-0000 Ext. 3343


Descripción de las áreas de servicios al público Circulación (Primer Piso) El Área de Circulación se encarga de los préstamos bibliográficos de la colección general. Se presta hasta un máximo de 10 libros por usuario. La duración del préstamo es por 15 días a estudiantes matriculados en la UPRCA, con derecho a renovación, si no hay otro solicitante. Además, ofrece servicio a toda la comunidad en general, a quienes se les podrá prestar recursos para uso en sala o fotocopiar información de interés. Estos usuarios tendrán que presentar una identificación con foto, la cual se le retendrá hasta que entregue los recursos. También, ofrece servicio de préstamos interbibliotecarios que son transacciones en las que los recursos bibliográficos son puestos a la disposición de otra para un usuario. Este servicio no se puede solicitar directamente; deben dirigirse al Área de Circulación del CRA, por lo menos con dos (2) semanas de anticipación para que el recurso les llegue a tiempo. El Área de Circulación tramitará, lo antes posible, las solicitudes locales y al exterior. Se tomarán en calidad de préstamo los libros y/o recursos que no se encuentren en nuestra Biblioteca. Tanto los estudiantes, profesores y administración podrán hacer uso de este servicio. Tienen disponible computadoras personales (“laptops”) para préstamos a estudiantes activos de la UPRCA. Estos recursos son para uso estrictamente académico. Todo estudiante deberá presentar una identificación institucional y el programa de clases. El equipo se prestará para uso en sala o por un máximo de tiempo de tres (3) días. El usuario no deberá tener deuda alguna en la Biblioteca al momento del préstamo. El servicio es gratuito para todo usuario elegible, siempre y cuando se devuelva el equipo a tiempo y en las condiciones en que fue prestado el mismo. Reserva (Primer Piso) El Área de Reserva se encuentra dentro del Área de Circulación. El Área de Reserva contiene libros y materiales educativos asignados por la facultad a sus estudiantes. Estos recursos se prestan por dos (2) horas, con derecho a renovación, si no hay otro usuario solicitando el mismo. Además de prestar los recursos del Área de Reserva, los usuarios podrán acceder a algunos recursos de forma electrónica. La Reserva Electrónica (RE) te permite acceder a la información que los profesores seleccionan para los cursos desde la comodidad de tu computadora en la Institución, en tu casa o en tu oficina. Este servicio está disponible 24/7, sin tener que depender de los horarios de la Biblioteca. Lo único que tienes que hacer es entregar a la página Web de la Biblioteca: http://biblioteca.uprc.upr.edu. Cada uno de los servicios que ofrece el Área de Circulación y Reserva tiene una Política establecida, la cual todos los usuarios que interesen recibir los servicios deberán cumplir a cabalidad.


Sala de Referencia (Primer Piso) El Área de Referencia puedes encontrar: enciclopedias y diccionarios (generales y especializados por materia), manuales, guías de viajes, atlas y otros materiales de referencia. En el Siglo XXI no se le puede decir a un usuario que no existe la información hasta que no se hayan agotado todas las alternativas de búsqueda. Los recursos no circulan fuera del Área, pero se permiten fotocopiar. El Área cuenta con 26 computadoras, para que el usuario realice la búsqueda de información y los trabajos asignados en las clases. Las preguntas de referencia se contestan utilizando los recursos impresos, los recursos de la red, y las bases de datos, tales como: Proquest, Ebscohost, Infotrac, Microjuris, Archivo Adendi, y otros. Además, se ofrece instrucción individualizada en el uso de Internet, preparación de bibliografías, uso de las bases de datos y en el uso del Catálogo en Línea. Los estudiantes tienen la oportunidad de realizar sus trabajos en las computadoras del Área y se les ofrece ayuda en el uso de la impresora. Esta Área le ofrece servicios a: estudiantes, profesores, personal administrativo y a la comunidad en general. La colección se mantiene organizada mediante lecturas periódicas de los anaqueles para comprobar que no hay recursos fuera de lugar. El Área de Referencia se mantiene a la vanguardia de los cambios tecnológicos y el mundo de la información. Referencia Virtual (Por Chat o E-mail - desde página Web Biblioteca UPRCA) Servicio a través de E-mail que le permite a los usuarios hacer preguntas vía electrónica. Las solicitudes pueden ser radicadas en cualquier momento y el usuario deberá recibir respuesta dentro de un periodo máximo de 48 horas, excluyendo los domingos y días feriados. Servicio mediante Chat que permite que los usuarios hagan preguntas y obtengan respuestas, al momento, en comunicación directa con el bibliotecario. El horario del Chat: Lunes a Viernes de 7:00 am – 4:00 pm; Sábados de 10:00 am – 12:00 m. Puedes buscar al Referencista Virtual en Internet: http://biblioteca.uprc.upr.edu en Pregúntale a tu Bibliotecario. Colección Puertorriqueña, Revistas y Periódicos (Segundo Piso) La Sala de Colección Puertorriqueña, Revistas y Periódicos provee recursos impresos y electrónicos para los estudiantes, profesores, personal administrativo y a la comunidad en


general. Aquí podrán encontrar todo recurso que sea de Puerto Rico, ya que la colección se encuentra separada de la Colección General. Estos recursos se prestan por un periodo de una semana, con derecho a renovación de no haber otro usuario esperando por el mismo. Ofrece además servicio de Revistas y Periódicos impresos (en papel) que dan apoyo a los programas y departamentos de enseñanza de la Institución. Tienen periódicos electrónicos y en microformato. Además, cuentan con las Bases de Datos de revistas electrónicas y otros documentos de interés para la investigación, tales como: ACS Publications, CRCnetBase, EBSCOHOST, Thomson Gale (Infotrac), Ocenet, ProQuest, Science Direct, Wilson Web, LexJuris.net, MicroJuris. Los periódicos electrónicos son: El Nuevo Día (endi.com) y Archivo Digital (Adendi.com). También facilita herramientas de búsqueda para lograr acceso a los recursos electrónicos, algunas de éstas: Central Search: Búsquedas Federadas o Globales; A to Z: Revistas electrónicas en texto completo. Ofrece acceso electrónico a Indices de Revistas y Periódicos como: CONUCO: Índice de Revistas Puertorriqueñas, PCIP: Proyecto Corporativo de Indización de Periódicos. Los recursos electrónicos pueden ser accedidos desde el Recinto sin necesidad de Contraseñas excepto los Recursos Legales, Periódicos Electrónicos y el PCIP que siempre requieren contraseña. Algunos recursos no proveen para acceso remoto, para éstos tendrá que consultar al bibliotecario. Programa de Destrezas de Información y Tecnología (Primer Piso) El Programa de Destrezas de Información y Tecnología ofrece la enseñanza y adiestramiento adecuado en la búsqueda y uso de la información para la preparación de los trabajos universitarios. Además del ofrecimiento de los talleres, el Programa de Destrezas de Información y Tecnología ofrece el acceso a la Colección de Recursos Audiovisuales de Información de la Biblioteca. El profesor puede localizar los recursos disponibles a través del Catálogo en Línea. Si le interesa utilizar alguno de estos recursos en su curso, deberá llenar una hoja de solicitud para su préstamo. Algunos recursos sólo pueden ser utilizados en las Salas de Multimedios de la Biblioteca, por lo que es importante solicitar el servicio una semana antes de ser utilizado. Con la participación en sus talleres, los estudiantes podrán identificar la importancia del uso adecuado de la información, localizar recursos de información tanto en formato impreso como electrónico, crear trabajos que cumplan con los requisitos de sus cursos y buscar, localizar, acceder y utilizar la información que necesitan de forma independiente y efectiva. Talleres que se ofrecen en el Programa de Destrezas de Información y Tecnología:


1. Uso del Catálogo en Línea – Le permite a los estudiantes buscar y localizar recursos impresos que tienen disponibles en su Biblioteca y en otras bibliotecas del Sistema UPR. 2. Búsquedas efectivas a través de Internet – Le permite a los estudiantes adquirir destrezas para desarrollar estrategias efectivas de búsqueda de información, localizar recursos adecuados y evaluar la información recopilada. 3. Cómo realizar una investigación - Se adiestra a los estudiantes sobre el proceso de llevar a cabo una investigación. 4. Cómo preparar una monografía – Le permite a los estudiantes identificar las diferentes partes y cómo preparar el trabajo. 5. Cómo preparar un informe oral o escrito – Los estudiantes aprenden cómo preparar un informe oral o escrito. 6. Manual del Estilo APA – Se enseñan las normas generales establecidas por el Manual para: la preparación de bibliografías, bibliografías anotadas o incluir citas en un texto. 7. Manual del Estilo MLA – Se enseñan las normas generales establecidas por el Manual para: la preparación de bibliografías, bibliografías anotadas o incluir citas en un texto. 8. Redacción de reseñas – Los estudiantes aprenden sobre la redacción de reseñas. 9. Búsqueda de información utilizando las diversas bases de datos disponibles: EBSCO Host, ProQuest, Infotrac, Ocenet, Microjuris, Lexjuris y otras – Para que los estudiantes aprendan cómo utilizar las diversas bases de datos que tienen disponibles y así localizar recursos de información adecuados para sus trabajos universitarios. 10. Desarrollar un informe oral utilizando PowerPoint – Le permite a los estudiantes aprender a utilizar el Programa para la preparación de sus informes orales. 11. Desarrollar un portafolio electrónico utilizando PowerPoint – Le permite a los estudiantes aprender a desarrollar un portafolio para ser presentado como parte de su curso. 12. Destrezas tecnológicas utilizando los programas Word, Excel y Publisher - Para que los estudiantes adquieran destrezas básicas en el uso de estos programas.


13. Preparar bibliografías utilizando RefWorks – Para que los estudianates preparen sus bibliografías de forma automática.

Áreas y Servicios Biblioteca CRA  

Se describen las áreas, servicios y horarios de la Biblioteca José P. Fernández Miranda del Centro de Recursos para el Aprendizaje.