Page 1

MAGAZIN FÜR AUTO, MODE & LIFESTYLE

Mazda3 LimousinE

Neues Modell Modellportfolio erweitert!

_04_neue Mazda3 Limousine _08_Dialogannahme _12_Bunter Modeherbst

5•13


2


Premiere bei rainer! Nur noch wenige Tage sind es bis zum nächsten Rainer-Highlight des Jahres: Am 24. Oktober feiert der neue Mazda3 bei Rainer seine Premiere. Mit diesem neuen Modell ist das Modellportfolio in der neuen Kodo-Designsprache nun fast komplett. Und nur ein paar Wochen nach dem Fünftürer dürfen wir Ihnen auch bereits das nächste Modell, die Mazda3 Limousine, bei Rainer präsentieren, die wir Ihnen in diesem Heft vor allem auch in Sachen Sicherheitsausstattung näher bringen möchten (Seite 4). Bevor der Mazda3 bei Rainer seine Premiere feiert, wurde der neue Topseller auch auf der IAA Frankfurt präsentiert. Die Anreise aus Japan zur IAA erledigte der Mazda3 auf rund 15.000 Kilometern Landweg durch zwei Kontinente auf eigener Achse. (Seite 12).

Komm.-Rat Gabriela Lemberger und Komm.-Rat Burkhard W. R. Ernst erwarten sie am 24. Oktober zur Premiere des neuen Mittelklasse-Modells Mazda3 im Megastore Süd.

Neu im Rainer-Team ist unser Motorrad-Profi Maximilian Lemberger, der seit Kurzem für den Motorradverkauf bei Rainer verantwortlich ist und natürlich auch selbst begeistert Motorrad fährt. (Seite 13) Farbliche Akzente setzt unsere Modestrecke (Seite 10): Die Farbe Rot passt perfekt zum Herbstbeginn. Auch viel Service haben wir wieder für Sie in dieser Ausgabe mit dabei. Auf Seite 8 und 9 erfahren Sie alles Wissenswerte zum Thema Winterreifen und ServiceAngebote und zu unserem speziellen Dialogannahme-Service. Wir wünschen Ihnen wieder viel Freude mit unserem neuen Magazin und viel Spaß beim Lesen!

Megastore Süd Wiedner Gürtel 3a, 1040 Wien 01/601-660

Komm.-Rat Gabriela Lemberger

Megastore Nord DonaustadtstraSSe 37, 1220 Wien 01/601 66-203

Komm.-Rat Burkhard W. R. Ernst

Ihre persönliche einladung: Premiere des neuen Mazda3 Wir freuen uns Sie und Ihre Begleitung zur Pre-Premiere des neuen Mazda3 einladen zu dürfen. Lassen Sie sich im Rahmen der Veranstaltung in das Reich des neuen Mazda3 entführen und erleben Sie die exklusive Premiere bei Rainer. Für Ihre Verköstigung wird selbstverständlich gesorgt. Erleben Sie die Österreich-Premiere des neuen Mazda3 bei Rainer. ● ●

Datum: 24. Oktober 2013 Uhrzeit: 19:00 Uhr

Adresse: Megastore Süd Wiedner Gürtel 3a; 1040 Wien 3


AUTO

Edel und dynamisch Die Mazda3 Limousine

4


Nach dem ­Fünftürer rundet Mazda die ­Mazda3Baureihe nun auch mit der viertürigen Limousinen-Variante ab. Neben edler Optik, Premium­ flair im Innenraum und umfassenden KomfortFeatures, begeistert der neue ­Mazda3 in beiden Versionen aber auch mit seiner einzigartigen Sicherheitsausstattung. Bei Rainer feiert der neue Mazda3 am 24. ­Oktober seine Österreich­premiere.

5


AUTO

D

er brandneue Mazda3 feiert am 24. Oktober bei Rainer seinen Einstand. Im atemberaubenden, neuen Kodo-Design begeistert das neue Modell auf Anhieb. Nur wenige Wochen nach dem f端nft端rigen Modell folgt auch bereits die viert端rige

6

Der neue Mazda3 feiert am 24. Oktober bei Rainer seinen Einstand. Die Limousinen-Version folgt nur kurze Zeit sp辰ter.

Limousinen-Variante des neuen Kompakt-Topsellers. Damit rundet Mazda von Anfang an das Modellportfolio der Mazda3 Reihe um eine besonders edle Variante ab. Neben dem neuen Design bietet der Mazda3 aber vor allem auch umfangreiche neue Technik.


Radargestützt Die radargestützte Distanzregelung MRCC (Mazda Radar Cruise Control) hält automatisch einen Sicherheitsabstand zum vorausfahrenden Fahrzeug bei Geschwindigkeiten bis zu 200 km/h. Das FOW-System (Forward Obstruction Warning) erfasst vorausfahrende Fahrzeuge im Geschwindigkeitsbereich zwischen 15 und 200 km/h und warnt den Fahrer optisch und akustisch bei einer drohenden Kollision. Das Pre­Crash Safety-System mit aktivem Bremseingriff versetzt bei

Die moderne Sensorik des neuen Mazda3 überwacht die Umgebung mittels Radarund Kamera-System.

einer Warnung des FOW die Bremsen in Bereitschaft und leitet notfalls eine automatische Bremsung ein. Im Notfall warnt die Notbrems-Warnblinkautomatik bei einer Notbremsung ab Tempo 50 km/h den nachfolgenden Verkehr durch schnell aufblinkendes Warnblinklicht. Abgerundet wird dieses Sicherheitssystem durch den City­Notbremsassistent SCBS. Er verringert im Geschwindigkeitsbereich zwischen 4 und 30 km/h das Risiko von Auffahrunfällen im Stadtverkehr. Skyactiv zum Bestpreis Zur Serienausstattung des neuen Mazda3 gehört in beiden Varianten als Limousine und auch als Fünftürer natürlich ABS, eine elektronische Bremskraftverteilung EBD, der Bremsassistent, die dynamische Stabilitätskontrolle DSC und eine Traktionskontrolle TCS. Optio­ nal sind ein Fernlichtassistent, der automatisch zwischen Fern- und Abblendlicht wechselt, adaptives Kurvenlicht

Der neue Mazda3 erkennt Gefahrensituationen selbstständig und leitet notfalls auch eine Notbremsung ein. AFS, das die Ausleuchtung von Kurven dramatisch verbessert, oder auch der Berganfahrassistent HLA (Hill Launch Assist), der ein Anfahren an Steigungen ohne Zurückrollen ermöglicht. Um die Entscheidung zwischen Limousine und Fünftürer noch einfacher zu machen, bietet Rainer die beiden Modelle zu gleichen Preisen an. Zum Österreichstart ist der neue Mazda3 mit drei Benzin­ motoren von 100 PS bis 165 PS und einem Dieselmotor mit 150 PS zu haben.

7


AUTO

Der Winter kommt bestimmt! Zeit sich dem Thema Reifen zu widmen Die jährliche Winterreifenpflicht beginnt am 1.11.2013 für Kraftfahrzeuge bis 3,5 Tonnen höchstzulässiges Gesamtgewicht . Ab diesem Zeitpunkt müssen Sie Ihr Fahrzeug auf Winterreifen umrüsten. Das Rainer Team ist Ihnen beim lästigen Reifenwechsel gerne behilflich und übernimmt die komplette Organisation der Montage, sowie die Reifeneinlagerung und Sicherheitskontrolle der abgefahrenen Sommerreifen. Gerne reinigen wir Ihre eingelagerten Reifen sorgfältig und bereiten sie für ihren nächsten Einsatz im Frühling optimal vor.

Vereinbaren Sie gleich Ihren Reifentermin inkl. Dialogannahme im Rainer Megastore Nord oder Süd. Tel: +431/601 66-0

Leistung/Betrag Räderwäsche . . . . . . . . . . . . . . . . € 29,00 Räder umstecken . . . . . . . . . . . . . € 34,90* Räder wuchten . . . . . . . . . . . . . . . € 44,00 Räder umstecken & Einlagerung .€ 64,90 * Gilt wenn die Reifen oder Felgen im Jahr 2013 bei Rainer erworben worden sind.

Seit November 2012 ist das Reifenlabel EU-weit verfpflichtend für alle Reifenhersteller und Modelle. Hier ein Überblick über die verschiedenen Infos.

Reifen richtig lagern Sie sorgen rund 6 Monate im Jahr für sicheren Kontakt zur Fahrbahn. Jetzt haben sie sich eine Pause verdient! Wichtig ist, dass Ihre Reifen richtig gelagert werden, um sie im nächsten Jahr verwenden zu können. Die Lagerung selbst, ist nicht sehr aufwendig. Beachten Sie, dass der Lagerplatz für Ihre Reifen eine kühle Temperatur hat und kein Wasser dazu gelangen kann. Leider genügt es nicht, die Reifen im Winter irgendwo trocken zu lagern! Schützen Sie Ihre runden Vierlinge vor direkter Sonneneinstrahlung und der damit verbundenen Wärme. Sobald ein geeigneter Platz gefunden ist, erhöhen Sie den Reifendruck leicht und entfernen grobe Verunreinigungen. Ab jetzt steht der optimalen Reifenpause nichts mehr im Wege! Doch es geht auch noch viel einfacher: Wir lagern Ihre Reifen fachgerecht. Reifenwechsel inlusive.

epot Reifend

+ Mont

age

Aktionspreis € 64,90 8


AUTO

Rainer Dialogannahme Bei moderner Autotechnik kennt man sich als Kunde heutzutage nur noch selten aus. Um das Service für Sie und ihr Fahrzeug möglichst

Wir Sprechen mit Ihnen! Fachausdrücke und für den Laien unergründliche Posten auf der Rechnung sind keine Seltenheit bei Service und Reparatur! Nicht so bei Rainer. Wir bieten Ihnen mit unserer Dialogannahme eine transparente Dienstleistung in gewohnter Rainer-Qualität. Und das natürlich völlig kostenlos! Bei einem gemeinsamen, rund 15-20 minütigen Rundgang mit einem unserer Service-Experten, besprechen Sie, ob und welche Reparaturen oder Wartungsarbeiten an Ihrem Fahrzeug durchzufüh-

transparent und informativ zu gestalten, bietet ihnen rainer mit der dialogannahme die perfekte service- und reparaturdienstleistung.

ren sind. Ihr Service-Partner erklärt Ihnen in weiterer Folge alle Arbeitsschritte im Detail und empfiehlt die entsprechenden notwenigen Maßnahmen. Somit haben Sie Klarheit über den Zustand Ihres Fahrzeugs. Auch kleine Mängel können so schon frühzeitig erkannt werden und größere Reparaturen durch entsprechende Maßnahmen sogar verhindert werden. Fairness und transparenz Ihre Zufriedenheit ist unser größtes Anliegen und mit der Rainer Dialogannah-

me schaffen wir für Sie volle Kontrolle und allumfassende Transparenz unserer Werkstatt-Dienstleistungen. Gemeinsam mit Ihrem Service-Berater vereinbaren Sie am Ende der Dialogannahme den genauen Zeitpunkt und den nötigen zeitlichen Rahmen der Reparatur. Auch kostenseitig gibt es damit keine Überraschungen! Sie erfahren genau welche Kosten für Ersatzteile und Reparatur entstehen werden und welcher finanzielle Gesamtaufwand nötig ist. Volle Transparenz für Sie und Ihr Fahrzeug!

9


MODE

Alles was rot ist

Text: Bernadette Pesendorfer

MAZDA kann man nicht nur fahren, sondern auch anziehen. www.mazda.at

10


MODE

Wir sehen rot! Korallenrot, Karminrot, Purpurrot, Weinrot…Vom Schuhwerk bis zur Kopfbedeckung ist die Knallfarbe ein echter Hingucker. Ob dezent als Accessoire oder auffällig als Kleidungsstück eingesetzt – rot ist immer Trumpf. MONSOON setzt auf eine goldfarbene Kette aus Metall mit bunten Glassteinen. www.monsoon.co.uk

ACCESSORIZE sorgt mit der roten Tasche für neidische Blicke. www.accessorize.com

XENOX wickelt Frauen mit dem funkelnden SolitaireRing um den Finger. www.xenox.at

D

ie Farbe Rot ist sehr auffällig und wird daher oft als Warnsignal eingesetzt. Auch rote Highlights bei der Bekleidung ziehen die Blicke sofort auf sich. Gerade im Herbst sollte die Lust an Farben nicht mit den bunten Kleidern ganz hinten im Kleiderschrank verschwinden. Denn je grauer und dunkler es draußen wird, desto mehr sollten farbige Akzente den Alltag aufpeppen.

geschnitten erhältlich. Mit roten Schuhen setzen Sie im Herbst stilsichere Schritte und können einem schlichten Look das gewisse Etwas verleihen. Die „Reba“ Pumps von Unisa in edlem Bordeauxrot lassen sich besonders gut zu Nude, Braun, Schwarz, Beige oder Jagdgrün kombinieren. Es müssen aber nicht immer Highheels sein – auch sportliche Sneakers erzielen einen WowEffekt. Mit der Adidas Wild Thing Collection mutiert der Schuhschrank zum Zoo – mit Zebra- und Leopardenmuster, Fake-Fur und Schlangendruck zeigen Sie Ihre wilde Seite.

Schmucke Stücke Wem Kleidungsstücke in Rottönen zu auffällig sind, greift einfach zu bunten Lady in red Accessoires. In der regnerischen Das rote Kleid aus Jahreszeit sind Hüte nicht nur praktisch, Seidenmischgewebe hat sondern auch schick. Bezaubernde Hüte Tatjana Prijmak entworfen. Die gebürtige Ukrainerin ist AMSEL FASHION hat das Passende für den in fröhlichen Farben, wie etwa das Modell „Elisabeth“ aus Wollfilz, sind bei Amsel Designerin, Inhaberin und Kopf. Ein Federgesteck aus Pfau- und Fashion zu finden. Von ihren bayerischen Namensgeberin des in München Entenfedern ziert den hübschen Hut. Wurzeln inspiriert, kreiert Designerin Alexandra ansässigen Prêt-à-porter-Labels. www.fashion-locals.com Melachrinos in München neben extravaganten Ihre Kreationen stehen für klassische Kopfbedeckungen Trachten mit frechen Details. Auch Eleganz und betonte Weiblichkeit. Neben ihren femininen die Handtasche kann im Herbst Farbe bekennen: Die Schnitten setzt die Designerin vermehrt auf das Thema geräumige und elegante Shopper-Tasche mit Kettenhenkel Nachhaltigkeit. Verwendet werden ausschließlich Stoffe aus von Accessorize ist sowohl im Büro als auch am Abend die Italien, die Produktion erfolgt in Prag. Mit der Women‘s Wear perfekte Begleitung. Klassische Blusen oder Rollkragenpullis Collection Fall/Winter 13/14 gibt Tatjana Prijmak ihr Debüt bekommen mit dem Statement-Collier von Monsoon den auf dem internationalen Modeparkett. Wer es lieber sportlich letzten Schliff. Der „herzige“ Solitaire Ring von Xenox aus mag, wird bei Mazda fündig. Die Sweatjacke wartet mit einer rhodiniertem 925-er Sterlingsilber und Zirkonia wandert speziellen Oberstruktur in Piqué-Optik und Kapuze auf. Das gleich auf die Wunschliste für Weihnachten… Trend-Teil ist für Herren klassisch und für Damen tailliert UNISA garantiert mit seinen VelourlederPumps einen sexy Auftritt. Die Turnschuhe von ADIDAS hingegen sind tierisch cool. www.humanic.at

11


REISE

Die GroSSe Reise

Der neue Mazda3 fuhr auf eigener Achse zu seiner Premiere nach Frankfurt.

Zur Premiere auf der IAA-Frankfurt fuhr der neue Mazda3 auf eigener Achse. Und zwar über rund 15.000 Kilometer aus Japan über Russland nach Frankfurt Auf den internationalen Automessen geben sich die neuen Modelle der Hersteller die Ehre. Oftmals sind es nicht funktionstüchtige Fahrzeuge die hier im hellen Rampenlicht stehen und den Besuchern Einblicke in die Welt des Automobils gewähren. Nicht so bei Mazda! Der neue Mazda3 stand bei seiner Premiere schon mit rund 15.000 gefahrenen Kilometern am Tacho auf der IAAFrankfurt. Denn die Anreise aus dem fernen Japan erledigte das neue Kompaktmodell von Mazda auf den eigenen vier Rädern.

Aus dem Stammwerk in Hiroshima ging es zunächst per Schiff nach Vladivostok. Anschließend begann die Monstertour durch fünf Länder und zwei Kontinente.

Die Fernfahrt startete schon Anfang August mit der Schiffspassage von Hiroshima nach Vladivostok. Dort, im fernen Osten Russlands, begann für den neuen Mazda3 dann das große Kilometerfressen. Die Route führt über insgesamt 15.000 Kilometer durch 30 Städte in fünf Ländern auf zwei Kontinenten und durch neun Zeitzonen. Vor allem in Russland hatte der neue Mazda3 dabei Schwierigkeiten zu meistern: die schlaglochgespickten Schotterpisten in Sibirien oder den kampfbetonten Fahrstil der russischen Verkehrsteilnehmer. Auf

12

dem Weg besuchten die Teams eine ganze Reihe von Sehenswürdigkeiten: Stopps wurden unter anderem am Baikalsee, im Altai Gebirge und bei den Eishöhlen von Kungur eingelegt. Ein besonderer Moment war die Überquerung der Grenze von Asien nach Europa. Häufig wurde der Konvoi von dutzenden Mazda Fans in ihren Fahrzeugen eskortiert. Wo die neuen Mazda3 auch unterwegs waren - überall freuten sich die Menschen, winkten den Teams zu und häufig gab es Applaus für das neueste Mitglied der Mazda-Familie. Alle neuen Mazda3 die im Konvoi auf diesen atemberaubenden 15.000 Kilometern fast über die halbe Welt mit dabei waren, erreichten ihr Ziel in Frankfurt völlig problemlos. Damit demonstrierte die neue Mazda3-Reihe eindrucksvoll ihre Robustheit und Verlässlichkeit. Eines der Fahrzeuge konnte dann auch von den Messebesuchern am Mazda-Stand begutachtet werden, wo man sich vom guten Zustand der Fahrzeuge, trotz der enormen Strapazen auf dieser Monster­ etappe von 15.000 Kilometern, überzeugen konnte.


motorrad

Frischer Wind

Seit Kurzem ist Maximilian Lemberger bei Rainer für den Motorrad-Bereich verantwortlich. Mit viel Elan, frischen Ideen und tollem Kundenservice.

An seine erste Ausfahrt erinnert sich Maximilian Lemberger noch genau! Denn, wie bei den meisten Zweirad-Fans üblich, fand diese nicht erst nach dem 18. Geburtstag und mit dem Führerschein in Händen statt, sondern bereits einige Jahre zuvor auf dem Yamaha Supersportler R-1. Die Begeisterung für das Thema Zweirad ist dem jungen Nachwuchsmanager jedoch geblieben.

ger nun den Bereich Zweirad-Management bei Rainer übernommen. Der dynamische 23 Jährige möchte in den kommenden Jahren den Zweiradbereich bei Rainer noch erfolgreicher aufstellen und bereits im Perfektes Kundenservice auch im Motorradbereich bei Rainer (li.). Max Lemberger ist auch privat ein begeisterter Biker.

nächsten Jahr rund 100 Fahrzeuge mehr verkaufen. Die Zeichen dafür stehen sehr gut, denn mit der soeben eingetroffenen neuen Yamaha MT-09 hat Rainer eine brandheiße Waffe für die nächste Saison im Angebot, die der Konkurrenz im NakedBike Bereich der 750er-Klasse das Leben schwer machen wird. "Nebst außergewöhnlichem Dreizylinder-Motor mit 115PS und 85Nm Drehmoment punktet die neue MT-09 vor allem mit ihrem günstigen Einstiegspreis von unter  10.000!", so der neue Motorrad-Manager im Interview.

Nach den ersten fünf Jahren im Unternehmen hat Maximilian LemberViel Hoffnung setzt Max ­Lemberger vor allem in die neue Yamaha MT-09

13


Lifestyle

Viktor Gernot Gleich und Gleich gesellt sich gern: Einer der beliebtesten Kabarettisten und Sänger Österreichs vertraut auf einen der beliebtesten SUV's des Landes! Seit Kurzem ist Kabarettist und Multitalent Viktor Gernot mit seinem neuen Programm "Im Glashaus" zu sehen, in dem er aufrichtig und redlich bemüht versucht endlich die Antworten auf die bedeutendsten Fragen unserer Generation zu geben. Beispielsweise: Warum braucht ein Mini-Fuzi-Land wie Österreich neun Bundesländer? Oder warum ist es offensichtlich O.K., Lieder

In seinem neuen Programm "Im Glashaus" stellt Viktor Gernot die bedeutendsten Fragen unserer Generation. und Filme im Internet zu stehlen, nicht aber ein Wachauerweckerl beim Bäcker? Insgesamt steht der Kabarettist damit al-

lein bis Jahresende noch rund 50 Mal auf der Bühne. Den Weg zu seinen Auftritten kann Viktor Gernot ab nun jedoch ganz entspannt angehen, denn seit Kurzem sitzt einer der besten Kabarettisten des Landes hinter dem Steuer eines der besten SUV's am Markt, dem neuen Mazda CX-5. Ganz klassisch in weiß, kann der Gentleman-Komiker nun stilvoll und vor allem sehr sicher "on the road" sein.

Mazda spendet

Mit der "Mazda Route3" fuhren nicht nur acht Mazda3 Modelle von Japan zur IAA nach Frankfurt, auch eine Charity-Aktion war Teil dieser Challenge.

Mazda Deutschland Marketing-Chef Dino Damiano übergab mit Markenbotschafter Joey Kelly, Birte Karalus und Moderator Wolfgang Rother den Spendenscheck.

14

Mazda spendete pro auf der Mazda Route3 gefahrenen Kilometer € 3,50. In der Summe macht das € 52.115,-, die in weltweite Projekte zur Verbesserung der Lebensperspektiven für Kinder und Jugendliche fließen. Hinzu kamen rund € 8.000,- aus dem „Mazda Charity Walk“ im Rahmen der IAA. Pro Tag absolvierten circa 350 Besucher den 75 Meter langen Weg von der Mazda Außenfläche zum Mazda Stand in Halle 9. Die Summe resultiert aus vier Cent pro Schritt, die Mazda unter dem Motto „Jeder Schritt hilft“ an „RTL - Wir helfen Kindern“ spendete. Auf der IAA übergab Dino Damiano, Direktor Marketing Mazda Motors Deutschland, den Scheck an die prominenten Tour-Teilnehmer: Mazda Markenbotschafter Joey Kelly und Moderatorin Birte Karalus (stellvertretend für RTL).


KULINARIK

Der gebürtige Kanadier François Laliberté versorgt Wien im „François im Vierzehnten“ mit nordafrikanischer Mittelmeerküche. Text: Clemens Kriegelstein

Multikulti vom Feinsten

Fotos: David Ruehm

deutschen Riesling, vertreten. Als etwas andere Form der „KommunikaFrançois Laliberté ist in Kanada gebotionsgastronomie“ könnte man das neue Der Holzofen ist die ren und hat dort in den Küchen einiger Lokal „François im Vierzehnten“, das der Basis für den typischen großer Hotels wie Ritz-Carlton oder Frankokanadier François Laliberté in Wien Geschmack vieler Kempinski gearbeitet, bevor es ihn nach eröffnet hat, definieren. „Etwas anders“, Gerichte im neuen Lokal Paris zog, wo er u. a. im legendären Resweil neben der hoffentlich existenten Komvon François Laliberté. taurant Arpège unter Alain Passard armunikation der Gäste untereinander auch beitete. Nach Wien kam er als Koch des eine etwas intensivere mit den Kellnern kanadischen Botschafters, und jetzt fand er die Möglichkeit, kaum ausbleiben wird. Grund dafür sind Gerichte in der Art ein Lokal eigenen Namens zu eröffnen, dessen Eigentümer der von „Tajine von Schlierbacher Hühnerkeulen mit Zitronen, Unternehmer Hans Jörg Ulreich ist, der sich auf die EntwickSumac und Zatar“ oder „Gegrillte Melanzani mit Baba Ghalung von Immobilien in B-Lagen spezialisiert hat. nouj, Limettenjoghurt, Harissa und Granatäpfeln“, die selbst erfahrene Gourmets teilweise ratlos zurücklassen werden. Man merkt schon: Es ist keine Allerweltsküche, die hier im 14. FRANÇOIS IM VIERZEHNTEN; 1140 Wien, Reinlgasse 20; Bezirk in Wien – in einer Gegend, die bislang eher als kuliMail: reservierung@francois-14.at; Tel.: 01/985 51 03 narische Wüste galt – Gäste anlocken soll. Laliberté hat sich Web: www.francois-14.at nämlich einer nordafrikanisch inspirierten Mittelmeerküche verschrieben, wovon auch bekannte Speisen wie Hummus, Bulgur oder Couscous zeugen. Wichtigstes Utensil in der Küche ist dabei der traditionelle Holzofen, der im ersten Moment an eine Pizzeria erinnert und in dem Laliberté viele seiner Speisen gart. Günstige Preise Die Preise der Gerichte liegen ein ganzes Stück unter dem Niveau, das man angesichts der Inneneinrichtung des Lokals im ersten Moment erwarten würde. Vorspeisen liegen etwa bei € 7,50 bis € 9,-, Hauptspeisen kosten zwischen € 9,- und € 11,20. Möglich ist das unter anderem, weil viel mit Reis oder Gemüse gearbeitet wird. Edelteile vom Fleisch oder exotische Fische sucht man dafür vergebens. Auf der Weinkarte versucht man ein breites Spektrum abzubilden mit Fokus auf Österreich, doch auch – schließlich hat sich Laliberté der Mittelmeerküche verschrieben – Frankreich, Italien und Spanien ist, nebst dem einen oder anderen

15


AUTO

Rainer's Gebrauchtwagen

Fiat Grande Punto Actual 1,2i; Bj.: 06/2013; 0 km; Kaufpreis:  10.490,00; BEST-PREIS-LEASING: keine Anzahlung; monatliche Rate:  99,00; Restwert:  6.697,00; Laufzeit: 60 Monate; Ausstattung: ABS, Airbags, el. Fensterheber, Klimanlage, Funkfernbedienung, Radio + CD Player.

Fiat Panda 1,2; BJ.: 01/2009; ca. 20.000 km; Kaufpreis:  5.490,00; BEST-PREISLEASING: keine Anzahlung; monatliche Rate:  89,00; Restwert:  1.200,00; Laufzeit: 60 Monate; Ausstattung: ABS, Airbags, Klimanlage, el. Fensterheber, Radio + CD Player.

BMW X1 Diesel/Automatik; Bj.: 12/2012; 26.500 km; Kaufpreis:  27.990,00; Finanzierungsbeispiel: Anzahlung:  5.000,00; monatliche Rate:  340,00; Restwert:  6.000,00; Laufzeit: 60 Monate; Ausstattung: Klimaautomatik, el. Fensterheber, Radio, Xexon.

Renault Twingo; BJ.: 11/2011; 0 km; Kaufpreis:  9.390,00; BEST-PREIS-­ LEASING: keine Anzahlung; monatliche Rate:  99,00; Restwert:  5.250,00; Laufzeit: 60 M ­ onate; Ausstattung: ABS, Airbags, el. Fensterheber, Klimaanlage, Funkfernbedienung, ­Radio + CD Player.

BMW X5 3,0 Diesel Aut.; Bj.: 05/2007; 130.000 km; Kaufpreis:  29.990,00; Finanzierungsbeispiel: Anzahlung:  5.000,00; monatliche Rate:  379,00; Restwert:  6.000,00; Laufzeit: 60 Monate; Ausstattung: Ö-Paket, ABS, TCS, ESP.

Angebot gültig bis auf Widerruf und solange der Vorrat reicht. Änderungen, Tipp und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebotsdetails erfahren Sie direkt bei Rainer Kraftfahrzeughandels AG.

16


AUTO

AktionsANGEBOTE Die besten Preise, garantiert! GÜ

Mazda3 SP G100 Challenge;

Listenpreis:  19.790,00;

­ tionspreis:  17.999,00; Ak F­ inanzierung bei der Mazda Finance;

Anzahlung:  3.370,00; monatliche Rate:  139,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: 8.100,00.

■ 16“ Leichtmetallfelgen ■ 2 Zonen Klimaautomatik ■ Mazda Konnektivitätskonzept ■ 7“ Farbdisplay / HMI Commander ■ Bluetooth® Freisprecheinrichtung ■ City-Notbremsassistent ■ Lederlenkrad

NS TI

G

WI

E

KE

IN

ER

!

R SP EDE AR N EN SIE SI M E IT MI U T NS UN . S.

Mazda3 SP CD116 Takumi II; Listenpreis:  24.459,00; Aktionspreis:  18.990,00; Rainer BEST-PREIS-LEASING; Finanzierung bei der Alphera; keine Anzahlung; monatliche Rate:  239,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert:  8.042,00.

Mazda5 1.8i Takumi II inkl. Met.; Listenpreis:  27.315,00; ­Aktionspreis:  21.999,00, gültig nur bei Finanzierung über die Mazda Finance; Vertragsabschluss bis 31.10.2013; Anzahlung:  2.400,00; monatliche Rate:  200,00; Laufzeit: 60 Monate; ­Restwert:  10.057,00.

Mazda CX-5 CD150 Attraction inkl. Met. und Navi; Listenpreis:  33.640,00; Aktionspreis:

Mazda6 CD150 Revolution inkl. Met.; Listenpreis:  37.242,00; Aktionspreis:  31.999,00; Finanzierung bei der Mazda Finance; Vertragsabschluss bis 31.10.2013; Anzahlung:  3.600,00; monatliche Rate:  300,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert:  13.933,00.

 28.999,00, gültig nur bei Finanzierung über die Mazda Finance; Vertragsabschluss bis 31.10.2013; Anzahlung:  3.000,00; monatliche Rate:  280,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert:  12.354,00.

17


Foto: thinkstock

VORSCHAU

MODE: Weihnachten und Silvester rücken immer näher. Wir präsentieren Ihnen die passende Festtagskleidung für glanzvolle Auftritte

REISE: In der nächsten Ausgabe unternehmen wir eine herbstliche Reise in das wunderschöne Südtirol.

Kulinarik: Heimische und internationale Spezialitäten im entspannenden Ambiente des Restaurants Verde im Rainers Hotel Wien.

50 Jahre

Mazda Mittelklasse Vor 50 Jahren wurde der Mazda Luce zum japanischen MaSSstab der Mittelklasse und läutete damit eine Erfolgsgeschichte der Extraklasse ein die mit dem neuen Mazda6 ihre aktuelle Vollendung findet. IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber: Rainer Kraftfahrzeughandels AG. Standort: 3121 Karlstetten Rosental 4. Verleger: Österreichischer Wirtschaftsverlag GmbH, Grünbergstraße 15/ Stiege 1, 1120 Wien, Telefon: (01) 546 64-0, E-Mail: office@rainer.co.at, Geschäftsführung: Thomas Zembacher, Chefredakteur: Gregor Josel, Redaktion: Stephanie Ernst MBA, Clemens Kriegelstein, Bernadette Pesendorfer, Sonja Messner Grafisches Konzept: Erich Falkner, Falknereiss GmbH & Co KG, Artdirektion: atelier bürger, www.style-sheet.at Druck: Druckerei Ferdinand Berger & Söhne GmbH, Wiener Straße 80, 3580 Horn. Gedruckt auf PEFC-Papier. Fotos: Rainer Kraftfahrzeughandels AG, Yamaha Austria, Mazda Austria. Für unverlangt eingesandtes Bild- und Textmaterial wird keine Haftung übernommen. Alle Angebote gültig, solange der Vorrat reicht, bis auf Widerruf oder anders angegeben. Änderungen, Tipp- und Druckfehler vorbehalten. Alle Agebote ohne Gewähr. Vorbehaltlich Ausstattungs- und Preisänderungen. Alle angegebenen Preise in Euro. Symbolfotos. Auflage: 50.000 Stück. Kontakt für Rückfragen, Bestellungen und Abonnements: office@rainer. co.at

18


20

Rainer´s 05/13  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you