Photographer: Simonet Corentin, Station: Antedis, Machines: Quantum 78-330-005
Edition 2020 Machines in use all over the world Featuring children of the world
01 elta ine: D
h , Mac lgaria
ns Bu
her:
grap Photo
,S urkov
o Ch Ganch
Eurofi tation:
©Anna - stock.adobe.com
A I R A G L U B Montag Monday Lundi Lunes Lunedì Segunda 星期一 Poniedziałek Понедельник
Dienstag Tuesday Mardi Martes Martedì Terça 星期二 Wtorek Вторник
Mittwoch Wednesday Mercredi Miércoles Mercoledì Quarta 星期三 Środa Среда
Donnerstag Thursday Jeudi Jueves Giovedì Quinta 星期四 Czwartek Четверг
Freitag Friday Vendredi Viernes Venerdì Sexta 星期五 Piątek Пятница
Samstag Saturday Samedi Sábado Sabato Sábado 星期六 Sobota Суббота
Sonntag Sunday Dimanche Domingo Domenica Domingo 星期日 Niedziela Воскресенье
07 14 21 28
01 08 15 22 29
02 09 16 23 30
03 10 17 24 31
04 11 18 25
05 12 19 26
01 02 03 04 05
06 13 20 27
www.wintersteiger.com
02 c
ic Dis
Dynam chine:
r y, Ma
ing S
r : Pete
er graph o t o h P
WS tion: K
, S ta Streb
ed er Bre w o fl n Su
Hunga tation
Y R A G N
©indigolt - stock.adobe.com
U H Montag Monday Lundi Lunes Lunedì Segunda 星期一 Poniedziałek Понедельник
Dienstag Tuesday Mardi Martes Martedì Terça 星期二 Wtorek Вторник
Mittwoch Wednesday Mercredi Miércoles Mercoledì Quarta 星期三 Środa Среда
Donnerstag Thursday Jeudi Jueves Giovedì Quinta 星期四 Czwartek Четверг
Freitag Friday Vendredi Viernes Venerdì Sexta 星期五 Piątek Пятница
Samstag Saturday Samedi Sábado Sabato Sábado 星期六 Sobota Суббота
Sonntag Sunday Dimanche Domingo Domenica Domingo 星期日 Niedziela Воскресенье
07 14 21 28
01 08 15 22 29
02 09 16 23
05 06 07 08 09
03 10 17 24
04 11 18 25
05 12 19 26
06 13 20 27
www.wintersteiger.com
03 tum
uan ines: Q h c a A, M s–W e i g o l chno ain Te r G n a strali on: Au i t a t S ,
s
iam y Will e c a t er: S graph o t o h P
©Denys - stock.adobe.com
T S U A Montag Monday Lundi Lunes Lunedì Segunda 星期一 Poniedziałek Понедельник
Dienstag Tuesday Mardi Martes Martedì Terça 星期二 Wtorek Вторник
Mittwoch Wednesday Mercredi Miércoles Mercoledì Quarta 星期三 Środa Среда
Donnerstag Thursday Jeudi Jueves Giovedì Quinta 星期四 Czwartek Четверг
A I L A R Freitag Friday Vendredi Viernes Venerdì Sexta 星期五 Piątek Пятница
Samstag Saturday Samedi Sábado Sabato Sábado 星期六 Sobota Суббота
Sonntag Sunday Dimanche Domingo Domenica Domingo 星期日 Niedziela Воскресенье
07 14 21 28
01 08 15 22 29
09 10 11 12 13 14
02 09 16 23 30
03 10 17 24 31
04 11 18 25
05 12 19 26
06 13 20 27
www.wintersteiger.com
05 04 alcea,
ih Nicu M : r e h grap Photo
©pingpao - stock.adobe.com
O R Montag Monday Lundi Lunes Lunedì Segunda 星期一 Poniedziałek Понедельник
16 17 18
06 13 20 27
A I N A M
Dienstag Tuesday Mardi Martes Martedì Terça 星期二 Wtorek Вторник
Mittwoch Wednesday Mercredi Miércoles Mercoledì Quarta 星期三 Środa Среда
Donnerstag Thursday Jeudi Jueves Giovedì Quinta 星期四 Czwartek Четверг
Freitag Friday Vendredi Viernes Venerdì Sexta 星期五 Piątek Пятница
Samstag Saturday Samedi Sábado Sabato Sábado 星期六 Sobota Суббота
Sonntag Sunday Dimanche Domingo Domenica Domingo 星期日 Niedziela Воскресенье
07 14 21 28
01 08 15 22 29
02 09 16 23 30
03 10 17 24
04 11 18 25
05 12 19 26
14 15
S
elta ine: D h c a nia, M Roma t y h p S ta tation:
www.wintersteiger.com
05 c
ic Dis
m : Dyna e n i h c , Ma ealand Z w e N ioneer
–P s Ltd
gie hnolo c e T c neti on: Ge i t a t S urn, o Lilb
: Jon
er graph o t o h P
Halfpoint - stock.adobe.com
W E N Montag Monday Lundi Lunes Lunedì Segunda 星期一 Poniedziałek Понедельник
Dienstag Tuesday Mardi Martes Martedì Terça 星期二 Wtorek Вторник
A E Z Mittwoch Wednesday Mercredi Miércoles Mercoledì Quarta 星期三 Środa Среда
Donnerstag Thursday Jeudi Jueves Giovedì Quinta 星期四 Czwartek Четверг
Freitag Friday Vendredi Viernes Venerdì Sexta 星期五 Piątek Пятница
Samstag Saturday Samedi Sábado Sabato Sábado 星期六 Sobota Суббота
Sonntag Sunday Dimanche Domingo Domenica Domingo 星期日 Niedziela Воскресенье
07 14 21 28
01 08 15 22 29
02 09 16 23 30
03 10 17 24 31
18 19 20 21 22
04 11 18 25
05 12 19 26
06 13 20 27
D N A L
www.wintersteiger.com
06 tum
uan ines: Q h c a is, M Anted : n o i t a , St rentin
o onet C m i S : r e graph Photo
18
E C N A
©jessivanova - stock.adobe.com
R F 23 24 25 26 27
Montag Monday Lundi Lunes Lunedì Segunda 星期一 Poniedziałek Понедельник
Dienstag Tuesday Mardi Martes Martedì Terça 星期二 Wtorek Вторник
Mittwoch Wednesday Mercredi Miércoles Mercoledì Quarta 星期三 Środa Среда
Donnerstag Thursday Jeudi Jueves Giovedì Quinta 星期四 Czwartek Четверг
Freitag Friday Vendredi Viernes Venerdì Sexta 星期五 Piątek Пятница
Samstag Saturday Samedi Sábado Sabato Sábado 星期六 Sobota Суббота
Sonntag Sunday Dimanche Domingo Domenica Domingo 星期日 Niedziela Воскресенье
01 08 15 22 29
02 09 16 23 30
03 10 17 24
04 11 18 25
05 12 19 26
06 13 20 27
07 14 21 28
www.wintersteiger.com
07 ic
o ngost
ez A o Gom
i : Serg
er graph o t o h P
aan ijk Zw R : n o i , Stat
lass hine: C c a M a, Ibéric
©Africa Studio - stock.adobe.com
N I A P S Montag Monday Lundi Lunes Lunedì Segunda 星期一 Poniedziałek Понедельник
Dienstag Tuesday Mardi Martes Martedì Terça 星期二 Wtorek Вторник
Mittwoch Wednesday Mercredi Miércoles Mercoledì Quarta 星期三 Środa Среда
Donnerstag Thursday Jeudi Jueves Giovedì Quinta 星期四 Czwartek Четверг
Freitag Friday Vendredi Viernes Venerdì Sexta 星期五 Piątek Пятница
Samstag Saturday Samedi Sábado Sabato Sábado 星期六 Sobota Суббота
Sonntag Sunday Dimanche Domingo Domenica Domingo 星期日 Niedziela Воскресенье
07 14 21 28
01 08 15 22 29
02 09 16 23 30
03 10 17 24 31
04 11 18 25
05 12 19 26
27 28 29 30 31
06 13 20 27
www.wintersteiger.com
08
:
er graph o t o h P
ops ble cr a t e g d ve eld an fi f o stitute on: In i t a t S , raneta Filip F
©sushytska - stock.adobe.com
S Montag Monday Lundi Lunes Lunedì Segunda 星期一 Poniedziałek Понедельник
Dienstag Tuesday Mardi Martes Martedì Terça 星期二 Wtorek Вторник
Mittwoch Wednesday Mercredi Miércoles Mercoledì Quarta 星期三 Środa Среда
Donnerstag Thursday Jeudi Jueves Giovedì Quinta 星期四 Czwartek Четверг
33 34 35 36
03 10 17 24 31
04 11 18 25
05 12 19 26
06 13 20 27
D
A I B R E
Freitag Friday Vendredi Viernes Venerdì Sexta 星期五 Piątek Пятница
Samstag Saturday Samedi Sábado Sabato Sábado 星期六 Sobota Суббота
Sonntag Sunday Dimanche Domingo Domenica Domingo 星期日 Niedziela Воскресенье
07 14 21 28
01 08 15 22 29
02 09 16 23 30
31 32
– NS
s: achine M , E SEM
xpert
nd E elta a
www.wintersteiger.com
09 : Delta
eciak,
mi kasz K u Ł : r e graph Photo
S
hine , Mac d n a l yt Po Staph : n o i t ta
©ksi - stock.adobe.com
O P Montag Monday Lundi Lunes Lunedì Segunda 星期一 Poniedziałek Понедельник
Dienstag Tuesday Mardi Martes Martedì Terça 星期二 Wtorek Вторник
Mittwoch Wednesday Mercredi Miércoles Mercoledì Quarta 星期三 Środa Среда
Donnerstag Thursday Jeudi Jueves Giovedì Quinta 星期四 Czwartek Четверг
Freitag Friday Vendredi Viernes Venerdì Sexta 星期五 Piątek Пятница
Samstag Saturday Samedi Sábado Sabato Sábado 星期六 Sobota Суббота
Sonntag Sunday Dimanche Domingo Domenica Domingo 星期日 Niedziela Воскресенье
07 14 21 28
01 08 15 22 29
02 09 16 23 30
03 10 17 24
04 11 18 25
05 12 19 26
06 13 20 27
36 37 38 39 40
D N A L
www.wintersteiger.com
10 ic
s : Clas
: Juho
er graph Photo
hine , Mac a ij k k n: Han Statio , i s s La
© Martinan - stock.adobe.com
N I F Montag Monday Lundi Lunes Lunedì Segunda 星期一 Poniedziałek Понедельник
Dienstag Tuesday Mardi Martes Martedì Terça 星期二 Wtorek Вторник
Mittwoch Wednesday Mercredi Miércoles Mercoledì Quarta 星期三 Środa Среда
Donnerstag Thursday Jeudi Jueves Giovedì Quinta 星期四 Czwartek Четверг
Freitag Friday Vendredi Viernes Venerdì Sexta 星期五 Piątek Пятница
Samstag Saturday Samedi Sábado Sabato Sábado 星期六 Sobota Суббота
Sonntag Sunday Dimanche Domingo Domenica Domingo 星期日 Niedziela Воскресенье
07 14 21 28
01 08 15 22 29
02 09 16 23 30
03 10 17 24 31
04 11 18 25
40 41 42 43 44
05 12 19 26
06 13 20 27
D N A L
www.wintersteiger.com
11 tum
ation: ro, St e l l e um quel T
o Biotrig
uan ine: Q h c a ica, M Genét
: Ra
er graph Photo
©ruslanita - stock.adobe.com
B Montag Monday Lundi Lunes Lunedì Segunda 星期一 Poniedziałek Понедельник
Dienstag Tuesday Mardi Martes Martedì Terça 星期二 Wtorek Вторник
Mittwoch Wednesday Mercredi Miércoles Mercoledì Quarta 星期三 Środa Среда
Donnerstag Thursday Jeudi Jueves Giovedì Quinta 星期四 Czwartek Четверг
L I Z A R Freitag Friday Vendredi Viernes Venerdì Sexta 星期五 Piątek Пятница
Samstag Saturday Samedi Sábado Sabato Sábado 星期六 Sobota Суббота
Sonntag Sunday Dimanche Domingo Domenica Domingo 星期日 Niedziela Воскресенье
07 14 21 28
01 08 15 22 29
44 45 46 47 48 49
02 09 16 23 30
03 10 17 24
04 11 18 25
05 12 19 26
06 13 20 27
www.wintersteiger.com
12
her:
grap Photo
s: achine M , s d See genta n y S : ation ck, St e B n Jorda
Delta
Konstantin Yuganov - stock.adobe.com
A S U Montag Monday Lundi Lunes Lunedì Segunda 星期一 Poniedziałek Понедельник
Dienstag Tuesday Mardi Martes Martedì Terça 星期二 Wtorek Вторник
Mittwoch Wednesday Mercredi Miércoles Mercoledì Quarta 星期三 Środa Среда
Donnerstag Thursday Jeudi Jueves Giovedì Quinta 星期四 Czwartek Четверг
Freitag Friday Vendredi Viernes Venerdì Sexta 星期五 Piątek Пятница
Samstag Saturday Samedi Sábado Sabato Sábado 星期六 Sobota Суббота
Sonntag Sunday Dimanche Domingo Domenica Domingo 星期日 Niedziela Воскресенье
07 14 21 28
01 08 15 22 29
02 09 16 23 30
03 10 17 24 31
04 11 18 25
05 12 19 26
06 13 20 27
49 50 51 52 53
www.wintersteiger.com